مجھے معاف کیجئے گا.
، شہد چلو، کے بستر کے لئے آپ کے لئے تیار حاصل کرنے کی اجازت.
DUKE: میں خصوصی کوئی نہیں ہوں ...
... عام خیالات کے ساتھ صرف ایک عام آدمی.
L 'ایک عام زندگی کی قیادت کی ہے.
میرے لئے وقف کوئی یادگاروں موجود ہیں.
اور میرے نام کو جلد ہی بھول جائے گا.
لیکن ایک لحاظ سے ...
... میں نے کبھی رہتے تھے جو کسی کے طور پر شاندار طور پر کامیاب رہا.
، ڈیوک اچھی -Looking. -Feeling اچھا.
میں اپنے تمام دل اور روح کے ساتھ ایک اور محبت کیا ہے ...
... اور میرے لئے وہ ہمیشہ کافی رہا ہے.
یہ کیسے، ہیری لٹک رہا ہے؟
میں مرنا کوشش کرتے رہیں، مگر وہ مجھے نہیں ہونے دیں گے.
ویسے، آپ کو سب کچھ نہیں ہو سکتا.
آج بڑا دن.
تم جو کہ ہر دن، آپ پرانے شیطان کہتے.
باہر ایک خوبصورت دن ہے.
کی ایک واک لے چلتے ہیں.
مجھے ایسا نہیں لگتا.
ٹھیک ہے، ہم اس کمرے سے باہر حاصل کرنے کے لئے مل گیا ہے.
، اب چلو. کچھ تازہ ہوا آپ کو اچھا کیا کریں گے.
ہیلو.
میں معافی چاہتا ہوں، یہ ایک اچھا دن نہیں ہے.
مجھے لگتا ہے وہ کسی بھی چیز کے لئے تیار نہیں لگتا.
ہیلو؟
یہ وہ تم سے پڑھنے کے لئے آیا ہے، ڈیوک ہے.
-پڑھیں؟ -Mm-HM.
نہیں. مجھے نہیں معلوم.
اوہ، تم نے اس کو پسند آئے گا، چلو. وہ بہت عجیب بات ہے.
[آہیں]
ٹھیک ہے، اب، ہم کہاں چھوڑ دیا؟
اوہ، جی ہاں، جی ہاں، یہ کارنیوال کی رات تھی.
نوح نے اپنے دوستوں فن اور سارہ کے ساتھ وہاں تھا.
-Noah؟ وہ ملاقات کی جہاں یعنی ہے.
جون 6th، 1 940.
Allie کی 1 7 سال کی تھی.
بارکر 1: چھوٹا آدمی ایک انعام جیت لیا. -Damn!
کھیلنے کے لیے شکریہ. -Ha، آپ کو حقیقی مضحکہ خیز ہیں.
انسان، L اس چیز clobbered.
میں نے ان کھیلوں طے کر رہے ہیں، آپ کو بتا رہا ہوں.
ہیلو. لڑکی: آپ کیسے ہیں؟
ہیلو، تمہارا نام کیا ہے؟
بارکر 2: دائیں یہاں مرحلہ.
ہک زائد، جی ہاں.
[LAUGHlNG AND SCREAMlNG]
سارہ کے ساتھ اس لڑکی کون ہے؟ -Her نام کی Allie کی ہیملٹن.
وہ اپنے خاندان کے ساتھ موسم گرما کے لئے یہاں ہے. والد کے خدا کے مقابلے میں زیادہ پیسہ ہے.
ہای، فن! FIN: ہیلو، شہد.
L آپ کو ایک انعام جیتا، دیکھو.
[SARA چیخ]
SARA: اوہ، فن، آپ کا شکریہ!
وو!
بہت عظیم، ہہ؟
ارے، Allie کی، آپ کو کچھ کپاس کینڈی چاہتے ہیں؟
ٹھیک ہے، -Um. لڑکی: یہ اتنا مزہ ہو جائے گا.
[اسپجتا خطاب کرتے ہوئے]
بارکر: آپ صرف ایک موقع، بیٹا ملے.
-آپ کو میرے ساتھ رقص کرنا چاہتے ہیں؟ -کوئی.
نہیں -کیوں؟ -Because میں نہیں کرنا چاہتا.
نوح، وہ ہمارے ساتھ ہے.
ارے، Allie کی، تمہیں فیرس وہیل پر سوار؟
کرنے -l'd محبت. ٹھیک ہے.
مجھے معاف کیجئے گا.
-Noah Calhoun کی. کیا؟
فن کے ساتھ lumberyard میں نیچے کام کرتا ہے.
اوہ.
کیا تم نے میرے چہرے سے دور دو انچ کی طرح کھڑا تھا دیکھا؟
جی ہاں، L دیکھا. یہی وجہ ہے کہ اگرچہ، نوح کی.
تم جانتے ہو، مجھے لگتا ہے وہ بھی آیا تھا حیران ہوں. مجھے لگتا ہے وہ آپ کو پسند کرتی ہے.
[ALLlE چیخ]
لڑکا: ارے، what--؟ جرک! ALLlE: مجھ سے دور ہٹو.
[ALLlE چیخ]
-Hey! اہ l--، ٹھیک ہے!
تم کیا کر رہے ہو؟ -Hey، تم ایسا نہیں کر سکتے!
نوح: L، ٹومی نیچے ملے جب میں نے آپ کو ادا کریں گے.
میں نے نوح Calhoun کی ہوں.
-تو؟ یہ بہت اچھی بات ہے -تو آپ سے مل کر.
-Allie، یہ لڑکا کون ہے؟ -l نہیں جانتے. نوح Calhoun کی.
-l واقعی آپ کو باہر لے جانا چاہوں گا. -Friend! آپ کو کوئی اعتراض ہے؟
تم، ایک کرسی پر نوح دو سے زائد افراد نہیں بیٹھ سکتا.
ٹھیک ہے، ٹامی، ٹھیک ہے.
تم اپنے آپ کو قتل کرنے والے ہیں،، نوح نیچے اترو!
ٹامی: نوح، اسے کاٹ.
اب، اگر تم میرے ساتھ باہر جائیں گے؟
کیا؟
-کوئی. -کوئی؟
-کوئی! -کوئی؟
-Hey، یار، وہ صرف تم سے کہا تھا. نہیں -کیوں؟
میں نہیں کرنا چاہتے، کیونکہ میں نہیں جانتے.
SARA نوح!
ٹھیک ہے. ویسے، اگر تم مجھے کوئی چارہ چھوڑ دیں.
[ALLlE چیخ]
لڑکا: اوہ، میرے خدا. -l'm مذاق نہیں.
مستی -Stop. لڑکا: تم کیا کر رہے ہو؟
ٹامی: نوح، بار قبضہ. -l'm تمہیں ایک بار سے دعا گو ہیں.
تم کروگے ...
-... یا تم میرے ساتھ باہر نہیں جائیں گے؟ سارا: نوح، تم پاگل ہو؟
-Goddamn، میرے ہاتھ کی فسل. بار قبضہ -Then، بیوکوف.
وہ اتفاق کرتے ہیں -نہیں جب تک. -Ah،، اس کے ساتھ شہد پر جانا.
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک، L 'آپ کے ساتھ باہر چلے جائیں گے. کیا؟
-کوئی، مجھے کسی بھی اپکار کرتے نہیں. کوئی، -کوئی. میں چاہتا ہوں.
-آپ کرنا چاہتے ہیں؟ تم چاہتے ہو؟ جی ہاں!
اس -Say. آپ کے ساتھ باہر جانا چاہتے ہیں -l.
اسے دوبارہ -Say. آپ کے ساتھ باہر جانا چاہتے ہیں -l!
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ہم باہر جائیں گے.
اگر آپ، آپ تو ہوشیار ہو نہ؟
یعنی نوح، بیوکوف، مضحکہ خیز نہیں تھا! ALLlE: نہیں، یہ ٹھیک ہے، L 'اس کی دیکھ بھال کرے گا.
تم کیا کر رہے ہو؟ ایسا نہیں ہے براہ مہربانی.
براہ مہربانی، Allie کی ایسا نہ کرو. -l اس پر یقین نہیں کر سکتے ہیں.
ALLlE: ہا، ہا! اوہ، خدا.
[LAUGHlNG]
تم اب اتنے گھمنڈی نہیں ہو، تم کیا ہو؟
میں تمہیں اس کے لئے آپ کو حاصل ہوں.
اوہ، شاید تم کروگے، شاید آپ نہیں کریں گے.
[لوگوں LAUGHlNG]
نوح: کچھ بھی کہنے طرح محسوس کرتے ہیں؟ FIN: اوہ، جی ہاں، آپ کو اس میں نظر آئے گا؟
یہ درست، کارنیول سے اس لڑکی ہے؟
اگر تم مجھے یاد ہے؟
اس بات کا یقین، جی ہاں. مسٹر جامہ، کیا تھا؟
جی ہاں، اوہ. کس میں بھول سکتا ہے؟
میں آپ کے ساتھ کہ اپ کو دور کرنا چاہتے تھے. میں اس بارے میں بہت افسوس ہے.
یہ کرنا کسی سے بات کرنے کا فیرس وہیل کرال کے لئے ایک بہت احمقانہ بات تھی.
لیکن L آپ کے لئے اگلے ہونا تھا.
میں نے تم پر تیار کیا جا رہا تھا.
[LAUGHlNG]
جیج، اوہ، کیا ایک لائن!
آپ تمام لڑکیوں پر اس کا استعمال؟
-کوئی. -Right.
میں نے آپ کو لٹل مس ربن کے ساتھ اس رات کو دیکھا.
کیا آپ آج رات کر رہے ہیں؟ کیا؟
یا کل رات، یا اس ہفتے کے آخر، جو کچھ بھی.
-کیوں؟ -کیوں؟ ہماری تاریخ کے.
کیا تاریخ؟
تم پر اس بات پر اتفاق ہے کہ -مندرجہ تاریخ. -کوئی.
جی ہاں، تم نے کیا تھا. تم نے وعدہ کیا تھا اور آپ کو یہ قسم کھائی تھی.
ویسے، L میں نے اپنے دماغ کو تبدیل کر دیا لگتا ہے.
L، دیکھو آپ سڑک پر آپ پر منحصر آنے والے کچھ گندا آدمی ملتا جانتے.
تم اسے نہیں جانتے. تم مجھے نہیں جانتے، لیکن میں مجھے جانتے.
اور میں ایل کی طرح، میں اس سے محبت L gotta-- کہ کچھ دیکھ کر.
[ALLlE ہنسی]
-l go-- میرا مطلب ہے، میں اس کے لئے پاگل ہو جانا. ٹھیک، تم کیا بات کر رہے ہیں؟
ٹھیک ہے، تم.
اوہ، اگر آپ اچھے ہیں. کیا؟
-You're اچھا. -کوئی.
-You're اچھا. -کوئی، تم مجھے غلط سمجھ رہے ہو.
تصوراتی، بہترین -You're. نہیں -l'm.
تم واقعی ہیں. میں بہت متاثر ہوں.
-l'm نہیں عام طور پر اس طرح، L'میٹر معذرت. اوہ، جی ہاں، آپ ہیں.
اگر آپ چاہتے ہیں میں، مذاق ہو سکتا ہے.
ہے pensive. اہ، ہوشیار.
اہ، اندوشواسی، بہادر.
اور، اہ، L اپنے پیروں پر روشنی ہو سکتا ہے.
میں تم جو چاہو ہو سکتا ہے.
آپ کو صرف آپ چاہتے ہیں مجھے بتاو اور L 'آپ کے لیے وہ ہو جائے گا.
تم گونگے ہیں.
مجھے لگتا ہے کہ ہو سکتا ہے.
، ایک ہی تاریخ پر آو. یہ کیا چوٹ لگی والا ہے؟
مم، L ایسا نہیں لگتا.
ویسے، میں نے آپ کے دماغ کو تبدیل کرنے کے لئے کیا کر سکتے ہیں؟
تم سے کچھ پتہ لگا لیں گے لگتا ہے.
نوح: تم یقین ہے کہ وہ آ رہا ہے؟
یہ سب قائم ہے، پرسکون ہو جاؤ. ہمیں دیر شو کے لئے اس مل رہے ہیں. دیکھو.
L آپ کو کیا کہا تھا؟ چلو.
اوہ، بھگوان، کیا اتفاق ہے!
دیکھو کون آیا ہے! Allie کی، آپ کو آپ کو، نوح نہیں ہے یاد ہے؟
جی ہاں، مجھے یاد ہے. ہاں؟
یہاں آو. -Fin.
ہای. ہای.
-lt آپ کو دوبارہ دیکھ کر اچھا لگا. -آپ کو بھی.
-آپ کو بہت اچھی لگ رہی. اوہ، شکریہ.
واقعی، واقعی بہت اچھا.
تم بہت اچھا نظر آتے ہیں. تم بہت اچھی لگ رہی.
اور L میں بہت اچھی لگ رہی جانتے، تو ہم اس فلم کو دیکھنے کے لئے براہ مہربانی جاؤ سکتا ہے؟
شروع کرنے کے بارے -مندرجہ شو کی. آپ -کے بعد.
DAlSY MAE: آپ، یہاں واپس ضرر ابنیر آئے.
Ll'L ابنیر: تم مجھے نہیں پکڑ رہا ہے، گلبہار Mae کی!
DAISY MAE: یہ سیڈی ہاکنز دن ہے، میں نے آپ کو پکڑنے کے لئے کی توقع کر رہا ہوں!
Ll'L ابنیر: میں تم سے زیادہ تیز ہوں.
DAlSY MAE: یہاں اٹھو!
Ll'L ابنیر: نہیں! نہیں!
DAlSY MAE: میں آپ کو مل جائے گا!
[ضرر ابنیر کہتی]
Ll'L ابنیر: حاصل، جاؤ!
DAlSY MAE: یہاں میں آتے ہیں!
[ضرر ابنیر اور گل داؤدی MAE lNDISTINCTLY خطاب کرتے ہوئے]
تم Polecat منصفانہ اور مربع پکڑنے.
[سامعین ہنس]
سارا: میرے لئے رکو.
[ALLlE ہنسی]
سارا: اس فلم میں کیا ہوا؟
-Here تم جاؤ. آپ -Thank.
FIN: تم کیا کر رہے ہو؟ میرے ساتھ چلنا -Wanna؟
SARA: جی ہاں، کیا ہو رہا ہے؟ ہاں.
والا واک -We're. کیا تم لوگ ایک دوسرے سے محبت؟
[نوح ہنسی]
ہہ؟ اوہ، میں نے اسے حاصل.
-آپ لوگ ایک دوسرے سے محبت کرتے ہیں. SARA: کچھ بھی L ایسا نہیں کرے گا نہ کرو.
الوداع، ٹھیک ہے.
FIN: ٹھیک ہے، ٹھیک ہے. سارا: مم ....
یعنی مذاق تھا. -Mm-HM.
میں نے عمر میں ایک فلم نہیں دیکھی ہے.
-واقعی؟ -Mm-ملی میٹر.
میں نے ایک چھوٹا سا بچہ تھا نہیں کے بعد سے.
کیا؟
نہیں، میں، اہ ....
میں نے وقت کی ایک بہت کی ضرورت نہیں ہے، آپ کو معلوم ہے، مصروف ہوں.
مصروف -You're؟ -Mm-HM.
میں نے ایک بہت سخت شیڈول ہے.
میرے دن تمام باہر کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں.
میں صبح اٹھ. ناشتا، ریاضی ٹیوٹر، لاطینی ٹیوٹر، دوپہر کے کھانے کے.
ٹینس سبق، کبھی کبھی دونوں lesson-- رقص.
فرانسیسی ٹیوٹر، پیانو سبق، پھر L رات کا کھانا کھانے.
اور رات کے کھانے کے بعد L اپنے خاندان کے ساتھ وقت خرچ.
اور پھر میں نے کچھ پڑھنے پر پکڑنے.
واہ.
کامیابی کے لئے سڑک کی طرح -Sounds. اوہ، آپ شرط لگا سکتا ہوں.
ہم ان تمام کالجوں میں درخواست دینے رہے.
ام، ریڈکلف، سارہ لارنس. وہ لوگ جو ہم چاہتے ہیں ہیں.
اور ہم نے کون ہے؟
کیا؟
تم نے صرف "ہم چاہتے ہیں کہ لوگ ہیں."
اوہ، ماں اور والد. ہم ساتھ ساتھ ہر بات کا فیصلہ.
سب کچھ؟
نہیں، نہیں سب کچھ.
لیکن اہم چیزیں، جی ہاں.
اور پھر سب کچھ، آپ کو تمام خود کی طرف سے فیصلہ کرنے کے لئے ملتا ہے؟
اشج مت پہنچاو. معذرت -l'm.
بس آپ کو تفریح ​​کے لئے کیا کرتے ہیں پتہ کرنے کی کوشش.
کیا مطلب ہے تمہارا؟
میرا مطلب ہے ....
مجھے نہیں معلوم. L ان تمام چیزوں کو صحیح، تمہیں کیا کرنا ہے چیزیں ہیں مطلب؟
آپ کرنا چاہتے ہیں، کیونکہ تو، تم کیا کرتے ہو؟
میں نے ابھی آپ کو بتایا.
مجھے نہیں معلوم.
یہ مجھے حیرت.
-کیوں؟ صرف ہمیشہ سوچا -l آپ کی قسم کے تھے ....
کیا کی طرح؟
بس ....
مفت.
کیا؟
مفت.
میں آزاد ہوں.
تم اس کی طرح نہیں لگتے.
ویسے، L AM.
L تمہیں کچھ دکھانا چاہتا ہوں، یہاں آو.
-Noah، آپ کیا کر رہے ہیں؟ چلو بس.
-You're والا زیادہ چلاتے ہو جاتے ہیں. تمام گاڑیوں -کی طرف؟
میرے والد اور L یہاں آیا کرتے تھے ...
... اور لیٹ گیا اور لائٹس تبدیل کر دیکھو.
ان پیلے رنگ کے لئے سرخ سبز سے جانا دیکھیئے.
آپ کرنا چاہتے تھے تو آپ اسے آزما سکتے.
-کوئی. نہیں -کیوں؟
Because-- ایل پتہ نہیں ہے. آپ کو صرف کھڑے ہو جاؤ گے؟
یہ آپ کا مسئلہ ہے، آپ کو معلوم ہے؟
اگر آپ چاہتے ہیں کیا ایسا نہیں کرتے.
ٹھیک ہے.
[ALLlE ہنسی]
ایک گاڑی آتی ہے تو کیا ہوگا؟
-ہم مرنا. کیا؟
بس آرام کریں. بس پر اعتماد.
تم پر اعتماد کرنے کا طریقہ سیکھنے کی ضرورت.
ٹھیک ہے.
-Painting. -Hm؟
تم نے میرے لئے کیا L کرتے مجھ سے پوچھا.
اب کیا؟ -l پینٹ سے محبت کرتا.
ہاں؟ -Mm-HM.
ہہ.
وقت کے زیادہ تر، L میرے سر میں کے ارد گرد شیخی کو ان تمام خیالات ہیں.
لیکن میرے ہاتھ میں ایک برش کے ساتھ، دنیا صرف خاموش کی قسم ہو جاتا ہے.
[کار سینگ HONKlNG]
[ALLlE چللا]
ڈرائیور: گلی سے نکل جاؤ!
[ALLlE ہںس]
تم ٹھیک ہو؟
تم کیوں ہنس رہے ہو؟
اوہ، یہ مذاق تھا.
تم میرے ساتھ چاہتے رقص کرتے ہیں؟
اس بات کا یقین.
-Now؟ -Mm-HM.
-Here؟ -Mm-HM.
سڑک کے وسط میں رقص کرنا چاہیے تھا.
جو گلی میں رقص نے کہا کہ؟
اور ہم کسی بھی موسیقی کی ضرورت نہیں ہے.
ٹھیک ہے، ہم کچھ بنا دیں گے.
[HUMMlNG "میں آپ SEElNG ہو جائے گا"]
ایک خوفناک گلوکار -You're. جانتے -l.
لیکن اس گیت کی طرح ایل.
DUKE: جنوبی گرمیاں نوجوان محبت کے ٹرائلز سے لا تعلق ہیں.
انتباہ اور شکوک و شبہات سے لیس ...
... نوح اور Allie کی ایک لڑکا اور ایک لڑکی کی ایک قابل ذکر بات پر قائل چترن دیا ...
... کے نتائج کے لیے کوئی احترام کے ساتھ ایک بہت طویل راستے پر سفر.
وہ، محبت میں نہیں کیا تھا گر گئی؟
جی ہاں، انہوں نے کیا. -اچھا.
میں کہانی کے اس طرح. جاؤ.
[چیخ]
DUKE: اس رات کے بعد ...
... Allie اور نوح کو ایک ساتھ ہر جاگتے گھنٹے گزارے.
اور جلد ہی وہ الگ نہیں کیا جا رہے تھے.
ALLlE نوح، چلو. FIN نوح مجھے وہاں نہیں ہرا سکتا.
[LAUGHlNG]
یعنی بہت اچھی بات ہے. کہ -Try.
[GlGGLING]
یعنی بہت اچھی بات ہے. -Mm، ملی میٹر، ملی میٹر.
[LAUGHlNG]
نوح: خوبصورت ٹپکاو ٹکڑے
ایک کے بعد ایک کی غفلت فہرست
L کے طور پر مجھے انہیں فون کرنے کے لئے ہو
یا ان سے پیتے ہیں
حقیقی نظمیں ہم محض تصاویر ہونے نظموں کو فون کیا
رات کی رازداری کی نظمیں
اور میرے جیسے آدمیوں میں
یہ نظم، drooping کے شرمیلی اور غیب
میں نے ہمیشہ لے جانے والے اور سب آدمیوں کے لے جانے والے
Whitman کی کے لئے برا نہیں.
ہم ایک وزیٹر حاصل کی طرح ارے، لگتا ہے.
میں معافی چاہتا ہوں، کیا میں رکاوٹ کا مطلب نہیں تھا.
ویسے، معذرت خواہ نہیں ہے. ، یہاں ڈارلنگ چلو.
ہم لکڑی کی بو کے علاوہ یہاں ایک چھوٹا سا کچھ استعمال کر سکتے ہیں.
[ALLlE ہنسی]
والد، اس یلیسن ہیملٹن ہے.
یلیسن، میں تم سے ملنا خوش ہوں.
-Allie. -Allie.
آپ سے مل کر خوشی، مسٹر Calhoun کی.
ویسے، مسٹر Calho-- کیا، L پرانے یا کچھ اور ہوں؟
تم فرینک مجھے کال کر سکتے ہیں.
-Here، میں آتے ہیں اور بیٹھو. ٹھیک.
لہذا، Allie کی. ویسے، وہ، بیٹے خوبصورت ہے.
جی ہاں. آپ پر دو کے مقابلے میں -She ایک بہت خوبصورت ہے.
اوہ، کیا یہ صحیح ہے؟ -کوئی، یہ صحیح نہیں ہے.
وہ کہتے ہیں کہ اس پر یقین مت پہنچاو. آپ کو مل گیا اس کیا ہے؟
ام، میں نے تم سے کچھ لے کر آئے just--.
مجھے دیکھنے دو. چلو ایک نظر ہے.
اگر آپ ایسا -Did؟ -Mm-HM.
ٹھیک ہے، یہ خوبصورت ہے. وہ دیکھو.
یہی وجہ ہے کہ وہاں ایک لات تصویر ہے.
[ALLlE & نوح ہنسی]
ویسے، L ہم ڈال کر سکتے ہیں صرف جہاں، آپ کا شکریہ جانتے.
اوہ، یہ ایک خوبصورت نظم تھی.
وہ کیا تھا؟
-Well-- -Whitman.
وہ حقیقی برا ہکلانا کرنے کے لئے استعمال ایک چھوٹا سا بچہ تھا جب، ملاحظہ کریں.
-Dad-- FRANK: So-- ویسے، تم نے کیا تھا.
ALLlE: L کہ پتہ نہیں تھا. بھگوان. میں نے stammered.
Stammered، ہکلانا، کیا فرق ہے؟ ایک چیز سمجھ نہیں سکتا تھا اس نے کہا.
تو L لاؤڈ مجھے شاعری کو پڑھنے کے لئے اسے پکڑ لیا.
یہ پہلی نظر میں بہت خوبصورت نہیں تھا، لیکن اس وقت ان ہکلانا چلا گیا.
ٹھیک ہے، یہ ایک اچھا خیال، کہ شاعری ہے.
ہاں، میں نے ایسا سوچا. ALLlE: ہہ؟
یقین، ناقابل اعتماد.
میں نے ایک Tennyson کے خود کے آدمی ہوں، لیکن وہ Whitman کی پسند کرتا ہے.
کسی وجہ سے، ایل پتہ نہیں ہے.
کس طرح آپ کو کچھ ناشتا پسند کریں گے؟ آپ کو کچھ ناشتا پسند کریں گے؟
-Breakfast؟ ہاں.
-Dad، یہ 1 0:00 ہے. اس کے ساتھ کیا ہو گیا ہے کہ کیا ہے؟
تم پینکیکس آپ چاہتے رات کے کسی بھی لات وقت ہو سکتا ہے.
آو پر، آپ کو کچھ ناشتا کرنا چاہتے ہیں؟ ضرور.
[اسپجتا خطاب کرتے ہوئے]
DUKE: یہ ایک ناممکن رومانوی تھا.
انہوں نے کہا کہ ایک ایسے ملک میں لڑکا تھا. وہ شہر سے تھا.
وہ اس کے پاؤں میں دنیا تھا ...
... وہ ایک دوسرے کے ساتھ مسح کرنے کی دو ڈائم نہیں تھا جبکہ.
[SCREAMlNG]
نوح، چلو.
[چیخ]
ہمیں دیکھو.
ہم کیا کر رہے ہو؟
آپ کو ایک اور زندگی میں، میں نے ایک چڑیا ہو سکتا تھا لگتا ہے؟
کیا مطلب ہے تمہارا؟
تناسخ کی طرح.
مجھے نہیں معلوم.
مجھے سکتا ہے لگتا ہے.
[COOlNG]
میں نے ایک چڑیا ہوں کہیں.
نمبر
مت پہنچاو یہ کروں. -Say میں ایک جانور ہوں.
اس -Stop. اب یہ بند کرو. -Aah!
نہیں -You're. اس -Say!
ایک جانور -You're. ہاں.
اب تم بھی ایک جانور ہیں کا کہنا ہے کہ.
آپ کو ایک پرندوں ہو تو، L 'ایک جانور ہوں.
[بجانے سے Hoedown MUSlC]
FRANK:، ڈارلنگ چلو. تم کیا کر رہے ہو؟
مت. نہیں!
[ALLlE چیخ]
یہاں ہم تین کی تعداد پر، جاؤ.
FIN: تین پر، آسان ریئل، تیار ہیں؟
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے. نوح: ایک.
-Two. -Two.
FIN: دو. نوح: تین!
نہیں! میں نہیں کر سکتا.
پانی میں جاؤ!
میں -Get! L 'افسوس. FIN:، چکن چلو.
، پانی میں بچے حاصل کریں. بچے، آپ میں حاصل کریں گے؟
پانی میں -Get. -l نہیں کر سکتے ہیں.
-Go! پانی میں -Get!
ون. دو. FIN: کود، چلو.
ALL: تین.
[SCREAMlNG]
اس کو نیچے رکھو. نہیں، نہیں، نہیں.
آپ کی اچھی جگہ پر -Get. یہاں -Down.
اور منتقل. اور اسے رکھنے.
-کوئی، اسے منتقل نہیں ہے! -l سمجھ میں نہیں آتا ...
... آپ کو کیا کہہ رہے ہو.
DUKE: وہ زیادہ پر اتفاق نہیں کیا.
اصل میں، وہ شاذ و نادر ہی کسی چیز پر اتفاق کیا. وہ ہر وقت جنگ لڑی.
مت پہنچاو مجھے لات مارو! مجھے دھکا مت پہنچاو.
DUKE: اور وہ ہر روز ایک دوسرے کو چیلنج کیا.
لیکن ان اختلافات کے باوجود ...
... وہ عام میں ایک اہم بات تھی.
وہ ایک دوسرے کے بارے میں پاگل تھے.
ٹھیک ہے، L جانا ہے.
-کوئی! جی ہاں، میں کرتا ہوں.
[ALLlE Yelps کی]
انسان: Allie کی. -Aah! والد.
اوہ، والد، you--
میں تمہیں وہاں نہیں دیکھا تھا.
آپ کی طرح کی مجھے ڈر.
[صاف کرتا حلق]
وہاں نیچے اس لڑکے کے ساتھ دوستانہ بننے.
جی ہاں.
اتوار کو گھر میں لے آؤ.
میں نے اس نوجوان سے ملنا چاہتے ہیں.
ٹھیک ہے.
گڈ نائٹ، والد.
گڈ نائٹ.
[منہ دبا ہںسنا]
اوہ، لڑکے.
JOHN: بوائے "والد صاحب، مجھے سمجھ نہیں آتا."، چلا جاتا ہے
وہ اچھی طرح، اصول میں، ہم دونوں ایس ایس رہے ہیں "، چلا جاتا ہے.
لیکن حقیقت میں، ہم whores کے ایک گروپ کے ساتھ رہتے ہیں. "
[سب ہںس]
بشپ سٹیونز نے مجھے بتایا کہ.
اولیور، میرے شوہر کے سامنے سے شراب decanter کے ہٹا دیں.
مجھے لگتا ہے وہ پینے کے لئے بہت زیادہ تھا رہا ہے.
[تمام بکبک]
JOHN: تو، آپ کو، نوح کیا کرتے ہو؟
میں نے فن کے ساتھ lumberyard میں کام.
بنیادی طور پر ملنگ اور نوشتہ جات وصول کرنا، اور چھال اتارنے.
ٹھیک ہے، کہ، عزیز پیارا ہے. آپ -Thank.
تم نے میرے سوال کو کوئی اعتراض نہیں ہے تو، اہ، کتنا آپ کو آپ کے کام میں کروں؟
اہ، L کتنی رقم کروں؟
مم-HM.
کے بارے میں 40 سینٹ کے ایک گھنٹے.
جی ہاں، یہ زیادہ نہیں ہے، لیکن میں نے ایک بہت کی ضرورت نہیں.
اور L اس کے سب سے زیادہ بچانے.
چلو اکاؤنٹ. ہم چلیں؟
عورت: جی ہاں! اوہ، یہ مزیدار لگتا ہے.
لہذا، نوح، تم نے اور Allie کی ایک دوسرے کے ساتھ وقت کی ایک بہت خرچ کرتے رہے ہیں.
تم ایک دوسرے کے بہت پسند ہونا ضروری ہے.
یہ ہہ، میں بہت سنجیدہ ہو رہا ہے؟
جی ہاں، مہودیا.
ویسے، موسم گرما میں تقریبا چلا گیا ہے. آپ کیا کریں گے؟
آپ کو گھنٹے کے چارلسٹن کی صرف ایک جوڑے دور، جانتے ہیں.
لیکن Allie کی کی سارہ لارنس کے لئے جا.
اس نے تم سے نہیں کہا تھا؟
نہیں، وہ مجھ سے نہیں کہا تھا کہ.
-l صرف خط ملا. L والا تھا آپ کو بتا. -lt ٹھیک ہے.
سارہ لارنس نیو یارک میں ہے.
مجھے نہیں پتہ تھا کہ.
این، اس گفتگو کو کھانے کی میز کے لئے بہت جکڑی ہوئی ہے.
بچوں ہسپانوی lnquisition میں لائے بغیر مذاق کرتے ہیں.
میرے ہونٹ، ابھی کے buttoned رہے ہیں.
میں نے نون اور مکمل کھڑے بشپ کے بارے میں ایک مذاق جانتے ہیں.
[سب ہںس]
ANNE: آپ کو ایک اور مذاق کہوں تو میں نے میز چھوڑ رہا ہوں.
وہو!
میں جا رہا ہوں یہ کروں.
ہاں. ہاں.
[ALLlE چیخ]
یہی وجہ ہے کہ بچے کا اس کے حالات کی ایک لڑکی کے لئے بہت زیادہ روح ملا.
JOHN: نہیں، یہ صرف موسم گرما میں محبت ہے.
پریشانی ہے کہ یہ کیا ہے.
-Mm. -Mm.
FRANK: کہ Allie کی وہاں سے باہر ہے؟
تمہیں کہیں جانا ہے؟
ٹھیک ہے.
یہاں انتظار کرو.
نوح: Allie کی!
چلو.
ٹھیک ہے، بڑا قدم.
بڑا قدم. نہیں، وہو don't--!
[ہنسی]
ٹھیک ہے، صرف وہاں رہنا.
اپنی آنکھیں کھول نہ کرو.
ٹھیک ہے.
ونڈسر باگان.
یہ 1 772 میں بنایا گیا تھا.
-Rumor فرانسس Marion کے ... -Mm-HM کہ یہ ہے؟
... یہ اقدامات uh--، یہیں پر ان کے تحت ان کی بیوی کی تجویز پیش کی.
-Huh. باہر واچ.
آپ کو ہوشیار رہنا، ان ٹوٹے ہوئے ہیں. وہ دیکھو.
[ہنسی دونوں]
یہ جگہ بہت بڑا ہے.
جی ہاں، گھٹیا کا ایک بہت بڑا ٹکڑا.
[ALLlE ہنسی]
یہ ہے. لیکن L 'M والا یہ ایک دن خریدنے اور L'میٹر والا اس کو ٹھیک کر.
اس کی ضرورت سب ایک نئی منزل ہے.
اور نئے دیواروں اور چھت.
سب اس -ls؟ -اور پلمبنگ اور بجلی.
-اور فرنیچر. جی ہاں، اور فرنیچر.
لیکن یہ صحیح پانی پر ہے.
اور ایک بڑی پرانی ھلہان وہاں نہیں ہے، میں نے اپنی ورکشاپ میں ہے کہ بدل سکتے ہیں.
ویسے، میرا کیا؟
اب، L کوئی بھی اس میں کہتے حاصل نہیں کرتے؟
آپ اس میں ایک کا کہنا چاہتے ہیں؟
جی ہاں، L کرے گا.
تم کیا چاہتی ہو؟
میں نے ایک وائٹ ہاؤس چاہتے ہیں ...
-... نیلے شٹر کے ساتھ. -Mm-HM.
اور دریا نظر انداز ایک کمرے اتنا L پینٹ کر سکتے.
ورنہ -Anything؟ جی ہاں.
میں نے پورے گھر کے ارد گرد wraps کہ ایک بڑی پرانی پورچ چاہتے ہیں.
رکو، رکو، -Whoa. -ہم چائے پینے کر سکتے ہیں ...
... اور سورج نیچے جاؤ دیکھتے ہیں.
ٹھیک. -آپ وعدہ کرتا ہوں؟
مم-HM، L وعدہ.
گڈ.
آپ کہاں جا رہے ہیں؟ یہاں -ln.
واہ.
["، وپی پیانو کے لئے کردار. 28، NO. 4" CHOPlN کے کھیل]
[ہنسی]
آپ اس فعل کر رہے ہیں تو میں نے کہا "چینی کاںٹا" نہیں کھیل سکتا.
[WHlSPERlNG] اوہ، خدا.
اوہ، میرے لئے محبت.
-Noah. ہاں .... ام؟
میں نے ایل میں تم مجھ سے محبت کرنا چاہتے ہیں جانتے ہیں ...
-... لیکن میں you-- ہاں لگتا ہے؟
تم اس کے ذریعے مجھ سے بات کرنی پڑے رہے.
[دونوں پتائی]
-Right. تم ٹھیک ہو؟ ہاں.
-Did L آپ کو چوٹ؟ کوئی، -کوئی.
میں نے صرف خیالات کی ایک بہت کچھ ہونے L'میٹر just-- رہا ہوں.
میں L 'میں صرف ایک بہت رکھنے just-- ہوں of--
اوہ، کوئی بات نہیں.
کی طرح، آپ کیا سوچ رہے ہیں؟ تم ابھی کیا سوچ رہے ہیں؟
تم، حق یہ دوسرا جانتے ہو؟
-Uh .... آپ -Did جانتے ہیں ...
... یہ تم مجھے یہاں لے آیا جب ہو والا تھا؟
-کوئی. -کوئی؟
-کوئی. -کوئی، آپ اس کے بارے میں نہیں سوچا؟
کورس -Of L اس کے بارے میں سوچا تھا. -آپ نے کیا؟
-Uh ہہ. ٹھیک ہے، تم نے کیا سوچا؟
اوہ، L 'ایم ایل، بہت زیادہ نہیں کر رہے ہیں بات کر؟
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں نے صرف والا چپ ہو رہا ہوں.
ماں لفظ ہے.
ٹھیک ہے.
-آپ ٹھیک ہے؟ ہاں.
-Uh ہہ. ٹھیک ہے.
میں صرف تم اتنے چپ ہو آئے کس طرح سمجھ میں نہیں آتا.
تم ایک ہی خیال نہیں ہے؟
میں یہاں پاگل ہو رہا ہوں ...
... لیکن، نہیں، آپ کے ساتھ، سب کچھ ٹھیک ہے.
تم دنیا میں ایک کی دیکھ بھال کی ضرورت نہیں ہے؟
میں معافی چاہتا ہوں.
میں نے یہ تو کامل ہونا چاہتا تھا ...
... اور اب میں اپنا منہ بند نہیں کر سکتے.
میں آپ سے محبت.
آپ جانتے ہیں؟
میں بھی تم سے پیار ہے.
جی ہاں.
اگر آپ چاہتے ہیں نہیں ہے، اگر ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
نہیں، نہیں، میں چاہتا ہوں، مجھے کیا کرنا ہے.
FIN نوح! نوح!
کیا؟ فن، یہاں سے نکل جاؤ!
L'میٹر معذرت، دیکھو، لیکن Allie کی کے والدین پاگل جا رہے ہیں.
انہوں نے اس کے لئے تلاش کر باہر سے شہر میں ہر پولیس کو مل گیا.
ALLlE: تم میرے لئے پولیس بھیجا ہے؟ ANNE: جی ہاں.
صبح کے 2 ہے. ہم پولیس کے پاس بھیجا.
تم ٹھیک ہو خدا کا شکر ہے. آپ کہاں تھے؟
مسٹر ہیملٹن، یہ سب میری غلطی ہے.
آپ ہمیں ایک لمحے کے لئے براہ مہربانی دیں گے؟
میں نے اپنی بیٹی سے بات کرنا چاہتے ہیں.
تنہا، جوان عورت.
JOHN: سب کچھ، لیفٹیننٹ لئے شکریہ.
LlEUTENANT: آپ کسی بھی وقت،، جان شرط لگا سکتا ہوں.
آپ اس میں دیر ہو چکی ہے، اب براہ راست گھر جانا.
سر، یہ واقعی اس کی غلطی نہیں ہے.
میں نے وقت کی یاد کھو دیا.
بیٹھ جاؤ.
[دروازہ بند]
ALLlE: میں، والد معافی چاہتا ہوں.
ANNE: "میں، والد معافی چاہتا ہوں"؟
آپ کے والد پر آپ کر سکتے ہیں کے بیٹ اپنے محرم سوچو اور اس کے ساتھ دور حاصل؟
نہیں، یہ وقت کے ارد گرد یہاں کچھ شرائط کیا جا رہا ہے شروع کرنے کے لئے وہاں جا رہا ہے.
ALLlE: جیسا کہ؟
ANNE: آپ کے باپ نے ان کو نافذ نہیں کریں گے تو، L مرضی.
ALLlE کیا، ماں کی طرح؟ ANNE: تم نے نوح کو دیکھنے والا سٹاپ ہیں.
وہ صبح 2:00 تک اس لڑکے کے ساتھ مستی سے باہر ہے.
اسے روکنے کے لئے مل گئی ہے.
میں نے ایک بیٹی کی پرورش میری زندگی کا 1 7 سال خرچ نہیں کیا ...
... اور وہ اسے دور پھینک دیں تاکہ اسے سب کچھ دے ...
-... ایک موسم گرما میں رومانوی پر. -Daddy، چلو!
اس کا دل ٹوٹا ہوا یا حاملہ ساتھ وہ ختم ہو گی.
JOHN: این، براہ مہربانی. -Now، وہ ایک اچھا لڑکا ہے.
-وہ ایک اچھا لڑکا ہے، لیکن he's-- -وہ کیا ہے؟ وہ کیا ہے؟ مجھے بتاو.
انہوں نے ردی کی ٹوکری، ردی کی ٹوکری، ردی کی ٹوکری میں ہے. تمہارے لئے نہیں.
ALLlE: ردی کی ٹوکری؟ ANNE: وہ ایک مزدور ہے. انہوں نے ایک woodworker ہے.
ALLlE: تو کیا ہوا؟ ANNE: آپ کیا کریں گے؟
تم یہاں نیچے لے، اپنے باپ کے گھر میں رہتے ہیں اور چند بچوں کو باہر پاپ کر رہے ہیں؟
ALLlE: جی ہاں، اچھا، L اعتراض نہیں کرے گا.
مجھے مت چھو!
تم اب اسے دیکھنے کے لئے نہیں کر رہے ہیں، اور یہ طے ہے.
-کوئی، یہ حتمی نہیں ہے. جی ہاں، یہ ہے.
نہیں، یہ حتمی نہیں ہے!
تم جا محبت ہوں L 'جو مجھے بتایا نہیں کر رہے ہیں.
JOHN: پسند ہے؟ جی ہاں، والد، L اس سے محبت.
میں اس سے محبت.
وہ بچے، آپ کے لئے مناسب نہیں ہے.
[ALLlE SPEAKlNG INDlSTlNCTLY]
میں اس سے محبت.
تم تم سے محبت کے بارے میں کچھ نہیں جانتا، 1 7 سال پرانی ہیں.
اوہ، اور آپ کیا؟
آپ کے والد صاحب کو نوح کو راہ L نظر نہیں لگ رہی ہو.
تمہیں چھو یا ہنسنا نہیں ہے.
تم نہیں کھیلتے. تم نے محبت کے بارے میں کچھ نہیں جانتے.
نوح؟
ارے، ارے.
تم جا؟
مجھے بہت افسوس ہے.
مجھے یہ بھی کہنے کے لئے کیا نہیں جانتے. مجھے ذلیل کر رہا ہوں.
-lt ٹھیک ہے. -کوئی، یہ نہیں ہے.
ہاں. -کوئی، یہ نہیں ہے.
ششش.
وفف.
جاؤ، -l'm. -کوئی، میں تمہیں جانے نہیں کرنا چاہتا.
میں نے کچھ چیزوں کے بارے میں سوچنا ہوگا.
ALLlE: آپ ہہ، کے بارے میں کیا خیال ہوگا کروں؟
یہاں آو اور مجھ سے بات.
مجھ سے ٹاک! کیا -کے بارے میں؟ تم want--
تم دور جا رہے ہیں!
تم جا رہے ہو.
اور L 'M یہاں رہ.
اور L 'M کیا تم نے وہ کیا کر رہے ہیں کہ بہت خوش ...
... لیکن آپ والے ہیں کرنے کے لئے ایک ملین چیزیں ہیں.
-کوئی. -آپ کو اتنا آپ کے آگے آگے ہو گیا.
مت پہنچاو اس طرح بات. -lt سچ ہے.
میں نے والا نہیں ہوں اچھی چیزیں، فینسی چیزیں ہیں.
یہ doesn't--
یہ میرے لئے ایسا کبھی نہیں رہا ہے. یہ میرے لئے کارڈ میں نہیں ہے.
ٹھیک ہے، اسکول جانے کے لئے کی ضرورت نہیں ہے -l؟ جی ہاں، آپ کو کیا کرنا.
-l یہاں رہ سکتی. -کوئی.
یعنی L'میٹر بارے میں بات کر بالکل وہی جو ہے. -Then تم میرے ساتھ آ سکتے ہیں.
الف نیویارک؟ جی ہاں.
میں تمہیں نیو یارک میں کیا کر رہا ہوں؟
میرے ساتھ ہو؟
جی ہاں.
مجھے نہیں معلوم.
ہم سے ہوگا آج رات کو یہ سب پتہ نہیں کرتے، تم جانتے ہو؟
ہم موسم گرما میں باہر مکمل کریں گے اور ہم دیکھتے ہیں کیا ہوتا.
اگر آپ کو اس سے دور کو توڑنے کے لئے چاہتے ہیں، کہہ رہے؟
L'میٹر کہہ کیا، ہم نے اس کے بعد میں چلا جاتا ہے کہ کس طرح دیکھنے.
تم میرے ساتھ ٹوٹ رہے ہیں؟
مجھے یہ والا کام ہے کہ کس طرح نظر نہیں آتا.
میں دیکھ رہا ہوں.
ایسا نہ کریں.
تم اس کا مطلب نہیں ہے.
اوہ، جہنم، کے ساتھ ساتھ، آپ کو اس کی کیا کرنے والے ہیں، تو کیوں ہہ، موسم گرما میں ختم ہو جاتا ہے جب تک انتظار؟
کیوں آپ کو صرف اسے ابھی کیوں نہیں کرتے؟
ہہ؟ چلو.
پر آو. تم کیا کر رہے ہو؟
یہ کرو! یہ کرو!
اسے ابھی.
یہ کرو! آہ!
یہ بند کرو! اوہ!
تمہیں پتہ ہے؟ L'میٹر والا یہ کروں. یہ ختم ہو گیا.
ٹھیک ہے؟ لیفٹیننٹ ختم.
یہاں آو. مجھے ہاتھ مت پہنچاو.
میں تم سے نفرت، L تم سے نفرت.
میں تمہیں جانے ہوں.
تم کیوں نہیں کرتے؟ تم کیوں نہیں جاتے؟ باہر نکلو.
چھوڑ دو! جاؤ! جاؤ!
نہیں، نہیں، صرف ایک منٹ رکو. ہم واقعی ٹوٹ نہیں کر رہے ہیں، ہم ہیں؟
چلو. یہ صرف ہم منا رہے ہیں ایک جنگ ہے.
یہ درست ہے، کبھی نہیں ہوا کی طرح اور کل ہو جائے گا؟
-Gone؟ -Gone.
ٹھیک ہے، وہ تباہ ہو گئی ہوگی.
وہ تھا.
وہ صرف صحیح کام کرنے کی کوشش کر رہا تھا.
جی ہاں.
لیکن کیا وہ واقعی میں کیا کرنا چاہیے بس جہنم میں جانے کے لئے ان کے ماں باپ بتایا جاتا ہے.
سورج چمک نہیں ہے جہاں بس اسے رہنا.
جی ہاں، آپ کو شاید چاہیے تھا، ٹھیک کہہ رہے ہو.
DUKE: اگلے دن ...
... Allie کی اس دنیا کے مکمل طور پر تبدیل تلاش کرنے کے لئے اٹھی.
کیا ہو رہا ہے؟
ہم گھر جا رہے ہیں.
ابھی جا رہا -We're؟ -Mm-HM.
نہیں، ہم مزید ایک ہفتہ کے لیے چھوڑ کر جا نہیں کر رہے ہیں.
، عزیز تیار ہو جاؤ اور اس کے بعد آتے ہیں اور کچھ ناشتا ہے.
سے Willa اپنی چیزوں کو پیک کیا جائے گا.
میں نے آپ کی چیزیں، مس Allie کی پیک کرنے کے لئے خوش ہو جائے گا.
ALLlE: میں نے تمہیں اپنی چیزوں کو باندھنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے.
میں آپ کو اپنی چیزیں چھو نہیں کرنا چاہتا. میں نہیں جا رہا ہوں.
جی ہاں، آپ ہیں. -کوئی، میں نہیں ہوں.
جی ہاں، Allie کی، آپ ہیں. -کوئی، میں نہیں ہوں.
Allie کی، کیا آپ کو یہ پسند ہے یا نہیں جا رہے ہیں.
اب، ہارون ہے یہاں تک کہ اگر ان کے کندھے کے اوپر پھینک کرنے کے لئے ...
... اور آپ کو پوری طرح سے ھیںچیں، آپ جا رہے ہیں.
مجھے معاف کیجئے گا.
انسان: ٹھیک ہے، چلو. ہم ان تمام دوپہر کے کھانے کے کی طرف سے کیا ہے کے لئے ہے.
آپ کے ارد گرد کھڑے نہیں کیا جانا چاہئے. یہاں ہم چلے.
ALLlE: فن!
نوح کہاں ہے؟
وہ باہر ایک بوجھ کی فراہمی ہے.
کیا ہو رہا ہے؟ شہر چھوڑ کر -l'm.
-Leaving؟ ہاں.
کب؟ -Now. ٹھیک ہے اب. آج کی طرح.
[کار سینگ HONKS]
تم ٹھیک، نوح کچھ بتانے کی ضرورت ہے، L دیکھو؟
مجھے تم سے پیار کرتی L اسے بتانے کی ضرورت ہے. ٹھیک ہے، میں نے ہر چیز کے لیے معافی چاہتا ہوں کہ اس سے کہو؟
ایل، اپ Allie کی اس کے ساتھ تمام رات تھی، دیکھو.
میں نے اسے اتنی کم کبھی نہیں دیکھا ہے.
یہ ختم ہو گیا. یہ کسی بھی مشکل یہ پہلے سے ہی ہے کے مقابلے میں نہ کرو.
نہیں! نہیں، یہ ختم نہیں ہوا ہے.
فن، ہم نے کل رات ایک لڑائی ہوئی تھی.
ہم نے کچھ چیزوں کو ہم مطلب نہیں تھا کہا، لیکن یہ ختم نہیں ہوا ہے.
-lt ختم ہو گیا ہے. -کوئی.
اسے رہنے دو. جانے دو.
[کار سینگ HONKS]
میں آ رہی ہوں. ماما، L'میٹر آرہا ہے!
-Look، وہ سمجھتا ہے. -But--
یہ مشکل ہے، لیکن وہ واقعی کرتا ہے.
موسم گرما کی زیادہ اور اس کے گھر جانے کا وقت ہے.
وہ تم سے بات کرنا چاہتا ہے، تو وہ لکھیں گے. نہیں LF؟
ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے، تم just-- کر سکتے ہیں؟ آپ صرف مجھے اس وقت، اس سے محبت ہے کہ اس کے بتا سکتے ہیں؟
آپ کو ایسا -سکتے؟ اس سے کہو -l'll.
الوداع، فن.
[اسپجتا خطاب کرتے ہوئے]
وہ چلی گئی.
DUKE: موسم گرما میں رومانوی وجوہات کے تمام قسم کے لئے آخر.
لیکن سب نے کہا اور کیا جاتا ہے جب ...
... وہ عام میں ایک بات ہے:
وہ ستاروں شوٹنگ کر رہے ہیں.
آسمانوں میں روشنی کی ایک شاندار لمحے.
ہمیشگی کی ایک کشنبنگر جھلک.
اور ایک فلیش میں، وہ چلے گئے.
DUKE نوح بے چین تھا.
انہوں نے کہا کہ افسوس اور احمقانہ تھا کہ Allie کی کو لکھا ...
... اس کے ساتھ اپ کو توڑنے کے لئے.
انہوں نے کہا کہ وہ اب بھی اس سے محبت کرتے ہیں کہ اس سے کہنا لکھا، اور وہ اس سے ملنا چاہتے تھے.
اور وہ واپس لکھنا چاہتے ہیں تو، وہ وہ تھا جہاں بھی آئے گا کہ.
انہوں نے کہا کہ ایک سال، 365 خطوط کے لئے ایک حرف ایک دن میں نے لکھا تھا.
لیکن وہ سب پے چلا گیا.
فریڈ، ارے! کچھ نہیں؟
-Sorry. -تمام دائیں، آپ کا شکریہ.
DUKE: آخر میں، خاموشی کے ایک سال کے بعد ...
... وہ سب اس کے پیچھے ڈال دیا اور ایک نئی زندگی شروع کرنے کا فیصلہ کیا.
تو اس نے ایک الوداعی خط لکھا ...
... اور وہ اور فن اپنے بیگ پیک ...
... اور اٹلانٹا کے لئے سربراہی میں.
FIN نوح! نوح!
نوح!
یہ مدد، چلو!
[ریڈیو پر] فرینکلن روزویلٹ: جنگ کی حالت موجود ہے ...
... امریکہ اور درمیان ....
ALL: ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے آئین ...
... غیر ملکی اور ملکی تمام دشمنوں، خلاف.
DUKE: نوح اور فن ایک ساتھ بھرتی.
اور شمالی افریقہ صحرا کے ذریعے رومیل پیچھا کے دو سال بعد ...
... وہ یورپ میں پیٹن کی تیسری فوج کو تعینات کیا گیا تھا.
[ہوائی جہاز کے قریب پہنچنے]
[فوجیوں SCREAMlNG]
[فوجیوں اسپجتا SHOUTlNG]
FIN!
میں خود سے متصادم ہیں؟
بہت اچھی طرح سے، اس کے بعد، L خود سے متصادم
DUKE: Allie کی کالج کے اس تیسرے سال میں تھا ...
... وہ ایک نرس کی امداد کے طور پر رضاکارانہ طور پر جب.
بکھر اداروں کے ساتھ اس کے لئے، ٹوٹے مردوں ...
... وارڈ بھرا ہوا جو تمام نوح تھے.
یا جنگل میں اس کے پاس لڑنے والے کسی کے ...
... یا ایک منجمد برف سے بھاری کامیابی حاصل کی سڑک.
میں تمہیں لفٹ تمہیں ہوں.
لئے تیار ہیں؟
ہم وہاں جا.
اب، L'میٹر والا زیادہ اس کی ٹانگ لے آئے.
سٹول پر رکھ دیا.
-آپ ٹھیک ہے؟ ہاں.
مس، L آپ سے ایک سوال پوچھ سکتا ہوں؟
-Hm؟ -l آپ کو ایک انگوٹی نہیں پہن رہے ہیں کہ دیکھا.
L آپ کو باہر لے سکتا ہے تو اور L سوچ رہا تھا.
مجھے -Excuse؟ ایک تاریخ -پر.
اب، تم جاؤ اور نہ کہنے سے پہلے ...
... L 'آپ کو میں ایک بہترین ڈانسر ہوں پڑے گا.
اور میرے ارادوں کو مکمل طور لججاجنک ہیں.
[کھانسی]
[صاف کرتا حلق]
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، Casanova ہے، چلو.
ٹھیک ہے، چلو صرف بہتر آپ حاصل کرتے ہیں، اور پھر ہم ایک تاریخ کے بارے میں بات کریں گے؟
[اسپجتا خطاب کرتے ہوئے]
تم نے اس کو ایک لوڈ ہو جاؤ گے؟
اوہ، بھگوان، وہ غیر حقیقی ہے.
وہ یہاں کیا کر رہی ہے؟
اس نے تم کو گھور رہا.
اوہ، یاد آتی ہے؟
میں نے تمام بہتر ہوں.
اب، اس تاریخ کے بارے میں ہے؟
DUKE: Allie کی کتنی جلدی حیران تھا ...
... وہ Lon کی ہیمنڈ کے ساتھ محبت میں گر گئی.
وہ ہوشیار، خوبصورت تھا ...
...، عجیب نفیس اور دلکش.
[ہنسی]
انہوں نے یہ بھی پرانے جنوبی پیسے سے آئے تھے ...
... اور fabulously امیر تھا.
[SWlNG MUSlC بجانے]
[CHATTERlNG AND LAUGHlNG]
Hyah!
اوہ، کیا ہو رہا ہے؟
آپ کہاں جا رہے ہیں؟ وہ کہاں جا رہے ہیں؟
ANNE:، بعد میں عزیز ملتے ہیں. LON: وہ دیکھو.
Allie کی، میرے خیال میں ہم شادی نہیں کرنی چاہیے کیوں کے بارے میں بہت کچھ سوچ رہا ہوں.
ٹھیک ہے، ایل سے دستبردار، ہم کیوں شادی نہیں کرنی چاہیے؟
LON: یہی تو بات ہے، میں نے سب سے پہلے میں کچھ بھی نہیں سوچ سکتا تھا.
اور پھر، یہ صرف مجھ پر آیا. تمہارے والدین.
-My والدین؟ -Absolutely.
آپ کا پرانا ماں اور والد صاحب. اس کے لئے آپ کا شکریہ.
-Mom؟ -آپ مسئلہ وہ مجھ سے محبت کرتا ہے، دیکھتے ہیں.
انسان کے بالکل قسم -l'm ... -وہ ہیں؟
-... وہ آپ کے ساتھ ختم کرنا چاہتے ہیں. -واقعی؟
تمہیں پتہ ہے میں جنوبی سے ہوں، میں امیر ہوں، جانتے ہیں، L ایک مہذب کام مل گیا.
تمہیں پتہ ہے میں واقعی ایک سمارٹ لڑکا ہوں، میں ایک ناقابل یقین ڈانسر ہوں، جانتے ہیں.
میں بہت اچھی لگ رہی. ہا ہا ہا.
-تو، مسئلہ، ہہ کیا ہے؟ think-- کرنا چاہوں -l
صرف اس -Now. آپ me-- -Mm-HM سے شادی تو.
-Now قریب سننا. ہا، -Ha.
-lf آپ -Mm ... مجھ سے شادی.
... تو آپ ان کے خلاف سرکشی کی زندگی بھر کی جنگ ہار چکے ہوں گے.
-My نیکی. ہم کیا کریں گے؟ -l نہیں جانتے.
ارے، بینڈ، تم ٹھیک لگ رہا ہے؟
BAND: ارے، آدمی، ہم سب کو صحیح محسوس کر رہے ہو.
[SCATTlNG]
[بینڈ SCATTING]
تم نے یہ کہنا ہے کہ!
[تمام SCATTING]
، Allie کی، L ارے think-- دیکھو، میں تم مجھ سے شادی کرنا ہے لگتا ہے کہ.
-l تم مجھ سے شادی کرنے کی ضرورت ہے. ایسا -l؟
جی ہاں، آپ کو کیا کرنا. ایسا -l، کیوں؟
اگر آپ ایسا کرتے ہیں کیونکہ، تمہارے ماں باپ کو ہمیشہ پتہ چل جائے گا ...
... آپ ان کو مطمعن کرنے کے قابل نہیں کے لئے محسوس ہوتا ہے کہ دکھ.
میں آپ سے ایک چھوٹی سی تفصیل سے نظر انداز کر دیا ہے ہو سکتا ہے لگتا.
اور وہ کیا ہے؟
ویسے، آپ کو دیکھ کر، آپ سب سے پہلے ان کی اجازت حاصل کرنے کے لئے ہے.
اور L آپ کے لئے ان کے پیار overestimated کر دیا ہے ہو سکتا ہے لگتا.
اس حق -ls؟ -Mm-HM.
اوہ، مجھے ایسا نہیں لگتا. -Mm.
-اور کیوں نہیں؟ اوہ، L پہلے ہی ان سے پوچھا کیونکہ ...
... اور وہ نے کہا جی ہاں.
کیا؟
ایک اور بات.
-Aah! -l تم سے محبت.
آپ، شہد مجھ سے شادی کروگی؟
میں نے بہت کچھ کے ارد گرد L بچے کو سمجھتا، لیکن میں نے آپ کے بارے میں پاگل ہوں.
مجھ سے شادی؟ مجھے دنیا میں سب سے خوشی کا انسان بنا؟
جی ہاں. جی ہاں، جی ہاں!
بس تنگ پکڑ. آپ کہاں جا رہے ہیں؟
[ہنسی]
میرے، اوہ. ماما.
[GlGGLES]
ٹھیک ہے، کے بینڈ کو روکنے. مجھے معاف کیجئے گا. میں یہ جاننا یہاں سب چاہتے ہیں ...
... یہ جوان عورت اور L شادی کر رہے ہیں.
[تمام اتساہی]
DUKE: وہ سب اس کے دل کے ساتھ اس بات پر اتفاق، لیکن نہیں سمجھ سکے ...
... کیوں اسی لمحے وہ نے کہا جی ہاں ...
... نوح کے چہرہ اس کے ذہن میں آیا.
جی ہاں، نوح، ارے!
اوہ، اگر آپ کو دیکھنے کے لئے اچھا. مجھے تم سے دیکھتے ہیں.
تم کہیں بھی خون بہہ رہا ہے؟ کوئی؟
اچھا-ہر چیز؟ ہاں.
اوہ، L تم سے محبت.
[ہنسی]
میں تمہیں دکھاتا ہوگا وہاں کچھ ہے، چلو. چلو.
کیا ہو رہا ہے؟ یہ کیا ہے؟
یہاں.
میں نے گھر بیچ دیا.
-آپ گھر بیچ دیا؟ -Yup.
چاہیئے ماہ کے آخر تک باہر ہو جائے.
کہ اور آپ GI بل کے درمیان، آپ اب اسے حاصل کرنے کے قابل ہونا چاہئے.
کیا -Get؟ -آپ کے خواب کے گھر.
ونڈسر باگان -مندرجہ. -Dad--
نہیں "والد" مجھے، مجھے اس کے بارے میں سنا نہیں ہے کریں.
میں نے پہلے ہی بینک سے بات کی، وہ آپ کو قرض دینے والے ہو.
ٹھیک ہے، میں آپ کو آپ کے گھر کو فروخت نہیں دے سکتا. -lt ہو چکا ہے.
[نوح آہیں]
یہ ایک اچھی بات ہے. تم نے یہ کرنا چاہئے.
ایک سیکنڈ رکو. آپ کے گھر کو فروخت، جہاں تم رہتے ہو؟
آپ کے ساتھ، جعلی، آپ کو کیا لگتا ہے؟ کسی اور کی سے ہوگا کیا تم اسے ٹھیک کرنے میں مدد.
DUKE نوح کے گھر پر ایک نظر لیا ...
... لیکن صرف ایک بات دیکھی
Allie کی.
انہوں نے کہا کہ ان کے زندگی بھر کے خواب کو پورا کرنے کا حق وہاں کا فیصلہ کیا.
انہوں نے کہا کہ زمین سے پرانے گھر کو دوبارہ تعمیر کریں گے.
اور نوح چارلسٹن لئے گئے تھے جب منظوری دے دی تعمیر کے منصوبوں کو حاصل کرنے کے لئے ...
... قسمت میں قدم رکھا اور اسے ایک میٹھا کارڈ نمٹا.
بس بند کرو! بس سٹاپ.
مجھے ڈپو کو ملتا ہے جب تک معذرت، L بس روک نہیں سکتے.
نہیں، اب بس بند کرو. براہ مہربانی.
اگر آپ انگریزی، یار سمجھتے ہیں؟
ہم ڈپو پر حاصل ہونے تک کسی کو بھی دور ہو جاتا ہے. اب بیٹھ جاؤ.
بھگوان. ڈرائیور: ارے!
MAN 1:، screwball یہ دیکھو!
مین 2: تم کیا کر رہے ہو؟
عورت: آپ کی بیٹی اب عمر کتنی ہے؟
ہای. -Mm-HM، وہ وہیں ختم ہو گیا ہے.
LON: بچے، ہیلو.
اوہ! یہ ذرا رکو.
اوہ، چلو.
DUKE: اس دن Allie کی دیکھنے کے بعد ...
... نوح اندر کچھ بولے.
انہوں نے کہا کہ اس کے سر میں تصور مل گیا ...
... وہ اس رات آئی تھی جہاں پرانے گھر کو بحال کیا تو یہ ہے کہ ...
... Allie کی اس کے پاس واپس آنے کے لئے ایک راستہ تلاش کریں گے.
کچھ محبت کی محنت یہ کہا جاتا.
دوسروں کو کچھ اور یہ کہا جاتا.
لیکن حقیقت میں، نوح کو تھوڑا پاگل ہو گیا تھا.
مجھے -Excuse. -Would--
-lt کے وقت کھانے کے لئے. اوہ.
لنچ نے آج اتوار کے کمرے میں دیا جائے گا.
تربوز اچھا ہے. L ایک ٹکڑا تھا.
وہ کبھی بھی دوبارہ ایک دوسرے کو دیکھا؟
-Noah اور Allie کی؟ ہا، -Ha.
اب تم مجھے کہانی کا اختتام کو خراب نہیں کرنا چاہتا ...
مجھے اچھا حصہ حاصل کرنے سے پہلے ...، تم کرتے ہو؟
کہاں L بند چھوڑ دیا؟
میں نہیں چاہتا ہوں گے.
DUKE نوح کے والد نومبر میں انتقال ہو گیا جب ...
... گھر اس کا تھا سب تھا.
MlNlSTER: اس نے مجھے نیچے لے جاتا ....
[ہنسی]
DUKE: وقت LN، نوح کے گھر سے فارغ.
فوٹوگرافر: ٹھیک ہے، مسکرانا. یہاں ہم چلے.
انہوں نے حاصل کیا تھا اس پر ایک اچھی نظر لے لیا ...
... رپ گرجنے 1 0 دنوں کے لئے نشے میں ہے ...
... آگ پر قائم کرنے کے بارے میں سنجیدگی سے سوچا ...
... پھر آخر میں فروخت کے لئے گھر ڈال.
میں نے آپ کو اتنا پیش کرنے کے لئے تیار ہوں.
وہ دلچسپی خریداروں کی ایک بڑی تعداد تھی ...
... لیکن انہوں نے ہمیشہ ان کے لئے اسے فروخت کرنے کے لئے ایک وجہ مل گیا.
نمبر
یا تو ان بولیوں بہت کم تھے ...
انہوں نے اس سے پوچھ قیمت سے ملاقات کی تو ... یا، کیا وہ اسے بہت زیادہ قابل تھا.
یہ پیسے کی ایک بہت ہے، لیکن L 'اسے لے جائیں گے.
پچاس ہزار ڈالر.
یعنی میرے پوچھ قیمت سے زیادہ ہے. یعنی صحیح ہے.
یہ ایک بڑا سودا زیادہ ہے.
انہوں نے اپنی قیمت پر اسے 5000 ڈالر کی پیشکش کی ہے کہ انسان کو بتایا کہ ...
... ان کے حق کے دماغ میں کوئی بھی ایسا کریں گے کہ ...
... اور وہ اس کے گھر میں ایک پاگل زندہ نہیں پڑے گا.
وہ ہر صبح کریک پر زندگی کے ساتھ ان کی مایوسی کو باہر کام کیا.
اور شام میں، تنہائی کا ڈنک غصہ کرنے کے لئے ...
... مارتھا شا نہیں تھا.
مرتا ایک شہر دور، بٹیر کٹک میں رہنے والے ایک جنگ بیوہ تھی.
مارتھا: تو تم کل باہر جانا چاہتے ہو؟
مجھے کام کرنا ہے.
اگر تم چاہو تو ٹھیک ہے، ہم دریا کے نیچے جا سکتا.
اگلے ہفتے، کچھ دیر.
مارتھا: شاید کہیں ایک ڈرائیو لے؟
نمبر
مارتھا: ویسے، L'میٹر صرف تم سے پوچھ.
کیا آپ کو، نوح چاہتے ہیں؟
آپ، L کیا چاہتے ہیں کیا مطلب ہے؟
مجھ سے.
[نوح آہیں]
تم مجھ سے بات کرتے وقت کبھی کبھی، تم نے مجھے نہیں دیکھ رہا ہوں.
ایک آدمی نے اس کی آنکھوں میں لگ رہا ہے جب ایک عورت کو جانتا ہے، دیکھو ...
... اور کسی اور کو دیکھتا ہے.
اب، آپ کو میں آپ کو آپ چاہتے ہیں کہ تمام چیزوں کو دینے کے لئے چاہتے ہیں جانتے ہیں.
ٹھیک ہے؟
لیکن L نہیں کر سکتے ہیں.
وہ چلے گئے کیونکہ.
وہ ٹوٹ رہے ہیں.
ٹھیک ہے؟
پردہ بہت زیادہ ہے؟
آپ مذاق کر رہے ہو؟ آپ کو کامل نظر!
آپ سب سے خوبصورت دلہن ہو.
[تمام چللا]
-آپ، شہد خوبصورت نظر. آپ -Thank.
Lon کی اس کپڑے میں تمہیں دیکھتا ہے جب تک، وہ والا پاگل ہو رہا انتظار کریں.
اس نے آپ کی آنکھوں کے بند لینے کے لئے نہیں کر سکیں گے.
یا پھر اس کے ہاتھوں.
اوہ، آپ کو برا کر رہے ہیں!
عورت: کیا تم اس صبح کا اخبار دیکھا ہے؟
روزنامہ جرنل آپ جا رہے ہیں کا کہنا ہے کہ ...
-... موسم کے سماجی خاص بات. موسم -Of؟
یہ اس شہر کبھی نہیں دیکھا ہے جن میں سے پسند کرتا ہے ایک جشن ہے!
[تمام چللا]
وہ، وہ پلاٹ، نہیں کرتا منصوبہ بندی نہیں کرتا ہے؟
[تمام بکبک]
-Mama، گورنر کے آنے والے، نظر آتے ہیں. -وہ بہتر. مجھے دیکھنے دو.
اوہ، لڑکے.
[تمام ہاںفتے]
صحیح، سوانا، ہم کہاں پر ہیں -تمام؟ اب -We're 82.
-Memphis، ہم کہاں پر ہیں؟ اب -We're 89.
-Eighty نو، اپ ہاں 85. سے، عظیم؟ -Sir؟
آپ کو ایک وزیٹر ہے.
ہیلو، ویسے. بچے، L تم آ رہے پتہ نہیں تھا.
مجھے بہت افسوس، L فون کرنا چاہیے ہوں.
بچے، تم کیا بات کر رہے ہیں؟ آپ کو فون کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
-Guys، تم نے ہمیں ایک منٹ دے سکتے تھے؟ ٹھیک ہے.
جی ہاں، صاحب. مس Allie کی.
میڈم.
[آہیں]
تو، کیا ہو رہا ہے؟
میں اب پینٹ نہیں.
میں ہر وقت پینٹ کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
میں واقعی میں اس سے محبت کرتا تھا.
-l کہ پتہ نہیں تھا. ہاں.
لہذا پینٹ.
میں کروں گا. تم جانتے ہو ...
... L 'M والا آغاز.
عظیم.
سب کچھ ٹھیک ہے؟
میں نے دور حاصل کرنے کی ضرورت.
ٹھیک ہے.
میں نے کچھ چیزوں کا خیال رکھنا کرنے کی ضرورت ہے.
میں نے اپنے سر کو صاف کرنے کی ضرورت ہے.
ٹھیک ہے، L فکر مند ہونا چاہئے؟
-کوئی، مجھے ایسا نہیں لگتا. اوہ، کہ یقین ہے.
سنو، تم ٹھیک ہو؟
ہاں. ٹھیک، تو جاؤ.
اپنا وقت لے لو، آپ کرنے کی ضرورت ہے جو کچھ بھی.
یہ اعصابی ہونے کے لئے ٹھیک ہے.
یہ آپ کی شادی سے پہلے سرد پاؤں حاصل کرنے کے لئے عام ہے.
نہیں، نہیں دوسرے خیالات. اہ اہ.
میں آپ سے محبت.
میں ٹھیک، دن کے ایک جوڑے میں واپس Seabrook کی طرف سے ہو رہا ہوں؟
-Seabrook؟ ہاں، Seabrook.
[RADlO پر سوئنگ موسیقی بجانے]
[گاڑی کا دروازہ بند کر دیتا ہے]
[MUSlC رک جاتا ہے]
ہیلو.
میں نے اخبار میں اپنی تصویر کو دیکھا.
آپ اور مکان کے ساتھ ایک.
اور L ابھی آئی اور تم ٹھیک تھے تو دیکھنا چاہتے تھے.
میرا مطلب ہے، L محلے یا کسی بھی چیز میں نہیں تھا. میں نے ابھی ابھی ....
تو کیا تم ٹھیک ہو؟
ٹھیک ہے، اچھا.
میں ایک پاگل عورت ہوں، کیا میں نہیں آنا چاہئے.
[کار ENGlNE SPUTTERING]
آپ میں آنے کے لئے چاہتے ہیں؟
ٹھیک ہے.
یہ ایک اچھی کہانی ہے.
آپ کو یہ پسند میں خوش ہوں.
میں نے پہلے اسے سنا ہے لگتا ہے.
جی ہاں.
ایک سے زائد بار شاید زیادہ؟
ڈاکٹر آپ کو دیکھنے کے لئے کی ضرورت ہے.
-Me؟ اب؟ -کوئی، اسے.
لیکن وہ کہانی کو پڑھنے سے فارغ نہیں کیا گیا ہے.
ڈاکٹر کے ساتھ ذریعے میٹر L 'جب میں کچھ مزید پڑھیں گے.
یہ بہت زیادہ طویل نہیں لینا چاہئے.
ٹھیک ہے. مت پہنچاو تم چلے جاؤ.
میں ابھی آتا ہوں.
آپ انتظار کرتے ہوئے، شاید آپ کو چند منٹ کے لئے پیانو کھیلنے کے لئے چاہوں گا.
تمہیں اس طرح کرتے ہیں.
ایسا -l؟ -Mm-HM.
-l کسی بھی اشاروں کو نہیں جانتے. تم نے موسیقی پڑھ سکتے ہیں.
-کوئی مذاق؟ -Mm-HM.
[پیانو PLAYlNG IN DlSTANCE]
تم کون ہو؟
میں نے ڈاکٹر Barnwell، نئے شرکت کے ڈاکٹروں میں سے ایک ہوں.
ہم سے نہیں ملے ہیں، تاکہ L L 'آپ نے اپنے آپ کو جانچ پڑتال سوچا.
ٹھیک ہے، تو L یہاں دیکھ کر ...
... آپ کی آخری 1 8 ماہ کے دوران دو بار دل کا دورہ پڑا ہے کہ.
جی ہاں، معمولی لوگ ہیں، میں نے ایک ینجائنا تھا.
ٹھیک، کسی بھی پیچیدگیوں؟ -Nope، ٹھیک لگ رہا ہے.
ٹھیک ہے، میرے لیے گہری سانس.
ٹھیک ہے، ایک بار.
اور گہری سانس.
اور ایک اور.
لاجواب، خوفناک. اگر آپ اب بھی آپ کی ادویات لینے سے؟
-Every دن، دن میں دو بار. اچھا اچھا،، اچھا.
ٹھیک ہے، تم پر اپنی قمیض ڈال کر سکتے ہیں.
لہذا میں آپ مس ہیملٹن کو پڑھا کہ سمجھ.
جی ہاں، اس کی یاد کی مدد کے لئے.
-Hm. -آپ کو اس کی مدد کریں گے نہیں لگتا؟
نہیں، میں ایسا نہیں کرتے.
وہ، ڈاکٹر یاد ہے.
میں نے اس سے پڑھیں اور وہ یاد.
ہمیشہ نہیں، لیکن وہ یاد ہے.
لیکن پر senile منوبرنش ناقابل واپسی ہے.
یہ پر degenerative ہے.
ایک خاص نقطہ کرنے کے بعد، اس کے متاثرین واپس نہیں آتے.
جی ہاں، یہ ہے کہ وہ مجھ سے کہہ رکھنے کیا ہے.
میں تمہیں صرف اپنی پارٹی کو حاصل کرنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے.
ٹھیک ہے، شکریہ، دستاویز، لیکن آپ کو وہ کیا کہتے ہیں.
سائنس صرف اتنی دور چلا جاتا ہے اور پھر خدا آتا ہے.
پھر خدا آتا ہے.
[پیانو PLAYlNG رک جاتا ہے]
ارے، وہ اس کے لئے صفحہ تبدیل کرنے کے لئے بھول گیا تھا. میرے ساتھ آپ کے ذریعے؟
["، ہوائی جہاز کے لئے وپی کردار. 28، NO. 4" بجانا]
میرے خیال میں وہ کہ صفحہ بس الٹ لگتا ہے.
نہیں، وہ میموری کی طرف سے کھیل رہا ہے کہ.
اس کا نام Lon کی ہیمنڈ، جونیئر ہے
ہیمنڈ؟ ہیمنڈ کپاس میں کے طور پر؟
ہیمنڈ کپاس میں کے طور پر.
ویسے، تمہارے ماں باپ اس سے محبت کرنا ضروری ہے.
وہ ایک بہت اچھا آدمی، نوح کی. تم سچ میں اسے چاہوں گا.
تم اسے محبت کرتے ہو؟
جی ہاں، L کرتے. ایل نے اس سے بہت محبت کرتا ہوں.
[آہیں]
ٹھیک ہے، یہ ہے کہ.
تم Lon کی شادی اور ہم دوست ہو سکتا ہے.
ٹھیک ہے؟
حق.
تمہیں بھوک لگی ہے؟
تم رات کے کھانے کے لئے رہنے کے لئے چاہتے ہیں؟
ام ....
[RADlO پر سوئنگ موسیقی بجانے]
میں نے ایک سستے نشے میں ہوں، آپ کو آگاہ کرنا ہے.
ایک جوڑے کو ان کے زیادہ سے تم صحیح مجھے یہاں سے باہر لے کر کیا جائے رہے ہیں.
ویسے، سست تو جاؤ، میں نے آپ کے فائدہ اٹھانے کے لئے ہے نہیں کرنا چاہتا.
تم نے ہمت نہیں کرے گا. میں نے ایک شادی شدہ عورت ہوں.
ابھی تک تو نہیں.
کیا؟
آپ کیوں مجھے اس طرح کیوں دیکھ رہے ہو؟
بس یادیں.
یہ کمرہ.
This-- اس where-- ہے؟
یہ کمرہ ہے؟
ہہ.
مکمل -l'm. بھی -Me.
O اپنی انگلی مجھے کیسے drowse!
اپنی سانس شبنم کی طرح میرے ارد گرد آتا ہے
آپ کا پلس میرے کانوں کے tympans جمود
میں نے سر سے پاؤں پر immerged محسوس
مزیدار، کافی.
یہ حقیقی نہیں تھا؟
تم اور میں.
اس طرح ایک طویل وقت پہلے، ہم بچوں کی صرف ایک جوڑے تھے.
لیکن ہم واقعی ہم، ایک دوسرے کو نہیں تھا محبت کیا ہے؟
مجھے جانا چاہیئے.
الوداع.
کیا آپ کل صبح واپس کر سکتا ہے لگتا ہے؟
L 'آپ کو ظاہر کرنے کے لئے چاہتے کسی جگہ بھی نہیں ہے.
براہ مہربانی.
ٹھیک. ٹھیک.
[ہنسی]
DUKE: وہ اچانک شعلے کی طرح اس کی زندگی میں واپس آئے تھے ...
... چل چلاتی اور اس کے دل میں محرومی.
نوح ساری رات ٹھہرے ...
... انہوں نے اپنی ہوگا جانتا تھا بعض درد غور کر ...
... انہوں نے دو مرتبہ اسے کھونا تھے تو.
اوہ، L میں نے اس کہانی کے اختتام پتہ لگا سکتا ہے چاہتے ہیں.
نرس: بچوں کے لئے یہاں ہیں.
بچوں کی؟
-نہیں تمہاری، اس کے. اوہ.
آپ کو کوئی اعتراض -براہ؟ اوہ، میں نے ان سے ملنے کے لئے پسند کروں گا.
یہاں آ جاؤ. ہا، ہا.
ہای، والد. -Sweetheart، تم کیسے ہو؟
ہای، والد. ہای، Maggie کی.
ہیلو، L'میٹر Allie کی.
ہای، میں نے مریم ایلن ہوں. -Mary ایلن.
-Nice آپ کو دیکھ کر. -Nice آپ کو دیکھ کر.
ہای. ہے Maggie. ہای.
ہے Maggie، تم کیسے ہو؟
ہیلو وہاں، شہد. ہای. Davanee.
ایک خوبصورت نام کیا. آپ -Thank.
اوہ، میرے، آپ کا شکریہ.
[منہ دبا ہںسنا]
-اور یہ کون ہے؟ DUKE: ایڈمنڈ.
ہیلو، ایڈمنڈ.
[آہیں]
تم جانتے ہو، میں نے اپ پر چلائے جائیں گے لگتا ہے ...
... اور میری دوپہر کی نیند، ٹھیک ہے لے؟
نرس: چلو، شہد، چلو. DUKE: تم وہاں جاؤ.
ٹھیک ہے. گڈ. آپ -Thank.
DUKE: میں زیادہ بعد میں کچھ پڑھ لیں گے.
ٹھیک ہے، آپ کا شکریہ.
میں آپ سب کو پورا کرنے کے لئے بہت خوش ہوں.
-Goodbye. الوداع الوداع.
-Nice آپ سے مل کر. -Goodbye.
DAVANEE: الوداع.
-She آج اچھا لگتا ہے. DUKE: وہ اچھا ہے.
میں نے آج کے بارے میں کچھ بھی نہیں ہے، نہیں جانتے.
شاید یہ ایک معجزہ کے لئے ایک دن ہے.
MARY ایلن: والد ...
... گھر آئے.
ماما ہمیں نہیں معلوم ہوتا.
وہ آپ کو تسلیم نہیں کرتا. وہ سمجھ نہیں کروں گا.
ہم تمہیں یاد.
اس سے آپ کو یہاں رہنے والے، پاگل ہے.
جی ہاں، آپ کو معلوم ہے، ہم سب کو ماں کے ساتھ مدد کریں گے.
ہم دورے پر آئے شفٹوں لے جا سکتے ہیں.
، لوگوں کو دیکھو.
یہی وجہ ہے کہ وہاں میں اپنے عزیز ہے.
میں نے اس کو چھوڑ کر نہیں کر رہا ہوں.
یہ اب میرا گھر ہے.
تمہاری ماں میرے گھر ہے.
[PHONE RlNGING]
ہیلو؟ LON: وہاں ارے.
ہیلو. یہ کون ہے؟
یہ آپ کی توقع کر رہے تھے جو Lon کی، ہے؟
ہا، اہ، کوئی نہیں، میں ...
میں L 'میٹر صرف حیران just--. تم مجھے کیسے پتہ چلا؟
ویسے، Seabrook میں صرف ایک ہی ہوٹل کے وہاں ہے. آپ کو فون نہیں کیا اور جب L پریشان ہو گیا.
آپ کہاں تھے؟ تم ٹھیک ہو؟
تمہیں پتہ ہے میں سو بار کے بارے میں اپنے ہوٹل سے ملاقات کی ہے کیونکہ میں، ایک بیوکوف کی طرح محسوس، جانتے ہیں.
[منہ دبا ہںسنا]
میں ٹھیک ہوں.
کیا آپ مجھے بتانا چاہتے -Anything؟ -کوئی.
-کوئی؟ -کوئی.
ٹھیک ہے.
Lon کی، میں آپ سے محبت.
تم کل کال کریں؟
ٹھیک ہے.
[RADlO پر سوئنگ موسیقی بجانے]
نوح؟
نوح!
[MUSlC رک جاتا ہے]
نوح: وہاں ارے.
ٹھیک ہے، ہم بہتر بارش کی میں آنے والے، جا ملے.
-آپ کو یہ پسند؟ -lt کی شاندار.
یہ ایک خواب کی طرح ہے.
کیا تم ان کو کھانا کھلانا چاہتے ہو؟ ہاں.
وہ سب کے سب یہاں کیا کر رہے ہو؟
مجھے نہیں معلوم.
انہوں گوئٹے مالا آواز کو منتقل کرنے کی توقع کر رہے ہیں.
وہ یہاں نہیں رہ جائے گا؟
نمبر
وہ کہاں سے آیا وہ واپس چلے جائیں گے.
آپ مختلف ہیں.
کیا مطلب ہے تمہارا؟
آپ کو نظر آتے بس کے راستے. سب کچھ.
آپ بھی مختلف نظر آئے، لیکن ایک اچھا طریقہ میں.
[منہ دبا ہںسنا]
تم جانتے ہو، آپ اگرچہ ایک ہی کی طرح ہیں.
جی ہاں؟
جی ہاں.
اور تم واقعی یہ کیا.
کیا؟ -ہر چیز.
گھر.
یہ آپ نے کیا کیا، خوبصورت ہے.
ویسے، L L آپ کو کرے گا کا وعدہ کیا.
[THUNDER RUMBLlNG]
عظیم.
ہمیں جانا ہے.
[THUNDER CRASHlNG]
[LAUGHlNG]
نوح!
[دونوں ہنس]
اوہ!
تم نے مجھے کیوں نہیں لکھا؟
ایسا کیوں ہے؟
یہ میرے لئے ختم نہیں ہوا تھا.
میں نے سات سال کے لئے آپ کے لئے انتظار کر رہے تھے.
اور اب یہ بہت دیر ہو چکی.
میں نے آپ کو 365 خطوط لکھے.
میں نے ایک سال کے لئے ہر روز آپ نے لکھا.
-آپ نے مجھے لکھا؟ جی ہاں.
You--
یہ ختم نہیں تھا.
یہ ابھی ختم نہیں ہوا ہے.
[دونوں پتائی]
[MOANlNG]
[PANTlNG]
اوہ ....
تم نے مجھ سے مذاق کر رہے ہو.
یہ سب کچھ اس وقت، کہ لاپتہ کیا L ہے؟
چلو پھر سے کرتے ہیں.
[نوح خرراٹی]
[WHlSPERlNG] نوح.
نوح.
[نوح ہاںفتے]
اپ -Wake. -Hm؟
اپ -Wake. -Mm-ملی میٹر.
-Mm-ملی میٹر. -Mm-HM.
-Mm-HM. -Mmm ....
[ہاںفتے]
ہای. ، عورت میرے قتل کی کوشش -You're.
-Mm-ملی میٹر. -Mm-HM.
[دونوں سے moaning]
آرام کی ضرورت -l. -Mmm.
میری طاقت دوبارہ حاصل کر سکتے L تو میں خوراک کی ضرورت ہے.
ٹھیک ہے، تم کیا چاہتے ہو؟
ام ....
ام، کچھ پینکیکس.
ٹھیک ہے.
اور کچھ بیکن.
ٹھیک. کچھ چکن -اور.
[گاڑی کا دروازہ بند کر دیتا ہے]
[قدموں]
[LOCK CLICKlNG]
وہ ایک ہی ہے نہ؟
L اس سے مل سکتے ہیں؟
واقعی اس سے ملنا پسند -l'd. کہ ایک اچھا خیال ہے، اگر -l، مرتا نہیں جانتے.
تو یہ مرتا ہے؟
ہیلو، L'میٹر Allie کی.
میں تمہارے بارے میں بہت سنا ہے.
میں بھی تمہارے بارے میں بہت سنا ہے.
آپ میں آنے کے لئے چاہتے ہیں؟
کیا آپ کو یقین ہو؟ ہاں.
جی ہاں، نوح صرف وہ تھا کہ کس طرح بھوکے کہہ رہا تھا.
اور، آپ جانتے ہیں، آپ کو چائے کا ایک برتن پر ڈال سکتے ہیں.
میں چلو.
ALLlE: یہ، مارتھا تم سے ملنے اچھا تھا.
مارتھا: بہت اچھا لگا آپ کو. ALLlE: الوداع.
مارتھا: خیال رکھنا.
[جاز موسیقی PLAYlNG پر ریڈیو]
وہ سنسنی خیز ہے.
وہ سچ ہے.
مجھے L، نوح آیا کہ واقعی خوشی ہے.
میں نے اس طرح ہے کیا بھول گئی تھی.
پہلی بار کے لئے ایل رچرڈ کھو کے بعد ...
... L L 'کرنے کے شوقین کے لئے مل گیا ہے کچھ ہے کی طرح محسوس.
[آہیں]
[کار APPROACHlNG]
[گاڑی کا دروازہ بند کر دیتا ہے]
[KNOCKlNG پر دروازہ]
Lon کی یہاں اس کے راستے پر ہے.
میں تیرے باپ نوح کے بارے میں پھلیاں گرا ڈر ہے.
جب Lon کی آخری رات تم سے سننے میں نہیں آیا ...
-... اس نے آنے کا فیصلہ کیا. ٹھیک ہے، یہ بہت اچھا ہے.
ہا ہا ہا. یہ صرف بہت اچھا ہے.
تم، مجھے، نوح اور LON، ایک بڑا خوش خاندان.
، خطوط کے بارے میں ماں مجھے بتاو.
یہ سچ -ls؟ جی ہاں.
تم نے مجھے سونے کے لئے اپنے آپ کو روتے دیکھا ...
... مہینوں اور مہینوں تک ...
... اور آپ کو کچھ نہیں کہا.
آپ کو کہ کس کر سکتے ہو؟ معذرت -l'm.
-You're معذرت؟ تمہیں افسوس ہے؟ جی ہاں، میں معافی چاہتا ہوں.
تمہاری وجہ سے، اپنی پوری زندگی برباد کر دیا جاتا ہے!
ٹھیک ہے، جی ہاں، میں نے آپ کے حروف چرا لیا.
یہ غلط تھا، لیکن ڈرامائی ہونے کو روکنے اور کم از کم ذمہ داری میں سے کچھ لے.
آپ یہاں نیچے آیا.
تم کیا کر رہے تھے جانتے تھے. تم ایسا ہوگا جانتا تھا.
اوہ، تو اب ایک آوارا ہوں L'؟
آپ کو ناقابل اعتماد ہیں.
یقین.
پر جاؤ اور کچھ کپڑے لے.
کی ایک ڈرائیو ڈالیں.
کی ایک ڈرائیو ڈالیں؟ کیوں L آپ کے ساتھ کہیں بھی جانے کے لئے چاہتے ہیں؟
میں نے آپ کو لگتا ہے کہ مقابلے میں تھوڑا بہتر ہے کہ تم جانتے ہو سکتا ہے کیونکہ.
میں تم سے ایک صبح جاگ نہیں کرنا چاہتا ...
... آپ کو سب کچھ پتہ ہوتا ہے تو، آپ کو مختلف کچھ کیا ہے ہو سکتا ہے میں سوچ.
کیا ہم، یہاں ماما کر رہے ہیں؟
تم نے اس آدمی کو دیکھتے ہو، وہاں؟
مم-HM.
25 سال پہلے اب اس طرح نظر، لیکن نہیں ہے ....
اوہ، نیکی میری، وہ واقعی کچھ تھا.
ہم محبت میں ہمارے ذہنوں سے باہر تھے آپ کو بتا دوں.
واہ.
ANNE: ٹھیک ہے، قدرتی طور پر، آپ کے دادا غصہ تھا ...
... تو ہم دور چلانے کا فیصلہ کیا.
پولیس ہم اٹھایا پہلے کہ ہم بھی اگلے شہر بنانا نہیں تھا.
لیکن یہ اس وقت تھا.
آپ کے علاقے میں میٹر L 'کبھی کبھی جب، جانتے ہیں ...
... L یہاں صرف روکنے اور L اسے دیکھتے ...
... میری زندگی ہو سکتا ہے کہ کس طرح مختلف تصویر کرنے کی کوشش کر.
میں تمہیں وہ رب اپنے باپ سے محبت ہے میں جاننا چاہتا ہوں.
-Mama، L'm-- -کوئی، ارے نہیں؛، یہ اہم ہے.
اور اگر تم اسے سننے کی ضرورت ہے. L کرتے.
انہوں نے کہا کہ ایک بہت اچھا آدمی ہے.
اس نے اس کے مستحق نہیں ہے میرے اور L کے لئے اچھا ہے.
اس سے محبت -l، Allie کی، میں، L اس سے محبت کرتے ہیں. ، ماما جانتے -l.
میں جانتا ہوں.
اوہ، خدا.
یہ صرف بہت شرمناک ہے.
اوہ، L 'ایک پاگل عورت ہوں.
، مجھ پر بڑی پرانی bawl بیگ -Look. ہا، -Ha.
یہ پاگل ہے.
[آہیں]
میں نے بھی وہ شخص ہے جو نہیں جانتے.
اوہ، لڑکے.
ٹھیک ہے.
Allie کی!
یہاں.
میں نے آپ کو صحیح انتخاب ہیں امید ہے.
دلچسپ صبح؟
جی ہاں.
Lon کی بستی میں یہاں ہے.
وہ یہاں ہے؟
جی ہاں، ہم راستے میں ان کی گاڑی کو دیکھا.
ہوٹل میں.
ہہ.
میں آپ کو اپنے خطوط کو ملا دیکھیں.
آخر میں.
تم کیا کروگے، امام کرتے ہیں؟
مجھے نہیں معلوم.
ہم اس پر واپس آ گئے؟
ہم واپس موجود ہیں؟
کیا گزشتہ چند دنوں کے بارے میں؟ وہ آپ کو معلوم ہے، کچھ بھی ہوا.
میرے خیال میں وہ کیا ہوا ہے کہ جانتا ہوں اور وہ شاندار تھے.
لیکن وہ بھی بہت غیر ذمہ دارانہ تھے.
میں نے ایک منگیتر والا کچل دیا جا رہا ہے جو ایک ہوٹل میں میرا انتظار کر رہا ہے ...
وہ out-- پائے جب -... -تو کیا تم مجھ سے محبت ...
... اور پھر تم واپس اپنے شوہر کے پاس جانا؟
آپ کی منصوبہ بندی ہے کہ تھا؟
ایک ٹیسٹ میں پاس نہیں تھا کہ اس -Was؟ -l ایک آدمی کو ایک وعدہ کیا.
-وہ میں نے اس سے میری بات دے دیا، مجھے ایک انگوٹھی دی. -آپ لفظ اب نرک میں گولی مار دی ہے ...
آپ -... نہیں لگتا؟ -l نہیں جانتے.
اس سے جب L بات باہر تلاش -l'll. -یہ اپنا وعدہ رکھنے کے بارے میں نہیں ہے.
اور یہ آپ کے دل کی پیروی کے بارے میں نہیں ہے.
-lt سیکورٹی کے بارے میں ہے. کیا مطلب ہے؟
-Money! تم کیا ta-- رہے ہیں؟
-وہ کے پیسے کی ایک بہت ہے. L -Now آپ خوش کمینے، تم سے نفرت.
ویسے، L تم سے نفرت. آپ کو یہاں چھوڑ دیتے ہیں تو، L تم سے نفرت.
آپ کو کیا ہو گیا ہے کہ کسی بھی چیز پر توجہ دے دیا گیا ہے؟
میں نے ان اشاروں کی تمام غلط پڑھنا ہے ضروری لگتا ہے.
میں نے آپ کو کیا لگتا ہے.
آپ بور ہو. آپ بور ہو اور تم یہ جانتے ہو.
لاپتہ وہاں کچھ نہیں تھا تو تم یہاں نہیں ہو گی.
کتیا کا تم نے تکبر بیٹے!
تم صرف میرے ساتھ رہے گا؟
آپ کے ساتھ رہیں؟ کس لئے؟
ہم پر -Look، ہم نے پہلے سے لڑ رہے ہیں. ٹھیک ہے، کہ ہم کیا کرتے ہیں ہے.
ہم لڑنا. ایک کتیا کے ایک مغرور بیٹا ہونے میٹر L 'جب تم مجھے بتاو ...
... اور آپ پچھواڑے میں درد ہونے کی وجہ سے کر رہے ہیں جب L آپ کو بتا.
آپ ہیں کون، وقت میں سے 99 فیصد.
میں آپ کے جذبات کو چوٹ پہنچانے کا نہیں ڈرتی.
وہ ایک دو دوسری صحت مندی لوٹنے کی شرح کی طرح ہے ...
... اور آپ کو واپس درد میں گدا بات کر رہے ہیں.
-تو، کیا ہوا؟ -تو یہ والا آسان نہیں ہے.
یہ والا بہت مشکل ہو جائے گا.
ہم والا ہر روز اس پر کام کرنا ہو رہے ہیں ...
L آپ چاہتے ہیں کیونکہ ... لیکن L، ایسا کرنا چاہتے ہیں.
میں ہمیشہ کے لئے، آپ سب چاہتے ہیں.
تم اور میں، ہر دن.
تم میرے لئے کچھ کیا جائے گا؟
براہ مہربانی؟ آپ کو صرف آپ کی زندگی کو میرے لئے تصویر گی؟
اب سے تیس سال، اب سے 40 سال، یہ کیسا لگ رہا ہے؟
یہ اس آدمی کے ساتھ ہے، تو جاؤ! جاؤ!
میں نے ایک بار آپ کو کھو، میں نے ایک بار پھر یہ کر سکتا ہے لگتا ہے کہ ...
... میں نے یہ آپ واقعی چاہتے تھے سوچا اگر.
تم باہر آسان طریقہ لے نہیں ہے -But. آسان طریقہ کیا؟ کوئی آسان راستہ نہیں ہے.
کوئی بات نہیں کیا کرتے L، کسی کو چوٹ لگی ہو جاتا.
آپ ہر کوئی چاہتا ہے اس کے بارے میں سوچنا بند کریں گے؟
کیا چاہتے L بارے میں سوچنا بند کرو. وہ چاہتا ہے، اپنے والدین کو کیا چاہیے.
تم کیا چاہتی ہو؟
تم کیا چاہتے ہو؟ -lt اتنا آسان نہیں ہے.
تم کیا چاہتے ہو؟ -lt کی not--
ارے نہیں؛، تم کیا چاہتے ہو؟
مجھے جانا ہے.
[سینگ HONKlNG]
نوح: میرے عزیز ترین Allie کی.
میں نے اسے ہمارے درمیان ختم ہو گیا ہے کہ معلوم ہے کیونکہ میں گزشتہ رات سو نہیں سکا.
مجھے کیا ہم نے حقیقی تھا کہ معلوم ہے کیونکہ میں، اب تلخ نہیں ہوں.
اور مستقبل میں کچھ دور جگہ میں ہم اپنی نئی زندگی میں ایک دوسرے کو دیکھ کر تو ...
... میں نے خوشی کے ساتھ تم پر مسکرانا گے ...
... اور ہم درختوں کے نیچے ایک موسم گرما میں خرچ یاد ...
... ایک دوسرے سے سیکھنے اور محبت میں بڑھتی ہوئی.
[سسکنا]
سب سے محبت روح بیدار کہ قسم ہے ...
... اور ہم سے زیادہ کے لئے تک پہنچنے کرتا ہے.
یہی وجہ ہے کہ ہمارے دل میں ایک آگ پودوں ...
... اور ہمارے ذہنوں میں امن لاتا ہے.
اور یہ کہ تم نے مجھے دیا ہے کیا ہے.
یہی وجہ ہے کہ L 'D ہمیشہ کے لئے آپ کو دینے کے لئے امید ظاہر کیا ہے.
میں آپ سے محبت. L 'تمہیں دیکھ کر ہو گا. نوح.
یہ بہت خوبصورت ہے. لیفٹیننٹ ایک خوبصورت کہانی ہے.
جی ہاں، یہ ہے.
مجھے پتہ نہیں کیوں، لیکن یہ مجھے اداس محسوس کرتا ہے.
میں نے آپ کو ابھی کھو محسوس جانتے ہیں ...
... لیکن فکر نہ کرو.
کچھ بھی کبھی کھو گیا ہے، یا کھو جا سکتا ہے
جسم، سست، کی عمر، سردی
اس سے قبل آگ سے بائیں انگارے
ودوت دوبارہ شعلے دوں
تم نے وہ لکھا؟
نہیں، یہ والٹ Whitman تھا.
میں نے اس سے پتہ تھا کہ لگتا ہے کہ.
میں نے آپ کو کیا لگتا ہے کہ.
[DUKE SlGHS]
ہم اندر جائیں؟ میں نے تھوڑا مرچ محسوس کر رہا ہوں.
ٹھیک ہے.
آپ کا شکریہ.
ویسے، اس کی سب کس طرح کیا؟
میں نرسنگ کے عملے پر اپنے دوستوں سے ایک چھوٹی سی مدد کے ساتھ، کیا.
اوہ.
میں نے اتنی خوبصورت بھی چیز کبھی نہیں دیکھا ہے.
نہ تو L ہے.
ہم چلیں؟
-Some انگور کا رس؟ اس سے محبت -l'd.
آہ، اتنی ساری گولیاں. تم کس طرح بیمار ہیں؟
بیماری میرے لئے ایک رشتہ دار اصطلاح بن گیا ہے.
اگر میں مزید ایک عام پہننے آؤٹ عمل کے طور پر اب اس کے بارے میں سوچنا.
آپ کے لئے.
تو، کیا ہوا؟
کہانی میں.
وہ کون سا منتخب کیا؟
ٹھیک ہے.
راستے میں میں تین اختیارات مل گیا ہے، اسے دیکھنے.
ایک، میں نے اسے گولی مار کر سکتے.
دو، L اس میں سے نکل گھٹیا لات مار کر سکتے.
تین تین، L آپ کو چھوڑ کر.
لیکن تمام ہے کہ اچھا نہیں ہے.
آپ کی وجہ سے، دیکھ ...
... ان کے اختیارات میں سے کوئی بھی آپ نے مجھے ملے.
اور سب کچھ کے باوجود میں ...
... L تم سے محبت.
میں بھی تم سے پیار ہے.
مجھے L کہ آپ اس انگوٹھی دی جب میں نے کہا کہ کیا مطلب تھا.
میں نے بھی کیا تھا.
میں نے بھی کیا تھا. لیفٹیننٹ جب I'm-- کہ صرف ہے
میں نے نوح کے ساتھ ہوں جب میں ایک شخص کی طرح محسوس ...
آپ کے ساتھ میٹر L 'جب ... اور میں بالکل مختلف کسی کی طرح محسوس.
یہ آپ کی پہلی محبت کو بھولنا نہیں عام ہے، دیکھو.
I، Allie کی آپ سے محبت کرتا.
لیکن L خود کے لئے آپ چاہتے ہیں.
میں اپنے منگیتر کو قائل کرنے کی ضرورت کے لئے نہیں کرنا چاہتا ہوں ...
... وہ میرے ساتھ ہونا چاہئے کہ.
آپ کی ضرورت نہیں ہے.
میں نے پہلے ہی میں آپ کے ساتھ ہونا چاہئے جانتے.
اور یہ لوگ ہمیشہ خوشی سے رہتے تھے.
کون ہے؟ کون تھا؟
جی ہاں، اوہ.
کورس کے.
[کار APPROACHlNG]
مجھے اب یاد.
یہ ہمارے تھی.
-lt ہمیں تھا. لیفٹیننٹ ہمیں تھا. اوہ، میرے عزیز.
اوہ، میرے عزیز.
[SOBBlNG]
میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں.
اوہ، میرے بچے. -Ah.
[آہیں]
نوح، نوح.
I، فرشتہ آپ سے محبت کرتا.
کیا مجھ کو کیا ہوا؟ -Nothing.
آپ کو صرف دور تھوڑی دیر کے لئے چلا گیا.
ہم کس کو زیادہ وقت کروں؟ یقین نہیں -l'm.
آخری بار پانچ منٹ سے زیادہ نہیں تھی.
ٹھیک ہے.
ارے، میں ایک پرانے دوست کے ساتھ ساتھ لایا.
[JIMMY DURANTE کے کھیل "میں آپ کو دیکھ کر کیا جائے گا"]
بچوں کیسی ہیں؟ اوہ، وہ ٹھیک ہیں.
جی ہاں، وہ آج یہاں تھے.
لٹل نوح، بھی Davanee. ہہ.
وہ اتنے بڑے ہو رہے ہیں.
اوہ، لڑکے.
وقت چلا جاتا روزے کس. -Mm-HM.
-lt کی طرف سے حق پر پرواز. اوہ، جی ہاں، یہ کرتا ہے.
آپ کو میں نے ان سے محبت ان کو بتائے گا؟
کورس میں کروں گا.
اور یہ کہ L'میٹر معذرت.
مجھے، عزیز انہیں بتا دونگا.
تم نے مجھ سے پڑھ رہے تھے کہ کہانی یاد رکھیں؟
جی ہاں.
آپ کو میں نے آج رات اس سے ہو سکتا ہے لگتا ہے کہ؟
کہ سب ٹھیک ہو جائے گا؟
تم ہم ایسا کر سکتا پتہ ہے کیا؟
شاید ہم ایک گاڑی حاصل کر سکتے ہیں اور ہم ایک سواری کے لئے جا سکتے ہیں.
ہم کسی جگہ یہاں سے نکل جاؤ اور صرف جا سکتے ہیں، اگر آپ کرنا چاہتے ہیں؟
مجھے ایسا نہیں لگتا. آج رات نہیں، عزیز.
چلو، کیوں نہیں؟
ایک منٹ رکو.
تم مجھے کیوں ڈارلنگ بلایا؟ میں نے آپ کو نہیں جانتے.
یہاں کیا ہو رہا ہے؟ L آپ کو معلوم کرنے کی توقع کر رہا ہوں؟
-Allie. Allie کی، عزیز. نہیں، نہیں، -کوئی!
ارے، Allie کی، L leave-- نہیں ہے، میرے ساتھ رہو، تم سے محبت
نہیں!
آپ کون ہیں؟ نوح -l'm، میں نوح ہوں اور تم Allie کی ہو.
تم کیا چاہتی ہو؟ تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
آو پر، بچے. میرے پاس مت پہنچاو!
تم میرے پاس مت پہنچاو آئے! Allie کی، میں ... -Allie--
مدد کرو! مدد کرو!
مجھے -Help! نیچے -Calm، Allie کی، پرسکون ہو جاؤ.
-کوئی، تم نہیں! ، Allie کی نیچے -Calm! یہ ٹھیک ہے، چلو ہے.
-کوئی! مجھے جانے دو! -lt ٹھیک ہے. پرسکون ہو جاؤ.
-کوئی! مجھے اکیلا چھوڑ دو. نیچے -Calm، Allie کی، یہ ٹھیک ہے.
میری مدد -Somebody! پرسکون -Now.
-Help! -Doctor!
مجھ سے ٹاک. نرس: وہ sundowning.
میری مدد -Somebody! نرس: پرسکون ہو جاؤ!
ڈاکٹر: اس کی دو سی سی کی دیجئے. ALLlE: نہیں! نہیں!
نرس:، نیچے Allie کی پرسکون ہو جاؤ.
ڈاکٹر: ایک، دو، تین.
[چیخ]
-Allie، یہ ٹھیک ہے. لیفٹیننٹ ٹھیک ہے. ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے، اب ایک نظر ڈالیں.
چلو ایک نظر ڈالیں. ون. اوہ، وہ ٹھیک ہے.
-اچھا. بس سانس لے. ششش. -She ٹھیک ہے. وہ ٹھیک ہے.
صرف سانس اندر اور باہر، پرسکون رہو، چلو.
نرس: آرام. ڈاکٹر: تم، Allie کی ٹھیک ہو رہے ہیں.
نرس: آرام. ڈاکٹر: Allie کی؟
تم، شہد ٹھیک ہیں.
ششش.
نرس: مارننگ، مسٹر Calhoun کی.
مسٹر Calhoun کی؟
ٹھیک ہے، ڈاکٹر وان Pettit، MUSC کال کریں؟
مجھے کوئی BP مل گیا ہے، L کوئی پلس ملا. میں نے کچھ نہیں ہے.
انہیں ہم مکمل گرفتاری میں ہیں بتائیں. میرے سیل پر مجھے فون.
نرس: ٹھیک ہے، کوشش کروں گا.
ہم اس بارے میں بات کی.
یہ ابھی اتنا ہی. چلو، قیمتی، چلو.
ٹھیک ہے، جی ہاں، چلو، چلتے ہیں.
یہ ٹھیک ہے، بچے، چلو.
آپ کو مسٹر ہومز جانتے.
نرس: ذرا اس کی کوشش.
اوہ، مسٹر Calhoun کی.
پھر سے خوش آمدید.
کس اگر آپ محسوس کرتے ہیں؟ -Fine. ایک fiddle کے طور پر فٹ کریں.
آپ کہاں جا رہے ہیں؟ -l صرف ایک واک لے جا رہا تھا.
میں سو نہیں سکتا.
ویسے، آپ کو اس کے قوانین کے خلاف ہے، آپ کے لئے نہیں کر رہے ہیں جانتے ہیں.
جی ہاں، L جانتے.
تم سچ میں تم تھے، چہل قدمی کے لیے نہیں جا رہے تھے؟
آپ کو یاد Allie کی دیکھنے کے لئے جا رہے تھے.
میں نے ابھی ابھی ہسپتال سے باہر ہو گیا.
اور L اس کی یاد.
مسٹر Calhoun کی.
میں معافی چاہتا ہوں، لیکن میں آپ کو آج رات اس کے دیکھنے کی اجازت نہیں کر سکتے ہیں.
اب تم اپنے کمرے میں واپس جانا پڑے رہے.
میرے لئے ...
... L 'M والا نیچے جاؤ اور اپنے آپ کو ایک کپ کافی ملتا ہے.
میں تھوڑی دیر کے لئے آپ کو چیک کرنے کے لئے واپس نہیں ہو گا.
تو بے وقوف کچھ بھی نہیں ہے.
ہیلو.
نوح.
ہیلو، عزیز.
میں نے آپ کو پڑھنے کے لئے یہاں ہو جائے کرنے کے قابل نہیں رہے ہیں معافی چاہتا ہوں.
مجھے کیا کرنا نہیں جانتا تھا.
میں نے آپ کو کبھی نہیں واپس آ رہے تھے ڈر تھا.
میں نے ہمیشہ واپس آ جائیں گے.
والا کیا ہو رہا ہے ...
... میں اب کچھ یاد نہیں کر سکتے ہیں؟
آپ کیا کریں گے؟
اوہ، L 'یہاں ہوں گے.
میں آپ کو چھوڑ کبھی نہیں کروں گا.
مجھے تم سے کچھ کہنے کی ضرورت ہے.
عزیز، یہ کیا ہے؟
تمہیں لگتا ہے ...
... ہماری محبت ہے کہ ...
... معجزات بنا سکتے ہیں؟
جی ہاں، L کرتے.
یہی وجہ ہے کہ میرے پاس واپس ہر وقت آپ کو لاتا ہے.
اگر آپ کو ہماری محبت کو لگتا ہے کہ ...
... ہمیں ساتھ دور لے سکتا ہے؟
میں نے ہماری محبت ہم یہ کرنا چاہتے ہیں کچھ بھی کر سکتے ہیں.
میں آپ سے محبت.
I، Allie کی آپ سے محبت کرتا.
گڈ نائٹ.
میں نے آپ کو دیکھ کر آتا ہوں.
[HUMMlNG]
saad کی ​​طرف سے ذیلی عنوان