Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
ВНИМАНИЕ: ВСЕ ТРЮКИ В ЭТОМ ФИЛЬМЕ ВЫПОЛНЕНЫ ПРОФЕССИОНАЛАМИ.
ЧТОБЫ НЕ НАВРЕДИТЬ СЕБЕ И ОКРУЖАЮЩИМ,
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОВТОРИТЬ ТО, ЧТО СЕЙЧАС УВИДИТЕ.
Привет, я Джонни Ноксвилл. Добро пожаловать в «Чудаки»!
ЧУДАКИ ФИЛЬМ ФИЛЬМОВ
Я - Джонни Ноксвилл, и я собираюсь взять на прокат машину.
ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ
-Слушаю вас. -Привет! Я заказывал машину.
Ясно. Права и кредитную карточку, пожалуйста.
Хорошо.
Здесь подпишите, что у вас своя страховка, а не наша.
-Эта белая - для нас? -Да.
Обойдём её вместе, осмотрим.
Выглядит хорошо.
Я проверяю, нет ли вмятин или крупных царапин.
Ясно.
Если найду, отмечу у себя.
Вот, здесь дефект.
Да.
Мы будем её беречь.
-Спасибо. -Приятной недели.
-Вам также. -Спасибо.
-Я Джонни. -Привет, старик!
Сегодня придется засучить рукава.
И поверьте - будет весело.
Привет, я Джонни Ноксвилл,
и это шоу «Разбей автомобиль, взятый напрокат»!
Бля!
Ребята, вам конец!
Выключи зажигание, пока машина не перегрелась!
Ух, чёрт!
Пожалуй, надо было укрепить ветровое стекло.
Этот ублюдок всё время... Ещё чуть-чуть - и мне бы конец.
Именно для этого и есть защитная дуга, старик!
Чья это машина?
Ребят, это ваша машина. Я брал её у вас на прокат.
Ничего себе! Что это, вообще, за...
Да собаку сбил.
От собаки такого не бывает.
Давай, заходи.
Я попал в аварию, как вы уже поняли.
В общем, я пьющий, и когда я в отключке, я...
Ты что, пил?
Честно говоря, да, выпил немного.
Регистрационные номера на ней были?
-Да. -Неужели?
Надеюсь, вы, ребята, возьмёте на себя часть расходов.
Ну нет!
Но я же по-честному взял её у вас.
И что?
Не хотелось бы попасть на деньги по полной.
Именно «по полной» тебе и придётся «попасть».
Не уверен, что я должен. Вы, ребята, должны помочь.
Нет. Ты же отказался от дополнительной страховки.
Вот здесь написано. Ты отказался.
Да, но это же просто бумажка, всё-таки.
Официальный контракт.
Да, но я тогда тоже был...
Был немного выпивши, когда подписывал.
Надо нам как-то это решить.
Так и решим, что ты заплатишь за машину.
Вам надо помочь мне за неё заплатить.
Мы этим не занимаемся.
Я вернул её с полным баком.
Ты вернул её полностью разбитую.
Да, но бак-то полный.
Полный бак нас сейчас меньше всего волнует.
Это грубое, ничем не оправданное нарушение.
Никогда ещё такого не видел.
Что это значит?
То, что никто никогда так не делал!
Ну я, короче, заплатить не могу.
Но тебе придётся.
Но я не собираюсь.
Короче, ребята, я выйду, а вы тут вдвоём обсудите, как это дело решить,
но за машину надо заплатить.
Сукин сын!
Ты в порядке?
В порядке?
Ноксвилл разбил мне яйца напополам!
СТИМУЛЯТОР МЫШЦ
Это стимулятор мышц.
У меня зубы сводит от него!
Я даже выключить его не могу.
В чём тут польза?
-Готов? -Да.
Концентрируй мысли на...
Я всё контролирую. Не бойся.
-Всё в порядке. -О боже, это ужасно.
-Это круто. Ты в поряде? -Нормально.
Хорошо, поехали.
Давай, расслабься. Папа с тобой.
О боже, как же грёбано больно!
Папа с тобой. Давай, держись.
У тебя будут стальные титьки.
Ты сейчас таким качком выглядишь!
-А вот это - на промежность! -Давайте!
-На промежность. -О нет, ему хватит.
Кто будет на промежности делать?
Кто не знает, что такое промежность,
это место между задним проходом и яйцами.
Чем воняет? Чувствуешь мужской запах?
Просто понюхай.
Эрен, понюхай.
Ладно, давайте.
Давай по моим яйцам ударим.
Да, давай уже закончим с этим.
-Готов? -Тебе конец, мужик.
-Смотрите, ему нравится! -О господи!
Ему нравится.
Добрый день, здравствуйте.
Вот же сука!
Что случилось?
Надо же!
GNARKILL - ударим по металлу
-Бля! -Бля!
БРЭНДОН ДИКАМИЛЛО
КОСЯЧОК
Классно!
Вот это зрелище!
Что?
Ой, чёрт, старик!
Прикольно.
Ты в порядке?
В порядке? Давайте сюда!
-Ему нужна помощь. -Доктора!
Нет! Не шевели его!
Вот дерьмо.
Я думал, что мне конец.
Сейчас в порядке?
Казалось, что всё - умер.
Да Донн ни хрена не умеет ездить.
Я не понял, что случилось.
Помню только, что мы подпрыгнули, а потом - всё,
что мне конец.
Посмотрите на карт.
Чувак, ты летел как пуля!
Мы в Токио. И очень хочется потусить.
ТУСОВЩИК В ЯПОНИИ
Привет, я тусовщик.
Можно это попробовать?
Поехали.
Музыка для тусовок.
Нравится?
Прямо сразу хочется тусить.
Прямо здесь и прямо сейчас.
Готов?
Большие так и кусаются. Но иногда и не кусаются.
Иногда они медлят.
Чёрт!
Не тяни его, мужик! Силой ты ему пасть не откроешь!
Он потихонечку начинает отпускать.
Открывает уже?
Нет, он его ещё и выкручивает, на хрен!
Чёрт!
Он прямо за сосок взял!
Подожди, сейчас он откроет.
Понял. Держись.
Держись. Не дёргайся.
Ах ты, мелкий гад!
Смотрите, какие следы от зубов.
Ни хрена себе.
Я Зайка-спасатель,
так что, если эти крокодилы захотят испортить нам купание,
я их приласкаю своими пальчиками. По-всякому.
Если он упадёт рядом с крокодилом,
МЭННИ ПЬЮИГ ЭКСПЕРТ ПО АЛЛИГАТОРАМ
и крокодил его схватит,
Стив-Оу расслабится и поддастся крокодилу
в надежде, что крокодил его отпустит.
Привет. Я Стив-Оу, и это «По канату над аллигатором».
ПО КАНАТУ НАД АЛЛИГАТОРОМ
Вот дерьмо.
Стив-Оу, у тебя нет права на ошибку!
Ещё шажок!
Ты сможешь.
Ходить по канату - единственное, что я умею делать хорошо.
-О нет. -О да.
Ты крутой. Ты супер.
Привяжите к нему курицу!
-Точно! -Давай!
-Чёрт! -Они заметили.
-Точно, заметили. -Внимание, еда!
Спустись немного пониже.
Давай ещё, Стив-Оу!
Ух, чёрт!
Круто!
Давай ещё, Стив-Оу!
Голову держи выше, Стив-Оу!
Они тебя сожрут! У тебя получится!
Выше голову!
Подними задницу!
Вот так! Хорошо!
Задницу держи...
Засунь в задницу, и пусть они вытащат.
Давай.
Засунь кость себе в задницу.
Пусть попробуют вытащить.
Пища!
-Приготовься. -Уже идёт.
Стой на месте. Не двигайся.
Всё произойдет молниеносно.
Не смотри, Стив-Оу.
Не смотри.
Стив-Оу, не смотри!
Замри!
-Идёт! -Только не смотри!
Не двигайся!
Держись!
Замри и не двигайся!
Такая хрень! Я чуть на него не наступил!
О господи!
Почему ты не прошёл по канату?
Не знаю.
А я думал, что ты пройдешь.
Да уж.
Можно, конечно, наверное, научиться этому,
но сегодня я впервые в жизни попробовал.
ПОБУДКА ФЕЙЕРВЕРКОМ
Я Бэм Марджера. Мои родители крепко спят.
На часах сейчас 00:42.
В пять утра Филу нужно быть на работе.
Он хочет как следует выспаться.
А я не дам этой заднице спать.
Я умираю!
Ни хрена себе!
ФИЛ МАРДЖЕРА
О боже! Открою окна.
ЭЙПРИЛ МАРДЖЕРА
-Дурдом какой-то. -Какой у Фила животик.
О господи!
Фил, тебе сегодня вставать в пять утра!
В шесть надо быть на работе.
ЧЕРЕЗ 5 ЧАСОВ
Вот он, идёт.
Ради Христа, Бэм! Я чуть ногу не сломал!
Весь вэн напичкан каким-то дерьмом!
Как я теперь поеду на работу?
ДЖОННИ НОКСВИЛЛ
БЭМ МАРДЖЕРА
СПАЙК ДЖОНЗ
Пошёл!
Я... Боже!
ДОРОТИ БАРНЕТТ
Ты что делаешь?
Я же должен арестовать тебя за это!
Ты что, больной? Зачем ты это понапихивал себе в куртку?
Ты о чём это?
Доставай эту штуку из кармана!
-Это не штука, это я. -Всё это?
-Да, всё это.
Что за хрень ты несёшь!
-Ты больной? -Это всё мои бананы!
Чтоб я тебя здесь не видел!
Что ты там...
Пошёл вон! И достань всё из карманов.
Всё достань!
Это ты так со стариком?
Да. Пошёл вон!
Старик и вор - не верю своим глазам!
Чё ты придуриваешься? Пошёл отсюда!
-Уходи! -Да отцепись ты!
Ты что, больной? Уходи!
Кончай дурку валять!
Я был любовником Лона Чейни!
Так иди к нему и люби его!
Сейчас мы пойдём в строительный магазин, где продают унитазы.
А я сяду на унитаз и насру.
Но я насру в штаны
ещё до того, как мы туда придём.
Борись, Дейв!
Мне сейчас, вообще-то, не до шуток,
мне бы только додержать.
-Покакал? -Почти.
-Правда? -Да.
По-крупному.
Не трогай, а то всё испортишь.
-Клянусь, если... -Да ты что!
Да. Это проблема.
Ты первый раз в штаны наложил?
Нет. Однажды на ярмарке обосрался.
Чувак, он ещё даже сейчас срёт!
Пошёл вон из машины, чувак!
Не хрен в машине срать!
Чувак, вали из машины на хрен!
Что мне теперь делать?
Ты точно насрал?
Точно?
Я беру такси и еду обратно в гостиницу.
Обосрал просто всё, что можно.
Да, это круто.
ЛЭНС БЭНГС ДОКУМЕНТАЛИСТ, ВЕГЕТАРИАНЕЦ
Тебе плохо?
Мне пришлось там сидеть, пока он срал.
Я хочу домой. Немедленно.
-Вся рука в говне. -Пусть они увидят.
ПОЗЖЕ В ЭТОТ ЖЕ ДЕНЬ
Это болт? У нас есть хорошие...
-Какого чёрта ты делаешь? -Что?
-Что ты делаешь? -Извините.
Я почти закончил.
Я надеюсь, сука, ты там не насрал.
Если ты насрал, ты будешь это всё чистить.
Это отвратительно!
Чё блин за недоумок.
Прокрутить ещё раз?
Эй, какого хрена?
БЕНЗО
Чувак попался. Постригли ему волосики.
Повернись, посмотрим.
Это много, блин.
МЭТ ХОФФМАН
Не надо!
-Надо. -Смотри на меня.
Вот классно получилось.
Мы готовы.
Я Эрен Макгихи, и это «Мышеловка».
МЫШЕЛОВКИ
Давай, пошёл!
Ладно, хватит!
Давай ещё!
Всё, хватит!
Хватит, я сказал! Отбой! Время вышло.
ТАРЗАНКА-ЖОПОДРАЛКА
Чувак, ничего не выйдет.
Может и выйдет.
А что здесь будет?
Не знаю. Но что-нибудь не как у людей, это точно.
Рааб, на хрен, прокладку подложил!
Прокладка-макси типа как у Кортни Лав.
РЕЙК ЙОН
Чуваки, это похуже повешения.
Я Рааб Собственной Персоной, и я полный идиот.
-Смешно. -Не сработало.
Неа.
Надо сделать ещё один.
Давай повторим.
Я Рааб Собственной Персоной, а это тарзанка-жоподралка.
Чёрт!
Эй, чувак, это всё из-за твоего зада?
-Или из-за этих чёртовых трусов? -Никуда мне эта тарзанка
не врезалась - я вывалился вперёд!
Невероятно.
И очень смешно.
Итак, мы сегодня здесь, чтобы провести
тест по борьбе с массовыми беспорядками.
Это Джордж Храска.
Чем ты занимаешься, и что будем сегодня делать?
ДЖОРДЖ ХРАСКА СПЕЦ ПО ОРУЖИЮ
Я вице-президент по управлению компании «ЭйЭлЭс Текнолоджиз».
Мы производим пули временного поражения.
Мы одни из ведущих производителей такого оружия в США.
Сегодня будем стрелять в тебя нашими снарядами.
Они называются «Пен Привент»
40-граммовый мешочек в капсуле, со стабилизацией траектории.
Свыше 76 метров в секунду.
Это смертельно?
Считается, что они наносят лишь временное поражение.
Утром я думал,
что приму выстрелы этими мешочками с бобами прямо в грудь,
но Джордж и его компания сказали: «Ни за что!»
Если такой мешочек ударит мне в сердце,
то мне, считай, конец.
Нам необходимо принять
-меры предосторожности... -Я понял.
...и защитить твои жизненно важные органы.
А где мои кишки? Они точно здесь?
-Думаю, да. -Потрясно.
Выстрелим пару раз, для тренировки?
Господи Иисусе!
Да уж.
С этим нельзя баловаться.
Это не игрушка, которую можно засунуть в 12-й калибр,
и думать, что тебе от этого ничего не будет.
Только потому, что я знаю, что у нас тут всё
будет под контролем, я согласился на этот тест.
Защита снята.
Стреляю.
Очень больно.
Мы видели, что больно.
О чёрт.
Видели,
как я принял мешочек животом?
Это инстинкт.
Научиться этому нельзя.
Ужасно больно.
Особенно, когда из наклона выходишь в вертикальное положение.
Привет! Я Коротышка, а это большой конус.
О боже, мои тормоза!
Я не могу...
Тормоза!
Остановите меня!
-Вы в порядке? -Такая скорость!
-В порядке? -Да.
Тормоза не сработали?
Да. Ничего не работает.
Точно?
Можешь дотолкать меня обратно в гору? Хочу ещё раз проехать.
ДЕВЧОНКА НАДРАЛА ЗАДНИЦУ
Неплохо было бы выпить чего-нибудь покрепче.
Мужик, ты так попал.
«В синем углу...»
«...Уэст Честер, Пенсильвания...»
«...Райан Данн».
Врежь ей по заднице!
«В красном углу...»
«...двукратная чемпионка в легком весе...»
«...Кумагай, Наока».
И эта девочка сейчас вынесет мне все кишки.
Чувак, я сказал тебе держать лево!
Да здравствует королева!
-Это победитель. -Бой закончен.
Победительница и по-прежнему чемпионка...
А теперь произнеси её имя.
Смотри, какой кровавый загубник!
Мне кажется, у меня челюсть сантиметров на пять влево ушла.
Сначала я честно был в порядке,
пока она не съездила мне по носу.
Я знал, что она будет бить не по правилам.
ПРЫЖКИ С ШЕСТОМ В ТРОПИКАХ
О боже!
Иди подбери дохлого котенка.
Чувак, я на хрен здесь уже был.
Не клёво!
Ух ты!
О боже!
НОЧНЫЕ ПАНДЫ
Есть!
Поскольку больше не нужно вырезать ругательства,
обещаю, что до конца
этого фильма заставлю маму сказать «бля»!
Привет. Я Джонни Ноксвилл.
Сейчас испытаем мои реактивные коньки.
Поехал!
Реактивные коньки, дубль два.
Этот заряд будет намного сильнее предыдущего.
Почему? Это другие ускорители?
Нет, просто их больше.
-Бля! -Что случилось?
Упал и разбил себе задницу -
вот что случилось!
Хватит с меня реактивных коньков.
ДИСКО НА РОЛИКАХ В ГРУЗОВИКЕ
Чё за хреновые тусовщики!
Эй, дружок! Дай мне много васаби.
Васаби.
Есть!
Сегодня я вволю нанюхаюсь васаби!
НЮХНЁМ ВАСАБИ
Делаем небольшие кружочки.
О боже, кто придумал эти палочки.
Выглядит неплохо, да?
Ещё добавим.
Сделаем ещё дозу.
Теперь мне надо опохмелиться.
ГОНГ
Вот дерьмо.
ЭЙПРИЛ МАРДЖЕРА МАМА БЭМА
Фил?
Фил!
Эй, Фил!
О боже.
Это не шутка?
Что это?
Этот аллигатор!
Что?
Смотри! Вон, за углом.
Что это? И где тебя носит?
Как ты мог этого не увидеть?
О боже! Он двигается. Фил!
О боже!
Даже не знаю, что делать.
Ты разве не испугался до смерти?
Он такой такой жирный, что поместился только на полу.
Я ухожу. Где мои ключи?
Бля, ничего страшнее я в жизни не видела.
Я ухожу.
Не уходи. Куда ты, к чёрту, идёшь?
Я ухожу. Клянусь богом!
Фил, ты что, шутишь? Прошу тебя!
Помоги! Помоги мне убрать это отсюда.
Я сейчас умру от страха!
О боже!
Надо же.
Нет!
Нет! Я не позволю ему вползти... Боже, а где он?
Пожалуйста! Его нет?
-Да, его нет. -Точно нет?
Он настоящий?
Я не шучу! Он настоящий?
Настоящий?
Да.
Я не шучу! Все - вон из дома!
Эй, чувак! Да подожди ты! Остынь!
Смотри, как наш вундеркинд тебя сделал!
Я в тебя даже не попал.
Коротышка тебя уделал.
-Чувак. -Покажи.
Да он даже не дотронулся.
Где? Я даже...
Он даже не дотронулся.
Покажи затылок.
Ух ты, чувак!
Ну, ничего.
Это Эрик Костон и Клайд Синглтон.
И я собираюсь рискнуть проехаться по этим поручням.
Ну или попытаюсь.
Длинные, блин.
Да, спасибо, что напомнил.
У тебя получится.
У меня получится.
Чувак, а он поедет?
Да.
-Он поедет? -Ну, куда-нибудь, да поедет.
Да, поедет.
Как я вижу Джонни Ноксвилла.
Что-то в этом роде.
«Моё лицо!»
Я Джонни Ноксвилл, и я сотру эти поручни в порошок!
На старт, внимание, марш!
Есть!
Доехал до самого низа!
Невероятно! Так далеко проехал!
Он доехал до грёбаного конца!
Не могу поверить!
Не могу поверить! Не верю, и всё!
А теперь - «Порезы от бумаги».
Мне бумагой порежут между пальцами
рук и ног.
Не дёргайся!
-Не больно не получится. -Я знаю.
Так что просто терпи. Сделай вдох.
Ты почувствуешь, когда я порежу.
Здесь хорошо получилось. Дай мне другую.
Давай же!
Класс - широкий порез!
Слышал, какой звук был?
-Это моя плоть! -Вот же блин!
Когда я буду резать на руках, ты забудешь о боли на ногах.
Логично.
Набери воздуха.
Смотрите, Лэнс еле держится! Будешь блевать?
-Лэнс сейчас вырубится. -Лэнс сейчас сблюёт!
От копчёной колбасы или порезов?
От обоих?
От копчёной колбасы.
Она была хороша! Со свиной требухой!
-Он в порядке? -Не знаю.
-Он в порядке? -Лэнс, с тобой всё нормально?
Доктора!
Пиво не опрокинь.
Старик, ты в порядке?
Да, в порядке.
Ему надо в прохладную комнату.
Это был самый крутой момент!
Стив-Оу, если хочешь ещё сделать, делай.
Нет, хватит.
-Все готовы? -Да.
Посмотрите на его лицо!
-Давай ещё. -Ещё разок.
Какая хрень!
Я рад, что решил прийти и посмотреть, что в этой комнате происходит.
ГАДАЛКА
Минутку. Я знаю свою судьбу.
Моя судьба - тусовки.
ПОТНЯВЫЕ ЖИРНЫЕ ТРАХАЛЬЩИКИ
ТОНИ ХОУК
Милая, я давно этим не занимался.
Слишком много взял.
Нет, я...
Ирвинг, ты уверен, что сможешь?
-Помощь нужна? -Не, я справлюсь.
-Уверен? -Да, уверен.
Если нужно будет помочь, позови.
Хорошо.
За сколько ты нанёс самый быстрый нокаут?
БАТТЕРБИН
Я рекордсмен штата Калифорния:
18 секунд, включая отсчёт нокаута.
Сегодня ты побьёшь свой рекорд.
Я Джонни Ноксвилл.
А я - Баттербин.
Сегодня мы немного побоксируем.
БОКС В УНИВЕРМАГЕ
ПЕРВЫЙ РАУНД
Итак, ребята.
Перчатки и - в бой.
-Вставай! -Давай, Баттер!
Ещё разок.
Последний раз я даю тебе себя избить.
Ещё раз. Просто побольше боли, и всё.
Ты меня даже не ударил. Хоть разок!
Вот так.
Всё, хватит.
Проблема?
Он без сознания.
Баттербин в порядке?
Посмотрите на это.
Нокаутом в первом раунде
побеждает Баттербин!
Ура!
Куда едем, Ноксвилл?
В больницу.
И какого чёрта мы туда едем?
Не знаю. Очевидно, у меня на голове глубокая рана.
Чувствую, что и лёгкое сотрясение тоже.
Ты мне укол делаешь?
Да.
Ты в порядке?
Ещё один, и всё.
Слушаюсь, сэр.
И ты свободен.
Спасибо.
В ближайшие сутки ты будешь чувствовать
себя неважно.
-Спасибо, доктор Киппер. -Да.
Увидимся через два-три дня.
Увидимся через пару дней.
БРЭНДОН ДИКАМИЛЛО
Эй!
Чёрт возьми! Что ты сделал? Пошёл отсюда!
Что здесь происходит?
Слезь с меня!
Мы в Окинаве.
Мы идем поплавать с китовыми акулами.
Но сначала мы помастурбируем.
Не надо было им показывать,
что делают морские огурцы, когда чувствуют угрозу.
А именно, как только тронешь их,
ГАРИ ХЭГЛЕНД
у них с конца начинают выходить такие белые ниточки,
и Стиву-Оу и Крису эта идея понравилась.
Так что они пошли попробовать...
-Мастурбировать? -Да, можно так сказать.
Я приношу свои извинения за это.
Мы на стареньком «беззубом» катере для ныряльщиков.
Простым движением бритвы
Стив-Оу с легкостью меняет свой облик,
чтобы притвориться перед
китовыми акулами, что он невинный юнец.
Стрёмно. Чтобы эти акулы
мне писун не откусили. Без шуток.
Лучше всего представить, что китовые
акулы - это большие щенки.
Щенки иногда кусаются.
Только зубы у них маленькие.
У щенков маленькие зубки.
Тебе попадётся беззубая.
Ладно.
Короче, представить, что ты с тёлкой без зубов.
-Примерно. -Ясно.
Там внизу под водой
9-метровые китовые акулы ждут, чтобы полакомиться
грёбаными креветками из наших сеточек.
Ладно.
Они могут типа... ущипнуть.
Они живые?
Они не в восторге от того, что...
И ты к этому причастен, мужик!
Посмотрите, вон креветки!
В общем, не знаю, что сказать напоследок.
Если лишусь писуна, убью себя.
Мой пенис весь сжался.
Даже повыпендриваться не получится.
ПРИЛИВНАЯ ВОЛНА
Я Джонни Ноксвилл. И это - «Приливная волна».
Ну, как это смотрелось?
Смотрелось хорошо.
Тебя просто смыло.
Я даже татуировку никогда не выбираю, если не уверен,
что каждый раз,
когда люди будут смотреть на неё, они будут смеяться.
Ну, чувак, ты даёшь!
Где тебе только делают
эти грёбаные татушки для лохов?
Вот, у меня круть! СТИВ-ОУ
Заебись!
По крайней мере, я могу не смотреть на них.
Меня зовут Генри Роллинз. И это - «Татуировки по пересечённой местности».
ТАТУИРОВКИ ПО ПЕРЕСЕЧЁННОЙ МЕСТНОСТИ
Вперёд!
Это чтобы тебя вконец сделать!
Мудила ты христианский!
Никаких проблем, чувак, одна улыбочка!
А я на прошлой неделе только постригся.
Придётся ещё постричься, и не раз.
-Да, мне тоже. -Я не буду этого делать.
Посмотрите на Эрена.
Вот чёрт!
В Японии немного прохладно.
Устроим фейерверк, чтобы немного согреться.
Давай, чувак.
Откатись немного туда.
Нет, не тот угол. А на другую сторону.
О нет!
Посмотрим.
Ты что, чувак, угольки мне прямо в проход упали.
На два узла завязываю.
Давай, только нежно.
Вы, наверное, думаете, что следующий трюк невозможен.
Согнись ещё, Понтий.
Ну, каждый раз!
У Криса что, болт короче...
Да, немного короче.
Зажми! Держи!
Замри...
Лумису чуть в лицо не попало!
Это «BMX Tug-of-War». Нехило!
Бля!
Вашу маму!
Какой придурок это придумал?
Я весь в кактусах.
-Какого хрена! -Чувак, это только кактус.
Это гора кактусов!
Но кактус же!
Да какая разница! Больно!
Может, перейдём пешком?
А так делается рожок с жёлтым снегом.
Набиваем снегом рожок.
Холодновато.
Секундочку надо подождать. Вот, пошло!
Я уже не о том, что он туда писает,
а о том, что...
Мимо писаешь!
Извините.
Ты писаешь мимо!
А теперь съешь, что «приготовил».
И то, где ты написал мимо, тоже.
Вот это по-мужски.
Вкусный рожок со снегом!
У тебя там упал классный кусок.
Вот с этого края полный рот набери.
Давай!
-Давай. -Съешь всё!
-Давай, это ж твоя моча. -Глотай!
Давай, чего ты!
Даю, но очень холодный снег!
Глотай!
О боже!
Ешь всё!
Глотай, мужик! Не... Нет!
-О нет. -Не блевать.
Всё - блюю!
Не смотри на него.
Чувак, у тебя снизу капает!
Лови то, что капает снизу!
О боже!
Очень плохо.
Противно.
Коротышка, пни себя по голове.
Ну, мужик даёт.
Всё сделает, чтоб только показаться.
-Что ты делаешь? -Что тебе ещё нужно?
Ты что, охренел совсем со своими трюками?
Бэм, прекрати!
Ты просто голову теряешь со своими трюками.
Обезьяна!
У тебя уже ум за разум заходит!
Господи, помилуй!
Обезьяна! Мне нужна туалетная бумага!
Это мы назвали «Клаксоны для гольфа».
Во время первого удара,
когда люди будут опускать клюшку,
мы будем дудеть в эти «клаксоны».
-Сейчас она будет бить ещё раз. -Это уже другая?
Но она всё равно хорошо ударила.
Конец света!
А я тебе что говорил?
Смотрите, вы потеряли клюшку. Извините.
Я тебе сказал, что приду и надеру тебе задницу за это?
Что? Простите, но у меня бурсит.
-У тебя бурсит? -Да.
Поэтому тебе можно дуть в «клаксон»?
Помогает.
Я тебе сейчас дам, чем поиграть, дружок.
Простите, этого больше не повторится.
-Бля! -Чёрт! Он готовится к удару!
-Ложись! -Ни хрена себе!
Назад, ложись!
Берегись! Погоди.
Ложись, Дмитрий!
Боже мой! Я испугался.
-Я Бэм Марджера. -Я Джонни Ноксвилл.
И сегодня мы станем взломщиками.
О боже!
Чёрт! Алмазы бери!
Я же тебе сказал не упасть с чертовой балки!
Обернись!
Чёрт!
Сука, ни хрена себе!
-Идиот! -Что это за херня?
Пошёл!
Это прикол!
Вы в порядке?
Да, всё хорошо.
Что там у вас случилось?
Да прокололись.
Я ещё даже толком не выпал,
а ты уже уносился через двери.
Просто как спринтер нёсся!
Я увидел ребят в масках - и сразу на выход
Я в это не играю.
Должна же быть какая-то реальная причина...
ЭД МЕДИК
...чтобы засунуть себе в зад такую штуку?
Нет.
Я могу предсказать, чем это закончится.
-Где Райан? -Это ты их заставил?
Во-первых, не пролезет.
Во-вторых, даже если пролезет, выпадет.
Однозначно, сидеть не сможете.
В-третьих,
никто вам не поверит, что это правда.
Ты хочешь сказать, что...
Как бы я ни хотел,
чтобы это было возможно...
Ничего ты не хочешь!
Неправда, хочу.
Изначально он должен был участвовать в трюке, кстати.
Да. И я считаю...
На моей памяти это первый раз, когда ты отказался.
И я рад, что отказался от этой идеи.
Очень рад.
До конца трюка я, пожалуй, весь тюбик выжму.
АНАЛЬНАЯ СМАЗКА
Что у нас ещё есть?
Презерватив. Спасибо.
И маленькая игрушечная машинка.
Голубенькая. Мой любимый цвет.
Покажи-ка. Подвесь её.
Смотри, какой кончик!
Теперь я это смажу.
Не видно машинки, Райан.
Эту маленькую игрушечную машинку.
Потому что сейчас я буду заталкивать её себе в зад.
Устройся поудобней.
Эд с нами, если придётся чувака спасать.
А ты здесь, чтобы сделать из этого проблему.
И вы будете на это смотреть?
Мне неудобно.
Прости.
Я хочу сменить работу.
Смажь дырочку.
Смазал уже. Теперь зашпаклёвываю.
«Зашпаклёвываю».
Сердце бьётся, как ненормальное!
Ух ты, чувак, больно!
Адреналин, наверное, зашкаливает?
Никак не получается. Больно и всё.
Заходи, Мэнни.
Ты как раз вовремя.
Мэнни, скажи мне, что я настоящий мужчина.
Да, тут нужна сила воли.
Но ощущение мерзкое.
У вас просто крышу снесло, мужики.
Да нормально, чувак!
-Засунул? -Да.
-Покажи. -Чёрт!
Чувство такое, как будто надо срочно срать!
А поссать?
Ты сказал, что не будешь этого делать,
потому что твой отец от тебя откажется?
Ну, не из-за этого.
Ты же пил вино, которое чуваку налили между «булками».
Мой папа этого не видел.
Я ему об этом не говорил.
Думал, сделаю и типа скажу: «Пап...
тут такое дело,
что мы уже пошли на экстрим,
и всякие такие идеи приходят...»
Ну и просто заикнулся про машинку и задницу.
И отец, типа...
Первый раз в жизни слышал, что мой отец, типа...
То есть, когда твои родители
тебе говорят: «Я не злюсь, но мне просто жаль, что ты такой»,
это намного больнее, понимаешь?
Вот он, наш облучённый!
Смотри, идёт!
Донн выиграет, чувак.
Мне не хочется делать этот трюк.
Мне не нравится это делать.
Засовывать машинку себе в задницу.
Я пришёл в кабинет анального рентгена.
РЕНТГЕН ЗАДНИЦЫ
Я хотел бы сделать рентген.
-Антуан! -Да?
-Как поживаете? -Не жалуюсь.
-Я Райан, а это... -Чем я могу помочь?
Я вчера тусовался с братками
и вырубился.
Думаю, что упал и что-то сломал,
потому что я как-то странно ставлю ноги при ходьбе.
Чтобы проверить, сделаем рентген.
Хорошо.
Возьмите...
Хорошо.
Как удобно!
Задержите дыхание. Не шевелитесь.
«ЭТО МАЛЕНЬКАЯ МАШИНКА. ИГРУШЕЧНАЯ».
«ОНИ ВЧЕРА ТУСОВАЛИСЬ ТАК, ЧТО ВСЕ ВЫРУБИЛИСЬ».
«И ВСЕ ТАМ ДРУГ С ДРУГОМ ЗАНИМАЛИСЬ СЕКСОМ И ВСЁ ТАКОЕ».
«ОНИ БЫЛИ НАКАЧАНЫ НАРКОТИКАМИ».
Что это такое?
Понятия не имею.
Это не часть вашего тела. Это чужеродный предмет.
Я бы знал, если бы я это проглотил.
Ты бы не смог это проглотить.
Это игрушечная машинка.
Как она туда могла попасть?
Может быть, ты себе её сам засунул.
Ничего я себе в зад не засовывал.
Вы что-нибудь подобное видели?
В том месте - нет.
Я видел машинки в разных других местах,
но в анусе - впервые.
Вы можете достать?
Нет.
Я врач, но только рентгенолог.
Может, я могу её просто выкакать?
Нет, не сможешь ты её просто выкакать.
Я думаю, тебе будет больно.
И ещё я думаю,
что тебе лучше пока не какать вообще.
А если выпить сильное слабительное?
Поможет?
Нет. Сильное слабительное
вызовет понос, но машинка не выйдет.
«ПРОСТО ИДИ К ВРАЧУ, И НИ С КЕМ НЕ РАЗГОВАРИВАЙ...»
«...НИ СО СВОЕЙ ДЕВУШКОЙ, Н С ПАРНЕМ, КТО ТАМ У ТЕБЯ».
«НИКОМУ ОБ ЭТОМ НЕ ГОВОРИ, ХОРОШО?»
«ОН УЖЕ ЗНАЕТ, И ЭТО - УЖЕ ТОЛПА!»
Я вам очень благодарен. Спасибо за вашу заботу.
-Не за что. -Спасибо.
Он жив!
ТЕЙЛОР, ПОКОЙСЯ С МИРОМ
Джонни Ноксвилл. Ему удалось!
Значит, Бог есть! Ради Бога!
Ну, наконец-то! А я уж думал, это никогда не кончится!
Но это конец! Хвала Иисусу!
Ради всего святого!
Покажи!
Неплохо!
Вот дерьмо!
О чёрт!
Бэм, какого...
Кому надо отсосать, чтоб хоть немного повзрывали?
Ой бля!
Вот это мужик!
Борьба с крокодилами.
Да, блядь, иди же сюда! Быстрей!
Быстрее!
Мы просто хотели проверить, сможешь ли ты бегать с машинкой в заднице.
Никуда я не побегу!
Мне ходить страшно.
Ты хороший человек.
Хочешь ко мне в гости на обед?
Нет, спасибо.
Справитесь с управлением?
Да, конечно!
-Помоги мне. -Да, конечно.
Смайлик абсолютно необходим.
А что я сказала?
Ты сказала «бля».
-Я не могла сказать «б...»! -Но ты сказала!
Ты сказала «бля».
-Не волнуйся, мы это «запикаем». -Неужели я это сказала? А можно вырезать?
Да всё нормально.
Да, конечно.
Мне кажется, у меня на лбу написано «бля!»
Да у них же нет хвоста!
Не может быть! Должен быть...
Покажи ему снимок.
Чувак, это, ясное дело, впечатляет.
Во бля!
А следующий раз снимем фильм «Дети чудаков».
Дети.
ДАТА ВЫПУСКА ЛЕТО 2063 ГОДА
ДЕТИ ЧУДАКОВ
А ты как думал, чувачок?
НАПОМИНАЕМ, ЧТО ВСЕ ТРЮКИ В ЭТОМ ФИЛЬМЕ ВЫПОЛНЯЛИСЬ ПРОФЕССИОНАЛАМИ.
ЧТОБЫ НЕ НАВРЕДИТЬ СЕБЕ И ОКРУЖАЮЩИМ,
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОВТОРИТЬ ТО, ЧТО ВЫ СЕЙЧАС УВИДЕЛИ.