Jeden Tag sieht sie mich an.
Mary Jane Watson.
Oh Mann, wenn sie nur wüsste, was ich für sie empfinde.
Aber sie darf es nie erfahren.
Ich habe mich entschieden, mein Leben...
...einer großen Verantwortung zu widmen.
An diesem Leben wird sie niemals teilhaben können.
Wer ich bin?
Ich bin Spider-Man. Ich habe eine Aufgabe.
Und ich bin Peter Parker. Ich hab auch eine Aufgabe.
Parker. Parker!
Oh nein, nein. Stopp, Stopp!
Parker, du kommst zu spät, Mann. Jeden Tag.
Tut mir Leid, Mr. Aziz. Es gab ein paar Verwicklungen.
Verwicklungen. Du bist eine einzige Verwicklung.
Komm schon. Vor 21 Minuten kam Bestellung rein.
Von Harmattan, Burton & Smith. Acht extragroße Pfannenpizzen.
In acht Minuten ist Joes 29-Minuten-Garantie überschritten.
Dann bekomme ich für diese Pizzen nicht nur kein Geld mehr...
...ich werde den Kunden außerdem für immer an Pizza Yurt verlieren.
Du bist meine letzte Hoffnung, ok? Du musst es pünktlich schaffen.
Peter, du bist 'n netter Kerl. Aber du bist nicht zuverlässig.
Deine letzte Chance.
Du musst 42 Blocks in 7,5 Minuten schaffen oder du bist gefeuert.
Na los!
Hey, hast du sie noch alle?
Boah! Hat dem Boten glatt die Pizzen geklaut.
Ich krieg ihn!
Also, ihr zwei. Nicht auf der Straße spielen.
Ja, Mr. Spider-Man.
Macht's gut.
Du bist der Beste, Spidey!
Pizzapause.
Zu spät.
Die bezahl ich nicht.
Joes 29-Minuten-Garantie ist ein Versprechen, Mann.
Ich weiß, Versprechen sind dir egal, Parker. Aber ich nehme so was ernst.
Ich nehme es auch ernst, Mr. Aziz.
- Du bist gefeuert. Geh. - Bitte, ich brauche diesen Job.
- Du bist gefeuert. - Geben Sie mir noch eine Chance.
Sie sind gefeuert.
- Parker. Hallo. Sie sind gefeuert. - Wieso?
Hunde, die Frisbees fangen?
Tauben im Park? Alte Knacker, die Schach spielen?
- Boss? - Jetzt nicht.
Der Bugle könnte mal eine andere Seite von New York zeigen.
Sechs Minuten bis zum Redaktionsschluss.
Wir brauchen die Titelseite.
Ich bezahl Sie nicht für Ihre Schöngeistigkeit.
Ich bezahl Sie, weil... Immer noch nicht.
Ich bezahl Sie wegen der Fotos von diesem Spinnen-Spinner.
Das ist sicher vorbei. Sie haben die Stadt gegen ihn aufgehetzt.
Und ich bin stolz drauf.
Nehmen Sie Ihre Mappe von meinem Tisch, bevor ich ins Koma falle.
- Ihre Frau. Sie verlor ihr Scheckbuch. - Gute Neuigkeiten.
Können Sie nicht eins dieser Fotos verwenden? Ich brauche das Geld.
Miss Brant, schnell, eine Violine.
Fünf Minuten bis zum Redaktionsschluss.
Nehmen Sie ein Bild von einem ranzigen Huhn. Die Schlagzeile:
"Lebensmittelvergiftung bricht über die Stadt herein."
- Unser Essen ist vergiftet? - Mir ist schon schlecht, ja.
Wie ist es hiermit, Mr. Jameson?
Es ist faul. Robbie, auf Seite Eins:
"Maskierte Plage terrorisiert Stadt."
Ich sage Ihnen, er ist keine Plage.
- Und ich sage Ihnen... - Ich lass es so drucken.
- Ich gebe Ihnen 150. - 300.
Unverfrorenheit.
Gekauft. Geben Sie das Betty.
Danke, leben Sie wohl.
Hi.
Hey Pete.
Das deckt leider nicht den Vorschuss, den ich dir vor ein paar Wochen gab.
- Ach ja. - Tut mir Leid.
Hey.
Kopf hoch, ok?
Pass auf, du Trottel.
Dr. Connors. Entschuldigung.
Wo wollen Sie hin, Parker?
In Ihre Vorlesung.
Meine Vorlesung ist zu Ende.
Sehen Sie mich? Ich stehe doch vor Ihnen.
Es tut mir Leid. Ich versuch's ja. Ich will ja anwesend sein.
Dann seien Sie anwesend.
Sehen Sie sich an, Peter.
Ihre Noten werden immer schlechter. Sie kommen dauernd zu spät.
Sie wirken immer irgendwie angeschlagen.
Ihre Arbeit über Fusion ist auch überfällig.
Ich weiß. Ich plane, sie über Dr. Otto Octavius zu schreiben.
Planung ist kein Hauptfach an dieser Universität.
Octavius ist ein Freund von mir.
Recherchieren Sie lieber gründlich, Parker.
Und tun Sie endlich was. Sonst lass ich Sie durchfallen.
Überraschung!
Sag doch irgendwas.
Was ist denn der Anlass?
Also wirklich, Peter. Du hast heute Geburtstag.
Ob du dich nun erinnern magst oder nicht.
Er lebt in einer anderen Welt. Nicht wahr, Pete?
- Hi M.J. - Hi.
- Hey Kumpel. - Hey.
Lange nicht mehr gesehen.
Und wie läuft dein Stück? Ich habe nur Gutes gelesen.
Es läuft gut. Wirklich toll.
Sie ist brillant.
Harry hat mir sogar Rosen geschickt.
Wo warst du? Du rufst ja nicht mal mehr zurück.
Ich war sehr beschäftigt.
Fotos von Spider-Man machen? Wie geht's dem Ungeziefer denn so?
Je weniger du von ihm siehst, umso besser.
Lasst uns nach nebenan gehen und zu Abend essen, ja?
Ich hole die Häppchen.
Und? Wie läuft's denn so bei Oscorp?
Ziemlich gut. Ich bin Leiter der Spezialprojekte.
Wir stehen kurz vor dem Durchbruch bei einer Fusion.
Das ist toll. Dein Vater, Gott hab ihn selig, wäre so stolz auf dich.
Danke.
Wir finanzieren übrigens eines deiner Idole, Pete. Otto Octavius.
- Ich schreib eine Arbeit über ihn. - Willst du ihn treffen?
Du würdest mich ihm vorstellen?
Na klar. Octavius wird Oscorp noch viel weiter bringen...
...als mein Vater es sich jemals hätte träumen lassen.
M.J., hilfst du mir bitte mal?
Sie wartet auf dich, mein Freund.
Was meinst du?
Na ja, die Art, wie sie dich ansieht, oder versucht, dich nicht anzusehen.
Sieh es, wie du willst.
Für Mädchen hab ich gerade keine Zeit.
Bist du tot?
Ich hab ganz schön zu tun.
Mit Fotos schießen von deinem Freund?
Können wir das Thema wechseln?
Ich will, dass wir Freunde bleiben, und dass wir uns vertrauen können.
Dann sei ehrlich zu mir.
Wenn du wüsstest, wer es ist, würdest du's mir sagen?
ZWANGSVOLLSTRECKUNG
May.
Was ist, Ben?
Warte.
- Tante May. - Ach Gott.
Oh Peter. Für eine Sekunde dachte ich, es wäre alles so wie früher.
Die beiden sind schon gegangen, nicht wahr?
War es denn schön für sie?
Ja, ganz sicher sogar.
- Alles in Ordnung? - Natürlich. Fahr nach Haus.
Aber vorsichtig. Ich mag es eigentlich nicht, dass du dieses Moped fährst.
Um dich mach ich mir Sorgen.
Du bist ganz allein. Und ich hab den Brief von der Bank gelesen.
Ach Gott. Hast du das?
Nun ja.
Na und?
Ich bin ein bisschen im Rückstand.
Das passiert doch jedem mal.
Wie dem auch sei, ich möchte nicht darüber reden.
Ich bin müde und du fährst jetzt lieber nach Haus.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, mein Junge.
Du brauchst es dringender als ich.
- Ich kann das von dir nicht nehmen. - Doch, das kannst du!
Und du wirst dieses Geld von mir annehmen.
Herrgott, es ist doch nicht viel. Jetzt nimm schon.
Und wehe, du lässt es hier irgendwo liegen.
Oh, bitte entschuldige.
Aber ich vermisse deinen Onkel Ben so sehr.
Kannst du glauben, dass er nächsten Monat zwei Jahre fort ist?
Ich überlege mir manchmal...
...was ich täte, wenn ich demjenigen begegne, der verantwortlich ist für...
Ich wüsste nicht, was ich täte.
Warte...
...ich pack dir den Rest von deinem Kuchen ein.
Hey.
Hey. Du bist noch hier?
Ich hab dein Plakat in der Bleecker Street gesehen.
Ist schon komisch, oder? Mir ist das irgendwie peinlich.
Ach Quatsch. Das ist doch toll, ich sehe dich jetzt jeden Tag.
Es war schön, dich heute zu sehen, Peter.
Oh Mann, ja.
"Oh Mann, ja" - was?
Gar nichts.
Möchtest du irgendwas sagen?
Ich...
...wollte...
...nur wissen, ob du noch im Village wohnst.
Du bist und bleibst mir ein Rätsel.
Peter...
Was?
Herzlichen Glückwunsch.
Ich habe jetzt einen Freund.
Du meinst... Freund wie "fester Freund"?
Na ja, wie: Ich kann ihn gut leiden.
Was ist?
Gar nichts.
Das ist toll, ehrlich. Einen guten Freund zu haben.
Vielleicht auch mehr als das.
Mehr?
Ach, keine Ahnung.
Ich wollte mir morgen mal dein Stück ansehen.
- Du kommst wirklich? - Ja, ich komme wirklich.
Enttäusch mich nicht.
Werd ich nicht.
Miete!
- Hi. - Hi. Was ist "Hi"?
Kann ich mir davon was kaufen?
Diese Woche kriege ich meinen Gehaltsscheck, ich dachte...
- Du bist einen Monat in Verzug. - Ich verspreche, sobald ich den...
Wenn Versprechen Kekse wären, wäre meine Tochter fett.
Tut mir wirklich Leid. Ich hab nur noch $20 für die ganze Woche und...
"Tut mir Leid" zahlt keine Miete.
Und nicht vorbeischleichen.
Ich hab Ohren wie eine Katze und Augen wie ein Nagetier.
- Danke, Mr. Ditkovitch. - Hi Pete.
Hallo?
Miete?
Doktor? Mr. Osborn ist hier.
Wir holen ihn, Otto, wir holen den Nobelpreis und dann werden wir reich.
Nur geht es nicht um die Preise, Harry.
Ja, aber Sie brauchen Geld, und damit Oscorp.
Und wer ist der junge Mann?
Ich hatte meinen Freund schon erwähnt.
Mein naturwissenschaftlicher Retter in der Schule.
Peter Parker, Sir. Ich schreibe eine Arbeit über Sie...
Ja, ja, ich weiß, was Sie tun...
...aber ich habe momentan keine Zeit, um mit Studenten zu reden.
Aber Oscorp bezahlt die Rechnungen, also...
Darum muss ich los. Aufsichtsratssitzung.
Aber hier ist ja alles klar. Jetzt sind die Genies unter sich.
Otto, viel Glück für morgen. Nobelpreis. Wir sehen uns in Schweden!
Interessanter Typ, Ihr Freund.
Ich werde Sie nicht lange aufhalten.
Jetzt weiß ich's. Sie sind ein Student von Connors. Er hält Sie für brillant.
Er sagt aber auch, Sie seien faul.
Ich versuch mich zu bessern.
Brillant zu sein ist nicht genug, junger Mann. Hart arbeiten müssen Sie auch.
Intelligenz ist kein Privileg, sondern eine Gabe.
Man sollte sie zum Wohle der Menschheit einsetzen.
Möchtest du es da drüben versuchen?
Das ist es also?
Ja. Zur Initialisierung und Aufrechterhaltung einer Fusion.
Soweit ich weiß, nutzen Sie Harmonien der atomaren Schwingungen.
Sympathetische Frequenzen.
Harmonische Stabilisierung?
Nur weiter.
Die mögliche Energieemission steigt exponentiell an.
Ja, praktisch ins Unendliche.
Wie eine Sonne, die für den ganzen Planeten auf ewig Energie produziert.
Sind Sie sicher, dass Sie die Fusionsreaktion stabilisieren können?
Peter, worüber sprechen wir seit eineinhalb Stunden?
Das ist mein Lebenswerk.
Natürlich kenne ich die Konsequenzen der kleinsten Fehlkalkulation.
Entschuldigung. Ich wollte Sie nicht in Frage stellen.
Rosie, unser neuer Freund glaubt, ich würde die Stadt in die Luft jagen.
Du kannst heute ganz ruhig schlafen.
Otto weiß schon, was er tut.
Kommen Sie morgen zur Vorführung und überzeugen Sie sich.
Und du bist der, der heute Nacht ruhig schlafen sollte.
Hat Edison geschlafen, bevor das Licht brannte?
Hat Marconi geschlafen, bevor das Radio lief?
Hat Beethoven vor seiner Fünften geschlafen?
Und Bernoulli, bevor er den schnellsten Kurvenabfall...
...gefunden hatte?
Rosie, ich liebe diesen Burschen.
Peter, erzählen Sie uns von sich. Haben Sie eine Freundin?
Nun...
...ich weiß nicht genau.
Sollten Sie das nicht wissen? Wer sonst, wenn nicht Sie?
Lass ihn, bedräng ihn nicht. Vielleicht ist es eine heimliche Liebe.
Liebe sollte nie heimlich sein.
Wenn man etwas derart Kompliziertes wie Liebe in sich aufstaut...
...wird man nur krank davon.
Ich habe jedenfalls Glück gehabt.
Wir beide hatten Glück.
Aber Liebe ist nicht perfekt. Arbeiten muss man daran.
Ich lernte ihn auf dem College kennen und wusste, es würde nicht leicht.
Er studierte Naturwissenschaften und ich Englische Literatur.
Ja genau. Ich wollte ihr die Relativitätstheorie erklären...
...und Rosie versuchte, mir T.S. Eliot zu erklären.
Ich verstehe immer noch nicht, wovon er spricht.
- Stimmt doch gar nicht. - Nein, im Ernst.
T.S. Eliot ist komplizierter als Kernphysik.
Aber wenn eine Frau sich verlieben soll, ist die Antwort Poesie.
Poesie.
Klappt immer.
WASCHSALON
Sah er hoch und schlank ein Mädchen Ganz allein auf einer Steppe
Hellstes Grün war ihr Gewand ganz
Und ihr Haar war wie die Sonne
Tag für Tag auf sie nun blickt er
Miete!
Was ist mit meinem Geld?
Du bist ja so aufgeregt heute.
Man weiß nie, wer so kommt.
NELKEN $3 pro Bund
Meine Damen, noch fünf Minuten. Fünf Minuten.
Wie hast du das denn gemacht?
Ein bisschen Training, viel schlafen.
Na ja, und schön den Spinat aufessen.
Das sagt meine Mom auch immer. Ich hab's nie geglaubt.
Na los, schneller!
Halt den Wagen ruhig.
Sieht aus wie ein Netz.
Los, Spidey, hol sie dir!
Wir haben Ärger!
Holt mich runter!
Ich bin mehr als zufrieden mit dem, was Mr. Moncrieff sagte.
Seine Stimme allein flößt einem blindes Vertrauen ein.
Du meinst also, wir sollten ihnen verzeihen?
Ja.
Ich meine, nein.
Hey Chef, ich lass Sie abschleppen, wenn Sie sich da hinstellen.
Von mir aus.
Schnürsenkel.
Sie sollten...
- Kann ich helfen? - Ja, ich will mir das Stück ansehen.
Tut mir Leid, Sir. Kein Einlass mehr nach dem Beginn der Vorstellung.
Das hilft, die Illusion zu erhalten.
Miss Watson ist eine Freundin. Sie hat mich gebeten, zu kommen.
Aber nicht, zu spät zu kommen.
Ich muss diese Aufführung sehen. Ich stell mich auch...
BITTE RUHE WÄHREND DER AUFFÜHRUNG
Spider-Man Spider-Man
Tut gern all das, was 'ne Spinne kann.
Er spinnt sein Netz, ganz dünn und fein
Fängt fiese Typen wie Fliegen ein
Passt auf, da kommt der Spider-Man
Bist du sicher, dass du nicht doch noch mit willst?
Ja, ganz sicher.
- Ok. Ruf mich an, ja? - Mach ich.
- Du warst toll heute. - Danke.
Könnte ich bitte ein Autogramm haben, Miss?
Du bist hier?
Hast du Hunger?
Riesenhunger.
Was ist denn jetzt los?
Ok.
Cooles Spidey-Outfit.
Danke.
Wo hast du's her?
Hab ich selbst gemacht.
Sieht unbequem aus.
Ja, es kratzt 'n bisschen.
Na ja und manchmal zwickt es ganz schön im Schritt.
Hi. Zwitschert nach dem Signalton.
Hi M.J.
Hier ist Peter.
Ich war gerade auf dem Weg ins Theater...
Also, ich saß auf meinem Moped und...
Bist du da?
Ich hab mich wirklich den ganzen Tag darauf gefreut.
Und...
...du hast ja vorausgesagt, dass ich dich enttäusche.
Bingo.
Ist schon komisch, was?
Na ja, wie kompliziert etwas so Einfaches...
...wie um 20 Uhr irgendwo zu sein werden kann.
Übrigens, es gab da diesen versnobten Platzanweiser.
Mit dem sollte mal jemand ein ernstes Wort reden, M.J.
Ihre Zeit ist abgelaufen.
Bitte werfen Sie 50 Cent für weitere fünf Minuten ein.
Ich will dir doch die Wahrheit sagen.
Also hör bitte zu.
Ich bin Spider-Man.
Abgefahren, was?
Und deshalb kann ich nicht mit dir zusammen sein.
Wenn meine Feinde etwas von dir wüssten...
Wenn dir was zustoßen würde, könnte ich mir das niemals verzeihen.
Ich wünschte, ich könnte dir meine wahren Gefühle zeigen.
Meine Damen und Herren...
...meine Frau Rosie und ich begrüßen Sie herzlich an diesem Nachmittag.
Aber, bevor wir anfangen...
Hat irgendjemand ein Bündel $20-Scheine verloren?
Das Gummiband haben wir gefunden.
Schlechter Witz.
Aber Danke für Ihr Kommen.
Heute...
...erleben Sie die Geburtsstunde einer auf Fusion basierenden Energiequelle.
Ungefährliche, unerschöpfliche Energie...
...also billiger Strom für jedermann.
Nun werde ich Ihnen meine Assistenten vorstellen.
Diese vier Aktuatoren wurden konstruiert und programmiert...
...um einem einzigen Zweck zu dienen: Der Realisierung von Fusion.
Sie sind resistent gegen Hitze und Magnetismus.
Mein Gehirn steuert diese Arme durch eine neurale Verbindung.
Die Nanodrähte sind mit meinem Kleinhirn verbunden...
...und erlauben mir, die Kernfusionsreaktion zu kontrollieren.
Und zwar in ihrem Energiefeld, was von Menschenhand nicht möglich wäre.
Doktor, wenn die künstliche Intelligenz dieser Greifarme...
...so entwickelt ist, wie Sie sagen...
...könnten sie Ihnen dann nicht gefährlich werden?
Ja, da haben Sie Recht.
Deshalb habe ich diesen Unterbrechungs-Chip entwickelt...
...um meine höheren Hirnfunktionen zu schützen.
Somit habe ich stets die Kontrolle über die Greifarme, statt umgekehrt.
Kommen wir nun zum Kern der Sache.
Bitte das blaue Licht, Rosie.
Der Treibstoff, der dieses Projekt voranbringt, ist kostbares Tritium.
Es gibt nur 12 Kilo davon auf der ganzen Welt.
Unser Dank gilt Harry Osborn und Oscorp für ihre Unterstützung.
Ich bezahl die Rechnungen gern, Otto.
Meine Damen und Herren...
...schnallen Sie sich bitte an.
Doktor, die Fusion der Kerne war erfolgreich.
Dieser Durchbruch ist mehr, als sich Ihr Vater je erträumt hat.
Ich danke Ihnen.
Wir produzieren 1.000 Megawatt Überschuss.
Die Macht der Sonne...
...liegt nun in meiner Hand.
Nur die Ruhe. Das ist nur ein kurzer Impuls.
Es wird sich wieder stabilisieren
Meine Damen und Herren, verlassen Sie den Raum.
ÜBERBELASTUNG SYSTEM INSTABIL
Das Kraftfeld ist nicht mehr intakt!
Otto, komm da weg!
Schalt es ab, Otto! Schalt es ab!
Es wird sich stabilisieren. Es ist unter Kontrolle!
Ich hab hier das Sagen!
Es ist mein Geld! Ich hab...
Das ändert gar nichts.
- Was willst du? - Den Stecker ziehen.
Nein!
Rosie!
Vorsicht.
War ganz schön knapp.
Mit nur mehr als einem Tropfen Tritium hätte er die Stadt zerstören können.
Ich bin ruiniert.
Ich habe gar nichts mehr, außer Spider-Man.
Er hat Ihnen das Leben gerettet, Sir.
Er hat mich durch seine Berührung gedemütigt.
Die Presse wird gleich hier sein. Wir sollten gehen.
Was wollte der überhaupt hier?
Das geschmolzene Metall ist in den Rückenmarkskanal eingedrungen...
...und hat die Rückenwirbel zusammengeschweißt...
...inklusive Flügelplatte und der Deckschicht der Wirbelsäule.
Das genaue Ausmaß kennen wir erst, wenn wir operieren.
Schneiden wir diese Tentakel ab, entfernen das Gurtzeug...
...und machen, wenn nötig, eine Laminektomie.
Dann verbinden wir alles, von C-7, T-1 bis T-12.
Wir sind so weit, Doktor.
Darf's ein Viertelpfund mehr sein?
Hilfe! Hilfe!
Nein!
Die ganze Stadt spricht darüber. Gemunkel. Gerüchte.
Panik in den Straßen. Das nenn ich Glück.
Irrer Wissenschaftler verwandelt sich in eine Art Monster.
Vier mechanische Arme. An seinem Körper festgeschweißt.
Einer, der Otto Octavius heißt und acht Gliedmaßen hat. Besser geht's nicht.
Hoffman!
Wie wollen wir diesen Kerl nennen?
- "Dr. Octopus". - Das ist Schwachsinn.
- "Captain Calamari"? - Nein!
- "Dr. Strange". - Schon besser.
Gibt's aber schon. Moment, ich hab's. "Dr. Octopus".
- Aber... find ich gut. - Klar.
Dr. Octopus. Neuer Schurke in der Stadt. "Doc Ock."
- Genial. - Wollen Sie 'ne Gehaltserhöhung?
Raus.
Ich hab Parker gefunden.
Such Sie schon den ganzen Tag. Ihr Telefon ist abgestellt.
Der Forscher läuft Amok und wir haben keine Fotos!
Ich hab gehört, Spider-Man war auch da.
Wo waren Sie? Eichhörnchen ablichten? Sie sind raus.
Die Planetarium-Party.
Stimmt. Ich nehm's zurück. Kommen Sie her.
Was wissen Sie von der High Society?
- Ich kenne einige... - Egal.
Mein Gesellschaftsfotograf hat 'nen Ball abbekommen. Bleiben nur Sie.
Riesen-Party für einen Volkshelden. Mein Sohn, der Astronaut.
Können Sie mich im Voraus bezahlen?
Ist das Ihr Ernst? Wofür, fürs Rumstehen?
Planetarium. Morgen Abend, 20 Uhr. Da ist die Tür.
Meine Rosie ist tot.
Und mein Traum ist tot.
Und diese...
...metallenen Ungeheuer sollten auf dem Grund des Flusses liegen.
Mit mir zusammen.
Da ist was...
...in meinem Kopf.
Es spricht zu mir.
Der Unterbrecher-Chip.
Verschwunden.
Wieder herstellen.
Nein.
Peter hatte Recht.
Ich habe mich verkalkuliert.
Ich habe mich nicht verkalkuliert.
Es hat funktioniert, oder nicht?
Ja.
Ich baue es neu. Ein stärkeres Kraftfeld.
Es wird größer und stärker als zuvor.
Aber wir brauchen Geld.
Es stehlen?
Nein, nein, ich bin kein Verbrecher.
Richtig.
Das wahre Verbrechen wäre, das Projekt nicht zu beenden.
Wir werden es hier tun.
Die Macht der Sonne in meiner Handfläche.
Nichts wird sich uns jemals in den Weg stellen.
Gar nichts!
KREDITABTEILUNG
- Das ist die Rente. - Ja, das sehe ich.
Und die Lebensversicherung von meinem Onkel.
Ja. Aber ich fürchte...
...das reicht nicht aus, um Ihr Haus neu zu finanzieren.
Aber ich gebe auch wieder Klavierstunden.
Ach wirklich?
Wir freuen uns sehr darüber, dass Sie bei uns...
...ein neues Sparkonto eingerichtet haben.
Aber Tatsache ist...
...dass Ihre Vermögenswerte keinen Kredit rechtfertigen. Tut mir Leid.
Nun ja...
...wenigstens bekommen wir einen Toaster.
Den gibt es leider erst bei einer Einlage von $300 oder mehr.
Oh ja, da steht es.
Ok.
Keine Sorge, wir finden eine Lösung.
Peter?
Bleib bei mir!
Ihr Junge ist ja wirklich ein richtiger Held.
Stehen bleiben!
Die Arme hoch! Na los! Alle!
Hier, dein Wechselgeld.
Oh nein! Komm schon!
- Du gehst mir auf die Nerven. - Das kann ich am besten.
Jetzt nicht mehr.
- Stehen bleiben! Keine Bewegung! - Keine Bewegung!
- Halt, nicht schießen! - Folgen Sie mir nicht!
Einen Moment.
- Übergib sie mir. - Aber gern doch.
Ganz ruhig.
Abgerutscht.
Vorsicht!
Helft mir!
- Hilfe! - Ich komme!
Halte durch!
Hilfe!
Danke.
Tante May!
Das ist das letzte Mal, dass du die Fäden in der Hand hältst!
Und gleich hast du den Tod dieser Frau auf dem Gewissen.
Komm schon.
Sie sollten sich schämen.
So, Endstation.
Danke. Ich hatte ja ein völlig falsches Bild von dir.
Dem haben wir's gezeigt, was?
Was meinst du mit "wir"?
- Nimm mich mit, Spider-Man. - Nimm mich!
- Dürfte ich? - Oh, aber natürlich.
Penny! Wir sind hier!
Die bleibt hier.
Hey, lass es ein bisschen ruhiger angehen.
Ist doch 'ne Party, oder?
Würdest du nicht trinken, hättest du 'nen Batzen durch 'nen Irren verloren...
...mit dem du Reichtum und Ruhm teilen wolltest?
Ganz zu schweigen von deinem Krabbel-Freund.
Nicht heute, Harry.
Doch, jeden Tag. Rund um die Uhr. Bis ich ihn finde.
Parker!
Parker! Sind Sie taub? Ich hab Sie schon zwei Mal gerufen.
Denken Sie, ich bezahl Sie dafür, dass Sie Champagner trinken?
Knipsen Sie meine Frau mit dem Herrn Pfarrer.
Schöne Krawatte.
Noch eins mit uns und dem Staatsanwalt.
Wundervolles Kleid.
Und noch eins mit dem Bürgermeister und seiner Geliebten...
...Ehefrau.
Meine Damen und Herren. Guten Abend.
Das Komitee der naturwissen- schaftlichen Bibliothek von New York...
...möchte Ihnen nun unseren Ehrengast vorstellen.
Den ersten Menschen, der American Football auf dem Mond gespielt hat.
Der stattliche, heroische, der köstliche...
...Captain John Jameson.
Hi.
- Du. - Hör zu, es tut mir so Leid.
Aber es gab einen Zwischenfall.
Ich kenne dich nicht mehr.
Und ich kann nicht immer nur an dich denken. Es tut mir zu sehr weh.
Ich hab angefangen, Gedichte zu lesen.
Was auch immer das bedeutet.
Tag für Tag auf sie nun blickt er
Tag für Tag blickt und seufzt er Tag für Tag...
Fang nicht so an.
Kann ich dir was zu trinken holen?
Ich bin mit John hier. Er holt mir was zu trinken.
John.
Übrigens, John hat sich mein Stück angesehen. Fünf Mal.
Harry hat es zwei Mal gesehen. Tante May hat es gesehen.
Meine kranke Mutter hat sich aus dem Bett gequält, um es zu sehen.
Selbst mein Vater...
Er kam in die Garderobe und wollte sich Geld leihen.
Aber mein bester Freund, dem ich doch so am Herzen liege...
...schafft es nicht zu einer 20-Uhr-Vorstellung.
Nach so vielen Jahren...
...ist er ein leer gebliebener Sitzplatz, sonst nichts.
Ich find's Scheiße, dass du Spider-Man deinem besten Freund vorziehst.
Er stand bei der Leiche meines Vaters und du verteidigst ihn.
- Ganz ruhig. - Fass mich nicht an.
Tu nicht so, als wärst du mein Freund.
Du hast mir M.J. weggenommen.
Mit meinem Vater hast du dasselbe getan.
Und dann ließt du ihn sterben, weil du diese Missgeburt schützen wolltest.
War es nicht so?
Oder, Bruder?
Meine Damen und Herren, ich wollte Ihnen nur mitteilen...
...dass die wundervolle Miss Watson meinen Heiratsantrag annahm.
Was für eine Überraschung.
Parker, wachen Sie auf! Schießen Sie Fotos!
Oh nein. Nein!
Warum passiert mir das?
SPIDEY UND OCK RAUBEN BANK AUS
Auf mich machen Sie einen gesunden Eindruck.
Meine Diagnose?
Kopfsache.
Sie können also nicht schlafen. Liebeskummer? Albträume?
Es gibt einen Traum, in dem...
In dem Traum...
...bin ich Spider-Man.
Aber ich verliere meine Kräfte. Ich will eine Wand hoch, falle aber.
Sie sind also Spider-Man.
In meinem Traum.
Ehrlich gesagt, ist es nicht mal mein Traum, sondern der eines Freundes.
Der Traum eines Freundes also.
Was hat dieser Freund?
Warum klettert er die Wände hoch? Was hält er von sich selbst?
Das ist das Problem. Er weiß nicht, was er von sich halten soll.
Das kann einen verrückt machen. Wenn man die Seele verliert.
Das Schlimmste ist die Ungewissheit.
Wissen Sie...
...vielleicht sollen Sie nicht Spider-Man sein, der die Wände hochklettert.
Deshalb fallen Sie immer runter.
Sie haben immer die Wahl, Peter.
Ja, ich habe die Wahl.
All das, worüber du nachgedacht hast, Peter...
...macht mich traurig.
Kannst du mich denn nicht verstehen?
Ich liebe Mary Jane.
Peter, wann immer wir über Ehrlichkeit gesprochen haben...
...über Rechtschaffenheit, Gerechtigkeit...
Ich habe fest darauf vertraut, dass du den Mut haben würdest...
...diese Ideale später in die Welt hinaus zu tragen.
Ich kann deine Träume nicht mehr leben.
Ich will mein eigenes Leben.
Dir wurde eine Gabe zuteil, Peter.
Aus großer Kraft folgt große Verantwortung.
Nimm meine Hand, Junge.
Nein, Onkel Ben.
Ich bin nur Peter Parker.
Mit Spider-Man...
...ist es vorbei.
Für immer.
- Du Vollidiot! - Entschuldigung.
- Danke. - Gern.
Beeil dich!
Wenn der Grenzwert mit Tau Null ergibt, was ist dann der Eigenwert?
Irgendjemand, bitte?
0,23 Elektronenvolt.
Ausgezeichnete Leistung, Parker. Weiter so.
Ich bin nicht verdorben. Glauben Sie nicht, ich sei ein schlechter Mensch.
Wenn Sie das nicht sind, haben Sie uns alle betrogen...
...auf unentschuldbare Weise.
Ich hoffe, Sie führen kein Doppelleben und...
...tun nur so, als wären Sie verdorben, sind aber stattdessen harmlos.
Das wäre nämlich scheinheilig.
Oh, in der Tat, ich bin etwas leichtsinnig gewesen.
"Ich bin erfreut."
Sind Sie erfreut, das zu hören?
Ich bin erfreut...
...das zu hören.
Um genau zu sein, da Sie es anschneiden...
...ich war doch ziemlich verdorben, auf meine eigene, bescheidene Art.
Du warst so wundervoll. Das Stück ist umwerfend.
Du hättest mir sagen können, dass du kommst.
Ich dachte, vielleicht hast du was dagegen.
Du siehst anders aus.
Ich hab meine Schuhe geputzt, Hosen gebügelt, Hausaufgaben gemacht.
Ja, ich mache jetzt Hausaufgaben.
Hast du Lust auf Chopsuey?
Peter...
...ich werde bald heiraten.
Ich sehe dich immer auf dem Gipfel eines Berges heiraten.
Und wer ist der Glückliche?
Du hast dich noch nicht entschieden.
Denkst du, nur weil du's endlich in mein Stück geschafft hast...
...kannst du mir meine Heiratspläne ausreden?
Du hast mal gesagt, du liebst mich. Ich hab mich ablenken lassen...
...weil ich dachte, ich muss gewisse Dinge tun, die ich nicht tun muss.
Es ist zu spät.
Denkst du noch mal drüber nach?
Über was denn?
Da weiter zu machen, wo wir aufgehört haben?
Und wo soll das gewesen sein?
Wir haben nie angefangen. Man kann nur aufhören, wenn man anfängt.
So einfach ist das nicht.
Natürlich nicht, weil du alles kompliziert machst.
Du verstehst nicht.
Ich bin kein leerer Sitzplatz.
Ich bin jetzt anders.
Ich bin aus Fleisch und Blut.
Ich muss los.
Ich werde in einer Kirche heiraten.
Du bist anders.
'DOC OCK' IMMER NOCH AUF FREIEM FUSS
Schatz, es geht um eine Hochzeit, nicht um einen Bankrott.
Kaviar? Haben wir den Zaren eingeladen?
Kauf Käse-Igel, Kräcker und ein paar Cocktailwürstchen.
Dieser Müllmann sagt, er hätte was, das Sie interessieren würde.
Wenn's um den Kopf eines Außerirdischen geht...
...sind Sie schon der Dritte diese Woche.
Wo haben Sie das her?
Aus der Mülltonne.
Aus der Mülltonne?
Er muss aufgegeben haben.
Hat das Handtuch geworfen. Sich seiner Maskerade entledigt.
Endlich hab ich ihn fertig gemacht. Die Allmacht der Presse triumphiert.
Ja, ja, kann ja sein. Zur Sache, irgend 'ne Belohnung hab ich ja wohl verdient.
- Ich gebe Ihnen 50 Mücken. - Da versteigere ich's lieber auf eBay.
Gut, 100. Miss Brant, geben Sie ihm das Geld und legen Sie Seife drauf.
Ihre Frau ist noch in der Leitung.
Blumen? Wie teuer?
Wenn das so weitergeht, kannst du sie von meinem Grab pflücken!
Nimm Plastik!
Muss gehen. Wichtige Story.
NIE MEHR SPIDER-MAN
Spider-Man Spider-Man
Wo bist du nur hin, Spider-Man?
Na los, Arschloch. Rück das Geld raus.
Mach schon, los.
Hilfe!
Komm schon.
BEN PARKER GELIEBTER EHEMANN UND ONKEL
Es war ungerecht, dass er so von uns gehen musste.
Er war so ein friedliebender Mensch.
Und es ist allein meine Schuld gewesen.
Tante May. Du darfst dir keine Vorwürfe machen.
Ich weiß, dass ich das nicht sollte.
Es war nur so, dass du die U-Bahn nehmen wolltest...
...und er dich unbedingt fahren wollte.
Wenn ich ihn davon abgehalten hätte...
...würden wir heute noch zusammen unseren Tee trinken.
Ich bin verantwortlich.
Wofür?
Für das, was Onkel Ben passiert ist.
Aber du warst doch in der Bibliothek.
Du hast deine Hausaufgaben gemacht.
Er hat mich hingefahren, aber ich bin nicht reingegangen.
Wie meinst du das?
Ich bin woanders gewesen.
Weil ich dachte, ich könnte dort Geld gewinnen.
Ich wollte mir ein Auto kaufen...
...um Mary Jane zu beeindrucken.
Alles ging wahnsinnig schnell.
Ich hab gewonnen, aber der Kerl wollte nicht bezahlen. Er wurde überfallen.
Der Räuber...
...lief plötzlich auf mich zu.
Ich hätte ihn aufhalten können, aber ich wollte...
...mich rächen.
Ich ließ ihn laufen.
Ich hab ihn entkommen lassen.
Er brauchte ein Auto...
...und wollte das von Onkel Ben.
Onkel Ben hat Nein gesagt.
Da hat er geschossen.
Onkel Ben ist an diesem Abend gestorben...
...obwohl er der Einzige war, der das Richtige getan hat.
Und ich...
Ich hielt seine Hand...
...als er im Sterben lag.
Ich wollte es dir schon so oft sagen.
Jetzt gibt es nur noch eins zu tun.
Polizei verdächtigt Spider-Man in Osborn-Todesfällen
"SPIDEY" ÜBT SELBSTJUSTIZ
Wo steckst du?
- Ich ziehe mich zurück, Sir. - Gut.
Ihr Vater war nur von seiner Arbeit besessen.
Gute Nacht, Bernard.
Hallo Harry.
Otto. Was wollen Sie?
Mein geliebtes Tritium.
Nur diesmal brauch ich mehr.
Mehr Tritium? Sind Sie verrückt? Sie zerstören die Stadt! Sie Stümper!
Hey! Hey!
Aufhören! Aufhören! Schon gut!
Schon gut, schon gut. Lassen Sie mich runter. Wir machen einen Deal.
Töten Sie Spider-Man, und ich gebe Ihnen so viel Tritium, wie Sie brauchen.
Oder besser, bringen Sie ihn zu mir... lebend.
Wie finde ich ihn?
- Peter Parker. - Parker?
Er macht für den Bugle die Fotos von Spider-Man.
Er wird Ihnen sagen können, wo er ist.
Halten Sie es bereit.
Und tun Sie Peter nichts!
VERBRECHEN UM 75% GESTIEGEN
WO BLEIBT SPIDER-MAN?
Hilfe! Jemand muss helfen!
Feuer!
Alisa, die Chens finden ihre Tochter nicht. Hast du sie gesehen?
Jemand muss die Feuerwehr rufen! Hilfe!
- Hilfe! - Ist noch jemand in dem Gebäude?
Da ist noch ein Kind im zweiten Stock.
Hey, wo wollen Sie hin?
Ich komm rein!
Schon gut. Komm her. Ich hol dich hier raus, Kleine.
Komm her. Komm.
Mama.
Ganz schön mutig, Kleiner.
Einer wurde im vierten Stock vom Feuer eingeschlossen.
Hat's nicht geschafft.
So ein Mist.
Also, Billy. Treten wir es aus und gehen. Sag den Jungs Bescheid.
Abmarsch, Leute! Der Einsatz ist beendet. Packt alles ein!
Kann ich denn nicht bekommen, was ich will?
Was ich brauche?
Ich weiß nicht mehr, was ich machen soll.
Ich hätte vorher...
...anklopfen sollen.
Komm rein.
- Hi. - Hi.
Möchtest du ein Stück Schokokuchen?
Ok.
Und ein Glas Milch?
Das wäre sehr nett.
Ok.
Danke.
Ich hab hier eine Nachricht.
Von deiner Tante.
Danke.
Was ist denn hier los?
Die haben mir noch ein paar Wochen gegeben, aber ich will nicht mehr.
Das Leben geht weiter. Ich habe eine kleine Wohnung gefunden.
Warum hast du mir nichts gesagt?
Ich bin durchaus in der Lage, mich selbst darum zu kümmern.
Und Henry Jackson von gegenüber geht mir zur Hand...
...und bekommt $5 dafür.
Das ist Henry Jackson?
Komisch, was in zwei Jahren alles passiert.
Er ist neun Jahre alt und hat große Ziele vor Augen.
Hör zu, wegen neulich, ich wollte...
Papperlapapp, darüber müssen wir nicht reden.
Wie heißt es? "Schnee drüber" oder "Schwamm von gestern" oder so.
Es war sehr mutig von dir, mir die Wahrheit zu sagen.
Deshalb bin ich sehr stolz auf dich.
Und ich danke dir dafür und ich...
Ich hab dich sehr lieb, Peter.
So sehr. Von ganzem Herzen.
Hey. Wo sind meine ganzen Comichefte?
Diese scheußlichen Dinger? Die hab ich alle verschenkt.
- Ich hab die Pfannen eingepackt. - Danke, Henry.
- Hi Peter. - Hey Henry.
Du bist schon so groß.
Henry, pack doch schon mal die Kochbücher und den Mixer ein.
Ok. Du machst doch immer die Fotos von Spider-Man, oder?
Früher. Ja.
Wo ist er?
Henry und mir ist aufgefallen...
...dass es keine Bilder von ihm in der Zeitung gibt.
Er...
- ...hat aufgehört. - Wieso denn?
Wollte was anderes versuchen.
Er kommt doch wieder, oder?
Keine Ahnung.
Du errätst nie, wer sein größtes Vorbild ist.
Spider-Man.
- Und wieso? - Er erkennt einen Held sofort.
Von denen gibt es viel zu wenig da draußen, die umherschwirren...
...und ältere Mädchen wie mich retten.
Und Gott weiß, Kinder wie Henry brauchen solche Helden.
Mutige, sich für andere aufopfernde Menschen...
...die uns ein gutes Beispiel geben.
Alle Menschen lieben Helden.
Sie stehen für sie an, bejubeln sie, rufen ihren Namen.
Und erzählen Jahre später, wie sie stundenlang im Regen standen...
...um einen kurzen Blick von dem zu erhaschen...
...der ihnen gezeigt hat, wie man ein bisschen länger durchhält.
Ich glaube, in jedem von uns steckt ein Held...
...für den wir ehrlich sind...
...der uns Kraft verleiht...
...uns Wahrhaftigkeit lehrt.
Und wenn wir sterben, sterben wir mit Stolz.
Auch wenn wir manchmal standhaft sein...
...und das aufgeben müssen, was wir uns am meisten wünschen.
Manchmal sogar unsere Träume.
All das war Spider-Man für Henry...
...und er fragt sich, wo er steckt.
Er braucht ihn.
Glaubst du, du könntest mir den Schreibtisch in die Garage tragen?
Aber verhebe dich nicht.
Ok.
Konzentrier dich auf das, was du willst.
Ich bin zurück!
Mein Rücken.
Schatz, willst du diesen Freund von dir wirklich nicht einladen? Den Fotograf?
Peter Parker?
Nein, will ich nicht.
Dachte, ihr seid Freunde.
- Peter Parker? - Ja.
Eigentlich ist er nur ein ziemlich großer Trottel.
Die Welt ist voll von großen Trotteln.
Du bist hinreißend.
Ist nur die Uniform.
Würdest du den Kopf mal für mich zurücklehnen?
- Meinen Kopf zurücklehnen? - Ja, mach es einfach.
Gut ich lehn mich zurück.
Ok.
Wow.
Ich bin wieder auf dem Mond.
Und du? Bist du auch da?
- Hey. - Überrascht?
Und wie.
Danke, dass du gekommen bist.
Alles in Ordnung?
Kann man so sagen, ja.
Das ist irgendwie komisch. Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
Unser Verstand spielt uns manchmal Streiche.
- Sagst du genau dem Richtigen. - Meiner hat mich kalt erwischt.
Ein Teil von mir hat gehört, was du nach der Aufführung gesagt hast.
Dass du dich verändert hättest. Aber ich wollte es nicht hören.
Weil ich Angst hatte, dir zu vertrauen.
Ich hab dann doch darüber nachgedacht...
Nein, warte. Vorher muss ich dir etwas sagen.
Ich war vielleicht ein bisschen voreilig. Ich dachte...
Warte mal kurz. Was willst du sagen?
Ich will sagen...
Ich dachte, ich könnte für dich da sein, Mary Jane...
...aber ich kann's nicht.
Mein Verstand hat mir auch einen Streich gespielt.
Liebst du mich oder nicht?
Ich...
...liebe dich nicht.
Tust du nicht.
Küss mich.
Ich soll dich küssen?
Ich muss etwas rausfinden.
Nur einen Kuss.
Was passiert hier?
Peter Parker...
...und die Freundin.
Was wollen Sie?
Such deinen Freund Spider-Man.
Ich will ihn am Westside Tower sehen. Um 15 Uhr.
Ich weiß nicht, wo er ist.
Finde ihn.
Oder ich werde deine süße Freundin fertig machen!
Wenn Sie sie auch nur anrühren...
Dann was?
Es gibt noch keinen Hinweis, wo er die Verlobte Ihres Sohnes versteckt hält.
Tut mir Leid, Jonah.
Ist alles meine Schuld.
Ich habe Spider-Man verjagt.
Er ist der einzige, der Octavius hätte aufhalten können.
Ja.
Spider-Man war ein Held.
Ich habe es nur nicht erkannt.
Er war...
Ein Dieb! Ein Krimineller!
Mit besten Grüßen Die freundliche Spinne
Er hat den Anzug geklaut! Er ist eine Bedrohung für die Stadt!
Ich will dieses kletternde Spinnenvieh vor Gericht bringen!
An seinem eigenen Netz sollte man ihn aufknüpfen!
Ich will Spider-Man!
ER IST WIEDER DA!
Wo ist sie?
Ihr geht's wunderbar. Unterhalten wir uns.
Was war denn das?
Viel Spaß beim Zugstoppen.
Hilfe!
Hilfe! Hilfe! Die Bremsen sind kaputt, ich kann nicht anhalten!
- Es ist Spider-Man. - Oh mein Gott, wir werden sterben!
Die sollen sich alle fest halten!
Alle fest halten!
Noch mehr brillante Ideen?
Ein paar hab ich noch. Ja.
Vorsicht! Vorsicht!
Wir werden langsamer.
Schön vorsichtig hinlegen.
Langsam, vorsichtig.
Lebt er noch?
Das ist...
...nur ein Junge.
Nicht älter als mein Sohn.
Es ist alles in Ordnung.
Wir haben was gefunden.
Wir werden's keinem verraten.
Schön, dass du wieder da bist, Spider-Man.
Er gehört mir!
Wenn du ihn haben willst, musst du an mir vorbei.
Und an mir.
An mir auch.
Kleinigkeit.
Wo soll er hin?
Und das Tritium?
Ja.
Könnte ich dir doch die Qualen bereiten, die du mir bereitet hast.
Erst will ich sehen, wer hinter der Maske steckt.
Und dir in die Augen sehen, wenn du stirbst.
Pete.
Nein.
Das ist unmöglich.
Harry.
Wo ist sie? Wo hält er sie versteckt?
- Er hat M.J. - Nein. Er wollte nur das Tritium.
Tritium?
Er baut die Maschine neu.
Wenn er das schaffen sollte, dann wird sie sterben, wie auch halb New York.
- Also, wo ist er? - Peter...
...du hast meinen Vater getötet.
Es geht hier um mehr als um dich und mich.
Harry, ich bitte dich, ich muss ihn aufhalten!
Hey!
Ich rede mit Ihnen!
Sie haben alles für Ihren Chemie- baukasten. Lassen Sie mich gehen.
Du würdest nur die Polizei auf mich hetzen.
Nicht, dass mich noch jemand nach Spider-Mans Tod aufhalten könnte.
Er ist nicht tot.
- Ich glaube Ihnen nicht. - Glaub es.
Überraschung!
Sowie du frei bist...
Ich hätte wissen müssen, dass Osborn nicht den Mumm hat, dich zu töten!
Schalt es ab, Ock. Dieses Mal wirst du noch mehr Menschen töten.
Dieses Risiko sind wir bereit einzugehen.
Ich aber nicht.
Halt durch, Mary Jane!
Lauf!
Jetzt hängt dein Leben am seidenen Faden.
Was jetzt?
Dr. Octavius.
Wir müssen sie abschalten.
Bitte sagen Sie mir, wie.
Peter Parker?
"Brillant, aber faul."
Sehen Sie doch, was passiert.
Wir müssen sie zerstören.
Ich kann sie nicht zerstören.
Niemals.
Sie haben mir mal was über Intelligenz gesagt.
Dass sie eine Gabe sei, die man zum Wohle der Menschheit einsetzen soll.
Ein Privileg.
Diese Ungeheuer haben Sie zu etwas gemacht, das Sie nicht sind.
Hören Sie nicht auf sie.
Es war mein Traum.
Manchmal müssen wir standhaft sein, wenn wir das Richtige tun wollen.
Und das aufgeben, was wir uns am meisten wünschen.
Sogar unsere Träume.
Du hast Recht.
Er hat Recht.
Hört zu.
Hört mir jetzt zu.
Und jetzt sagen Sie mir, wie ich es aufhalten kann.
Es geht nicht.
Es versorgt sich ganz alleine mit Energie.
- Denken Sie nach! - Es sei denn...
Der Fluss.
Versenk es.
Ich tue es.
Nein!
Hi.
Das ist ganz schön belastend.
M.J.
Falls wir sterben...
Du liebst mich doch.
Ja.
Auch wenn du Nein gesagt hast.
Ich werde nicht als Monster sterben.
Ich hab's irgendwie gewusst...
...die ganze Zeit über...
...wer du bist.
Dann weißt du, warum wir nicht zusammen sein können.
Spider-Man wird immer Feinde haben.
Ich kann dich dieser Gefahr nicht aussetzen.
Ich werde...
...immer Spider-Man sein.
Wir können niemals zusammen sein.
Mary Jane!
Hallo?
Wer ist da?
Mein Sohn.
Ich bin hier.
Dad?
- Ich dachte, du wärst... - Nein.
Ich lebe in dir weiter, Harry.
Dies ist deine Stunde.
Du hast geschworen, dass Spider-Man büßen wird.
Dann lass ihn büßen.
Aber Pete ist mein bester Freund.
Und ich bin dein Vater.
Du bist schwach.
Du warst immer schwach und wirst es bleiben, bis du dich entscheidest.
Jetzt kennst du die Wahrheit über Peter.
Sei stark, Harry.
Räche mich.
- Räche mich! - Nein!
Ruf Deborah an.
Den Catering-Service?
Sag ihr, sie soll den Kaviar zu lassen.
Ich konnte nicht anders.
Mary Jane.
Peter.
Ich kann ohne dich nicht überleben.
Du solltest nicht hier sein.
Ich weiß, dass du glaubst, wir könnten kein Paar sein.
Aber kannst du nicht akzeptieren, dass ich eigene Entscheidungen treffe?
Ich weiß, dass es gefährlich ist.
Aber wir können uns diesen Gefahren gemeinsam stellen.
Es ist schlimmer, wenn man nur ein halbes Leben führt...
...und nur zur Hälfte man selbst ist.
Ich liebe dich.
Hier stehe ich also nun, in deinem Türrahmen.
Ich hab schon immer vor deiner Tür gestanden.
Wird es nicht langsam Zeit, dass mal jemand dein Leben rettet?
Jetzt sag schon was.
Danke, Mary Jane Watson.
Los, schnapp sie dir, Tiger.