WEBVTT Generated by CimaLek

1 
00:00:08.975 --> 00:00:10.077
[دقات الهاتف]

2 
00:00:12.000 --> 00:00:18.074
-= www.OpenSubtitles.org =-

3 
00:00:19.586 --> 00:00:20.920
[دقات الهاتف]

4 
00:00:26.260 --> 00:00:28.228
[دقات الهاتف]

5 
00:00:49.015 --> 00:00:51.085
حسنا ، هناك
احتمال قوي

6 
00:00:51.185 --> 00:00:53.186
يمكن أن ينتهي بي الأمر عاريا مع جوش
في المستقبل القريب جدا.

7 
00:00:53.286 --> 00:00:55.789
أريدك أن تنظر إلى جسدي
وكن صادقا بوحشية.

8 
00:00:55.889 --> 00:00:58.725
أوه ، أنا أحب
مدرج الهبوط.

9 
00:00:58.826 --> 00:01:00.460
اختيار لطيف.

10 
00:01:00.561 --> 00:01:02.295
إنه مثل الفستان الأسود الصغير
من شعر العانة.

11 
00:01:02.396 --> 00:01:03.996
ولكن ماذا عن الجلد
فوق ركبتي؟

12 
00:01:04.132 --> 00:01:05.766
وأعتقد أنني أحصل على
تجعد الانقسام.

13 
00:01:05.865 --> 00:01:07.468
-عمّا تتحدث؟
-هنا تمامًا.

14 
00:01:07.567 --> 00:01:08.902
إنه من النوم على جانبي
كل هذه السنوات.

15 
00:01:09.001 --> 00:01:10.171
أنت تعلم أنك
شخص مجنون؟

16 
00:01:10.271 --> 00:01:12.140
تجعد الانقسام؟

17 
00:01:12.173 --> 00:01:13.674
مع كل ما لدى النساء
أن تكون بجنون العظمة حول،

18 
00:01:13.774 --> 00:01:14.841
لسنا بحاجة إلى أن نكون كذلك
اختلاق أشياء جديدة.

19 
00:01:14.941 --> 00:01:16.144
أنت تبدو رائعا.

20 
00:01:16.209 --> 00:01:17.844
لا تنظر إلي
مع أفضل عيون صديق.

21 
00:01:17.944 --> 00:01:19.313
أحتاج إلى عين الفنان الخاصة بك.

22 
00:01:19.412 --> 00:01:20.847
جوش فنان.
يا إلهي.

23 
00:01:20.947 --> 00:01:21.981
إنه فنان وشم.

24 
00:01:22.150 --> 00:01:23.316
كل ما يفعله
هو النظر إلى الجلد طوال اليوم.

25 
00:01:23.417 --> 00:01:24.718
مشدود ، بشرة شابة!

26 
00:01:24.817 --> 00:01:26.453
قف ، قف ، قف ،
ما الذي يحدث معك؟

27 
00:01:26.554 --> 00:01:27.987
لا أعلم!
أنا فقط - لا أفعل -

28 
00:01:28.156 --> 00:01:29.757
لا أعرف ما إذا كان بإمكاني
ممارسة الجنس مع شخص ما

29 
00:01:29.856 --> 00:01:31.391
من بالكاد يبلغ من العمر ما يكفي
لاستئجار سيارة.

30 
00:01:31.492 --> 00:01:32.825
ليزا ، إذا كنت لا تريد
للنوم معه--

31 
00:01:32.926 --> 00:01:34.262
أوه ، لا ، لا ، أريد
لممارسة الجنس معه.

32 
00:01:34.361 --> 00:01:37.063
إنه فقط ،
لا أعرف ما إذا كان -

33 
00:01:37.165 --> 00:01:39.667
لا أستطيع أن أقول هذا بصوت عال ،
لكن...

34 
00:01:39.766 --> 00:01:41.435
لم أمارس الجنس
في غضون عامين.

35 
00:01:41.534 --> 00:01:43.069
وا.

36 
00:01:43.171 --> 00:01:45.673
حسنا ، حسنا ، آه ، الأمر ليس مثل
لقد نسيت كيف.

37 
00:01:45.772 --> 00:01:47.174
تحتاج فقط إلى الاسترخاء.

38 
00:01:47.207 --> 00:01:48.176
-يمين.
-نعم.

39 
00:01:48.275 --> 00:01:49.242
كيف أفعل ذلك؟

40 
00:01:49.343 --> 00:01:50.311
خذ واحدة من زاناكس بلدي.

41 
00:01:50.411 --> 00:01:51.379
أليس هذا غير قانوني
لاتخاذ

42 
00:01:51.478 --> 00:01:52.980
شخص آخر
الأدوية الموصوفة؟

43 
00:01:53.079 --> 00:01:56.183
أنت ذكي جدًا.
ربما تأخذ فقط نصف.

44 
00:01:56.284 --> 00:01:59.186
[موسيقى البوب المتفائلة]

45 
00:01:59.287 --> 00:02:07.394
*

46 
00:02:07.495 --> 00:02:09.362
لديك بريد.

47 
00:02:09.462 --> 00:02:11.199
أوه ، أنا أحب هذا الفيلم.

48 
00:02:11.264 --> 00:02:13.099
يعني احب المشاهدة

49 
00:02:13.200 --> 00:02:15.203
الأفلام القديمة على جهاز iPad.

50 
00:02:15.269 --> 00:02:16.204
تدفقها.

51 
00:02:16.270 --> 00:02:18.205
أنا ضخم - أنا غاسل كبير.

52 
00:02:18.239 --> 00:02:19.372
سأعود إلى العمل الآن.

53 
00:02:19.473 --> 00:02:20.640
لا، البقاء.

54 
00:02:20.741 --> 00:02:22.210
هذا سيكون
علاج حقيقي لك.

55 
00:02:22.276 --> 00:02:24.110
- إنه لي؟
- الله ، لا ، إنه لي.

56 
00:02:24.211 --> 00:02:25.545
ولكن عليك أن تكون
أول من يراها.

57 
00:02:28.616 --> 00:02:30.584
إنها جوديث ليبر ،
صنع حسب الطلب.

58 
00:02:34.222 --> 00:02:35.823
فقط كوبرا
والراي اللساع

59 
00:02:35.923 --> 00:02:37.123
مع العتيقة
قطع معدنية ذهبية.

60 
00:02:37.224 --> 00:02:38.792
الهيماتيت،
الكريستال النمساوي ،

61 
00:02:38.891 --> 00:02:40.728
وترصيع حجر الجزع.

62 
00:02:40.828 --> 00:02:42.629
إنه رائع يا ديانا.

63 
00:02:42.729 --> 00:02:44.231
أتمنى الرجال فقط
أكياس التقدير

64 
00:02:44.298 --> 00:02:45.633
بقدر النساء.

65 
00:02:45.733 --> 00:02:47.000
الرجال بصريون.

66 
00:02:47.099 --> 00:02:48.502
يستجيبون
إلى الصورة الكاملة ،

67 
00:02:48.602 --> 00:02:50.037
حتى لو كانوا لا يعرفون السبب.

68 
00:02:50.137 --> 00:02:51.372
أنا أخبرك
الرجال سيحبون تلك المحفظة

69 
00:02:51.472 --> 00:02:52.605
دون أن تدرك حتى
لقد رأوا ذلك.

70 
00:02:54.342 --> 00:02:56.343
دعني أسألك
سؤال.

71 
00:02:58.979 --> 00:02:59.879
هل تعتقد أنني يجب أن أتغير

72 
00:02:59.979 --> 00:03:01.282
صورة ملفي الشخصي؟

73 
00:03:01.382 --> 00:03:03.317
ربما تفعل واحدة
مع ليبر؟

74 
00:03:03.417 --> 00:03:04.852
اه على الاطلاق.

75 
00:03:04.951 --> 00:03:07.254
سوف
أنت تمانع...

76 
00:03:07.354 --> 00:03:08.788
اخذ
بعض الصور؟

77 
00:03:08.889 --> 00:03:10.890
واثق.

78 
00:03:10.991 --> 00:03:13.294
أوه ، لا ، ليس مع ذلك.

79 
00:03:13.394 --> 00:03:15.263
استخدم هذا.

80 
00:03:15.329 --> 00:03:17.865
وتشغيله على الرغم من واحد من هؤلاء
مرشحات انستغرام الهوى.

81 
00:03:22.068 --> 00:03:22.735
خمن من لديه قراءة

82 
00:03:22.836 --> 00:03:23.604
ليلة الغد

83 
00:03:23.704 --> 00:03:24.937
في القنصلية السويدية؟

84 
00:03:25.038 --> 00:03:26.306
بيورنبرغ؟
[شهقات]

85 
00:03:26.407 --> 00:03:27.675
انتهيت
الترجمة التي قدمتها لي.

86 
00:03:27.775 --> 00:03:28.975
أنت بخير;
إنه لا يصدق.

87 
00:03:29.075 --> 00:03:29.742
وكيله يريده

88 
00:03:29.842 --> 00:03:30.811
للتوقيع مع كنوبف.

89 
00:03:30.911 --> 00:03:31.812
لكنني سأحصل عليه

90 
00:03:31.912 --> 00:03:32.879
لتغيير رأيه.

91 
00:03:32.979 --> 00:03:33.947
وكيف حالك
للقيام بذلك؟

92 
00:03:34.046 --> 00:03:35.048
لا أعلم.

93 
00:03:35.147 --> 00:03:36.750
لكنني لست فوق اليودل.

94 
00:03:36.849 --> 00:03:37.884
هذا سويسري.

95 
00:03:37.985 --> 00:03:39.353
السويديون أكثر
في رعاية الأطفال المجانية ،

96 
00:03:39.453 --> 00:03:40.354
الرنجه
والاكتئاب.

97 
00:03:40.454 --> 00:03:41.354
[آهات]

98 
00:03:41.455 --> 00:03:42.355
[دقات الهاتف]

99 
00:03:42.455 --> 00:03:44.024
تحقق من هذا.

100 
00:03:44.123 --> 00:03:45.492
إنه وشم فعله جوش.

101 
00:03:45.592 --> 00:03:46.659
ياه.

102 
00:03:46.759 --> 00:03:48.161
تقول:
"عليك أن تراه IRL."

103 
00:03:48.295 --> 00:03:49.497
ما هو IRL؟

104 
00:03:49.597 --> 00:03:50.830
في الحياة الحقيقية.

105 
00:03:50.931 --> 00:03:51.899
عندما كنت في الهند ،

106 
00:03:51.998 --> 00:03:52.900
هل كنت تعيش تحت

107 
00:03:53.000 --> 00:03:54.167
صخرة حقيقية؟

108 
00:03:54.301 --> 00:03:56.002
لا، لكنني أنفقت
موسم رياح موسمية واحدة

109 
00:03:56.103 --> 00:03:58.004
في كهف IRL.

110 
00:03:58.104 --> 00:04:00.307
ام.
استخدمه هناك.

111 
00:04:05.346 --> 00:04:07.080
آخر مرة كنت في نيو جيرسي ،

112 
00:04:07.180 --> 00:04:08.549
كان غير قانوني
لضخ الغاز الخاص بك.

113 
00:04:08.649 --> 00:04:10.318
- لا يزال.
-ما زال؟

114 
00:04:10.418 --> 00:04:11.585
لذلك زواج المثليين
قانوني،

115 
00:04:11.685 --> 00:04:13.320
لكن ضخ الغاز الخاص بك
ليس؟

116 
00:04:13.420 --> 00:04:15.323
-نعم.
- أنا أحب نيو جيرسي.

117 
00:04:15.389 --> 00:04:16.490
[دقات الهاتف]

118 
00:04:16.588 --> 00:04:18.559
هل ستتحقق من ذلك
بالنسبة لي؟

119 
00:04:18.658 --> 00:04:20.394
أوه ، تنبيه hotpants هوتي.

120 
00:04:20.494 --> 00:04:21.629
إنه من جوش.

121 
00:04:25.232 --> 00:04:26.500
أوه ، لطيف.

122 
00:04:26.600 --> 00:04:27.668
ما الذي يجب أن أعود إليه؟

123 
00:04:27.767 --> 00:04:29.637
ماذا عن "الضمان

124 
00:04:29.737 --> 00:04:31.338
"في الضواحي الخاصة بي
منزل نيو جيرسي مغلق ،

125 
00:04:31.404 --> 00:04:34.206
وأنا في طريقي لوضع علامة
كل شيء للمحركين".

126 
00:04:34.341 --> 00:04:35.608
لماذا لا رمي في الحقيقة
أن عمري 40 عاما

127 
00:04:35.709 --> 00:04:36.843
ورأس طفل
خرجت من فريدا بلدي؟

128 
00:04:36.944 --> 00:04:38.346
[يضحك]
أنت تسميها فريدا الخاصة بك؟

129 
00:04:38.411 --> 00:04:39.346
نعم ماذا تفعل
نسميها؟

130 
00:04:39.447 --> 00:04:40.648
مركز الترفيه.

131 
00:04:40.747 --> 00:04:42.615
أتمنى لو كان لدي
ثقتك بنفسك.

132 
00:04:42.716 --> 00:04:44.351
جيد ، لأنني أرسل
بعضها لجوش.

133 
00:04:44.418 --> 00:04:46.387
أطلب
الموافقة على النص النهائي.

134 
00:04:48.755 --> 00:04:50.122
آه ، هذا جيد.

135 
00:04:53.694 --> 00:04:55.596
لا!
لم تتم الموافقة على ذلك.

136 
00:04:55.696 --> 00:04:57.497
متأخر جدًا.
ضربت "إرسال".

137 
00:04:57.598 --> 00:05:00.834
[موسيقى الروك الثابتة]

138 
00:05:00.934 --> 00:05:02.802
اعتقدت أننا كنا هنا فقط
لوضع علامة على الأشياء.

139 
00:05:02.903 --> 00:05:04.036
لماذا هناك
شاحنة متحركة هنا؟

140 
00:05:04.137 --> 00:05:05.738
الأكثر أهمية
السؤال هو،

141 
00:05:05.838 --> 00:05:08.375
لماذا هو بلدي
قريبا أن يكون الزوج السابق هنا؟

142 
00:05:10.377 --> 00:05:12.480
داوود!

143 
00:05:12.579 --> 00:05:14.382
ليزا ، ما أنت -
لم أكن أعرف أنك ستكون هنا.

144 
00:05:14.415 --> 00:05:15.615
واو ، أنت تبدو رائعا.

145 
00:05:15.716 --> 00:05:17.384
هل فعلت شيئا مختلفا
مع الخاص بك --

146 
00:05:17.418 --> 00:05:19.752
لقد سقطت للتو
180 رطلا من الوزن الميت.

147 
00:05:19.853 --> 00:05:21.053
عظيم أن أراك ،
ماجي...

148 
00:05:21.153 --> 00:05:22.389
كما هو الحال دائما.
لا تزال عازبة؟

149 
00:05:22.490 --> 00:05:23.956
لا يزال تجريد
تاجر البلاك جاك؟

150 
00:05:24.057 --> 00:05:25.057
ديفيد ، ما الذي يحدث؟

151 
00:05:25.158 --> 00:05:26.394
أه ، اسمع ،
حصلت على عظيم

152 
00:05:26.494 --> 00:05:27.795
صفقة اللحظة الأخيرة
على هذه المحركات،

153 
00:05:27.894 --> 00:05:29.829
لذلك اعتقدت أنني سأحصل على
كل شيء وضعت في التخزين.

154 
00:05:29.930 --> 00:05:32.031
وبهذه الطريقة ، يمكنك
فقط اذهب واحصل على أغراضك

155 
00:05:32.132 --> 00:05:33.567
كلما كان ذلك مناسبا
لك.

156 
00:05:33.666 --> 00:05:35.403
لدي رجل شحنة
تعال غدا.

157 
00:05:35.435 --> 00:05:37.471
أردته أن يرى
الأثاث في المنزل.

158 
00:05:37.571 --> 00:05:40.072
غرامة.

159 
00:05:40.173 --> 00:05:42.009
أنا الحمار.

160 
00:05:42.108 --> 00:05:43.776
- خذ كل شيء.
-ماذا؟

161 
00:05:43.877 --> 00:05:45.745
نعم ، لقد أفسدت هذا.
خذ كل شيء.

162 
00:05:45.846 --> 00:05:47.047
-لا.
- خذها يا ليزا.

163 
00:05:47.146 --> 00:05:49.449
نعم ، وربما يوما ما
ستنظر إلى الوراء في هذا

164 
00:05:49.550 --> 00:05:52.685
وقل ، "مرحبا ، كما تعلم ،
لم يكن ديفيد سيئا للغاية.

165 
00:05:52.786 --> 00:05:55.055
بالتأكيد ، لقد ارتكب خطأ ،
لكنه كان شخصا جيدا".

166 
00:05:56.824 --> 00:05:58.725
أراك في مكان ما.

167 
00:06:02.129 --> 00:06:03.896
ربما أنا صعب جدا عليه.

168 
00:06:05.432 --> 00:06:06.934
من يدفع ثمن هذا؟

169 
00:06:12.338 --> 00:06:15.509
[موسيقى الروك المتفائلة]

170 
00:06:15.608 --> 00:06:18.045
*

171 
00:06:18.144 --> 00:06:19.612
ياه.

172 
00:06:19.713 --> 00:06:20.880
أنت تنظر - واو.

173 
00:06:20.980 --> 00:06:22.449
[يضحك]

174 
00:06:22.483 --> 00:06:24.884
أنا ذاهب مباشرة إلى
قراءة بيورنبرغ بعد العمل.

175 
00:06:24.985 --> 00:06:26.887
-تعال معي.
-لا أستطيع.

176 
00:06:26.987 --> 00:06:28.221
أرى جوش الليلة.

177 
00:06:28.321 --> 00:06:30.357
يا إلهي ، لقد سحبت
له إنستغرام.

178 
00:06:30.458 --> 00:06:32.992
هو ، مثل ،
حار بشكل مزعج.

179 
00:06:33.093 --> 00:06:35.228
هل أنتما الاثنان ما زلتما مشغولين
تجديل أساور الصداقة ،

180 
00:06:35.327 --> 00:06:36.697
أم أنك مستعد
للعودة إلى العمل؟

181 
00:06:36.797 --> 00:06:37.730
اه...

182 
00:06:37.831 --> 00:06:38.932
كنا في الواقع
مجرد مناقشة ماذا--

183 
00:06:39.031 --> 00:06:41.468
صه.
هل سمعت ذلك؟

184 
00:06:41.502 --> 00:06:44.704
اسمع ماذا؟

185 
00:06:44.805 --> 00:06:46.973
[ازدهار موسيقي]

186 
00:06:47.074 --> 00:06:48.942
معذرة.

187 
00:06:55.483 --> 00:06:56.684
هل كل شيء تمام؟

188 
00:06:56.783 --> 00:06:57.718
حصلت على ضربة.
رأى.

189 
00:06:57.817 --> 00:06:58.752
[شهقات]

190 
00:07:00.487 --> 00:07:02.288
أوه ، إنه وسيم.

191 
00:07:02.389 --> 00:07:06.093
وهو أستاذ ثابت
في كلية الطب بجامعة كولومبيا.

192 
00:07:06.192 --> 00:07:08.261
يحب تسلق الصخور.
راعيه الأسترالي ، بن ؛

193 
00:07:08.360 --> 00:07:09.497
وأيام الأحد في فريك.

194 
00:07:09.562 --> 00:07:10.997
- أنت تحب فريك.
- أنا أحب فريك.

195 
00:07:11.098 --> 00:07:12.399
يكتب: "أرى
من ملفك الشخصي

196 
00:07:12.500 --> 00:07:13.634
"أنك عضو

197 
00:07:13.733 --> 00:07:15.235
"من الجانب الشرقي
جمعية موسيقى الحجرة.

198 
00:07:15.334 --> 00:07:17.303
"أنا عضو في الجانب الغربي
جمعية موسيقى الحجرة.

199 
00:07:17.403 --> 00:07:19.005
هل يمكن أن نجسر
هذا التنافس المرير؟"

200 
00:07:19.105 --> 00:07:20.040
رائعتين.

201 
00:07:20.139 --> 00:07:21.208
توقف عن التشجيع
وساعدوني.

202 
00:07:21.307 --> 00:07:22.375
ماذا يجب أن أكتب مرة أخرى؟

203 
00:07:22.509 --> 00:07:27.314
ماذا عن،
«بعض المنافسات مصيرية.

204 
00:07:27.413 --> 00:07:29.649
"أسرتان،
كلاهما على حد سواء في الكرامة ،

205 
00:07:29.750 --> 00:07:30.817
في فيرونا العادلة."

206 
00:07:30.918 --> 00:07:32.119
شكسبير؟

207 
00:07:32.218 --> 00:07:33.721
ألن يجعلني أبدو
صبي عفن؟

208 
00:07:33.821 --> 00:07:35.422
حسنا ، إنه في المتاحف
وموسيقى الحجرة.

209 
00:07:35.523 --> 00:07:37.024
أعتقد أن شكسبير
رهان آمن.

210 
00:07:37.124 --> 00:07:38.625
حسنا ، اضغط على "إرسال".

211 
00:07:41.060 --> 00:07:43.096
أنت دائما تأمل أن يكون هناك
شخص مثل هذا هناك.

212 
00:07:43.196 --> 00:07:44.531
أنا أعرف ما تعنيه.

213 
00:07:44.632 --> 00:07:46.333
لا ، لا تفعل.
عمرك 26 سنة.

214 
00:07:46.432 --> 00:07:47.901
أنت ليس لديك فكرة
كيف يبدو الأمر هناك

215 
00:07:48.000 --> 00:07:49.269
لامرأة في عمري.

216 
00:07:49.369 --> 00:07:50.336
إنها تندرا.

217 
00:07:51.939 --> 00:07:53.206
وا!

218 
00:07:53.305 --> 00:07:55.141
"نقلا عن الشاعر.
كم هو مثير للاهتمام.

219 
00:07:55.242 --> 00:07:57.410
عادة ، هذا الموقع
أمر مرهق للغاية".

220 
00:07:57.545 --> 00:07:58.911
إنه قافية.
قافية الظهر.

221 
00:07:59.012 --> 00:08:00.312
أوه حسنا.
اه...

222 
00:08:00.548 --> 00:08:03.449
"الشاعر ليس صعبا
للاقتباس من الذاكرة.

223 
00:08:03.550 --> 00:08:06.987
كيف استمتعت
سنوات دراستك الجامعية في إيموري؟

224 
00:08:07.086 --> 00:08:08.588
أخيرا
شيء أنت جيد فيه.

225 
00:08:08.689 --> 00:08:09.889
سأعتبر ذلك بمثابة "شكرا".

226 
00:08:09.990 --> 00:08:11.290
[شهقات]
وا.

227 
00:08:11.391 --> 00:08:13.060
"كانت تلك الأوقات ممتعة.
هناك الكثير لتقوله.

228 
00:08:13.160 --> 00:08:14.762
دعنا نستمر
هذه الدردشة IRL."

229 
00:08:14.862 --> 00:08:16.028
أين IRL؟

230 
00:08:16.129 --> 00:08:17.363
هل هذه لونغ آيلاند سيتي؟
الملكات؟

231 
00:08:17.463 --> 00:08:18.798
انها تقف على
"في الحياة الحقيقية."

232 
00:08:18.899 --> 00:08:19.966
آه.
نعم نعم نعم!

233 
00:08:20.067 --> 00:08:21.300
اكتب "نعم".
نعم. نعم!

234 
00:08:23.870 --> 00:08:25.338
(امرأة)
لقد فاز بجوائز لا حصر لها ،

235 
00:08:25.437 --> 00:08:30.110
بما في ذلك السويدية لهذا العام
الجائزة الكبرى للجمعية الأدبية.

236 
00:08:30.209 --> 00:08:33.312
إنه بكل بساطة
كنز وطني.

237 
00:08:33.413 --> 00:08:38.118
يرجى الترحيب بما لا يضاهى
انطون بجورنبرغ.

238 
00:08:38.216 --> 00:08:40.187
[تصفيق]

239 
00:08:40.287 --> 00:08:41.922
شكرا.

240 
00:08:44.924 --> 00:08:47.860
[يتحدث السويدية]

241 
00:08:51.899 --> 00:08:53.801
(كيلسي)
كل شيء باللغة السويدية؟

242 
00:08:53.900 --> 00:08:55.302
(رجل)
صه!

243 
00:08:55.402 --> 00:08:58.337
[أنطون يتحدث باللغة السويدية]

244 
00:09:04.476 --> 00:09:07.379
[موسيقى متفائلة]

245 
00:09:07.480 --> 00:09:09.448
*

246 
00:09:09.616 --> 00:09:11.418
حسنا ، لأول مرة.

247 
00:09:11.518 --> 00:09:13.052
حسنًا.

248 
00:09:14.520 --> 00:09:16.389
آسف ، أنا فقط
عصبي قليلا.

249 
00:09:16.489 --> 00:09:17.725
أنا أحب ذلك عنك.

250 
00:09:17.825 --> 00:09:19.225
ماذا يا عصبيتي؟

251 
00:09:19.326 --> 00:09:21.394
لا ، لا ، الخاص بك -
صدقك.

252 
00:09:21.494 --> 00:09:23.764
وأيضا الطريقة
حاجبك الأيمن

253 
00:09:23.864 --> 00:09:27.134
دائما أعلى قليلا
من اليسار الخاص بك.

254 
00:09:27.234 --> 00:09:29.035
يجعلك تبدو دائما
مسليا قليلا.

255 
00:09:29.135 --> 00:09:30.302
حسنا ، أنت مسلية.

256 
00:09:30.403 --> 00:09:33.974
حسنا ، ما هو بالضبط
يجعلني مسلية جدا؟

257 
00:09:34.073 --> 00:09:35.908
أنت تعرف ، أنت هذا ...

258 
00:09:36.009 --> 00:09:39.479
بارد ومثير
رجل فنان الوشم.

259 
00:09:39.647 --> 00:09:43.549
وأنت رائع ومثير
فتاة نشر الكتب.

260 
00:09:43.650 --> 00:09:44.918
أنت تولي اهتماما.

261 
00:09:45.018 --> 00:09:46.452
أنا لا تولي اهتماما.

262 
00:09:47.888 --> 00:09:51.124
وبالنسبة لبعض الأشخاص،
أنا أغدق انتباهي.

263 
00:09:51.224 --> 00:09:52.826
مسرف؟

264 
00:09:52.926 --> 00:09:54.727
نعم ، فخم.

265 
00:09:54.827 --> 00:09:56.897
(امرأة)
جوش.

266 
00:09:56.996 --> 00:09:58.666
يا هذا.
كيف حالك؟

267 
00:09:58.698 --> 00:09:59.799
(امرأة)
أنا بخير.

268 
00:09:59.899 --> 00:10:01.467
انظروا كم هو رائع
التئم الوشم الجديد.

269 
00:10:01.567 --> 00:10:03.235
أوه ، مريض.

270 
00:10:03.336 --> 00:10:04.971
نعم ، هذا الخط
تحولت كبيرة.

271 
00:10:05.072 --> 00:10:07.807
ليزا
هذه داسيا.

272 
00:10:07.908 --> 00:10:09.142
مرحبا.
من الجميل أن ألتقي بك.

273 
00:10:09.241 --> 00:10:10.744
إنه لأمر رائع ... سطر.

274 
00:10:10.844 --> 00:10:11.778
شكرا.

275 
00:10:11.879 --> 00:10:12.779
داسيا
هل هذا جوش؟

276 
00:10:12.879 --> 00:10:13.813
نعم.

277 
00:10:13.913 --> 00:10:15.381
عليك أن تفعل لي أيضا.

278 
00:10:15.481 --> 00:10:17.283
كنت أفكر
من مسدس سميث وويسون ،

279 
00:10:17.384 --> 00:10:19.152
مثل ، هنا.

280 
00:10:19.251 --> 00:10:20.721
نعم نعم
هذا حار.

281 
00:10:20.821 --> 00:10:21.922
(امرأة)
أنا أعلم ، أليس كذلك؟

282 
00:10:22.022 --> 00:10:23.556
(داسيا)
يجب أن نذهب إلى الاستوديو الخاص بك

283 
00:10:23.657 --> 00:10:25.491
وافعلها الآن.

284 
00:10:25.591 --> 00:10:26.860
نعم.

285 
00:10:26.960 --> 00:10:29.830
أه ، أنا - ربما يجب أن
الحصول على الذهاب على أي حال.

286 
00:10:29.929 --> 00:10:31.597
ماذا؟
لماذا؟

287 
00:10:31.698 --> 00:10:33.600
حسنا ، لديك عمل للقيام به.

288 
00:10:33.701 --> 00:10:35.501
يا هذا، يا هذا.

289 
00:10:35.601 --> 00:10:38.638
أريد أن أكون هنا معك،
حسنًا؟

290 
00:10:38.739 --> 00:10:40.106
وعندما نصل إلى المنزل ،

291 
00:10:40.206 --> 00:10:43.110
الشيء الوحيد
التي أريد العمل عليها

292 
00:10:43.210 --> 00:10:45.544
هو صغيرك الساخن ...

293 
00:10:49.750 --> 00:10:52.686
[يتحدث باللغة السويدية]

294 
00:11:16.643 --> 00:11:17.845
معذرة.

295 
00:11:17.945 --> 00:11:19.412
بعض الناس
من القنصلية الفنلندية

296 
00:11:19.511 --> 00:11:20.913
أصبحت صاخبة جدا
في البار.

297 
00:11:21.014 --> 00:11:22.282
الفنلنديون هنا؟

298 
00:11:22.381 --> 00:11:23.283
المليمتر.

299 
00:11:23.383 --> 00:11:24.784
عذرًا.

300 
00:11:24.884 --> 00:11:26.986
هل هناك حقا فنلنديون
في البار؟

301 
00:11:27.086 --> 00:11:30.190
لا.
لقد أصبحت مبدعا للتو.

302 
00:11:30.289 --> 00:11:31.924
حسنا ، لقد نجح ذلك بالتأكيد.

303 
00:11:32.024 --> 00:11:33.159
كيلسي بيترز.

304 
00:11:33.259 --> 00:11:34.494
أنا محرر
في التجريبية.

305 
00:11:34.594 --> 00:11:36.028
مرحبا ، انطون.
[يتحدث السويدية]

306 
00:11:36.129 --> 00:11:38.630
معذرة
أنا لا أتحدث السويدية.

307 
00:11:38.765 --> 00:11:41.433
- أنت لا تفعل؟
-لا.

308 
00:11:41.533 --> 00:11:43.602
ثم لماذا أنت
في قراءة سويدية؟

309 
00:11:43.770 --> 00:11:46.572
حسنا ، قرأت ترجمة
من كتابك ، في صالات العرض.

310 
00:11:46.673 --> 00:11:48.107
أنا معجب كبير.

311 
00:11:48.207 --> 00:11:49.509
أعتقد أنك عبقري.

312 
00:11:49.609 --> 00:11:51.344
أريد أن أوقع لك.

313 
00:11:51.443 --> 00:11:53.346
وا.
هذا إلى الأمام تماما.

314 
00:11:53.446 --> 00:11:56.482
أنا فقط بحاجة إلى خمس دقائق
من وقتك.

315 
00:11:56.582 --> 00:11:59.186
أنت تعرف السبب
كيلسي بيترز؟

316 
00:12:00.519 --> 00:12:01.553
لنخرج من هنا.

317 
00:12:01.653 --> 00:12:03.123
دعنا نذهب ونشرب

318 
00:12:03.222 --> 00:12:06.025
في مكان ما مع عدد أقل
الفنلنديون المشاغبون.

319 
00:12:06.125 --> 00:12:07.626
عظيم.

320 
00:12:07.794 --> 00:12:09.863
(فرقة)
* لقد حصلت لي كل شيء عملت

321 
00:12:09.962 --> 00:12:12.065
* أنا أحفر كل ما تبذلونه من الاشياء

322 
00:12:12.164 --> 00:12:14.201
* حصلت على هذا الشيء الذي أريده

323 
00:12:14.301 --> 00:12:16.369
* أعطني إياه الآن

324 
00:12:16.469 --> 00:12:18.806
* لقد جعلني على ركبتي

325 
00:12:18.871 --> 00:12:21.173
[يضحك]

326 
00:12:21.274 --> 00:12:22.308
ما هو مضحك جدا؟

327 
00:12:22.408 --> 00:12:24.110
شيء.
إنه فقط --

328 
00:12:24.211 --> 00:12:25.477
[يضحك]

329 
00:12:25.577 --> 00:12:27.514
انتظري. اسف.
أنا مجرد دغدغة قليلا.

330 
00:12:27.614 --> 00:12:29.850
تحتاج فقط إلى الاسترخاء
قليل.

331 
00:12:29.950 --> 00:12:31.317
نعم أنت على حق.

332 
00:12:31.418 --> 00:12:33.921
أنا أفعل. أنا أفعل.
أحتاج إلى الاسترخاء.

333 
00:12:34.020 --> 00:12:35.554
هل يمكنني استخدام حمامك؟

334 
00:12:35.654 --> 00:12:36.823
لا علاقة لها بالاسترخاء.

335 
00:12:36.923 --> 00:12:38.826
أخطط للاسترخاء في مكان آخر
بخلاف الحمام.

336 
00:12:38.892 --> 00:12:39.826
الباب الأول على يمينك.

337 
00:12:39.927 --> 00:12:40.827
شكرا.

338 
00:12:40.927 --> 00:12:42.162
* لقد حصلت لي كل شيء عملت

339 
00:12:42.261 --> 00:12:44.297
* أنا أحفر كل ما تبذلونه من الاشياء

340 
00:12:44.397 --> 00:12:46.332
* حصلت على هذا الشيء الذي أريده

341 
00:12:46.432 --> 00:12:47.835
* أعطني إياه الآن

342 
00:12:47.934 --> 00:12:49.336
حسنًا.

343 
00:12:51.071 --> 00:12:53.039
فقط استرخ.

344 
00:12:55.875 --> 00:12:57.845
[الزفير]

345 
00:13:02.481 --> 00:13:05.384
[موسيقى الجاز الفاخرة]

346 
00:13:05.485 --> 00:13:13.426
*

347 
00:13:24.736 --> 00:13:26.739
يا سيدي.

348 
00:13:26.874 --> 00:13:30.743
هل هذا الراي اللساع الزهراء
وحقيبة كوبرا جوديث ليبر؟

349 
00:13:30.878 --> 00:13:32.078
نعم إنه كذلك.

350 
00:13:32.178 --> 00:13:34.413
اعتقدت ذلك.
انظر إلى ترصيع حجر الجزع.

351 
00:13:34.514 --> 00:13:35.548
إنه أمر غير عادي.

352 
00:13:35.648 --> 00:13:38.051
أنت تعرف الكثير
حول المحافظ.

353 
00:13:38.150 --> 00:13:39.686
أوه ، أنا معجب كبير بليبر.

354 
00:13:39.785 --> 00:13:40.888
لدي قناة يوتيوب.

355 
00:13:40.988 --> 00:13:42.355
حتى الآن،
لقد راجعت 38 حقيبة ،

356 
00:13:42.455 --> 00:13:45.057
لكنني لم أر قط
(أ) الزهارة اللادغة والكوبرا.

357 
00:13:45.158 --> 00:13:46.725
لو كنت مكانك ، سأحتفظ به
في حالة متحف.

358 
00:13:46.894 --> 00:13:49.162
لا ، لا ، الموضة
هو للاستمتاع.

359 
00:13:49.261 --> 00:13:50.730
أخطط لأخذها
في كل مكان معي ،

360 
00:13:50.898 --> 00:13:53.666
إلى صالات العرض
والمطاعم و ...

361 
00:13:53.765 --> 00:13:54.667
فريك.

362 
00:13:54.767 --> 00:13:55.903
[يضحك]

363 
00:13:56.003 --> 00:13:57.336
كيف تعرف أنني أذهب إلى--

364 
00:13:58.671 --> 00:14:00.440
اللعنة.

365 
00:14:00.539 --> 00:14:02.942
أنت كولومبيا
أستاذ؟

366 
00:14:03.043 --> 00:14:04.811
أنا آسف ، حسنا؟

367 
00:14:04.912 --> 00:14:06.947
أنا فقط أردت حقا
لرؤية الحقيبة.

368 
00:14:07.047 --> 00:14:09.081
شخص مثلك
لن توافق أبدا على مقابلتي.

369 
00:14:09.182 --> 00:14:10.682
ماذا تعني
شخص مثلي؟

370 
00:14:10.783 --> 00:14:12.652
حسنا ، أنت هذا
تنفيذي رفيع المستوى ،

371 
00:14:12.751 --> 00:14:14.321
وكنت قد حصلت
هذا الأسلوب الشرس ،

372 
00:14:14.421 --> 00:14:15.822
وأنت مثقف جدا ،

373 
00:14:15.923 --> 00:14:17.224
ولديك
هذه الحياة المدهشة.

374 
00:14:17.323 --> 00:14:18.691
هذا ما تعتقده عني؟

375 
00:14:18.791 --> 00:14:22.195
هذا ليس ما أعتقده.
إنها مجرد حقيقة مباشرة.

376 
00:14:24.063 --> 00:14:25.798
حسنا ، هذا ليس رائعا.
صدقني.

377 
00:14:25.932 --> 00:14:27.700
حسنا ، أراهن أنك لا تحصل
ضرب في المدرسة.

378 
00:14:27.799 --> 00:14:30.003
والناس لا يتصلون بك
"ليتل ميس باغ فاج."

379 
00:14:33.105 --> 00:14:34.673
اجلس.
ماذا تشرب؟

380 
00:14:34.774 --> 00:14:36.943
غراي غوس مارتيني,
اثنين من الزيتون.

381 
00:14:38.245 --> 00:14:39.980
الصودا
مع دفقة من الغرينادين.

382 
00:14:40.080 --> 00:14:41.313
اختيار ممتاز.

383 
00:14:41.413 --> 00:14:43.383
الآن ، إذا كنت كذلك
لطيف جدا جدا ...

384 
00:14:45.618 --> 00:14:46.986
يمكنك الاحتفاظ بها.

385 
00:14:48.989 --> 00:14:50.789
هل تريد مني أن آخذ
صورة لك معها؟

386 
00:14:50.957 --> 00:14:52.359
الله نعم.

387 
00:14:54.561 --> 00:14:55.962
ابتسم جميلة.

388 
00:14:56.996 --> 00:14:58.130
حسنا ، هذا هو واحد.

389 
00:15:00.767 --> 00:15:02.970
أعلم أنني لا أملك
قدر من الخبرة

390 
00:15:03.070 --> 00:15:04.504
كمحرر أقدم

391 
00:15:04.604 --> 00:15:06.339
وليس لدي قائمة
مليئة بالأوزان الثقيلة ،

392 
00:15:06.438 --> 00:15:07.874
ولكن هذا أيضا
قوتي.

393 
00:15:07.975 --> 00:15:10.610
لدي الوقت.
لدي الطاقة.

394 
00:15:10.710 --> 00:15:13.245
أنا متوحش بشأن كتابك.

395 
00:15:13.346 --> 00:15:15.481
فما رأيك
الكتاب حول؟

396 
00:15:15.581 --> 00:15:17.484
لقد فكرت في ذلك
كثير.

397 
00:15:17.583 --> 00:15:18.784
مم-هم.

398 
00:15:18.884 --> 00:15:20.988
أعتقد أن الكتاب
يتعلق بالإهانة.

399 
00:15:21.053 --> 00:15:24.091
نبدأ الحياة
الحصول على الحمار تمحى الحمار.

400 
00:15:24.191 --> 00:15:26.125
ننهي الحياة
الحصول على الحمار تمحى الحمار.

401 
00:15:26.225 --> 00:15:27.995
وبين ذلك،
نحن فقط نطارد المال.

402 
00:15:28.061 --> 00:15:30.230
وهنا فكرت
كنت أكتب كتابا

403 
00:15:30.330 --> 00:15:31.563
عن طفولتي البائسة.

404 
00:15:31.663 --> 00:15:34.000
لكني أحب الطريقة
أنت تراه.

405 
00:15:34.067 --> 00:15:35.235
حقا.

406 
00:15:35.335 --> 00:15:38.837
لذلك سوف تأتي في
صباح الاثنين لعقد اجتماع

407 
00:15:39.005 --> 00:15:40.907
وتلبية
بقية الفريق؟

408 
00:15:41.008 --> 00:15:43.409
أوه ، هذا أمريكي جدا.

409 
00:15:43.509 --> 00:15:45.011
بالفعل إغلاق الصفقة.

410 
00:15:45.111 --> 00:15:47.014
[يضحك]

411 
00:15:47.080 --> 00:15:48.748
اسف.
لا أقصد أن أكون انتهازيا.

412 
00:15:48.847 --> 00:15:50.450
أنا فقط - أنا متحمس.

413 
00:15:50.549 --> 00:15:52.818
أنا متحمس أيضا.

414 
00:15:52.918 --> 00:15:54.586
جيد.

415 
00:15:54.687 --> 00:15:57.024
[دقات الهاتف]

416 
00:15:59.025 --> 00:16:00.027
[رنين الهاتف]

417 
00:16:00.126 --> 00:16:01.860
إنه صديقي.

418 
00:16:02.028 --> 00:16:04.397
إنها زوجتي.

419 
00:16:04.496 --> 00:16:07.667
يا هذا.

420 
00:16:07.767 --> 00:16:12.438
(ضغط)
* تغريها الفاكهة
من آخر *

421 
00:16:12.538 --> 00:16:14.941
* إغراء ، ولكن الحقيقة
تم اكتشافه *

422 
00:16:15.042 --> 00:16:17.043
أنا أحب هذه الأغنية.

423 
00:16:17.144 --> 00:16:19.111
في أي عام كان هذا؟

424 
00:16:19.211 --> 00:16:20.613
1981 ، على ما أعتقد؟

425 
00:16:20.712 --> 00:16:24.283
أوه ، واو ، 1981.

426 
00:16:24.384 --> 00:16:26.219
عندما لم أولد حتى.

427 
00:16:26.318 --> 00:16:27.854
ماذا؟

428 
00:16:27.953 --> 00:16:28.855
ماذا؟

429 
00:16:28.955 --> 00:16:31.057
[يضحك]
انتظري.

430 
00:16:31.124 --> 00:16:33.460
أحب أن تستمع
إلى ألبومات التسجيل القديمة.

431 
00:16:33.559 --> 00:16:35.394
نعم.

432 
00:16:37.297 --> 00:16:38.965
أنا أحب الفينيل.
إنه الأفضل.

433 
00:16:39.066 --> 00:16:41.801
هل تحبها تحبها ،
أو هل تحبها بسخرية؟

434 
00:16:41.900 --> 00:16:45.304
في الواقع.
إنني أحب ذلك.

435 
00:16:45.404 --> 00:16:47.606
أنا أحب جميع الأنواع
من الأشياء القديمة.

436 
00:16:47.706 --> 00:16:50.842
[يضحك]

437 
00:16:54.380 --> 00:16:55.981
[يضحك]

438 
00:16:56.082 --> 00:16:57.083
سأحاول مرة أخرى.

439 
00:16:57.149 --> 00:16:59.251
أنت في حالة سكر قليلا.

440 
00:16:59.351 --> 00:17:00.352
لا.

441 
00:17:00.452 --> 00:17:01.821
إنه على ما يرام.

442 
00:17:01.921 --> 00:17:03.155
انا ذاهب الى الذهاب
اصنع لك بعض القهوة.

443 
00:17:03.255 --> 00:17:04.457
أنا لست في حالة سكر.

444 
00:17:04.557 --> 00:17:06.259
لا ، أنا لست في حالة سكر.
ليس أنا.

445 
00:17:06.357 --> 00:17:07.858
أنا مجرد تشيلاكسين.

446 
00:17:07.960 --> 00:17:09.895
(ضغط)
* ما الذي كان يحدث

447 
00:17:09.996 --> 00:17:11.631
* الآن بعد أن ذهبت

448 
00:17:11.730 --> 00:17:13.400
[الشخير]

449 
00:17:13.500 --> 00:17:17.970
* تغريها الفاكهة
من آخر *

450 
00:17:18.105 --> 00:17:21.972
* إغراء ، ولكن الحقيقة
تم اكتشافه *

451 
00:17:22.107 --> 00:17:23.143
*

452 
00:17:23.241 --> 00:17:27.945
* تغريها الفاكهة
من آخر *

453 
00:17:28.115 --> 00:17:29.882
* إغراء ، ولكن الحقيقة
تم اكتشافه *

454 
00:17:35.555 --> 00:17:37.223
كان الأمر محرجا للغاية.

455 
00:17:37.324 --> 00:17:39.125
لقد فقدت الوعي تماما.

456 
00:17:39.192 --> 00:17:41.928
ثم تسللت هذا الصباح
قبل أن يستيقظ.

457 
00:17:42.028 --> 00:17:43.863
أنت تدرك
لقد سقفت نفسك.

458 
00:17:43.962 --> 00:17:46.133
ماجي ، لا أعتقد أنني أستطيع
في الواقع العودة على الحصان

459 
00:17:46.165 --> 00:17:47.299
مع مثل هذا الشاب.

460 
00:17:47.400 --> 00:17:49.469
بالطبع يمكنك.

461 
00:17:49.568 --> 00:17:51.137
أنصت إليّ.

462 
00:17:51.171 --> 00:17:52.704
المهبل الخاص بك يحتاج فقط
حديث حماسي.

463 
00:17:52.805 --> 00:17:54.006
معذرة؟

464 
00:17:54.141 --> 00:17:55.907
فريدا ، الآن ، أعرف
لقد كنت فقط

465 
00:17:56.008 --> 00:17:57.309
مع قضيب واحد
في السنوات ال 20 الماضية.

466 
00:17:57.410 --> 00:17:58.678
22 سنة.

467 
00:17:58.778 --> 00:18:00.279
أنا لا أتحدث إليك.
أنا أتحدث إلى فريدا.

468 
00:18:00.380 --> 00:18:01.681
- كانت تلك فريدا.
- كانت فريدا؟

469 
00:18:01.780 --> 00:18:03.250
هيا. إنها تحتاج ،
مثل ، لهجة أو شيء من هذا القبيل.

470 
00:18:03.349 --> 00:18:05.417
- عز ثيز بيدر؟
- إذا كانت متأنقة فارسية.

471 
00:18:05.518 --> 00:18:06.786
على أي حال ، النقطة المهمة هي ،

472 
00:18:06.885 --> 00:18:09.855
هناك هذا
مثيرة بشكل لا يصدق

473 
00:18:09.955 --> 00:18:12.759
العالم الجنسي هناك
التي كنت في عداد المفقودين.

474 
00:18:12.858 --> 00:18:14.361
حان الوقت للخروج ،
فتاة ، حسنا؟

475 
00:18:14.461 --> 00:18:15.494
اه...

476 
00:18:15.595 --> 00:18:17.529
أه ، يمكنني العودة.

477 
00:18:17.630 --> 00:18:18.865
-بالطبع لا.
- لا ، لا ، لا ، لا بأس.

478 
00:18:18.964 --> 00:18:20.666
- تعال يا ترينت.
-حسنًا.

479 
00:18:20.767 --> 00:18:23.170
لذلك ألقيت نظرة
في الشاحنة.

480 
00:18:23.269 --> 00:18:25.337
يمكنني أن أعطيك 2500 دولار
لكل ذلك.

481 
00:18:25.438 --> 00:18:26.673
2500 دولار؟

482 
00:18:26.772 --> 00:18:27.906
اه ربما
لم تر كل شيء.

483 
00:18:28.007 --> 00:18:29.375
هنا.
لا ، أره.

484 
00:18:29.476 --> 00:18:31.544
(ليزا)
لدي صور هنا
من عندما تم تنظيم المنزل.

485 
00:18:31.644 --> 00:18:32.944
كل شيء
في حالة ممتازة.

486 
00:18:33.045 --> 00:18:34.247
كان لدينا فتاة واحدة فقط ،

487 
00:18:34.346 --> 00:18:36.015
لذلك كنا قادرين بالفعل
للحصول على أشياء لطيفة ،

488 
00:18:36.182 --> 00:18:37.450
على عكس عائلات الصبي.

489 
00:18:37.549 --> 00:18:38.550
ترى هذا الكرسي؟
إنه ستيكلي.

490 
00:18:38.651 --> 00:18:40.420
وحجرة الطعام ،
كانت هذه أمي ،

491 
00:18:40.519 --> 00:18:41.520
وهو كرز حقيقي.

492 
00:18:41.621 --> 00:18:43.222
انظري ، سيدتي ، فهمت.

493 
00:18:43.323 --> 00:18:44.523
رأيته.

494 
00:18:44.624 --> 00:18:45.758
الأمر يستحق زوجين كبيرين.

495 
00:18:45.857 --> 00:18:47.294
أنا أعرف السوق هنا.

496 
00:18:47.394 --> 00:18:49.628
لكن الأمر استغرق مني إلى الأبد
لجمع هذه الأشياء.

497 
00:18:49.729 --> 00:18:51.198
أعني ، أنا أعلم
بعضها عاطفي ،

498 
00:18:51.298 --> 00:18:52.731
ولكن يجب أن يكون الأمر يستحق
أكثر من ذلك،

499 
00:18:52.832 --> 00:18:53.932
حتى كحطب.

500 
00:18:54.032 --> 00:18:56.202
حسنا ، 3 الكبرى.
العرض النهائي.

501 
00:18:56.303 --> 00:18:57.804
لن تقوم بعمل أفضل.

502 
00:18:57.903 --> 00:18:59.372
ياه.

503 
00:18:59.471 --> 00:19:01.273
أنت تعرف السبب؟
لنذهب.

504 
00:19:01.374 --> 00:19:03.041
-أين؟
-بروكلين.

505 
00:19:03.210 --> 00:19:04.644
-بروكلين؟
- نعم ، بروكلين.

506 
00:19:04.743 --> 00:19:06.445
الجميع ينتقل إلى بروكلين.

507 
00:19:06.546 --> 00:19:09.449
[موسيقى الروك المتفائلة]

508 
00:19:09.548 --> 00:19:11.884
*

509 
00:19:11.983 --> 00:19:13.051
انها عادية جدا.

510 
00:19:13.220 --> 00:19:15.255
لذا نورمكور ،
الضواحي تماما.

511 
00:19:15.355 --> 00:19:16.423
إنه مثالي.

512 
00:19:16.522 --> 00:19:18.290
استمتع بها!

513 
00:19:18.391 --> 00:19:19.425
نحن ننظف.

514 
00:19:19.526 --> 00:19:20.859
انظر ، هذه الأشياء
لا قيمة لها.

515 
00:19:20.960 --> 00:19:21.928
بروكلين يحبك.

516 
00:19:22.028 --> 00:19:23.128
[دقات الهاتف]

517 
00:19:24.497 --> 00:19:25.731
يا إلهي
انظر إلى هذا.

518 
00:19:27.967 --> 00:19:29.602
أوه ، هذا الرجل
حقا فيك.

519 
00:19:29.701 --> 00:19:31.069
أعرف.

520 
00:19:31.238 --> 00:19:32.872
لهذا السبب حصلت على
لنقول له الحقيقة.

521 
00:19:32.971 --> 00:19:34.039
إنه مجرد رقم.

522 
00:19:34.140 --> 00:19:35.074
لكنها واحدة كبيرة.

523 
00:19:35.241 --> 00:19:36.875
أنت ستكون بخير.
ذهب.

524 
00:19:36.976 --> 00:19:38.278
فريدا تستحق هذا.

525 
00:19:42.281 --> 00:19:44.016
أفهمك.

526 
00:19:44.115 --> 00:19:46.385
(أخوات المقص)
*أنا لا أمانع
إذا كنت تركض *

527 
00:19:46.486 --> 00:19:48.555
جوش ، أعلم أنك تعتقد
أننا في نفس العمر ،

528 
00:19:48.654 --> 00:19:51.391
ولكن، في الواقع،
أنا في الرابعة من عمري... سن المراهقه.

529 
00:19:51.490 --> 00:19:54.059
هذا صحيح; أنا قاصر ،
وأنت قيد الاعتقال.

530 
00:19:54.160 --> 00:19:56.962
* أنا مستلق على السرير
مع الكثير من العجب *

531 
00:19:57.063 --> 00:19:59.030
هل تعلم
كاميرون دياز يبلغ من العمر 40 عاما؟

532 
00:19:59.131 --> 00:20:00.500
إنها ليست جسيمة ، أليس كذلك؟

533 
00:20:00.599 --> 00:20:01.800
* إضرابات منتصف الليل

534 
00:20:01.901 --> 00:20:04.336
*لا أعلم
أين كنت *

535 
00:20:04.436 --> 00:20:06.972
* ولكن ما زلت أريد
لممارسة الحب الليلة *

536 
00:20:07.073 --> 00:20:08.875
* عندما تأتي تتعثر في

537 
00:20:08.974 --> 00:20:11.911
* حبيبي ، تعال إلى المنزل لي

538 
00:20:12.010 --> 00:20:15.748
*رضيع
تعال إلى المنزل لي *

539 
00:20:15.847 --> 00:20:17.916
-مرحبا.
-مرحبا.

540 
00:20:18.017 --> 00:20:20.118
أنا أسف للغاية
لقد فقدت الوعي الليلة الماضية.

541 
00:20:20.219 --> 00:20:23.323
كنت متوترة حقا ،
"السبب--

542 
00:20:23.423 --> 00:20:25.791
هناك شيء ما
التي أريد أن أخبرك بها.

543 
00:20:25.892 --> 00:20:27.693
* حبيبي ، تعال إلى المنزل لي

544 
00:20:27.794 --> 00:20:30.363
*رضيع
تعال إلى المنزل لي *

545 
00:20:30.462 --> 00:20:33.465
* انها نصف الماضي
ربع إلى ثلاثة *

546 
00:20:33.566 --> 00:20:35.335
لا عليك.

547 
00:20:35.434 --> 00:20:38.170
* حبيبي ، عد إلى المنزل

548 
00:20:39.305 --> 00:20:45.669
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org