Morgen voor morgen het eenjarig jubileum
sinds Velez Sir Vlucht 180 ontplofte en crashte
kort na het opstijgen van JFK-luchthaven.
Het is een ramp dat heeft velen getroffen.
Niemand meer dan Mount Abraham High School,
die 40 studenten en vier verloor docenten bij de crash.
Maar het waren de gebeurtenissen na de crash
dat is veranderd dit tragische verhaal
in iets zelfs vreemdeling.
De overlevenden die erin slaagden om uit het vliegtuig voordat het neerstortte
stierf kort daarna in een reeks
van mysterieus en bizarre ongelukken.
Nu, voor sommigen, deze sterfgevallen zijn gewoon tragische toevalligheden,
maar voor anderen, ze zijn een indicatie
dat er meer zijn sinistere gebeurtenissen die plaatsvinden.
Dat is de stelling van de gast van vanavond.
Bedankt voor je deelname deze avond.
Bedankt dat je me hebt.
En ik waardeer het dat je het gebruikt het woord sinister.
De meeste mensen zeggen bovennatuurlijk omdat ze denken dat ik praat
over geesten en heksen en dat soort dingen.
Hier is je kans om de zaak recht te zetten.
Geweldig. Oké.
Ik geloof dat er is een soort kracht,
een onzichtbare kwaadwillende aanwezigheid...
Dat is overal om ons heen elke dag.
En het bepaalt wanneer we leven en sterven.
En sommige mensen bellen dit dwingt de duivel,
maar ik denk dat hele religieuze ding is--
dus ik noem het liever de dood zelf.
Dus ik ben omringd door de dood?
Absoluut. Absoluut.
Elke dag, overal, de hele tijd.
En dat is wat ik wil mensen begrijpen--
die dood heeft dit grootse ontwerp
waar we allemaal in passen.
Dus toen Alex Browning stapte uit dat vliegtuig
en nam de andere overlevenden met hem,
hij heeft het eigenlijk verpest het plan van de dood.
En dat is wat ik probeer om mensen voor te waarschuwen.
En het feit dat alle van de overlevenden is overleden
is jouw bewijs hiervan?
Nou, het is niet zo veel dat de overlevenden stierven,
maar het is de manier dat ze stierven.
Ik bedoel, er waren zoveel rare,
schijnbaar willekeurige dingen over de manier waarop ze stierven.
Het deed het gewoon niet logisch.
En dat is het bewijs er is iets daarbuiten--
Wacht, dat is geen bewijs. Dat is jouw interpretatie
van gebeurtenissen die niet kunnen worden bewezen om uw ideeën te ondersteunen.
Kimberly.
Je zou meer moeten zijn ruimdenkend over--
Wat er daarna gebeurde dat was gewoon toeval.
Mag ik eindigen?
Alleen toeval zou zijn geweest een of twee van deze kinderen sterven.
Maar niet allemaal inclusief hun leraren.
Ja, maar er gaan voortdurend mensen dood,
dus waarom zou dit zo zijn anders?
Het dwong mensen vragen
deze zogenaamde alledaagse toevalligheden.
Wat als ze? was er iets meer?
Wat als je zou kunnen doen? iets over?
Alsjeblieft, luister je? naar jezelf? Dit is gek.
Je zegt dat we op onze hoede moeten zijn elke ochtend als we het huis verlaten?
Dat is precies wat ik zeg.
Precies het.
En om te overleven...
de enige manier om te overleven
is om eronder te kijken de zichtbare wereld.
Want uiteindelijk niemand aan de dood kan ontsnappen.
En vandaag kan jouw dag zijn sterven.
Oké, ik bel je.
Kimberly, weet je het zeker? heb je alles?
Kredietkaart, mobiele telefoon, triple-a-kaart?
Pap, het is Daytona, niet Somalië.
Okee. Fix-a-flat, weg fakkels, zonnebrandcrème, foelie?
Condooms, zwepen, kettingen.
Grapje, meneer Corman.
Maak je geen zorgen, Ik zal haar in de gaten houden.
Dat geeft me het gevoel een stuk beter, bedankt.
- Oke. - Oke.
Kunnen we de jongens gaan halen? Ik word geil.
Ga verder.
Oké, ik bel je.
Zwepen en kettingen. Dat is mooi.
Wat dan ook, je vader is cool.
Zet je schrap!
Bekijk het!
- O, makkelijk, Kimmy. Eerste jaar autorijden? - Sorry.
- Oh mijn God. - Verdomde freak.
Hé, Dano, moeten we je moeder niet helpen?
Goeie, kerel. Je bent hilarisch.
Je krijgt niets van mijn wiet. Niets.
Wat dan ook.
Wat gaan we? te doen in Daytona?
We gaan het zien veel schatjes daar.
We gaan dronken worden, we gaan rook deze grote "El gagerero,"
we gaan dit hebben geweldig feest...
Opstapelen! Opstapelen!
Een wake bij kaarslicht ter gelegenheid van het eenjarig jubileum
van de crash van vlucht 180 zal worden gehouden om 20.00 uur vanavond
op de berg Abraham Aula van de middelbare school.
♪ Snelweg naar de hel...
O mijn God.
- Hallo? - Hé, Kimberly, het is papa.
Hé, wat is er?
Luister, je auto lekt transmissievloeistof.
Dus ik wil dat je krijgt het checkte meteen.
Ok, ja.
Dat zal ik doen.
Ik meen het. Zorg ervoor.
- Is dat iemand die hoest? - Ja, oké.
Ik zal er voor zorgen. Ik spreek je later.
- Ik hou van je. - Dag schat.
- Wat heb je gedaan? - Kijk die tieten!
- Hou je mond. - Heb je dat gemist?!
Dat is jammer. Dat is jammer.
O, shit!
Fuck man, er is een verdomde agent achter ons!
Trek nu de juiste Lane in!
Shit.
Serieus, leg het uit.
- Zet dat ding buiten. - Okee.
Wacht wacht wacht!
- Doe het weg. - Shit.
Hé, het is Kat.
Luister-- Wel verdomme?!
Wacht maar. Jij niet.
Ik denk dat we beter kunnen stoppen en controleer de auto, want...
Kimberly, de auto gaat goed komen.
Het komt goed met je vader, het ga je goed.
Oke?
Kijk naar die vent.
Hij drinkt een biertje.
O ja, dat is echt verantwoordelijk.
Heb je ooit gehoord? van de ozonlaag, klootzak?!
♪ Als het om dit medicijn gaat shit ik ben gemaakt om te spelen ♪
♪ kom niet langs als je niet bent heb geen cocaïne om mee te nemen... ♪
wat? ik draag mijn veiligheidsgordel.
Je gaat me pakken, teef?!
Aaah!
Zoon van een...
Teef.
Neuken!
- O mijn God! - Kijk uit!
- Stoppen! - O mijn God!
Kijk uit! Aaah!
Shaina?
Ik kan hier niet weg!
Help mij!
Oh, makkelijk, Kimmy. Eerste jaar autorijden?
Hallo, Dano, moeten we je moeder niet helpen?
Goede, man. Je bent hilarisch.
Opstapelen! Opstapelen!
- O mijn God. - Wat?
Er gaat zijn een enorm ongeluk.
We gaan allemaal dood! Ik zag het net.
Dat is het. Mijn beurt om te rijden.
- Nee ik meen het. - Kim, wat is er aan de hand?
- Wat doe jij? - O mijn God.
...Van vlucht 180 zal worden gehouden om 20.00 uur vanavond
op de berg Abraham Aula van de middelbare school.
"Snelweg naar de hel." "Snelweg naar de hel..."
"Snelweg naar de hel"?
♪ Ik ben op een snelweg naar de hel... ♪
oke, Kimberly, je maakt me bang.
- Groen betekent gaan, Kimmy. - Ja.
Ben je gek geworden? Wat ben je in hemelsnaam aan het doen?
Wat verdomme, Kimberly?
Wat is dit?
Kimberly, je hebt net ademen.
Oh, shit, shit. Five-o komt eraan.
- Laten we verdomme rollen. - Wat?
O mijn God.
Weet je hoeveel? verdomde wiet die ik bij me heb?
- Hè? - Dano, hou je mond!
Blijf gewoon cool.
Oh, verdomme. Ik ga naar de gevangenis. Ik ga verdomme naar de gevangenis.
Wat is hier aan de hand?
Ik denk dat het gaat een enorme stapel te zijn.
Ik zag het.
Er waren lichamen overal.
Er waren logboeken... Ik zag het.
Het is gewoon gebeurd.
Oké, juffrouw, ik zou graag willen dat u dat doet stap alstublieft uit het voertuig.
Trek maar aan!
Ik weet, mama heeft ook honger.
Kom op.
Kom op!
Oh, fuck dit.
ik ga dit halen en we gaan.
Neuken.
Wel verdomme gebeurt daarboven?
Pardon!
Is er een manier dat we konden rondrijden?
- Ik heb een levering--
- Je moet terug in uw voertuigen.
- Verplaats het gewoon-- - nu!
Dat is het!
Dat is de vrachtwagen die is iedereen gaat vermoorden.
Je moet stoppen die vrachtwagen!
Ik zei het je nog eens, je moet kalmeren!
- Waarom wil je niet naar me luisteren?!
- Neuken! - O mijn God.
Dit is unit 13 die vraagt medische assistentie
en back-up voor een major verkeersongeluk...
Kimberly, wat is er aan de hand?
Nee!
Luister, meneer, dit meisje is echt geschrokken.
In feite zijn ze allemaal bang zoals je je kunt voorstellen.
Bang?!
Deze mensen zijn de gelukkigste klootzakken op de planeet.
Pak deze man, Evan Lewis--
gisteren heeft het kind gewonnen de loterij.
Vandaag een gekke bitch blokkeert het verkeer
en hij vermijdt het ergste stapeling in jaren.
ik zou moeten zijn zo verdomd "ongelukkig".
Ga op de rest babysitten van hen.
Ik ben klaar met Lewis binnen een minuut.
Hé, excuseer me...
We proberen te doen het beste wat we kunnen.
We gaan je eruit halen van hier zo snel mogelijk.
Ik denk gewoon dat het zo is een hoop onzin.
Luister, ik weet het je hebt dit allemaal doorgenomen
met rechercheur Suby...
Maar zou je het erg vinden? vertellen wat er is gebeurd?
Het was als Ik was daar.
Ik wist dat er iets ergs aan de hand was gebeuren nog voordat het gebeurde.
Ik voelde me gewoon verkeerd, net als...
Net zoals wat?
Kijk, ik weet het dit klinkt gek maar...
Jullie hebben het allemaal gehoord over vlucht 180, toch?
De jongen die uitstapte het vliegtuig?
Nou, het is gebeurd een jaar geleden, vandaag.
mijn voorgevoel was net als de zijne.
- Waar heb je het over? - Kom op.
Je moet gelezen hebben over het kind
wie had een droom over een vliegtuig dat ontploft,
dus hij heeft al zijn vrienden uit het vliegtuig
en toen ontplofte het ding net als in zijn droom?
- Ja. - Maar heb je gehoord wat er daarna gebeurde?
Zo gaat er een maand voorbij, Rechtsaf?
Alles lijkt cool.
Maar dan alle overlevenden begin een voor een te sterven.
Want als je nummer op is, je nummer is op, toch?
Weet je, sommige mensen zeggen dat zelfs de dood zelf achtervolgde hen,
op jacht naar iedereen
totdat ze allemaal... Dood.
Alsjeblieft.
Er was één overlevende.
Clear Rivers is binnen een gecapitonneerde kamer
bij de Stonybrook Instelling.
Nou, dat is bemoedigend.
Ok, je wilt mij om te geloven dat dit waar is,
dat dit gebeurt helemaal opnieuw?
Ik weet het niet waarom we hier zijn.
Wat wil je van me?
Maar als ik nooit bedoeld was overhalen,
we hadden allemaal moeten sterven in die stapel.
wat dood betekent zou voor ons kunnen komen.
Ja, zoals...
Wat als we dat allemaal krijgen? "verschillende slagen" vloek of zoiets?
Ik denk dat je alles bent certificeerbaar zijn.
Ik kan niet geloven dat ik ben geweest luisteren naar deze onzin.
Laten we gaan. Laten we gaan, Tim.
mevrouw timmerman, Alsjeblieft.
Kimberly!
Oh baby!
- Ben je oke? - Het spijt me zeer.
Shh, shh.
Jullie kunnen nu allemaal gaan. Bedankt voor je geduld.
Mag ik je iets vragen?
Iets.
Heeft mama ooit...
Ik weet het niet, raar gevoelens over iets?
Wat bedoelt u?
Zoals visioenen of voorgevoelens.
Lieverd, weet je het zeker? Je bent in orde?
Papa, ik weet het dit klinkt gek,
maar ik ben echt bang voor de anderen.
Ik weet het niet, ik heb dit echt slechte gevoel.
Wat?
Het is nog niet gedaan.
Jezus Christus!
Shit!
Hé, Evan, het is Tawny.
Sorry dat ik niet heb gebeld.
Hé, luister, ik heb het gehoord over uw loterijwinst.
Laten we afspreken. Bel me.
Ja.
Hallo, Evan, het is Nikki.
We hebben elkaar ontmoet op het feest van Tucker vorig jaar?
Ik weet dat het een tijdje geleden is, maar Ik heb aan je gedacht.
Ik wilde je even feliciteren.
- Dus bel me.
555-0123. Dag.
Jij kleine klootzak.
Shit.
Kom op. Kom op.
Neuken. Neuken.
Kom op!
Kom op.
Neuken!
Jezus!
Oh!
Hé, dit is Evan. Laat een bericht achter.
Als je Rick zoekt, Ik weet niet waar hij is,
en ik weet het niet als hij terugkomt. Bedankt.
Evan, bel me als je stap in, jij geluksvogel!
Kom op! Kom op! Kom op!
Aaah!
Jezus!
Kom op.
Aaah!
Shit, ik heb geluk.
Aaah!
Jezus Christus!
Geen moeder,
zet gewoon een willekeurig station aan.
Nou, ik weet niet hoe je heb het gemist, het is de hele dag aan geweest.
Ja moeder, kanaal 4 is prima.
Oké, hier is het! Ik moet gaan, oké?
Ik moet gaan!
Om ons topverhaal samen te vatten,
route 23 werd geback-upt bijna negen uur vandaag.
Een recordbrekende stapeling doodde naar schatting 18 mensen.
Hulpdiensten brachten uren door door het wrak ziften
in de hoop eventuele overlevenden terug te krijgen van deze tragische botsing.
Tot nu toe weigert de politie dit geef de namen van de slachtoffers vrij
tot de families worden op de hoogte gesteld.
De camera van een snelwegpatrouillewagen
is erin geslaagd om te vangen deze schokkende beelden.
- Een halve komt... - Oh mijn God.
En slaat in een rode SUV.
- De bestuurder van de SUV... - Nee, eh...
Laat het.
...misschien wel heeft haar leven gered.
Hij trok haar terug op de laatste seconde
net als de half geploegde in het voertuig.
De passagiers binnen de SUV...
Oh Oh oh! Zien jullie dat?! Shit, ik was erbij, schat!
In ander nieuws, een bizar ongeluk nam het leven van een lottowinnaar.
- Vrienden zeggen dat Evan Lewis... - Hé, sst.
Was daarna de beste van de wereld won onlangs $ 250.000.
Maar in een tragische gang van zaken, Lewis is vandaag overleden
terwijl je probeert te ontsnappen aan een brand in zijn appartement.
Hij is erin geslaagd om eruit te komen van het gebouw,
maar op de een of andere manier de ladder op de brandtrap
gleed uit en gespietst hem.
Onderzoekers geloven dat Lewis was op slag dood.
Kom binnen.
Hé, vriend.
Ik wil dat je dit neemt zodat je wat kunt slapen.
En dan is het morgen naar de tandarts, waarvan ik weet dat je ervan houdt.
Rust nu maar uit.
- Mama. - Ja?
Denk je dat die jongens? waren bsen ons vandaag?
Ja.
Sommige mensen hebben het gewoon nodig wat herbedrading, dat is alles.
Lichten uit.
Op verzoek van de patiënt,
je zult afstand doen eventuele scherpe voorwerpen
zoals: nagelvijlen, potloden, pennen,
veiligheidsspelden, bobbyspelden, je ketting,
lucifers, aanstekers, riemen, gespen,
oorbellen, haarspeldjes, bril, schoenveters,
paperclips, horloges, geld clip, zakmessen,
eten, drinken, sleutels, mobiele telefoon--
je hebt een mobiele telefoon op jou?
--vergiften, pillen, medicijnen.
Geweldig. En laat me zien jouw nagels.
Goed. dan denk ik we zijn allemaal klaar.
Wachten.
Is ze gevaarlijk? of zoiets?
Geen honing, ze verwacht dat je dat bent.
Haal hem van me af. Haal hem van me af!
Hoe lang blijven ze? haar zo opgesloten?
Hangt van haar af, denk ik. Ze is vrijwillig.
- Heldere rivieren? - Kom niet dichterbij.
Ze zeiden me je had iets te doen
met de crash op route 23.
Kijk, ik weet niet hoe om het uit te leggen,
maar ik zag de pileup voordat het gebeurde.
En ik heb wat mensen gered.
En nu denk je dood zit achter je aan.
Goed werk.
Misschien als je echt geluk hebt, je komt hier bij mij terecht.
Nog iets anders?
Een van de mensen is overleden bij een bizar ongeluk vannacht.
Wat als de andere mensen? ook in gevaar?
Als je ze op de lijst zet, ze zijn al dood.
Lijst? Welke lijst?
Lijst van de dood.
De overlevenden van vlucht 180
stierf in de exacte volgorde
ze waren oorspronkelijk bedoeld om te komen bij het vliegtuigongeluk.
Dat was van de dood origineel ontwerp.
De lijst.
Ik had moeten sterven in die crash met mijn vrienden.
Dus je vertelt me dat ik de volgende ben?
Je zei dat er nog iemand stierf afgelopen nacht.
Dat betekent dat iemand moet hebben ingegrepen.
Agent Burke trok me weg van... de crash waarbij mijn vrienden omkwamen.
Gefeliciteerd.
Je zult de laatste zijn die gaat.
Maar maak je geen zorgen, als de anderen dood zijn,
het komt voor je terug.
Dat doet het altijd.
Dit heeft geen zin.
Je zei dat je sterft in de volgorde waar je oorspronkelijk voor bedoeld bent.
Maar mijn vrienden stierven het laatst in mijn voorgevoel, niet eerst.
Wachten.
Allerlaatst?
Achteruit.
Weet je zeker dat?
In mijn voorgevoel
die Nora vrouw en haar kind stierf.
Dan Evan, dan ik en mijn vrienden.
Waarom is dit zelfs? gebeurt er met mij?
Dat is wat Alex gebruikte zichzelf af te vragen.
Dus, wat ben ik? zou moeten doen?
Duidelijk.
Pas op voor de borden.
Wat?
Heb je ooit iets gezien? griezelig of onheilspellend?
Een in-your-face ironie soort ding?
De liedjes op de radio.
Ja, de man in de bierwagen, alles op de weg.
Nou, negeer het niet.
Die tekens herkennen betekent meestal:
het verschil tussen leven en dood.
Je moet me helpen.
ik heb niet iets doen.
Maar je hebt het overtroffen.
Kijk eens rond.
Wat heb ik verslagen, Kimberly?
Als je slim was, je zou jezelf redden
en gewoon vergeten over de anderen.
Hoe kan je dat zeggen? Je hebt een verantwoordelijkheid.
Mijn vrienden zijn dood.
Zo kan ik dat zeggen.
Dit is wat er met Alex gebeurde toen ik verantwoordelijk voor hem was.
Eruit.
Voordat je me pijn doet of jezelf.
- Oké, weet je wat? - Wat?
Ik vind je een lafaard.
Je verstopt je hier omdat je . bent
te verdomd bitter en egoïstisch om een ​​ander te helpen.
Volgens mij, je bent al dood.
Ik heb geprobeerd te bellen jij gisteravond,
maar je vader zei: je sliep.
- Evan Lewis is dood. - Ja.
Ik word al de hele ochtend gebeld van iedereen die op de oprit stond.
We ontmoeten elkaar vanavond in mijn appartement.
Wacht, dus... Jij gelooft... al dat dood gedoe?
Nou, in het begin, nee, dat deed ik niet.
Tot vorig jaar toen ik werd uitgezonden
om een ​​van de op te ruimen vlucht 180 overlevenden.
Opruimen, ik doe niet...
- Heb je dat gezien? - Zie wat?
- Duiven. - Duiven?
- Het is een teken. - Een teken van wat?
Als Clear gelijk heeft over de bestelling,
dan gaan Nora en Tim aangevallen worden door duiven.
Ik volg je niet.
Zij zijn de volgende op de dodenlijst.
Als we ze niet vinden, ze gaan dood.
De dokter is klaar voor jou, nu.
Als hij me het gas geeft
en ik word wakker met mijn broek losgeknoopt...
- We betalen niet. - Tim.
Daar ben je.
Wat is er gebeurd tegen jou gisteren, Tim?
We hebben je hier gemist.
Daar werden we door opgehangen ongeval op route 23.
Mijn hemel. Wat een geluk dat je in orde bent.
Je moeder zegt dat je bent geweest wat pijn de laatste tijd.
Niet echt.
Ik ben een beetje teleurgesteld, Tim.
Weet je moeder het? heb je gerookt?
Uh Huh.
au.
Ja, die gaat gevuld moeten worden.
Verdomme die duiven.
Hoe vaak zal ik hebben? om die verdomde ramen te vervangen?
We kunnen niet doe het, baas, we kunnen het niet!
Dit prikt alleen maar voor een moment.
Groot openen.
Iets breder.
Breder.
Oke.
O God.
Hoe doen ze verwacht dat ik...
Heb je liever gewoon het lachgas?
- Ja. - Oke.
Jean, ik ga om je hier nodig te hebben.
Je moet praten, er is te veel lawaai.
Wat?! Ik kan je niet horen!
Pardon, wat?!
Ja, de zesde om 14.00 uur.
Jean! Laat mij begin hiermee.
Tim, je zal wakker zijn en een beetje suf,
maar je gaat niet om veel te kunnen bewegen.
Oké, geweldig, bedankt. Goed, draai je om.
De schoonmaakster zei dat ze bij de Ellis Medical Complex vanaf 14e.
Verdomme toch.
- Oke ik heb het. - Ik kan geen doos vinden!
Niet weer. Voorzichtig.
Daar gaan we.
Jean, hoe gaat het? Doet Tim daar?
Wat zei hij over je tand?
- Zei hij... - Ik kan het me niet herinneren.
- Nora! - De duiven!
Wat? duiven?
Hé, ho, ho! Kind, kind!
- Nee-oe! - Tim!
Pas op!
- Blijf terug, blijf terug! - Nee! Alsjeblieft niet!
Nora komt niet. Ze laat haar zoon niet in de steek.
- Nee, maar zij is de volgende... - Op dit moment denk ik niet dat het haar iets kan schelen.
Dit gebeurt echt nogmaals, niet?
Ik hoopte dat we er zouden komen
en ze zouden goed zijn,
en heldere rivieren zat gewoon vol stront,
en de dood van Evan Lewis was gewoon een bizar ongeluk.
Maar we gaan allemaal om te sterven, nietwaar?
Ik ben zo bang.
Ik weet dat je het niet vroeg voor dit alles...
Maar ik denk niet dat je het hebt in jou om ofwel te stoppen.
Een tweede is net overleden.
Een 15-jarige jongen.
Ik hoop dat je er klaar voor bent voor deze.
Het is deze kant op.
Hoe gaat het met deze man? gaat u ons toch helpen?
Hij leek te weten nog veel meer
over de dood dan hij ons ooit heeft verteld.
Moeten we niet eerst kloppen?
Hij weet het waarschijnlijk al we komen.
Hallo, duidelijk.
Ik verwachtte u al.
O mijn God.
- Dat is Evan Lewis. - Kom je mijn hersens halen?
Gewoon een simpele vraag en we vertrekken jij alleen met je nieuwe vriend.
Dood...
Toch nog vers.
Kijk, we reden een lange weg om hier te komen,
dus als je het weet hoe de dood te stoppen,
het zou echt geweldig zijn als je het ons vertelt.
Je kunt de dood niet bedriegen.
- Er zijn geen ontsnappingen. - Onzin.
Je vertelde me de dood heeft een uitgesproken design.
Maar Alex en ik heb de dood bedrogen,
niet één keer maar tientallen vaak.
Het ontwerp is gebrekkig, het kan worden verslagen.
Zo'n vuur in je nu.
Mensen zijn altijd meest levend
net voordat ze sterven.
Vind je niet?
Kijk, alsjeblieft...
Als je iets weet die ons zou kunnen helpen,
wat voor kwaad zou het kunnen doen?
Alleen nieuw leven de dood kan verslaan.
Wel verdomme betekent dat?
Sommige mensen zeggen dat er een balans in alles.
Voor elk leven er is een dood,
en voor elke dood er is een leven.
Maar de introductie van het leven dat was niet de bedoeling,
dat kan de lijst ongeldig maken,
dood forceren om opnieuw te beginnen.
Je moet volgen de tekens...
Kimberly.
Hoe weet jij mijn naam?
- Wauw! - Wacht even.
"Nieuw leven verslaat de dood"? "Volg de tekens"?
Waar heb je vind je die man?
Ik dacht dat hij was verondersteld om ons te helpen,
maak ons ​​niet bang.
Wat verdomme? ben jij aan het denken?!
ik denk kut op mijn rommel, bee-atch.
Kleine punk.
Wat is het?
- Wat heb je gezien?
Je moet ons vertellen, wat zag je?
Kimberly, kijk me aan! Je moet het ons vertellen.
Wat zag je?!
Ik reed in een wit busje.
Ik weet het niet, Ik moet de controle verloren hebben,
omdat ik crashte in een meer.
- En ik verdronk. - Jij was daar?
Ik kan praktisch proeven het water in mijn mond.
Wacht, weet je nog, de oprit?
Er was een zwangere vrouw in een witte bestelbus.
Hij zei alleen nieuw leven de dood kan verslaan.
Als ze gaat bevallen naar een baby
dat zou zijn gestorven bij dat auto-ongeluk--
een gloednieuwe ziel die nooit was onderdeel van het ontwerp van de dood--
het gooit de hele lijst weg in de war
en we beginnen opnieuw met een schone lei.
Het lijkt een beetje een bereiken, vind je niet?
Wat zou het anders kunnen betekenen?
We moeten vinden het nummer van de zwangere dame.
Ik heb het niet. Ze kwam nooit naar het station.
We moeten haar vinden en haar waarschuwen voor de... meer zodat ze in leven kan blijven om de baby te krijgen.
- Dat zal een makkelijk gesprek zijn. - Hoe gaan we haar vinden?
- Er kunnen er duizenden zijn witte bestelwagens in de staat. - Hallo!
Ik ben een agent, weet je nog?
Wacht, dat is het.
Begrepen.
Met het kenteken Ik kan een apb afgeven.
Daar gaan we.
De wagen is een bestelbus
geregistreerd bij Marcus en Isabella Hudson.
We moeten ze ophalen vrij snel.
Kom op, laten we gaan naar de vergadering.
Hé, houd de deur vast!
Hé, laat mijn schoen los!
Geef me mijn schoen!
Ik heb twee weken naar het management geschreven geleden over deze verdomde bumpers.
Is dat hondenpoep, gast?
oei.
Oh, heb je iets op je...
Het is er nog steeds, bro'. Hier, ik kan het voor je halen.
Nee, het is in orde.
ik doe het als je wilt dat ik het doe.
Laat-- ik zal-- laat mij het doen.
Wat?
Hey man, alles goed?
Luister, elk woord al op dat witte busje?
Oké, blijf kijken.
Heeft iemand een valium?
O ja.
Hier.
Je gaat gewoon willen de helft daarvan nemen.
Laat ze komen.
Als wat je zegt is waar,
dat betekent dat ik de volgende ben.
Dit is te gek, mensen, kom op.
eerste dood stalkt ons,
en nu voorgevoelens? Wat?
Jij bent niet de volgende, Nora.
Niemand hoeft de volgende te zijn. Dat is het punt.
We moeten elkaar helpen om hier doorheen te komen.
Dit kan niet gebeuren.
Kijk, want mijn carrière is op een hoogtepunt
en ik heb elkaar eindelijk ontmoet een kwaliteitsman.
Ik heb net een huis gekocht.
Misschien als je de sluit verdomme, je zult leven.
Alsof ik ga om advies van u in te winnen.
Oké, kijk, als je weet waar je op moet letten,
je hebt een vechtkans.
Als ik bel en zeg: Ik weet het niet-- metro--
snel naar een hoogbouw gaan.
Een plek waar geen metro ooit zou kunnen gaan.
Snap je?
Ok, jongens, luister--
gewoon omdat Kimberly heeft deze visioenen,
het betekent niet we zijn niet allemaal in staat
van het zien van tekens tot op zekere hoogte.
Oké, oké, kijk.
Ik moet onzin noemen.
Ik bedoel, ik heb hier gezeten en luisterde
op al je theorieën en al je verhalen,
en ik denk dat het gewoon allemaal onzin.
Noem het hoe je wil!
- Het houdt je kont in leven. - Lieverd, mijn kont leeft!
Is de hele dag geweest.
Er zit niemand achter ons aan maar jij,
proberen ons allemaal gek te maken.
ik had moeten zien dat komt.
Ja.
Als de dood uit is om je te krijgen,
waarom krijg je niet verdomme bij ons vandaan?
Zij is de enige die dat is hier eerder mee bezig geweest.
We moeten uitkijken vanaf nu voor elkaar.
Slapen in ploegen.
We moeten veilig-proof zijn deze dodenval.
Zorg dat je naar buiten gaat van het busje, juffrouw?
Maak je een grapje?
- Wat heb ik gedaan? - Dit voertuig is als gestolen opgegeven.
Ohh!
Schroef dit. Ik ga roken.
Nee nee nee, het is daar niet veilig.
Dus Nora moet erin bijten hoe dan ook voor mij, huh?
Oh, jullie hebben geen gevoel voor humor.
Nora, gaat het?
Vier jaar geleden mijn man is overleden.
Nu Tim. Er is niets meer voor mij.
Zeg dat niet, Oke?
Als het mijn tijd is om te gaan en wees in de hemel...
Met mijn familie, Ik kan dat accepteren.
Je moet me vertrouwen. We kunnen dit aanvechten.
Als we gewoon blijven lang genoeg samen
voor haar om haar baby te krijgen...
als je me wilt excuseren, Ik moet een begrafenis plannen.
Nora.
Wat denk je je doet?
- Ik ben klaar. Ik ben weg. - Ga niet weg, Eugene.
Kijk kijk.
ik beheers mijn leven, Okee?
Geen gekke lijst de dood heeft samengesteld.
Ik ga zeker snijden dat in je grafsteen.
Wat dan ook. Je bent misschien in staat om deze mensen bang te maken,
- maar ik koop die shit niet. - Wees voorzichtig, man.
- Hallo. - Wat?
Zelfs als je niet gelooft, geef dit aan Nora.
ik ga gewoon om dit in de...
Kast.
Sorry.
Wauw.
Man met haken?
Man met haken.
Hé, ik denk dat ik het zie een man met haken.
Is dat...
- Een teken? - Oh mijn God.
Zien jullie dat? - Hij heeft gelijk.
- De telefoon. - Shit.
- Hallo? - Nora!
- Wie is dit? - Kan je me horen?!
officier Burke, ik kan niet--
Ik kan je niet horen! Wat?!
Wat doet hij-- wat?!
Een man met haken gaat je vermoorden.
- Wat, wat? - Oh...
Wat is er, Nora?
Nee!
- Wacht wacht! - Laat gaan!
Wacht, wacht, Nora!
- Haal me hier uit! - Wil je het stoppen?!
Laat me helpen!
Laat me gaan!
Laat mij los!
Kat!
Help me!
- Wachten! - Ik wil niet dood!
Aaah!
Ik heb het, bedankt. Ze hebben het busje gevonden.
Isabella wordt vastgehouden in de... Het station van Greenwood Lake Sheriff.
Ik heb de controle over mijn leven!
- Kus mijn kont! - Eugene, wat is er?
- Ik beheers mijn leven! - Wat is er gebeurd, Eugene?
- Hoor je me, jij reaper cocksucker?! - Rustig aan.
- Wat is er gebeurd? Waar is Nora? - Achteruit!
- Wauw, oké, oké! - Achteruit!
Eugene, wat is er aan de hand? Vertel ons gewoon wat er is gebeurd.
Oké, geef mij het pistool, Eugene.
- Geef me het pistool. - Nee! Verdomme nee!
Eugene, je hebt net om te ontspannen, bro', oké?
Je hebt net om te kalmeren, man.
Geef me het pistool. Geef me het pistool, Eugene!
- Nee nee nee nee! - Doe het niet! Doe het niet!
- Zo ga ik niet uit. - Hé, Eugene, nee!
- Op mijn voorwaarden! - O mijn God!
Je hoort me!
- God!
Oh!
Houd je het niet geladen?
- Misschien zijn het allemaal blindgangers. - Zes op een rij?
Nooit. Dat is onmogelijk.
Het was niet zijn beurt om te sterven.
Kunnen we de zwangere vinden? vrouw, alsjeblieft?
Is dit veilig, jongens?
Ik bedoel, iemand in deze auto staat op het punt te worden geslagen.
Voelen de rest van ons echt? graag naast hem zitten?
Of haar?
Hopelijk haar.
Oké, jongens, laten we niet panikeren.
- Isabella is veilig. - Hoe weet je dat?
Je zei dat ze ging een meer in te rijden.
Hoe kan ze als ze is? in verzekerde bewaring?
Kijk naar me.
Kom op.
Lijkt het erop? Ik ben in de conditie
autodiefstal plegen? Dit is krankzinnig.
Kijk, hopelijk de kantonrechter
zal het allemaal op een rijtje hebben voor maandagochtend, oké?
Marcus.
Marcus, Marcus.
Als ik hier weg kom, Ik ga zijn aanklagen...
- O mijn God. - Wat, wat nu?
Mijn water is net gebroken.
- Wat? - Mijn water, het is gewoon gebroken.
- Ik krijg mijn baby. - Nee, niet hier.
- Nee, je kunt me dit niet aandoen. - Blijf daar niet staan!
- Breng me naar een ziekenhuis! - Geef me even om na te denken!
Ik ga mijn baby niet krijgen in een gevangeniscel!
Breng me naar het ziekenhuis!
Oke oke!
Sheriff Perry, dit is... Hulpsheriff Adams, kom terug.
God, ik heb de auto nodig! Sheriff Perry, ik heb de auto nodig!
Mijn busje! Mijn busje! Neem mijn busje!
Oke. Oke.
Ja, we gaan. We zullen gaan.
Ja, we gaan.
Kom op, kom op!
Jullie willen allemaal hoor je iets geks?
Het is niet de eerste keer Ik heb de dood bedrogen.
Er kwam een ​​kind naar school met een mes--
zijn leraar vermoord.
leraar zou hebben ben ik geweest,
maar ik werd overgeplaatst naar een andere twee dagen voor school.
Dat is verdomd raar, man.
Wil je raar?
Vorig jaar hebben mijn partner en ik waren op weg
toen er een telefoontje binnenkwam over een treinongeluk.
Frank heeft besloten om mij het alleen te laten doen.
Hij stierf die nacht in een schietpartij.
Als die oproep was binnengekomen slechts 10 seconden later,
Ik zou ook dood zijn.
O mijn God.
Het spijt me.
Het is gewoon dat ik er ook een heb.
Oké, dus afgelopen mei Ik zou moeten gaan en blijven
op dit goedkope bedje en ontbijt in Pennsylvania.
Hoe dan ook, er is deze major gaslek waarvan niemand weet,
en alle gasten stikten tijdens de nacht.
- Dus wat gebeurde er? - Ik weet het niet.
Ik heb het nooit gehaald.
De bus waarin ik zat spetterde een meisje over de weg.
Was dat op de berg Abraham?
Ja. Hoe wist je dat?
Die bus waar je in zat is vermoord Terry chaney.
Ze had moeten sterven op vlucht 180.
Hé, herinneren jullie het nog? dat theater in Parijs
die vorig jaar instortte en iedereen binnen vermoord?
Nou, ik had kaartjes te gaan.
Maar op een avond ben ik in Parijs
en ik ben gewoon struikelen over zuur
en lattes nippen en zo.
En dan ineens
deze gast uit het niets
wordt gewoon gek door dit vallende teken.
- Voerman. - Wacht wacht wacht.
De leraar die ik verving, haar naam was Val Lewton.
Ze was van de berg Abraham. Ze stierf bij een explosie.
Shit. het telefoontje over het treinwrak
dat heeft mijn leven gered...
Dat was de nacht Ik schraapte Billy Hitchcock weg.
Wacht even. Wie zijn deze mensen?
De mensen die uitstapten van vlucht 180.
Het waren mijn vrienden.
Kimberly, vertel het ons wat is er gebeurd.
Ongeveer een jaar geleden mijn moeder en ik waren in het winkelcentrum.
ik werd verondersteld om haar buiten te ontmoeten,
maar ik raakte verstrikt in het kijken dit nieuwsbericht
over een kind die zelfmoord pleegde.
Ik bleef denken,
"hoe kun je jezelf wurgen" in het bad?
Dat is dom."
Het voelde verkeerd.
En toch...
Ik hoorde wat schoten en ik rende naar buiten.
Sommige kinderen probeerden om de auto van mijn moeder te stelen.
Ze probeerde ze af te weren, ze was een vechter,
en ze hebben haar vermoord.
Na de begrafenis Ik bleef denken
dat het zou moeten ben ik geweest.
Ik denk dat iedereen moet denk dat.
Maar ik denk dat ik gelijk had.
Daar komen.
Kun je rijden? een beetje sneller misschien?!
- Ik ga zo snel als ik kan. - God!
Toen we kregen van vlucht 180,
het is niet alleen veranderd onze levens.
Het raakte iedereen en alles
we zijn gekomen sindsdien in contact.
ik weet het niet zeker Ik begrijp je.
Levend zijn na we zouden sterven,
het veroorzaakte een uiterlijke rimpeling.
Een breuk in het ontwerp van de dood.
Dus als je nooit had uit het vliegtuig gestapt...
We zouden niet meer leven in de eerste plaats.
Ja, daarom de dood werkt achteruit!
Het loopt vast alle losse eindjes,
een keer de kloof dichten en voor iedereen.
O, shit!
Jezus Christus!
Wacht even! Wacht even!
- Is iedereen in orde? - Oh God.
Godver, Eugène!
- Hij kan niet ademen. - O, mijn benen!
Nee bedankt.
- Het gaat niet wachten. - Ik moet die mensen gaan helpen.
Wil je bezorgen dit kindje?
Die mensen kunnen helpen. Laten we gaan.
Agent Adams meldt zich een aanrijding met een voertuig
uit 9-a bij de 180 mijl-markering.
Stuur alle hulpdiensten naar het toneel.
- We moeten gaan. Gaan! - Oké, oké, oké!
Gewoon... oké, oké! We gaan! We gaan!
- Makkelijk makkelijk. - Hier, hier, hier.
Ik denk dat hij heeft een ingeklapte long.
- Iedereen oké? - Bel een ambulance!
Blijf bij ons.
Hé, hé jij!
Hallo! Kom op. Help mij.
Je moet me hier eerder uit krijgen dit ding ontploft of zo, oké?
Ik denk dat het goed is.
Ik ruik geen gas en er druppelt niets.
Oké, haal dit ding van me af. Gewoon trekken. Haast je.
Oke. Wees voorzichtig. Klaar?
O God, Jetro! Jezus Christus!
Ik moet kunnen gebruiken mijn benen als ik klaar ben.
Ik ben zo-- pap!
Eugene, alles is... gaat goed komen.
Als hij geen beademingsapparaat krijgt, hij gaat het niet redden!
We brengen je naar het ziekenhuis. Wees daar voorzichtig mee!
Controleer de meters op de regelaar,
en kijk uit voor overdoses!
- En kijk uit voor kuilen en plassen. - U mag niet binnenkomen, juffrouw.
En pas op voor hoogspanningslijnen!
Bekijk het!
Je probeert jezelf te pakken te krijgen vermoord, kleine jongen?
Je moet gebruiken je hoofd, kerel.
Bedankt.
Ok, laten we gaan.
Hoe gaat het met haar?
Ik denk dat ze gaat in orde zijn.
- Mag ik je een vraag stellen? - Ja.
Wanneer ik dood ga...
Gaat het pijn doen?
Ik weet het niet.
Je gaat dood na mij, Rechtsaf?
Ja, ik denk het wel.
Zou jij deze nemen?
En als ik dood ga...
Ga je weggooien? al mijn drugs
en mijn parafernalia en mijn porno?
Je weet wel...
Alles wat gaat om mijn moeders hart te breken.
Alsjeblieft?
Dank u.
Dit is Cheyenne Jacobson
live verslag doen van de Gibbons Farm.
Sheriff Perry, agent Burke hier.
Ik probeer wat te krijgen informatie over Isabella--
zij deed?
Oke. Bedankt. Geweldig. Kimberly!
Isabella is in het Lakeview-ziekenhuis. Ze bereiden haar voor op de bevalling.
- We moeten nu gaan. - Hoe zit het met Kat?
Ik ga met haar praten.
Hoi.
Zoek gewoon Isabella en krijg dit ding is voorbij, oké?
Ga door, het komt wel goed met me.
- Waar is Rory? - Ik weet het niet.
Zou je wat stiller kunnen zijn? met dat ding, alsjeblieft?
Ja tuurlijk. ik zal even zet hem op stille stand.
Dat zou goed zijn.
Rory.
O mijn god!
Iemand eruit!
- We moeten nu naar het ziekenhuis! - Nou, neem mijn truck!
De sleutels zitten erin.
Kimberly!
- Kimberly. - Wat zie je?
- Waar zijn we naar op zoek? - Het is niet hier.
Deze was anders.
Het was alsof het busje crashte het meer in.
Ik lag in een ziekenhuis, er werd geschreeuwd
en een verpleegster probeerde om mij te wurgen.
Ik kon haar niet zien, maar ik kon haar naamplaatje zien.
Het was recht in mijn gezicht. Kalarjiaan.
Ik denk dat een verpleegster genaamd Kalarjian is gaan proberen Isabella te vermoorden.
Luister naar me, Isabella! Ik wil dat je stopt met duwen!
Wat is er verkeerd? Gaat het goed met mijn baby?
Het koord zit om de nek. Deze baby zit in de problemen.
Een bizar ongeluk heeft twee mensen dood achtergelaten,
een van hen gedood door een safety apparaat bedoeld om ons te beschermen.
Ironisch genoeg, de vrouw werd door het hoofd gespietst
na haar noodgeval airbag geactiveerd.
Ze zat daarna bekneld in haar voertuig crashte in een veld in de buurt van Greenwood Lake.
Plotseling de airbag ging af...
Isabella Hudson! In welke kamer zit ze?
We moeten misschien doen een keizersnede!
Krijg Dr. Kalarjian hier nu!
Dr. Kalarjian, code blauw. Verloskamer zes.
ik ga gewoon buiten wachten,
want ik ben gewoon echt op de weg hier.
- Waag het niet me te verlaten! - Oke oke.
Jongens, ga naar Isabella!
Ik ga Eugene zoeken!
Dr. Kalarjian, code blauw. Verloskamer zes.
Dr. Kalarjian, verloskamer zes. Code blauw.
Dr. Kalarjian, hier binnen, schiet op!
Dat is ze.
Wacht, wacht, wacht!
Contracties zijn gestopt.
Halverwege de afdaling arresteren via het geboortekanaal.
Slechte tracering, het verliest zuurstof.
Het snoer is samengedrukt!
- Tot 40. - Oh God! Wat is er gaande?!
Waar is Kalarjian?!
Dr. Kalarjian!
- Dr. Kalarjian! - Niet nu, ik ben bezig.
- Au! Hallo! Hallo! - Politiezaken.
Gewoon nog wat duwen.
Oh nee.
Isabella, is de baby in orde?
Het spijt me. Je kunt hier niet zijn.
- Ik moet je vragen te vertrekken. - Ik moet weten--
Ik moet weten of de baby in orde is!
Het is een jongen.
Dank u. Gefeliciteerd!
Wie zijn ze in godsnaam?
O mijn God!
- Duidelijk. - Ik kan Eugene niet vinden.
- Nee, maak je geen zorgen. Ze had de baby! - Het is oke.
Het is voorbij. Het is oke.
- Kimberly. - Wat heb je gezien?
Ik denk niet dat Isabella ooit was verondersteld om te sterven in die stapeling.
Wat is dan het voorgevoel? van het meer zou moeten zijn?
Probeer te herinneren.
Bloedige handen. Iemand met bebloede handen.
Eugène.
Alleen nieuw leven verslaat de dood. Wat moet dat betekenen?
Je zag een ECG-machine en wat nog meer?
Bloedige handen. Wat heb je nog meer gezien, Kimberly?
Wachten.
Eugène.
Oh God nee!
Bloedige handen.
Ik ben het. De voorgevoelens gaan over mij.
- Wat? - Crashkar.
Laten we gaan! Verplaats het!
Dr. Kalarjian.
ECG-apparaat.
Het meer.
Het witte busje.
Waar heb je het over?
Kimberly: Nieuw leven.
Wat is het?
ik weet wat ik heb doen om ons te redden.
- Ik moet dood. - Nee, dat is gek.
Je kunt nu niet opgeven. We moeten tegen dit ding vechten.
Pak Kalarjian.
Alleen nieuw leven kan de dood verslaan.
Als het mijn tijd is om ga en wees in de hemel...
Met mijn familie. Dat kan ik accepteren.
Vlucht 180...
Ik weet wat ik moeten doen om ons te redden.
Er zijn geen overlevenden bekend.
Ik moet dood.
Klaar en duidelijk.
Niets.
- Kom op. - Klaar, duidelijk.
Ze is terug!
epinefrine. Twee milligram, IV duwen.
Ik wil dat ze klaar is en gestabiliseerd voor ICU.
Welkom terug.
Ze zijn je kwijt daar een minuut.
Hallo. We hebben het gedaan.
Dankzij jou, we hebben de dood bedrogen.
- Wil je wat wijn? - Ik denk dat ik bij ons bier blijf, bedankt.
Okee.
Dit is echt geweldig, Mevrouw Gibbons.
Heel erg bedankt om ons uit te nodigen.
Het is ons een genoegen.
- Hoe gaat het, Kimberly? - Goed. Ja.
Ik heb een leuke zomer gehad.
Ik weet het niet, ik denk dat de dingen zo zijn bijna weer normaal.
Brian, ik denk dat jij beter bent ga die barbecue checken.
Hé, voorzichtig. Die dingen zijn gevaarlijk.
Geloof me. ik denk dat ik heb nauwere gesprekken gehad.
Ja ik ook.
Pap, je zou het ze moeten vertellen over het nieuws van ding.
Wat is dat?
Brian werd er bijna door geraakt nieuws van die dag in het veld.
En je vriend Rory, hij trok hem op het laatste moment terug.
Heeft zijn leven gered.
Jij nooit vertelde me dat, Peter.
Jongen, dat was een geluk.
Brian!
♪ Ik sta achter je
♪ hier kom ik
♪ laat me je eraan herinneren
♪ je bent op de vlucht
♪ mijn naam is de dood
♪ kom mijn proeven pepermunt-geregen adem ♪
♪ alle lichten zijn diamanten
♪ achter donker glas
♪ ze buigt zich naar me toe
♪ een voorwaartse pass
♪ in het bloed, kom eens, kom een ​​koe herkauw ♪
♪ niemand geeft er echt om nu over jou, maat ♪
♪ betaal de prijs, gooi de dobbelstenen ren door het doolhof als muizen ♪
♪ as verandert ooit in stof voor ons tweeën ♪
♪ mijn naam is de dood
♪ kom mijn proeven pepermunt-geregen adem ♪
♪ mijn naam is de dood
♪ kom proeven, kom proeven
♪ kom naar het feest
♪ de prijs is gratis
♪ je lijkt vol te houden hangend aan de fontein schoonheid ♪
♪ mijn naam is de dood
♪ kom mijn proeven pepermunt-geregen adem ♪
♪ mijn naam is de dood
♪ kom mijn proeven
♪ pepermunt-geregen
♪ mijn naam is...
♪ Dood.