Kun Maa oli kulutettu loppuun, löysimme uuden aurinkokunnan.
Sadat uudet maapallot maankaltaistettiin ja asutettiin.
Keskiplaneetat muodostivat Liittouman,
joka päätti, että kaikkien planeettojen oli yhdistyttävä.
Siitä oli erimielisyyttä.
Sodan jälkeen moni itsenäisyystaistelija hävisi -
ja ajautui järjestelmän reunalle -
kauas Liittouman hallinnasta.
Täällä ihmiset yrittivät selvitä yksinkertaisen teknologian kanssa.
Alus toi töitä.
Ase auttoi pitämään työn.
Kapteenin tavoite oli yksinkertainen,
hankkia miehistö ja töitä.
Jatkaa lentämistä.
Täällä näin!
Liian korkea!
-Jayne. -Pikkumies!
Kyllä!
-Anna mennä! -Voi veljet!
Heitä se!
Olen takanasi.
Hei.
Kumpi on voitolla?
En osaa sanoa.
He eivät näytä pelaavan sivistyneillä säännöillä.
Olemme kaukana sivilisaatiosta.
Miten siskosi voi?
Hän voi hyvin. Paremmin.
Hänellä on hyviä päiviä,
eikä hän vieläkään puhu siitä, mitä hänelle tehtiin akatemiassa.
Ehkä hän ei ole varma itsekään.
Avoin paikka!
Tarkka silmä!
Hän näkee siitä unta. Tiedän sen verran.
-Painajaisia. -Olen takanasi.
Nyt hän pakenee tällä aluksella.
En tiedä, voinko auttaa häntä täällä, ja minun on tehtävä se.
Simon, sinä autat.
Jätit koko maailmasi taaksesi.
Se on uskomattoman epäitsekästä.
-Kiva! -Niin.
Tein meistä epäitsekkäästi -
etsintäkuulutetettuja karkureita.
Me kaikki kai pakenemme jotain.
Lähestymishälytys.
Lähestymme jotain.
Voi luoja. Mitä se voi olla?
Olemme tuhon omia! Kuka tätä lentää?
Aivan. Se olen minä.
Takaisin töihin.
Meiltä puuttuu yksi pelaaja.
Pikku-Kayleelta puuttuu aina pituutta.
Hei!
Tohtori, tule pelaamaan meidän puolellemme.
Inaraa ei haittaa.
Wash, saitko aivohalvauksen?
-Melkein. -Mitä tapahtui?
Onko ketään kotona?
Kuka siellä onkin,
on yhtä terve kuin mies, jonka yli ajoimme.
En usko, että kukaan vastaa.
Vie meidät lähemmäs.
Tarpeeksi lähelle, jotta voit soittaa ovikelloa.
Mitä nyt?
Se on aave.
Mitä tiedämme? Onko se kuljetusalus?
Muunneltu rahtialus. Ehkä proomu.
Näkee, ettei se halua olla noin.
Paapuurin puolen moottori on poissa, ja siksi alus pyörii noin.
Lyhyen kantaman alus näin kaukana avaruudessa?
Muokattu kuljettamaan matkustajia.
Niitä ostetaan halvalla valtion huutokaupasta.
Muutama korjaus ja ne sopivat -
yhden suunnan matkalle ulkoplaneetoille.
Uudisasukkaita.
Tuon kokoiseen proomuun mahtuu 15 tai 20 perhettä.
-Perhettä? -Kerron mielipiteeni.
Kaveri, johon törmäsimme, hoiteli kaikki aluksella.
Tappoi heidät kaikki.
Sitten lähti aluksesta kokeilemaan, kuinka vesi kiehuu ulos korvista.
Olet kovin positiivinen ihminen.
-Eikö tästä pitäisi ilmoittaa? -Kenelle? Liittoumalle?
Aivan. He säntäävät tänne -
varmistamaan, että veronmaksajat ovat kunnossa.
Sitten meidän täytyy.
Jos he tarvitsevat apua, mikseivät he lähetä hätäkutsua?
Se on totta. Hätäkutsua ei näy.
Kukaan ei luultavasti etsi alusta.
Sitä suuremmalla syyllä meidän pitää toimia oikein.
Mitä jos vain rukoilisit, kun ajamme ohi?
Muistutanko laupiaan samarialaisen tarinasta?
Mieluummin ei. Tarkistamme asian.
Voi olla selviytyjiä. Jos ei,
ketään ei haittaa, kun katsomme -
jättivätkö he jälkeensä mitään arvokasta.
Siellä saattaa olla loukkaantuneita.
Minne luulet meneväsi?
Ajattelin tarjota palveluitani.
Siltä varalta, että tarvitaan lääkäriä.
Kapteeni ja Zoe menevät ensin.
Huudamme, jos tarvitsemme sinua.
-Onko jokin vialla? -Mitä?
Ei, minä...
Kaiketi ajatus, että vain muovikalvo ja lasi -
erottaa ihmisen -
tyhjyydestä.
Vaikuttavaa, mitä "tyhjyys" saa aikaan.
Kuten se tyyppi, johon törmäsimme.
Hän on varmaan jumissa pohjamme alla.
Niin avaruusroskalle käy.
Se jumittuu johonkin isoon, joka sattuu pysähtymään.
Kuules,
ihan kuin sinä ja siskosi.
Menemme yhdistävään ilmalukkoon.
Wash, pyydä Serenityä koputtamaan puolestamme.
Hätävirta on päällä.
Kojelaudan valo.
Mitä täällä tapahtuikaan, se tapahtui nopeasti.
Kaikki oli päällä.
Alus sammui itsestään.
Ei merkkejä kamppailusta.
-He ovat... -Poissa.
Herra.
Henkilökohtainen lokikirja. Joku oli tekemässä merkintää.
Ei hätää. Olen tässä.
Taasko painajaisia?
En saa unta. Huutoa on liikaa.
River.
Kukaan ei huuda.
Kyllä huusi.
Hei. Ota lääkelaukkusi. Mennään.
Mal haluaa meidät molemmat sinne heti.
Löytyikö eloonjääneitä?
Ei sanonut.
Aivan.
Pyydän Inaraa katsomaan Riveriä.
Ihan sama. En odota.
Nähdään siellä. Mutta älä viivy kauan. Pitää vaihtaa uniformu.
Hei.
Mitä sinä täällä teet? Mikä tuo puku on?
Olet hulvaton.
-Sadisti. -Riittää jo.
Ei ole aikaa pelleillä.
Kun kerran olet täällä, ole hyödyksi. Voit olla Kayleen kanssa.
Hoidetaan tämä nopeasti.
Pari lastia kullekin. Ei ahnehdita.
Missä kaikki ovat?
Pelastusalus lähti yli viikko sitten.
Oletamme, että kaikki selvisivät.
Viemme löytämämme, aloittakaa te konehuoneesta.
Jayne hoitaa kaleerin.
Tämä on väärin päin.
Laskin 16 kirjautunutta perhettä.
Kolmannes pelastautui.
Tiedän. Wash, onnistiko?
Löysin jotain aluksen luokkaan sopivaa.
Pohjaratkaisu on sama.
Jos täällä on arvoesineitä,
ne on varastoitu jonnekin -
C-kannen perälle.
Hyvä. Pidä moottori käynnissä. Emme viivy kauan.
River? Inara täällä.
Onko nälkä, kulta?
River?
Etkö ole yhtään utelias?
Mistä?
Mitä täällä tapahtui?
Miksi kukaan hylkäisi aluksensa keskelle ei mitään?
Monista syistä, muttei mekaanisesta.
-Mitä? -Tässä ei ole mitään vikaa.
Ei minun nähdäkseni.
Siinä on virtaa.
Pidä pussia auki.
Se taitaa olla tämä.
Lukossa.
Sanoisin, että se on hyvä merkki.
Tässä.
Gen-siemeniä, proteiineja, viljalisiä.
Mitä kasvava perhe tarvitsee -
aloittaakseen elämän uudessa maailmassa.
Suoria tukia yli 14 perheelle.
-Se tekee... -Melkein omaisuuden.
Unohda loput. Otamme vain nämä.
Tarvitsen apua sen siirtämisessä.
Jopa pelastusveneessä -
paenneiden luulisi löytäneen tilaa näille.
Kukaan ei paennut.
Herra?
Ei kukaan.
Voi luoja.
Tiedän, mikä tämän teki.
Viekää hänet pois.
Jayne, keskeytä työsi ja tule konehuoneeseen.
Vie Kaylee ja tohtori pois aluksesta.
Älä kysele.
Jayne?
Kapteeni?
Zoe!
Se tuli ylhäältä.
Kaleeri.
-Mitä? -Kuulimme ammuskelua.
River, mitä sinä...
Seurasin ääniä.
-Älä koskaan jätä alusta. -Hoida hänet, poika.
Mitä ihmettä siellä tapahtuu?
Ei nyt, kulta.
Mitä näit?
En nähnyt.
Se hyökkäsi takaapäin. Se oli iso.
Vahva.
-Taisin osua. -Niin teit.
-Ei. -Ei hätää.
Kukaan ei satuta.
-Ei armoa. -Yhtään enempääkö?
-Ei armoa. -Meillä on paljon armoa.
Meillä on paljon...
Kyllä.
Hän on oikea peto.
Ihme, että olet elossa.
Näytti aiemmin isommalta.
Kauankohan hän on elänyt noin?
En tiedä.
Hänen täytyy olla urhea, kun selvisi muiden kuoltua.
Niin, oikea sankari. Tappoi heidät kaikki.
Mitä? Emme usko sitä.
Emmehän?
Kapteeni ei olisi ottanut häntä mukaan, jos niin olisi.
Pulssi on nopea.
Verenpaine on normaalia korkeampi.
He olivat heikkoja.
Ampumahaavaa lukuun ottamatta ulkoisia vammoja ei näy.
Päähän antamasi isku ei tehnyt hänelle hyvää.
Karjaa.
Karjaa teurastettavaksi.
Huumatkaa hänet.
-Se ei taida... -Tee se vain.
Ei armoa. Ei vastarintaa.
Avaa. Katso, mitä sisällä on.
Ei armoa.
Miten potilaamme voi?
Huolimatta aliravitsemuksesta,
hän on hyvässä kunnossa.
Jääkö hän henkiin?
Minusta se on valitettavaa.
Ei kovin hyväntahtoinen asenne.
Olisi ollut hyväntahtoista ampua kuula kalloon.
Mal.
Se säästäisi hänet kärsimykseltä.
Kukaan ei mene tuonne.
Näkemänsä jälkeen häntä ei voi auttaa.
Mitä tarkoitat?
Reaverit hyökkäsivät alukseen.
Reaverit?
Mal, miten voit tietää?
Ei hän tiedäkään. Ei se ole mahdollista.
Se oli toinen, johon törmäsimme.
Kuten sanoin, hän sekosi, tappoi muut -
ja lähti avaruuskävelylle.
-Hetki sitten sanoit... -Sillä ei ole väliä.
Eivät olleet reavereita. Ne eivät jätä ketään henkiin.
Eivät oikeastaan jättäneetkään.
Mitä ehdotat?
Ei ole väliä, toimme hänet.
Hän saa nyt asua siellä.
En hyväksy sitä.
Mitä kauheuksia ja raakuuksia hän näkikään,
sen tekivät ihmiset, ei muuta.
-Reaverit eivät ole ihmisiä. -Tietenkin ovat.
He ovat eläneet sivistyksen ulkopuolella, mutta ovat silti ihmisiä.
Uskon, että on olemassa ihmistä suurempi voima.
Voima, joka parantaa.
Reaverit kyseenalaistaisivat filosofian,
jos heillä olisi sellainen.
Ja jos heillä ei olisi kiire järsiä sisuksia.
Jayne on oikeassa. Reaverit eivät ole ihmisiä.
Tai he unohtivat, miten olla.
He pääsivät galaksin reunalle, jossa ei ole mitään.
Sksi heistä tuli sellaisia.
Jos kyseessä ovat reaverit, eikö pitäisi lähteä?
Työ ei ole tehty. Tuolla on yhä arvokasta tavaraa.
En mene sinne ruumiiden sekaan.
Ei hitossa. En, jos reaverit tekivät sen.
Jayne, pelästytät naiset.
Minä menen.
Olen käsitellyt ruumiita. Ne eivät huoleta minua.
Haluaisin mennä mukaan.
Ehkä voin auttaa saamaan ne ihmiset lepoon.
He lepäävät jo aika hyvin, pastori. Reaverit hoitivat sen.
Se, miten kohtelemme kuolleita, erottaa meidät -
niistä teurastajista.
Hyvä on. Mene sanomaan sanottavasi.
Jayne, sinä autat heitä irrottamaan ruumiit.
-Sitten lastaat tavarat. -En usko tätä.
Jäämmekö hautajaisiin?
Kyllä, teemme juuri niin.
En halua aaveita ristikseni.
En väitä, että siellä on rauhaa.
Mutta jos on, he ansaitsevat vähän siitä.
Juuri kun luulin tuntevani sinut.
Tuo oli kauniisti sanottu, kapteeni.
En tiennyt, että pidät rituaaleista.
En. Mutta se pitää muut kiireisinä hetken.
Ei ole syytä huolestuttaa heitä.
Herra?
On taakka olla aina oikeassa.
-Mikä tuo on? -Ansa.
Reaverit jättävät niitä pelastusaluksille.
-Se laukesi, kun kiinnityimme. -Entä kun irtaudumme?
Se räjähtää.
Emme siis irtaudu. Me vain odotamme, kunnes...
Reaverit palaavat?
Näyttää siltä, että siinä on painesalpa.
Vain se toimisi varaosien kanssa.
Sen voi ohittaa helposti, jos pääsemme tasavirtalinjaan.
Kerro heti, Kaylee. Luuletko pystyväsi tähän?
Toki. Kyllä.
Luulen niin.
Ja jos mokaan, et voi huutaa minulle.
Ei!
Ei armoa.
Mitä tapahtuu?
Juuri tällä hetkellä täytyy sanoa, ettei mitään.
-Vai mitä? -Ei yhtään mitään.
Näytti se joltain.
Luulin, että meillä olisi ongelma, mutta se on hoidettu.
Laitetaan tavarat pois.
Kaikki ovat kotona, Wash. Mennään.
Älä vain sano. Reaverit.
-Reaverit palasivat. -Tavarat varastoon.
-Mitä väliä sillä on? -Tee se!
Reaverit?
Firefly-luokan kuljetus,
teitä käsketään päästämään irti ruorista.
Valmistautukaa alukseennousuun.
Näyttää siltä, että sivilisaatio sai meidät kiinni.
Käynnistä molekyylitarkistus.
Ei pakollisia rekisteröintimerkintöjä.
Varmista, että siitä tulee syyte.
Olemme tunnistaneet kuljetusaluksen, johon heidät kiinnitettiin.
Se oli lisensoitu Bernadetten perheille.
Heidän piti laskeutua Newhalliin 3 viikkoa sitten.
Eivät päässeet perille.
Kun haaskalinnut on napattu, lähetämme tarkistustiimin.
Emmekö saaneet hälytyksen Fireflysta aiemmin?
Tarkista.
Tässä se on.
Hälytys tuntemattomasta Firefly-luokan...
Heidän uskotaan kuljettavan karkureita, veljeä ja sisarusta.
Miksi heitä etsitään?
Sitä ei kerrota. Se on salaista tietoa.
40 000 vanhaa hylkyä ilmassa, eikä meille anneta muuta.
Rutiinitarkastuksessa ei tule yllätyksiä.
Jos törmäämme karkureihin, ammumme ensin.
Brass voi hoitaa sen myöhemmin.
-Mikä se oli? -Avaa luukku, ota tavara esiin.
Laitoin ne juuri sinne.
Ja nyt pyydän sinua ottamaan kaiken taas pois.
-Miksi? -Minua ei huvita jankata.
Parin minuutin päästä alus on täynnä liittolaisia.
Ei.
Täytyy juosta.
Emme voi. He vetävät meitä.
Jos meidät löydetään, River joutuu takaisin siihen paikkaan -
kidutettavaksi. En näkisi häntä enää.
Pinoa kaikki näkyville.
Meillä ei saa olla mitään salattavaa.
Se voi antaa heille väärän kuvan.
-Tai oikean. -Sen myös.
-Hae siskosi. -Mitä?
Miksi? Laitatko hänetkin näkyville?
Älä hermostu. Tee niin kuin sanon.
Saimmeko jäädä, jotta voisit käyttää meitä neuvottelussa?
-Tiesin, että siihen on syy. -Et anna häntä heille.
Älä ole hölmö.
Tee niin kuin mies sanoo.
Paljon meteliä.
Voisi luulla, että olemme vaarallisia.
Onko alus sinun?
On. Ostin ja maksoin sen. Olen kapteeni Malcolm Reynolds.
-Ovatko kaikki tässä? -Miehistö kyllä.
Sairastuvastamme löytyy kaveri, jonka pelastimme siitä hylystä.
Pelastitte, totta tosiaan.
Perällä, oleskeluhuoneen vieressä.
Pelastitko nämä esineetkin?
Näyttää laittomalta pelastusoperaatiolta.
Niinkö? Tuo on lannistavaa.
Liittoutuman omaisuutta. Voit menettää aluksesi.
Se ei ole mitään verrattuna karkureiden piilotteluun.
Veli ja sisko. Kun tutkin tämän aluksen, en kai löydä heitä?
Aluksessa ei ole lapsia.
En puhunut lapsista.
Sisaruksia. Aikuiset sisarukset.
Ymmärsin väärin.
Onko mahdollista, että he salamatkustavat?
Kukaan ei syyttäisi siitä.
Näissä vanhemmissa Firefly-malleissa -
on hankalia pieniä nurkkia.
Onko näin?
Salakuljettajat ja vastaavat pitävät niistä juuri siksi.
Jatkamme keskustelua virallisemmalla tavalla.
Tutkikaa joka sentti tästä purkista.
-Purkista? -Rauhoitu, Kaylee.
Etkö kuullut, miksi tuo purppuramaha kutsui Serenityä?
Hiljaa!
Viekää hänet pois.
-Olet seuralainen. -Kyllä.
Olit vuosia Sihnoninilla.
Ja vasta vuoden The Serenityllä?
Serenity riittää. Ja kyllä.
Muutaman viikon päästä siitä on vuosi.
Miksi tämä on tärkeää?
Yritän vain yhdistää palaset.
On outoa,
että kaltaisesi arvostettu nainen -
lankeaa tällaisiin tyyppeihin.
Ei ollenkaan. Tämä järjestely hyödyttää molempia.
Vuokrasin sukkulan jonka avulla voin laajentaa asiakaskuntaani,
Kapteeni huomasi, että kun aluksella on seuralainen,
se suo mahdollisuuksia, joita hänellä ei olisi muuten.
-Rakastatko häntä? -Miten se liittyy tähän?
-Hän on miehesi. -Kyllä.
Tapasitteko kapteenin kautta?
Kapteeni etsi lentäjää. Löysin aviomiehen.
Se näytti toimivan.
-Taistelitko Reynoldsin kanssa? -Hän taisteli monien kanssa.
-Entä miehesi? -Joskus hänenkin kanssaan.
Onko jokin erityinen syy, mikset halua puhua avioliitostanne?
Se ei kuulu teille.
Pidämme yksityisyydestä.
Jalat.
Joo. Täytyy sanoa, että jalat.
Voit kirjoittaa sen ylös.
Jalat ja niiden yhtymäkohta. Itse asiassa koko alue.
Ja sen yläpuoli.
Kuusi gersleriä ahdetaan jokaisen jäähdytyslevyn alle,
jotta rasitetaan tärkeimpiä valtimoita.
Pakokaasu pitää kierrättää ohivirtausjärjestelmän kautta,
jotta sitä ei pumpata pääpumppuun -
ja tukehduteta koko miehistöä.
Roskaa.
Oletko nähnyt hänen vaatteensa? Unohda se.
Oletko ollut soturinaisen kanssa?
Merirosvoja, joilla on oma pappinsa.
Se on omituista.
Se ei ole ainoa outo asia tässä päässä avaruutta.
Asiat eivät ole yhtä selkeitä kuin keskusplaneetoilla.
Säännöt voivat hämärtyä.
Etsimämme karkurit, veli ja sisko,
-nähtiin viimeksi Persefonella. -Onko se fakta?
He lähtivät satamasta Firefly-luokan kuljetusaluksella -
samoihin aikoihin kuin sinä Serenityllä.
Persefone on iso paikka.
Kyllä. Niin on. Firefly ei ole.
Jos joku piileskelee siinä,
löydämme heidät.
Olette varmaan jo käynyt hylyssä.
Kyllä. Kamala juttu.
Jos haluat neuvoni, älä hinaa sitä takaisin.
Räjäytä koko alus avaruudesta käsin.
Laiva on todiste. En yleensä tuhoa todisteita.
Sehän olisi sääntöjen vastaista.
Aion arvata.
Taitaa olla ensimmäinen komennuksesi rajalla.
Miehistösi on uskollinen.
Näen rikosrekisteristäsi,
että sinulla on sellainen vaikutus, kersantti.
En ole enää kersantti. Sota on ohi.
Joillekin sota ei lopu koskaan.
Aluksenne nimi on Serenity.
Olitte sodan lopussa Haralla.
Muistaakseni siellä käytiin Serenity Valleyn taistelu.
Taidat olla oikeassa.
Liittoutumattomat kärsivät musertavan tappion.
Ruskeatakkiset olivat mennyttä,
ja sota päättyi siihen laaksoon.
Outoa nimetä alus taistelun mukaan, jossa olit väärällä puolella.
Saatoimme olla häviäjiä, mutta emme väärällä puolella.
Siksikö hyökkäsit aluksen kimppuun?
Mitä?
Käyt yhä samaa taistelua, kersantti.
Mutta et murhannut sotilaita.
He olivat siviilejä, perheitä, Liittoumalle uskollisia.
He yrittivät aloittaa alusta, etkä sietänyt sitä.
Hyökkäsimme siis alukseen ja toimme ainoan eloonjääneen sairastuvallemme.
Niinkö me teimme?
Kysyisin häneltä.
En ole varma, pystyykö hän puhumaan, kun kieli on halkaistu.
En ole nähnyt tuollaista kidutusta sitten...
No, sodan jälkeen.
Olisi pitänyt arvata.
Laki sitoo sinua ja miehistöäsi.
Syytteet lähetetään keskusviranomaisille.
Älkää minusta huolehtiko, komentaja.
Asiat menevät tavallaan, tulee verilöyly.
Pidelkää häntä. Aloittakaa paineluelvytys.
Laittakaa katetri.
Antaa mennä.
Reavereita?
Niin minä sanoin.
Et usko, kuinka usein minun asemassani kuulee selityksen,
reaverien tekoa.
-Se on totuus. -Näitkö ne?
En olisi tässä, jos olisin.
Et tietenkään.
Mutta kerron, kuka näki. Se piruparka, jonka veit alukseltani.
Hän katsoi sitä silmiin, ja pakotettiin tuijottamaan.
-Sitä? -Pimeyttä.
Sellaista pimeyttä, jota et voi edes kuvitella.
Mustempaa kuin avaruus, jonka halki se liikkuu.
Runollista.
Hänet pakotettiin katsomaan.
Hän varmaan yritti kääntyä pois. Hänen ei annettu.
Kutsut häntä selviytyjäksi, mutta ei hän ole.
Jos sellaista kohtaa,
ainoa tapa selvitä siitä on tulla sellaiseksi.
Hän seuraa ainoaa jäljellä olevaa kurssiaan.
Ensin hän yrittää näyttää sellaiselta.
Hän viilsi itseään ja häpäisi lihansa.
Sitten hän alkaa käyttäytyä niiden tavalla.
Pyytäkää kaksi sotilasta saattamaan kersantti alukselle.
Mennään uudestaan.
Ehkä myöhemmin.
Kapteeni sanoi, että kun reitti on selvä,
pitäisi olla sukkulassa.
-Älä viitsi. -Tulevat takaisin.
Kyllä. Niin tietysti. He kaikki tulevat.
Aluksenne ja sisältö huutokaupataan.
Myynnin tuotto käytetään puolustuksenne kuluihin.
Viekää hänet pois.
Täysi lukitus. Haluan vartijat sairastupaan.
Sillä ei ole väliä. Ette löydä häntä. Tiedän, minne hän menee.
Odota. Älä.
River, ei hätää.
Odota. Tässä.
He lähtivät. Mennään.
-Älä... -River, ei hätää.
Ei.
-Mennään. -Ei.
Älä...
River, älä pelkää.
Miksi hän palaisi tänne?
Etsii tuttua maaperää. Se saalistaa.
Viedään hänet tyrmään.
-Ei. Minun pitäisi tulla mukaasi. -Ei tule kuuloonkaan.
Kuinka monta miestä haluatte menettää tänään?
Tunnen Serenityn parhaiten. Voin auttaa sinua.
Hän menee ensin.
Aivan.
Voisitko...
Kiitos. Nyt minulla on etulyöntiasema.
Emme tiedä, kauanko siinä kestää. Meidän ei pitäisi liikkua paljon.
Haen syötävää...
Joku tulee.
Pelastit hänen henkensä ja silti hän vie lastin.
Hänen oli pakko. Hän ei voinut antaa meidän hyötyä.
Se ei olisi sivistynyttä.
Tekstitys: Eveliina Niemi