1
00:00:30,650 --> 00:00:50,650
IDFL™ Subs Crew
www.indofiles.org
2
00:03:04,850 --> 00:04:06,283
Alih Bahasa: GP Mobiles
3
00:05:17,546 --> 00:05:18,979
Kau tahu apa?
4
00:05:26,722 --> 00:05:28,314
Waktu menghancurkan semuanya.
5
00:05:46,826 --> 00:05:48,657
Itu menurutmu.
6
00:05:52,373 --> 00:05:53,726
Apa yang terjadi padamu?
7
00:05:55,544 --> 00:05:56,420
Oh...
8
00:06:01,091 --> 00:06:02,922
Kau tahu.
9
00:06:08,223 --> 00:06:10,054
Aku sempat masuk penjara karena...
10
00:06:16,733 --> 00:06:18,644
...tidur dengan putriku.
11
00:06:19,652 --> 00:06:22,120
Ah, syndrome orang barat!
12
00:06:36,712 --> 00:06:38,748
Aku terus memikirkannya.
13
00:06:47,014 --> 00:06:49,812
Hanya dia milikku.
Tidak ada yang lain.
14
00:06:51,727 --> 00:06:53,319
Tidak ada yang seperti dia.
15
00:07:04,532 --> 00:07:06,090
Dia begitu manis.
16
00:07:10,871 --> 00:07:12,862
Tenanglah, kawan.
17
00:07:16,043 --> 00:07:18,762
Kita semua berpikir kita Mephisto.
18
00:07:20,631 --> 00:07:22,303
Itu tidak masalah.
19
00:07:22,842 --> 00:07:26,118
Orang tolang yang keluyuran dan
kemudian mendengar kabar buruk.
20
00:07:27,639 --> 00:07:29,072
Ini tragis.
21
00:07:30,893 --> 00:07:33,726
Kita tidak bisa melupakan
kesenangan dan kebahagiaan.
22
00:07:35,648 --> 00:07:36,717
Tidak ada...
23
00:07:39,735 --> 00:07:42,090
Tidak ada kejahatan,
hanya perbuatan.
24
00:07:54,584 --> 00:07:56,540
Kita harus memulainya.
25
00:07:58,212 --> 00:07:59,281
Aku harus berhenti,
aku harus hidup.
26
00:08:00,089 --> 00:08:01,442
....harus hidup.
27
00:08:02,884 --> 00:08:04,954
Terus berjuang. Terus hidup.
28
00:08:06,304 --> 00:08:08,181
Aku mengerti sepenuhnya!
Kau mau ada minuman?
29
00:08:09,683 --> 00:08:11,275
Tidak. Tidak ada minuman.
30
00:08:12,186 --> 00:08:13,824
Aku tidak punya uang.
31
00:08:14,521 --> 00:08:16,000
Aku juga.
32
00:08:17,608 --> 00:08:18,245
Ada ribut-ribut apa di luar?
33
00:08:21,737 --> 00:08:23,887
Oh, bukan apa-apa.
34
00:08:25,950 --> 00:08:27,861
Hanya keributan kecil.
35
00:08:28,328 --> 00:08:30,478
Selalu saja ada
36
00:08:30,871 --> 00:08:32,224
Kekacauan!
37
00:08:33,541 --> 00:08:34,815
Kekacauan!
38
00:08:36,752 --> 00:08:38,470
- Ada apa?
- Urusan polisi.
39
00:08:38,838 --> 00:08:39,554
Kejahatan?
40
00:08:39,880 --> 00:08:41,438
- Kejahatan berdarah.
- Berdarah?
41
00:08:41,799 --> 00:08:44,267
- Seperti ada yang marah?
- Benar.
42
00:08:44,885 --> 00:08:46,557
- Bisa aku menunggu disini?
- Kenapa?
43
00:08:46,930 --> 00:08:48,158
Aku hanya mau uangku.
44
00:08:48,515 --> 00:08:49,550
Aku tidak perduli apa yang terjadi.
45
00:08:49,891 --> 00:08:50,767
Kembali besok.
46
00:08:51,100 --> 00:08:53,455
Morad! Aku tahu kedua orang itu
tidak akan bayar.
47
00:08:53,854 --> 00:08:55,003
Mundur.
48
00:08:55,355 --> 00:08:59,064
Coba kau lihat mata-mata
yang diusungan itu!
49
00:08:59,777 --> 00:09:01,893
Apa lenganmu patah, sayang?
50
00:09:02,279 --> 00:09:04,270
Semoga lenganmu juga hancur!
51
00:09:04,657 --> 00:09:06,966
Seperti alex?
berdarah, dan sakit!
52
00:09:08,744 --> 00:09:11,133
Darah yang keluar dari lubang itu.
53
00:09:11,538 --> 00:09:12,732
Liang tahi!
54
00:09:13,082 --> 00:09:13,832
Sial!
55
00:09:14,166 --> 00:09:17,363
Johnny marah pada kita karena
dua bajingan itu!
56
00:09:17,795 --> 00:09:20,184
Sekarang apa yang harus
kita lakukan?
57
00:09:20,590 --> 00:09:22,546
Aku ingin uangku, mengerti?
58
00:09:23,593 --> 00:09:27,142
Mari kita ambil uang kita
atau keluar dari sini, Morad.
59
00:09:28,181 --> 00:09:30,411
Polisi sialan.
60
00:09:31,059 --> 00:09:32,617
Mereka ada di mana-mana.
61
00:09:56,085 --> 00:09:57,359
Bersihkan jalan.
62
00:09:58,879 --> 00:10:01,109
Singkirkan yang menghalangi!
63
00:10:02,716 --> 00:10:04,991
Jemput dia. dia akan turun.
64
00:10:05,428 --> 00:10:09,216
Kau mau kita dipenjara,
guru bodoh!
65
00:10:09,682 --> 00:10:11,877
Kau harus bayar.
66
00:10:12,352 --> 00:10:13,865
Cium dulu pantatku!
67
00:10:14,228 --> 00:10:17,265
Semoga saja kau mati disodomi.
makan tahiku.bangsat!
68
00:10:17,691 --> 00:10:19,568
Aku mau uangku.
69
00:10:19,942 --> 00:10:20,897
Bajingan kau!
70
00:10:21,236 --> 00:10:23,431
Pantas saja
orang sepertimu memang bodoh.
71
00:10:23,821 --> 00:10:25,379
Kau masuk kedalam sana!
72
00:10:26,241 --> 00:10:27,196
Ke stasiun!
73
00:10:27,534 --> 00:10:30,765
Kalau tidak ada penjaga di penjara,
kau bisa terkena AlDS!
74
00:15:38,356 --> 00:15:40,426
Kau mau kemana?
- aku mau cari Tenia.
75
00:15:40,817 --> 00:15:41,806
Lalu? bayar!
76
00:15:42,152 --> 00:15:43,221
Aku akan bayar!
77
00:15:47,658 --> 00:15:49,091
Kau kenal dengan Tenia?
78
00:15:49,451 --> 00:15:50,725
Tidak, aku tidak kenal.
79
00:15:52,079 --> 00:15:53,478
Kita akan cari dia.
80
00:15:53,997 --> 00:15:55,112
Hentikan!
81
00:15:55,791 --> 00:15:58,510
Kau bukan manusia, kau binatang.
Binatang tidak punya dendam.
82
00:15:58,918 --> 00:16:01,478
Itu hakku!
Sudah. itu urusanku.
83
00:16:01,880 --> 00:16:02,869
Mereka akan membunuhmu, Marcus!
84
00:16:03,215 --> 00:16:04,250
Itu urusanku!
85
00:16:04,591 --> 00:16:07,583
- bau tahi disini!
- Marcus, hentikan.
86
00:16:08,012 --> 00:16:10,162
- kau kenal Tenia?
- pergi!
87
00:16:12,183 --> 00:16:15,653
Marcus, kambali!
Aku akan menyelamatkanmu.
88
00:16:16,729 --> 00:16:18,082
Jangan pergi!
89
00:16:18,648 --> 00:16:20,639
Marcus, hentikan Marcus!
90
00:16:24,321 --> 00:16:26,437
Kenal orang yang bernama Tenia?
91
00:16:42,422 --> 00:16:43,298
Pierre!
92
00:16:44,049 --> 00:16:45,846
Kenal dengan yang namanya Tenia?
93
00:16:51,598 --> 00:16:53,316
Tenia, kau kenal dia?
94
00:17:09,659 --> 00:17:11,138
Pierre! Pierre!
95
00:17:16,583 --> 00:17:18,062
Pierre, ayo pergi!
96
00:17:19,002 --> 00:17:20,833
Marcus, cepat keluar dari sini.
97
00:17:21,213 --> 00:17:23,249
Ada lantai bawah, ayo!
98
00:17:23,631 --> 00:17:25,269
Hanya lantai bawah!
99
00:17:26,093 --> 00:17:27,685
Ayo bantu aku.
100
00:17:29,888 --> 00:17:31,844
Kau kenal Tenia?
101
00:17:33,225 --> 00:17:34,499
Kenapa kau tersenyum?
102
00:17:44,069 --> 00:17:46,708
Kau kenal Tenia?
103
00:17:47,615 --> 00:17:49,446
Kau tidak? lepaskan aku!
104
00:17:56,708 --> 00:17:58,539
- Kau kenal Tenia?
- Bercinta dengaku?
105
00:17:58,918 --> 00:18:00,988
Aku tidak mau!
Kau kenal Tenia?
106
00:18:02,756 --> 00:18:04,314
Kenal orang yang beranama Tenia?
107
00:18:04,674 --> 00:18:06,983
- Lihat tubuhku!
- Sial!
108
00:18:07,386 --> 00:18:09,616
Hey, kembali. jadi tidak?
109
00:18:11,890 --> 00:18:15,565
Kau kenal Tenia?
Seperti cacing pita. Tenia!
110
00:18:16,019 --> 00:18:17,247
Mungkin di atas.
111
00:18:22,359 --> 00:18:24,429
Tenia. kau Tenia?
112
00:18:29,993 --> 00:18:31,870
Lepaskan! kau Tenia?
113
00:18:36,123 --> 00:18:37,442
Kau Tenia?
114
00:18:37,792 --> 00:18:39,225
Tidak, aku tidak kenal.
115
00:18:39,586 --> 00:18:40,655
Kau kerja disini?
116
00:18:41,003 --> 00:18:42,072
Kau tidak kenal dia.
117
00:18:42,422 --> 00:18:43,491
Kau kenal
118
00:18:43,840 --> 00:18:45,637
lihat, dia tidak akan jauh.
119
00:19:13,412 --> 00:19:14,731
kau kenal Tenia?
120
00:19:19,251 --> 00:19:20,127
Tenia?
121
00:19:27,843 --> 00:19:28,753
Sial!
122
00:19:32,182 --> 00:19:33,137
Kau kenal Tenia?
123
00:19:35,936 --> 00:19:36,846
Hey, Tenia?
124
00:19:37,187 --> 00:19:39,143
Cacing pita diperutku.
125
00:19:45,904 --> 00:19:47,053
Kau kenal Tenia?
126
00:19:53,912 --> 00:19:56,380
Kau! Kau kenal Tenia?
127
00:19:56,999 --> 00:19:58,512
Dia orangku!
128
00:19:58,876 --> 00:20:00,548
- Kau kenal dia?
- Yeah!
129
00:20:00,920 --> 00:20:01,796
Dimana dia?
130
00:20:02,129 --> 00:20:03,960
dia sedang membungkus permen!
131
00:20:04,339 --> 00:20:05,055
Dimana dia?
132
00:20:05,382 --> 00:20:06,371
Dia sedang mengepak permen!
133
00:20:06,717 --> 00:20:08,150
Lupakan Tenia!
134
00:20:08,511 --> 00:20:10,069
Jangan sentuh aku!
135
00:20:10,429 --> 00:20:11,544
Hajar aku kawan.
136
00:20:12,056 --> 00:20:13,375
- Hajar aku.
- Lepaskan.
137
00:20:13,725 --> 00:20:16,239
- Hajar aku!
- Hentikan dan bawa aku padannya.
138
00:20:17,020 --> 00:20:18,772
Hajar aku, ayo!
139
00:20:19,147 --> 00:20:20,182
Tunjukan padaku.
140
00:20:20,523 --> 00:20:21,751
Hajar aku.
141
00:20:22,609 --> 00:20:24,122
Tenanglah, kawan!
142
00:20:24,486 --> 00:20:27,717
ajak aku padanya! dimana dia?
bawa aku padanya!
143
00:20:28,156 --> 00:20:30,716
Tenia akan mematahakan
kedua tanganmu!
144
00:20:31,117 --> 00:20:33,187
Kau akan menjerit!
145
00:20:33,579 --> 00:20:34,773
Aku akan menghajarmu
146
00:20:35,122 --> 00:20:36,794
Kau yakin mau bertemu Tenia?
147
00:20:37,165 --> 00:20:40,601
Lawan aku dulu!
148
00:20:41,169 --> 00:20:43,239
Ku bilang bawa aku padanya.
149
00:20:46,174 --> 00:20:48,688
Akan lebih menyenangkan
kalau kau melawanku!
150
00:20:49,095 --> 00:20:51,893
Dengar,
kau ingin aku menghajar wajahmu?
151
00:20:53,891 --> 00:20:56,451
Aku menyukaimu.
Kau ingatkan aku pada seseorang
152
00:20:57,228 --> 00:21:00,026
Ayo. Tenanglah, atau aku akan meyakitmu.
153
00:21:00,899 --> 00:21:02,218
Dimana dia?
154
00:21:02,900 --> 00:21:04,652
Traktir minum dulu.
155
00:21:05,070 --> 00:21:06,947
Beri dia minuman.
156
00:21:07,488 --> 00:21:08,603
Ambil minumannya.
157
00:21:08,990 --> 00:21:10,548
- Dimana dia?
- soda?!
158
00:21:10,909 --> 00:21:13,707
- Dimana dia?
- Tenia? di duburku!
159
00:21:14,120 --> 00:21:16,156
Kau tahu? Cacing diduburku!
160
00:21:27,635 --> 00:21:30,593
Dengar. Kau lihat botol ini?
Akan kuhajar kau dengan ini.
161
00:21:31,013 --> 00:21:33,129
Itu yang kau mau?
162
00:21:34,099 --> 00:21:35,930
Kau mau wajahmu hancur?
163
00:21:36,853 --> 00:21:38,525
Dimana dia!
Jangan khawatir, aku tahu dia.
164
00:21:38,896 --> 00:21:40,887
- Hentikan!
- Aku tahu dia!
165
00:21:41,274 --> 00:21:42,753
Bawa akau padanya!
166
00:21:43,109 --> 00:21:44,508
Kau tetara?
167
00:21:44,944 --> 00:21:46,059
Bawa aku padanya sekarang!
168
00:21:46,404 --> 00:21:48,440
Tentara yang baik rela mati.
169
00:21:48,824 --> 00:21:50,382
Tunjukan barangmu, jagoan!
170
00:21:51,659 --> 00:21:53,934
Itu yang kau mau? Bawa aku padanya!
171
00:21:54,704 --> 00:21:56,262
Bawa aku padanya.
172
00:21:56,623 --> 00:21:58,500
Bawa aku padanya. Bawa aku padanya!
173
00:21:58,876 --> 00:22:01,151
Bawa aku padanya. bawa aku padanya.
174
00:22:01,711 --> 00:22:02,860
Dimana dia?
175
00:22:04,923 --> 00:22:07,278
maju. terus! dimana dia?
176
00:22:09,428 --> 00:22:11,180
ayo maju. sekarang.
177
00:22:11,555 --> 00:22:13,386
itu tahi Tenia kawan!
178
00:22:15,600 --> 00:22:17,591
Kau yakin mau beretemu Tenia?
179
00:22:20,397 --> 00:22:21,432
Dimana dia?
180
00:22:21,774 --> 00:22:24,163
Pukul aku lagi aku akan beritahu!
181
00:22:24,569 --> 00:22:25,604
Dimana dia?
182
00:22:25,986 --> 00:22:26,975
Itu dia!
183
00:22:27,321 --> 00:22:28,310
kurang ajar.
184
00:22:31,117 --> 00:22:33,187
Kua Tenia? kau?
185
00:22:34,371 --> 00:22:35,804
aku bertanya padamu!
186
00:22:38,208 --> 00:22:39,402
Siapa Tenia?
187
00:22:45,090 --> 00:22:46,648
Aku bertanya padamu.
188
00:22:47,008 --> 00:22:48,202
Jauhkan itu dari ku.
189
00:22:48,552 --> 00:22:50,224
Kau kenal Tenia?
190
00:22:50,596 --> 00:22:51,506
Siapa dia?
191
00:22:51,846 --> 00:22:52,642
Tenang, kawan.
192
00:22:52,973 --> 00:22:53,803
Siapa dia?
193
00:22:54,141 --> 00:22:55,290
Kenapa kau menginginkannya?
194
00:22:56,143 --> 00:22:58,452
Itu urusanku! kau Tenia?
195
00:22:58,854 --> 00:23:00,731
- cium bokongku!
- Kau?
196
00:23:01,190 --> 00:23:02,862
Aku bicara padamu!
197
00:23:23,462 --> 00:23:24,577
tidak!
198
00:23:29,552 --> 00:23:30,701
Akan ku hajar bokongmu.
199
00:23:31,304 --> 00:23:32,373
Yeah, hajar bokongnya.
200
00:23:32,723 --> 00:23:33,599
Lepaskan dia!
201
00:23:34,140 --> 00:23:35,892
Hey! Aku bicara padamu!
202
00:23:48,573 --> 00:23:49,722
Bunuh dia.
203
00:23:53,494 --> 00:23:54,973
- Bodoh!
- hentikan!
204
00:23:55,329 --> 00:23:56,478
dasar bodoh!
205
00:23:56,831 --> 00:23:57,866
Dasar bodoh!
206
00:24:01,502 --> 00:24:02,412
Bodoh!
207
00:24:07,801 --> 00:24:08,950
Hentikan!
208
00:24:10,053 --> 00:24:11,964
Bodoh! Bodoh!
209
00:24:12,347 --> 00:24:13,302
Hentikan!
210
00:24:16,059 --> 00:24:16,775
Hentikan!
211
00:24:17,227 --> 00:24:18,706
Teruskan!
212
00:24:33,577 --> 00:24:34,566
Mengagumkan.
213
00:24:34,912 --> 00:24:36,425
Kau lihat kawan
214
00:26:02,628 --> 00:26:04,141
Manusia kotor!
215
00:26:04,505 --> 00:26:06,018
hentikan!
216
00:26:06,381 --> 00:26:07,780
Kita semakin dekat.
217
00:26:08,551 --> 00:26:09,267
Hentikan!
218
00:26:09,594 --> 00:26:10,344
Tunggu disini.
219
00:26:10,677 --> 00:26:12,554
Tentu. aku akan menunggu.
220
00:26:19,813 --> 00:26:22,168
Hey! hey Mana Rectum?
221
00:26:23,608 --> 00:26:25,997
Rectum! didekat sini.
222
00:26:26,444 --> 00:26:27,763
Kau sedang butuh?
223
00:26:28,112 --> 00:26:29,386
Pelayan bar ata apa?
224
00:26:29,739 --> 00:26:31,934
Kau menginginkannya?
Akan kutunjukan padamu!
225
00:26:32,325 --> 00:26:34,043
Kau tidak kenal Rectum?
226
00:26:34,494 --> 00:26:35,483
Satu-satunya klub...
227
00:26:35,829 --> 00:26:36,818
Kau bukan bajingan?
228
00:26:37,163 --> 00:26:38,118
Aku bukan bajingan.
229
00:26:38,456 --> 00:26:39,366
Dimana dia?
230
00:26:42,001 --> 00:26:42,877
sial!
231
00:26:45,130 --> 00:26:45,880
Pierre!
232
00:26:52,054 --> 00:26:53,328
Cium bokongku!
233
00:26:56,726 --> 00:26:57,442
Pierre!
234
00:26:59,854 --> 00:27:01,446
Sekarang apa? Lalu apa?
235
00:27:02,023 --> 00:27:03,741
Siapa yang kau hina?
Siapa yang kau hajar?
236
00:27:04,108 --> 00:27:04,904
Ikut denganku!
237
00:27:05,234 --> 00:27:06,633
tentu!
238
00:27:08,654 --> 00:27:11,771
Kau tahu klub untuk...Rectum?
239
00:27:17,873 --> 00:27:20,103
Rectum, orang klub, kau tahu?
240
00:27:20,500 --> 00:27:21,535
Kesana.
241
00:27:21,877 --> 00:27:22,992
Kesana?
242
00:27:23,379 --> 00:27:25,415
Disebelah sana!
243
00:27:28,008 --> 00:27:29,282
Kau mau kemana?
244
00:27:29,843 --> 00:27:30,593
Ayo!
245
00:27:30,927 --> 00:27:32,519
kita jenguk Alex dirumah sakit.
246
00:27:32,888 --> 00:27:34,003
kita sudah dekat.
247
00:27:37,476 --> 00:27:39,432
kau ikut? kau ikut?
248
00:27:41,647 --> 00:27:43,603
Kau ikut! kau ikut!
249
00:27:44,359 --> 00:27:45,474
Kau ikut denganku!
250
00:27:45,943 --> 00:27:46,819
Hentikan, bajingan!
251
00:27:47,153 --> 00:27:49,144
Jangan main-main! Ikutlah dengaku!
252
00:27:49,531 --> 00:27:50,725
Kau sakit!
253
00:27:51,073 --> 00:27:52,711
Kita akan ke Rectum!
254
00:27:58,373 --> 00:27:59,567
Cepat!
255
00:28:13,305 --> 00:28:14,135
Jalan!
256
00:28:15,182 --> 00:28:16,331
Siapa yang mengejarmu?
257
00:28:16,725 --> 00:28:17,840
jalankan!
258
00:28:18,185 --> 00:28:20,062
pelacur itu mengejarmu?
259
00:28:20,479 --> 00:28:21,958
katakan pergi kemana, bodoh!
260
00:28:22,314 --> 00:28:23,190
pergi ke Rectum.
261
00:28:23,565 --> 00:28:24,884
apa? Rectum?
262
00:28:25,234 --> 00:28:27,953
ya! Rectum!
Semua orang tahu!
263
00:28:28,362 --> 00:28:30,080
Mana Rectum?
264
00:28:30,573 --> 00:28:32,245
Hentikan terikanmu padanya!
265
00:28:32,616 --> 00:28:34,049
Ini Klub itu!
266
00:28:34,410 --> 00:28:35,365
Jangan berteriak!
267
00:28:35,703 --> 00:28:38,171
Tahan amarahmu
akan membuatmu aman Alex!
268
00:28:38,581 --> 00:28:39,855
Pikirkan hal itu, bodoh!
269
00:28:40,208 --> 00:28:42,403
ingat itu baik baik...
270
00:28:42,960 --> 00:28:44,871
diotakmu yang sakit itu!
271
00:28:46,256 --> 00:28:47,166
sudah?
272
00:28:47,506 --> 00:28:48,621
ini klub Rectum.
273
00:28:49,008 --> 00:28:50,726
Apa itu Rectum?
274
00:28:51,094 --> 00:28:54,052
- Sebuah klub! mengerti?
- Kau tahu?
275
00:28:54,472 --> 00:28:56,269
Aku tidak tahu!
276
00:28:56,809 --> 00:28:58,527
diam!
277
00:28:59,227 --> 00:29:00,626
Bukan ada disini ada klub?
278
00:29:00,979 --> 00:29:02,094
banyak.
279
00:29:02,439 --> 00:29:04,191
Bawa kami kesana!
280
00:29:04,566 --> 00:29:06,284
Kau faggot!
281
00:29:06,652 --> 00:29:08,688
Hey, aku bukan faggot!
282
00:29:09,071 --> 00:29:10,789
Tinggalkan aku!
283
00:29:11,449 --> 00:29:13,280
Bawa kami ke Rectum! mengerti?
284
00:29:14,201 --> 00:29:15,600
Apa itu Rectum?
285
00:29:16,120 --> 00:29:17,792
Kau membuatku muak!
286
00:29:19,248 --> 00:29:20,363
Aku tidak tahu Rectum!
287
00:29:20,708 --> 00:29:22,505
Kau punya telpon?
288
00:29:23,545 --> 00:29:25,820
Bagiamana dengan teman
bajinganmu?
289
00:29:26,214 --> 00:29:27,772
Kau menghinaku. kuhajar kau!
290
00:29:28,133 --> 00:29:29,771
Cepat atau kutendang kau!
291
00:29:30,259 --> 00:29:31,931
Dia marah, maafkana dia!
292
00:29:32,303 --> 00:29:34,021
tenang tua, maafkan dia.
293
00:29:34,764 --> 00:29:35,799
dia sakit.
294
00:29:36,140 --> 00:29:37,493
kuhajar kau!
295
00:29:37,851 --> 00:29:39,284
tenanglah.
296
00:29:39,687 --> 00:29:42,155
pergi ke klub itu.
297
00:29:43,816 --> 00:29:46,694
Bongkar
kode genetikmu!
298
00:29:47,110 --> 00:29:49,704
Kurang ajar!
Bawa aku ke Rectum!
299
00:29:50,239 --> 00:29:52,878
Turun! Diam! Turun!
300
00:29:53,284 --> 00:29:54,683
Kau mau aku keluar?
301
00:29:55,036 --> 00:29:56,788
Keluarkan aku, bajingan!
302
00:29:57,371 --> 00:29:59,680
Turunlah. Kau pergi terlalu jauh.
303
00:30:00,166 --> 00:30:01,645
Alex akan sangat memalukan.
304
00:30:02,001 --> 00:30:03,480
Turun!
305
00:30:04,003 --> 00:30:05,880
Tenanglah, kami akan keluar.
306
00:30:06,338 --> 00:30:07,896
Apa? Kau mengeluarkan kami?
307
00:30:08,257 --> 00:30:09,292
Turun!
308
00:30:09,634 --> 00:30:11,147
Apa kah itu gas air mata?
309
00:30:11,510 --> 00:30:14,104
Gas air mata apa,
bodoh?
310
00:30:14,556 --> 00:30:15,545
Turun!
311
00:30:15,891 --> 00:30:16,960
sial!
312
00:30:17,391 --> 00:30:18,506
Jangan sentuh aku!
313
00:30:18,852 --> 00:30:19,887
Hentikan Marcus!
314
00:30:20,687 --> 00:30:21,597
Turun!
315
00:30:21,938 --> 00:30:23,576
Berapa banyak hutangku?
316
00:30:23,940 --> 00:30:25,578
Berapa Hutangku?
317
00:30:26,568 --> 00:30:27,523
Hentikan, Marcus!
318
00:30:31,782 --> 00:30:32,498
Hentikan!
319
00:30:37,038 --> 00:30:38,187
Hati-hati!
320
00:30:38,789 --> 00:30:39,699
taksiku!
321
00:30:40,165 --> 00:30:40,915
Sial!
322
00:30:42,001 --> 00:30:44,356
Pencuri. itu taksiku.
323
00:30:44,753 --> 00:30:47,950
Kau sakit!
324
00:30:48,424 --> 00:30:50,221
Diam kau bodoh!
325
00:30:50,718 --> 00:30:52,037
Kau benar-benar sakit.
326
00:30:52,387 --> 00:30:53,786
Ke Rectum!
327
00:31:07,194 --> 00:31:09,503
Hentikan dendam bodoh ini. hentikan!
328
00:31:09,904 --> 00:31:12,054
Kami akan membayarmu. diam disini, Marcus.
329
00:31:12,449 --> 00:31:13,199
Pelacur!
330
00:31:13,534 --> 00:31:15,092
Apa yang kau inginkan?
331
00:31:15,452 --> 00:31:18,888
Bagaimana kau bilang ini bukan urusanku?
Hentikan!
332
00:31:20,165 --> 00:31:22,440
Apa? Kau mau memukulku?
333
00:31:23,711 --> 00:31:27,147
Kau akan dapatkan uangmu. mundur.
Kau akan mendapatkannya.
334
00:31:28,674 --> 00:31:30,471
Kenal dengan salah satu gadis ini?
335
00:31:30,884 --> 00:31:31,919
Kurang ajar!
336
00:31:32,762 --> 00:31:34,639
Apa yang akan kau lakukan?
337
00:31:35,013 --> 00:31:36,412
bagaimana kalau dia ada disini?
338
00:31:36,766 --> 00:31:38,836
kau tidak tahu apa yang terjadi!
339
00:31:39,352 --> 00:31:41,104
Kau tidak mau tahu?
340
00:31:41,479 --> 00:31:42,992
Tidak ada yang tahu siapa dia!
341
00:31:43,356 --> 00:31:45,153
Itu tidak akan membuat Alex lebih baik.
342
00:31:45,524 --> 00:31:46,639
Kami mau uang kami.
343
00:31:46,984 --> 00:31:48,178
Kalian akan mendapatkannya.
344
00:31:48,528 --> 00:31:50,325
Siapa yan kenal disini?
345
00:31:50,696 --> 00:31:52,288
Apa yang membuatmu marah?
346
00:31:52,657 --> 00:31:54,249
aku ingin balas dendam!
347
00:31:54,618 --> 00:31:55,846
Jangan bodoh!
348
00:31:57,370 --> 00:31:58,120
Sial!
349
00:31:58,455 --> 00:32:01,094
Kau mau mememukulku?
350
00:32:02,167 --> 00:32:03,839
Apa yang kau lakukan?
351
00:32:04,211 --> 00:32:05,963
Kerumah sakit!
352
00:32:07,380 --> 00:32:08,893
Kau kenal mereka berdua?
353
00:32:09,258 --> 00:32:10,486
Tanya mereka!
354
00:32:11,551 --> 00:32:12,267
Siapa namanya?
355
00:32:12,594 --> 00:32:13,310
Guillermo Nunez.
356
00:32:13,637 --> 00:32:14,831
Kau kenal orang itu?
357
00:32:15,473 --> 00:32:16,622
Preguntale a Donna.
358
00:32:16,974 --> 00:32:18,373
- apa?
- A Donna.
359
00:32:18,726 --> 00:32:19,841
apa katanya?
360
00:32:20,186 --> 00:32:23,178
Donna, pelacur yang
aku ceritkan.
361
00:32:27,152 --> 00:32:28,107
Jangan khawatir.
362
00:32:29,237 --> 00:32:30,909
Kita lebih baik dari polisi.
363
00:32:31,406 --> 00:32:32,475
Mabuk denga senjata.
364
00:32:32,823 --> 00:32:35,132
- Kau bicara dengan mereka, mereka menembakmu.
- Benar.
365
00:32:35,535 --> 00:32:37,332
Apa yang ketahui?
366
00:32:37,828 --> 00:32:39,659
Kau tahu tentang kebodohan manusia.
367
00:32:41,166 --> 00:32:41,996
Yang mana? Huh?
368
00:32:42,334 --> 00:32:43,813
Pelacur itu.
369
00:32:44,836 --> 00:32:45,552
Donna!
370
00:32:45,921 --> 00:32:47,559
lepaskan aku!
371
00:32:47,923 --> 00:32:48,958
Pandang aku, Marcus.
372
00:32:49,299 --> 00:32:51,767
- Kau kenal Guillermo Nunez?
- Tidak.
373
00:32:52,177 --> 00:32:53,929
- Kau tidak kenal dia?
- Tidak.
374
00:32:54,304 --> 00:32:55,817
Kau tahu apa yang dilakukannya?
375
00:32:56,181 --> 00:32:56,897
Tidak ada yang tahu.
376
00:32:57,224 --> 00:32:58,373
Si. Conozco a la persona.
377
00:32:58,725 --> 00:32:59,680
siapa?
378
00:33:00,185 --> 00:33:01,937
Es ella. Se llama Concha.
379
00:33:02,438 --> 00:33:04,474
apa katanya? sipirang ada disana?
380
00:33:04,857 --> 00:33:06,051
terimakasih, Donna.
381
00:33:10,070 --> 00:33:11,628
kau Concha?
382
00:33:14,034 --> 00:33:16,946
Kau kenal Guillermo Nunez?
383
00:33:17,745 --> 00:33:20,578
Ayo, tenanglah,
Jangan sakiti dia.
384
00:33:21,040 --> 00:33:22,837
Kami tidak akan menyakitinya.
385
00:33:23,251 --> 00:33:25,606
Dia kira kita ini siapa?
386
00:33:26,004 --> 00:33:27,483
Mundur, kau, mundur!
387
00:33:27,839 --> 00:33:28,828
Conozco a Guillermo.
388
00:33:29,174 --> 00:33:32,689
Mi amigo quiere saber
donde esta Guillermo Nunez.
389
00:33:33,303 --> 00:33:34,975
- ?Para que?
- Para que?!
390
00:33:35,346 --> 00:33:37,655
Ada apa dengamu?
391
00:33:39,059 --> 00:33:42,256
Aku ingin jawaban. seseorang diperkosa.
392
00:33:42,688 --> 00:33:45,521
Diperkosa. Kau benar. Diperkosa.
393
00:33:45,941 --> 00:33:47,420
Kau sakit atau apa?
394
00:33:49,904 --> 00:33:51,735
Sentuh dia, dan aku tidak akan bayar.
395
00:33:53,407 --> 00:33:55,318
Es un loco, completamente loco.
396
00:33:55,743 --> 00:33:57,381
Bagus, Marcus, hentikan!
397
00:33:58,621 --> 00:34:00,293
Marcus, hentikan!
398
00:34:01,291 --> 00:34:02,519
Lepasakan dia!
399
00:34:02,917 --> 00:34:04,270
Lepaskan dia!
400
00:34:05,003 --> 00:34:07,119
Lepaskan dia dariku!
401
00:34:08,506 --> 00:34:10,622
Hentikan Marcus.
402
00:34:11,385 --> 00:34:13,262
Ada apa denganmu?
403
00:34:14,679 --> 00:34:16,237
Kau kenal Guillermo Nunez?
404
00:34:16,598 --> 00:34:19,271
(Berbicara dalam bahasa asing)
405
00:34:19,684 --> 00:34:21,163
Siapa Guillermo Nunez?!
406
00:34:21,520 --> 00:34:23,033
Aku tidak kenal Jo, siapa Jo?
407
00:34:23,396 --> 00:34:25,671
Itu aku, aku Guillermo!
Mira, mira!
408
00:34:26,066 --> 00:34:27,579
Dengar, aku Guillermo!
409
00:34:28,151 --> 00:34:30,301
Kau menemukannya, bagus.
410
00:34:30,738 --> 00:34:32,729
Lepasakan dia!
411
00:34:33,532 --> 00:34:35,488
Itu artinya dia disana!
412
00:34:36,035 --> 00:34:38,151
sial! Itu artinya kau melihatnya.
413
00:34:38,537 --> 00:34:39,936
Ambil barang barang itu.
414
00:34:40,665 --> 00:34:42,417
Ambil ini! Ambil ini!
415
00:34:44,043 --> 00:34:46,159
Sekarang katakan apa yang
kau lihat?
416
00:34:46,546 --> 00:34:47,865
Gorok dia!
417
00:34:48,547 --> 00:34:50,344
Katakan! Katakan!
418
00:34:50,717 --> 00:34:54,392
(Berbicara dalam bahasa asing)
419
00:34:54,846 --> 00:34:56,996
Aku tahu Tenia.
Dia germo.
420
00:34:57,390 --> 00:34:58,106
Di mana dia?
421
00:34:58,433 --> 00:35:01,186
Akan kuhajar wajahmu
yang buruk itu!
422
00:35:01,603 --> 00:35:04,675
Katakan atau kau mati, pelacur.
Di mana?
423
00:35:05,106 --> 00:35:06,903
En el club de homos,
en el club de gays.
424
00:35:07,276 --> 00:35:09,107
- Apa nama sebutannya?
- El Rectum.
425
00:35:09,486 --> 00:35:11,363
Tenia ada di rectum? Kau bercanda?
426
00:35:11,738 --> 00:35:15,094
Aku tahu tempatnyae.
itu klub pelacur!
427
00:35:15,534 --> 00:35:16,489
!Todas!
428
00:35:25,753 --> 00:35:26,469
Pierre!
429
00:35:26,754 --> 00:35:27,630
Taksinya!
430
00:35:27,964 --> 00:35:29,317
!Cabron!
431
00:35:29,674 --> 00:35:30,629
Taksi!
432
00:35:34,137 --> 00:35:36,492
!Cabron! !Cabron! !Abre la puerta!
433
00:35:36,889 --> 00:35:40,598
!Abrela! !Abrela! !Abre!
434
00:35:42,186 --> 00:35:43,460
!Hijo de puta!
435
00:35:49,778 --> 00:35:51,177
Kau sudah minum?
436
00:35:51,696 --> 00:35:52,606
Belum.
437
00:35:52,906 --> 00:35:54,498
obat juga tidak ada.
438
00:35:56,452 --> 00:35:58,044
Tidak ada?
439
00:35:58,537 --> 00:36:00,573
Tapi kata teman kami,
440
00:36:01,582 --> 00:36:03,857
katanya
kau selalu membawa obat.
441
00:36:05,294 --> 00:36:06,283
jawab aku.
442
00:36:06,629 --> 00:36:07,903
ini benar atau tidak?
443
00:36:08,589 --> 00:36:10,181
Kau bisa memeriksanya.
444
00:36:10,550 --> 00:36:13,223
- apa korban memakan obat?
- entahlah.
445
00:36:13,636 --> 00:36:16,628
Kau tidak tahu?
kaliankan tinggal bersama.
446
00:36:18,015 --> 00:36:19,846
kalian tinggal bersama kan?
447
00:36:21,102 --> 00:36:22,694
Kau tidak mau jawab?
448
00:36:23,855 --> 00:36:26,130
Kau tidak akan banyak membantu.
449
00:36:28,651 --> 00:36:31,165
Apa kau pergi
sebelum atau sesudah kejadian?
450
00:36:35,158 --> 00:36:37,194
- katakan.
- Setelah.
451
00:36:37,536 --> 00:36:39,128
Setelah. berepa lama?
452
00:36:39,537 --> 00:36:40,367
Lima belas menit.
453
00:36:40,706 --> 00:36:42,105
Ada jawaban!
454
00:36:43,583 --> 00:36:44,618
Lima belas menit.
455
00:36:45,419 --> 00:36:48,297
Dan tuan Marcus? Kapan dia pergi?
456
00:36:50,090 --> 00:36:51,887
Dia berpapasan dengan ku di gang.
457
00:36:52,593 --> 00:36:53,912
Dia berpapasan denganmu?
458
00:36:54,845 --> 00:36:56,801
Apa dia pergi
selama pesta?
459
00:36:57,390 --> 00:36:58,140
Aku tidak tahu.
460
00:36:58,474 --> 00:36:59,668
Kau tidak tahu?
461
00:37:02,103 --> 00:37:04,458
Apa kau merasakan ada yang aneh
selama pesta?
462
00:37:04,813 --> 00:37:07,486
apa ada orang
yang bersama korban?
463
00:37:08,276 --> 00:37:11,825
Apa korban bicara dengan seseorang
kemudia bertengkar?
464
00:37:12,238 --> 00:37:13,227
Tidak?
465
00:37:13,824 --> 00:37:15,860
- Denganmu mungkin?
- tidak.
466
00:37:17,410 --> 00:37:19,207
Dengan tuan Marcus.
467
00:37:19,997 --> 00:37:22,795
Apa kau dan Tuan Marcus
bertengkar?
468
00:37:25,502 --> 00:37:27,458
Kau tidak bertengkar denga tuan Marcus?
469
00:37:30,715 --> 00:37:34,390
Aku butuh nomer telpon
dimana aku bisa menghubungimu.
470
00:37:36,430 --> 00:37:37,579
Aku dengar.
471
00:37:38,641 --> 00:37:39,437
01...
472
00:37:40,601 --> 00:37:42,193
44...76...12....26
473
00:37:43,729 --> 00:37:44,445
Baik.
474
00:37:45,356 --> 00:37:46,994
Apa itu nomer telpon rumahmu?
475
00:37:48,860 --> 00:37:50,054
Itu nomer telpon rumahmu?
476
00:37:50,403 --> 00:37:51,233
oK.
477
00:37:51,904 --> 00:37:53,496
beri aku nomer KTPnya.
478
00:37:53,823 --> 00:37:56,337
Ambil KTP mu.
479
00:37:56,867 --> 00:38:00,064
Jika aku membutuhkanmu, kuhubungi kau.
Kau boleh pergi.
480
00:38:00,705 --> 00:38:02,502
Ya, kau boleh pergi.
481
00:38:03,166 --> 00:38:04,519
Pergilah!
482
00:38:28,776 --> 00:38:30,846
Selamat sore, kau baik baik saja?
483
00:38:35,658 --> 00:38:39,253
Kau kenal dengan
orang yang menyerangmu?
484
00:38:42,791 --> 00:38:45,180
Kau tidak kelihatan baik, ini keras.
485
00:38:46,294 --> 00:38:48,091
Kau kira ini tidak akan terjadi padamu.
486
00:38:48,463 --> 00:38:51,978
Saat ini terjadi, kau gila.
487
00:38:54,844 --> 00:38:56,596
Kau mempercayakan pada polisi?
488
00:38:57,598 --> 00:38:59,270
menurutmu
polisi akan melakukannya?
489
00:38:59,641 --> 00:39:01,597
Kau tahu mereka tidak akan melakukanya.
490
00:39:05,105 --> 00:39:07,539
Mereka akan menangkapnya.
memenjarakannya,
491
00:39:08,401 --> 00:39:10,869
memberinya makan, pakaian, dan mencucinya.
492
00:39:11,779 --> 00:39:13,497
Mereka akan memberinya dokter.
493
00:39:13,865 --> 00:39:16,379
Temanmu tidak mendapatkan dokter.
494
00:39:17,618 --> 00:39:19,529
- Siapa kau?
- Siapa aku?
495
00:39:20,288 --> 00:39:23,246
Sampai ada bukti yang sebaliknya,
aku bisa menjadi teman baikmu.
496
00:39:24,542 --> 00:39:27,010
Aku bisa membantumu menemukannya
kalau kau mau.
497
00:39:28,129 --> 00:39:31,166
Sepertinya kau orang berada.
Pakaian yang bagus.
498
00:39:32,175 --> 00:39:33,813
sepertinya kau bisa memberikannya.
499
00:39:34,845 --> 00:39:38,394
Dengan sedikit uang
kami bisa membantumu balas dendam.
500
00:39:39,766 --> 00:39:41,438
Pemerkosa itu menumpahkan darah.
501
00:39:41,893 --> 00:39:43,485
Darah meminta balas dendam.
502
00:39:44,646 --> 00:39:46,238
Dendam itu hak asasi.
503
00:39:47,858 --> 00:39:49,291
Laid, kemari.
504
00:39:50,486 --> 00:39:51,805
Kau akan mendapatkan gambarnya
505
00:39:52,237 --> 00:39:53,352
Beritahu mereka.
506
00:39:53,697 --> 00:39:55,574
Ini tanah air kita. rumah kita.
507
00:39:55,908 --> 00:39:59,298
Siapa pun bisa kita dapatkan
sebelum mereka mendapatkannya.
508
00:39:59,954 --> 00:40:01,353
Dengar, kawan.
509
00:40:02,040 --> 00:40:03,519
beberapa waktu lalu...
510
00:40:04,041 --> 00:40:07,238
seseorang yang kita kenal
telah diperkosa.
511
00:40:07,836 --> 00:40:09,588
Kita menemukan pemerkosa.
512
00:40:10,715 --> 00:40:12,865
Dan kita akan membuatnya mengerti
dia tidak akan melakukanya lagi.
513
00:40:15,678 --> 00:40:17,396
Kau mau balas dendam tidak?
514
00:40:17,764 --> 00:40:19,834
Atau kau ingin melihatnya dipenjara?
515
00:40:22,102 --> 00:40:24,058
- Kau kenal dia?
- kenal.
516
00:40:24,395 --> 00:40:26,863
Mereka menemukan dompet dan ada KTPnya.
517
00:40:28,400 --> 00:40:30,470
Atas nama Guillermo Nunez.
518
00:40:31,445 --> 00:40:34,164
Kau mau tidak?
Kau bayar kami, kami menemukannya.
519
00:40:35,616 --> 00:40:37,095
Kau takut?
520
00:40:37,701 --> 00:40:40,454
Ada apao?
Kau gemetar.
521
00:40:42,623 --> 00:40:43,851
Ini urusan pria.
522
00:40:44,208 --> 00:40:45,482
wanita tidak boleh ikut.
523
00:40:45,876 --> 00:40:46,991
mengerti?
524
00:40:47,336 --> 00:40:50,169
Kau ikut tidak? Kau kelihatan... bangun!
525
00:40:50,548 --> 00:40:51,378
Lepaskan. Lepaskan.
526
00:40:51,674 --> 00:40:54,711
Kau ikut? Kita menghindar dari polisi.
527
00:41:00,516 --> 00:41:01,471
kita pulang.
528
00:41:01,809 --> 00:41:05,484
Kau sangat beruntung.
Kau akan kehilangan Alex.
529
00:41:05,897 --> 00:41:09,776
oK, Pulanglah, kau mengacaukan
pestaku dan semuanya.
530
00:41:12,946 --> 00:41:14,015
ada apa?
531
00:41:14,364 --> 00:41:15,433
Seorang pelacur diperkosa.
532
00:41:15,782 --> 00:41:16,692
Pelacur diperkosa?
533
00:41:16,992 --> 00:41:19,301
- Kami mau cari taksi.
- Yeah, taksi.
534
00:41:19,703 --> 00:41:20,772
Tidak, tidak disini
535
00:41:21,121 --> 00:41:21,871
Kau bercanda?
536
00:41:22,205 --> 00:41:23,274
Maaf, tidak disini.
537
00:41:25,543 --> 00:41:26,259
Alex!
538
00:41:27,544 --> 00:41:28,260
Alex!
539
00:41:30,465 --> 00:41:31,215
Alex!
540
00:41:33,217 --> 00:41:34,127
Berhenti!
541
00:41:38,389 --> 00:41:39,504
Ada apa?
542
00:41:41,101 --> 00:41:42,932
Tengalah!
543
00:41:43,394 --> 00:41:44,270
Apa yang terjadi?
544
00:41:44,604 --> 00:41:47,277
Dia diserang, dia koma.
545
00:41:49,275 --> 00:41:50,993
Tenanglah.
546
00:41:57,284 --> 00:41:59,479
Tenang, biarkan kami melakukan tugas kami.
547
00:42:00,454 --> 00:42:02,809
Tolong, lepaskan dia.
548
00:42:03,206 --> 00:42:04,559
Kita tidak bisa bekerja seperti ini.
549
00:42:04,875 --> 00:42:06,467
Jauhkan dia darinya.
550
00:42:11,966 --> 00:42:14,400
Anda siapa? anda siapa?
551
00:42:17,180 --> 00:42:20,889
kenal gadis itu? kenal pria itu?
552
00:42:22,727 --> 00:42:24,160
Siapa kau?
553
00:42:24,520 --> 00:42:25,236
Dia gadisku.
554
00:42:25,521 --> 00:42:26,556
Tidak mungkin.
555
00:42:28,650 --> 00:42:29,765
Dia gadis ku!
556
00:42:59,599 --> 00:43:00,475
Taksi!
557
00:43:17,700 --> 00:43:19,895
Ambil jalan pintas. lebih aman.
558
00:43:20,787 --> 00:43:21,697
kesana.
559
00:43:35,143 --> 00:44:20,143
Substitle: GP Mobiles
560
00:44:36,740 --> 00:44:37,809
!Yo ya no quiero...!
561
00:44:45,916 --> 00:44:46,905
!Ayuda!
562
00:44:48,378 --> 00:44:49,606
Mati kau, pelacur!
563
00:44:50,129 --> 00:44:51,642
Tunggu!
564
00:44:52,549 --> 00:44:53,584
Apa yang kau lakukan?
565
00:44:54,760 --> 00:44:56,079
Tunggu sebentar.
566
00:44:58,680 --> 00:45:00,272
Tunggu.
567
00:45:00,640 --> 00:45:02,437
- Lepaskan aku.
- Ku bilang tunggu!
568
00:45:04,937 --> 00:45:06,734
Aiuto!
569
00:45:07,397 --> 00:45:09,274
Diam! Apa aku menyentuhmu?
570
00:45:11,484 --> 00:45:13,600
Tutup mulutmu!
571
00:45:15,030 --> 00:45:17,146
Ini yang kau inginkan?
572
00:45:19,118 --> 00:45:20,710
Sekarang kau akan diam.
573
00:45:27,418 --> 00:45:29,056
Dasar pelacur.
574
00:45:32,757 --> 00:45:34,793
Kau mau senyuman manis?
575
00:45:36,094 --> 00:45:37,846
hentikan!
576
00:45:39,138 --> 00:45:41,174
Kau memakainya?
577
00:45:41,558 --> 00:45:42,786
Kau memakainya?
578
00:45:44,602 --> 00:45:45,876
Kau memakainya?
579
00:45:51,902 --> 00:45:53,415
Lihat dirimu!
580
00:45:57,408 --> 00:45:59,444
Kau sudah gila!
581
00:46:02,997 --> 00:46:03,793
Sudahlah.
582
00:46:04,081 --> 00:46:05,070
Diam!
583
00:46:05,916 --> 00:46:06,792
Lepaskan aku.
584
00:46:07,126 --> 00:46:08,161
Diam!
585
00:46:09,712 --> 00:46:10,781
Angkat rokmu!
586
00:46:11,130 --> 00:46:11,960
Lepaskan aku.
587
00:46:12,256 --> 00:46:13,530
Angkat rokmu!
588
00:46:13,882 --> 00:46:14,997
Diam!
589
00:46:19,430 --> 00:46:21,261
Lepaskan aku.
590
00:46:24,518 --> 00:46:25,587
Sudahlah.
591
00:46:30,942 --> 00:46:32,933
Naikan lututmu. cepat!
592
00:46:35,864 --> 00:46:37,536
Aku akan mengurusmu.
593
00:46:40,201 --> 00:46:41,873
naikan lututmu! berbaringlah!
594
00:46:42,412 --> 00:46:44,368
Berbaringlah!
595
00:46:49,337 --> 00:46:50,406
Aiuto!
596
00:46:50,963 --> 00:46:52,396
Berbaringlah!
597
00:46:54,217 --> 00:46:55,616
Tutup mulutmu.
598
00:47:02,016 --> 00:47:03,131
Sial!
599
00:47:03,643 --> 00:47:05,713
Kau memiliki bokong yang bagus!
600
00:47:06,395 --> 00:47:08,465
Aku akan mengurusmu, pelacur!
601
00:47:14,738 --> 00:47:18,367
Siapa yang membelikan mu gaunmu?
Pacarmu yang membelikannya?
602
00:47:18,783 --> 00:47:21,422
hanya bajingan yang akan
membiarkan mu pergi seperti itu!
603
00:47:21,953 --> 00:47:23,386
Pelacur kecil!
604
00:47:28,001 --> 00:47:30,754
Diam atau aku akan mencekikmu!
605
00:47:31,756 --> 00:47:34,065
Paham? Diam atau aku mencekikmu!
606
00:47:44,935 --> 00:47:46,527
Lebarkan kakimu!
607
00:47:47,063 --> 00:47:49,179
Buka kakimu!
608
00:47:55,488 --> 00:47:56,603
Diam!
609
00:47:57,991 --> 00:48:00,459
Jangan bergerak!
610
00:48:01,620 --> 00:48:03,372
Aku akan memperkosamu.
611
00:48:03,788 --> 00:48:05,699
Aku akan merobek lubang duburmu!
612
00:48:06,041 --> 00:48:08,760
Aku akan memperkosamu
dengan cara yang lain.
613
00:48:09,294 --> 00:48:11,012
Memperkosa pelacur kecil!
614
00:48:11,588 --> 00:48:13,738
Jangan bergerak.
615
00:48:15,175 --> 00:48:17,211
Kau suka diperkosa seperti ini?
616
00:48:18,888 --> 00:48:20,526
Ayahmu memperksoamu?
617
00:48:21,557 --> 00:48:22,592
Kau suka itu?
618
00:48:27,647 --> 00:48:28,796
Tunggu.
619
00:48:30,023 --> 00:48:31,979
jangan bergerak!
620
00:48:33,945 --> 00:48:35,981
Jangan bergerak.
621
00:48:37,573 --> 00:48:39,768
Jangan bergerak.
622
00:48:43,538 --> 00:48:45,210
Jangan bergerak.
623
00:48:48,543 --> 00:48:53,139
Jangan bergerak, kau dengar?
Jangan bergerak.
624
00:49:01,640 --> 00:49:02,709
Nikmati saja!
625
00:49:03,726 --> 00:49:06,479
Keras sekali bokongmu!
626
00:49:07,020 --> 00:49:09,409
Aku akan merobek lubang duburmu!
627
00:49:10,858 --> 00:49:14,328
Kau memberaki aku
kau akan mati, mengerti?
628
00:49:24,330 --> 00:49:26,890
Memperkosa pelacur berkelas.
629
00:49:51,942 --> 00:49:54,615
Sial, bokong mu keras sekali.
630
00:49:55,112 --> 00:49:58,149
bokong yang benar benar keras.
631
00:49:59,575 --> 00:50:01,213
Aku tidak seperti ini.
632
00:50:01,994 --> 00:50:05,066
Memperkosa pelacur kaya
tapi tidak buruk, Huh?
633
00:50:17,469 --> 00:50:20,905
Diam kau, pelacur kecil?
634
00:50:35,779 --> 00:50:38,691
Masukan ini kebokongmu.
635
00:50:39,825 --> 00:50:42,703
Kau belum pernah merasakan
ini sebelumnya, huh?
636
00:50:48,209 --> 00:50:49,767
Kau berdarah atau berkeringat?
637
00:50:50,920 --> 00:50:53,593
Buka bokongmu dengan benar.
Kau berdarah?
638
00:50:56,176 --> 00:50:57,245
Sialan!
639
00:51:06,770 --> 00:51:08,283
Itu sangat bagus.
640
00:51:13,818 --> 00:51:15,376
Ini sangat enak!
641
00:51:19,825 --> 00:51:21,144
Katakan pada ayah kalau ini enak!
642
00:51:22,994 --> 00:51:24,427
Katakan, ayah ini enak.
643
00:51:25,039 --> 00:51:26,154
Panggil aku ayah.
644
00:51:26,457 --> 00:51:27,526
Panggil aku ayah.
645
00:51:27,874 --> 00:51:30,183
Panggil aku ayah, pelacur.
646
00:52:09,876 --> 00:52:11,275
Tutup mulutmu.
647
00:52:58,886 --> 00:52:59,955
Sial!
648
00:53:35,382 --> 00:53:37,896
oh sial. Yesus Kristus.
649
00:53:42,431 --> 00:53:43,580
Sial!
650
00:54:07,582 --> 00:54:08,981
mengagumkan!
651
00:54:28,145 --> 00:54:29,976
Kau mau kemana sayang?
652
00:54:31,648 --> 00:54:32,603
Kemana?
653
00:54:35,194 --> 00:54:36,707
Kau mau kemana seperti itu?
654
00:54:44,913 --> 00:54:46,471
Kau kira aku akan ikut dengamu?
655
00:54:49,959 --> 00:54:51,870
Pandang aku.
656
00:54:54,631 --> 00:54:56,508
Pandang aku saat aku bicara padamu.
657
00:54:57,508 --> 00:54:59,100
Pandang aku!
658
00:54:59,469 --> 00:55:01,505
Kau dengar, Pandang aku!
659
00:55:05,267 --> 00:55:07,417
Pelacur kecil!
660
00:55:07,894 --> 00:55:09,088
Pelacur malang!
661
00:55:13,066 --> 00:55:15,580
Pelacur kecil malang.
662
00:55:19,573 --> 00:55:21,609
Dunia ini milikmu kan?
663
00:55:22,201 --> 00:55:23,873
Karena kau cantik?
664
00:55:26,456 --> 00:55:28,048
Pelacur!
665
00:55:28,499 --> 00:55:29,898
Ambil ini!
666
00:55:31,628 --> 00:55:34,620
Aku akan merias wajahmu.
aku akan meriasnya dengan benar.
667
00:55:35,423 --> 00:55:37,732
Aku tidak akan ikut denganmu.
tapi mungkin nanti.
668
00:55:43,098 --> 00:55:44,087
Pelacur!
669
00:55:49,188 --> 00:55:50,223
Itu cukup?
670
00:55:51,481 --> 00:55:53,836
Kau mau lagi? Mau lagi?
671
00:55:54,818 --> 00:55:55,773
Pelacur kecil!
672
00:55:56,862 --> 00:55:58,181
Kau hebat!
673
00:55:59,282 --> 00:56:00,795
kenakan itu diwajahmu!
674
00:56:11,335 --> 00:56:12,973
sekarang aku akan ikut denganmu.
675
00:56:25,350 --> 00:56:26,669
apa maksudmu?
676
00:56:26,976 --> 00:56:29,570
Menjauhlah dari kehidupan seks ku.
677
00:56:29,938 --> 00:56:31,815
walaupun ya, kau dekatkan aku pada itu
678
00:56:32,148 --> 00:56:34,025
kau tidak pernah bicara tentang masalah seksmu!
679
00:56:34,359 --> 00:56:36,634
apa katamu? apa perdulimu?
680
00:56:36,986 --> 00:56:40,695
Apa yang kau lakukan dengan milikmu?
681
00:56:41,367 --> 00:56:42,800
Sangat halus.
682
00:56:43,201 --> 00:56:47,672
kau menjadi pelacur?
kau sudah lama sendirian.
683
00:56:48,207 --> 00:56:50,880
memangnya kenapa? aku suka sendiri.
684
00:56:51,294 --> 00:56:52,647
Ada apa, Marcus?
685
00:56:53,212 --> 00:56:58,332
Kau pasti di utus Tuhan
karena temanku Pierre dapat masalah.
686
00:56:58,801 --> 00:56:59,631
masalah apa?
687
00:56:59,927 --> 00:57:05,445
kita akan mencari jalan agar
dia keluar dari masalahnya.
688
00:57:06,893 --> 00:57:09,123
Aku bisa mengeluarkannya dari masalah.
689
00:57:09,562 --> 00:57:10,711
oh yeah, bagaimana?
690
00:57:11,022 --> 00:57:13,934
kau tahu, kalian berdua, kamipun berdua.
691
00:57:14,651 --> 00:57:17,802
oh yeah, benar!
692
00:57:18,238 --> 00:57:21,150
Alex sendirian. apa yang kau lakukan?
693
00:57:21,617 --> 00:57:25,576
Kau bicara tentang seksualitas.
tapi apa yang kau lakukan dengan dirimu.
694
00:57:31,126 --> 00:57:32,718
Kau takuit masuk?
695
00:57:34,045 --> 00:57:39,403
aku tahu kau!
mendapat bola, menghirupnya!
696
00:57:39,885 --> 00:57:43,321
lakukan saja.
15, 30 tahun lalu. menyedihkan!
697
00:57:45,057 --> 00:57:49,175
hentikan... Marcus, hentikan.
698
00:57:49,854 --> 00:57:51,526
kenapa tidak? dia baik.
699
00:57:51,898 --> 00:57:53,695
itu tidak adil buat Alex.
700
00:57:54,067 --> 00:57:55,898
itu urusanku!
701
00:57:57,320 --> 00:58:01,108
Jangan lakukan itu!
besok pagi kau akan menyesal.
702
00:58:01,574 --> 00:58:04,293
sudah, biarkan saja.
703
00:58:06,037 --> 00:58:07,789
Tunggu.
704
00:58:08,582 --> 00:58:11,540
Jangan ambil itu.
705
00:58:11,918 --> 00:58:13,954
Sial, Pierre. ini hanya tali.
706
00:58:14,338 --> 00:58:16,329
Hentikan, jangan lakukan itu.
707
00:58:16,757 --> 00:58:18,668
Kau akan mencium bokongku, sumpah!
708
00:58:39,239 --> 00:58:40,194
ya?
709
00:58:40,740 --> 00:58:42,935
Yeah, tapi aku harus mencari Pierre,
di temanku.
710
00:58:43,326 --> 00:58:45,317
Tidak tidak boleh sendirian.
711
00:58:45,704 --> 00:58:46,819
kau akan kembali?
712
00:58:47,288 --> 00:58:50,200
Yeah, terimakasih.
itu hebat.
713
00:58:51,668 --> 00:58:52,464
Pierre!
714
00:58:53,795 --> 00:58:54,705
Pierre!
715
00:58:56,382 --> 00:58:57,371
Pierre!
716
00:59:03,054 --> 00:59:05,773
Nyonya-nyonya,
perkenalkan ini Pierre!
717
00:59:09,687 --> 00:59:10,836
Dia membutuhkan cinta.
718
00:59:11,272 --> 00:59:14,628
Alex berdansa sendiri.
Hentikan.
719
00:59:15,025 --> 00:59:17,220
ayo, buat dia bahagia!
720
00:59:18,113 --> 00:59:19,944
Buat dia merasa nyaman. atau apa saja.
721
00:59:20,281 --> 00:59:22,158
dan kau bicara tentang seksualitasku.
722
00:59:22,534 --> 00:59:24,604
apa yang kau lakukan?
723
00:59:24,994 --> 00:59:26,109
Pierre!
724
00:59:29,332 --> 00:59:32,449
aku pernah kesana Marcus, ayo!
aku tidak tahan melihatmu begini!
725
00:59:32,836 --> 00:59:34,189
ayo!
726
00:59:34,504 --> 00:59:35,937
Marcus, ayo!
727
00:59:36,506 --> 00:59:38,497
Ini bukan untukku. ini untuknya.
728
00:59:38,884 --> 00:59:41,114
apa yang kau lakukan?
729
00:59:43,055 --> 00:59:45,888
cobalah diam.
biarkan dia!
730
00:59:46,558 --> 00:59:49,311
Alex berdansa sendiri. ayo.
731
00:59:51,021 --> 00:59:51,817
Marcus!
732
00:59:52,106 --> 00:59:53,221
Yeah, aku disini.
733
00:59:53,691 --> 00:59:54,840
Ayo.
734
00:59:56,944 --> 00:59:59,139
Marcus, ini menjijikan. ayo!
735
00:59:59,989 --> 01:00:01,547
Ini lah hidup, kawan.
736
01:00:02,032 --> 01:00:04,592
tidak seharusnya kau membawanya.
737
01:00:08,414 --> 01:00:09,563
kurang ajar.
738
01:00:10,667 --> 01:00:12,623
kenapa membawanya dan bersikap begitu?
739
01:00:13,002 --> 01:00:15,516
Apa yang kau bawa?
Minum dulu!
740
01:00:15,923 --> 01:00:17,800
minum dulu. ayo.
741
01:00:19,050 --> 01:00:20,768
- sudahlah!
- ada apa denganmu?
742
01:00:21,136 --> 01:00:24,253
Kenapa kau membawanya kalau
kau mau bersikap bodoh?
743
01:00:25,349 --> 01:00:27,067
Tapi kita bisa bersenang-senang dengannya.
744
01:00:27,434 --> 01:00:28,503
Temui dia!
745
01:00:28,810 --> 01:00:29,879
Bersenang-senanglah.
746
01:00:30,187 --> 01:00:31,859
Kau sebut ini bersenang-senang?
747
01:00:32,397 --> 01:00:34,353
kau bersikap seperti pendeta!
748
01:00:34,733 --> 01:00:40,569
Pendeta. yang benar! ini lebih
mirip dengan pengasuh bayi!
749
01:00:41,324 --> 01:00:43,554
Minumlah sedikit air.
750
01:00:44,076 --> 01:00:46,032
Minum sedikit air.
751
01:00:46,704 --> 01:00:47,819
Ini, minumlah.
752
01:00:48,455 --> 01:00:50,810
Isi dari kran!
753
01:00:51,751 --> 01:00:52,786
Tidak ada yang pergi.
754
01:00:53,461 --> 01:00:56,339
Aku mau buang air kecil.
Banyak sekali orang di WC.
755
01:00:56,715 --> 01:00:57,784
Hentikan, Marcus!
756
01:00:58,090 --> 01:01:00,046
Tidak apa-apa.
757
01:01:01,469 --> 01:01:04,586
jangan.
Ayo kita pergi.
758
01:01:05,056 --> 01:01:08,048
hentikan, Pierre! Aku membasahi semua!
759
01:01:08,601 --> 01:01:09,750
Kau sakit kawan!
760
01:01:10,478 --> 01:01:13,231
Aku tidak tahan kau seperti ini.
Bagaiamana kalau dia melihatmu?
761
01:01:14,274 --> 01:01:15,753
Kau lebih buruk dari monyet!
762
01:01:16,276 --> 01:01:17,709
Kau membosankan.
763
01:01:51,271 --> 01:01:52,590
Jadi begitu, berengsek!
764
01:01:52,939 --> 01:01:53,769
Apa?
765
01:01:54,316 --> 01:01:55,829
Kau jadi perhatian.
766
01:01:57,819 --> 01:01:59,616
Jangan seperti itu, Marcus!
767
01:02:00,364 --> 01:02:02,002
lihat, cantik sekali dia!
768
01:02:02,365 --> 01:02:03,718
Indah sekali dia!
769
01:02:04,201 --> 01:02:07,352
Sirambut coklat dan sipirang.
Sirambut coklat dan sipirang.
770
01:02:08,163 --> 01:02:11,280
Sekarang saatnya memeperkosa mereka
diatas pasir dibawah matahari.
771
01:02:11,875 --> 01:02:13,308
mencari teman?
772
01:02:14,253 --> 01:02:15,288
Hai.
773
01:02:15,588 --> 01:02:16,498
Siapa namamu?
774
01:02:16,797 --> 01:02:17,593
Joanna. kau?
775
01:02:17,882 --> 01:02:19,600
- Vincent.
- Hai, Vincent.
776
01:02:19,967 --> 01:02:21,161
Ini Marcus.
777
01:02:21,511 --> 01:02:23,149
- dan kau?
- Aurele.
778
01:02:24,555 --> 01:02:26,227
kuperkenalkan kalian pada Alex.
779
01:02:27,808 --> 01:02:28,718
Ini Alex.
780
01:02:29,060 --> 01:02:30,618
AKu tahu.
781
01:02:31,062 --> 01:02:33,018
Marcus, Marcus.
782
01:02:34,733 --> 01:02:38,089
Ayo, sebutkan namaku. Marcus, Marcus.
783
01:02:38,486 --> 01:02:39,475
Ayo!
784
01:02:39,821 --> 01:02:41,652
Teman mu menghancurkan bolaku!
785
01:02:42,032 --> 01:02:43,021
Jangan jahat.
786
01:02:43,366 --> 01:02:44,515
Dia kutukan!
787
01:02:44,868 --> 01:02:48,099
Aku mengiri nya wanita
dan dia tidak mengacuhkannya.
788
01:02:48,496 --> 01:02:52,489
Dia tidak minum.
Penghancur bola.
789
01:02:53,835 --> 01:02:55,587
Kau sudah mendapatkan nomernya!
790
01:02:56,422 --> 01:02:58,731
Tidak, aku lebih suka mengawasimu.
791
01:02:59,216 --> 01:03:01,047
ini membangkitkan banyak kenangan.
792
01:03:01,427 --> 01:03:04,499
Aku lebih suka memandang.
Kau tidak suka berdansa sebelumnya.
793
01:03:04,930 --> 01:03:07,490
Ah, dia sudah kembali. Hentikan.
794
01:03:09,101 --> 01:03:11,171
Lakukan sesuatu. Mau apa dia?
795
01:03:11,646 --> 01:03:13,238
Kau yang menghentikannya.
796
01:03:14,273 --> 01:03:16,309
kau tidak pernah berdansa sebelumnya.
797
01:03:16,901 --> 01:03:20,211
Kau mengorek lukamu
karena pria itu benar benar berengsek.
798
01:03:20,613 --> 01:03:22,092
sedang apa kau dengannya?
799
01:03:22,449 --> 01:03:25,043
Kau tidak pernah berdansa seperti itu.
800
01:03:29,248 --> 01:03:30,158
Biarkan saja.
801
01:03:30,498 --> 01:03:31,977
Aku baik baik saja.
802
01:03:32,334 --> 01:03:33,289
Berdansalah denganku.
803
01:03:33,627 --> 01:03:36,266
Kau menbuatku takut. Ini bukan kau.
804
01:03:36,922 --> 01:03:37,832
Aku menakutimu?!
805
01:03:38,173 --> 01:03:39,322
Simonyet sudah kembali.
806
01:03:39,884 --> 01:03:41,397
Aku menakutimu?
807
01:03:41,844 --> 01:03:43,243
Dia lucu, huh?
808
01:03:45,098 --> 01:03:48,056
Mmenurutmu dia lucu?
Lihat, aku juga bisa melucu.
809
01:03:50,311 --> 01:03:51,983
Ayo. berdansalah denganku!
810
01:03:52,354 --> 01:03:56,632
Aku memperhatikanmu. bentuk dan isinya.
Ingat, kita dulu membicarakan itu.
811
01:03:57,068 --> 01:03:58,262
Tenang.
812
01:04:00,280 --> 01:04:01,838
Kau sedang bermain dengan api.
813
01:04:03,199 --> 01:04:05,155
Marcus pasti sedang bersenang-senang.
814
01:04:05,619 --> 01:04:07,211
ayo. ikutlah denganku.
815
01:04:18,757 --> 01:04:19,712
Alex!
816
01:04:44,617 --> 01:04:46,608
Senang sekai bertemu denganmu.
817
01:04:46,995 --> 01:04:48,269
Aku juga.
818
01:04:49,914 --> 01:04:51,905
Biarkan aku menyapa temanku.
819
01:04:52,501 --> 01:04:54,173
Apa kabar? oh, maaf!
820
01:04:56,505 --> 01:04:57,381
Apa kabar?
821
01:04:59,132 --> 01:05:00,042
kau?
822
01:05:05,263 --> 01:05:05,979
lalu?
823
01:05:06,265 --> 01:05:07,618
ini jadi lebih besar.
824
01:05:07,975 --> 01:05:10,091
Ini tidak akan berhenti tumbuh.
825
01:05:10,477 --> 01:05:11,671
Aku sangat bahagia.
826
01:05:12,438 --> 01:05:13,314
Itu sangat baik.
827
01:05:13,606 --> 01:05:15,119
oh, hentikan.
828
01:05:16,358 --> 01:05:18,110
Senang sekali bertemu denganmu.
829
01:05:19,529 --> 01:05:22,202
Aku letih!
Aku berdansa semalaman!
830
01:05:22,698 --> 01:05:23,813
Aku juga berdansa semalaman.
831
01:05:24,242 --> 01:05:24,958
Bagaimana kabarmu?
832
01:05:25,284 --> 01:05:27,559
Aku sangat bahagia.
Hari ini hari istimewa.
833
01:05:27,912 --> 01:05:30,028
Aku akan menceritakan semuanya.
834
01:05:30,372 --> 01:05:32,203
aku disini bersama orang-orangku.
835
01:05:32,625 --> 01:05:33,740
Pierre?
836
01:05:34,294 --> 01:05:38,082
Tidak. AKu dengan Marcus.
837
01:05:40,758 --> 01:05:42,271
Kukira dia mabuk.
838
01:05:42,594 --> 01:05:44,869
Dia seperti ... kelaparan.
839
01:05:45,264 --> 01:05:48,017
bagaiamana kalau kita nanti makan malam?
840
01:05:48,392 --> 01:05:49,347
Boleh!
841
01:05:49,643 --> 01:05:50,871
Aku akan menceritakan semuanya.
842
01:05:51,227 --> 01:05:52,376
Katakan!
843
01:05:52,729 --> 01:05:53,479
Apa?
844
01:05:53,814 --> 01:05:54,929
Belum tahu.
845
01:05:56,399 --> 01:05:58,515
- Bagaiamana semuanya?
- Baik.
846
01:06:00,404 --> 01:06:01,553
janji? Mari kita bicara.
847
01:06:01,905 --> 01:06:02,974
Tentu. segera.
848
01:06:05,076 --> 01:06:06,953
Aku akan mengambil minuman, dagh.
849
01:06:18,589 --> 01:06:19,578
Hentikan.
850
01:06:22,760 --> 01:06:24,159
Baci, baci, baci.
851
01:06:25,096 --> 01:06:26,415
Kau kenapa?
852
01:06:28,600 --> 01:06:29,635
Tidak apa-apa.
853
01:06:30,101 --> 01:06:33,173
Tidak apa-apa.
Aku bersih seperti mata air.
854
01:06:33,938 --> 01:06:35,894
Namaku Jean-Francois.
855
01:06:39,611 --> 01:06:40,930
Lihat matamu.
856
01:06:41,280 --> 01:06:42,633
Bagaiamana dengan mataku?
857
01:06:43,074 --> 01:06:44,348
Rahangmu bergetar.
858
01:06:44,700 --> 01:06:46,691
Memag kenapa? dadamu juga berdetak.
859
01:06:48,537 --> 01:06:50,732
Hentikan. aku hanya mau pergi.
860
01:06:51,081 --> 01:06:52,719
Tapi aku tidak bisa menemukanmu.
861
01:06:53,376 --> 01:06:56,288
bagaimana bisa?
862
01:06:56,754 --> 01:06:58,187
Meluncur!
863
01:06:59,381 --> 01:07:01,258
Kau tahu kau bukan anak kecil lagi
864
01:07:05,638 --> 01:07:10,666
Kau bisa begitu baik, begitu lembut.
865
01:07:11,185 --> 01:07:12,584
atau seperti bokong.
866
01:07:12,938 --> 01:07:15,406
Hentikan!
Aku mau pulang.
867
01:07:16,650 --> 01:07:18,368
AKu mau pulang dan istirahat.
868
01:07:18,694 --> 01:07:20,764
Aku tidak mau disini bersamamu.
869
01:07:21,237 --> 01:07:23,592
Kau seperti hantu.
870
01:07:23,949 --> 01:07:26,622
- Hentikan!
- Hentikan, Alex, aku aka membawamu pulang.
871
01:07:26,994 --> 01:07:28,109
Jangan sentuh aku.
872
01:07:30,872 --> 01:07:31,748
Alex!
873
01:07:33,501 --> 01:07:34,377
Alex!
874
01:07:35,169 --> 01:07:35,999
Alex.
875
01:07:36,336 --> 01:07:37,325
ayo.
876
01:07:38,297 --> 01:07:39,127
Alex.
877
01:07:44,512 --> 01:07:47,549
kau dengar kataku!
Aku akan membawamu pulang.
878
01:07:47,932 --> 01:07:49,411
Alex! Sialan!
879
01:08:17,587 --> 01:08:18,986
Tutup pintunya..
880
01:08:24,178 --> 01:08:24,928
Aku pergi.
881
01:08:25,262 --> 01:08:26,012
Kemana?
882
01:08:26,347 --> 01:08:28,907
- Aku lelah.
- Lelah? Apa?
883
01:08:29,350 --> 01:08:32,387
Kalian barus saja berdansa.
Ada apa?
884
01:08:32,812 --> 01:08:35,201
Dia benar benar brengsek. awasi dia.
885
01:08:35,565 --> 01:08:37,362
Dia tidak butuh aku, kau yang butuh aku.
886
01:08:37,692 --> 01:08:39,887
Jangan khawatir, tak akan terjadi apa-apa.
887
01:08:40,236 --> 01:08:41,305
besok aku telpon kamu.
888
01:08:41,613 --> 01:08:44,127
Besok? AKu kemari untuk bertemu denganmu.
889
01:08:44,824 --> 01:08:46,143
Dua bulan tidak bertemu kau.
890
01:08:46,451 --> 01:08:50,330
Aku butuh alasan untuk melihat matamu dan
memperhatikanmu berdansa.
891
01:08:50,747 --> 01:08:51,941
Jangan menyakiti diri sendiri.
892
01:08:52,291 --> 01:08:56,443
Ini tidak menyakitkan. aku suka melhatmu.
aku senang.
893
01:08:57,254 --> 01:09:00,087
Sedikit kenangan, itu saja..
jangan pergi!
894
01:09:00,507 --> 01:09:02,259
besok kutelpon kau.
895
01:09:02,801 --> 01:09:03,836
Untuk apa?
896
01:09:04,178 --> 01:09:05,167
Kau sangat manis.
897
01:09:05,512 --> 01:09:06,501
Tidak, aku tidak manis.
898
01:09:06,805 --> 01:09:09,080
Jangan pergi sendiri, tidak aman.
899
01:09:15,731 --> 01:09:17,528
Aku membanca buku menankjubkan.
900
01:09:17,900 --> 01:09:19,094
Berapa bulan?
901
01:09:19,569 --> 01:09:21,924
Beberapa... Aku tidak bisa menyesaikannya.
902
01:09:22,280 --> 01:09:25,238
Apa yang aku ceritakan itu istimewa.
903
01:09:25,658 --> 01:09:27,296
Dia merubah halaman dan...membanting.
904
01:09:27,619 --> 01:09:28,415
Apa ini?
905
01:09:28,703 --> 01:09:30,182
disini dikatakan...
906
01:09:30,746 --> 01:09:32,498
Buku itu mengatakan kalau...
907
01:09:34,126 --> 01:09:37,914
Buku tentang masa depan,
sudah ditulis.
908
01:09:38,463 --> 01:09:39,737
Semua ada disana.
909
01:09:40,591 --> 01:09:43,663
Dan membuktikan kebohongan
dalam mimipinya.
910
01:09:44,052 --> 01:09:47,408
Wow!
ini membuat kita tertidur.
911
01:09:48,056 --> 01:09:49,535
Setiap mimpi adalah kabar buruk.
912
01:09:49,892 --> 01:09:52,087
Apa yang seharusnya ditulis...
913
01:09:52,436 --> 01:09:54,028
Aku sering mempi aku tidur.
Itu satu-satunya mimipiku.
914
01:09:55,356 --> 01:09:56,072
Sial!
915
01:09:56,357 --> 01:09:57,995
Setidaknya kau bisa tenang.
916
01:10:00,570 --> 01:10:01,446
Ini perhentian kita?
917
01:10:01,780 --> 01:10:03,054
Tidak, bukan disini.
918
01:10:03,406 --> 01:10:04,555
Perhentian berikutnya.
919
01:10:05,325 --> 01:10:08,681
Senang sekali kau tidur sebentar.
apa? semalam hanya dua jam?
920
01:10:09,120 --> 01:10:13,352
Aku sering merasa pusing,
kepanasana, tubuhmu....
921
01:10:13,791 --> 01:10:15,861
Bagus sekali?
Ceritakan padaku, aku ingin tahu.
922
01:10:16,211 --> 01:10:18,122
Kau juga tidak bisa melakukanya!
ini malapetaka!
923
01:10:18,463 --> 01:10:20,613
Ini dibawa agar membuat kau datang?
924
01:10:21,049 --> 01:10:23,517
Hentikan. kenapa kau mengatakan hal itu?
925
01:10:24,010 --> 01:10:26,365
Ini salahmu. Apa yang kau inginkann?
926
01:10:26,764 --> 01:10:28,277
Jangan bilang kau yang membuatnya datang.
927
01:10:28,598 --> 01:10:29,997
Kami akan ceritakan. jangan khawatir.
928
01:10:30,309 --> 01:10:32,345
- Tidak, Sungguh.
- Apa?
929
01:10:32,686 --> 01:10:34,165
Dia membuatmu datang?
930
01:10:36,440 --> 01:10:39,716
Alex, kau tidak perlu menjawab
masalah ini!
931
01:10:40,152 --> 01:10:41,426
Lihat kepalanya.
932
01:10:41,779 --> 01:10:44,213
Ayo, Ceritakan semuanya.
933
01:10:44,782 --> 01:10:48,616
Kau dan Rahasia kecilmu!
Ya, Kami membuatnya mereka datang.
934
01:10:49,079 --> 01:10:52,754
Kau lihat dirimu!
Kau ingin menjelaskan semuanya.
935
01:10:53,208 --> 01:10:55,881
tidak.
katakan apa kau datang atau tidak!
936
01:10:56,294 --> 01:10:57,409
Tidak.
937
01:10:57,712 --> 01:10:59,065
Semuanya baik baik saja.
938
01:10:59,381 --> 01:11:01,975
Itu sebabnya kau dibelakanng
dan aku didepan.
939
01:11:04,136 --> 01:11:07,367
Jangan bercanda, Alex. tidak ada orang.
940
01:11:08,056 --> 01:11:10,695
Apa dia melakukan hal yang nenarik
atau tidak? ayo.
941
01:11:11,059 --> 01:11:12,890
kau tidak boleh bicara
tentang suatu dengan cara begitu.
942
01:11:13,228 --> 01:11:15,264
Kau tidak boelah membicarakanya.
bgaiamana kalau melakukannya?
943
01:11:15,647 --> 01:11:17,160
Ngantri dan lihat apa yang terjadi.
944
01:11:17,524 --> 01:11:18,400
Ini sangat rumit...
945
01:11:18,734 --> 01:11:20,850
Sungguh,
apa kau dari seuatu tempat?
946
01:11:21,236 --> 01:11:23,955
Kau keberatan sayang,
Tapi aku pernah mendapatkan yang lebih baik.
947
01:11:24,365 --> 01:11:25,241
Pierre...
948
01:11:25,575 --> 01:11:27,725
Apa dia pergi kesuatu tempat?
949
01:11:28,119 --> 01:11:30,349
- Kau tidak bisa bicara tentang seks.
- Kenapa tidak?
950
01:11:30,747 --> 01:11:34,296
Kau bisa bicara tentang hal lain,
tapi kau merasakannya.
951
01:11:34,751 --> 01:11:36,503
Kami boleh bicara tentang seks
tapi bukan denganmu.
952
01:11:36,961 --> 01:11:40,556
Kau ingin menjelaskan semuanya
tapi kau tidak bisa.
953
01:11:41,091 --> 01:11:43,889
Itulah seks. kau harus melakukannya,
bukan membicarakannya.
954
01:11:44,302 --> 01:11:46,736
baik, tapi kau harus memberiku
hasil dari penelitian.
955
01:11:47,138 --> 01:11:50,016
Apa kau merasa senang?
Benar tidak?
956
01:11:50,392 --> 01:11:52,383
- denganmu?
- tentu saja bukan.
957
01:11:52,769 --> 01:11:54,521
Hentikan! kenapa kau berkata begitu?
958
01:11:54,896 --> 01:11:56,966
Ahli jantungku menyuruhku
untuk berhenti atau akan mati.
959
01:11:57,357 --> 01:12:01,111
Dia mengatakannya baik dia atau aku,
orgasmemu atau hatimu.
960
01:12:01,529 --> 01:12:02,484
Tidak. sungguh
961
01:12:02,862 --> 01:12:03,738
Hentikan.
962
01:12:04,031 --> 01:12:07,262
Lihat, kereta bawah tanah.
biru dan warna warni.
963
01:12:07,909 --> 01:12:09,627
Kau sudah pergi kesuatu tempat tidak?
964
01:12:10,621 --> 01:12:13,977
Pierre, Pierre.
ya, kita akan menceritakan ini.
965
01:12:14,416 --> 01:12:16,452
Pembohong!
966
01:12:16,836 --> 01:12:18,986
Pembohong punya hidung besar.
Kau punya telinga besar.
967
01:12:19,421 --> 01:12:21,491
- Dan hidungku?
- Hidung apa?
968
01:12:21,883 --> 01:12:24,192
Lihat telingamu!
969
01:12:27,180 --> 01:12:29,330
Lihat itu. memusingkan.
970
01:12:32,269 --> 01:12:35,705
Saudara-Saudara,
Memasuki pasangan yang mendapat orgasme.
971
01:12:45,198 --> 01:12:45,994
satu kali.
972
01:12:47,451 --> 01:12:49,806
satu kali dia berteriak
karena dia jatuh
973
01:12:50,162 --> 01:12:52,392
dan kepalanya membentur
pinggiran meja.
974
01:12:52,748 --> 01:12:54,625
Hentikan. Kenapa bersikap seperti itu?
975
01:12:54,958 --> 01:12:57,188
setelah orgasme kadang kita
kita merasa lemas.
976
01:12:57,628 --> 01:12:59,619
AKu kira itu hal yang wajar.
977
01:12:59,963 --> 01:13:03,672
Dia menangis. darah dimana-mana!
semuanya sangat berkesan.
978
01:13:04,135 --> 01:13:06,205
kau tahu apa yang dikatakannya?
979
01:13:06,595 --> 01:13:11,385
Bukan wanita yang bisa mencapainya
tapi pria yang tidak bisa melakukanya.
980
01:13:14,771 --> 01:13:15,999
kadang itu benar.
981
01:13:16,355 --> 01:13:18,505
- kenapa kau menyakiti dirimu sendiri?
- lni tidak sakit.
982
01:13:18,900 --> 01:13:21,016
Dia mengatakan yang sebenarnya.
Aku percaya hal itu.
983
01:13:21,360 --> 01:13:24,955
Aku tidak bisa memberinya seks yang baik
Aku terlalu lemah. kau benar.
984
01:13:25,365 --> 01:13:28,596
Mengingat dia dan diet pisangnya
maka dia begitu cepat.
985
01:13:28,994 --> 01:13:29,949
Kau bercanda.
986
01:13:30,287 --> 01:13:31,720
tidak, sungguh...
987
01:13:32,122 --> 01:13:33,919
Kau berhubungan Seks sedang diet banana?
988
01:13:35,125 --> 01:13:35,875
Hebat.
989
01:13:36,168 --> 01:13:37,157
AKu tidak percaya!
990
01:13:37,502 --> 01:13:40,972
Hanya orang yang tidak berpendidikan
yang tidak mau berbagi rahasia!
991
01:13:41,382 --> 01:13:42,735
Aku kira kau bebas!
992
01:13:43,050 --> 01:13:44,563
Kau harus jujur.
993
01:13:44,885 --> 01:13:48,195
Aku akan menulis ini karena
mungkin dia dan aku akan mengalaminya.
994
01:13:48,597 --> 01:13:50,713
- ini.
- Terimakaih, kejutan!
995
01:13:51,684 --> 01:13:53,595
Pil yang ku simpan dan tak pernah menggunakannya.
996
01:13:54,228 --> 01:13:56,867
Nasgunk atau apapun mereka menyebutnya.
Go on!
997
01:13:59,776 --> 01:14:00,811
jadi, jujurlah...
998
01:14:01,152 --> 01:14:05,589
Terlambat. kau belum melakukannya,
diusiamu kau tidak akan pernah.
999
01:14:06,074 --> 01:14:08,463
Jaga baik baik .
Kau bisa melakukan itu.
1000
01:14:08,826 --> 01:14:12,057
untuk membuatnya datang, ambilah ballpoint.
1001
01:14:12,456 --> 01:14:14,765
Jangan membuatku tegang atau kugunakan anak-anak.
1002
01:14:15,167 --> 01:14:17,556
jangan bercanda seperti itu.
tidak aman
1003
01:14:17,920 --> 01:14:19,717
Alex, tipuan apa?
1004
01:14:20,589 --> 01:14:23,547
Apa dia membuat keributan?
Apa dia berbulu. apa dia mencium?
1005
01:14:23,925 --> 01:14:25,961
Apa dia berteriak?
1006
01:14:26,637 --> 01:14:28,867
sudahlah, aku tidak percaya.
1007
01:14:30,891 --> 01:14:34,247
Kau selalu bilang aku terlalau loyo.
itu mudah, pertanyaan dasar.
1008
01:14:34,645 --> 01:14:36,237
oh, sedikit ciuman.
1009
01:14:37,440 --> 01:14:39,829
Kenapa kau tidak bernyanyi
saaat kau melakukannya?
1010
01:14:40,484 --> 01:14:42,554
Tentang apa itu semua?
1011
01:14:43,071 --> 01:14:44,584
Apa aku membuatmu malu?
1012
01:14:44,905 --> 01:14:45,860
Tidak.
1013
01:14:46,741 --> 01:14:48,811
Maafkan aku, pak...
1014
01:14:49,994 --> 01:14:50,904
Maafkan aku, nyonya...
1015
01:14:51,245 --> 01:14:54,874
- dengar.
- Ibu selalu membuatnya untuk menjadi diri sendiri.
1016
01:14:55,291 --> 01:14:56,929
bagiamana denga Sylvie?
1017
01:14:57,252 --> 01:15:01,006
Sylvie seperti kebanyakan...
setelah berusaha beberapa jam.
1018
01:15:02,632 --> 01:15:04,031
Aku tidak perduli dengannya.
1019
01:15:04,385 --> 01:15:08,424
Kau tahu apa masalahmu?
Untukmu. ini tugas.
1020
01:15:08,931 --> 01:15:10,762
- apa?
- tugas.
1021
01:15:11,099 --> 01:15:13,249
- melakukan apa?
- melakukannya.
1022
01:15:14,103 --> 01:15:15,980
Kau melakukannya tapi kau tidak disana.
1023
01:15:17,106 --> 01:15:18,937
Apa yang kau katakan?
1024
01:15:19,358 --> 01:15:20,791
Itu benar
1025
01:15:21,152 --> 01:15:24,622
Terus terang, aku tidak tertarik.
itu kehidpan pribadimu.
1026
01:15:25,031 --> 01:15:26,100
Maafkana kami, ayah!
1027
01:15:26,408 --> 01:15:28,478
Dia yang mulai duluan.
1028
01:15:28,868 --> 01:15:32,417
baik. dipesta kurung dirimu sendiri
di WC dan bicarakan hal itu.
1029
01:15:33,122 --> 01:15:34,601
AKu tidak percaya.
1030
01:15:35,667 --> 01:15:39,501
AKu tidak mengerti kau
melakukan apa yang tak bisa kulakukan
1031
01:15:40,088 --> 01:15:42,204
- ada yang istimewa?
- terlalu tua. tinggalkan saja.
1032
01:15:42,548 --> 01:15:44,220
Aku dua tahun lebih tua darimu.
1033
01:15:44,551 --> 01:15:46,030
keinginanmu.
1034
01:15:46,929 --> 01:15:48,726
bicara tentag kencan, kan?
1035
01:15:49,055 --> 01:15:51,933
Masalahmu adalah perhatianmu
pada teman kencanmu.
1036
01:15:52,309 --> 01:15:53,788
Kau harus membiarkan dirimu pergi.
1037
01:15:54,102 --> 01:15:55,057
Altruistik.
1038
01:15:55,396 --> 01:15:58,274
Kau harus mengalah
dan pikirkan dirimu sendiri.
1039
01:15:58,649 --> 01:16:00,958
- itu Egois.
- tidak, itu lebih baik.
1040
01:16:01,360 --> 01:16:02,634
atau kalau tidak kau akan beku.
1041
01:16:02,987 --> 01:16:03,942
benar!
1042
01:16:04,279 --> 01:16:06,509
kau memikirkan tentang gairah orang lain
dan kau membeku.
1043
01:16:06,866 --> 01:16:10,381
kau membeku karena kau tidak
konsentrasi pada dirimu sendiri.
1044
01:16:10,870 --> 01:16:13,623
kau tahu?
kadang wanita sangat menyenangkan.
1045
01:16:13,998 --> 01:16:16,592
dan itu kesenangan yang pria rasakan.
1046
01:16:17,252 --> 01:16:20,050
Dan apa yang aku rasakan
saat pria itu sampai.
1047
01:16:20,421 --> 01:16:23,060
bukan kah itu juga perasaan senang?
1048
01:16:23,634 --> 01:16:25,147
tunggu, biarkan dia bicara.
1049
01:16:25,510 --> 01:16:28,866
jika aku merasa pria itu
juga tidak merasa senang....
1050
01:16:29,389 --> 01:16:30,947
kau tidak akan sampai
jika dia tidak sampai?
1051
01:16:31,308 --> 01:16:32,423
Aku tidak bisa sampai.
1052
01:16:32,768 --> 01:16:37,762
memalukan kalau kau terlambat menyadarinya,
setelah bertahun tahun membujang.
1053
01:16:38,274 --> 01:16:39,627
aku tidak bisa sampai karena...
1054
01:16:39,983 --> 01:16:44,534
Ingat semua usahaku
untuk menahan berjam-jam?
1055
01:16:44,988 --> 01:16:48,378
berjam-jam,
seperti binatang, basah olah keringat!
1056
01:16:48,826 --> 01:16:51,340
Jika aku melakukan seks seperti kelinci
kau cepat sampai.
1057
01:16:51,704 --> 01:16:54,093
aku merasa sedang mandi
atau tidur?
1058
01:16:54,666 --> 01:16:56,065
kau berkata begitu?
1059
01:16:56,417 --> 01:16:58,533
biar aku jelaskan... tidak!
1060
01:16:59,170 --> 01:17:01,923
Apa yang aku inginkan...
1061
01:17:02,340 --> 01:17:04,296
kau tidak bisa menjelaskannya,
kau mengerti?
1062
01:17:04,634 --> 01:17:06,431
tentu, itu tidak masuk akal.
1063
01:17:06,761 --> 01:17:08,831
Paranoid selalu membutuhkan penjelasan.
1064
01:17:09,180 --> 01:17:10,977
sesuatu yang tidak bisa dijelaskan.
1065
01:17:11,307 --> 01:17:12,899
seperti bicara, bicara, bicara.
1066
01:17:13,268 --> 01:17:15,543
kadang-kadang....kau melakukan seks.
1067
01:17:16,688 --> 01:17:19,885
Dan setelah itu, semuanya baik-baik saja,
aku tidak tahu kenapa.
1068
01:17:20,275 --> 01:17:21,264
Tubuh yang bicara.
1069
01:17:21,568 --> 01:17:23,081
aku berhubungan sambil bicara.
1070
01:17:23,445 --> 01:17:25,640
ingat apa yang aku katakan
saat kita berhubungan?
1071
01:17:25,990 --> 01:17:28,823
mengingat semua hal
yang biasa membuatmu tegang.
1072
01:17:29,201 --> 01:17:31,317
Semua cerita yang aku ceritakan.
1073
01:17:31,704 --> 01:17:32,534
Kau sangat menyukai apa yang aku katakan.
1074
01:17:33,914 --> 01:17:36,826
Aku tidak pernah mencapainya
tapi satu atau dua kali pernah kan? jujurlah.
1075
01:17:37,210 --> 01:17:38,768
Katakan, dia tidak akan mendengar.
1076
01:17:39,128 --> 01:17:40,117
lebih dari itu.
1077
01:17:40,463 --> 01:17:43,182
Sungfuh. lebih dari itu.
kau dengar itu!
1078
01:17:43,716 --> 01:17:45,308
Beruntung sekali. lebih dari itu.
1079
01:17:45,635 --> 01:17:47,353
Kau sangat sombong...
1080
01:17:47,679 --> 01:17:49,795
tapi di hari terakhir,
saat kita berhubungan seks,
1081
01:17:50,139 --> 01:17:52,095
kau jatuh kebumi.
1082
01:17:52,434 --> 01:17:54,390
Dan kau bilang dia binatang.
1083
01:17:54,727 --> 01:17:58,356
dia butuh seks. dia tidak punya
bahasa, jadi kau tidak bisa mengatakannya.
1084
01:17:58,773 --> 01:18:01,606
dia bilang, dia ingin berhubungan seks.
Aku indin makan, aku Marcus.
1085
01:18:02,027 --> 01:18:03,824
dan aku mencoba mempariasikan itu.
1086
01:18:04,195 --> 01:18:06,663
Aku mendapat kesulitan
karena aku menggunakkan bahasa.
1087
01:18:07,032 --> 01:18:08,511
Hey bahasa! ayo kita pergi.
1088
01:18:08,825 --> 01:18:09,541
siap?
1089
01:18:09,826 --> 01:18:11,862
silahkan, aku mau pemanasan.
1090
01:18:16,208 --> 01:18:17,766
kau konyol!
1091
01:19:03,382 --> 01:19:04,861
Hey, Alexandra.
1092
01:19:07,636 --> 01:19:11,390
ini Pierre, mubilku rusak
jadi kami akan berangkat dengan kereta.
1093
01:19:12,600 --> 01:19:15,034
sampai jumpa setengah jam lagi.
1094
01:19:42,839 --> 01:19:44,113
aku mendapat mimpi.
1095
01:19:57,730 --> 01:19:59,322
ini aneh.
1096
01:20:16,291 --> 01:20:17,963
AKu tidak merasakan tanganku.
1097
01:20:27,719 --> 01:20:29,471
Aku ada diterowongan.
1098
01:20:32,641 --> 01:20:34,040
terowongan.
1099
01:20:35,477 --> 01:20:37,115
semuanya merah.
1100
01:20:39,440 --> 01:20:40,793
Lalui...
1101
01:20:41,900 --> 01:20:44,778
terowongan berubah jadi dua.
1102
01:21:02,881 --> 01:21:05,031
aku kira ini...
1103
01:21:06,801 --> 01:21:08,553
karena sudah waktuku.
1104
01:21:14,101 --> 01:21:16,376
aku terlambat, kau tahu?
1105
01:21:24,737 --> 01:21:25,852
sangat terlambat.
1106
01:21:31,995 --> 01:21:33,792
tidak, beberapa hari.
1107
01:21:35,081 --> 01:21:36,560
kita lihat saja.
1108
01:22:11,869 --> 01:22:13,621
kita lama tidur bersama.
1109
01:22:15,330 --> 01:22:19,005
bangunlah, dan belilah minuman
sebelum tutup
1110
01:22:20,127 --> 01:22:23,005
AKu harus bersikap baik pada Pierre.
1111
01:22:24,341 --> 01:22:27,060
terlebih lagi, aku mecuri gadisnya.
1112
01:22:29,638 --> 01:22:30,673
apa?
1113
01:22:30,972 --> 01:22:32,405
dan aku juga harus...
1114
01:22:32,766 --> 01:22:36,441
Tidak, kau tidak mencuri apa pun
dari siapa pun sayang.
1115
01:22:38,480 --> 01:22:41,472
Aku bukan korban, kau tahu?
1116
01:22:42,108 --> 01:22:44,417
Kau tidak mencuri apa pun dari
seseorang.
1117
01:22:44,862 --> 01:22:47,251
Ini semua karena aku.
Aku yang membuat keputusan.
1118
01:22:47,698 --> 01:22:50,166
Wanita yang selalu memutuskan.
1119
01:22:54,038 --> 01:22:55,027
memang.
1120
01:23:01,546 --> 01:23:04,504
Yeah, kau yang memutuskan.
1121
01:23:04,924 --> 01:23:05,754
lagi pula...
1122
01:23:07,676 --> 01:23:10,907
Apa lagi? membuatku menghabiskan
malam dengan mantanmu?
1123
01:23:11,306 --> 01:23:14,104
kau memaksakan diri dengan mantanmu,
walaupun dia seorang teman.
1124
01:23:14,475 --> 01:23:16,067
Dia sangat menyukaimu.
1125
01:23:16,436 --> 01:23:18,427
kau harus membayar!
1126
01:23:18,813 --> 01:23:19,802
Tidak, aku tidak akan membayar.
1127
01:23:20,148 --> 01:23:21,297
Kau yang memutuskan, kau yang bayar.
1128
01:23:21,650 --> 01:23:24,801
tidak hentikan.
1129
01:23:26,780 --> 01:23:28,736
Hentikan. kau harus membayar hal ini.
1130
01:23:29,241 --> 01:23:31,880
Jika kau menyakitiku,
kau harus membayarnya.
1131
01:23:34,287 --> 01:23:36,960
Sekarang, dendam sanga gajah!
1132
01:23:37,917 --> 01:23:39,987
Dendam yang memakan korban.
1133
01:23:52,223 --> 01:23:53,451
Hentikan.
1134
01:23:54,266 --> 01:23:56,302
Kau tahu aku tidak menyukainya.
1135
01:24:04,819 --> 01:24:06,696
AKu juga akan balas dendam.
1136
01:24:08,949 --> 01:24:10,064
Dengan ciuman.
1137
01:24:15,664 --> 01:24:16,699
Kau menaklukan aku.
1138
01:24:17,040 --> 01:24:18,155
aku tidak!
1139
01:24:21,503 --> 01:24:24,017
Apa akau menyakitimu. ini mengada-ada.
1140
01:24:24,423 --> 01:24:27,062
sial, kau merusak bolaku.
1141
01:24:27,885 --> 01:24:29,238
Bohong.
1142
01:24:29,762 --> 01:24:30,638
Apa aku menyakitimu?
1143
01:24:31,972 --> 01:24:33,451
Kau menyakitkan.
1144
01:24:33,808 --> 01:24:34,957
kau juga.
1145
01:24:36,226 --> 01:24:38,262
Aku akan membuat kopi.
1146
01:24:39,522 --> 01:24:41,353
Ma guarda questo culo!
1147
01:24:41,732 --> 01:24:43,006
Hentikan.
1148
01:24:43,651 --> 01:24:45,448
Hentikan.
1149
01:24:46,445 --> 01:24:47,514
Dove vai?
1150
01:24:47,822 --> 01:24:48,732
membuat kopi.
1151
01:24:49,074 --> 01:24:50,302
Kopi?
1152
01:24:51,034 --> 01:24:54,310
kau tahu? kau harus membeli botol!
1153
01:25:00,961 --> 01:25:02,076
baik.
1154
01:25:08,510 --> 01:25:10,466
lihat mataku. ini menyakitkan.
1155
01:25:12,848 --> 01:25:14,964
Aku yakin ada sesuatu disana.
1156
01:25:19,313 --> 01:25:20,871
nyalakan musik?
1157
01:25:30,116 --> 01:25:33,188
kau membuatku pusing.
1158
01:25:39,751 --> 01:25:42,823
aku selalu ada dipestal'm always at a party
1159
01:25:44,464 --> 01:25:47,456
saat aku depelukanmu
1160
01:25:49,094 --> 01:25:50,732
- Kau tahu apa?
- apa?
1161
01:25:51,054 --> 01:25:54,091
Aku ingin melakukannya.
1162
01:25:56,018 --> 01:25:57,815
Aku kira kau romantis.
1163
01:25:58,187 --> 01:25:58,937
memang!
1164
01:25:59,272 --> 01:26:00,500
oh, ya?
1165
01:26:11,033 --> 01:26:13,831
Bukan kita berdua begitu?
1166
01:26:15,788 --> 01:26:18,461
saat kita berdua bersama
1167
01:26:20,501 --> 01:26:23,140
oh, betapa indahnya hidup ini!
1168
01:26:25,257 --> 01:26:27,487
Saat kita berdua menyatu
1169
01:26:27,842 --> 01:26:31,312
Kita bisa terbang ke angkasa
1170
01:26:32,681 --> 01:26:35,400
hati kita menyatu
1171
01:27:06,842 --> 01:27:07,957
Aku mencintaimu.
1172
01:27:08,760 --> 01:27:09,909
aku juga.
1173
01:27:11,096 --> 01:27:14,168
Kami saling mencintai selamanya.
1174
01:27:15,934 --> 01:27:18,892
walaupun tidak pernah ada.
1175
01:27:20,731 --> 01:27:24,167
Kami saling mencintai.
1176
01:27:33,369 --> 01:27:35,007
Bagaimana kalau aku hamil?
1177
01:27:42,712 --> 01:27:44,304
Itu pasti lucu!
1178
01:27:50,344 --> 01:27:51,902
oh ya, silahkan.
1179
01:27:55,016 --> 01:27:56,210
Shower.
1180
01:28:15,746 --> 01:28:17,099
bawakan aku minuman.
1181
01:28:18,874 --> 01:28:20,353
Kau punya uang?
1182
01:28:20,710 --> 01:28:21,586
Kau menghentikannya!
1183
01:28:21,877 --> 01:28:22,912
menghentikan apa?
1184
01:28:23,212 --> 01:28:26,363
Kau tidak pernah punya uang.
kau tidak mungkin!
1185
01:28:27,842 --> 01:28:29,275
benar, tapi kau?
1186
01:28:30,220 --> 01:28:32,051
Aku akan mengambilnya dari dompetmu
1187
01:29:31,366 --> 01:29:32,481
Aku akan kembali lagi.
1188
01:30:26,803 --> 01:30:29,621
TES KEHAMILAN
1189
01:37:27,471 --> 01:37:32,691
WAKTU MENGHANCURKAN SEMUANYA
1190
01:37:40,471 --> 01:38:05,691
Alih bahasa: GP Mobiles