❄★۩ "සමන් ප්‍රසාද් (Black Cobra)" කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි ۩★❄ කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න
පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com)
විපරිතයෝ. ඔවුන්ගේ පැවැත්ම සොයාගත් දා සිට,
ඔවුන්ව සැලකිල්ලට ගන්නේ බයෙන්, සැකයෙන්, බොහෝ විට වෛරයෙන්.
ලෝකය හරහා තර්ක විතර්ක කිරීම ආරම්භ වෙනවා.
පරිණාමීය දාමයේ ඊළග පුරුක විපරිතයෝද?
එහෙම නැත්නම් සරලව, මිනිස් සංහතියේ නව විශේෂයක්ද, ලෝකයේ ඔවුන්ගේ කොටස වෙනුවෙන් සටන් වදින?
මොනව වුනත්, එය ඓතිහාසික සාධකයක්
ලෝකය බෙදා ගැනීම මිනිසත්කමේ තත්වය විදහා පාන ගුණාංගය බවට කවදාවත් පත්වෙලා නෑ.
"අපි සතුරන් නොවෙයි, මිතුරන් මිස. අපි සතුරන් නොවිය යුතුයි."
"දැඩි ආවේගය අන්‍යෝන්‍ය අවිශ්වාසය ඇතිකෙරුවත් එය අපගේ ආදරයේ බැදීම් බිද නොහෙලිය යුතුයි.."
ලින්කන් ඒක කිවුවේ එයාගේ පළමු සමාරම්භක කතාවෙදි අපගේ ජාතියේ 16 වෙනි ජනාධිපති ලෙස.
ඒක මගේ කැමතිම දේවල් වලින් එකක්.
කරුණාකර ඔබගේ ප්‍රවේශපත්‍ර සූදානම් නම්, අපිට පුලුවන් සංචාරය අරඹන්න.
ජැකී, මගේ කාර්ය සටහන පැහැදිලි කරන්න. මම මගේ පුතා එක්ක රාත්‍රී කෑම ගන්නවා.
ඔව්, ජනාධිපතිතුමනි.
මට සමාවෙන්න, මහත්මයා. ඔයා අතරමං වෙලාද?
සීමාව උල්ලංඝනය කිරීමක් අමුත්තන්ගේ පරීක්ෂණ බාධකයේදි.
පුද්ගලයින් කිහිපදෙනෙක් ඉන්නවා.
ජනාධිපතිතුමනි, ආරක්ෂාව බිදවැටීමක්. ජැකී, යන්න. ඔහුව කාරෙකට ගෙනියන්න.
පිටවීම් පැහැදිලි නෑ. කීදෙනෙක්ද කියලා හදුනාගෙන නෑ.
පැති දෙකම සුරක්ෂිත කරන්න.
- කොරිඩෝවේ මොකක් හරි තියෙනවා. - රැකවරණයට.
පැහැදිලි නෑ.
- ඌ ධවල මන්දිර කාර්යාලයෙන් පිට . - මෙතන අගුලු දාන්න.
වෙඩි තියන්න එපා!
දෙයියනේ.
නියැන්ඩතාල්. එකපාරක් අපි විශ්වාස කලා ඔවුන්ව මරා දැමුනා කියලා මිනිස් සංහතියේ වඩා
උසස් වූ ශාඛාවක් වූ ක්‍රො-මැග්නන් මිනිසා සමග ගැටුම් පැවති අවුරුදු විසින්,
ඒත් අපේ DNA පිළිබදව මෑතකදී කල පර්යේෂණ ඉදිරිපත් කරන්නේ මේ විශේෂ දෙක ස්තර දෙකක් අතර පිහිටලා තියෙන්න පුලුවන් කියලා,
නූතන මානවයා බවට විකසනය වෙමින්. අනිත් විදියට නම්, මොකක් බවටද?
- අපි බවට. - අන්න හරි.
ආටී.
මෙතන නෙවෙයි.
එන්න. අවධානය යොමු කරන්න.
...මාව පිස්සු වට්ටනවා ඇය මේක කරන විට...
තමුන් මොකක් දිහාද බලන්නේ? පිස්සු...
රැකවරණයට.
එයාල ඔහුව මරන්නයි යන්නේ.
ජීන්? ඔයා හොදින්ද?
ඔව්, මම හොදින්.
ඒක නිකන් ඔලුවෙ කැක්කුමක්.
ඒක නිකන් ඔලුවෙ කැක්කුමක් නෙවෙයි, නේද?
මට ශක්තියක් තිබුන්නෑ කොහොම මේක කියන්නද කියලා, ඒත් ලිබර්ටි දූපතේ ඉදලා ඔයා...
- ස්කොට්. - ඔයා වෙනස් වෙලා.
මගේ සිතින් සන්නිවේදනය කිරීමේ හැකියාව මෑතකදි ඈත්වෙලා. මට ඉලක්ක කරන්න බෑ. මට හැමදේම ඇහෙනවා.
ජීන්, ඒක ඔයාගේ සිතින් සන්නිවේදනය කිරීමේ හැකියාව නෙවෙයි. මාසෙකට කලින් නිකන් පොතක් උඩ පා කරන්නත් ඔයාට සිත එකගකර ගන්න වුනා.
දැන් ඔයා බය හිතෙන හීනයක් දකිනකොට මුලු නිදන කාමරයම හෙලවෙනවා.
මගේ සිහින ගොඩක් නරක අතට හැරීගෙන එන්නේ.
මට දිගටම දැනෙනවා මොකක් හරි වෙන්න තියෙන නරක දෙයක් ගැන.
මම ඔයාට මුකුත් වෙන්න දෙන්නේ නෑ.
ඔයාලා බොබීව සහ රෝග්ව දැක්කද?
ෆුඩ් කෝට් එකේ මොකක් හරි වෙනවා.
- මගේ සහෝදරයා ඇහුවේ සරල ප්‍රශ්නයක්. - ඇයි තමුසෙ මහ එපා කරපු එකෙක් වෙලා ඉන්නේ?
ඔව්, ඇයි තමුසෙ මහ එපා කරපු එකෙක් වෙලා ඉන්නේ?
මොකද මට පුලුවන් නිසා.
මට ගින්දර ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද?
- සමාවෙන්න. ඔයාට උදව් කරන්න බෑ, යාලුවා. - ජෝන්, ඕක අතෑරලා දාන්න.
- ඇයි ඔයා කැපී පේන්න උත්සාහ කරන එක නවත්වන්නේ නැත්තේ? - ඇය වෙනුවෙන්ද?
- මට ඒක නවත්වන්න බෑ ඔයාගේ ගෑණු ළමයාගේ හැගීම් ඇවිස්සෙනවා නම්. - ඇය එහෙම නෑ.
- අපි හදන්නේ හොද කාලයක් ගතකරන්න. - ඔයා තමයි එකම එක්කෙනා හොද කාලයක් ගතකරන.
ඒක නම් හරිම දක්ෂ වැඩක්. මිනිහෝ.
තමුසෙ මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
අනපේක්ශිතව තමුසෙ එච්චර තදයෙක් නෙවෙයිනේ.
බොබී, ඔයා මොකක්ද කලේ?
මම මේක කලේ නෑ.
නෑ. මමයි කලේ.
අනික ඊළග වතාවේ කැපීපේන්න ඕන කියලා හිතෙනකොට, එහෙම කරන්න එපා.
- විශේෂ පුවතක්. - අපි සජීවීව ගෙන එන්නේ වොශින්ටනයේ ,
ධවල මන්දිරයේ ධවල මන්දිර කාර්යලයේ පහර දීමක් සිදුවූ ස්ථානයේ සිටයි.
අපිට දැනුම් දීලා තියෙනවා ජනාධිපතිට සහ උප ජනාධිපතිට කිසිදු කරදරයක් වී නොමැති බව.
මූලාශ්‍ර පවසන්නේ පහර දීමට විපරිතයන් එක්කෙනෙක් හෝ ගොඩක් සම්බන්ද බවයි...
- මම හිතන්නේ යන්න වෙලාව හරි, මහාචාර්යතුමා. - මම හිතන්නේ ඔයා හරි.
- මගේ මතයෙ නම්, මැග්නීටෝ මේක පිටිපස්සේ ඉන්නවා. - මම නම් හිතන්නෑ, ස්කොට්.
එරික්ට හිරේ ඉදන් මේ වගේ දෙයක් සංවිධානය කරන්න පුලුවන් වුනත්,
ඒක හරිම අතාර්කිකයි සහ ඒක ඔහුගේ අරමුණ වන විපරිතයන්ගේ සෞභාග්‍යයට හානි කිරීමක් විතරයි.
- ඔයා කියන්නේ උසස් බව. - ඔයා හරි, එරික් එයා බලාපොරොත්තු වුන දේ කලා නම්.
අනික, ඇත්තෙන්ම, රජය නැවත හදුන්වාදෙයි ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රියාව.
හෝ ඊට වඩා නරක දෙයක්.
ජනාධිපතිට පුලුවන් ප්‍රසිද්ධියේ හදිසි තත්වයක් ප්‍රකාශ කරලා, සෑම විපරිතයෙක්වම සිරභාරයේ තබන්න.
- ඔයා හිතන්නේ ඝාතකයා තනියම වැඩ කලා කියලද? - ඔහුව හොයාගත්තොත් විතරයි අපිට ඒක දැනගන්න පුලුවන්.
මම සෙරීබ්‍රෝ ඒක පාවිච්චි කරලා ඔහුව පසුපස යන්න උත්සාහා කරමින් ඉන්නේ, නමුත් ඔහුගේ චලනයන් තේරුම්ගත් නොහැකි පරිදි වෙනස්වන සුලුයි.
මට නිශ්චිත ඛණ්ඩාංක ලැබුණු විට, ස්ටෝර්ම්, ජීන්, මට ඕන ඔයාලා ජෙට් එක අරන් ගිහිල්ලා ඔහුව අරන් එන්න උත්සාහ කරන්න.
ඒක නම් හරිම සමීප එකක්, එහෙම නෙමේද?
ඕනැම කෙනෙක් පිලිගෙන තියෙනවාටත් වඩා ළගින්.
- ඔයාට මොනවාද ඕන විලියම්? - විශේෂ මෙහෙයුමක් සදහා ඔබගේ අනුමැතිය.
එපා, ස්තූතියි ඔබට, ජනාධිපතිතුමනි.
මම හිතුවේ ඔයා මෙතනට ආවේ පාසල් ප්‍රතිසංස්කරණය ගැන කතා කරන්න කියලා.
මම කියන්නම ඕනා ඔබතුමා මට දැන් විහිලුවක් මතක් කලා, ජනාධිපතිතුමනි.
- සෙනටර්. - ජනාධිපතිතුමනි. මාව සම්බන්ධ කරගත්තාට ස්තූතියි.
- සෙනටර් කෙලී, කර්නල් විලියම් ස්ට්‍රයිකර්. - කොහොමද ඉතින්?
ඔහුගේ දෙපාර්තමේන්තුව විපරිත සන්සිද්ධි සමග ගනුදෙනු කරනවා මගේ කාලයටත් පෙර සිටම.
ඔබා පාක්ෂික උදව්කරුවෙක් වෙලා හිටියා නේද ලියපදිංචි කිරීමේ ක්‍රියාවට,
ඒත් පේන්නේ විපරිත ප්‍රශ්නය ගැන තිබුන ඔයාගේ අදහස් වෙනස්වෙලා වගේ.
හොදට වෙන්න ඇති, මම හිතනවා.
ඉතින් ඔයා මොනවද ඉදිරිපත් කරන්නේ, ස්ට්‍රයිකර් මහත්මයා?
මම ඉදිරිපත් කරන්නද, ජනාධිපතිතුමනි?
අපි සංවිධානය කරල තියෙනවා විපරිත පුහුණුකිරීමේ ස්ථානයක් ගැන සාක්ශි රැස්කරන්නට
නිව් යෝර්ක් වල සේලම් ප්‍රදේශයේ පිහිටි.
කොහෙන්ද ඔයා මේ තොරතුරු ගත්තේ?
ලිබර්ටි දූපතේ සිද්ධියෙන් අල්ලගත්ත විපරිත ත්‍රස්තවාදියෙක්ගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමකදී.
එරිල් ලෙන්ශර්?
- ඔයා ඔහු ඉන්න තැනට ඇතුල් වුනාද? - මැග්නීටෝ, ඔව්.
අපි තමයි ඔහුගේ ප්ලාස්ටික් සිරගෙය හදල තියෙන තාක්ෂණය දියුණු කලේ.
- මේ ස්ථානය පාසලක්. - සත්තකින්ම එහෙම තමයි.
- මොන රෙද්දක්ද ඒ? - ජෙට් එකක්.
- මොන ජාතියේ ජෙට් එකක්ද? - අපි දන්නෑ.
ඒත් ඒක උඩට එන්නේ බාස්කට් බෝල් පිටියෙන්.
මේ සිද්ධියට පෙර අපිට අවසරදීලා තිබුනා නම් අපේ රැකියාව කරන්න...
හරි, අහන්න.
විලියම්, ඔයා ඇතුල්වෙන්න, ඔයා අත් අඩංගුවේ තබාගන්න, ඔයා ප්‍රශ්න කරන්න,
ඒත් අපිට දකින්න ඕනා අවසාන දේ තමයි විපරිත පොඩි එකෙක්ගේ මළ සිරුර 6යේ පුවත් වල.
- ස්ට්‍රයිකර් මහත්මයා? - සෙනටර් කෙලී.
මේ ඉන්නේ යුරීකෝ, මගේ පෞද්ගලික සහායකයා.
- කැපීපේන අතට අත දීමක්. - මට මොනවද ඔබ වෙනුවෙන් කරන්න පුලුවන්?
එරික් ලෙන්ශර්ගේ සිරගෙය. මම කැමතියි ඔහුව බලන්න යන්න.
ඒක ආදරය පාන්න තියෙන සත්තු වත්තක් නෙවෙයි,සෙනටර්.
මේ ආරවුලෙදි ඔහු තමයි හතුරා, ඔයා නිකන් නරඹන්නෙක්, ඉතින් ඇයි මේක අවසන් වෙනකම් ඉන්නැත්තේ?
ආරවුල? ස්ට්‍රයිකර් මහත්මයා, ඔයාට ඇත්තටම ඕනේ මේක යම් විදිහක යුද්දයක් බවට හරවන්නද?
මම රහස් මෙහෙයුම් මෙහෙයවමින් හිටියා උතුරු වියට්නාමයේ
තමුන් අම්මගේ තන පුඩු උරමින් ඉන්න කාලයේ වුඩ්ස්ටොක් වල ඉදන්.
මට යුද්දය ගැන කියල දෙන්න එන්න එපා. මේක කලින්ම යුද්දයක් වෙලා තියෙන්නේ.
- ඔයාට පණ නෑ. ඔයාට ගොඩක්ම පණ නෑ. - ඔයාට පණ නෑ.
මට ඔයාට රිද්වන්න ඕන නෑ.
මම බය නෑ.
ලෝගන්.
ඔයාට මාව මතක්වෙනවද, ළමයෝ?
ඇත්තටම නෑ.
- කොහොමද ජීවිතේ? - මට වරදක් නෑ. ඔයාට කොහොමද?
- මේ කවුද? - මේ බොබී. එයා මගේ...
මම මෙයාගේ පෙම්වතා.
මට අයිස් මිනිහා කියලා කියන්න.
හරි.
පෙම්වතා? ඉතින් ඔයාල කොහොමද...?
අපි තවම ඒක ගැන හිතනවා.
බලන්න කවුද ආපහු ඇවිත් තියෙන්නේ කියලා. හරියටම වෙලාවට.
මොකකටද?
- අපිට ඕනා ළමයි බලාගන්න කෙනෙක්. - ළමයි බලාගන්න කෙනෙක්?
ඔයාව ආයෙත් දැකීම සතුටක්, ලෝගන්.
හායි, ලෝගන්.
හායි, ජීන්.
මම ගිහිල්ලා ජෙට් එක ලෑස්ති කරන්න ඕනා.
හොදයි, ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
- එන්න, අපි යමු. - බායි, ලෝගන්. මම ඔයාව පස්සේ හම්බවෙන්නම්.
ස්ටෝර්ම් සහ මම බොස්ටන් වලට යනවා. අපි හුග වෙලාවක් ගන්නේ නෑ.
මහාචාර්යතුමාට ඕනා අපි ජනාධිපතිතුමාට පහර දීපු විපරිතයෙක්ව හොයන්න.
එහෙනම් ඒ විපරිතයෙක්.
අපි එනකම් ඔයා මෙහෙ ඉදීවිනේ,එහෙම නැත්නම් ඔයා ආයේ පැනල යන්න සැලසුම් කරන්න.
මට පුලුවන් සමහරවිට මෙහෙට වෙලා ඉන්න හේතු කීපයක් ගැන හිතන්න.
ඔයා හොය හොය හිටපු දේ හම්බවුනාද, ලෝගන්?
සම්පූර්ණයෙන්ම වාගේ.
මම පස්සෙ කොල්ලො ටිකව හම්බවෙන් නම්.
- පරිස්සමින්, හරිද? - ඔයත්. බායි.
හම්බෙමු.
ඔයා මාව ගෙදරට පිලිගන්න නෙවෙයිද යන්නේ?
ඔයාගේ බයික් එකට ගෑස් ඕනා.
එහෙනම් ඇයව පුරවනවා.
ලෝරියෝ මහත්මයා, අපිට කොච්චර කාලෙකට මේක කරගෙන යන්න පුලුවන්ද?
- තමුන්ගේ වාක්‍යය කොච්චර දිගද? - හැමදාටම.
නියත වශයෙන් හැමදාටම නෙවෙයි, ලෙන්ශර් මහත්මයා. මට ඕනා ඔක්කොම අරන් ඉවර වෙනකම් විතරයි.
ස්ට්‍රයිකර් මහත්මයා, ඔයා එන්න තරම් කොච්චර කාරුණිකද.
ඔයා ආපහු ආවේ බදු ගෙවන්නන්ගේ ඩොලර් මාව සැප පහසුව තියාගන්නවද කියලා සහතික කරගන්නද?
ඉවරයි. ඔයාට යන්න පුලුවන්.
දැන්...
ලෙන්ශර් මහත්මයා.
මම කැමතියි එක් අවසාන කතාබහක් කරන්න
එක්සේවියර් ගොඩනගපු නිවස සහ සෙරීබ්‍රෝ කියන යන්ත්‍රය ගැන.
ඔයාගේ මේ මන්දිරය ඇතුලේ දුම්බීම දරාගැනීමට මට ඇති හැකියාව ඔරොත්තු දෙන්නේ නෑ,
ඕක මෙතනත් බොන්න සහ ඔයා ඔයාගේ ඉතිරි දවස් ටික ගතකරයි
ඔයා වයස අවුරුදු හයක් වෙන ගෑණු ළමයෙක් කියන විශ්වාසය යටතේ.
- ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්ද? - ඔයාගේ කොන්ඩෙ ගොතන්න මට ජීන් ඉන්නවා.
ආපහු පිළිගන්නවා.
- ඔයාට ඕන මම යන්නද? - නෑ. නිකන් හෙලෙවෙන්නැතුව ඉන්න.
මේ ආලෝකයන් ග්‍රහලෝකයේ ජීවත් වෙන සෑම පුද්ගලයෙකුවම නියෝජනය කරනවා.
සුදු ආලෝකය කියන්නේ මිනිස්සු.
සහ මේ තමයි විපරිතයෝ.
සෙරීබ්‍රො එක හරහා මාව එයාලට සම්බන්ධ වෙනවා,
සහ ඔවුන් මට.
ඔයාට පේනවද, ලෝගන්?
ඔයා හිතන තරම්ම අපි තනිවෙලා නෑ.
මම හොයාගත්තා ඇල්කලයි විල ළග තියෙන කදවුර.
එහේ මුකුත් තිබුනේ නෑ.
කැඩුනු රේඛාව නියෝජනය කරන්නේ ජනාධිපතිට පහර දුන් විපරිතයාගේ මාර්ගය.
මම ඒක හොයමින් හිටියේ, ඒක හිරකර ගන්න අමාරුයි.
තව තදින් සිත යොමු කරන්න බැරිද?
මට ඔහුව මරන්න ඕනවුනා නම්, පුලුවන්.
අන්න.
පේන්නේ නම් අන්තිමේදී ඔහු දුවන එක නවත්තලා වගේ.
මට ඕන ඔයා මගේ මනස ආයෙ කියවන්න.
- ප්‍රතිපල කලින් එක වගේම වේවි. - අපි ගනුදෙනුවක් කලා.
මනස කියන්නේ පහසුවෙන් අගුලු හරින්න පුලුවන් පෙට්ටියක් නෙවෙයි. ඒක මීවදයක් මිලියන ගනනක් ඉන්න...
මට දේශන දෙන එක නවත්වන්න.
මට සැකයක් නෑ ඔයාගේ මතකය නැතිවීම, ඔයාගේ ඇඩමැන්ටියම් ඇට සැකිල්ල, ඔයගේ නියපොතු වැනි උල් මේ ඔක්කොම එකට සම්බන්දවෙනවා, ඒත්...
ලෝගන්, සමහර වෙලාවට මනසට අවශ්‍ය වෙනවා දේවල් මනස විසින්ම හොයාගන්න .
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා මම ආපහු ආව විට අපි කතාකරනවා කියලා.
ඔයා සැහෙන්න කරුණාවන්ත වෙනවා නම් අද රෑට ළමයි ටික බලාගන්න.
ස්කොට් සහ මම යනවා පරණ යාලුවෙක්ව බලලා එන්න.
මම විපරිතයා පදිංචිවෙලා ඉන්න තැන ඛණ්ඩාංක එවනවා .
ඔයාල ඔහුව හොයාගන්න ඉක්මනින්ම, ඔහුව මේ මන්දිරයට අරන් එන්න.
- අපි හිතමු එයා සහයෝගීව වැඩ කරයි කියලා. - ඔව්, ඔහුගේම හොදට. සුභ පතනවා.
ස්ට්‍රයිකර්, විලියම්.
ඔයා මොකද මේක ඇතුලෙ කරන්නේ?
කුණු.
මේවා තමයි ඛණ්ඩාංක.
එයා ක්ෂණිකව තැනින් තැනට යන්නෙක්. ඒක නිසා තමයි මහාචාර්යතුමාට ඔහුව හොයාගන්න කරදර වෙන්න වුනේ.
අපි මෙතනට ආවේ ඔයාට කරදරයක් කරන්න නෙවෙයි.
අපිට නිකන් කතා කරන්න විතරයි ඕනා.
- ඔයාට උනන්දුව තියෙනවනේ? - අපොයි, ඔව්.
ඔයාට පහල එන්න ඕන නෑ කියලා විශ්වාසද?
- ඔයා එයාව අල්ල ගත්තාද? - එයා කොහෙවත් යන්නෑ.
එහෙම නේද?
අනේ මාව මරන්න එපා. මම කාටවත් අනතුරක් කරන්න අදහස් කලේ නෑ.
ඇයි මිනිස්සු ළග ඒ හැගීම තියෙන්නේ?
- මොකක්ද ඔයාගේ නම? - වාග්නර්. කර්ට් වාග්නර්.
ගොඩක් වෙඩි තැබීම් තිබුනා, ගොඩක් බය හිතෙන.
සහ ඊට පස්සේ තිබුනෙ වේදනාවක් විතරයි.
මම දකින්න පුලුවන් වුනා ඒ ඔක්කොම වෙනවා, ඒත් මට මාවම නවත්වගන්න බැරිවුනා.
ඒක හරියට නරක හීනයක් වගේ.
සමහර විට එයා මාව පරික්ෂා කරනවා ඇති.
ඔයා ධවල මන්දිරේ ඉන්න කලින්, ඔයාට මොනවද මතක?
මුකුත් නෑ.
මම හිටියෙ මෙතන.
- මම වැඩිය කැමති එයාව මහාචාර්යතුමා ළගට ගෙනියන්න. - මහාචාර්යතුමා?
ඔයාමද මේවා කරගත්තේ?
මේක ගැන මොකද?
- මට ඕන ඔයා මගේ මනස ආයෙ කියවන්න. - ප්‍රතිපල කලින් එක වගේම වේවි.
- ඔබ විනාශකල නොහැකි වේවි. - මතකයක් නෑ.
සමහර වෙලාවට මනසට අවශ්‍ය වෙනවා දේවල් මනස විසින්ම හොයාගන්න.
වුල්වරීන්.
මතකයක් නෑ. ඔයාට මතකයක් නැති වේවි.
නිදාගන්න බැරිද?
කොහොමද ඔයා කියන්නේ?
මොකද ඔයා නැගිටලා.
හරි. ඔයා ගැන කොහොමද?
මම නිදාගන්නෑ.
- මේ හරියෙ ඉන්න කවුරුවත් නිදාගන්නේ නැද්ද? - පේනවිදිහට නම් නෑ.
- බියර් තියෙනවද? - මේක පාසලක්.
- ඉතින් ඒ කියන්නේ නෑ? - ඔව්, ඒ කියන්නේ නෑ.
- චොකලට් කිරිවලට වඩා මොනවහරි තියෙනවද? - කබර්ඩ් එකේ සෝඩා ඇති.
- ස්තූතියි. - ප්‍රශ්නයක් නෑ.
මෙතන ඉදන් මම ගෙනියන්නම්.
ඒක කමක් නෑ, ස්කොට්.
- ලස්සන සන්ග්ලාස් දෙක. - ස්තූතියි.
චාර්ල්ස් එක්සේවියර්. ඔයා ඇවිල්ලා ඉන්නේ මාව බේරගන්නද?
කණගාටුයි, එරික්, අද නම් නෙමෙයි.
ඇයි ඔයා මාව බලන්න ආවේ?
ජනාධිපතිව මරන්න උත්සාහා කිරීම. ඔයා මොනවද ඒ ගැන දන්නේ?
මුකුත් නෑ.
මම පුවත් පත්වල කියවපු දේවල් විතරයි.
ඔයාට ඇත්තටම ඒක අහන්න නොතිබ්බේ.
ඔයාට මොකද වුනේ?
මාව නිරන්තරයෙන් බලන්න ආවා විලියම් ස්ට්‍රයිකර්.
ඔයාට ඔහුව මතකයි, නේද?
ඔහුගේ පුතා, ජේසන්, වරක් ඔයාගේ ශිෂ්‍යයෙක් වෙලා හිටියා නේද?
ඔව්. වසර ගණනකට කලින්.
අවාසනාවට, මට බැරිවුනා ඔහුට උදව් කරන්න.
අඩුම ගානේ, ඔහුගේ පියාට ඕන කරපු විදියටවත්.
සහ දැන් ඔයා හිතනවා වුල්වරීන්ට උදව් වීම ස්ට්‍රයිකර් ගේ පුතත් එක්ක ඇති වෙච්ච ඔයාගේ වැරැද්ද පිරිමහයි කියලා?
- ඔයා කොච්චර කල් ඉදලා මෙහේ ඉන්නවද? - අවුරුදු කීපයක්.
ඒ වගේම ඔයාගේ දෙමව්පියෝ ඔයාව යැව්වා විපරිත පාසලකට?
ඇත්තටම, මගේ දෙමව්පියෝ හිතන්නේ මේක ද්වීතීක පාසලක් කියලා.
මට තේරෙනවා. හොදයි, මම හිතනවා ගොඩක් ද්වීතික පාසල් වලට තියෙනවා එයාලගෙම නිදන ශාලා, සරසවි...
ජෙට්.
ඉතින් ඔයා සහ රෝග්.
ඒක ඔයා හිතන දේ නෙවෙයි. මම කැමතියි ඒක වෙනවට, ඒත් ඒක...
ඒක නිකන්, ඒක ලේසි නෑ ඔයාට කාටහරි ලංවෙන්න ඕන වෙනකොට, ඒත් ඔයාට බෑ.
මම දැකල තියෙනවා ඔයා ඩොක්ටර් ජීන් දිහා බලන විදිහ.
මොකක්ද කිවුවේ?
මුකුත් නෑ.
- ඔයා ඔහුට ඔහුගේ අතීතය කියල නෑ, නේද? - මම එයාව මාර්ගයට දාලා තියෙන්නේ.
ලෝගන්ගේ මනස තවමත් සියුමැලියි.
එහෙමද?
එහෙම නැත්නම් ඔයාගේ සුවිශේෂී X-මිනිසෙක් නැතිවෙනවාට බයේද,මගේ පරණ යාලුවා?
එරික්, ඔයා මොකක්ද කරල තියෙන්නේ?
මට සමාවෙන්න, චාල්ස්.
මට ඒක නවත්වන්න ක්‍රමයක් තිබුන්නෑ.
ඔයා මොනවද ස්ට්‍රයිකර්ට කිවුවේ?
හැම දෙයක්ම.
යුද්දය පටන් ගෙන තියෙන්නේ.
ස්කොට්!
ඔයාට අවස්ථාව ලැබුන වෙලාවේ ඔයා මාව මැරුවා නම් ඉවරයි.
ඒත් ඇතැම් විට හැම අම්මා කෙනෙකුටම ඈතකට යන්න ඕනා වෙනවා.
ඇය නොමැතිව, පැටවුන් අසරණයි...
හායි.
ඒ මොකක්ද?
තමුන් තෝරගත්තේ වැරදි ගෙදර.
ඔයා හොදින්ද?
මෙතනම ඉන්න.
- මේ පැත්තෙන්. - අපි යමු.
ජෝන් ! කොහෙද රෝග්?
- මම දන්නෑ. - මම එයාව හොයාගන්න ඕනා.
- ඒක අරින්න. - මෙන්න, මෙයාව ගන්න.
යන්න, ඇතුලට යන්න. අපි යමු. එන්න.
මෙයාව ගන්න. මෙයාව සිහිනැති කරවලා.
- මට පුලුවන් ඔයාට උදව් කරන්න. - උදව් කරන්න එයාලට.
- රෝග්! - බොබී!
මේ පැත්තෙන්.
එන්න, හැමෝම, මගේ පස්සෙන් මෙහෙට එන්න.
යන්න.
එන්න.
අපි යමු.
එන්න, මේ පැත්තෙ.
මේ තමයි ඒක.
ලෝගන්.
- උඹලට ඕන මට වෙඩි තියන්නනේ, වෙඩි තියපන්. - වෙඩි තියන්න එපා.
තවම නෑ.
වුල්වරීන්?
මම බාර ගත යුතුයි නිසැකවම මේක තමයි තැන කියලා ඔබව හොයාගන්න කියලා මට බලාපොරොත්තුවෙන පුලුවන්.
කොච්චර කාලයක් ගෙවිලා ගිහිල්ලාද? අවුරුදු 15ක්?
ඔයා එක කෑල්ලක්වත් වෙනස්වෙලා නෑ.
මම, අනිත් අතට...
ස්වභාවය.
ඉන්න. අපි මොනව හරි කරන්න ඕනා. උන් එයාව මරයි.
- එයාට එයා ගැන බලාගන්න පුලුවන්. අපි යමු. - බොබී.
අනේ.
මට අවබෝධ වුනේ නෑ එක්සේවියර් සත්තුන්ට උදව් කරනවා කියලා, ඔබ වගේ අද්විතීය සතුන්ට පවා.
තමුසෙ කවුද?
ඔයාට මතක නැද්ද?
නෑ!
ලෝගන්, එන්න. අපි යමු.
- යන්න. මට ප්‍රශ්නයක් වෙන්නෑ. - ඒත් අපිට එහෙම නෑ.
යන්න. දිගටම යන්න.
- හරි, නගින්න. - මමයි පදවන්නේ.
ඊළග වතාවේ බලමු.
මේක සයික්ලොප්ස්ගේ කාර් එක.
ආ, ඇත්තද?
මොන මගුලක්ද එහෙ වුනේ?
ස්ට්‍රයිකර්.
එයාගේ නම ස්ට්‍රයිකර්.
- කවුද ඔහු? - මට මතක් වෙන්නෑ.
මෙන්න.
මේක ඔයාගේ.
- මට පෙන්නන්න බෑ සුවපහසුවක් නැති නිහඩතාවය. - ඔයා මොකද කරන්නේ?
මම නම් හිතන්නෑ ඒක එයාගේ CD ප්ලේයර් එක කියලා.
- පස්සෙන් ඉදගන්න. - අපි කොහෙද යන්නේ?
ස්ටෝර්ම් සහ ජීන් ඉන්නේ බොස්ටන් වල. අපි ඒ පැත්තට යන්නේ.
- මගේ දෙමව්පියො ඉන්නෙත් බොස්ටන් වල. - හොදයි.
සාජන්ට්?
විපරිතයන්ගෙන් හුග දෙනෙක් උමං ශ්‍රේණියක් ඔස්සේ පැනගත්තා.
- ටික දෙනෙක් අපේ අත්අඩංගුවේ ඉන්නවා. - කීදෙනෙක්ද?
හය දෙනෙක්, සර්.
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, මහාචාර්යතුමා.
අපිට ඕන දේවල් ගන්න, මහත්වරුනේ.
මේ විරෝධතාව බහුතර ඇමරිකානුවන් අතර වර්ධනය වෙන ඕනෑ කමක් අවධාරණය කරනවා. විපරිතයන් ලියාපදිංචි කිරීම...
ඇයි එතන නවත්වන්නේ? විපරිතයන්ව විශාල ප්‍රමාණවලින් එකතු කරගන්න එක වඩා පහසුයි.
- එහෙම නැත්නම් ඔයා කැමතිද සම්පූර්ණ යුද්දයකට? - ඔහ්, කරුණාකරලා.
- ඔය මගුල වහලා දාන්න, ලූ. - හිතන්න හුගක් දේවල් තියෙනවද?
ලෝරියෝ මහත්මයා?
මම ග්‍රේස්.
ඔයාට තව බියර් එක ඕනාද?
නිසැකවම ඔයාට ඕනා.
- ඔයා නම් හරිම ආක්‍රමණශීලීයි. - ඔව්, එහෙම තමයි.
මම කවදාවත් කෙල්ලෙක් එක්ක මේ වගේ සම්බන්ධවෙලා නෑ.
මම දන්නවා.
- මෙතන ජරා තැනක් කියලා ඔයාට හිතෙන්නැද්ද? - ඒක තමයි අදහස.
වෙල්ක්‍රොව?
ලස්සනයි.
- ඔක්කොම බොමු. - නිසැකවම මාත් බලාපොරොත්තුවෙනවා.
ඔක්කොම බොමු.
- විලියම්... - කරුණාකරලා, එක්සේවියර්, නැගිටින්න නම් එපා.
මම ඒකට කියන්නේ ස්නායුක නිෂේධකය කියලා. ඒක ඔයාව මෙතනින් එලියෙ තියා ගන්නවා.
- තමුන් මොකක්ද ස්කොට්ට කලේ? -කරදරවෙන්න එපා.
මම එයාට පොඩි නැවත අධ්‍යාපනයක් දෙමින් ඉන්නේ.
නිසැකවම , ඔයා ඒ ගැන ඔක්කොම දන්නවා, එහෙම නේද?
ඔයාට ඕන වුනේ මම ඔයාගේ පුතාව හොද කරල දෙන්නනේ, ඒත් ජාන විකෘතිය කියන්නේ ලෙඩක් නෙවෙයි .
තමුසෙ බොරු කියන්නේ.
තමුසෙ එයාට බයවුනා මම බයවෙලා හිටියාටත් වඩා.
ජේසන් තමුන්ගේ පාසලෙන් ආවට පස්සේ අවුරුද්දකින්, මගේ බිරිද...
තමුන්ට පේනවනේ, ඔහුට අපිව පේන්න බැරිවුනා.
එයාගේ ආබාධය වෙනුවෙන් ඔහු අපිට බැන්නා, ඉතින් එයා අපේ මනස එක්ක සෙල්ලම් පුරුදුවෙලා හිටියා,
අපේ මොලේ ඇතුලට දර්ශන සහ විවිද මවාපෑම් ප්‍රක්ශේපනය කරමින්.
මගේ බිරිඳ, අවසානයේ,
ඇයගේ වම් ශංකයට ඩ්‍රිල් එකකින් ඇනගත්තා චිත්ත රූප එලියට ගන්න ගිහින්.
මගේ කොල්ලා - මහා මායාකාරයා.
විපරිතයන්ට වෛරකරන කෙනෙක් නිසා තමුන් නිසැකවම තියාගන්නවා අමුතු මිතුරුකම් ටිකක්.
ඔවුන් සේවය කරන්නේ එයාලගේ අරමුණට, ඔවුන්ව පාලනය කරන්න පුලුවන්තාක් කල්.
තමුන් තමයි ජනාධිපතිතුමාට පහර දීම සැලසුම් කලේ.
ඔයාට මගේ මනස කියවන්නවත් වුනේ නෑනේ.
තමුන් වැඩකරල තියෙන කාලය තරම්ම කාලයක් මාත් විපරිතයන් එක්ක වැඩකරල තියෙනවා, එක්සේවියර්,
මම ඉගෙනගෙන තියෙන වඩාත්ම අසාර්ථක දේ තමයි කීදෙනෙක් ජීවත් වෙනවද කියන එකවත් කවුරුවත් දන්නෑ කියන එක
එහෙම නැත්නම් කොහොම ඔවුන්ව හොයා ගන්නද කියන එක.
ඔබ හැරෙන්න.
අවාසනාවට, මේ පුංචි බෙහෙත ඔයාට වැඩකරන එකක් නෑ, නේද?
ඔයා ඒකට ගොඩක් බලවත්නේ.
ඒ වෙනුවට, අපි හරියටම ප්‍රබවයට යමු.
ඉඩදෙන්න මට ඔබට හදුන්වා දෙන්න 145 විපරිතයා.
ඔහුගේ මොළයෙන් ස්‍රාවය වෙන තරලය මනස පාලනය කරන කාරකයක් විදියට ක්‍රියා කරනවා.
නමුත් ඒ ඒක පටන්ගන්න තැන විතරයි.
ජේසන්?
දෙයියනේ,විලියම්. මේ ඔයාගේ පුතානේ.
- ඔයා මොකක්ද එයාට කරලා තියෙන්නේ? - නෑ, චාල්ස්.
මගේ පුතා මැරිලා.
හරියට ඔයාලගේ ඉතිරි අය වගේ.
අම්මේ? තාත්තේ?
රොනී? කවුරුහරි ගෙදර ඉන්නවද?
මම බලල ඔයාලට ඇදුම් ටිකක් ගේන්නම්.
මුකුත් ගිනි තියන්න නම් එපා.
මම අම්මගේ පරණ ඇදුම් කීපයක් හොයාගත්තා.
මම හිතන්නේ ඒවා මම ඉපදෙන්නත් කලින් ඒවද කොහෙද.
විලාසිතාවට ගැලපෙනවා.
හෙලෝ?
ජීන්. ඔයා කොහෙද?
මේව මගේ ආච්චිගේ.
ස්තූතියි.
ඔයා මට රිදවන එකක් නෑ.
වාව්.
මට සමාවෙන්න.
ඒකට කමක් නෑ.
රොනී, ඊළග වතාවේ ඔයා...
තමුසෙ කවුද?
- ඔයා පාසලේ ඉන්න නෙවෙයිද ඉන්න ඕනා? - බොබී, කවුද මේ මිනිහා?
මේ මහාචාර්ය ලෝගන්.
මට ඔයාලට කියන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා.
ඔයාව පැහැදිලියි.
හොදට නිදාගන්න, ලෙන්ශර්?
- ඔයාගේ වෙනසක් තියෙනවා. - ඔව්. මම හොද දවසක් ගතකරමින් හිටියේ.
ඒ ඒක නෙවෙයි.
වාඩිවෙනවා.
- තමුන්ගෙ පස්සෙන් වාඩිවෙනවා. - ඒක මොකක් වෙන්න පුලුවන්ද?
ඔයා මොකද කරන්නේ?
අන්න තියෙනවා ඒක.
ඔයාගේ ලේ වල ගොඩක් යකඩ.
ලෝරියෝ මහත්මයා, කවදාවත් ලස්සන ගැහැණියක්ව විශ්වාස කරන්න එපා, විශේෂයෙන්ම තමුන් ගැන කැමැත්තක් දක්වන.
කවද්ද ඔයා මුලින්ම දැනගත්තේ ඔයා...
විපරිතයෙක් කියලා?
ඔයා ඒක අයින් කරනවද?
ඔයාට තේරුම් ගන්න වෙනවා. අපි හිතුවේ බොබී යන්නේ සුවිශේෂී හැකියාවන් ඇති අයට වෙන් වෙච්ච පාසලකට කියලා.
- බොබී එහෙමෙ කෙනෙක් තමයි. - අපි දන්නවා. අපි අවබෝධ කර ගත්තේ නෑ...
අපි තවම ඔයාට ආදරෙයි බොබී. ඒක නිකන් මේ විපරිත ප්‍රශ්නය පොඩි...
මොන විපරිත ප්‍රශ්නයද?
...සංකීර්ණයි.
- හරියටම කිවුවොත් ඔයා මොනව සම්බන්ධව මහාචාර්යද? - කලා.
ඔයා දකින්න ඕනා බොබීට මොනවද කරන්න පුලුවන් කියලා.
මට ඊට වඩා ගොඩක් දේවල් කරන්න පුලුවන්.
මේ ඔක්කොම මගේ වැරැද්ද.
ඇත්තටම, පිරිමින් තමයි ඒ විකෘතිය සහිත ජානය දරාගෙන ගිහිල්ල ඊළග අයට දෙන්නේ,ඉතින් ඒක ඔහුගේ වැරැද්ද.
911. කරුණාකර ඔබගේ හදිසි අවස්ථාව ප්‍රකාශ කරන්න.
මට පොලිසිය අවශ්‍යයි.අපේ ගෙදර මිනිස්සු වගයක් ඉන්නවා. එයාල අපිව ඉතිරි කරලා යන එකක් නෑ.
පහසුකම් සපයන තැනින් පලා යන්නන් සෙවීම දැන් කෙරීගෙන යනවා.
කවුරුවත් ප්‍රතිචාර දක්වන්නෑ. මට සංචා වක් ලැබෙන්නෙත් නෑ.
ඇයි ඔයා විවේකයක් ගන්නැත්තේ? මම දිගටම උත්සාහ කරන්නම්.
මොනවද ඒ?
ඒවා දිව්‍යමය සංකේත උසස් දේවදූත ගේබ්‍රියල් විසින් මිනිස් වර්ගයාට පවරපු.
ඒවා ලස්සනයි.
ඔයා ලග කීයක් තියෙනවද?
හැම පවකටම එක ගානෙ.
ඉතින් කිහිපයක් තියෙනවා.
ඔය සහ ග්‍රේ මහත්මිය පාසල් ගුරුවරුද?
ඔව්. අපිට ආරක්ෂිතව ඉන්න පුලුවන්, අපි වගේ මිනිස්සුන්ට තියෙන පාසලක.
මොකෙන් ආරක්ෂා වෙන්නද?
අනිත් හැමකෙනෙක්ගෙන්ම.
සර්කස් එකෙන් පිටදී ගොඩක් මිනිස්සු මට බයවුනා.
ඒත් මම එයාලට වෛර කලේ නෑ. මම එයාලට අනුකම්පා කලා.
ඔයා දන්නවද ඇයි කියලා?
ගොඩක් මිනිස්සු එයාලාගෙම ඇස් දෙකෙන් දකින දේට වඩා එහා පවතින කිසිදෙයක් කවදාවත් හදුනාගන්නෑ.
මම අනුකම්පාව අතහැරියේ හුග කාලෙකට ඉස්සර.
ගොඩක් ලස්සන කෙනෙක් ගොඩක් තරහා නොගත යුතුයි.
සමහර වෙලාවට තරහට පුලුවන් ඔයාට දිවි බේරගන්න උදව් කරන්න.
ඉතින් විශ්වාසයටත් පුලුවන්.
- ස්ටෝර්ම්, මම හොයාගත්තා ක්‍රියාත්මක කොම් උපකරණයක්. - කොහෙද?
ඔහ්, දෙවියනේ. ඒක මට.
ඔයා විපරිතයෙක් නොවී ඉදීම උත්සාහා කරල තියෙනවද?
කාවවත් දාලා ආවේ නෑ, ජීන්. සොල්දාදුවෝ ආවා.
- ළමයි ගැන මොකද? - මම දැක්කා ඔවුන් පැනගන්නවා. ඉතිරි අය ගැන විශ්වාසයක් නෑ.
අපිට මහාචාර්යතුමා හෝ ස්කොට් වත් සම්බන්ධවෙන්න බෑ.
- ඔයාලා කොහෙද? - බොස්ටන් වල, බොබී ඩ්‍රේක් ගේ පවුලෙ අය එක්ක.
- හරි. අපි එන ගමන් ඉන්නේ. - ඒ වගේම ස්ටෝර්ම්, ඉක්මනට එන්න.
- අපිට දැන්ම යන්න වෙනවා. - ඇයි? ලෝගන්, මොකක්ද වැරැද්ද?
තමුන්ගේ පිහි බිම දාලා අත් දෙක ඉහලට ඔසවනවා.
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
- රොනී. - මම කිවුවේ පිහි බිමදාන්න කියලා.
- දොර අරිනවා. - කඩන්න.
අනිත් පැත්ත හැරෙන්න. බිත්තියට හේත්තුවෙන්න.
- මේක නිකන් වැරදි වැටහීමක්. - පිහි ටික බිම දානවා.
මට බෑ.
බලන්න.
ඉතිරි අය, බිම දිගාවෙනවා දැන්.
ළමයා මම කිවුවේ බිම දිගාවෙන්න කියලා.
අපිට ඔයාට තුවාල කරන්න ඕන නෑ.
ඔයලා අර ප්‍රවෘතිවලට කියපු භයානක විපරිතයන් ඔක්කොමව දන්නවනේ?
මම තමයි නරකතම එක්කෙනා.
පාත් වෙන්න.
- මේ යකා කවුද? - කර්ට් වාග්නර්.
සර්කස් එකේදි නම් මාව දැනගෙන හිටියේ "අරුම පුදුම නයිට්ක්‍රොව්ලර්" කියලා.
- තියා ගන්නවා. ස්ටෝර්ම්. - අපි මෙතනින් යනවා.
ජේසන් , ඕක නවත්වන්න.
ඒකට කමක් නෑ. ඔයාට එලියට එන්න පුලුවන්.
එයාලා ගියාද?
- අනිත් ශිෂ්‍යයෝ ටික කොහෙද? - මම දන්නෑ.
අපිට ඔවුන්ව හොයා ගන්න වේවි, නේද?
අපි සෙරීබ්‍රෝ එක පාවිච්චි කරමු.
එන්න.
අපි කොච්චර දුරද ඉන්නේ?
අපි ඇත්තටම දැන් මන්දිරයට ළඟා වෙමින් ඉන්නේ.
මට තියෙනවා ළඟාවෙමින් තියෙන සංචා දෙකක්.
වේගෙන් එන.
හදුනා නොගත් යානය, ඔබට අණ කරනවා අඩි 20,000 දක්වා පහත බහින ලෙස.
අපේ පරිවාරකයන් සමග හැන්ස්කොම් ගුවන් හමුදා කදවුරට නැවත පැමිණෙන්න. ඔබට තියෙනවා තත්පර 10ක් අවනත වෙන්න.
- වාව්. කාටහරි තරහ ගිහිල්ලා. - මට පුදුම ඇයි කියලා.
අපි එනවා ඔයාලගේ පැත්තකින් ඔයාලව හැන්ස්කොම් ගුවන් හමුදා කදවුරට රැගෙන එන්න.
ඔබගේ උස මට්ටම පහත හෙලන්න.
නැවත කියනවා: ඔබගේ උස මට්ටම අඩි 20,000 දක්වා පහත හෙලන්න. මේ ඔබගේ අවසාන අනතුරු හැගවීමයි.
ඒගොල්ලෝ පසුබසිනවා.
එයාල අපිව ලකුණු කරනවා. එයාල වෙඩි තියන්න යන්නේ. අල්ලගෙන ඉන්න.
මම එයාලව හොලවන්න ඕනා.
- අනේ ආයෙත් නම් ඒක කරන්න එපා. - මාත් එකගයි.
මේ කබල් ජෙට් එකේ කිසිම ආයුධයක් නැද්ද?
අනතුරු හැගවීමයි.
පිටිපස්සේ ඉන්න හැමෝම හොදින් නේද?
මගෙ දෙයියනේ. ඒවා දෙකක්ම තියෙනවා.
තව එකක් තියෙනවා.
ජීන්?
ඔහ්, දෙයියනේ.
- රෝග්! - එපා!
- ජීන්? - ඒ මම නෙවෙයි.
මේ මිනිස්සු පියාඹන්නේ කොහොමද කියලා කවදා ඉගෙන ගනීවිද?
ඔයා ස්තූතියි.
- එයාල කියන දේවල් ඔයාට ඇහනවද? - මට පුලුවන් සමීප දසුනක් ලබාගන්න.
ඔහුගේ නම කර්නල් විලියම් ස්ට්‍රයිකර්, එයා ඔයාලගේ මන්දිරය ආක්‍රමණය කලේ එක අරමුණකට.
ඔහුට ඕන කලේ සෙරීබ්‍රෝ එක.
හෝ එයාගෙම එකක් හදන්න ඒක ප්‍රමාණවත් ඇති.
ඒකෙ කිසිම තේරුමක් නෑනේ. ඒක ක්‍රියාකරවන්න නම් ස්ට්‍රයිකර්ට මහාචාර්යතුමාව ඕන වෙනවා.
ඒක තමයි මම හිතන්නේ මගේ පරණ යාලුවා තවමත් ජීවතුන් අතර ඉන්න එකම හේතුව.
දෙයියනේ.
ඔයාල ඔක්කොම මොකක් ගැනද බයවෙලා ඉන්නේ?
සෙරීබ්‍රෝ එක වැඩකරන අතරතුර, චාල්ස්ගේ මනස ග්‍රහලෝකයේ ඉන්න සෑම පුද්ගලයෙකුටම සම්බන්ධ වෙනවා.
ඔහුට බලකලොත් ඇති තරම් තදින් සිත යොමු කරන්න කියලා විශේෂ කණ්ඩායමකට - විපරිතයෝ, උදාහරණයකට-
ඔහුට පුලුවන් අපි හැමෝවමව මරන්න.
පොඩ්ඩක් ඉන්න. කොහොමද ස්ට්‍රයිකර් පටන් ගන්න කොටම දන්නේ සෙරීබ්‍රෝ එක කොහෙන්ද හොයාගන්නෙවත් කියලා?
මොකද මම ඔහුට කිවුවා.
මමනෙ චාල්ස්ට ඒක හදන්න උදව් කලේ, මතකද?
ස්ට්‍රයිකර් ලඟ නම්මා ගන්න පුලුවන් බලවත් ක්‍රම තියෙනවා,
චාලස් තරම්ම බලවත් විපරිතයන්ට එරෙහිව පවා.
- කවුද මේ ස්ට්‍රයිකර් කියන්නේ? - ඔහු හමුදාවේ විද්‍යාඥයෙක්.
ඔහු ඔහුගේ මුලු ජීවිත කාලයම ගෙවුවේ විපරිත ප්‍රශ්නය විසදන්න උත්සාහ කරමින්.
ඔයාට ඕන නම් තව සවිස්තරාත්මක ඇසින් දුටු විස්තර, ඇයි ඔයා වුල්වරීන්ගෙන් අහන්නේ නැත්තේ?
ඔයාට මතක නෑ, නේද?
විලියම් ස්ට්‍රයිකර් - මම දන්න අනෙක් එකම මිනිසා ඇඩමැන්ටියම් හසුරවන්න පුලුවන්.
ඔයාගේ අස්ථි තුල තියෙන ලෝහය - ඒක ඔහුගේ අනන්‍යතා ලකුණ දරාගෙන ඉන්නවා.
- නමුත් මහාචාර්යතුමා... - එයා විශ්වාසකලා ඔබව මේක ඔයාගෙම ක්‍රමයකට හොයා ගනියි කියලා.
ඔහු ඔයාට තව විශ්වාසය දෙනවා මම දෙනවාට වඩා.
ඇයි ඔයාට අපිව ඕනා?
මිස්ටික් හොයාගෙන තියෙනවා ස්ට්‍රයිකර් දශක ගනක් තිස්සේ මෙහෙයවමින් ඉන්න කදවුරක සැලසුම්.
අපි දන්නවා එතන තමයි එයා දෙවෙනි සෙරීබ්‍රෝ එක හදන්නේ, ඒත් අපි දන්නෑ කදවුර කොහෙද තියෙන්නේ කියලා.
ඒ වගේම මම විශ්වාස කරනවා ඔයාලගෙන් කෙනෙක් දන්නව ඇති කියලා.
මහාචාර්යතුමා කලින්ම උත්සාහා කලා.
ආයෙත් පාරක්, ඔයා හිතන්නේ ඒ ඔක්කොම ඔයා ගැනමයි කියලා.
හෙලෝ.
මම හොරෙන් එබිකම් කරන්න නෙවෙයි හිතුවේ.
සැහැල්ලුවෙන්න උත්සාහා කරන්න.
මට සමාවෙන්න.
- ස්ට්‍රයිකර් ඉන්නේ ඇලකලයි විල ලඟ. - එතෙන්ට තමයි මහාචාර්යතුමා මාව යැවුවේ.
- එහෙ කිසිදෙයක් ඉතිරිවෙලා නෑ. - කිසිමදෙයක් ඉතිරිවෙලා නෑ මතුපිට.
කදවුර පිහිටල තියෙන්නේ පොළව යට.
ඔයා හොදින්ද?
- ඔව්. - ඔයාට විශ්වාසද?
කොහොමද අපේ තත්වෙ?
හොද නෑ. මට මේක පොළවෙන් උඩට ගෙනියන්න කලින් පැය හතරක් ,පහක් වගේ ගතවෙයි.
ඒක නෙවෙයි මම අදහස් කලේ.
- ස්කොට් ගැන මම වදවෙනවා. - මම වදවෙන්නේ ඔයා ගැනයි.
උඩදි වුනේ ටිකක් බලය පෙන්වීමක්.
- පැහැදිලිවම ඒක ප්‍රමාණවත් වුනේ නෑ. - අයියෝ.
මම ඔහුට ආදරෙයි.
ආදරෙයි?
කෙල්ලො ආදරයෙන් හැසිරෙන්නෙ බයානක මිනිහා එක්ක, ලෝගන්. එයාල ඔහුව ගෙදර ගෙනියන්නෑ.
එයාල බදින්නේ හොද මිනිහවයි.
මට පුලුවන් හොද මිනිහා වෙන්න.
ලෝගන්, හොද මිනිහා ඉතිරිවෙලා ඉන්නවා.
කරුණාකරලා.
- මට කියලා මේක කරවන්න එපා. - කරන්න මොකක්ද?
මේක.
සමාවෙන්න.
එයාල කියනවා ඔයාට ඕනම කෙනෙක්ව අනුකරණය කරන්න පුලුවන්ලු, එයාලගෙ කටහඩ පවා.
එහෙනම් ඇයි හැමවෙලාවෙම වෙස් වලාගෙන ඉන්නේ නැත්තේ?
අනිත් හැමකෙනෙක් වගේම පේන්න?
මොකද අපිට එහෙම කරන්න වෙන්නේ නෑ.
බලන්න...
- මේ තාක් කවුරුවත් මුලුමනින්ම තමුන් වගේ කැලලක් තියලා ගිහිල්ලා නෑ. - තමුසෙට මොනවද ඕනා, සමාව ගැනීමක්ද?
ඔයා දන්නවා මට මොනවද ඕනා කියලා.
ඒත් ඔයාට මොනවද ඕනා?
ඔයාට ඇත්තටම මොනවද ඕනා?
මට ඕනා තමුසෙ එලියට යන්න.
ජේසුනේ.
ඇයි අපි නිල ඇදුම් ඇදගන්නේ නැත්තේ ?
ඒවා ඇනවුම් කරල තියෙන්නේ. අවුරුදු කීපයක් ඇතුලත එන්න ඕනා.
අපි කැමති ඔයාගේ කොන්ඩෙට ඔයා කරල තියෙන දේට.
එන්න, අපි යමු.
එයාල කියනවා ඔයා තමයිලු නරක කෙනා.
ඒකද එයාල කියන්නේ?
ඒක මෝඩ පෙනුමක් තියෙන හිස් ආවරණයක්. ඒක මොකටද?
මේ මෝඩ පෙනුමක් තියෙන හිස් ආවරණය තමයි එකම දෙය මාව ඇත්තටම නරක අයගෙන් ආරක්ෂා කරන.
මොකක්ද ඔයාගේ නම?
ජෝන්.
මොකක්ද ඔයාගේ ඇත්ත නම, ජෝන්?
පයිරෝ.
කැපී පෙනෙන සහජ හැකියාවක්නේ ඔයාට තියෙන්නේ, පයිරෝ.
ගින්දර හසුරවන්න විතරයි මට පුලුවන්.
ඒක නිර්මානය කරන්න මට බෑ.
ඔයා නින්දිත පුද්ගලයින් අතර ඉන්න දෙවියෙක්. කාටවත් කවදාවත් ඔයා වෙනස් කියලා කියන්න ඉඩ දෙන්න එපා.
සර්, යන්ත්‍රය සියලුම විශේෂනය කිරීම් වලට සම්පූර්ණ කරලා අවසන්.
හොදයි.
මට අහන්න පුලුවන් නම්, සර්, ඇයි අපි මෙතන ළමයින්ව තියන් ඉන්නේ?
මම විද්‍යාඥයෙක්, සාජන් ලයිමන්.
මම යන්ත්‍රයක් හදන විට, මට ඕන ඒක වැඩකරනවා කියලා තහවුරු කරගන්න.
හරි, මේක තමයි බැම්මේ භූ විද්‍යාත්මක සිතියම. මේ තමයි වාන් මග.
පේනවද බිම් පෙදෙසේ තියෙන මේ ඝණත්වයේ වෙනස්වීම්. ඒවා තමයි රෝද පාරවල්.
ඒක තමයි දොරටුව.
සහ මේක පෙන්වන්නේ බිම පැතිරිලා තියෙන අයිස් වල ගැඹුර.
- මේ තමයි අලුත් වතුර මට්ටම. - අපි ඇතුලට ගියොත්, ස්ට්‍රයිකර්ට පුලුවන් වාන්මග පිටාර ගලලා යවන්න.
ඔයාට පුලුවන්ද ඇතුලෙදි ක්ශනිකව එහා මෙහා යන්න?
මට පුලුවන් වෙන්න ඕනා මම කොහෙටද යන්නෙ කියලා බලාගන්න, එහෙම නැතිවුනොත් මාව බිත්තියක් ඇතුලෙන් අවසන් වේවි.
මම යන්නම්.
මං ගාව ඉඟියක් තියෙනවා එයාට මාව පනපිටින් ඕන වේවි.
බැම්ම ඇතුලට කවුරු ගියත් පුලුවන් වෙන්න ඕනා වාන්මගේ යාන්ත්‍රනය ක්‍රියාකරවන්න.
ඔයා මොකක් කරන්නද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ?
ඔයාගේ නියපොතු වලින් හූරලා දාන්නද?
- මම අවදානම භාරගන්නවා. - ඒත් මම භාරගන්නෑ.
සර්, කවුරුහරි කෙනෙක් වාන්මගෙන් පහලට එනවා.
- මම ඒක පිටාර යවනවා. - ඉන්න.
ස්ට්‍රයිකර්!
බලන්න කවුද ගෙදර ඇවිල්ල ඉන්නේ කියලා.
හෙලවුනොත්, තමුසෙ මැරෙනවා.
අනිත් අයට වඩා මම හොදින් දන්න එකම දේ තමයි මම විසින්ම කරපු වැඩ. කාමරය සීල් කරන්න.ඌට වෙඩි තියන්න.
කාමරය සීල් කරන්න. පැත්තකට වෙන්න.
අපිට ඉන්නවා නිදහසේ ඉන්න රූපාන්තරනයෙක්. ඕනම කෙනෙක් වෙන්න පුලුවන්.
- තමුසෙට පුලුවන්ද වාන්මග යාන්ත්‍රනය අවලංගුකරන්න? - ඒ කාමරයේ ඉදන් විතරයි පුලුවන්.
- ඒ නිසයි දොරවල් ගොඩක් ඝනකම්. - ඇත්තට?
පුපුරන දේවල් මොනවහරි ගෙනල්ල මේක පුපුරවනවා.
මේ කැමරා ටිකත් අයින්කරනවා.
මම ඇතුලේ.
- ඇය හොදයි. - තමුන්ට හිතාගන්නවත් බෑ.
පුපුරවන්නයි යන්නේ.
යන්න.
ඇය වාන් මාර්ගයේ දොර විවෘත කරලා. තව විපරිතයෝ ඇතුලු වෙලා.
- කී දෙනෙක්ද? - අපිට පණිවිඩ හුවමාරුව නැතිවෙලා - විද්‍යුත් බාධා කිරීමක්.
සාර්ජන් ලයිමන්, ඔයාගෙ මිනිස්සු එකතුකරගෙන සෙරීබ්‍රෝ එකෙන් පිටදි මාව හම්බවෙන්න.
තමුසෙලා, කරගෙන යන්න.මම ආපහු එනකොට මොනව හරි කරලා මට මේ දොර ඇරලා ඕනා.
පිළිගන්නවා, මහාචාර්යතුමා.
මාව තනියම දාල යන්න එපා. අනේ?
ඔයාට ඇතුලට එන්න පුලුවන්.
ඔයා හොයාගත්තද ඒක?
බැම්මෙන් එන විශාල ශක්ති කොටසක් මේ කාමරයට යොමුකරල තියෙනවා.
- සෙරීබ්‍රෝ. - අන්න ඒක තියෙනවා.
ඔයාට මෙතන ඉදන් ඒක වහල දාන්න බැරිද?
- එන්න. පොඩි වෙලාවක් තියෙනවා. - අපි නැතුව නෙවෙයි.
දෙයියනේ. ළමයි.
කර්ට්, ඔයා මාත් එක්ක එනවද?
- එයාල කොහෙද? - එක මට්ටමක් පහලින් තියෙන කුටීරයක.
අපි ළමයි ටික අරගෙන සෙරීබ්‍රෝ එක ලගදි හම්බවෙන්නම්.
මම ස්කොට්ව සහ මහාචාර්යතුමාව හොයන්න උත්සාහා කරන්නම්.
- අපි නැතුව ඔයාලට ප්‍රශ්නයක් වෙන එක නැද්ද? - ඔව්. මට මුකුත් වෙන එක නෑ.
කොහෙද ලෝගන්?
එයා ගිහිල්ලා.
තමුන්. මායිම් රේඛාවක් සකස් කරන්න.
ජේසන්.
වෙලාව හරි.
අපේ යාලුවන්ව හොයාගන්න වෙලාව.
අපේ යාලුවන්ව හොයාගන්න වෙලාව හරිද?
ඔවුන් සියලු දෙනාවම.
විපරිතයන් සියලු දෙනාවම.
හැමතැනම ඉන්න.
- හැමතැනම ඉන්න. - ඒක හරි.
- ඔවුන්ගේ හැමකෙනාවම? - ඔව්.
හොදයි.
ඒක අවසානයකට ගේන්න වෙලාව හරි.
මාව ආඩම්බර කරවන්න.
හෙලවෙන්න එපා.
එන ඕනම කෙනෙක්ව මරලා දාන්න.
ඒ මම වුනත්.
යන්න ! මම එයා ගැන බලාගන්නම්.
මේක ආදරවන්තයින්ගේ ආරවුලක් අපිට බෑ පැටලෙන්න, මගේ හිතවතියේ.
ස්කොට්!
- උදව් කරන්න, කවුරුහරි කෙනෙක්! - අහන්න.
- උදව් කරන්න! - අපිව මෙතනින් එලියට ගන්න.
- ජුබිලී? - ස්ටෝර්ම්.
හරි, අපි එනවා.
ස්කොට්, මේක කරන්න එපා.
ජීන්, නෑ, නෑ, ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ. ඒ මම.
මට ගොඩක් කණගාටුයි.
- මම හිතුවෙ මට ඔයාව නැතිවෙයි කියලා. - ඔහ්, දෙයියනේ.
මට ගොඩක් කණගාටුයි. මම ඔයාව දැක්කා, ඒත් මට මාවම නවත්තගන්න බැරිවුනා. මම උත්සාහා කලා.
- මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. - මම ඔයාට ආදරෙයි.
- මගේ කකුල. - පරිස්සමෙන්.
මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා.
දෙයියනේ.
ඔයා තවම විපරිතයන්ව හොයාගත්තේ නැද්ද? ඔයා ඒ ඔක්කොමලවම හොයා ගත්තද?
මම උත්සාහා කරමින් ඉන්නේ. එයාල මහා ගොඩක් ඉන්නවා.
එහෙනම් සිත යොමු කරන්න.
ඇඩමැන්ටේනියම් ගැන පරිස්සම් වියයුතු දෙයක් තියෙනවා.
ඔයා කවදාහරි සංවිධානය කරනවා නම් ඒකේ අමු තත්වය සකස්කරගන්න, ද්‍රව තත්වය
ඔයාට සිද්දවෙනවා ඒක ඔය විදිහට තියාගන්න.
ඒක උණුසුම්ව තියාගන්න.
මොකද එකපාරක් ලෝහය සීතල වුනාම, ඒක විනාශ කල නොහැකියි.
ඒත් ඔයා ඒක කලින්ම දන්නවා.
මම හිතුවා ඔයා එක ජාතියක කෙනෙක් කියලා, වුල්වරීන්.
මම වැරදියි.
මල මගුලයි.
ඉවරයි.
- ඔයා කොහෙ යනව කියලද හිතන්නේ? - මට මේක එපාවෙලා. මම ඇතුලට යනවා.
ජෝන්, එයාල අපිට කිවුවේ මෙතෙනට වෙලා ඉන්න කියලා.
ඔයා හැම වෙලාවෙම කරන්නේ ඔයාට කියන විදිහටමද?
ඔක්කොම විපරිතයො හොයාගන්න. ඔවුන් හැමෝවම.හොයන්න.
ඔක්කොම විපරිතයො හොයාගන්න. හැමතැනම.එකිනෙකා.ඔවුන් ඔක්කොමලවම.
හොදයි. මරන්න ඔවුන්ව.
සිත යොමු කරන්න. සිත යොමු කරන්න දැඩිව.
දැන් ඔවුන් ඔක්කොම හොයන්න. සියලුම විපරිතයන්ව හොයන්න. සිත යොමු කරන්න දැඩිව.එකිනෙකා සහ හැමෝවම.
සියලුම විපරිතයන්ව හොයන්න. ඔවුන් හැමෝවම මරන්න.හැමෝවම හොයන්න. මරන්න ඔවුන්ව.
සෙරීබ්‍රෝ...
අපි පරක්කු වැඩියි.
එරික්, ඉක්මනට.
ඒක නම් අමුතුයි.
එහේ ඉදන් බලනකොට ඒක කොහොමද පේන්නේ, චාර්ල්ස්? තවමත් සටන් කරන්නේ හොද සටනද?
මෙතනින් නම්, එයාලා ඔයාගේ නීතිවලින් සෙල්ලම් කරන්නෑ වගේ පේන්නේ.
සමහර විට ඒ එයාලගේ නීති වලින් සෙල්ලම් කරන්න වෙලාව වෙන්න ඇති.
සැලැස්මේ වෙනසක් වෙලා තියෙනවා.
සමුගන්නම්, චාල්ස්.
සැලැස්මේ වෙනසක් වෙලා තියෙනවා.
දැන් ඔවුන්ව හොයා ගන්න. ඉලක්ක කරන්න. එයාල ඔක්කොම හොයාගන්න. මිනිස්සු. ඔවුන් හැමෝවම හොයාගන්න.
හැම කෙනෙක්වම.
කොහොමද ඒක දැනෙන්නේ, පාදඩයෝ?
- ඇයි තමුන් ආපහු ආවේ? - තමුසෙ මාව කපලා විවෘත කරා. තමුසෙ මගේ ජීවිතේ ගත්තා.
තමුන් හරියට කියවන්නේ මම තමුන්ගෙන් යමක් හොරකම් කලා වගේනෙ.
මම ආයෙ මතක් කරන කොට, තමුසෙ තමයි ක්‍රියා පිලිවෙලට ස්වෙච්චාවෙන් ඉදිරිපත් වුනේ.
මම කවුද?
තමුසෙ නිකන් අසමත් වෙච්ච පරීක්ෂණයක්.
තමුන් ඇත්තටම තමුන්ගේ අතීතය ගැන දැනගත්තා නම් -
තමුන් මොන වගේ මිනිහෙක් වෙලාද හිටියේ, අපි එකට කරපු වැඩ...
මිනිස්සු වෙනස් වෙන්නෑ, වුල්වරීන්.
තමුන් එදත් සතෙක්. තමුන් අදත් සතෙක්.
මම නිකන් තමුන්ට නියපොතු දුන්නා.
මොන මගුලක්ද ඒ?
- මොකක්ද ඒ ? - බැම්ම පිපිරිලා.
වාන් මග වතුරෙන් උතුරලා යන්න හදන්නේ. ඒක හදන්නේ පීඩනය අඩුකරගන්න.
දැන් පරක්කු වැඩියි. විනාඩි කීපයකින් අපි හැමෝම වතුර යට ඉදීවි.
මාත් එක්ක එන්න, එතකොට මම කියන්නම් ඔයා දැනගන්න ඕන ඔක්කොම.
ඔයාට බෑ ඔයාගේ යාලුවන්ට් උදව් කරන්න. එයාල සම්පූර්ණයෙන්ම වාගේ මැරිලා, වුල්වරීන්.
ඔයා නොනැසී ජීවත්වෙන්නෙක්.
හැමවෙලාවෙම හිටියෙ එහෙමයි.
මම හිතුවෙ මම නිකන් නියපොතු තියෙන සතෙක් කියලා.
අපි මැරෙනවා නම්, උඹත් මැරෙනවා.
ඔය පැත්තේ පිළිතුරු නෑ, වුල්වරීන්.
සියලුම මිනිසුන්ව හොයාගන්න. එකිනෙකා සහ හැම කෙනෙක්වම.
ඔවුන්ව හොයාගන්න. සියලුම මිනිසුන්ව හොයාගන්න. මරන්න ඔවුන්ව.
- මේ මොකක්ද? - සෙරීබ්‍රෝ.
- ජීන්, ඔයා හොදින්ද? - මම හොදින්.
මොකක්ද වෙන්නේ?
මහාචාර්යතුමා තවම ඇතුලේ, තවත් විපරිතයෙක් එක්ක. එයා යම් විදියක මායාවකට අහුවෙලා ඉන්නේ.
ඔහ්, දෙයියනේ. මැග්නීටෝ සෙරීබ්‍රෝ එක ආපසු හරවලා. තවදුරත් ඒක විපරිතයන්ව ඉලක්ක කරන්නේ නෑ.
- ඒක කාවද ඉලක්ක කරන්නේ? - වෙනත් හැමකෙනෙක්වම.
වෙන්න බෑ.
- හැමෝම පස්සට වෙලා ඉන්න. - එපා. ඔහුගේ මනස සෙරීබ්‍රෝ එකට සම්බන්ද වෙලා තියෙන්නේ.
ඒක විවෘත කරන එක ඔහුව සහ ඔහුගේ මනස සම්බන්දවෙලා තියෙන හැමකෙනෙක්වම මරන්න පුලුවන්.
ඉන්න. කර්ට්, මට ඕනා ඔයා මාව ඇතුලට ගෙනියන්න.
කවුද මේ මිනිහා? තමුන් කවුද?
මගේ නම කර්ට් වාර්ග්නර්, ඒත් සර්කස් එක ඇතුලෙදි...
ඔහු ක්ශනිකව එහා මෙහා යන්නෙක්.
මම ඔයාට කිවුවා. මට දකින්න බැරිනම් මම කොහෙටද යන්නේ කියලා...
මට ඔයා ගැන විශ්වාසයි.
ඔයා ඒක ඇතුලෙදි දකින කිසි දෙයක් විශ්වාස කරන්න එපා.
හෙලෝ.
ඔයා මොකක්ද හොයන්නේ?
මහාචාර්යතුමා, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
ඔයාට දැන්මම සෙරීබ්‍රෝ එක නවත්වන්න වෙනවා.
ඔයා කාටද කතා කරන්නේ?
හෙලවෙන්න එපා.
ඒත් ඇය පොඩි ළමයෙක්නේ.
නෑ, ඇය එහෙම නෑ.
මම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නේ.
ස්ට්‍රයිකර් මහත්මයා.
පුදුමයි දිගටම අපි එකිනෙකා වෙතට දුවමින් ඉන්නවා.
මම කියන එක අහනවා, ඒක ආයෙ කවදාවත් වෙන්නේ නෑ.
කර්ට්, මෙතන ගොඩක් සීතල වෙන්නයි යන්නේ.
මම කොහෙවත් යන්නෑ.
ඔයා මොකද කරන්නේ?
සියලුම මිනිසුන්ව හොයන්න. මරන්න ඔවුන්ව. ඔවුන්ගේ හැම කෙනෙක්වම.
ඉලක්ක කරන්න. සියලුම මිනිසුන්ව හොයන්න.
ඒක නවත්වනවා!
ජේසන්.
එයාට මං ගැන ගොඩක් තරහ යයි.
ලෝගන්, ඔයා කොහෙද?
අපිට වාන් මග හරහා යන්න වෙනවා.
ඔයා ඒ පැත්තෙන් යන්න ඕනා නෑ, මාව විශ්වාස කරන්න.
මෙතනින් එලියට යන්න වෙන ක්‍රමයක් තියෙනවා.
හෙලිකොප්ටර් එක තිබුනෙ හරියටම මෙතන.
මම එයාව ගන්නම්.
ඒකට කමක් නෑ, රෝග්. ඔයාට අතහරින්න පුලුවන්, පැටියෝ.
- යන්න. මට ප්‍රශ්නයක් වෙන එකක් නෑ. - ඔයාට විශ්වාසද?
කා ලගද උත්තර තියෙන්නේ, වුල්වරීන්?
අර මිනිස්සු ලගද?
ඔය අත් දෙක උඩ ඉන්න සතා ලගද?
මම අවදානම භාරගන්නම් ඔහුත් එක්කම.
යම් දවසක කවුරුහරි මම පටන්ගෙන තියෙන දෙය අවසන් කරාවි, වුල්වරීන්.
යම් දවසක!
ස්කොට්, අපි වොශින්ටන් වලට යා යුතුයි.
මට බය මේක ඇල්කලයි විලටත් එහාට ගිහින් තියෙන්නේ.
මම එයාව ගත්තා.
ඔයා හොදින්ද?
දැන් මම හොදින්.
- මොකක්ද අවුල? - තෙරපනයන් වැඩකරන් නෑ.
- එහෙනම් ඒක හදන්න. - කවුරු හරි ජෝන්ව දැකක්ද?
පයිරෝ? මොන මගුලෙද එයා?
එයා ඉන්නේ මැග්නීටෝ එක්ක.
වැඩකරන්න.
අයියෝ, නෑ. අපිට බලය නැතිවුනා.
ඉන්ධන කුටීරවල බලය තියෙනව නේද...
- ස්ටෝර්ම්, අපිට ඕනවෙනවා අමතර බලය ටිකක්. - ජීන්?
කොහෙද ජීන්?
එයා එලියෙ.
නෑ, අපි යන්නේ නෑ. පඩිපෙල දාන්න.
ස්ටොර්ම්, ඒක දාන්න.
මට බෑ.
එයා ජෙට් එක පාලනය කරනවා.
- ඔයා, දැන්ම එයාව අරන් එන්න. - එයා මට ඉඩදෙන්නේ නෑ.
මගුල.
මම දන්නවා මම මොකක්ද කරන්නේ කියලා.
- මේක තමයි... ...එකම ක්‍රමය.
ජීන්...
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
මේක කරන්න එපා.
සුභ ගමන්.
ඇය මැරුනා.
ඒක කියන්න එපා. අපි ආපහු යන්න ඕනා.
- ඇය මැරුනා. - නෑ!
ඇය මැරුනා.
"දෙවියන් තමයි මගේ එඬේරා. මට අවශ්‍ය නොවේවි."
"හරිත තණ බිම මත ඔහු මට වැතිරෙන්න කියනවා."
"ඔව්, මම මරණයේ සෙවනැල්ලේ මිටියාවත ඔස්සේ ඇවිද ගියද,
මම කිසිම දුශ්ට කමකට බය නොවේවි,
මොකද හැකියාව මාත් එක්ක ඉන්න නිසා."
"අද මට පුලුවන් මේ කාර්යාලය තුලදී සිදුවූ පහර දීමෙන් මෑතකදී ඇතිවූ සිදුවීම් පිලිබදව පැහැදිලි කරන්න..."
උදෑසනක්. "...පෘතුවිය අතුගාල දාපු සංසිද්ධියට, ආසන්න වශයෙන් අපේ මාර්ගය සහ මුලින්ම වනසා දැමීම."
අපි මේ වචනයට කැමතිද " සහ මුලින්ම වනසා දැමීම" කියන?
සුභ උදෑසනක්.
- සුභ උදෑසනක්, ජනාධිපතිතුමනි. - ස්තූතියි.
ජනාධිපතිතුමනි, අපි සජීවීව දෙනවා තව තත්ත්පර පහයි,
හතරයි, තුනයි, දෙකයි...
මගේ මිතුරු ඇමරිකානුවනි, මේ අසීරුතාව සිදුවී තිබෙන කාලයේදී අපිට මොහොතක් ලැබිලා තියෙනවා.
මොහොතක් ලැබිලා තියෙනවා හදුනා ගන්නට, අපගේම ජනගනය තුල වර්ධනය වෙමින් පවතින තර්ජනයක් පිලිබදව
ගන්නට සාධාරණ භූමිකාවක් ගන්නට මිනිස් අංගයන්ගේ හැසිරීම තුල.
සැපයීම නතර වුනාද? අපි තවමත් සජීවීවද?
සුභ උදෑසනක්, ජනාධිපතිතුමනි.
කරුණාකරලා, භයවෙන්න එපා. අපි කාටවත් අනතුරක් කරන්න නෙවෙයි යන්නේ.
ඔයාල කවුද මිනිස්සුනේ?
අපි විපරිතයින්. මගේ නම චාල්ස් එක්සේවියර්.
- කරුණාකරලා, වාඩිවෙන්න. - කමක් නෑ මම නැගිටලා ඉන්නම්.
රෝග්.
මේ ලිපි ගොනු අරගත්තේ විලියම් ස්ට්‍රයිකර්ගේ පෞද්ගලික කාර්යාල වලින්.
කොහොමද මේවා ගත්තේ?
අපි කියමු, මම දන්නවා පොඩි ගැහැණු ළමයෙක්ව බිත්ති හරහා ඇවිදගෙන යන්න පුලුවන්.
- මම මේ තොරතුරු කවදාවත් දැකලා නැහැ. - මම දන්නවා.
- ඉතින් ඒ වගේම ඔයාල දන්නවා මම තර්ජන වලට ප්‍රතිචාර නොදක්වන බව. - මේක තර්ජනයක් නෙවෙයි. මේක හොද අවස්ථාවක්.
මේ ලෝකයේ බලකායවල් ඉන්නවා, විපරිතයෝ සහ මිනිස්සු වගේ, යුද්දයක් එමින් තියෙනවා කියලා විශ්වාස කරන.
ඔයා ඔය ලිපිගොනු වලින් දකියි සමහරු කලින්ම යුද්ධයක් අරඹන්න උත්සාහා කරලා තියෙන බව.
මේ ක්‍රියාව නිසා දෙපැත්තෙම තුවාල ලැබූ අය, අහිමිවුන අය ඉදල තියෙනවා.
ජනාධිපතිතුමනි.
ඔයා ලෝකයට කියන්න ඉන්නේ දේ තමයි සත්‍යය. මේක එක මොහොතක්.
එක මොහොතක් අතීතයේ වැරදි නැවත කියන්න, හෝ වඩා හොද අනාගතයක් සදහා එක්ව වැඩකරන්න.
අපි මෙතනට ආවේ නවතින්න, ජනාධිපතිතුමනි.
ඊළග පියවර ගැනීම ඔබතුමාගේ.
අපි බලාගෙන ඉන්නම්.
ජනාධිපතිතුමනි?
ඔයා දන්නවනෙ, ජීන් ශිෂ්‍යයෙක් වෙලා ඉද්දි පවා, හැමතිස්සෙම ඇය ඇයගේ බලයන් ගැන අවිනිශ්චිතව හිටියේ .
හැමවෙලාවෙම අනිත් අය ගැනත් කනස්සල්ලෙන් හිටියේ.
ඒහෙම දැනීම කෙසේ හෝ ඇය පැත්තටක දැම්මා.
අපිට තව දේවල් කරන්න පුලුවන් කමක් තිබුනද ඇයව බේරගන්න?
අතීතයේ නම්, ඇයට පුලුවන් අපට ඉඩ දීලා ඉන්න.
වෙන මොකක් හරි ක්‍රමයක් තිබුනා.
ඇයි එයා ප්ලේන් එක දාලා ගියේ?
මොකද ඇය තේරීමක් කලා.
ඔව්, එන්න ඇතුලට.
අහන්න.
ඇය තේරීමක් කලා.
ඒ තමයි ඔයා.
මහාචාර්යතුමා?
හැම දෙයක්ම හොදින්ද?
ඔව්, මම හිතනවා එහෙම වෙයි කියලා.
මට කියන්න, ඔයාලගෙන් කවුරුහරි කියවල තියෙනවද ඉංග්‍රීසි නවකතා කරුවෙක් වෙන TH White විසින් ලියල තියෙන
"The Once and Future King" කියන පොත?
විකෘතිය: අපගේ පරිනාමයට යතුර වන්න එයයි.
ඒ විදිහට තමයි අපි ඒක සෛලික ජීවියෙකුගේ සිට ග්‍රහ ලෝකයේ වෙසෙන
ප්‍රබලම විශේෂය බවට විකසනය වෙලා තියෙන්නේ.
මෙම ක්‍රියාවලිය හරිම මන්දගාමියි, සාමාන්‍යයෙන් වසර දහස් ගණනක් ගතවෙන.
නමුත් සෑම සහස්‍ර වර්ශ සිය ගනනකට සැරයක්ම, පරිණාමය ඉදිරියට පනිනවා.
නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිණී කතාමාලාවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න