1 00:00:00,000 --> 00:02:30,650 ෴"තරුෂ දිනුජය"෴ කල උපසිරැසි ගැන්වීමකි කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න 2 00:02:30,650 --> 00:02:33,270 මොකක්ද මේ කුවිතාන්සියෙ තේරුම? ඔයාට ඕන මට කියලා තරඟේ දිනවගගන්නද? 3 00:02:33,400 --> 00:02:35,400 නෑ.මම අතරමැදියෙක් විතරයි. 4 00:02:35,530 --> 00:02:37,710 ඔයා මාත් එක්ක විහිලු කරනවද, නත්තම් මාව අවුලක දාන්නද හදන්නෙ? 5 00:02:37,740 --> 00:02:41,280 ඔයා හිතනවද මම අසාර්ථක වුනොත්, මගේ තැනට වෙන කෙනෙක් දාන්න පුලුවන් කියලා? 6 00:02:41,870 --> 00:02:43,620 මේ දිහා බලන්න! 7 00:02:43,740 --> 00:02:46,700 මම තමයි එකම ගෝල්ඩන් ලෙග්! 8 00:02:46,830 --> 00:02:49,500 - මම හිතනවා ඔයාට ඒක මතක ඇති කියලා. - ඒක එහෙමයි. 9 00:02:49,620 --> 00:02:53,000 මට ඕන අයුතු ලාභයක් සලසාදීම නිසා ලැබෙන ගෙවීමක් විතරයි. කරුණාකර මේ ගැන කාටවත් කියන්න එපා. 10 00:02:53,130 --> 00:02:55,290 තමුසෙ විකාර කියවන්නෙක්නේ. 11 00:02:55,420 --> 00:02:57,750 මට සමාවෙන්න. මම ඔයාව පස්සෙ හමුවෙන්නම්. 12 00:03:21,360 --> 00:03:24,570 ගෝල්ඩන් ලෙග්! ගෝල්ඩන් ලෙග්! 13 00:04:31,570 --> 00:04:35,230 ඔයා තමයි නොම්මර එක ෆන්ගේ කකුල කඩුන දවසෙ ඉදන්. 14 00:04:35,350 --> 00:04:38,230 පළමුව ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස, පසුව පුහුණුකරුවකු ලෙස. 15 00:04:38,560 --> 00:04:40,190 මම තමයි හොදම කෙනා. 16 00:04:40,220 --> 00:04:42,970 එවිල් කණ්ඩායමෙ අය තමයි, ගිය අවුරුදු පහේම `සුපර් කප්´ ඒක දින්නෙ. 17 00:04:43,090 --> 00:04:45,470 - මොකක්ද ඔයාගෙ රහස? - රහස? 18 00:04:45,600 --> 00:04:47,310 ඔවුන්ට තමයි හොදම පුහුනුකරු ඉන්නෙ.. 19 00:04:47,430 --> 00:04:49,370 ඉතින් ඔයාට හොඳටම විශ්වාසයි, ඔයාගෙ කණ්ඩායම ආයෙත් දිනනවා කියල. 20 00:04:49,390 --> 00:04:52,060 ඔයා අලුත් කෙනෙක්ද? මෝඩ ප්‍රශ්න අහන්න එපා. 21 00:04:54,060 --> 00:04:58,440 සුභ උදෑසනක්.. 22 00:05:00,780 --> 00:05:02,240 ගෝල්ඩන් ලෙග්. 23 00:05:03,070 --> 00:05:05,530 හන්ග්! සුභ උදෑසනක්. 24 00:05:07,370 --> 00:05:11,000 හන්ග්, ඔයාගෙ සපත්තු ජරා වෙලා.. මම ඒක ඔයා වෙනුවෙන් පිරිසිදු කරන්නම්. 25 00:05:11,120 --> 00:05:13,290 ඒක හරි. මම කරගන්නම්. 26 00:05:20,590 --> 00:05:22,720 හන්ග්, මම කාරය ගේන්නම්. 27 00:05:22,840 --> 00:05:25,800 හන්ග් ඔයා කිව්වනෙ මම හොඳට වැඩ කළොත්,, ඔයාගෙ කණ්ඩායමෙ පුහුණුකරු කරනවා කියලා. 28 00:05:25,930 --> 00:05:27,350 මම ඒකට ලෑස්තියි! 29 00:05:27,470 --> 00:05:30,810 මම හිතනවා මට පුලුවන්,, එවිල් හොද කණ්ඩායමක් කරන්. 30 00:05:31,850 --> 00:05:34,690 ඔයා හිතනවද මම ඔයාට කණ්ඩායම පුහුනු කරන්න දෙයි කියලා. 31 00:05:34,810 --> 00:05:36,230 ඒත් ඔයා කිව්වෙ- 32 00:05:36,360 --> 00:05:37,980 ඇත්තට. 33 00:05:38,110 --> 00:05:40,360 ඔයා විහිලුවක්නෙ කියවන්නෙ. 34 00:05:40,490 --> 00:05:43,110 බලන්න හොදට ඔයා දිහා. 35 00:05:44,240 --> 00:05:46,620 බඩ පුරාම පච්ච. 36 00:05:47,200 --> 00:05:48,330 හන්ග්... 37 00:05:48,450 --> 00:05:51,470 හන්ග්,මම ඔයාට අවුදුරැදු 20ක් වැඩ කරා. ඔයා කොහොමද මට එහෙම කියන්නේ? 38 00:05:51,500 --> 00:05:54,870 අපි අවංකව කතා කරමු. දැන් ඒ දේවල් වෙනස්. 39 00:05:55,000 --> 00:06:00,000 ඔයා ඉස්සර හොඳ ක්‍රීඩකෙයක්, ඒත් දැන් නිකමෙක්. 40 00:06:00,130 --> 00:06:01,760 මට මේක ඇති වෙලා. 41 00:06:01,880 --> 00:06:03,920 මම ඔයාව අවුරැදු විස්සක් තිස්සෙ බලාගත්තා... 42 00:06:04,050 --> 00:06:06,590 නමුත් දැන් තමයි වෙලාව, ඔයා ගැන ඔයාටම බලාගන්න. 43 00:06:06,720 --> 00:06:08,300 හන්ග්! 44 00:06:08,430 --> 00:06:10,310 ඔයාගෙ ලැජ්ජ බය නැතිකම ඉහවහ ගිහින්. 45 00:06:10,430 --> 00:06:12,890 මම අවුරුදු 20කට කලින් ඒ ගෝල් එක ගහුවනම්, ඔයයි අද මට වැඩකාරකම් කරන්නෙ. 46 00:06:13,020 --> 00:06:15,060 ඔයයි අද මට වැඩ කරන්නෙ. 47 00:06:15,190 --> 00:06:17,270 ඔයයි මට ඒ තරගෙ ඇතෑරලා දාන්න කිව්වෙ. 48 00:06:17,400 --> 00:06:18,940 ඔයා මට තර්ජනය කරනවද? 49 00:06:19,070 --> 00:06:21,530 ඒක තව හයියෙන් කියන්න.. ඔයාලට ඒක ඇහුනද? 50 00:06:21,650 --> 00:06:24,650 මට විශ්වාසයි වාර්තකාරයන්ටත් ඒක අහෙන්නැති කියලා. 51 00:06:25,990 --> 00:06:29,240 ඔයාට මොනවද ඕන?. ඔයා දිහා පොඩ්ඩක් බලන්න. 52 00:06:29,370 --> 00:06:32,410 ඔයා හිතන්නෙ එයාලා ඔයාව විශ්වාස කරයි කියලද? ඔයා මොනවා කිව්වත් එයාලා අහයි කියලද? 53 00:06:32,540 --> 00:06:34,450 - ඔයා - - තරහ ගන්න එපා. 54 00:06:34,580 --> 00:06:37,370 ඔයාට ඕන වෙන කාට හරි බනින්නද? ඔයගෙ ජීවිතේ විනාස වුනා කියලා. ඊට කලින් ඔයා ඔයාටම බැනගන්න. 55 00:06:37,500 --> 00:06:39,460 ඔයාගෙ පෙරේතකමට බැනගන්න. 56 00:06:39,590 --> 00:06:41,250 මකබෑවිලා පලයන්. 57 00:06:43,920 --> 00:06:46,170 තව දෙයක්... 58 00:06:46,300 --> 00:06:49,470 මම තමයි එදා ඒ මැරයන්ව දාලා ඔයාගෙ කකුල කැඩුවෙ. 59 00:07:23,210 --> 00:07:24,550 නගරයේ වැඩ කරන මධ්‍යම පාන්තික තරුණ වෘත්තිකයො. 60 00:07:39,310 --> 00:07:41,650 ඒ ක්‍රීඩකයට හොඳ දක්ශතාවක් නෑ ෆුට්බෝල් ගහන්න. 61 00:07:56,540 --> 00:07:57,790 මොකක්ද කිව්වේ? 62 00:08:01,290 --> 00:08:03,170 මම කිව්වේ... 63 00:08:03,490 --> 00:08:05,500 ඒ ක්‍රීඩකයට හොඳ දක්ශතාවක් නෑ ෆුට්බෝල් ගහන්න. 64 00:08:08,880 --> 00:08:11,390 ඔයා හිතනවද ඔයාට ඊට වඩා හොදට සෙල්ලම් කරන්න පුලුවන් කියලා? 65 00:08:11,510 --> 00:08:15,640 ඒකට මනසෙ සහ ශරීරයේ ඉවසීම තියෙන්න ඕන. 66 00:08:17,430 --> 00:08:19,940 මොන ඉවසීමක්ද? 67 00:08:34,830 --> 00:08:42,330 මගේ පරණ ප්‍රතිමාව, මේ සුපිරි පා පහර නිර්මාණය කරේ මාස්ටර් බෲස්ලි. 68 00:08:42,460 --> 00:08:46,380 ඔයාට ඒ ගැන ඉගනගන්න ඕනද, මම ඔයාට කුන්ෆු පාඩම් උගන්නන්නම්. 69 00:08:46,500 --> 00:08:50,800 කුන්ෆු පාඩම්? ඔයා නිකන් මුරකාරයෙක් වගේනෙ. 70 00:08:52,260 --> 00:08:54,390 මගේ මුරකාර රස්සාව තාවකාලිකයි. 71 00:08:54,510 --> 00:08:57,010 මම පශ්චාත් උපාධිධාරී සිසුවෙක්. 72 00:08:57,240 --> 00:08:59,120 පශ්චාත් උපාධිධාරී සිසුවෙක්? 73 00:08:59,140 --> 00:09:04,810 මම උසස් කුන්ෆු වලට ප්‍රතිඵලදායී ක්‍රමයක් වඩිදියුනුකරන්න උත්සාහ දරනව. 74 00:09:04,940 --> 00:09:06,940 මෙන්න මගේ කාඩ්පත. 75 00:09:08,860 --> 00:09:13,280 සත්‍යවත් ෂැඔලින් පාසල. යකඩ කකුලා. 76 00:09:13,710 --> 00:09:15,620 බලන්න! මම දන්නවා මම මොනවා ගැනද කතා කරන්නෙ කියලා. 77 00:09:17,290 --> 00:09:22,100 මට කුන්ෆු අවශ්‍යවෙන්නෙ නෑ. මම ඔයා හිතනවට වඩා බුද්ධිමත්. 78 00:09:22,120 --> 00:09:23,710 මට කමක් නෑ. 79 00:09:26,670 --> 00:09:28,590 අර කෙල්ල දිහා බලන්න. 80 00:09:30,950 --> 00:09:34,520 ඔව්.එයා සරාගීයි? 81 00:09:34,540 --> 00:09:35,570 නෑ. 82 00:09:35,600 --> 00:09:37,390 මේක බලන්න! 83 00:09:50,650 --> 00:09:56,700 එයා ෂැඔලින් කුන්ෆු දැනගෙන හිටියනම්, එයා වැටෙන්නේ නෑ. 84 00:10:04,580 --> 00:10:07,080 ෂැඔලින් කුන්ෆු හැම දෙනාටම යොදාගන්න පුලුවන්! 85 00:10:08,500 --> 00:10:10,800 මට සමාවෙන්න! ඔයාට කුන්ෆු ඉගෙනගන්න ඕනද? 86 00:10:10,920 --> 00:10:12,760 උබට පිස්සුද? 87 00:10:14,510 --> 00:10:16,970 අර දිහා බලන්න. 88 00:10:17,090 --> 00:10:21,100 ඇය ෂැඔලින් `යකඩ අත්´ක්‍රමය දැනගෙන හිටියනම්, වහන පාක් කරන එක වඩා පහසු වේවි. 89 00:10:25,730 --> 00:10:28,400 කුන්ෆු විස්මයජනකයි. 90 00:10:29,190 --> 00:10:32,400 - සමාවෙන්න, ඔයාට ඉගනගන්න ඕනද- - මේක තියාගන්නවා.. 91 00:10:33,860 --> 00:10:35,990 හෙයි,ඔයා ඒක මා සමග බෙදා ගත යුතුයි. 92 00:10:36,110 --> 00:10:39,450 මේක බෙදන්න ඕන නෑ. අර උඩ ඉන්න හාදයා දිහා බලන්න? 93 00:10:39,580 --> 00:10:43,250 ඔයා මොනවද කරන්නෙ. ඔයාගෙ වැඩ හරි හෙමින්නෙ. 94 00:10:43,370 --> 00:10:44,870 උබ අයින්කරා! 95 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 - මට සමාවෙන්න. - දෑහට නොපෙනී පලයන්! 96 00:10:47,320 --> 00:10:51,390 එයා ෂැඔලින් `පාවෙන කඩුව´ක්‍රමය දැනගෙන හිටියනම්, එයාට තාම රස්සාව තියනවා. 97 00:10:53,760 --> 00:10:57,010 ඔයා හිතනවද ෂැඔලින් තමයි හැම ප්‍රශ්නෙටම උත්තරේ කියලා. 98 00:10:57,130 --> 00:10:59,970 ෂැඔලින්වල ලොකු බලයක් නෑ. හැම කුන්ෆු උපතක්ම සිදු වුනේ එතන. 99 00:11:21,030 --> 00:11:23,330 මිනිස්සු කුන්ෆු ගැන වරදි අදහසක් හිතේ තියන් ඉන්නේ. 100 00:11:23,450 --> 00:11:26,120 එය ඇත්තටම ගහගැනීමක් විතරක් නෙවෙයි. 101 00:11:26,250 --> 00:11:30,080 කුන්ෆු තමයි ජීවිතයක සාර්ථක ගමන්මග. ඒක තමයි මම කියන්න යන්නේ. 102 00:11:30,210 --> 00:11:33,960 මම මිනිස්සුන්ට පෙන්නන්න හොද ක්‍රමයක් හොයන්නෙ... 103 00:11:34,090 --> 00:11:38,260 කොහොමද ඒක මිනිස්සුන්ගෙ ජීවිත සාර්ථක කරන්නේ කියලා. 104 00:11:38,380 --> 00:11:41,050 - හොදටම ඇති! - ඒත්- 105 00:11:41,180 --> 00:11:45,470 මට කරන්න වැදගත් වැඩ තියෙනවා. මම මේ අහන් හිටියා ඇති. 106 00:11:45,600 --> 00:11:49,270 කරුණාකර මේ අවස්ථාව මග හරින්න එපා! අබ්බගාතයොන්ට තාමත් කුන්ෆු ඉගෙනගන්න පුලුවන්. 107 00:11:49,400 --> 00:11:51,520 ඔයා කාටද අබ්බගාතයා කිව්වේ! 108 00:11:52,860 --> 00:11:54,730 මේ කකුලෙන් මම ගෝල 100ක් විතර ගහලා තියෙනවා. 109 00:11:55,060 --> 00:11:55,920 මට සමාවෙන්න! 110 00:11:55,940 --> 00:11:57,900 ඔයා දන්නවද ඔයා කාටද කතාකරන්නෙ කියලා? 111 00:11:58,030 --> 00:11:59,990 මම තමයි ප්‍රසිද්ධ ගෝල්ඩන් ලෙග්. 112 00:12:00,110 --> 00:12:01,570 ඒත් ඔයා... 113 00:12:02,740 --> 00:12:04,370 නිකම්ම නිකන් රස්තියාදුකාරයෙක්. 114 00:12:15,710 --> 00:12:19,970 - ඔයා හිතනවද මම ඒක දැකලා පුදුමවුනා කියලා? - මේ කුණුගොඩ මෙහෙන් අයින් කරන්න. 115 00:12:20,090 --> 00:12:22,220 - හරි. - අහකට ගන්නවා. 116 00:12:22,890 --> 00:12:24,890 බාල උපක්‍රමයක්. 117 00:12:55,290 --> 00:12:57,300 පලයන් යන්න. 118 00:13:20,440 --> 00:13:22,650 මේ කොල්ලා- ඔයාට පුලුවන්ද මට මේක උඩින් තියන්න උදව් කරන්න? 119 00:13:22,780 --> 00:13:24,110 ප්‍රශ්නයක් නැහැ! 120 00:13:30,500 --> 00:13:32,290 ඔයාගෙ කකුල නම් පුදුමාකාරයි! 121 00:13:36,500 --> 00:13:37,920 සත විස්සයි! 122 00:13:38,050 --> 00:13:40,840 සත විස්සක් විතරයි? මෙච්චර ගොඩක් ගෙනල්ලත්? 123 00:13:40,970 --> 00:13:43,130 ඔයාට මේවට ගොඩක් ගෙව්වා! පලයන් යන්න. 124 00:13:43,970 --> 00:13:46,180 (රසවත් බනිස්) 125 00:15:08,010 --> 00:15:10,850 මුයි, කරුණාකර බනිස් 10ක් දෙන්න! 126 00:15:43,630 --> 00:15:48,880 “ටායි චී කුන්ෆු යොඳාගෙන බනිස් හදන එක හොද අඳහසක්.” 127 00:15:49,010 --> 00:15:54,350 “ඒවා මෘදුයි ඒ වගේම ගොඩක් රසයි. ” 128 00:15:54,470 --> 00:15:57,930 “ඔයාගෙ හැකියාව පුදුමාකාරයි.” 129 00:15:58,060 --> 00:16:02,860 “ඒක ඔයාගෙ හැම ඉරියව්වකින්ම පේනවා.” 130 00:16:05,360 --> 00:16:08,030 ඔයා මොනවද කරන්නේ? 131 00:16:08,150 --> 00:16:13,740 ගායනය තමයි හොදම මග මගේ අදහස් ප්‍රකාශ කරන්න. 132 00:16:14,990 --> 00:16:17,450 නියමයි, මාර ලස්සනයි! 133 00:16:19,540 --> 00:16:22,250 මම ලස්සන නෑ. මට හිනාවෙන්න එපා! 134 00:16:22,380 --> 00:16:24,710 මම ඔට්ටු අල්ලනවා, මේ බනිස් නියමයි. 135 00:16:29,340 --> 00:16:30,720 රසවත්! 136 00:16:30,840 --> 00:16:33,640 කොහොමද ඒක කරන්නෙ. ඔයා සෙවනල්ල යොදාගන්නවාද? 137 00:16:34,060 --> 00:16:37,660 නෑ, ඒක හතර විදියකට කැරකෙනවා. 138 00:16:38,080 --> 00:16:39,480 හරි! 139 00:16:39,600 --> 00:16:42,770 ඒකයි බනිස් මෙච්චර මෘදු, තවම හොඳට තියෙනවා. 140 00:16:43,560 --> 00:16:46,650 බනිස් එකක් සත 60ක් වෙනවා. ඩොලර් එකට බනිස් දෙකයි. 141 00:16:48,400 --> 00:16:50,110 එච්චර ගනන්ද? 142 00:16:50,240 --> 00:16:52,570 හැම පැන්සයක්ම වටිනවා. 143 00:16:52,700 --> 00:16:54,910 මේ තමයි මන් ලග තියන ඔක්කොම. 144 00:16:55,030 --> 00:16:57,410 - මට හෙට සල්ලි ගෙවන්න පුලුවන්ද? - බෑ! 145 00:16:57,740 --> 00:17:01,140 කරුණාවෙන් හා අරපිරිමැස්මෙන් යුතුව කතා කිරීම නියම කුන්ෆු මාස්ටර් කෙනෙකුගෙ ලක්ෂනයක්. 146 00:17:01,170 --> 00:17:02,750 මමත් ෂැඔලින් ගුරුවරයෙක්. 147 00:17:03,280 --> 00:17:05,340 - ඉතුරු ටික හෙට ගෙවන්න පුලුවන්ද? - බෑ! 148 00:17:05,370 --> 00:17:06,620 හරි! 149 00:17:10,580 --> 00:17:12,420 මෙන්න නියම කැන්වස් සපත්තු දෙකක්. 150 00:17:12,540 --> 00:17:16,000 මම ඒක ඔයාට දෙන්නම්, ඔයා මට තව බනිස් එකක් කන්න දෙනවද? 151 00:17:16,130 --> 00:17:18,130 - මම පොලීසියට කතාකරනවා. - හොඳයි. 152 00:17:19,220 --> 00:17:21,130 මටත් අවස්තාවක් දෙන්නකෝ. 153 00:17:21,260 --> 00:17:23,890 ඔයා හරිම ලස්සනයි. 154 00:17:25,220 --> 00:17:27,180 කට වහනවා! 155 00:17:27,310 --> 00:17:29,390 කරුණාකර සින්දු කියන එක නතර කරන්න. 156 00:17:29,520 --> 00:17:31,440 ඔයා කාපු බනිස් වලට සල්ලි ගෙවලා මෙතනින් යනවා. 157 00:17:31,560 --> 00:17:33,650 ඔයාට සින්දු කියන්නද ඕනද, ඒක කන්ද උඩට ගිහිල්ලා කරගන්න. 158 00:17:33,770 --> 00:17:35,770 මෙහෙ සින්දු කියන්නෙ පිස්සු මිනිස්සු. 159 00:17:36,900 --> 00:17:38,900 මම ඔය කෙල්ලගෙ කතාවට එකග නෑ. 160 00:17:40,150 --> 00:17:44,660 ඔයා හයියෙන් සින්දු කිව්වට, ඔයා පිස්සෙක් කියලා කවුරුවත් හිතන් නෑ. 161 00:17:44,780 --> 00:17:47,370 මගේ නම ඩයිනමයිට්. 162 00:17:47,490 --> 00:17:51,870 මගේ සිහිනය තමයි දවසක උසස් රචකයෙක් වෙන්න. 163 00:17:52,440 --> 00:17:58,110 මේ මහත්තයගේ සින්දුව හරි නිර්මාණශීලියි ඒ වගේම තාත්විකයි. 164 00:17:58,340 --> 00:18:00,800 - ඔයාට ස්තූතියි! - ඔයාටත් එහෙමයි! 165 00:18:00,920 --> 00:18:04,220 මමත් මගේ අදහස් ප්‍රකාශ කරන්නෙ සින්දුවකින්. 166 00:18:05,600 --> 00:18:08,510 මම ඒක අනුන්ගෙ පෙළබවීමෙන් කළාම මගේ ඇස් ගිනිගන්නවා... 167 00:18:08,640 --> 00:18:10,640 මම පුපුරනවා. 168 00:18:27,410 --> 00:18:31,410 මගේ සිහිනය තමයි නර්තන රචකයෙක් වෙන්න. 169 00:18:53,270 --> 00:18:54,440 අපි යමු! 170 00:19:31,350 --> 00:19:33,060 ඔයාට කොහෙද ඉන්නෙ කියලා අමතක වුනාද? 171 00:19:34,850 --> 00:19:39,110 පණ ඇතුව හිට ගන්නවා! අත් පහළට දානවා! ආයිත් වැඩ පටන්ගන්නවා! 172 00:19:39,230 --> 00:19:40,560 උන්මත්තකයෝ! 173 00:19:41,530 --> 00:19:43,530 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 174 00:19:45,860 --> 00:19:51,950 මම ෆේෂල් එකක්වත් දාගන්න ඔයාට මේ කඩේ බලාගන්න දාලා යන්නේ නෑ! 175 00:19:52,740 --> 00:19:54,040 ඔයාට මොනවද ඕන? 176 00:19:54,160 --> 00:19:56,540 සන්සුන් වෙන්න. අපි පොඩි ආතල් එකක් ගත්තේ. 177 00:19:57,210 --> 00:19:59,210 මම බනිස් කන්න මෙහාට අවේ. 178 00:20:02,090 --> 00:20:03,710 එතකොට මගේ බනිස් එකේ සල්ලි? 179 00:20:03,840 --> 00:20:07,220 හරි! හරි! මිනිත්තුවක් ඉන්න! අර හිඟන්නා සල්ලි ගෙව්වද? 180 00:20:11,260 --> 00:20:12,600 ඔව්. 181 00:20:13,720 --> 00:20:16,390 මුන් මහ පිළිකුල් කට්ටියක්. උන්ගෙන් ඈත්වෙලා ඉන්න! 182 00:20:28,950 --> 00:20:30,210 ලොකු සහෝදරයා! 183 00:20:36,240 --> 00:20:38,240 ලොකු සහෝදරයා! 184 00:20:40,080 --> 00:20:44,170 හරි, හරි. දිගටම වැඩ කරගෙන යන්න! ඔක්කොම පිරිසිදු කරන්න! 185 00:20:46,670 --> 00:20:48,880 ඔයා ලෙඬ වෙලාද, ලොකු සහෝදරයා? 186 00:20:49,010 --> 00:20:52,800 ඔයා මට දැන් කරදර කරනව වැඩියි. ඔයාට මොනවද ඕන? 187 00:20:52,930 --> 00:20:56,640 - මට අදහසක් තියෙනවා. - අදහසක්? 188 00:20:56,770 --> 00:21:02,440 කුන්ෆු අලුත් විදියකට කරන්න ගත්තොත් මොකද. 189 00:21:02,560 --> 00:21:03,560 ආයෙත්. 190 00:21:05,230 --> 00:21:07,110 ගායනා කිරීම! 191 00:21:08,450 --> 00:21:11,450 ඔයා දන්නවද අපි නියම ගායකයො. ඔයාට එක ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බෑ. 192 00:21:11,570 --> 00:21:16,450 - මට තනියෙන් ඉන්න දෙනවා. - අපි ගුරුතුමාට පොරොන්දු වුනා. 193 00:21:16,580 --> 00:21:17,370 ඔහු මැරිලා. 194 00:21:17,500 --> 00:21:19,500 - එක වටින උත්සාහයක්. - එක අමතකකරලා දාන්න. 195 00:21:20,500 --> 00:21:22,250 මම ඔයාට කිව්වා අයිත් මෙහෙ එන්න එපා කියලා. 196 00:21:22,780 --> 00:21:25,170 මෙහේ සංගීතයක් තියෙනවා. ඔයාට වැසිකිළි පිරිසිදු කරන්න පුලුවන්. 197 00:21:25,300 --> 00:21:27,210 හීන පස්සෙ ගිහින් ඔයාගෙ ජීවිතෙ විනාසකරගන්න හදන්න එපා. 198 00:21:27,340 --> 00:21:30,470 හීන නැතුව, අපි හාල්මැස්සන්ට වඩා වෙනස් නෑ. 199 00:21:30,590 --> 00:21:33,590 ඔයා හාල්මැස්සෙක් නෙවෙයි භාගෙට බැදුනු මාලුවෙක් වගේන. 200 00:21:33,720 --> 00:21:36,720 - හීන පස්සෙ යනවා? - ඇයි බැරි? 201 00:21:36,850 --> 00:21:39,850 මගේ හදවතේ තියන ගින්දර ලේසියෙන් නිවන්න බෑ. 202 00:21:40,980 --> 00:21:42,900 ඇයි බැරි? ඒක හිල් කරලා එලියට ගන්නවා. 203 00:21:43,020 --> 00:21:46,020 - ඒත් මට ඒක ආයිත් දල්වන්න පුලුවන්. - හොඳටම ඇති, ඔය ඇති! 204 00:21:46,150 --> 00:21:48,360 අපි දෙන්නට අපේම කියලා ජීවිත තියෙනවා. 205 00:21:48,490 --> 00:21:52,110 කරුණාකර මට වඳ දෙන්න එපා. මට මගේ පවුල නඩත්තු කරන්න ඕන. 206 00:21:53,530 --> 00:21:57,740 ඔයාට මේ වැඩත් එක්ක ඔයා යකඩ ඔලුවා බවත් අමතක වෙලාද? 207 00:21:57,870 --> 00:21:59,450 කවදාවත් නෑ! 208 00:22:00,330 --> 00:22:05,130 මම හැමදාම මගේ යකඩ ඔලුව පුරුදුවෙනවා! 209 00:22:05,250 --> 00:22:06,590 ෆේයි! 210 00:22:06,710 --> 00:22:08,000 ලොක්කා. 211 00:22:08,130 --> 00:22:13,050 උඹ මොඩයෙක්! උඹ අමතක කරා නේද රෑට සංගීත කණ්ඩායමකට ආරාධනා කරන්න. 212 00:22:13,180 --> 00:22:16,600 - බය වෙන්න එපා.මට අදහසක් තියෙනවා, - මට කියනවා. 213 00:22:16,720 --> 00:22:20,060 එන්න අපිත් එක්ක ෂැඔලින් කුන්ෆු සමඟ එක්වී නටන්න ගයන්න. 214 00:22:20,180 --> 00:22:22,640 -මොනවගේ එකක්ද ෂැඔලින් කුන්ෆු කියන්නෙ? -වන්දනාවක්. 215 00:22:25,650 --> 00:22:28,570 එයාට හැකියාව තියද වේදිකාවක දක්ෂතා පෙන්නන්න? 216 00:22:28,690 --> 00:22:31,780 - එයා දක්ෂයි. - එතකොට ඔයා? 217 00:22:31,900 --> 00:22:33,000 මම? 218 00:22:34,070 --> 00:22:35,910 ශිට් 219 00:22:36,030 --> 00:22:37,910 මොකද කියන්නෙ ඔයාගෙ යකඩ ඔලුව ගැන? 220 00:22:38,910 --> 00:22:41,750 ඔයා හරියට සින්දුව නොකිව්වොත් මම ඔයාව හෙට මරණවා. 221 00:22:41,870 --> 00:22:44,670 -අනිවා -ලොකු සහෝ,ස්තූතියි. 222 00:22:57,260 --> 00:23:01,640 “- ෂැඔලින් කුන්ෆු කියන්නෙ උසස් දෙයක් ” “- ඇත්තටම උසස් ” 223 00:23:01,770 --> 00:23:06,230 “-ෂැඔලින් කුන්ෆු පුදුමාකාරයි." “-පුදුමාකාරයි." 224 00:23:06,350 --> 00:23:10,610 “- මම යකඩ ඔලුවා" “- යකඩ ඔලුවා " 225 00:23:10,730 --> 00:23:15,530 “- මූ යකඩ කකුලා." “- යකඩ කකුලා. " 226 00:23:20,240 --> 00:23:21,620 හරියට කියපන්! 227 00:23:22,050 --> 00:23:26,140 “- ෂැඔලින් කුන්ෆු උසස්" “- ඉතා උසස් " 228 00:23:31,770 --> 00:23:35,770 “- ෂැඔලින් කුන්ෆු උසස්" “- ඉතා උසස් " 229 00:23:35,970 --> 00:23:40,510 “- ෂැඔලින් කුන්ෆු පුදුමාකාරයි" “- පුදුමාකාරයි " 230 00:23:40,640 --> 00:23:44,480 “- මම යකඩ කකුලා" “- යකඩ කකුලා " 231 00:23:44,600 --> 00:23:47,020 “මූ යකඩ ඔලුවා " 232 00:23:50,480 --> 00:23:51,940 මම තොගේ බෙල්ල මිරිකනවා. 233 00:24:24,720 --> 00:24:27,140 උඹගෙ සද්දේ නිකන් පූසෙකුගෙ බෙල්ල මිරිකනවා වගේනෙ. 234 00:24:27,270 --> 00:24:28,640 මේ සින්දුව මළ ජරාවක්නෙ. 235 00:24:28,770 --> 00:24:30,310 උබගෙ කටහඬ නිකන් මරිච්ච සතෙකුගෙ වගේනෙ. 236 00:24:30,440 --> 00:24:31,980 ඔය කුණුගොඬ ලිව්වේ කවුද? 237 00:24:32,110 --> 00:24:34,110 - ඔව්, කවුද? - කවුද? 238 00:24:38,070 --> 00:24:43,410 නිර්මාණශීලී වැඩක් කියන්නේ මට ආත්ම ගානක ඉදන් එන එකක්, ඉතින් මම ඔයාලා කියන එක පිළිගන්නම්. 239 00:24:43,540 --> 00:24:46,120 ඒත් මේක සන්දර්ශනයේ පටන්ගැනීම විතරනෙ. 240 00:24:46,250 --> 00:24:49,870 ඉන්න අපි කියන්නම් ඇයි අපිට යකඩ කකුලයි යකඩ ඔලුවයි කියන්නෙ කියලා. 241 00:24:50,000 --> 00:24:50,790 යකඩ ඔලුවා? 242 00:24:50,920 --> 00:24:53,040 මම ඔයාට කිව්වනේ පදවැල් බුද්ධිමත් ලෙස ලියලා තියෙනවා කියලා. 243 00:24:53,170 --> 00:24:56,630 - මම නෙවෙයි යකඩ ඔලුවා.අරයා- - යකඩ ඔලුවා? 244 00:24:58,380 --> 00:25:01,840 - යකඩ කකුලා! - ඔහු තමයි යකඩ කකුලා! 245 00:25:01,970 --> 00:25:03,800 මේකද ඔයාගෙ යකඩ කකුල? 246 00:25:05,020 --> 00:25:07,310 - මම උඹව මරණවා. - බලවත් යකඩ කකුලා. 247 00:25:08,810 --> 00:25:10,810 මම තමයි ඇත්ත යකඩ කකුලා. 248 00:25:11,480 --> 00:25:14,230 - යකඩ ඔලුවා. - ඔයාට තේරෙන්නෙ නැද්ද? 249 00:25:14,360 --> 00:25:16,150 - ඔහු තමයි ඇත්ත- - යකඩ ඔලුවා. 250 00:25:16,280 --> 00:25:17,820 ඔයා ඇට්ටරයෙක්ද. 251 00:25:19,530 --> 00:25:21,700 ඔයාට ඕන ගනුදෙනුකරුවොක් එක්ක ගහගන්නද? 252 00:25:24,370 --> 00:25:28,500 ගොඩක් ස්තූතියි. ප්‍රීතිමත් පැයක් වේගෙන් ගෙවිලා ගියා. 253 00:25:28,620 --> 00:25:31,330 දැන් තමයි වෙලාව ඔයාලට සුභ රාත්‍රියක් කියන්න. 254 00:25:31,460 --> 00:25:34,250 අපි සින්දු ටිකක් අහමු. 255 00:25:34,380 --> 00:25:36,630 උඹ පිස්සු මිනිහෙක්. 256 00:25:39,510 --> 00:25:43,510 - අපි බලමු ඔයාගෙ දරාගැනීමේ ශක්තිය කොච්චරද කියලා. - ස්තුතියි. 257 00:26:44,410 --> 00:26:45,950 උඹ රස්තියාදුකාරයෙක්. 258 00:27:49,850 --> 00:27:51,510 එනවා. බලන්න දෙයක් නෑ. 259 00:27:53,390 --> 00:27:56,190 ඔයාට කන්නද ඕන? හොඳටම විශ්වාසද අපි ඔක්කොමත් එක්ක ගහගන්න ඕන කියලා? 260 00:27:58,690 --> 00:28:01,570 මම පොරොන්දු වුනා මගේ මාස්ටර්ට කවදාවත් ගහගන්නෙ නෑ කියලා. 261 00:28:02,230 --> 00:28:04,860 මම කිව්වනෙ උඹලට මූ නිකමෙක් කියලා! 262 00:28:05,490 --> 00:28:07,590 ඒත් මට උඹලගෙන් සමාවක් බලාපොරොත්තු වෙන්න පුලුවන්! 263 00:28:08,360 --> 00:28:11,490 සමාව? උඹයි අපෙන් සමාව ගන්න ඕන! 264 00:28:30,180 --> 00:28:33,260 ඔයා කිව්වනේ කුන්ෆු ගහගන්න භාවිතා කරන්නෙ නෑ කියලා. 265 00:28:43,270 --> 00:28:46,110 මම ආවෙ ගහහන්න නෙවෙයි. මම ආවෙ ෆුට්බෝල් ගහන්න. 266 00:28:53,660 --> 00:28:55,700 උඹගෙ කුන්ෆු ඕනවට වඩා වැඩියි- 267 00:29:00,750 --> 00:29:03,710 පොඩි එකෙක් වෙන්න එපා. ඇයි බලන් ඉන්නෙ? 268 00:29:39,960 --> 00:29:41,830 මම යටත් වෙනවා. මට සමාවෙන්න! 269 00:29:59,260 --> 00:30:01,340 ඔයාගාව මාරුවක් එහෙම නැද්ද? 270 00:30:02,270 --> 00:30:03,600 තියෙනවා. 271 00:30:06,480 --> 00:30:07,820 සත තිහයි. 272 00:30:08,480 --> 00:30:10,650 - ඔයා මගේ සල්ලි හොරකම් කරාද? - ඔව්. 273 00:30:10,780 --> 00:30:12,950 - ඒක බැගෑපත්ව ඉල්ලන ක්‍රමයක් නේද? - ඔව්. 274 00:30:13,070 --> 00:30:15,280 ඔයා ඊට අමතරව කුන්ෆුත් ඉගෙනගන්න. 275 00:30:43,850 --> 00:30:47,770 මට ඔයාගෙ කකුල බලන්න පුලුවන්ද? 276 00:30:47,900 --> 00:30:51,280 මට කමක් නෑ. ඔයාට මොනවද ඕන. 277 00:31:02,290 --> 00:31:04,790 මේක ඇත්ත එකක්ද?. 278 00:31:11,380 --> 00:31:14,050 පේන විදිහට මේක සාමාන්‍ය එකක්. 279 00:31:14,760 --> 00:31:17,340 මේක ෂැඔලින් යකඩ කකුල. මේක ඉතා බලවත් කකුලක්. 280 00:31:19,890 --> 00:31:22,060 ඔයාට කුන්ෆු ෆුට්බෝල් ගහන්න යොදාගන්න පුලුවන්නෙ. 281 00:31:24,390 --> 00:31:25,850 ඔයා එහෙම හිතනවද? 282 00:31:25,980 --> 00:31:27,350 ඔව්, ඇයි නැත්තෙ. 283 00:31:28,690 --> 00:31:29,770 සිරාවටම. 284 00:31:30,650 --> 00:31:33,240 ඒක හොඳ අදහසක්. කුන්ෆු ෆුට්බෝල්. 285 00:31:33,360 --> 00:31:37,030 ඇයි මට ඒක ගැන හිතුනෙ නැත්තෙ? කොහොමද මම ඒක කරන්නෙ? 286 00:31:37,910 --> 00:31:39,780 ඔයාට මගේ උදව් ඕන වෙනවා. 287 00:31:39,910 --> 00:31:42,200 මම තමයි ගෝල්ඩන් ලෙග්, ෆුට්බෝල් තරුව. 288 00:31:42,330 --> 00:31:44,370 දැන් මම පුහුණුකරුවෙක්. 289 00:31:44,500 --> 00:31:47,120 - නියමයි! ඔයාට පුලුවන් මට ෆුට්බෝල් උගන්නන්න. - මම දන් නෑ. 290 00:31:47,550 --> 00:31:49,270 ඒක නියම අදහසක්. 291 00:31:49,290 --> 00:31:52,030 මම ඒගැන හිතලා බලන්නම්! 292 00:31:52,060 --> 00:31:56,770 ඒ ගැන හිතන්න දෙයක් නෑ. අපි දැන් පටන්ගමු! 293 00:31:57,640 --> 00:32:00,430 අපිට නැතිවෙන්න දෙයක් නෑනෙ. 294 00:32:04,520 --> 00:32:07,020 ඒකට ලොකු පුහුනුවක් ඕන. 295 00:32:07,150 --> 00:32:09,600 අපි ඒක කරමු! මට මොනවද ඕන? 296 00:32:10,690 --> 00:32:12,570 සපත්තු දෙකක්. 297 00:32:18,110 --> 00:32:20,620 ඔයාට බනිස් ගන්න සල්ලි තියද? 298 00:32:20,740 --> 00:32:23,240 - නෑ, මම ආවේ සපත්තු දෙක ඉල්ල ගන්න- - මම ඒ දෙක වීසිකරා. 299 00:32:23,370 --> 00:32:24,660 ඕහ්, මගේ දෙවියනේ! 300 00:32:24,790 --> 00:32:28,290 ඒ කැන්වස් සපත්තු දෙක මළ ජරාවක්නෙ. ඒක අබලන් වෙච්ච එකක්. 301 00:32:28,420 --> 00:32:29,830 මම දන්නවා, මම දන්නවා. 302 00:32:29,960 --> 00:32:34,500 අපේ නෝනා ඔයාව දැක්කොත්, එයා යටිගිරියෙන් කෑ ගහවි. 303 00:32:43,260 --> 00:32:46,640 මම ඒක වීසි කරේ නෑ. මම ඒක අලුත්වැඩියා කරා. 304 00:33:11,780 --> 00:33:14,940 ලොකු සහෝ, මොකක්ද අවුල? ඔයා හොදින්ද? 305 00:33:17,420 --> 00:33:19,170 මම හොදින්. 306 00:33:20,970 --> 00:33:22,390 ඔයාට මොනවද ඕන? 307 00:33:22,510 --> 00:33:25,850 අන්තිමේදි මම ෂැඔලින් කුන්ෆු වැඩිදියුණු කරන්න නියම ක්‍රමයක් හොයා ගත්තා. 308 00:33:26,930 --> 00:33:29,350 ෆුට්බෝල්! 309 00:33:31,770 --> 00:33:33,230 කරුණාකර මට පාඩුවෙ ඉන්න දෙන්න! 310 00:33:33,360 --> 00:33:36,190 ඔයා මාව කරදර ගොඩක පටලවලා ඉන්නෙ. ඔවුන් මාව තනතුරෙන් පහත දැමුවා. 311 00:33:36,320 --> 00:33:38,780 දැන් මට වැසිකිළි හෝදන්න වෙලා තියෙන්නෙ. 312 00:33:38,900 --> 00:33:42,990 - ඒත් අපි ඒක හොඳට කරානෙ. - නෑ! ඇත්තටම නෑ. 313 00:33:43,120 --> 00:33:46,790 ඔයා මට ආයිත් අවමන් කලොත්, මගේ පවුල ඔයා ඉදිරියේ සියදිවි නසාගනීවි. 314 00:33:46,910 --> 00:33:49,450 සියදිවිනසාගැනීම උත්තරයක් නෙවෙයි. 315 00:33:49,580 --> 00:33:51,920 අපි නිර්භීතයි. ඔයා ඔයාගැන විශ්වාසයක් ඇති කරන්න. 316 00:33:51,940 --> 00:33:55,280 මම දැන් නිකමෙක්. කරුණාකර! ආයි කවදාවත් මේ පැත්තෙ එන්න එපා. 317 00:33:55,500 --> 00:33:59,010 ඔයාට ෆුට්බෝල් කණ්ඩායමක් හදන්න ඕනනම් අනිත් සහෝදරයන්ව ඒකට ගන්න.. 318 00:34:00,220 --> 00:34:02,930 කරුණාකර, තව මොනවත් කියන්න එපා! 319 00:34:03,050 --> 00:34:04,890 කිසිවක් කරගන්න බෑ. ඔය ඇත. 320 00:34:10,780 --> 00:34:12,140 සුහ උදෑසනක්, හතරවැනි සහෝදරයා. 321 00:34:12,160 --> 00:34:14,710 සුහ උදෑසනක්, සින්ග්. ඔයාට කොහොමද? 322 00:34:15,230 --> 00:34:17,570 මේ ශ්‍රේෂ්ඨ පුද්ගලයාව ඔයාට හදුන්වලදෙන්න ඉඩදෙන්න. ඔහු- 323 00:34:23,070 --> 00:34:25,280 හමුවීම සතුටුක්! 324 00:34:25,410 --> 00:34:26,360 මම ෆන්ග්. 325 00:34:26,380 --> 00:34:29,010 ඔයා වගේ ව්‍යාපාරිකයෙක් හමුවීම මට ගෞරවයක්. 326 00:34:29,240 --> 00:34:31,570 - මෙයාට ගොඩක් ‍‌‍ශෛලීන් තියෙනවා. - ෆන්ග් ෆුට්බෝල් පුහුණුකරුවෙක්. 327 00:34:32,000 --> 00:34:33,290 ෆුට්බෝල් පුහුණුකරුවෙක්! 328 00:34:33,420 --> 00:34:36,590 ලෝකෙම ප්‍රසිද්ධ ෆුට්බෝල් පුහුණුකරු. 329 00:34:36,710 --> 00:34:38,500 ඔයා කකුල් දෙකෙන් ෆුට්බෝල් ගැහුවා නේද, හරිනේ? 330 00:34:38,630 --> 00:34:41,050 ඉතින්, ඔයා මට රස්සාවක් හොයාගත්තද? 331 00:34:41,170 --> 00:34:43,970 - මම කැමතියි ඔයාව මගේ ෆුට්බෝල් කණ්ඩායමට ගන්න. - ෆුට්බෝල් කණ්ඩායම? 332 00:34:44,090 --> 00:34:45,990 මට අවුරුදු 6කින් රස්සාවක් ලබුනෙ නෑ. 333 00:34:46,020 --> 00:34:48,980 ඔයාට පුලුවන් ඔය හිස් අත් දෙකෙන් කණ්ඩායමේ පන්දුරකින්නා වෙන්න. 334 00:34:49,310 --> 00:34:52,350 මොකක් හිස් අත්? මගේ අත් ගොඩක් කල් ඉදල හිස්නේ. 335 00:34:52,480 --> 00:34:54,440 ඔයා දන්නවද, මට මතක නෑ අපේ මාස්ටර් මැරුනද කියලවත්. 336 00:34:54,560 --> 00:34:57,560 අහන්න. අපි සුපර්කප් තරගාවලියට සෙල්ලම් කරන්න යන්නෙ. 337 00:34:57,690 --> 00:34:59,800 මුදල් ත්‍යාගය ඩොලර් මිලියනයක්. 338 00:34:59,830 --> 00:35:02,540 ඇත්තටම? ඔයා හොඳ කෙනෙක් වෙන්නැති. 339 00:35:03,060 --> 00:35:05,400 ඔයා දැක්කද? මෙයා ලෑස්තිත්වෙල. 340 00:35:05,820 --> 00:35:09,080 අපේ මාස්ටර් හිතුවේ අපි, කුන්ෆු රහසක් වශයෙන් තියාගනීවි කියල. 341 00:35:09,200 --> 00:35:12,330 දැන් ඔයා ඒ පිස්සු ෂැඔලින් අදහස, ෆුට්බෝල් ගහන්නත් යොදා ගත්තද? 342 00:35:12,460 --> 00:35:13,620 බලන්න. 343 00:35:13,750 --> 00:35:16,440 මේ අපේ මස්ටෙර්ලගෙයි, සහෝදරයන්ගෙයි සමුහ ඡායාරූපයක්. 344 00:35:16,440 --> 00:35:17,830 ඒක මම මගේ කොට්ටෙ යට තියාගෙන හිටියෙ. 345 00:35:17,960 --> 00:35:19,990 නියමයි, අපි ඒ ගැන වාඩිවෙලා කතාකරමු. 346 00:35:22,170 --> 00:35:25,010 මම ඔයාට කතාකරන්නම්. මටත් තැනක් තියාගන්න. 347 00:35:27,470 --> 00:35:31,510 යනවා යන්න! මට දැන් කතාකරන්න බෑ, මගේ සේවාදායකයෙක් මං එනකන් බලන් ඉන්නවා. 348 00:35:31,640 --> 00:35:33,980 මම මිලියන ගානක ගනුදෙනුවක් කරන්නේ, ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 349 00:35:34,300 --> 00:35:36,450 මගේ රියදුරා අද නිවාඩු ගිහින්. 350 00:35:36,480 --> 00:35:40,650 මගේ කාර් එක යාළුවෙක්ට දුන්නා, මගේ පර්ස් ඒකත් ඔෆිස් එකේ දාලා ඇවිල්ලා. 351 00:35:40,780 --> 00:35:43,490 මට දවල් කෑම ගන්නත් බැරි වුණා, මට කවදාවත් කන්න වෙන්නේ නෑ. 352 00:35:43,610 --> 00:35:45,610 මට පරක්කුයි! කරුණාකර මට පාඩුවෙ ඉන්න දෙන්න. 353 00:35:46,160 --> 00:35:50,370 තුන්වෙනි සහෝ,ඔයා යකඩ කමිස තාක්ෂණය යොදාගත්තොත්... 354 00:35:50,490 --> 00:35:53,120 මොකක්ද යකඩ කමීසය? 355 00:35:53,250 --> 00:35:55,870 බලන්න. අන්න අහසෙ ගුවන්යානයක් යනවා. 356 00:35:56,000 --> 00:35:57,830 මෙහේ පරිගණක හැමතැනම තියෙනවා. 357 00:35:57,960 --> 00:36:00,130 මේ 21වන සියවස. දවල්හීන බලන්න එපා. 358 00:36:00,250 --> 00:36:03,040 මම හිතනවා අපි කුන්ෆුයි ෆුට්බෝලුයි එකට සම්බන්ධ කරගන්න ඕන කියල. 359 00:36:03,060 --> 00:36:06,320 - අපිට සල්ලි ගොඩක් හම්බකරගන්න පුළුවන්. - ඔයාට පිස්සුද? 360 00:36:06,840 --> 00:36:10,680 මට වැඩක් නැහැ ෆුට්බෝල් ගැන කතා කරකර වෙලාව නාස්ති කරන්න. 361 00:36:10,810 --> 00:36:13,010 සමාවෙන්න, ඔයාගේ තරගය දරුණු වැඩියි. 362 00:36:13,140 --> 00:36:16,390 අපි ෆුට්බෝල් ගැන කිසිදෙයක් දන් නෑ. 363 00:36:16,520 --> 00:36:18,270 අපි අවංකව කතාකරමු. 364 00:36:18,400 --> 00:36:21,190 අපිට කොහෙත්ම දිනන්න බැහැ. 365 00:36:21,320 --> 00:36:23,570 ඊට අමතරව අපි දිනිමේ සම්බාවිතාව 0%යි. 366 00:36:23,690 --> 00:36:25,940 - සමභාව්‍ය- - සම්භාවිතාව. 367 00:36:26,070 --> 00:36:27,360 බලන්න. 368 00:36:27,490 --> 00:36:32,450 මම කාසියක් උඩ දැම්මොත්, ඒකෙ සිංහ හරි පොල්ල හරි වැටේව. 369 00:36:32,580 --> 00:36:37,410 අපි දිනන සම්භාවිතාවත් කාසියක් උඩ දැම්මම වැටෙන පැත්ත වගේමයි. 370 00:36:37,540 --> 00:36:40,080 - කෝ මම කරලා බලන්න! - පලයන් යන්න! 371 00:36:40,840 --> 00:36:43,340 මට සේවාදායකයෙක් එක්ක දවල් ආහාරය ගන්න යන්න තියෙනවා. 372 00:36:43,460 --> 00:36:46,010 ඔයා කිව්වෙ කවදාවත් දවල් ආහාරය අරගෙන නෑ කියලා. 373 00:36:46,760 --> 00:36:51,680 කාලය රන් හා සමානයි. මම ඔයාලත් එක්ක කතාකරලා මගේ වෙලාව ගොඩක් නැතිවුනා! 374 00:37:09,490 --> 00:37:12,320 මෙයා තමයි පොඩිම සහෝදරයා, වෙයිට් වෙස්ට්. 375 00:37:12,450 --> 00:37:14,530 මේ ප්‍රසිද්ධ ෆුට්බෝල් පුහුණුකරු, ෆන්ග්. 376 00:37:16,200 --> 00:37:17,540 ෆන්ග්, ඔයාට කොහොමද? 377 00:37:18,870 --> 00:37:20,960 - බර අඩුම කෙනා? - ෂැඔලින් පුහුබරා. 378 00:37:21,080 --> 00:37:22,790 හමුවීම සතුටක්, මිස්ටර් වෙයිට්. 379 00:37:23,460 --> 00:37:25,710 හතරවෙනි සහෝදරයා, ඔයාට ෆුට්බෝල් ගහන්න ඕනද? 380 00:37:26,040 --> 00:37:29,820 ඔව්, ඔයාගෙ බර අඩු හැකියාව ෆුට්බෝල් ක්‍රීඩකයෙක් ලෙස යොදා ගත්තොත... 381 00:37:29,840 --> 00:37:33,140 - ඔයාගෙ පහරවල් හොද වේවි. - ඔයාට හොදටම විශ්වාසද? 382 00:37:33,260 --> 00:37:34,600 - නැතුව. - නියමයි. 383 00:37:34,720 --> 00:37:36,600 ඔවුන් මෙහේ බර අඩුවීමේ පෙති විකුණනවද? 384 00:37:37,770 --> 00:37:39,230 ඒවා බොරු වැඩ. 385 00:37:39,350 --> 00:37:43,150 මගේ ඔලුවට වෛරස් එක ගිය දවසේ ඉදන් මට පොඩ්ඩක්වත් බර අඩු කරගන්න බැරිවුණ. 386 00:37:43,270 --> 00:37:46,940 මම ෂැඔලින් කුන්ෆු බැනියම පටන්අරන් වැඩිකල් නෑ... 387 00:37:47,070 --> 00:37:50,070 අනික මට දුවගන්නවත් බෑ. 388 00:37:51,160 --> 00:37:53,820 හරි ඔයාගෙ බර ටිකක් වැඩියි, ඒත් ඒක වැදගත් වෙන්නෙ නෑ. 389 00:37:54,350 --> 00:37:56,050 ඒක අමතක කරන්න. 390 00:37:57,120 --> 00:37:58,620 මේ මම. 391 00:38:00,540 --> 00:38:04,290 මට මේවා දිහා බලන්නවත් වෙලාවක් නෑ. 392 00:38:04,420 --> 00:38:06,280 ඔයා දන්නේ නෑ ඒක මොනවගේද කියලා? 393 00:38:06,300 --> 00:38:09,260 - මම දන්නවා. මටත් එවට වෙලාවක් නෑ. - ඇත්තට? 394 00:38:09,590 --> 00:38:11,540 ඔයාගේ කෙල්ලන්ගෙ ඔපදූප ගොඩක් පත්තර වල තියෙනවා. 395 00:38:11,570 --> 00:38:14,960 - මොන පත්තරවලද? - මට සමාවෙන්න. 396 00:38:15,680 --> 00:38:17,970 මට මාවවත් පාලනය කරගන්න බැරිවෙලා තියෙන්නේ. 397 00:38:20,350 --> 00:38:22,020 කරුණාකර මට තනියෙන් ඉන්නදෙන්න. 398 00:38:23,310 --> 00:38:24,980 පොඩි මල්ලි! 399 00:38:25,780 --> 00:38:28,780 ඔයාගැන විශ්වාසයක් ඇතිකරගන්න. මම දන්නවා ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්. 400 00:38:29,320 --> 00:38:31,240 ඔක්කොම අය මට කියන්නෙ කම්මැළි ඌරා කියලා. 401 00:38:31,360 --> 00:38:33,780 ඔයා විතරයි මට තාම පොඩි මල්ලි කියලා කතාකරන්නේ. 402 00:38:36,830 --> 00:38:37,950 ස්තූතියි. 403 00:38:38,080 --> 00:38:41,040 කම්මැලි ඌරා, මට අර උඩ තියන ටොයිලට් පේපර් එක අරන් දෙන්. 404 00:38:45,000 --> 00:38:46,460 රතුපාට එක. 405 00:39:08,980 --> 00:39:11,530 - ෆුට්බෝල්? - ඔව්, දෙවනි සහෝදරයා! 406 00:39:11,650 --> 00:39:15,570 ඔයා ඔයාගේ වෙට්ටු දාන කකුල තරග වලදී යොදාගත්තොත්, මම හිතන්නේ- 407 00:39:15,700 --> 00:39:17,820 - ඔයාගෙ රැකවල් හරියාවි! - නිසැකව. 408 00:39:17,950 --> 00:39:20,830 ඔයා හිතනවද මට තවම වෙට්ටු දාන්න පුලුවන් කියලා? 409 00:39:22,330 --> 00:39:24,080 ඔයාට එකට පුහුනුවක් ඕන වෙනවා. 410 00:39:24,210 --> 00:39:26,710 ඔයාගැන විශ්වාසයක් ඇතිකරගන්න, ඔයාට ඒක හොදින් කරන්න පුළුවන් වේවි. 411 00:39:26,830 --> 00:39:28,590 මම ඒ ගැන සැකයි. 412 00:39:29,010 --> 00:39:31,520 ඇයි ඔයා පිඟන් හෝදන්නෙ. 413 00:39:31,550 --> 00:39:33,510 මම හිතුවෙ ඔයා වේටර් කෙනෙක් කියලා. 414 00:39:33,930 --> 00:39:36,800 අයි? මෙහෙ ගොඩක් වැඩ තියනවා 415 00:39:36,930 --> 00:39:38,050 මම දන්නෑ. 416 00:39:38,180 --> 00:39:40,350 ඇයි මගේ තාත්තා පොහොසත් කෙනෙක් වුනේ නැත්තෙ? ලී කා සින්ග්? 417 00:39:41,430 --> 00:39:44,640 ඇයි මම මෙච්චර ලස්සන වෙලත් මගේ කොන්ඩෙ නැත්තෙ? 418 00:39:44,770 --> 00:39:47,230 අයි ඔයාලට කොණ්ඩේ තියෙන්නෙ මෙච්චර කැත වෙලත්.. 419 00:39:47,350 --> 00:39:51,770 හැමකෙනාම තම තමන්ගෙ තරුණකාලෙ විනෝදවුනා, ඒත් මට ෂැඔලින් ඉගෙනගන්න වුනා? 420 00:39:51,900 --> 00:39:55,450 පිඟන් හොදන්නෙක් වෙන්න? මිනිස්සු කාලා ඉවරවෙච්චා පිරිසිදු කරන්න? 421 00:39:56,950 --> 00:39:58,660 සන්සුන් වෙන්න, දෙවනි සහෝ. 422 00:39:58,780 --> 00:40:00,990 ඔයා ජීවිතේ විඳින්න උත්සාහ කරන්න. 423 00:40:01,120 --> 00:40:05,620 ජීවිතේ විඳින්න? මෙහේ ඉදන්, එහෙම නැත්තම්, මම තෝව මරලා විනෝද වෙන්නම්! 424 00:40:07,120 --> 00:40:08,790 ජීවිතේ විඳින්න? 425 00:40:10,250 --> 00:40:13,550 මම ඔයාට කිව්වේ වැසිකිළි හෝදන්න කියලා? ඒත් වැසිකිලි තාම ගද ගහනවා. 426 00:40:13,670 --> 00:40:17,430 මේ වගේ අයිත් ගද ගැහුවොත්, ඔයා ඒවා දිවෙන් පිරිසිදු කරන්න ඕ. 427 00:40:57,050 --> 00:41:01,180 ඔයාගේ තනි කාමරේ ගෙදර නියමයි! ඒක නියම ලී වලින් හදලා තියෙන්නේ. 428 00:41:01,300 --> 00:41:03,680 මට විශ්වාස කරන්න බෑ, ඔයා මුරකාරයෙක් විදිහට වැඩ කරන්නෙ කියලා... 429 00:41:03,810 --> 00:41:07,980 ඒත් ඉන්නෙ මහල් නිවසයක 59 වෙනි තට්ටුවේ. 430 00:41:08,100 --> 00:41:10,140 ඔයා ජිවිතේ ගැන හොදට දන්නවා. 431 00:41:10,810 --> 00:41:16,150 මේවගේ නිවාස හරි ප්‍රසිද්ධයි, මටවත් මේවගේ එකක් සල්ලිවලට ගන්න බෑ. 432 00:41:16,820 --> 00:41:21,660 මෙහේ වතශ්‍රය නම් නියමයි, හැබැයි සද්දෙනම් ටිකක් වැඩියි. 433 00:41:21,780 --> 00:41:24,620 මට ඔයත් එක්ක මෙහෙ ඉන්න පුලුවන්ද? 434 00:41:38,520 --> 00:41:42,510 ඒක අමතක කරන්න. ඔයාගෙ සහෝදරයො එන්නෙ නෑ. 435 00:41:42,640 --> 00:41:45,100 අපිට වෙනත් ක්‍රීඩකයන් හොයාගන්න පුළුවන්. 436 00:41:45,220 --> 00:41:47,850 මේක් මගේ වරද. මට කෙනෙක් නම්මගැනීමේ කුසලතාව නෑ. 437 00:41:48,850 --> 00:41:54,310 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. ඔයා මාව නම්මගත්තේ? 438 00:42:57,050 --> 00:43:01,130 අපිට ලොකු කාලයක් නෑ, ඉගෙනගන්නත් ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 439 00:43:01,260 --> 00:43:04,630 ඉතින් මං කියන දේට සවන්දෙන්න, ඒවගේම කණ්ඩායමක් වශයෙන් වැඩ කරන්න. 440 00:43:04,760 --> 00:43:06,970 ඔක්කොම හරි! අපි යමු! 441 00:43:14,190 --> 00:43:18,900 මගේ කොටස් ඔක්කොම බැලුවද? ඔව්, පැහේම බැලුවා! 442 00:43:19,020 --> 00:43:20,980 හිනාවෙන්න එපා. 443 00:43:21,110 --> 00:43:23,030 ඉන්නවා. මට තව ඇමතුමක් එනවා. 444 00:43:23,150 --> 00:43:25,320 ඒක පහළට එනවා! 445 00:43:32,120 --> 00:43:34,410 අන්තිමට ඔයා පහළට එන්න තීරණය කරාද? 446 00:43:34,540 --> 00:43:36,370 අපි ඔයා එනකම් පැයක් තිස්සේ බලන් හිටියා. 447 00:43:39,210 --> 00:43:41,670 -ඔයාලා මොනවද ඔය කරන්නෙ? - ෆුට්බෝලෙට ගහනවා! 448 00:43:41,800 --> 00:43:43,630 බෝලේ තියෙන්නේ අතන! 449 00:43:50,350 --> 00:43:52,180 ඔයා! මෙහෙට එන්න! 450 00:43:52,980 --> 00:43:55,350 කෝ, මට බලන්න ඕන ඔයා බෝලෙට ගහන විදිය. 451 00:43:55,480 --> 00:43:58,350 - බෝලේ තියෙන්නේ අතනනේ. - ඔව්, එතන තමයි. 452 00:43:58,480 --> 00:44:01,650 ඔයා බෝලෙට ගහන්නේ කොහොමද ඒක හොයාගන්නෙවත් නැතුව? 453 00:44:03,190 --> 00:44:05,080 ෆුට්බෝල්වල මූලික අභ්‍යාස හතරක් තියෙනවා: 454 00:44:05,080 --> 00:44:06,990 බෝලය ගෙනයාම,ගැසීම සහ විදීම. 455 00:44:07,110 --> 00:44:08,990 - පුහුනුකරු! - කට වහනවා! 456 00:44:09,620 --> 00:44:11,380 අපි පටන්ගමු. 457 00:44:12,330 --> 00:44:14,000 මෙහේ. 458 00:44:16,670 --> 00:44:17,960 ඒකට ගහන්න. 459 00:44:18,080 --> 00:44:21,130 ඒක දිහා බලන්න. බෝලය යොමු කරන්න. 460 00:44:24,970 --> 00:44:27,630 දිගටම කරගෙන යන්න. ඔයාට මිට වඩා හොදට කරන්න පුළුවන්. 461 00:44:27,760 --> 00:44:30,180 ඔයා මීට කළින් බෝලයක් දැකලා නැද්ද? 462 00:44:31,050 --> 00:44:33,180 උඹ නාකි ගෑනියෙක් වගේනෙ සෙල්ලම් කරන්නෙ. 463 00:44:34,220 --> 00:44:36,770 ෆන්ග්, ඇයි මට ඔවුන් එක්ක පුහුණුවෙන්න බැරි? 464 00:44:36,890 --> 00:44:40,860 ඔයාගෙ කකුල ශක්තිමත්, ඒත් ඔයාට ඒක පාලනය කරන්න බෑ. 465 00:44:40,980 --> 00:44:43,730 ඇයි ඔයා ඉස්සෙල්ලා, බෝලෙන් ප්ලේන් එකකට ගහන්නද හැදුවේ? 466 00:44:43,860 --> 00:44:46,610 - ආයි කවදාවත් ඒක කරන්න එපා. - නෑ. 467 00:44:46,940 --> 00:44:49,200 පොඩි මල්ලි, මම ඔයාගෙ බිත්තර ණයට ගත්තා. 468 00:44:49,220 --> 00:44:50,310 ඇයි? 469 00:44:50,570 --> 00:44:53,830 ඔයාට බිත්තරේට කැඩෙන්නෙ නැතුව පයින් ගහන්න පුලුවන්නම්, ඔයාට අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න පුලුවන්. 470 00:44:53,950 --> 00:44:55,500 කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ. 471 00:44:56,790 --> 00:44:59,210 දැක්කනෙ. ඒක ලේසි නෑ. 472 00:45:08,180 --> 00:45:10,680 පොඩි මල්ලි, නවත්වන්න. 473 00:45:16,270 --> 00:45:18,770 මගේ බිත්තරේ! 474 00:45:18,890 --> 00:45:20,600 මම ඔයාට තව එකක් අරන් දෙන්නම්. 475 00:45:20,730 --> 00:45:23,980 මම වෙන එකක් අරන් දෙන්නම්! කොහොමද ඔයා ඒක අප්පිරියාවක් නැතුව කළේ! 476 00:45:24,110 --> 00:45:26,570 ඔන්න එව්වා. 477 00:45:30,110 --> 00:45:32,570 මගේ බිත්තරේ! 478 00:45:48,340 --> 00:45:50,010 ඔව්! ඔව්! 479 00:45:54,140 --> 00:45:55,640 යන්න! 480 00:46:41,850 --> 00:46:43,850 ඔව්.යන්න! 481 00:47:03,540 --> 00:47:06,760 ඔයා මොනවද කරන්නෙ? ඔයාට කොහොමද ඒ ගෝල් එක මඟ හැරුනෙ? 482 00:47:07,590 --> 00:47:10,460 ඒක ගන්න! එන්න! 483 00:47:52,050 --> 00:47:56,550 - ඔහු නියමයි. - ඔහු තනියම තරගෙ දිනාවි. 484 00:47:57,720 --> 00:48:01,720 නෑ. ඒක කණ්ඩායමක් වශයෙන් දිනන්න ඕන. 485 00:48:11,440 --> 00:48:15,610 තරගය විනාඩි 30යි, විවේක කාලය නැතුව. 486 00:48:15,740 --> 00:48:18,240 අපි නීති ඔක්කොම මේ තරඟෙදි අනුගමනය කරන්න ඕන. මම විනිසුරු. 487 00:48:18,370 --> 00:48:20,280 - කාටහරි ප්‍රශ්න තියද? - ඇත්තටම නෑ. 488 00:48:20,410 --> 00:48:24,790 ගෝල්ඩන් ලෙග් වගේ විනිසුරුවෙක් ඉන්න එකට අපි ගරු කරනවා. 489 00:48:24,910 --> 00:48:27,420 අපි ඔක්කොම ඔයාගෙ ලොකු රසිකයො. 490 00:48:28,080 --> 00:48:29,830 - මේ ෆන්ග්! - ෆන්ග්! 491 00:48:29,960 --> 00:48:31,390 හරි. 492 00:48:31,510 --> 00:48:36,600 සින්ග් දැනටමත් ඔයාලට ලකුණක් ගහලා කියලා හිතාගන්න. 493 00:48:36,930 --> 00:48:41,640 අපි ශිෂ්ඨසම්පන්න වෙමු, සෙල්ලම සාධාරණව කරමු. 494 00:48:41,760 --> 00:48:44,430 ඔවුන්ගෙ පිරිසිදු ඇදුම් ඒ වගේම යහළු මුහුණ... 495 00:48:44,560 --> 00:48:48,770 - ඔවුන් අවංක බව පේනවා, - ස්තුතියි. 496 00:48:52,020 --> 00:48:54,980 අවුලක් කරගන්න එපා. මම කාර්මිකශිල්පියෙක්. 497 00:48:55,400 --> 00:48:58,150 මට මේවා නැතිකරගන්න ඕන නැති නිසා, මම මේවා මගේ ලග තියාගෙන ඉන්නෙ. 498 00:48:58,280 --> 00:49:00,740 -මට වැඩකට කතාකළ ගමන් යන්න බලන් ඉන්නෙ. -ඔව්.එකට කමක් නෑ. 499 00:49:03,620 --> 00:49:07,040 මම කිව්වනේ, මම කාර්මිකශිල්පියෙක... 500 00:49:07,160 --> 00:49:09,420 ඒකයි මම මිටියත් අරන් ආවේ. 501 00:49:09,540 --> 00:49:13,210 මම ඔයාලගෙ කණ්ඩායම ගැන හොඳට දන්නවා. 502 00:49:13,340 --> 00:49:14,630 භය වෙන්න එපා. 503 00:49:14,760 --> 00:49:19,340 ඕහ් හොඳයි. මට සතුටුයි අපි එකිනෙකාව තේරුම් අරන් තියන එක ගැන. 504 00:49:19,470 --> 00:49:23,140 මේ කට්ටිය ගැන ඔයා හොද අවධානෙන් ඉන්න. අතට අත දෙන්න. 505 00:49:51,430 --> 00:49:52,440 මට දාන්න! 506 00:51:49,660 --> 00:51:51,410 තුන්වෙනි සහෝ! 507 00:52:18,440 --> 00:52:22,520 අපි දැඩි ප්‍රහාරයකට ලක් වෙලා. දැඩි අරක්ෂාවක් යවන්න. 508 00:52:22,650 --> 00:52:24,490 අපිට වැඩි ආරක්ෂාවක් ඕන කරනවා! 509 00:52:36,500 --> 00:52:37,830 නැගිටින්න. 510 00:52:39,830 --> 00:52:42,290 අවදිවෙන්න! දැන් නැගිටින්න! 511 00:52:43,550 --> 00:52:44,960 මම කිව්වෙ නැගිටින්න! 512 00:52:46,340 --> 00:52:49,840 - මොනවද ඔයා කරන්නෙ? - ඔවුන් අපිව මරනවා. 513 00:52:49,970 --> 00:52:51,970 ඔයා මොනවද කියවන්නෙ? 514 00:52:52,100 --> 00:52:55,810 ඔයා මෙයාලට ගහලා පන්නන්නද හදන්නෙ? 515 00:52:55,930 --> 00:52:57,940 ඔයා තරගෙන් එලියට දැම්මා! 516 00:52:58,980 --> 00:53:00,810 ඔයාට වයර්ද? 517 00:53:03,860 --> 00:53:05,280 මේක පුහුනුවක්. 518 00:53:05,400 --> 00:53:08,780 ඔයාලට මේක දිනන්න බැරිනම්, මේ සෙල්ලම ඔයාලට කරන්න බෑ. 519 00:53:08,910 --> 00:53:11,670 අපිට ෆුට්බෝල් ගහන්න ඕන, නැතුව ගහමරා ගන්න නෙවෙයි. 520 00:53:12,490 --> 00:53:15,540 ෆුට්බෝල් කියන්නෙ යුද්ධයක්. ඔයා ඒක ඉගෙන ගන්න. 521 00:53:24,210 --> 00:53:29,680 මම තරගය පාවා දෙනවා! 522 00:53:41,560 --> 00:53:43,070 මම තරගය පාවා දෙනවා. 523 00:53:43,860 --> 00:53:47,080 ඔයාට පාවා දෙන්න බෑ. අපි තවම යුද්ධයෙ. 524 00:53:47,400 --> 00:53:49,280 අපි ඔයාට ගෙදර යන්න දෙන්නෙ නෑ. 525 00:53:51,780 --> 00:53:53,740 මට තවත් මේක දරාගන්න බෑ. 526 00:53:53,870 --> 00:53:57,870 අපිට බෑ ඔයාලත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. 527 00:53:59,250 --> 00:54:01,420 මට දොස්තර ගාවට යන්න දෙන්න. 528 00:54:07,590 --> 00:54:09,590 මේක ඔලුවෙ දාගන්න. 529 00:54:10,800 --> 00:54:12,890 ඔයා දිහා බලන්න, උඹ නිකන් දඩාවතේ යන බල්ලෙක් වගේ. 530 00:54:14,010 --> 00:54:17,470 කෝ උඹේ අහංකාර බව? මට කවදාවත් ආයි උඹව දකින්න ඕන නෑ. 531 00:54:17,600 --> 00:54:20,060 මේක ඔලුවෙ දාගනින්, එතකොට ඔයාට දොස්තර හමුවෙන්න යන්න පුළුවන්. 532 00:54:31,280 --> 00:54:35,160 ඔව්, මම බල්ලෙක්. මට උසස් බවක් නෑ. 533 00:54:36,160 --> 00:54:37,620 ඒක මට දෙන්න. 534 00:55:12,130 --> 00:55:13,720 දැන් අපේ වාරය. 535 00:55:14,820 --> 00:55:16,450 මොකක්? 536 00:55:16,570 --> 00:55:19,620 ඔවුන්ගෙ බලයන් ආයෙත් ලැබිලා. මට ඒක දැනෙනවා. 537 00:57:32,710 --> 00:57:34,460 - ඔයාලගෙ සපත්තු සූදානම්ද! - ඔක්කොම හරි! 538 00:57:34,590 --> 00:57:35,590 අන්තිම ප්‍රහාරය! 539 00:58:07,370 --> 00:58:10,040 මට හිතාගන්නවත් බෑ මට ඒක මග ඇරුනා. 540 00:58:11,000 --> 00:58:12,500 උදව්! 541 00:58:13,330 --> 00:58:16,670 ඔයාට ස්තුතියි අපිට නැවත අපේ බලයන් ලබා ගන්න උදව් කළා. 542 00:58:18,170 --> 00:58:20,510 ඔයාලට නැවත බලයන් ලැබුණු එකට මම ගරු කරනවා. 543 00:58:20,630 --> 00:58:22,300 ඒක අපිටත් ගෞරවයක්. 544 00:58:25,640 --> 00:58:26,930 විනාඩියක් ඉන්න. 545 00:58:27,060 --> 00:58:29,470 මමයි ඔයාලට ගරු කරන්න ඕන. 546 00:58:30,520 --> 00:58:33,730 ඔයාලා මාව පොහොසත් කරන්න යන්නෙ! ස්තූතියි! 547 00:58:35,900 --> 00:58:37,020 අපිට සමාවෙන්න. 548 00:58:37,150 --> 00:58:39,610 අපිට ඔයාලගෙ කණ්ඩායමට එකතු වෙන්න පුලුවන්ද? කරුණාකර අපිට අවස්ථාවක් දෙන්න! 549 00:58:39,740 --> 00:58:41,070 කරුණාකර! 550 00:59:56,850 --> 00:59:58,860 හොද පහරක්. 551 00:59:58,980 --> 01:00:02,030 පොඩි වැඩයි කරේ, එකෙන් එවිල් කණ්ඩායම කාටවත් පරාද කරන්න බ. 552 01:00:06,420 --> 01:00:07,420 හෙලෝ? 553 01:00:08,450 --> 01:00:09,780 කවුද ඇවිල්ලා තියෙන්නේ? 554 01:00:10,790 --> 01:00:12,410 අබ්බගාතයා? 555 01:00:12,540 --> 01:00:14,500 - ඇයි මොකද? - මට කණගාටුයි! 556 01:00:14,620 --> 01:00:18,630 මීක විවෘත්ත තරගාවලියක්, අයි ඔයා අපිව ඇතුලත් කරන්න බැහැයි කියන්නේ. 557 01:00:19,290 --> 01:00:21,590 ගෝල්ඩන් ලෙග්! ඔයා මොනවද කරන්නේ? 558 01:00:21,710 --> 01:00:23,050 - හන්ග්! - ඔහු- 559 01:00:23,170 --> 01:00:23,800 ඒක හරි. 560 01:00:23,920 --> 01:00:26,340 හන්ග්, මගේ කණ්ඩායමටත් ඇතුල් වෙන්න ඕන. 561 01:00:26,470 --> 01:00:29,090 ඕන කණ්ඩායමකට සහභාගී වෙන්න පුලුවන්නෙ විවෘත තරගාවලියකට. 562 01:00:29,220 --> 01:00:30,680 ඒ විදියට නෙවෙයි මේකෙ වැඩ කෙරෙන්නෙ. 563 01:00:30,810 --> 01:00:32,390 මමයි සභාපති. 564 01:00:32,520 --> 01:00:34,600 මමයි තීරණය කරන්නෙ කවුද සෙල්ලම් කරන්නෙ කියලා. 565 01:00:34,730 --> 01:00:36,690 - ඔයාට මම කියපු එක තේරුනාද? - ඔව්. 566 01:00:36,810 --> 01:00:38,560 මොකක්ද ඔබේ කණ්ඩායමේ නම? 567 01:00:38,690 --> 01:00:40,730 මෙහෙට එන්න. 568 01:00:40,860 --> 01:00:42,480 මේ හන්ග්. 569 01:00:42,610 --> 01:00:44,280 හන්ග්! 570 01:00:59,290 --> 01:01:00,960 මේක නියම කණ්ඩායමක්. 571 01:01:01,090 --> 01:01:02,880 මට ඒගොල්ලෝ සෙල්ලම් කරනවා බලන්න ඕන. 572 01:01:03,000 --> 01:01:04,710 නම ආයෙත් කියන්න? 573 01:01:04,840 --> 01:01:06,090 මේ ෂැඔලින්- 574 01:01:06,220 --> 01:01:08,010 හරි. 575 01:01:08,130 --> 01:01:10,300 යන්න ගිහින් ඔයාගේ කණ්ඩායම ඇතුලත් කරන්න. 576 01:01:10,430 --> 01:01:12,490 මම ඔයාලගෙ ඉල්ලුම්පත්‍රයේ ගානත් ගෙවන්නම්. 577 01:01:12,610 --> 01:01:14,490 - ඔබට ස්තූතියි! - ඕක මොකක්ද? 578 01:01:15,020 --> 01:01:18,190 අබ්බගාතයො, ඔයා මගේ සහෝදරයෙක් වගේනෙ. 579 01:01:20,060 --> 01:01:22,060 මගේ සපත්තු ආයෙත් අපිරිසිදු වෙලා. 580 01:01:23,230 --> 01:01:25,190 සුදු සපත්තුවල ඉක්මනින් කුණු ගෑවෙනවා. 581 01:01:25,320 --> 01:01:26,360 ඉතින්- 582 01:01:27,030 --> 01:01:28,490 මම ඒක ඔයා වෙනුවෙන් පිරිසිදු කරන්නම්! 583 01:01:28,610 --> 01:01:30,860 මම පිරිසිදු කරන්න දක්ෂයි. මම කරන්නම්. 584 01:01:31,620 --> 01:01:33,330 ඒක මගේ රාජකාරිය. 585 01:01:33,450 --> 01:01:35,120 මම කරන්නම්! 586 01:01:59,480 --> 01:02:00,480 හායි. 587 01:02:05,590 --> 01:02:08,300 මොනවද මෙතන කරන්නේ? 588 01:02:13,320 --> 01:02:15,280 අපි කොහෙද යන්නෙ? 589 01:02:15,410 --> 01:02:17,450 ඇයි ඔයා කථා කරන්නෙ නැත්තේ? 590 01:02:18,250 --> 01:02:20,460 මට ගෙදර යන්න ඕන. 591 01:02:27,000 --> 01:02:30,760 - ඔයා පරක්කුයි. - මම වැඩිවෙලා ඉන්නෙ නෑ. 592 01:03:02,830 --> 01:03:04,120 අල්ලලා බලන්න. 593 01:03:04,250 --> 01:03:06,670 නෑ, මට මේකෙ ලස්සන බැලුවම ඇත. 594 01:03:06,790 --> 01:03:08,090 ඕක අල්ලනවා. 595 01:03:08,210 --> 01:03:09,710 මේකෙ කුණුගෑවේවි. 596 01:03:09,840 --> 01:03:11,460 - භය වෙන්න එපා! - ඕන නෑ! 597 01:03:11,590 --> 01:03:14,010 - අල්ලන්න! - ඕන නෑ. 598 01:03:16,970 --> 01:03:19,720 - කමතිද ඒකට? - හරිම ලස්සනයි. 599 01:03:19,850 --> 01:03:23,520 - එකක් ඕනද? - මම ඒක ඇල්ලුවනෙ.ඒ ඇති. 600 01:03:24,940 --> 01:03:27,900 හෙට, මම වෘත්තීයම ෆුට්බෝල් තරගයක් සෙල්ලම් කරනවා. 601 01:03:28,420 --> 01:03:29,400 ඇත්තට? 602 01:03:29,530 --> 01:03:32,030 මම ප්‍රසිද්ධ වේවි. 603 01:03:32,900 --> 01:03:37,990 එත් ඔයා මට මගේ සපත්තු දෙක හදලාදුන්නේ නැත්තම්, මට මෙච්චර දෙයක් කරගන්න බෑ. 604 01:03:39,080 --> 01:03:41,040 ඔයා මට ගොඩක් වටිනවා. 605 01:03:42,870 --> 01:03:44,620 මම ඔයාට ඕන හැමදේම අරන් දෙන්නම්. 606 01:03:44,750 --> 01:03:46,830 මට ළඟදිම සල්ලි ගොඩක් ලැබෙනවා. 607 01:03:50,380 --> 01:03:54,010 ඔයා පොහොසතෙක් උනාම, මට කැන්වස් සපත්තු දෙකක් අරන් දෙනවද? 608 01:03:54,680 --> 01:03:57,140 ඔයා ගොඩක් ප්‍රතිලාභ බලාපොරොත්තුවෙනවා නේ! 609 01:03:57,260 --> 01:04:00,060 ඔයා ඔයාගැන පැහැදීමක් ඇති කරගන්න. 610 01:04:00,580 --> 01:04:03,530 ඔයා ලස්සන කෙල්ලෙක් ඒ වගේම කුන්ෆු මාස්ටර්වරියක්. 611 01:04:03,560 --> 01:04:05,190 ඔයාට කිසිදෙයකින් අඩුවක් නෑ. 612 01:04:05,310 --> 01:04:08,440 ඔයා කොන්ඩෙන් මූන වහගන්න ඕන නැහැ. 613 01:04:09,670 --> 01:04:10,900 එන්න! 614 01:04:11,030 --> 01:04:12,980 - එන්න ම්ගේ දිහා බලන්න! - නෑ. 615 01:04:13,110 --> 01:04:15,030 මං දිහා බලන්න! 616 01:04:16,570 --> 01:04:19,030 ඔයා ලස්සනයි! 617 01:04:20,120 --> 01:04:21,530 ඇත්තට? 618 01:04:21,660 --> 01:04:23,370 ඇත්තටම. 619 01:04:28,960 --> 01:04:31,500 - ඌ මැස්සෙක්ද? - ඔව්, මට ඌව අල්ලගන්න බැරිවුනා. 620 01:04:32,460 --> 01:04:34,550 - ඔයා ඌව අල්ල ගත්තද? - ඔව්. 621 01:04:34,670 --> 01:04:36,510 මට සමාවෙන්න. මම ඔයාගෙ අත් අපිරිසිදු කළා. 622 01:04:36,630 --> 01:04:38,010 ඒකට කමක්නෑ. 623 01:04:38,140 --> 01:04:40,220 ඔයා ලස්සන කෙල්ලෙක්. 624 01:04:42,960 --> 01:04:44,270 ඔයා ඒක දන්නවද? 625 01:04:44,390 --> 01:04:45,480 මම හිතනවා. 626 01:04:45,600 --> 01:04:48,900 ස්තූතියි! ගොඩක් ස්තූතියි! ඔයා ලස්සනයි කියලා දැනගන්න. 627 01:04:51,480 --> 01:04:52,770 ඔයා කොහෙද හිටියේ? 628 01:04:52,900 --> 01:04:55,990 මම ඔයාට කෙල්ලෙක්ව මෙහාට ගෙන්න ඉඩ දුන්නේ, ඔයා මට මේක පිරිසිදුකරනවයි කියලා පොරොන්දු වෙච්ච නිසා. 629 01:04:56,110 --> 01:04:58,570 ඔයා මේක පිරිසිදු නොකලොත්, මම ඔයාට ගහනවා! 630 01:04:58,700 --> 01:05:01,200 ගෙදර යන්න. මම පස්සෙ කතාකරන්නම්. 631 01:05:07,840 --> 01:05:11,590 මතකතියාගන්න: ආත්ම විශ්වාසය ඇතිකරගන්න. ඔයා තමයි ලස්සනම කෙන. 632 01:05:16,420 --> 01:05:18,680 - මම ඔයාගෙ ෂර්ට් එකට කැමතියි. - මම ඔයාගෙ මේස් දෙකට කැමතියි. 633 01:05:18,800 --> 01:05:20,090 - එහෙනම් අපි වැඩේට බහිමු. - නියමයි. 634 01:05:20,220 --> 01:05:23,890 කොල්ලනේ, කලබල වෙන්න එපා. ෆන් එකක් ගන්න උත්සාහ කරන්. 635 01:05:24,020 --> 01:05:26,140 මෙහේ ප්‍රේක්ෂකයොයි වර්තාකරුවනුයි ගොඩක් ඇති. 636 01:05:26,270 --> 01:05:28,770 පින්තූර ගන්නකොට හිනාවෙලා ඉන්න. 637 01:05:28,890 --> 01:05:32,020 ප්‍රේක්ෂකයන්ට ස්තුති කරන්න අමතක කරන්න එප. 638 01:05:32,150 --> 01:05:33,980 ස්තූතියි! 639 01:05:37,990 --> 01:05:40,950 ඔයාලගෙ සහයට ස්තූතියි! ස්තූතියි! 640 01:05:41,070 --> 01:05:43,660 - ඔවුන් සේවකයින්. - ඔවුන් තමයි අපේ ප්‍රේක්ෂකයන්. 641 01:05:43,780 --> 01:05:45,330 ස්තූතියි! 642 01:05:45,450 --> 01:05:47,290 කට වහනවා! 643 01:05:48,540 --> 01:05:51,000 ඔයා කිව්ව, කට්ටිය කෝ- 644 01:05:51,130 --> 01:05:52,540 මේ පළමු වටයේ තරඟ. 645 01:05:52,670 --> 01:05:55,300 අපි මේක දිනුවොත් තමයි අවසන් තරඟ වලට යන්න පුලුවන්. 646 01:05:55,420 --> 01:05:58,840 - නියමයි! අපි අවසන් මහා තරඟෙට යමු! - කට වහනවා! 647 01:06:06,680 --> 01:06:08,810 ෂැඔලින් කණ්ඩායම? 648 01:06:12,860 --> 01:06:14,360 අරූ දිහා බලන්න. 649 01:06:18,240 --> 01:06:19,990 අරූ දිහා බලන්න. 650 01:06:23,620 --> 01:06:25,200 මොකක්ද අවුල? 651 01:06:25,330 --> 01:06:26,990 දුම් බොන්න බෑ? 652 01:06:41,300 --> 01:06:42,840 මොකක්ද වුනේ? 653 01:06:44,220 --> 01:06:46,850 ඒක වෙන්න බෑ. ඒක මුන්ගෙ උප්පරවැට්ටියක්. 654 01:06:55,230 --> 01:06:57,230 මොකක්ද මෙතන වෙන්නෙ? 655 01:06:59,280 --> 01:07:01,570 හරි, ඒක උප්පරවැට්ටියක් තමයි. 656 01:07:01,700 --> 01:07:03,880 අපි උන්ට පෙන්නමු අපිට කරන්න පුළුවන් මොනවද කියලා. 657 01:07:04,010 --> 01:07:05,010 ඔක්කොම හරි! 658 01:07:08,420 --> 01:07:09,740 ඕහ්, බලන්න! 659 01:07:17,420 --> 01:07:21,420 කරුණාකරලා සාධාරණව සෙල්ලම් කරන්න. අපිටත් අවස්ථාවක් දෙන්න. 660 01:07:25,220 --> 01:07:27,050 හන්ග්, ඔයාට ඇමතුමක්. 661 01:07:30,890 --> 01:07:34,270 ඔයාලගෙ උපක්‍රම වලට මම භය නෑ. 662 01:08:08,970 --> 01:08:11,810 මොකක්? 40ට 0යි? 663 01:08:21,610 --> 01:08:23,110 නියමයි! 664 01:08:39,960 --> 01:08:42,300 යකඩ ඔලුවා ලකුණක් ගත්තා! 665 01:09:17,410 --> 01:09:19,460 අපි ෂැඔලින්වල ශක්තිය ෆුට්බෝල්වලට ගෙනාවා. 666 01:09:19,580 --> 01:09:22,380 කුන්ෆු උසස්. ඒක පුදුමාකාරයි! 667 01:09:23,050 --> 01:09:27,260 මට මගේ දෙමව්පියන්ටත් මගේ මාස්ටර්ලටත් හායි කියන්න ඕන, ඒත් ඒ ඔක්කොමල්ලා මැරිලා. 668 01:09:27,380 --> 01:09:29,130 මට මගේ යාළුවා මුයිටත් හායි කියන්න ඕන. 669 01:09:29,260 --> 01:09:31,050 මුයි,කොහොමද ඔයාට? 670 01:09:31,180 --> 01:09:33,430 මම ඔයාව බලන්න එනවා. 671 01:09:44,280 --> 01:09:46,230 හායි. මට ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන්ද? 672 01:09:46,360 --> 01:09:48,440 - මට ඕන- - මට තේරුණා. 673 01:09:48,570 --> 01:09:50,570 මම ඔයා ගැන බලාගන්නම්. 674 01:09:59,370 --> 01:10:01,000 අපිට මොනවහරි පෙන්නනවද? 675 01:10:01,130 --> 01:10:02,960 අනිවා, පොඩි සහෝ! 676 01:10:05,380 --> 01:10:06,710 නියමයි! 677 01:10:07,380 --> 01:10:09,130 ඔයාට අපිට තව මොනවහරි පෙන්නන්න පුළුවන්ද? 678 01:10:09,260 --> 01:10:10,590 හොදයි! 679 01:10:27,320 --> 01:10:29,150 ඔක්කොම ගන්න. 680 01:10:32,910 --> 01:10:38,660 මගේ සහෝදරයනි, අපි අද අපේ පරණ ජිවිතවලටයි, පරණ සපත්තු වලටයි ආයුබෝවන් කියමු. 681 01:10:43,380 --> 01:10:45,880 - ඒයි, ඕවා එහෙමෙහෙ දාන්න එපා. - සමාවෙන්න. 682 01:10:53,970 --> 01:10:54,970 මුයි? 683 01:10:55,640 --> 01:10:56,970 මොකද? 684 01:10:58,220 --> 01:11:00,180 ඔයා අද ලස්සනයි. 685 01:11:02,640 --> 01:11:03,600 ඔව් පොඩ්ඩක් විතර. 686 01:11:03,730 --> 01:11:06,480 මේක ලොකු වෙනසක්. ඔයා අද හැඩවෙලා. 687 01:11:07,860 --> 01:11:09,150 ඉතින්, ඔයා හිතනවද මම ලස්සනයි කියලා? 688 01:11:09,580 --> 01:11:12,800 මට ඔයාට කියන්න සුභ ආරංචියක් තියෙනවා. අපි ෆුට්බෝල් තරගෙ දිනුවා. 689 01:11:13,020 --> 01:11:16,300 මම දන්නවා. මම ඔයාලව ටීවී එකෙන් දැක්කා. 690 01:11:16,330 --> 01:11:17,330 සුභ පැතුම්. 691 01:11:18,670 --> 01:11:20,370 මේක ඔයාට. 692 01:11:27,290 --> 01:11:28,210 ඔයාට ස්තූතියි. 693 01:11:28,340 --> 01:11:30,300 මගේ යාළුවන්ට ඔයාව හඳුන්වලා දෙන්නම්. 694 01:11:31,340 --> 01:11:32,630 නියම ඇදුමක්. 695 01:11:32,760 --> 01:11:35,510 හේයි, මම ඔයාලට අලුත් යාලුවෙක්ව හඳුන්වල දෙන්නම්. 696 01:11:35,640 --> 01:11:37,100 ඇය භූතියක්ද? 697 01:11:37,220 --> 01:11:39,600 මේ මගේ යාලුවෙක්. 698 01:11:39,720 --> 01:11:41,600 - පෙම්වතිය? - නෑ. 699 01:11:41,730 --> 01:11:44,600 මේ මුයි, ටායි චී මස්ටර්වරියක්. මම ඒ ගැන ඔයාලට කියලා ඇති. 700 01:11:44,730 --> 01:11:47,310 - ඕහ්, හමුවීම සතුටක්. - ඔයාගෙ පෙම්වතිය අසමසමයි. 701 01:11:47,440 --> 01:11:49,860 - ඔව්. - එයා හොද කෙනෙක්. 702 01:11:50,690 --> 01:11:53,190 මම කවදාවත් දැකලා නෑ, උරහිස් මෙච්චර ලොකු කෙල්ලෙක්ව. 703 01:11:53,320 --> 01:11:56,030 මම අලුත් විලාසිතාවක් පටන්ගන්න තීරණය කලා. 704 01:11:56,160 --> 01:11:58,070 බලන්න? ඒක ලස්සනයි. 705 01:11:59,370 --> 01:12:02,330 රෑ ගමන් යන්න එපා. 706 01:12:02,450 --> 01:12:04,080 ඒක ගොඩක් භයානකයි. 707 01:12:04,210 --> 01:12:08,290 ඒක හරි. මිනිස්සු ඉක්මනට ඕක අනුකරණය කරාවි. 708 01:12:08,420 --> 01:12:11,420 ඒක ෆුට්බෝල් වලදී හැඩට තියේවි. 709 01:12:11,550 --> 01:12:13,510 ඔයාට ඒවා ණයට ගන්න ඕනද? 710 01:12:14,430 --> 01:12:16,680 නවත්තන්න, කාන්තාවකට ඔහොම කතා කරන ඒක හරි නෑ. 711 01:12:16,700 --> 01:12:19,160 ඒක හරි, මට කමක් නෑ. 712 01:12:19,390 --> 01:12:22,720 ඇය කෙල්ලක්නේ, මෙයාට හාස්‍ය උපදවන්න පුළුවන්. 713 01:12:24,390 --> 01:12:26,890 මුයි, අපිට සරාගී ඉරියව්වක් පෙන්නන්න. 714 01:12:33,340 --> 01:12:35,430 අපිට හාදුවක් දෙන්න. 715 01:12:43,540 --> 01:12:45,040 - මේ මොකක් වෙලාද? - මාව අල්ලන්න එපා. 716 01:12:49,410 --> 01:12:50,740 ඔයාට පිස්සුද? 717 01:12:52,210 --> 01:12:55,920 - නෑ මට පිස්සු නෑ. - එහෙනම්- 718 01:13:02,680 --> 01:13:04,180 මට සමාවෙන්න. 719 01:13:05,430 --> 01:13:07,020 අපි විහිලුවක් කරේ. 720 01:13:07,140 --> 01:13:09,480 මම දන්නවා ඔයාලා විහිලුවක් කරේ කියලා. 721 01:13:10,730 --> 01:13:12,650 මට සමාවෙන්න, මම ඒවා ගනන් ගන්නෙ නෑ. 722 01:13:12,770 --> 01:13:14,280 මේ වගේ වෙන්න එපා. 723 01:13:14,400 --> 01:13:16,490 අයි ඔයා මට කැමති? 724 01:13:26,040 --> 01:13:27,830 මගේ ඇගෙන් අත ගන්නවා- 725 01:13:27,960 --> 01:13:29,290 නෝනා! 726 01:13:29,720 --> 01:13:31,270 මොන රෙද්දක්ද ඔයා කරන්නෙ? 727 01:13:31,290 --> 01:13:32,960 මම නැතිවෙච්ච පොඩි වෙලාවට- 728 01:13:33,090 --> 01:13:36,840 බලන්න ඔයා මොනවද කරගෙන තියෙන්නෙ කියලා? ඔයා නිකන් භූතියක් වගේ. 729 01:13:36,970 --> 01:13:39,130 ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද? ඔයා නිකන් පාච්චල් වෙච්ච් එකියක් වගේ. 730 01:13:39,460 --> 01:13:40,670 එයි, ඕක නවත්වනවා! 731 01:13:42,170 --> 01:13:44,950 මුයිට ඕන විදියට එයා ඇදුම් අදින්නේ. 732 01:13:44,970 --> 01:13:47,270 ඔයාට ඒකට ගරු කරන්න බැරිද? 733 01:13:47,390 --> 01:13:50,020 - එයා අද හරි ලස්සනයි. - ඔව්. 734 01:13:50,150 --> 01:13:52,310 - ඇය ලස්සනයි. - ඇයට බනින්න එපා. 735 01:13:54,610 --> 01:13:57,690 මට ඕනනම් මම ඇයට බනිනවා. උඹලා කවුද? 736 01:13:58,650 --> 01:13:59,990 ඔවුන් මගේ යාළුවො. 737 01:14:03,700 --> 01:14:06,040 ඒගොල්ලෝ කියන ඒක හරි. 738 01:14:09,000 --> 01:14:11,000 මම හිතනවා මම දැන් ලස්සනයි. 739 01:14:12,290 --> 01:14:14,420 මට ඕන විදිහට තමයි මම ඉන්නෙ. 740 01:14:16,460 --> 01:14:18,340 ඔයා මේකට අකමැති නම්... 741 01:14:19,050 --> 01:14:20,840 ඔයාට යන්න පුළුවන්. 742 01:14:22,550 --> 01:14:24,850 ඔයා හිතන්නේ, ඔයා කාට කතා කරනවා කියලද? 743 01:14:26,140 --> 01:14:27,970 මම ඔයාට කතා කරන්නේ. 744 01:14:29,020 --> 01:14:31,140 ඔයා කියන්නෙ, ඔයයි මට අණ දෙන්නෙ කියලද? 745 01:14:31,270 --> 01:14:32,850 ඉදපන්, මම උබට හොදවයින් දෙන්න! 746 01:14:34,480 --> 01:14:37,360 කොහොමද ඔයා මට ඒ විදියට ගැහුවේ? 747 01:14:45,990 --> 01:14:49,200 මට මේක විශ්වාස කරන්නත් බෑ. ඔයා කවුරු කියලද හිතන් ඉන්නේ? 748 01:14:51,920 --> 01:14:55,290 මමද, මම මුයි. 749 01:14:55,720 --> 01:14:58,180 මම ඔයාගේ අම්මට මේගැන කියනවා. 750 01:15:03,970 --> 01:15:05,510 මුයි, නියමයි! 751 01:15:05,640 --> 01:15:08,510 අපි ඉස්සෙල්ලා විහිලුවක් කරේ. කරුණාකර අපිට සමාවෙන්න. 752 01:15:08,640 --> 01:15:12,600 අපි ඔයාට හිනාවුනේ නෑ, ඔයාගෙ සරාගී ඉරියව් නම් නියමයි. 753 01:15:16,570 --> 01:15:17,730 ඇත්තට? 754 01:15:26,410 --> 01:15:27,950 ඔයා හිතනවද... 755 01:15:28,080 --> 01:15:30,330 මම මේ විදිහට, දිගටම ඉන්න එක හොදයි කියලා? 756 01:15:30,450 --> 01:15:31,540 ඔව්- 757 01:15:31,660 --> 01:15:35,040 ඔයා ඇත්තටම එඩිතරයි. 758 01:15:42,090 --> 01:15:44,010 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා. 759 01:15:44,130 --> 01:15:45,800 මොකක්ද? 760 01:15:46,970 --> 01:15:48,350 මම ඔයාට කැමතියි. 761 01:15:48,670 --> 01:15:50,590 මමත් ඔයාට කැමතියි. 762 01:15:53,350 --> 01:15:55,770 ඒක ආදාරයක්ද? 763 01:15:59,360 --> 01:16:01,150 ඔයා- 764 01:16:01,280 --> 01:16:02,780 ඔයා විහිළු කරනවද. 765 01:16:03,700 --> 01:16:07,410 නෑ. ඇත්තටම. 766 01:16:08,410 --> 01:16:10,450 ඇත්තටම නෑ. මේක ආදාරයක් නෙවෙයි. 767 01:16:14,920 --> 01:16:17,290 අපි හැමදාටම යාළුවො. 768 01:16:18,710 --> 01:16:20,840 ඔයා හිතනවද, අපි හොද යාඑවො කියලා? 769 01:16:20,960 --> 01:16:22,760 ඒක හරි. 770 01:16:29,970 --> 01:16:34,640 ඉතින් ඔයා දිගටම මාව බලන්න එනවා නේද? 771 01:16:35,930 --> 01:16:38,410 මට තවම ඔයාගෙ සපත්තු හදන්න පුලුවන්. 772 01:16:38,640 --> 01:16:42,350 නෑ,ස්තූතියි. මට අලුත් එකක් ගන්න පුලුවන්. 773 01:16:42,820 --> 01:16:45,530 දැන් ඒ දේවල් වෙනස්. 774 01:16:45,650 --> 01:16:48,280 මට මගේ අනාගතේ ගැන හිතන්න ඕන. 775 01:16:57,000 --> 01:16:58,870 ඔහොම වෙන්න එපා. 776 01:16:59,920 --> 01:17:02,000 ඔයා අඬනවද? 777 01:17:03,670 --> 01:17:05,510 අඩන්න එපා. 778 01:17:17,600 --> 01:17:19,400 මට තේරුණා. 779 01:17:20,810 --> 01:17:22,150 සමාවෙන්න. 780 01:17:25,740 --> 01:17:28,990 - සුභ පැතුම්! - එන්න වාඩිවෙන්න. 781 01:17:29,110 --> 01:17:30,570 ජය වේවා! 782 01:17:38,540 --> 01:17:40,620 අපි මේ තරගේ දින්නොත්, අපිට අවසන් තරගෙට යන්න පුළුවන්. 783 01:17:40,750 --> 01:17:41,830 අවසන් තරගෙට යමු! 784 01:17:41,960 --> 01:17:44,880 - එත් ඔයාලගෙ විරුද්ධවාදීන් ගැන හිතන්න යන්න එපා. - විරුද්ධවාදීන් ගැන හිතන්නෑ! 785 01:17:48,340 --> 01:17:51,260 ඔයාලට අපි දිනන්න දෙන්නෙ නෑ. 786 01:17:51,590 --> 01:17:53,590 අපි හැම අවුරුද්දෙම පැරදුන් නෑ. 787 01:18:02,810 --> 01:18:04,360 කොහොමද එයාලා ඒක කරේ? 788 01:18:04,480 --> 01:18:06,190 ඒක විශේෂ හැකියාවක්. 789 01:19:25,810 --> 01:19:28,270 - සුභ උදෑසනක්, හන්ග්. - සුභ උදෑසනක්. 790 01:19:28,400 --> 01:19:29,860 මෙහාට එන්න. 791 01:19:29,990 --> 01:19:32,280 ඔයා වාසනාවන්ත කෙනෙක්. 792 01:19:32,400 --> 01:19:34,360 ඔයා වාසනාවන්තයි, මේ වගේ උසස් කණ්ඩායමක් පුහුණු කරන්න ලැබීම. 793 01:19:34,490 --> 01:19:35,410 ස්තූතියි. 794 01:19:35,530 --> 01:19:38,990 යකඩ ඔළුවයි යකඩ කමිසෙයි, අවසන් තරගෙට හොදට පුහුනුවෙනවා. 795 01:19:39,120 --> 01:19:41,090 ඔයාගෙ කණ්ඩායම කුන්ෆු යොදාගැනීම විනොදාත්මකයි. 796 01:19:41,090 --> 01:19:43,100 ඒ වගේම ෆුට්බෝල් ගහලා, මෙතරගවලියේ අන්තිම තරගෙට ආව එකත්, හොද ජයග්‍රහණයක් තමයි. 797 01:19:43,120 --> 01:19:45,040 ඔයා හොද වැඩක් කරේ. 798 01:19:45,370 --> 01:19:46,780 අපේ කාලය නාස්ති කරන්න ඕන නෑ. 799 01:19:48,710 --> 01:19:51,340 ඔයා තරගෙ පාවා දුන්නොත්, ඔයාට මගේ එවිල් කණ්ඩායමට එකතුවෙන්න පුළුවන්. 800 01:19:53,170 --> 01:19:56,220 එක මේ වෙලාවෙ, නරක චෙක්පතක් නෙවෙයිනෙ. 801 01:19:56,340 --> 01:19:59,010 ඔයාට චෙක්එක අත්සන් කරන්න කළින්, සල්ලි ගන්න පුළුවන්. 802 01:19:59,850 --> 01:20:01,470 මෙතන සල්ලි ගොඩක් තියනවනේ. 803 01:20:01,600 --> 01:20:03,560 ඔයවගේ වැඩකට ඔය ගාන ඇතිනෙ. 804 01:20:03,690 --> 01:20:06,650 අත්තෙන්ම් අපි සහෝදරයන් වගේනෙ. 805 01:20:06,770 --> 01:20:09,900 ඔයාට ස්තුතියි. එත් මට මේක භාරගන්න බෑ. 806 01:20:10,980 --> 01:20:13,820 අයි? ඔයා හිතනවද මේක මගේ කුටෝපායක් කියලා? 807 01:20:14,250 --> 01:20:16,840 මම හිතනවා ඔයා මාත් එක්ක එකතුවුනොත් අපිට හොද කණ්ඩායමක් හදන්න පුළුවන් කියල. 808 01:20:16,870 --> 01:20:18,780 මම කැමතියි ඔයා මාත් එක්ක වැඩ කරනවට? 809 01:20:18,910 --> 01:20:20,700 අවුලක් කරගන්න එපා. 810 01:20:20,830 --> 01:20:23,500 ඔයාගේ අනාගතේ ගැන හිතන්න, ඉස්සර දේවල් අමතක කරන්න. 811 01:20:24,410 --> 01:20:27,420 හන්ග්, මම තවදුරටත් මෝඩයෙක් නෙවෙයි. 812 01:20:28,080 --> 01:20:32,210 මම දන්නවා ඒක මං කරපු ලොකු වරදක්, මට එකට වෙනකාටවත් බනින්නත් බෑ. 813 01:20:33,970 --> 01:20:35,590 ඔයා බොරු කියන්නෙ. 814 01:20:35,720 --> 01:20:38,550 මම දන්නවා, ඔයා සල්ලිවලට හරි කෑදරය. 815 01:20:41,350 --> 01:20:42,930 ඔයා හරි. 816 01:20:43,680 --> 01:20:46,600 මම කෑදරයි. මගේ ක්ණ්ඩායමත් කෑදරයි. 817 01:20:46,730 --> 01:20:49,230 ඒත් අපිට සල්ලි ඕන නෑ. 818 01:20:49,660 --> 01:20:51,570 අපිට ඕන තරගය දිනන්න. 819 01:20:52,650 --> 01:20:54,400 බලන්න, ඔයා ෆුට්බෝල් පරිපාලකයෙක්. 820 01:21:28,940 --> 01:21:30,600 අල්ලගන්න. 821 01:21:36,280 --> 01:21:38,610 - මුයි! - ඇය මැරිලා! 822 01:21:39,280 --> 01:21:40,550 ඒ කොහොමද? 823 01:21:41,620 --> 01:21:43,990 - මම ඇයව මැරුවා! - වෙන්න බෑ! 824 01:21:44,120 --> 01:21:47,750 මුයි කුන්ෆු මාස්ටර්වරියක්. ඔයාට කවදාවත් එයාට කරදර කරන්න බෑ. 825 01:21:48,270 --> 01:21:49,920 ඔයාට මොනවද ඕන? 826 01:21:50,340 --> 01:21:51,910 මේකට පළිය ගන්නවා! 827 01:21:52,880 --> 01:21:55,090 එන්න. මම විහිළුවක් කරේ. 828 01:21:55,210 --> 01:21:57,800 ඇය තවම ජීවතුන් අතර. ඇය දැන් මෙහේ වැඩ කරන්නෙ නෑ. 829 01:21:58,880 --> 01:22:00,280 ඒ ඇයි? 830 01:22:00,800 --> 01:22:03,550 හොඳයි, අපි මෙහේ ප්‍රසිද්ධ අපේ බනිස් රසවත් නිසා... 831 01:22:03,680 --> 01:22:06,640 මුයි තමයි ඒ බනිස් ඔක්කොම හැදුවේ. 832 01:22:06,770 --> 01:22:10,690 ඒත් දැන් ඒවගෙ ලුණු රස වැඩියි. ඇය තමයි මගේ ව්‍යාපාරය ගෙනගියේ. 833 01:22:11,010 --> 01:22:12,300 ඒවගෙ ලුණු වැඩියි? 834 01:22:12,430 --> 01:22:13,960 ඔව් 835 01:22:13,980 --> 01:22:16,280 සර්, තව මොනවාහරි තියද මට ඔයා වෙනුවෙන් කරන්න පුලුවන්? 836 01:22:20,110 --> 01:22:22,110 නෑ, ස්තූතියි. 837 01:23:26,640 --> 01:23:27,930 ඒයි! 838 01:23:28,520 --> 01:23:30,390 අපි තරගෙට වෙලාවට යන්න ඕන! 839 01:25:08,620 --> 01:25:12,200 එවිල් කණ්ඩායම අද ගෝල් ගොඩක් ගහවිද? 840 01:25:12,330 --> 01:25:14,870 තරගය දිනන එකම ක්‍රමය ගෝල් ලබාගැනීම නෙවෙයි. 841 01:25:16,080 --> 01:25:18,170 නමුත් එක වරදක්වත් නොකලොත් අපිට දිනන්න පුලුවන්. 842 01:27:56,540 --> 01:27:57,830 ඉවරයි! 843 01:28:02,280 --> 01:28:04,860 අර ඇමරිකන් මද්‍යසාර, මම හිතුවට වඩා හොදට වැඩ කරනවනේ. 844 01:28:26,350 --> 01:28:28,440 ඇත්තටම විනිසුරු,තරග තීරකවරු... 845 01:28:28,560 --> 01:28:32,360 ෆුට්බෝල් සංගමය ෆුට්බෝල් සමූහාණ්ඩුව, ෆුට්බෝල් කමිටුව... 846 01:28:32,490 --> 01:28:35,900 ඔක්කොම මගේ පැත්තෙ. කොහොමද ඒගොල්ලො අපිව පරාද කරන්නේ? 847 01:29:09,140 --> 01:29:12,310 කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ! 848 01:29:14,150 --> 01:29:15,740 - ඔයා නියමෙට කළා! - නියම වැඩක්! 849 01:29:16,400 --> 01:29:17,450 ඔයා තමයි මිනිහා! 850 01:30:17,100 --> 01:30:20,730 බොලේ ඇතුලේ? උඹට පිස්සුද? 851 01:30:20,760 --> 01:30:23,680 කොහොමද ඔයා ඒක ඇතුලෙ කියන්නේ? 852 01:30:23,800 --> 01:30:26,310 හන්ග්, ඔයා මෙහෙ ආවෙ ෆුට්බෝල් ගහන්නද නැත්තම් මරාගන්නද? 853 01:30:27,060 --> 01:30:29,480 මම උන්ගේත් කකුල් කඩනවා, උඹගෙ කකුල කැඩුවා වගේ! 854 01:30:29,600 --> 01:30:32,270 එතකොට උඹගෙ කණ්ඩායමේ හැම එකාම අබ්බගාතයෝ! 855 01:30:32,400 --> 01:30:35,980 අබ්බගාතයෝ! අබ්බගාතයෝ! උඹගේ කණ්ඩායම ඉවර කරනවා. 856 01:30:38,900 --> 01:30:41,110 මට සමාවෙන්න. මට පොඩි විවේකයක් ඕන. 857 01:30:41,540 --> 01:30:44,010 ඒක හරි. ඔයා මෙතනින් ගියාට... 858 01:30:44,030 --> 01:30:46,540 ඔයාගෙ ආත්මය මෙහේ තියනවා. 859 01:31:03,800 --> 01:31:06,010 ලෑස්තිවෙන්න! මගේ වාරය. 860 01:31:24,950 --> 01:31:26,320 පොඩි සහෝ! 861 01:32:03,030 --> 01:32:05,910 නදිටින්න! වෙලාව යනවා. 862 01:32:12,910 --> 01:32:15,460 එක අර්ධයයි ගියේ, මුන්ගෙ කණ්ඩායම භාගෙට මැරිලා. 863 01:32:15,580 --> 01:32:17,640 උඹලට 2වැනි අර්ධය සෙල්ලම් කරන්න බෑ.ගෙදර පලයන්! 864 01:32:17,670 --> 01:32:19,430 උඹලට තරගෙ දිනන්න බෑ. 865 01:32:19,450 --> 01:32:20,870 කම්මැලියි. 866 01:32:21,100 --> 01:32:23,390 මෙතන ආතල් එකක් නැති හින්දා, මම පොඩ්ඩක් නටන්නම්. 867 01:32:23,720 --> 01:32:26,720 ඔයා නටන්න ඕන නෑ. මම නටන්නම්! 868 01:32:31,850 --> 01:32:33,270 මට මේ හොදටම ඇති. 869 01:32:49,660 --> 01:32:51,280 නවත්වනවා! 870 01:32:53,330 --> 01:32:55,330 ඔයාලට ඕන, මට කියලා කව්රුහරි එලියට දාන්නද? 871 01:32:56,290 --> 01:32:58,210 කවුද ඒක කරේ? 872 01:32:58,330 --> 01:32:59,880 කවුරුවත් දැක්කෙ නැද්ද? 873 01:33:01,130 --> 01:33:03,000 මට ඕන ඒක කවුද කරේ කියලා දැනගන්න! 874 01:33:03,880 --> 01:33:05,170 කොල්ලනේ. 875 01:33:05,300 --> 01:33:08,010 ඒ මොන වගේ කුන්ෆු වර්ගයක්ද? 876 01:33:08,140 --> 01:33:11,550 මට තවත් මේක බලන් ඉන්න බෑ! 877 01:33:12,680 --> 01:33:15,640 මම දන්නවා උන් හොරට සෙල්ලම් කර. 878 01:33:15,770 --> 01:33:17,690 මම හිතුවේ නෑ, උන් මෙච්චර හොරට සෙල්ලම් කරයි කියලා. 879 01:33:17,810 --> 01:33:19,560 උන් හැමදාම දිනුවේ හොරට. 880 01:33:19,690 --> 01:33:21,860 උන් වංචා කරනවා. 881 01:33:21,980 --> 01:33:23,530 පොලිසියට කියමු. 882 01:33:23,650 --> 01:33:26,190 අපි මීට වඩා හොදට සෙල්ලම් කරන්න ඕන. 883 01:33:26,320 --> 01:33:27,740 අපිට‍ තවම මේක දිනන්න පුළුවන්! 884 01:33:27,860 --> 01:33:29,820 මට අමතක වුණා. මම අවන් එක දාලා අවේ! 885 01:33:29,950 --> 01:33:32,870 මගේ නෝනට මාව ඕන. එයාට ළමයෙක් හම්බවෙන්න ඉන්නවා. 886 01:33:33,190 --> 01:33:36,390 එයාට තරගේ ඉවර වෙනකම් ඉන්න බැරිද? 887 01:33:36,410 --> 01:33:38,150 එත් උන් අපිව මරල දාවි! 888 01:33:38,170 --> 01:33:39,970 කරුණාකරලා. මම ඔයාට වැදලා කියන්නම්. 889 01:33:40,290 --> 01:33:43,800 - මමත් ඔයාට වැදලා කියන්නම්, - නවතින්න,නවතින්න! 890 01:33:45,510 --> 01:33:48,510 සන්සුන් වෙන්න. 891 01:33:48,630 --> 01:33:50,090 සන්සුන් වෙනවා! 892 01:33:51,640 --> 01:33:54,470 ඔහු හරි! 893 01:33:55,060 --> 01:33:58,270 අපි මේක දිනන්න ඕන. 894 01:33:58,940 --> 01:34:00,730 අපිට 8 දෙනයි ඉන්නෙ. 895 01:34:00,860 --> 01:34:04,770 තව එක්කෙනෙක් හරි තුවාලවුනොත්, අපිට තරගෙ අතෑරලා දාන්න වෙනවා. 896 01:34:04,900 --> 01:34:07,860 අපි මුන්ට පෙන්නන්න ඕන, මුන්ගේ පාරවල් අපිට වලක්වන්න පුළුවන් කියලා! 897 01:34:07,990 --> 01:34:10,740 ඔයාට ඒක කියන්න ලේසියි, ඔයා පුළුවන්නම් එකක් හරි වලක්වළා පෙන්නන්න. 898 01:34:10,870 --> 01:34:12,870 ඔයා මොනවද කියවන්නෙ? 899 01:34:13,780 --> 01:34:15,240 සන්සුන් වෙන්න. 900 01:34:15,370 --> 01:34:18,160 සන්සුන් වෙන්න! 901 01:34:18,290 --> 01:34:20,040 කට වහනවා. 902 01:34:26,380 --> 01:34:28,420 මට පුළුවන් ඒවා වලක්වන්න. 903 01:34:44,860 --> 01:34:46,440 ෂැඔලින් ආරක්ෂක බාධකය! 904 01:34:49,740 --> 01:34:50,950 බාධකයක්? 905 01:34:55,530 --> 01:34:56,810 උන්ට එක පහරක්වත් වලක්වන්න බෑ! 906 01:34:58,410 --> 01:35:00,040 - ඔයා හොදින්ද? - මම හොදින්. 907 01:35:39,750 --> 01:35:41,750 චන්, මම ටින්. 908 01:35:43,540 --> 01:35:48,130 මම මේ රහස අවුරුදු 20ක් තිස්සේ ඔයාට නොකිය හිටිය. 909 01:35:48,250 --> 01:35:51,090 මම ඔයාට ආදරෙයි. 910 01:36:37,140 --> 01:36:38,890 අපි හොරටද සෙල්ලම් කරන්නේ? 911 01:36:39,010 --> 01:36:41,930 - මම හිතන්නනේ නෑ. - ඇත්තට? 912 01:36:42,060 --> 01:36:43,850 ඔයිට වඩා හොරට සෙල්ලම් කරන්න! 913 01:37:16,580 --> 01:37:18,480 සහෝ! යන්න! 914 01:37:19,550 --> 01:37:20,430 මොකක්? 915 01:37:24,140 --> 01:37:26,180 බලාගෙන! 916 01:37:52,460 --> 01:37:53,750 ඒක අල්ලගන්න! 917 01:37:56,840 --> 01:37:58,090 මේක වෙන්න බෑ. 918 01:38:23,830 --> 01:38:26,080 නැගිටින්න! ඔයාට තුවාලද, ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න බැරිද! 919 01:38:27,160 --> 01:38:29,660 මම හොදින්. 920 01:38:35,070 --> 01:38:37,560 සෙල්ලම දැනටමත් ඉවරයි! විශේෂ ප්‍රහාරය ක්‍රියාත්මක කරන්න! 921 01:38:38,080 --> 01:38:39,330 විශේෂ ප්‍රහාරය? 922 01:39:11,330 --> 01:39:15,880 අන්න හරි.එක එකාව ඉලියට දාන්න. අපි දින්නා! 923 01:39:22,130 --> 01:39:25,550 ෂැඔලින් කන්ඩායම, මට ක්‍රීඩකයො 7 දෙනෙක් විතරයි පේන්න ඉන්නෙ. 924 01:39:25,980 --> 01:39:29,490 ඔයාටලට ආදේශ කරන්න ක්‍රීඩකයෙක් නැත්තම්, තරගෙ අතෑරලා දාන්න වෙනවා. 925 01:39:29,520 --> 01:39:31,520 ඒක තමයි නීතිය. 926 01:39:37,020 --> 01:39:39,030 ආදේශනයක් තියද? 927 01:39:40,360 --> 01:39:42,740 සුභ පැතුම්! 928 01:39:45,370 --> 01:39:46,460 මම ඉන්නවා.. 929 01:39:47,880 --> 01:39:49,490 මම තමයි ඔවුන්ගෙ ආදේශකයා. 930 01:39:49,620 --> 01:39:51,620 මම පන්දු රකින්නා. 931 01:39:57,670 --> 01:39:59,550 අයි ඔයා තට්ටේ ගෑවේ. 932 01:40:00,550 --> 01:40:03,220 ඔයානෙ කිව්වෙ මගේ ඇස් දෙකට වැටිලා තියන කොන්ඩේ අයින් කරගන්න කියල. 933 01:40:03,540 --> 01:40:04,710 ඔයා මොනවද මෙහෙ කරන්නෙ? 934 01:40:05,140 --> 01:40:06,490 මට උදව් කරන්න ඕනෙ. 935 01:40:06,710 --> 01:40:08,060 කොහොමද ඔයා උදව් කරන්නෙ? 936 01:40:08,090 --> 01:40:10,780 ගෙදරට කතා කරලද? ඔයාටත් අනිත් අය වගේ තුවාල වේවි. 937 01:40:11,110 --> 01:40:13,160 මට ඇත්තටම ඕන උදව් කරන්න, මාව විශ්වාස කරන්න. 938 01:40:13,190 --> 01:40:15,600 - මම උත්සාහ කරලා බලන්නම්.. - එපා! 939 01:40:15,730 --> 01:40:18,940 බලන්න, ඔයාට ඔය සපත්තු දෙක දාගෙන සෙල්ලම් කරන්න බ. 940 01:40:21,070 --> 01:40:22,740 මේ දෙක දාගන්න. 941 01:41:08,070 --> 01:41:09,910 ඔයා අනිත් පැත්තේ. 942 01:41:22,050 --> 01:41:22,910 යන්න! 943 01:41:23,440 --> 01:41:24,600 හරි! 944 01:41:40,060 --> 01:41:41,180 බලාගෙන! 945 01:43:49,780 --> 01:43:54,490 මොකක්ද වුනේ? 946 01:43:54,610 --> 01:43:57,490 - ලොක්කා, බලාගෙන! - මාව අල්ලන්න එපා! 947 01:44:00,950 --> 01:44:06,130 ලොක්කා! 948 01:45:31,710 --> 01:45:36,220 "ෂැඔලින් කණ්ඩායම කුසලානය දිනා ගත්තා." 949 01:45:38,430 --> 01:45:40,890 "එවිල් කණ්ඩායම මද්‍යසාර භාවිතාකිරීම නිසා තවකාලිකව තරග තහනමක් පනවන ලදී." 950 01:45:41,010 --> 01:45:43,350 "පුහුණුකරු හන්ග්ට වසර 5ක සිර දඩුවමක් පනවන ලදී." 951 01:46:58,970 --> 01:47:00,470 නවත්තන්න. 952 01:47:00,590 --> 01:47:02,930 බස් එක නවත්වන්න. 953 01:47:27,660 --> 01:47:30,830 ගෙදරට කතා කරන්න. ඔයාටත් අනිත් අය වගේ තුවාල වේවි. 954 01:47:31,710 --> 01:47:34,120 මම ඩොලර් දාහක වැඩක ඉන්නෙ. 955 01:47:34,250 --> 01:47:37,040 හිගන්නෝ දෙන්නා- 956 01:47:37,170 --> 01:47:39,050 හිනාවෙන්න එපා. 957 01:47:39,170 --> 01:47:41,300 මුදල් ගොඩක් ත්‍යාගයට හම්බවෙනවා. 958 01:47:45,220 --> 01:47:46,930 මට ඒක එළියට ගන්න බෑනෙ. 959 01:47:47,060 --> 01:47:50,060 මම පශ්චාත් උපාධිධාරි සිසුවෙක්. 960 01:47:50,180 --> 01:47:52,100 පශ්චාත් උපාධිධාරි සිසුවෙක්? 961 01:47:52,230 --> 01:47:53,310 අපි මුළ ඉදලා පටන්ගමු. 962 01:47:53,440 --> 01:47:56,690 මම පශ්චාත් උපාධිධාරි සිසුවෙක්. 963 01:47:58,320 --> 01:48:00,360 - මොකද අවුල? - මාව අල්ලන එපා. 964 01:48:01,030 --> 01:48:02,070 ඔයාට පිස්සුද? 965 01:48:02,200 --> 01:48:04,700 නෑ. මට පිස්සු නෑ. 966 01:48:10,870 --> 01:48:13,040 - මොකද අවුල? - මාව අල්ලන එපා. 967 01:48:13,870 --> 01:48:15,040 ඔයාට පිස්සුද? 968 01:48:15,170 --> 01:48:17,170 - මට පිස්සු නෑ. - ඊට පස්සෙ- 969 01:48:26,600 --> 01:48:28,930 මම ඔයාට වැදලා කියන්නම්. 970 01:48:29,060 --> 01:48:31,720 ඕක කරන්න එපා. 971 01:48:32,730 --> 01:48:34,980 මට උදව් කරන්න. 972 01:48:35,100 --> 01:48:37,100 අනේ, එපා! 973 01:48:39,650 --> 01:48:41,570 ඒක නියමයි. 974 01:48:41,690 --> 01:48:43,860 මට ඉතුරුටික මතක නෑ. සමාවෙන්න. 975 01:48:46,410 --> 01:48:48,070 ඕක කරන්න එපා! 976 01:48:54,210 --> 01:48:56,710 - ඔවුන් සේවකයන් -ඔවුන් තමයි අපේ- 977 01:48:59,000 --> 01:49:01,960 මම අහලා තියෙනවා ඔයාට නියම කුකුල් දෙකක් තියෙනවා කියලා. 978 01:49:04,220 --> 01:49:05,050 නවත්වන්න! 979 01:49:05,180 --> 01:49:09,970 මේක අඩසද වගේ එකක්. මේක තර්ජනය කරන්න යොදා ගන්නෙ- 980 01:49:10,100 --> 01:49:11,970 - ඔයාට හොදටම විශ්වාසද? - ඔයා ලෙඩ වෙලාද ඉන්නෙ. 981 01:49:12,100 --> 01:49:14,770 මගේ ක්ණ්ඩායමත් කෑදරයි. 982 01:49:14,890 --> 01:49:17,480 එත් අපිට මේ ගුවන් ටිකට්පත ඕන නෑ.- 983 01:49:17,600 --> 01:49:19,310 ගුවන් ටිකට්පත? ඔයා කොහේහරි යන්නද හදන්නෙ? 984 01:49:43,420 --> 01:49:46,760 චන්, මම ටින්. 985 01:49:47,510 --> 01:49:51,470 මම මේ රහස අවුරුදු 20ක් තිස්සේ ඔයාට නොකිය හිටියෙ. 986 01:49:51,600 --> 01:49:54,180 මම ඔයාට ආදරෙයි. 987 01:49:54,310 --> 01:49:56,770 මම චන් නෙවෙයි. මම කන්ග්. 988 01:49:56,890 --> 01:49:58,940 සමාවෙන්න, කන්ග්. 989 01:49:58,940 --> 01:50:12,050 ෴"තරුෂ දිනුජය"෴ කල උපසිරැසි ගැන්වීමකි කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න 990 01:50:10,000 --> 01:52:41,940 මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.