www.imdb-dl.in
.من بیشتر از یکساعته که اینجا منتظرم
اگه میخاستم به نصف مردانی که میخان برام مشروب ...بخرن بله بگم
. الان رو میزم انقدر پر بود که نمیتونستی بشینی
.شالیمار" تو الان در حال انجام ماموریتی
بله. ولی چرا اینجا؟
خوب .دانا" هنوز بی میله"
میخاستم بهش اجازه بدم یه محل .برای قرارش تعین کنه
این ماموریت بیشتر بدرد "برنان" میخورد .انجام بده که از من درخواست کردی
.اون بیشتر مایل بود تا با تو ملاقات کنه ...شاید بخاطر
.اینکه هردوتون اعضای انجمن خواهران وحشی هستید
پس من خواهر خوشبختی هستم که گذر ...رسیدن رو براش راحت میکنم
.در مخفیگاهمون
خوب ..وقتی که اینکارو قبول کردی میدونستی .خطراتی هم داره
بله . فکر کنم اون قسمت پرستاری کردنش .رو از قلم انداختم
...تو گفتی ساعت 9
.ببخشید که دیر کردم
کیفت تو ماشینه؟
.من وسائلم رو جمع نکردم
.نظرم عوض شد
.من نیازی به بودن در پناهگاه ندارم
دانا" ما یقین داریم که سازمان ژنوم داره .ردتو میزنه
.آره
.اونها فقط دنبال جهش یافته های جدید هستن
.که تو قطعا هستی
.گوش کن . من باید برم
.قرار عشقی دارم
.هی . تو قرار داری..بامن
آدام بمن گفش که ورود به پناهگاه .بطوری داوطلبانه ست
خوب؟
.از طرف من به آدام بگو برای همه چیز ممنونم
.از اون بابت هم نه . تشکر
..هی عسلی
ببینم به عشق در نگاه اول اعتقاد داری؟ .یا باید دوباره تلاش کنم
.باشه . ولی الان بزن به چاک
.ممکنه مست باشم . اما فقط بخاطر تو سرخوشم
هی . ندیدی یه خانم سبزه الان از اینجا رد بشه؟
.بله
.یه "بی ام و "سیاه بلندش کرد
.ممنون
حالا این صحبتت چقدر طول میکشه . "جک"؟
.یه پرده نمایش 63 سانتی
.اوه ه ه
.ده هزار دلار برای سیستم بی عیب
.بهتره که با هم سهمیم باشیم
..وو
یه احساسی بهم میگه من اولین دختری نیستم که .اینجا آوردی
.خارج از خونت ..برای تفریح
.شاید نه . ولی تو بهترینشون هستی
دانا" خوبی؟"
.فکر نمیکنم
.اگه مریضی ببرمت بیمارستان
.یکی این نزدیکیها هست
این دیگه چه کوفتی بود؟
جهش یافتگان قسمت چهارم. فریب عشق
Mostafa.p مترجم
من بهش اخطار دادم که اون هدف خوبی برای .سازمان ژنوم هستش
و با وجود موقعیتش درخواستت رو رد کرد؟
.آره . منظورم اینه گفت چیزی برای نگرانی وجود نداره
.این عدم پذیرشه
.ذهنش نمیتونه با واقعیت روبرو بشه
.مایل نیست وجودش رو درک کنه
آدام؟
آدام .نام "دانا" دوباره روی اسکن سازمان .ظاهر شد
.درسته . اونها برای دلیلی دنبال اون هستند
.هرگز نباید اونو اونجا تنها ول میکردم
.نه . ما نمیتونیم کسی رو به زور به پناهگاه بیاریم
.فکر کردم متقاعدش کردیم
...منم همینطور.برو دوباره ببینش. شاید
.این بار دلیلش رو فهمید
.من یه فرصت بهش میدم
"خانم"بل
.آقای ایکارت
.شما آزمایشی اینجا کار میکنید درسته؟
بله . قربان
.خوب . میخام بگم بهتره کمی از خودتون بگید
..اگه میخاهید به گزارش استخدامم نگاهی کنید
.می بینید که ابتکار زیادی در بازارهای کار داشتم
..بله . غافلگیر نشدم
.که چطور به ایمیل شخصی من دسترسی پیدا کردید
.احساس کردم که ریسک دور زدن رو پوشش ندادم
.برتریم رو بی درنگ اثبات کردم
و دقیقا چی کشف کردید؟
... در طول حسابرسی داخلی تصادفا به
چندین ناهنجاری متناقض بودجه ..تجهیزات
ثبت نشده در پردازنده مرکزی میزان .موجودی تغییر داشته
.همه به یک نتیجه گیری میرسه
."تحقیقات غیرمجاز آزمایشگاههای"ژنوم
.درسته
.این اتهام خیلی جدی هستش
پس متوجه شدید که چرا پیشینه ام رو برای .توجهتون ارائه کردم
.کاملا
و میدونیم چه کسی درگیره یا چه کاری انجام میشه؟
.من در حال تعقیب چند سرنخ هستم. آقا
.وقتی خاطر جمع شدم متهم دستگیر خواهد شد
.تلاش شما رو بدون اجر نخواهم گذاشت
.ممنون . آقا
.شلیک خوبی بود
چه خبر؟
.فکر کردم میتونم با شما تمرین کنم
"این یه تمرین بدنیه "اما .نه ذهنی
.خوب
.منم میتونم مثل شما تمرین بدنی انجام بدم
..وقتی که حرف خم کردن قاشق با ذهنت پیش میاد
.تو همه ما رو شکست بدی
..ولی
.ما فقط نمیخواهیم تو صدمه ای ببینی .همش همینه
باشه؟
.اوه
این برای چی بود؟
بزارید خوب امتحان کنیم..باشه بچه ها؟
.دانا" اینجا نیست"
.چند دقیقه ست که دارم زنگ خونش رو میزنم
. جواب نمیده
میتونی بری به آپارتمانش ببینی چی میتونی پیدا کنی؟
.مسله ای نیست
.
.خوبه
.بله اون تو کارش منظمه
.اونو با چندین مرد مختلف اینجا دیدم
یادت میاد دیشب اونو با کسی دیده باشی؟
.متاسفانه نه
اگه منو دیشب دیده بودی میتونستی بیاد بیاری؟
ببینم این گفتگو رو تصادفی انجام میدی؟
.امیدوارم
پس نتونستی نگاهی به راننده بندازی؟
..همانطوریکه گفتم اون چند دقیقه بیشتر اینجا نبود
.وقتی برگشت باهم رفتند
هی بچه ها. کارها چطور پیش میره؟
اینجا چیکار میکنی؟
.فکر کردم اگه پیداش کنید به کمک نیاز دارید
ممنون"اما" ولی فکر میکنم باید اینو به روش خودمون .انجام بدیم
خوب . حالا چی فهمیدید؟
.متصدی بار فردا وقت آزاد داره
.فقط درباره ماشین فکر کن. هرچیزی که دیدی
.ببین . قبلن به این آقایون گفتم
.میدونم
.خوب فکر کن
Qrf 592
شماره پلاک ماشینه . نه؟
.آره
کمکی کرد؟
بله . خیلی
.قبلن یه بازنده نبودم ولی میتونم بهش عادت کنم
اینجا تو آپارتمان دانا چیکار میکنی؟
.منم همین رو میخاستم ازت بپرسم
اونجا چه خبره؟
.در رو بازکنید والا به پلیس زنگ میزنم
ببینم اسمت چیه؟
"شالیمار
تو دوست "دانائی"؟
.کم و بیش
بگو کی هستی؟
.من و دانا با هم اینجا قرار میزاشتیم
واقعا؟
تو متاهلی؟
.نه . اینجوری که فکر میکنی نیست
.من در حال درمانش بودم
چی؟
.اوه . تو عالی هستی
.کاملا
.فکر میکردم میتونم امروز صبح اینجا ببینمش
و اگه خونه نباشه بخودت اجازه میدی بیای داخل؟
.نه . برای همینه که اینو بهم داده
نظری داری کجا میتونه باشه؟
.نمیدونم
.مثل اینکه غیبش زده
میدونستم میخاد شهر رو ترک کنه ولی نه قبل از .آخرین درمان
.بله
این درمان چی هست؟
.گفتم که به پلیس زنگ میزنم
.اونها در راه هستن
.ماشینم بیرون اینجاست
.موتور من پشت خونه ست
.ابروهاش از این تیره تر بود
.و یه فرو رفتگی زیبا داشت
.درست اینجاش
مثل این؟
.خودشه
حالا چی؟
...الان چهرش رو با مراجعمون تطبیق میدیم
و بانک های اطلاعاتیمون تا ببینیم .چی پیدا میکنیم
این پسره واقعن دلتو برده. نه؟
.مثل یه بمب میموند . یدفه چشمهامون رو بهم دوختیم
.جذب شدن در یک لحظه از خوی وحشی
.نه بیشتر از این بود
منظورم اینه که تو درباره عشق با نگاه اول چیزی شنیدی؟
.این یه واکنش شیمیائی مغزی بوده
و در مورد تو میشه گفت ..اشتراک جهشی
..باور کن آدام ..در مورد مغزم
.اینطوری که میگی نبوده
.البته که نبوده
تو خودت رو در یک وضع پیش بینی نشده .پیدا کردی
"ترشح "دوپامین" و "فنی لتامین .مغزت رو به واکنش آنی وادار کرده
.و یه رضایتمندی شدید بوجود آورده
"و در ادامش بطور همزمان "نوراپی فرین ...باعث ترشح آدرنالین خونت شده و
.باعث تحریک گونه های برافروخته و تنفس سنگین شده
..عرق کف دست از نشانه های دیگره
.و تصاحب سیستم "لمپاتیک"یکپارچگی رو افزایش داده
و در نتیجه احساس شیفتگی شدید .در تو بوجود اومده
.حالا هرچی هست
.من آتیشی بودم
پای کامپیوتر من داری چیکار میکنی؟
.این کامپیوتر متعلق به سازمانه
.ما هم فقط اینجا کار میکنیم
.دلیل نمیشه که اینجا هر کاری میخای بکنی
.مجوز کار میگه تو هیچ پیشرفتی در کارهات نداشتی
.هیچ چیز اشتباهی در هارد دیسکم وجود نداره
.پس میبینیم
.باید یه گندی در کار از جانب ما باشه
.متاسفم برای ناراحتیت
ریچارد ساندرز" مدرک دکترا"
"تحقیقات وابسته به "ژنوم
..اگه اون در حال درمان "دانا" بوده ...این توضیح میده که چرا نامش
.در اسکن های ما نگهداری میشده
.آدام. این افراد برای سازمان کار میکنند
.خوب . این حتما معنی اون چیزی که فکر میکنی نیست
بیخیال.منظورم اینه که داریم درباره پوشش .شرکت صحبت میکنیم
.. بله . ولی بجز عناصر اصلی , باقی کارکنان
.اطلاعی از فعالیتهای سازمان ندارن
پس ممکنه اون ندونه این حروزاده ها کین که داره براشون .کار میکنه
دانشیار پژوهشی؟
.احتمالا بله نمیدونه
.خوب . من میرم تا اینو بفهمم
جسی میتونه برای من یه کارت مخصوص .ورود به سازمان بسازه
..بله . البته
صبر کن ببینم ..من نمیتونم بهت اجازه بدم .تکی وارد سازمان بشی
خوب . تو میخای درباره این نحوه درمان بدونی درسته؟
.آره . ولی این کار خطرناکه
.من الان یه دختر بالغ هستم . آدام
بعلاوه . چی دیگه میتونم بگم؟
.من سرشار از عشقم
.آقای ایکارت
.فکر میکنم رد منبع غیر مجاز تحقیق رو پیدا کردم
.ولی هنوز شواهد انکار ناپذیر براش ندارم
"تو هنوز برای کار در درون سازمان تازه کار هستی . "کرن
ضوابط سازمان برای تعیین تقصیرات ...بلکه هم کمتر
.چیزی که تو میفهمی
.تا کی میتونم انتظار نتیجه داشته باشم
.خوب . الان تقریبا رشته کار دستمه
.من به فعالیت کامپیوترها نظارت دارم
..وقتی مظنون ما فایلهای متهم رو باز کنه
.من بهش دسترسی کامل دارم
.و اون موقع من شما رو برای شروع کار.. آگاه خواهم کرد
.یا خودت میتونی ترتیب کار رو بدی
من . قربان؟
من گمان میکنم که جاه طلبی شما بهتر از حسابرسی .من باشه
.خوب . بله
.ترتیبی میدم دو مامور در اختیارتون باشه
.موفق باشید
..آره
"جک میشل"
..شماره ماشین ثبت شده
آدرسش..."هارتول"بین ششم و میسون
.عالیه
.من اون قسمت از شهر رو میشناسم
.ما میریم با طرف حرف بزنیم
.بفهمید . دیشب برای دانا چه اتفاقی افتاده
.من و برنان میرسم سراغش . آدام
.در عرض یکساعت بهم گزارش بدید
.گرفتمش
.این محترمانه نبود که یه خانم رو اونجوری ول کنی بری
"شالیمار
اینجا چیکار میکنی؟
..خوب . یه دلیلش اینه.. میخام بدونم این درمانیکه
.برای "دانا" انجام میدادی چی بوده
اون یکی چیه؟
درمان؟
.دانا" یه زندگی معمولی میخاست"
.من بهش کمک میکردم تا پیداش کنه
من یه "سروم" ساختم که ژنتیک جهش یافته ها رو .معکوس میکنه
درمان چندین هفته زمان میبره و زمانیکه ..کدهای ژنتیکی بازسازی میشه
.تمام رد پاهای جهش یافتگان ناپدید میشه
..وو
..لعنتی
.اونها فهمیدن
.اینجاست . بزن بریم
.پیداشون کن
"خیلی بد عمل کردی"کرن
.اون هرگز نباید فرار میکرد
من کاملا مطمئنم که اونها جهش یافته بودن .قربان
اگه میخای با آدمهای بزرگ سروکار داشته باشی .باید کارتو درست انجام بدی و بدونی با کی طرفی
آقای ایکارت این بدیهیه که شما نمیدونستید .ریچارد ساندرز" یه جهش یافته بوده
.من از فایلهاش اطلاعاتی دارم
داری منو امتحان میکنی که برنده بشی؟
ریچارد ساندرز" روشی برای معکوس ژنتیک جهشی" .ابداع کرده
فرمولش رو داریم؟
.اون فقط نیمی از تحقیقات کامپیوترش رو برده
.محلش رو پیدا کنید
.و نیمه دیگرش رو برام بیارید
.ما اینجا در امان خواهیم بود
.آدام میگه من فریفته ذات حیوونی تو شدم
آره ؟ بله
.بزودی میفهمیم که این معما حقیقت داره یا نه
منظورت چیه؟
.طی چند روز قبل من دیگه یک جهش یافته نبودم
سروم رو هم با خودت اوردی؟
.اینه
.میدونی . من متوجه نشدم
.قبلا هرگز تصورش رو نمیکرده که یک جهش یافته بشم
....بله . این مفیده فقط برای چند نفر ..ولی بقیه
مثل دانا .و من
.هرگز احساس به این خوبی در جلد خودم نداشتم
این میتونه بهم کمک کنه تا مدرک دکترام رو .هم بگیرم
..و موقعیتم در سازمان
من از فن آوری اونها برای درمان خودمون .استفاده کردم
درمان؟
.ریچارد" این یه بیماری نیست .یه خصوصیته
.این مارو متفاوت و خاص میکنه
از این خاص بودن خسته نشدی؟
هیچوقت آرزوی زندگی عادی نداشتی؟
.بعضی اوقات
.ولی الان ندارم
.آره . این ماشین برای سواری حرف نداره
هی . چه خبر "جک؟
شما کی هستید؟ .ما فقط یه دقیقه از وقتت رو میخاهیم
.باید درباره "دانا موریس" حرف بزنیم
چی میخای بدونی؟
.صبر کن..من کاری باهاش نکردم
.البته
میدونی چه اتفاقی افتاده و اون الان کجاست؟ اینکه اون یجورائی عجیب غریبه ؟
.برای همین اومدید دلیلی هم برای این حرفت داری؟
.نه دلیلی که بتونم باهاش اتهام بزنم .اون مثل یه حیوون وحشی بهم حمله کرد
.هنوزم به سوال ما پاسخ ندادی
"اون کجاست "جک
.اصلا نمیدونم .تو تاریکی شب ناپدید شد
"بما راستش رو بگو "جک . اونجا چه اتفاقی افتاد
.اون داره راستش رو میگه
.خوشحالم که به شما بچه ها رسیدم
.اون نه دروغ میگه و نه چیزی رو مخفی میکنه
پس . بریم
...میدونی . این دومین باریه که
میخاد چیزی رو برای ما روشن کنه؟ ..
.آره . بطور واضح حرفهاشو فهمیدم
تا حالا در زندگیت برای یه لحظه هم آرزو نکردی که .همه چی تموم بشه
.هیچوقت ..تا الان .این عالیه
تو هر وقت حالت خوب باشه گریه میکنی؟
.تا اونجا که میدونم دائمی نبوده
.شاید بشه
میخای بمن هم سروم رو بزنی؟
میخای؟
.این یه گام خیلی بزرگه
.تا صد در صد مطمئن نشم انجامش نمیدم
.چون اگه شروع کنی نمیتونی بیخیالش بشی
..اما یادت باشه
.یه فرصت دوباره در زندگیته
خوب . این میتونه به توانائیت کمک کنه .تا ولتاژت رو منظم کنی
.آره . خیلی بهتر شد
..ممنون آدام .باشه
سلام "شال" چطوری؟
.عالی
.بفرما.. ریچارد گفت منظوری نداشته
.یک اکسیر جادوئی
برای هر جهش یافته ای که بخاد یه زندگی عادی .داشته باشه
.حالا این نعمته یا نفرین
.شاید فقط یه گزینه ست ..اگه کار کنه
..نمیدونم اگه این جعبه "پاندورا" رو باز کنی
.میتونه باعث بدبختی بشه یا خوشبختی
.بعضی وقتها هم هر دوش همزمان میتونه باشه
..فعلن کاری نمیخام صورت بدم تا
اینو آزمایش کنم و ببینم دوست پسرت .چی اختراع کرده
.میخای من کاملا مایوس بشم
.هی . باید به کاری برسم
نه . من فقط میخام قبل از اینکه تصمیمت رو بگیری تمام .جوانب رو در نظر بگیری
.همه چیز بهم میگه ..میتونم با ریچارد خوشبخت بشم
.و بسمت زندگی عادی برم ...این عالیه..ولی
آیا حاضری که یک بخش مهم از خودت رو از دست بدی؟
.تمام زندگیت اینجاست
.اگه کس دیگه ای بود ..میگفتم نه
.اما یه چیزی درباره اون وجود داره
شالیمار" نزار احساسات حیوانیت به خواسته .ذهنیت غلبه کنه
.وقتی با هم هستیم . این سخته
تو بودی چیکار میکردی؟
..یه ضرب المثل چینی میگه .قبل از هر تصمیم مهمی سه روز صبر کن
.در ضمن بگم ..من به قلبم گوش میکردم
.چیزهای جالبی براتون دارم
.دوستی دارم که همین اطراف کار میکنه
در طول جراحی یک زن ناشناس متوجه شدن که .دی ان ای اون با هویتش نمیخونه
یه جهش یافته؟ .درسته
به گزارش محققان" دی ان ای " اون اخیرا .عوض شده
میخام ترتیبی بدید که جسد به آزمایشگاه ما .فرستاده بشه
.معذرت خواهی پذیرفته شد
من بخاطر رفتار نفرت انگیزی که داشتید عذرخواهیت .رو میپذیرم
میدونی . باید میزاشتی خودم ازت .عذرخواهی کنم
.من یجورائی برات آسونش کردم
.و اینم میخاستی بگی که..اگه واقعا میخای یاد بگیری من بهت آموزش میدم
..هی بچه ها
من حاضرم دو به یک 100 دلار شرط ببندم که .شالیمار با طرف میره
.این فقط تصمیم مهمیه که خودش باید بگیره
کجای این قضیه برات باحاله؟
.فرصتهای برابر
.اشتباه میکنی
تعیین نقطه؟ "این که بازی بسکتبال نیست"اما
.شایدم وقتشه که درمان بشه . مگه تو نخای
همیشه تحت تاثیر بودم که .چرا مرده ها احساس آرامش میکنن
دلیل مرگش رو میدونید؟
.طبق گزارش . توقف غیر قابل توضیح در سیستم عصبی
.اینم میتونه باشه که تغییر در ژنتیکش باعث این اتفاق بوده
من ساختار "دی ان ای" این رو با بقیه در سیبستم .مقایسه کردم
.بگو
این مربوط به اسرار کارهای ریچارد ساندرز .میشه
.این آخرین تزریق درمان من هستش
.عجیبه
چی؟
.احساس میکنم همه چی داره سریع میگذره
.میدونم منظورت چیه
..ولی اگه ما در یک طول موج یکسان هستیم
.دوبار در هفته بمدت سه هفته
.اوف . من دیگه یه جهش یافته نیستم
.این کار خیلی آسونه
.آدام فکر میکنه من باید صبر کنم
..اگه نمیخای انجامش بدی
.میتونیم یه راه دیگه براش پیدا کنیم
.تو بهتر از من میدونی که این هرگز جواب نمیداد
.من میخام امتحان کنم
.من نمیخام
.نمیخام تورو از دست بدم
.من آماده ام
"به زندگی جدیدمون خوش اومدی"شالیمار
چی شده؟
.تب شدیدی داری
"یه چیزی اشتباه پیش رفته"شال
سروم؟
..نمیدونم..ولی خیلی
مطمئنم که اگه به من یه فرصت دیگه بودم میتونم .آقای ایکارت
.تو مامور اداری هستی "کرن" نه اجرائی
فکر میکردم که بشما ثابت کردم بیش از یه .منشی ساده هستم
کار تهاجمی خیلی پیچیده تر از تحقیق پای .کامپیوتره
شما برای موفقیت تضمینی کار به استراتوژی .نیاز دارید
.من همشو دارم
"باشه خانم"بل
.بهترین کارت رو انجام بده از کارتون پشیمون نخواهید شد . آقا
.امیدوارم موفق نشید
من فرآیند سرم رو شبیه سازی کردم و پیشرفتش .رو تجزیه تحلیل کردم
و این معنیش به انگلیسی چی میشه؟
سرم ریچارد باعث نابودی دی ان ای جهش یافته .و از دست دادن کنترلش هست
.پس یعنی کنترل توانائی جهشی از دست میره
این نشان اوله..در ادامش تمام سیستم عصبی بدن .نابود میشه
ظاهرا که بعد از باز شدن جعبه بدبختی .داخلش بوده
.آدام . اینجا رو ببین
..اخبار پروکسی آبی
.
..پلیس جسد یک زن ناشناس رو کشف کرده
"حدود 20 ساله در "هویت پارک
من فایل جک میشل رو برزسی کردم . محل کشف جسد .دو بلوک با آپارتمانش فاصله داره
...چیز خاصی در موردش نبوده جز اینکه
.منبع دی ان ای این زن در یک آن تغییر کرده است
"درست مثل "دانا .آره
.باید به شالیمار هشدار بدیم ما قبلن هم سعی کردیم بهش خبر بدیم
موبایلش غیر فعال شده
.من بهش قول دادم به کسی نگم کجاست
.اون و ریچارد در آپارتمان دانا هستند
.خیله خوب . شما سه تا برید اونجا .منم سعی میکنم پادزهر سرم رو بسازم
چطوری؟ .خوب نیستم
.میرم کمک بیارم
کجائی؟ .یه اتفاقی برای ریچارد افتاده
.باید اونو بلافاصله بیاری اینجا هنوز تو آپارتمان دانا هستید؟
.خوبه . الان راه می افتم
.سرم باید کار میکرد
.ما میبریمش . اون متعلق به سازمانه
.بکش عقب . من بهت اجازه نمیدم
.اون بهت اخطار داد
.کارت عالی بود .تو هم همینطور
.اونو بمن تحویل بدید وگرنه میمیرید
.بچه ها باید اونو سریع به پناهگاه برسونیم
من دارم میمیرم.نه؟
.بله . متاسفم
...آدام یه کاری بکن .نمیتونم
.در این مرحله ..فرآیند برگشت ناپذیره
.ولی میتونی "شال" رو نجات بدی
چطوری؟ .از مغز استخوان من استفاده کن
ازش یه آنتی ژن خنثی کننده بساز تا اثر سرم داده .شده رو از بین ببره
.انجامش بده
.چرا اینطوری شد
چون از اونجا که ضعیف شده روند فرآیند .تسریع پیدا کرده
.من نمیتونم .چرا میتونی
.انجامش بده .لطفا...آدام
.باشه
آقای ایکارت.. میخاستم از اینکه نتونستم .جهش یافته ها رو دستگیر کنم معذرت بخام
و ..نقشت برای انجام برنامه چیه؟
درحقیقت..فکر میکنم شما حق داشتید .در مورد رفتن من به این ماموریت
که فقط یه مامور اداری هستی؟
.من میخام به سر کار قبلیم برگردم
متاسفانه وقتی به سازمان ژنوم وارد بشی .راه برگشتی وجود نداره
"خداحافظی کن "کرن من به کجا میرم؟
.به جایگاه واقعیت
چی؟
شوخی میکنی؟
.نه
.وقتشه
.شالیمار" من خوشحال میمیرم
..برای اولین بار در زندگیم
.از هر چیزی خوشحال ترم
.دوستت دارم
.اگه بهمون نیاز داشتی ما بخاطرت اینجا خواهیم بود
.میدونم
.ممنون
Mostafa.p مترجم imdb-dl.in گروه ترجمه