imdb-dl.in
مطمئنی دیدی روسها دارن تعقیبت میکنن؟
تا امروز صبح که دم ایستگاه راه آهن .از دستشون فرار کردم
مطمئنی که اونها موقع استفاده از قابلیتت تو رو دیدن؟
منظورم این بود که مطمئن نیستم اونها .دیده باشند
.من 20 دقیقه زیر آب بودم
.در اینصورت ما واقعا باید از اینجا بزنیم بیرون
بیخیال "تینا" من تو رو یه جای امن میبرم . باشه؟
.نمیدونم
منظورم اینه..من چیزهای عجیبی درباره پناهگاه .شنیدم
.کارهای اکتشافی
.ولی ما هنوز خارج از محدوده خنثی هستیم
.کی میگه این از من بهتره
.تینا . بمن نگاه کن
...الان بنظرت من شبیه افرادی میمونم که
...هرکاری ازشون برمیاد
چیزهای عجیب . هان؟
.نه
پس چی میگی که الان بزنیم از اینجا بریم .به خانه امن
.زود باش
.یکی دیگه
.داره جواب میده
.جسی" همین الان تینا رو از اینجا ببر
"یوری"
.یوری زودباش
.بلند شو
.بیا تو
.قدرتمو از دست دادم
.بیارش داخل . بزن بریم
جهش یافتگان قسمت سوم . رولت روسی
Mostafa.p مترجم imdb-dl.in گروه ترجمه
"باید دراز بکشی. "برنان
.اسکن تکمیل شد
چطوری؟
.خوبم
.آخ
.باشه . این دردش خیلی بده
... اون اسلحه
.یجور اشعه عجیب غریب بطرفم شلیک کرد
...آدام گفت یجور ذرات پرتوئی
.ضربه سختی به دی ان ایت زده
این چیزی که اون گفت؟
.نه با این تعداد کلمات
.من شرط میبندم
تو اون اسلحه رو دیدی؟
.نه زیاد
.من مطمئنم اونها منو دیدن
"بنظرم این وضعیت "برنان موقتیه. هان؟
من میترسم که صدمه ای که خورده بیشتر .از از دست دادن قدرتش باشه
منظورت چیه؟
تا مراحل اسکن تکمیل نشه نمیتونم .چیز قطعی در این باره بگم
.این تقصیر تو نیست
.اگه کسی باید مسئول این کار باشه اون منم
.دیوانگیه
خوب . هیچی از این دیوانگی تر بنظر نمیاد .که احساس گناه میکنی
.میتونی همه چی رو درباره مهاجمین بهم بگی
.یه زن و مرد بودن
.تینا" گفت که اهل روسیه هستن"
روسها؟
"نوع اسلحه Pushka h5b7 تمام فایل ها
اسلحش این شکلی بود؟
.بله . میتونه باشه
.همانطوریکه گفتم دقیق ندیدمش
این چیه؟
این اسلحه سری در سال 1980 .به فرمان ارتش روسیه ساخته شد
این اسلحه برای ردیابی و خنثی کردن .قدرت جهش یافته های جدید بکار میره
طراحی نقشه های این اسلحه مستقیم .از طرف سازمان جاسوسی روسیه بوده
.نگاه کن
.بر اساس این اطلاعات
.این اسلحه میتونه نتیجه فرآیند رو معکوس هم بکنه
.پس باید بریم و این اسلحه رو بدست بیاریم
.آره
.ولی با احتیاط کامل
.در اینصورت باید یکی از ما اینکارو بکنه
. این اسلحه سیستم خودکار نابود شدن داره
و بدون معکوس کردن فرآیند .برنان" خواهد مرد"
.میرم یه سری به "برنان" بزنم ببینم چطوره
جواب؟
.آدام" من با خونوادم هستم
شالیمار" چه خبرا؟"
.خوب اگه بگم یکم برات عجیبه
.منظورم اینه که همه اطراف میز "تینا "نشستن
.و میخان با همدیگه غذاخوردن رو شروع کنن
.همه لبخند میزنن . کسی هم دستگیر نشده
پس مشکل چیه؟
درباره درمان خونواده چیکار میتونم بکنم؟
تو یه خونواده داری.نداری؟
....بله . اما
.این کاریه که نیاز به تمرینش داری
استیک خام؟
.نه . ممنون
.ممکنه ذات وحشی داشته باشم ولی ترجیح میدم گوشت رو نیم پز بخورم
.
"آقای "ایکارت
..بارسنگینی رو شونه هاتون هست
.همش کاره و اضطراب
.من یه چیز شگفت انگیزی براتون دارم "پروژه "پوشکا
.این یه سلاح تکمیل نشده ست
.اسلحه پدرت برای کشورت مایه خجالت بود
.
..بهتون قول میدم که 20 هزار جهش یافته موجوده
.که میتونستید برام "کت بسته "بیارید
pushka h5b7 .کار میکنه
.
.دراینصورت عالیه
این جهش یافته جدیدی که برام آوردین کجاست؟
.موقع عملیات یه مشکلی پیش اومد
.من کار دارم
راه و روش تون همیشه کارها رو خراب تر کرده آقای ایکارت
.حتی زمانی که انجام کا رو حتمی میدونستید
ولی ..ما تونستیم یه جهش یافته الکتریکی رو .خنثی کنیم
و اون کجاست؟
.اون فرار کرد ولی "پوشکا" ترتیبشو داد
.جواب داد
.به روح پدرم سوگند میخورم
بدرود . آقای ایکارت
اگه خواستین درباره مسائل دیگه صحبت کنیم .میدونید کجا پیدام کنید
"من میتونم اشیا رو بحرکت در بیارم و "کارولاین .به توانائیم احترام میزاره
.خوب . برم دسر رو بیارم
حدس میزنم اون به یک جهش یافته به چشم یک بازی نگاه میکنه.درسته؟
...وقتی کارولاین برای ملاقات مادرش میره
.تنها زمانیه که ما عجیب میشیم
.زمان دیگرش هم وقتیه که با "استوارت" هستیم
.این باید حتما محرمانه انجام بگیره
آدام بمن اعتماد داره و منم به پسرم .اعتماد دارم
.من بدون اون نمیتونستم انجامش بدم
خوب تو چطور "دنیل"؟
تغییر خاصی احساس میکنی؟
.بعد از رفتن مادرم میگم
.اوضاع خوب نبود
.دسر شکلاتی برای همه
.فکر میکنم باید با چنگال خورده بشه
.بدنم از داخل میسوزه
.این عکس العمل سیستم خنثی بدنته
.باید برم اون اسلحه رو بدست بیارم
.هرچی بیشتر حرکت کنی ..سیستم خنثی کننده زودتر تو بدنت پخش میشه
.فقط دراز بکش
.ما باید حالت بدنت رو تثبیت کنیم
.نه . هنوز به اندازه کافی قدرت دارم
"همه چیز درست میشه "برنان
.باید برم
.الان وقتشه آروم باشی
آدام . ما میتونیم نجاتش بدیم.نه؟
.روراست بگم.. نمیدونم
.ولی در حال حاضر باید کمی وقت براش بخریم
.جسی" رفته تا اسلحه رو پیدا کنه
این چی بود؟
" یکی داره از خانه امن به "سازمان ژنوم .تلفن میکنه
.قبلا هم یه ردی ازش در سیستم داشتم
خانه امن مشکلی داره؟
.ایکارت ..اینجاست
.میتونم کمتون کنم
ایکارت؟
..من از محل دو جهش یافته جدید براتون خبر دارم
صداش آشناست؟
.یکیشون پدرمه
.دومیش هم خواهر خوندمه که دیروز خونمون بود
{ اون "ویزله"{ دنیل
.دارم گوش میدم
.میخام رو در رو باهاتون صحبت کنم
.باهات تماس میگیرم
..اون بچه رو خودم تقریبا بزرگ کردم
میتونم فرض کنم که شما با یه پیشنهاد خوب منو اینجا کشوندید؟
من اطلاعات جدیدی کسب کردم که چطور یه خونواده .جهش یافته رو گیر بندازیم
.ولی اونها رو مرده نمیخام
این دستگاه یه کنترل کننده زیر پوستی تزریق میکنه .که باید روشون استفاده کنی
اینجوری قادر هستیم جهش یافته ها رو کنترل کنیم .وقتی پیداشون کنیم
.ولی این کاملا ضروری نیست
.ما "سلاح پوشکا" رو داریم
.بله . البته
"پوشکا"
این همون قضاوت اشتباه بزرگ شما روسها نیست؟
.من مشکلات"پوشکا" رو حل کردم
.شگفت انگیزه
.بهرحال بخاطر من ببرش
پولم چی میشه ؟
..طبق توافقمون 20 هزار تا
.بشرط اینکه اونها رو زنده و خنثی شده تحویلم بدی
.در اینصورت صحبتمون یه قرارداد کامل میشه
.البته . ازت انتظار کامل دارم که ناامیدم نکنی
بعد از اینکه جهش یافته ها رو با "خنثی ...کننده پوشکا گرفتیم
بعدش تمام اجزای درونیشون رو سلول به سلول .تجزیه میکنم
.تا سر حد مرگشون
"من همکار آقای ایکارت" هستم "دنیل
من متوجه هستم که شما به موضوعات سازمان ..اهمیت میدید
.بله
امروز بیا به غرب پارک "ملینیوم" و چند ساعتی .با هم کار داریم
.میتونیم درباره مسائلمون بحث کنیم
.اونجا خواهم بود
از کی اجاره دادنش به "جی اس ای "روسیه؟
.ایکارت به منابع خارجی باور داره
.اون میخاد از "سلاح پوشکا" در برابر جهش یافته ها استفاده کنه و ظاهرا توسط "سونیا" انجام میشه
پس ما باید سریع عمل کنیم "تو برو سراغ محل ملاقات "سونیا و دنیل
باید اسلحه رو بگیرم؟
بفهم .. اون اسلحه اگه کارائی داره چجوریه .و چطور سیستم خنثی رو معکوس میکنه
.و بعدش اون اسلحه رو برام بیار ..برنان" تمام روز رو درد میکشه"
.میدونم . ولی الان ما وقت زیادی نداریم
.زندگی "برنان "به اینکار بستگی داره
روسها از جسی انتطار دارن که اونها رو بسمت .خونواده دنیل هدایت کنه
.هر وقت زمانش رسید میفهمیم و "دنیل"چی؟
.اون یه درس اخلاقی درباره مسئولیتهاش میگیره
هی سونیا تورو فرستاده؟ .آروم بگیر
سونیا کجاست؟
.باید بگم خیلی کنجکاو شدم
چرا داری به پدرت و ناخواهریت خیانت میکنی؟
پس تو میسون ایکارتی؟
.پدرم قدیمها با داستانهائی درباره تو منو میترسوند
الان تنها چیزی که میخام بدونم اینه که ..لطفا .به سوالم جواب بده
چرا داری به پدرت خیانت میکنی؟
جهش یافته ها یه ویروسن . یه مرض
.اونها باهم ازدواج و تولید مثل میکند
.من باید جلوش رو بگیرم
اونها الان باید اینجا باشن که محیط اطرافمون .رو کنترل کنند
اصلا میدونی ما با افرادی مثل پدرت چیکار میکنیم؟
بطور یقین برنامه ریزی مجدد ؟
.این بیشتر از یه دوباره سازی ساده ست
.پدر و ناخواهریت
.برای مطالعه نسل آینده بکار میان
.این دقیقا جائیکه باید باشن
.این جوون دل منو برده
.تا من برگردم همینجا بمون
.و به چیزی دست نزن
از وقتی جسی اونو کشونده تو ماشین حواسم .چهارچشمی بهش هست
.اون خیلی خطرناکه . مطمئن بشو که نمیتونه جائی بره
.باشه ولی درهرحال حواسم بهش هست
.این عایق حالتش رو ثابت نگه میداره
.و به لطف "اما" الان در آرامشه
.و همینطور تو
.برای لحظاتی خطر کوچکی تهدیدش میکرد
ازت میخام که حتما اونجا رو ترک کنی .حالا یا با "پوشکا" یا بدون اون
و همینطور میخام با ارتباط ویدیوئی با ما .تماست رو حفظ کنی
.چه مدت میتونه طاقت بیاره
..عایق گذاری رو انجام دادیم ولی آسیب هنوز متوقف نشده
.تو فقط 24 ساعت وقت داری .میتونی روم حساب کنی
و نزار این احساس گناهت باعث بشه تا .کار احمقانه ای بکنی
.و اینجوری ما هردوی شما رو از دست میدیم
اونها شما رو نوع جهشی بشر در این کشور صدا میکنن . درسته؟
تو کشور شما بهش چی میگم؟
"من بهتون میگم "کیریسا
.ولی تو نمیدونی معنیش چیه
ببینم هیچ نشونی از من داری؟
...بله . ولی چیزی رو که میخای رو بهت نمیدم
پس چرا من باید موافقت کنم که باهات بیام؟
.کیریسای" ما فکر میکنه خیلی باهوشه"
..نامها و آدرس ها
شاید بهتر باشه "ایکارت" رو بیارم .پای تلفن
و چرا اینکارو نمیکنی؟ .چون اون قیمت مناسبی پیشنهاد نداده
"الان قیمت واقعی رو بهت نشون میدم"کریسا
"صبورباش"یوری
بگو چی برام داری؟
.من میتونم پدر و ناخواهریمو بهتون تحویل بدم
و همینطور محل مخفیگاه و ورود و خروج جهش .یافته هارو بلدم
چقدر میخای؟
ده هزار تا ..پنج
.ده تا آخرش
دارم کم کم خسته میشم ." یوری" بهش .شلیک کن
.پنج
.اسکنش کن منو اسکن کنه؟
.پس .منم باید تو رو اسکن کنم
.چیزی نداره
.به خوبی انجامش داد
درباره سونیا چی میدونی؟
.من زیاد نمیشناسمش
.اون بمن گفت که با شما کار میکنه چطور مگه؟
اون یه پیمانکاره که آزاد برای خودش کار میکنه .و هنوز بهش اعتماد ندارم
.شما میتونید بمن اعتماد کنید
من مردی هستم که میتونم همه جهش یافته ها رو بشما .تحویل بدم
فکر میکنی چون با پدرم کار میکردم به جهش یافته ها اهمیتی میدم؟
نمیدی؟
.پدرم درباره همه مسائل کور بوده
.اون نه بمن اهمیت میده نه خونوادم
تنها چیزی که بهش اهمیت میده نجات و مخفی کردن .جهش یافته هاست
.برای تو برای من؟
.من فکر نمیکنم
اینجا چه خبره؟
"سلام "دنیل اینجا که سازمان "ژنوم" نیست؟
..دنیل" الان مدتها میشه که اینجائی
این اسلحه عالیه درباره چی نگرانی؟
.باید بطور کامل کارو انجام بدم
.سلاح پوشکا" میراث پدرمه"
چیز بیشتری درباره "پوشکا" میدونی؟
البته . ولی "ایکارت" به تکنولوژی روسها .اعتقادی نداره
.هی . اون خوردنی رو بزار کنار و کارتو انجام بده
...اگه پدرت انقدر باهوش بوده
چرا از اسلحش برای کار نقص داشته؟
کی هستی که داری درباره پدرم اینجوری حرف میزنی؟
"متاسفم "سونیا .باید کارمونو انجام بدیم و بزنیم به چاک
.مجبورم
.آیندمون بهش بستگی داره
.و اگه موفق بشم . پولدار میشیم
رها
.و آزاد
.مثل یه آمریکائی واقعی
.برگرد سر کارت
.یه تیکه لوله بردار و بهم کمک کن
.هی . چی درباره "پوشکا"هستش که کار نمیکنه
.روند خنثی کردن زیادی تآخیر داره
هی . برای چی میپرسی؟
هیچی ..میخاستم مطمئن بشم موقع کار مشکلی .پیش نمیاد
من بخاطر پول درآوردن اینجام . مرد
بله . البته
.نمیتونید منو اینجا نگه دارید
.بنظر میرسه ما در این منطقه خوب عمل میکنیم
.منم حق و حقوقی دارم پس حق خونوادت چی؟
.من دیگه دربارشون صحبتی نمیکنم .خفه شو و بمن گوش بده
از خودت شرم نمیکنی که به پدرت و اعتمادش خیانت کردی؟
.گفتم نمیخام دربارش حرف بزنم
پس شاید وقتشه بگی درباره مادرت چی فکر میکنی؟
.مادرم نمیتونه در این باره کاری انجام بده ...چه احساسی بهشون دست میده
وقتی مادرت بفهمه تو به مردیکه دوستش داره خیانت کردی؟
برای یه خائن حقیقی قضاوت میتونه چه عواقب بدی ..داشته باشه
.خفه شو
تو هم یکی از مائی؟
.کنترل اشیا..درست مثل پدرت
چند وقته میدونی؟ .من یه جهش یافته نیستم
.اسلحه آماده ست
فردا . نه؟
میتونم دستم بگیرمش؟
فرض کنیم تو یه جهش یافته ای . چطوری قدرت رو ...خنثی کنم و بعد به حالت اولیه برگردونم
...اگه نظرم عوض شد.. "نظرت عوض بشه که بتونی قدرت پدرت رو برگردونی ؟"کریسا
نه . فقط برام جالبه بدونم چطوری میشه .حالت خنثی رو برگردوند
.همش همین.. .پسر باهوش
A7 Z41. اینجا ترتیب هدایت و معکوس فرآینده .رو میزنی و بعد ماشه رو میکشی
."اسلحه رو بیار اینجا "یوری
.باید برای تعین هدف کالیبر شو تنظیم کنم
"اومدم "سونیا
متفاوت بودن لذتی برات نداره. نه دنیل؟
.اینکه از همه مخفیش کنی
.همیشه میترسیدم که بفهمم
.این بهم صدمه میزنه یا نه
.باید قیافه پدر و مادرش رو ببینیم وقتی اینو بفهمن
.من زمان سختی داشتم تا قابلتم رو قبول کنم
.اینها همه درباره پذیرشه
.من هیچی بهتون نمیدم
.و ما هم هیچ اهمیتی بهت نمیدیم لعنتی
ولی ما به مردمی که داری زندگیشون رو خراب میکنی .اهمیت میدیم
میدونی ..من ازتون درخواستی ندارم .و نمیخام یکی از شما باشم
.تو در حال حاضر از ما نیستی
.ولی داری با کارتها بازی میکنی
.این جهش یافته ها نیست که ازشون متنفری
.تو از خودت تنفر داری
کی رو برای این مقصر میدونی "دنیل"؟ پدرت رو.؟
چون به حد کافی بهت توجه نمیکنه؟
..مردی که در باب این قضیه با ما کار میکنه .زندگیشو بخاطر تو به خطر انداخته
اون میدونه من چیکار کردم؟ .آره
.آدام بهش گفته
کدوم احساس بهتره .خیانت یا اعتماد
.جواب الو؟
.من اینجام .همه کارهائی که خواستی انجام شد
.و اطلاعاتی که نیاز داری بدست آوردم
.اون اسلحه رو بردار و از اونجا بزن بیرون .."داری با کی حرف میزنی؟"کریسا..
یه لحظه گوشی.. دارم با پدرم صحبت میکنم که مطمئن .بشیم فردا خونه ست
.ببخشید پدر . بابی بود
باشه . پس می بینمتون .خداحافظ
تقریبا داشتی خرابش میکردی . میدونی؟
..حالا هر چی بود
"سونیا... من کار دارم "یوری .کریسای" ما یکی از اون جهش یافته هاست"
.به ساختار ملکولیش نگاه کن
..این یعنی
.ما یه جهش یافته جدید داریم
.بزار اسلحه را روش امتحان کنیم .بمن شلیک کنی 3 تا جهش یافته رو از دست میدی
سه تا؟
..مادرم یه جهش یافته مخفیه .اون هم مثل من و پدرم قدرت حرکت اشیا رو داره
اگه اون اسلحه رو از من دور نگه داری .بیشترم هست
.بزار امتحان کنم .نه . شلیک نکن
الان آخرین چیزی که مبخاهیم اینه که بقیه موجودات .فرار کنن
.چشمت بهش باشه
.برگرد
.جسی تو دردسر افتاده
.من دیدم که به دیوار زنجیر شده
.کنترل گر زیرپوستی .اونها فهمیدن کیه
ما فقط یک فرصت داریم که اسلحه رو بدست .بیاریم و جسی رو آزاد کنیم
.من اومدم خونه
دنیل" خوشحالم خوبی .سلام پدر
.سلام . عزیزم
ای کاش میدونستم رفیقهاتو میاری خونه تا .مرغ بیشتری برای غذا آماده میکردم
.مامان
.عزیزم . میشه بری ترتیبشو بدی .البته مامان
.ما رفیق هاش نیستیم
.ما همدستهاش هستیم
.همه همدستان "دنیل" دوستان ما هستند
انجام میشه A7 Z41 معکوس فرآیند با زدن .و بعد ماشه رو میکشیم
.تو الان اسلحه رو داری .. من باید باهاشون برم و مطمئن بشم دیگه از این سلاح ها ندارن
.بمن 6 ساعت وقت بده و بعد بیا دنبالم
مطمئنی؟ .باید در اینمورد بهم اطمینان کنی
.بزار کارمو تمام کنم
اونها به تو هم کنترل زیرپوستی تزریق کردن؟
. آره .این باید فعلن از کار بندازتش
.تا بعدن بتونم ازت جداش کنم
.بعدن توضیح میدم
حالت خوبه؟
"سلاح" .دیگه دیر شده اونها بردنش
.پوشکا دست اونهاست
.ولی ما بهت هنوز نیاز داریم
A7 Z41
.و بعد ماشه رو فشار بده
مرد . امیدوارم جسی به درستی .انجامش بده
زود باش آدام .ما وقت زیادی نداریم
اینجا چه خبره؟
بخاطر جسی حالت جهشی دی ان ای .دوباره فعال شد
.تا چند ساعت دیگه حالت خوب میشه
.باشه بچه ها بدون من برید .منم بهتون میرسم
.این یه سرمایه عالی برای انبار مهمات ماست
.آره . اگه عمل کنه
.ظاهرا فرآیند برگشت غیر منتظره بود
.لطفا ..بعدن هم میتونی روش کار کنی
.شاید ..ولی الان باید با "دنیل" صحبت کنم
میخای منو کتک بزنی؟
نه
من گمان میکنم خودت به اندازه کافی .با عذاب وجدان تنبیه شدی
.قبلن پسر آرومی بودی
..لطفا
.میترسیدم که در سکوت بمیرم
. وقتیکه به هویت پدرم پی بردم .میدونستم کسانی هستن که دنبالش هستن
.و تو هم خاستی دزدینش رو راحت تر کنی
..وقتی ایکارت .وقتی تو ازم پرسیدی
چرا به پدرم خیانت کردم؟ آره؟
.فکر میکردم این برای خودش خوبه
...ولی فکر میکنم من
.هیچوقت فکر نمیکردم اوضاع از کنترلم خارج بشه
در حقیقت .. بیشتر از اون چیزی که تصور میکنی .به پدرت شباهت داری
.تو هرگز اینو نمیخاستی اینجوری بشه
.ممنون آدام ..برای اینکه بهم فرصت دوباره دادی
.باید از پدرت تشکر کنی
چی باید بهش بگم؟
.اینها اعمالت هستن نه کلمات
میتونی براحتی یکی دیگه از "پوشکا بسازی . نه؟
..دارمش
.من مدتهاست که دارم تلاش میکنم یکی دیگه بسازم
"من خوشحالم از گرفتاریهای"ژنوم
.و هر دقیقش رو بطور کامل روی "پوشکا" کار کردی
.تو در کارت حرف نداری
و الان ما یه موش آزمایشگاهی برای تست .داریم
.یوری" من یه نظری دارم
.بیا
.هی من دانیل بندیکت هستم .اون داره دروغ میگه . من دانیل هستم
.و بگم نظرم درباره اون معامله تغییر کرد
.کارم
.یوری "بهش شلیک کن
..مادره
..مرد الکتریکی فکر کردم تو مردی؟
.هی . لازم نیست نگرانشون باشی .تارا" مراقبشون هست
.بما اعتماد کن
این "سازمان جی اس ای "واقعیه؟
.نه . ولی اداره مهاجرت برای افراد غیر قانونی هست
یه چیزی بهم میگه که روسها دیگه اسناد باارزشی .جا نزاشتن
.این کارت خیلی شجاعانه و خیلی احمقانه بود
بله . وقتی لایق بخشش میشی که اعمال .و کارهات رو درست کنی
.درسته . برو خونه و در خانه بمون
آدام . برنامه های گسترش سلاح پوشکا .همه اینجا هستن
.میتونیم همشون رو دانلود کنیم
..منظورت اینه که حتی نمیخای "پوشکا ئی که در اختیار داری رو بازسازی کنی؟
... میتونه یه دستگاه بزرگ برای تشخیص و کمک به جهش یافته ها باشه
اما اگه این سلاح بدست "سازمان ژنوم" بیفته .نمیتونم هرگز خودمو ببخشم
....پس
فکر میکنی بتونی برگردی سرکارت؟
.قطعا دوست دارم که امتحان کنم
Mostafa.p مترجم imdb-dl.in گروه ترجمه