- Clark, kau akan terlambat. - Oke, Bu, aku akan secepat mungkin.
Bagaimana kau bisa secepat kilat dan lambat, semuanya pada waktu yang sama?
Kadang-kadang, Bu, aku bahkan tidak tahu diriku sendiri.
Tunggu dulu, bukankah kau memperbaiki jam alarmmu baru-baru ini?
Aku memecahkannya tadi pagi.
- aku bukanlah sejenis orang yang rajin bangun pagi. - Pasti kau dapatkan itu dari ibumu.
Dia bisa terlambat ke pesta pernikahannya sendiri.
- Dia terlambat ke pernikahannya sendiri. - Tidak semua dari kita dilatih oleh ayam jantan.
aku belajar sampai larut malam untuk ujian tragedi Yunani.
Berbicara tentang tragedi Yunani, Aku harus mengantarkan ibumu bekerja.
- Ingin menumpang? - Tidak, aku hanya akan memperlambat kalian.
Terima kasih, sayang.
Hera takut karena Zeus telah memilihnya ...
... Dengan manusia mata satu, tidak kurang, jadi dia mengirimkan sekelompok ular untuk membunuh Hercules ...
... Yang merupakan bayi tidak sah dalam buaian.
Itu hanya disfungsi keluarga proporsi Dionysian.
Itu kedengarannya seperti orang-orang ini ke Ricki Lake.
Sementara aku tidak memaafkan perilakunya, Zeus memang melanggar sumpah nya.
Bukankah memberinya hak Fatal Attraction.
Hei, Clark, neraka tidak harus marah seperti seorang wanita yang dicemooh.
Halo, Clark.
- Apakah kita saling mengenal? - Tidak
Well, ya.
Clark, aku ibumu.
Penerjemah : Ion Kessel
Ini jelas kesalahan, dia bukan ibumu.
Itulah yang aku bilang. Dia bilang aku mungkin hanya perlu waktu untuk terbiasa dengan hal itu.
Dia memberikan nomor teleponnya, mengatakan kepadaku untuk menelepon jika aku ingin bicara lagi.
aku tidak ingin kau berhubungan dengan wanita ini.
Dia akan sulit dihindari.
Dia bilang dia baru saja membeli rumah ...
... Di Smallville.
Dia juga mengatakan lembaga yang menangani adopsi itu adalah Metropolis United Charities.
Itu tempat sama seperti yang dikatakan Chloe kepadaku.
aku rasa adopsi yang ditangani mereka hanyalah diriku.
Aku rasa begitu juga
- Ayah, ceritakan apa yang terjadi saat itu. - Itu tidak penting sekarang.
Ibumu benar. Kita harus membuat wanita ini pergi.
kami tidak ingin membuat penasaran tentang dari mana kau berasal.
Ny. Kent ...
... Aku tahu apa yang kau pikirkan
"Wanita ini telah memberikan bayinya.
Apa haknya muncul setelah bertahun-tahun? "
Nah, pikiran itu tidak terjadi padaku.
Dengar, Ny. Dunlevy, aku yakin kau bermaksud baik.
Dan aku tahu kau sudah melalui banyak kesulitan menemukan Clark ...
... Tapi dia bukan anakmu.
Oh, aku sudah melakukan penelitian.
Lucasku adalah bayi yang diserahkan ke Metropolis United Charities ...
... Dan Clark adalah anak tunggal yang pernah mereka tempatkan.
Kami adalah orang tua sah Clark, kami membesarkannya.
Percayalah, aku tidak berusaha untuk mengambil Clark dari kalian.
aku hanya ingin kesempatan untuk mengenal dia.
Menyerahkan Lucas adalah hal terburuk Yang pernah aku lakukan.
Aku tidak melakukannya karena aku ingin, aku melakukannya karena aku harus.
aku sangat berharap Lucasmu ditemukan suatu hari nanti.
Tapi aku kawatir akan memintamu untuk tidak mengganggu keluargaku ...
... Atau Clark lagi.
Tidak.
Tentu, Clark, kau dapat menggunakan komputerku. santai saja.
kau telah mendapatkan e-mail dari Rachel Dunlevy.
kau sudah membaca e-mailnya?
kau berjanji kau akan berhenti menggali kasus adopsiku.
Yang kulakukan adalah mengirim beberapa pemberitahuan di website adopsi ...
... Untuk melihat apakah aku bisa mendapatkan beberapa jawaban. Dunlevy menanggapi.
Jadi kau bilang, "Mengapa kau tidak memeriksa temanku Clark, ia mungkin anakmu. "
kau harus percaya padaku, Aku tidak memberitahu apa-apa dia tentang kau.
Jadi itu hanya kebetulan saja dia muncul di Smallville mengaku sebagai ibuku?
Dia ada di sini? Clark, apa yang membuatmu begitu yakin bahwa dia bukan yang asli?
aku tidak memberimu hak eksklusif pada hidupku.
kau tidak penasaran dia mungkin ibumu?
Mengapa kau terobsesi tentang ibuku?
- Apakah aku pernah mengajukan pertanyaan seperti ini padamu? - aku rasa tidak.
Jika kau ingin menemukan ibu seseorang, Temukan dulu ibumu sendiri.
Aku tahu di mana dia. Perbedaannya ini dia tidak tertarik padaku.
Sejak kau tidak pernah bicara denganku lagi, ada sesuatu yang mungkin ingin diketahui.
Metropolis United Charities didirikan oleh Lionel Luthor.
aku akui, aku lebih tertarik sekarang daripada ketika aku mendapatkan catatanmu.
Tapi aku masih tidak yakin apa ini ada hubungannya denganku.
Yah, aku mengerti bahwa kau dan Clark adalah teman baik.
Tn. Kent melarangku untuk berbicara dengannya.
aku pikir kau mungkin akan bersedia untuk berbicara pada Clark, mintalah dia untuk memberi aku kesempatan.
Ms Dunlevy, Jonathan Kent tidak persis melihat aku ...
... Sebagai model peran yang ideal untuk anaknya.
aku tidak ingin mendorong Clark untuk menentang ayahnya.
Bahkan meskipun itu berarti memberinya kesempatan tahu ibu aslinya?
Maaf, tapi itu hanya tidak tepat bagiku untuk terlibat.
aku tidak akan membawa ini kecuali aku harus ...
... Tapi aku pernah bekerja untuk ibumu. - kau tahu ibuku?
Dan ayahmu. Dia dan aku sangat dekat.
Dia membuatku hamil dan membuatku memberikan anak itu untuk diadopsi.
kau mengklaim bahwa Clark ...?
Clark dan aku ..?
Dia saudaramu, Lex.
Chloe. Hei, aku sudah mencarimu ke mana-mana.
Ada apa?
Clark dan aku baru bertengkar serius.
Tentang apa?
Rahasia, privasi, patologisku ketidakmampuan untuk mengendalikan rasa ingin tahuku.
- Apa kabar? - Hei, kita bisa membicarakannya nanti.
Tidak, aku minta maaf. Maafkan aku, Aku tidak bermaksud melampiaskannya padamu.
- Kau tidak dapat melampiaskan pada teman-temanmu ... - Tepat.
Jadi, apa yang ingin kau bicarakan?
- Namanya Henry Small. - Seperti dalam Smalls di Smallville?
Keluarga sendiri.
Nah, siapa yang seksi bergantung di tubuhnya?
Ibuku.
- Oh, maaf, Lana. - Tidak apa-apa, kau tidak tahu.
aku pikir mungkin dia ayah biologisku.
kau oke?
aku kira begitu.
aku ingin mengetahui segala sesuatu yang perlu diketahui tentang dia.
aku pikir ...
... Mungkin kau bisa membantu.
- Tapi jika kau tidak merasa nyaman, itu ... - Sebenarnya, aku tersanjung.
Sangat menyenangkan seseorang cukup mempercayaiku dengan rahasia keluarga besar mereka.
Kemudian kau akan melakukannya?
aku dapat memberitahu di mana ia kuliah ...
Berapa banyak tiket parkirnya ...
... Aku bahkan dapat memperoleh catatan gigi nya dan memberitahu kau jika ia melakukan teratur.
Tetapi jika kau ingin tahu siapa dia ...
... aku akan menyarankan menggunakan perangkat penelitian berteknologi tinggi yang disebut doorbell.
- Clark? - Ambil kantongnya, Nak.
aku baru tahu bahwa Lionel Luthor mendirikan Metropolis United Charities..
Mengapa dia terlibat dalam adopsiku?
- Apakah ada yang mau mengatakan padaku apa yang terjadi? - Jonathan, dia perlu tahu.
Baiklah. Itu adalah hari hujan meteor ketika aku menyadari ...
... Bahwa tidak ada yang akan menjadi normal lagi di sekitar sini.
Apa yang terjadi, Jonathan?
Martha?
Teddy!
Jonathan, lihat keluar!
Tolong! Stop, tolong! aku butuh bantuan!
- Kau baik-baik saja? - Ini anakku.
- Ada apa dengan dia? Apakah dia sakit? - Dia ... Aku tidak bisa ...
Pak, tenanglah. Dimana anakmu?
Dia ... Dia ...
Bantu aku.
Apa yang terjadi padanya? Rambutnya ...
Tidak bisakah kita pergi lebih cepat?
kita melakukan yang terbaik yang kita bisa.
Apa yang kau bawa dibelakang sana? Ini memperlambat kita.
Hei, bagaimana kabar anakmu?
Dia shock, tapi dia akan bertahan.
kau menyelamatkannya, tindakan yang cepat.
Aku senang bisa membantu.
Maafkan aku. aku bahkan tidak tahu namamu.
Jonathan Kent.
Senang bertemu denganmu, Tn. Kent. Apabila suatu saat ada yang bisa kulakukan untukmu ...
... Silahkan, hubungi aku.
Aku bersungguh-sungguh, Tn. Kent.
Ayah, kau pahlawan.
aku tidak tahu mengapa kau pikir kau harus menyimpan rahasia dariku.
Ethan. Apakah ada sesuatu yang bisa kami lakukan untukmu?
aku yakin kau tahu ada seorang wanita di kota mengaku sebagai ibu Clark.
Nah, dia mengajukan petisi pada Hakim Ross untuk memesan tes DNA.
- Tapi itu gila. Dia bukan ibuku. - itu benar, tes ini akan membuktikannya, Nak.
aku ada orang yang bisa keluar dan membawakan sampel ke Lab Genetika Metropolis.
Mereka dapat menjalankan tes di pagi hari, kita bisa membuat hal ini lebih cepat.
aku yakin kalian tak perlu takut.
Belum lagi, itu merusak pemandangan.
Tidak. Mereka membuangnya di sana.
Oh, ayolah.
Apa maksudmu, itu saja?
aku tidak peduli apa yang dikatakan Lowell County Water and Power ...
... Mereka secara ilegal membuang, dan Aku tidak akan duduk di sini ... Halo? Halo?!
- Tn. Small? - Apa?
Maafkan aku.
aku tidak mengambil mahasiswa hukum lagi sekarang.
Tidak, tidak, aku bukan mahasiswa hukum.
Tunggu, aku tahu kau.
Benarkah?
Ya, kau menjalankan kedai kopi di kota.
Yeah, yeah, Talon. Aku tidak berpikir sudah bertemu denganmu di sana.
Dan kau tidak akan pernah lagi. aku sudah memboikot itu.
Apakah kau memiliki sesuatu yang anti terhadap kopi?
Tidak, aku punya hal yang melawan Luthors.
Lex Luthor hanya mitra.
Itulah yang dikatakan Vichy tentang Nazi. Lihat apa yang terjadi pada Perancis.
aku tidak mendengar namamu tadi.
Lana Lang.
Kau tahu ibuku.
Di mana kau mendapatkan ini?
aku menemukannya.
Apakah kau mencintainya?
Apa yang ingin aku katakan?
Ini kisah lama, tidak ada apa-apanya.
Henry, bisakah kau berhenti untuk menyelamatkan dunia satu menit saja dan bantu aku, kumohon?
Oke, sayang, aku akan segera ke sana.
- Dengar, Lana ... - Aku pikir kau mungkin ayahku.
- sayang, bisakah kau datang? - Yeah, sebentar lagi.
Dengar Lana, kau telah melakukan kesalahan.
- Tapi aku ... - aku memiliki sebuah keluarga sekarang.
Tolong, jangan ganggu aku lagi.
Itu disana. Sekarang tidak sakit , bukan?
akan kuberitahu nanti.
Ayah ...
kau harus melakukannya, Clark. Jika kita menolak, mereka akan menyeret kita ke pengadilan.
Apa yang terjadi ketika mereka melihat DNA di bawah mikroskop?
itupun kalau aku memiliki DNA.
Itu sebabnya kita harus memastikan tidak ada yang sempat untuk menganalisa sampel tersebut.
Ini dia.
Disana.
Man, ini Mission Impossible yang bagus ...
... Tapi selain keterampilan percakapanku yang gemilang ...
... Aku masih tidak mengerti mengapa kau membawaku.
aku perlu ludahmu.
kalian santai saja. kami sudah menukar sampel, tidak ada yang melihat kami.
Clark, aku minta maaf telah membuatmu melalui semua ini.
Ini bukan salahmu, Ayah. aku sudah menduga itu akan datang.
Yeah. Aku akan pergi bekerja.
Semuanya baik-baik saja. Mengapa Ayah tampaknya masih kesal?
Ini telah menjadi sulit pada dirinya.
Dia selalu berkata membuat kesepakatan dengan Iblis ...
... akan membuatnya kembali menghantui kita. - Kalau begitu, mengapa dia melakukannya?
Ayolah, Bu.
Kenapa kalian perlu bantuan Lionel Luthor?
kau tidak tahu tekanan yang kami hadapi.
kami tiba-tiba punya anak kecil di rumah.
Kami tidak tahu harus berbuat apa denganmu. Kami benar-benar kewalahan.
Sukurlah, ibumu punya mainan.
sayang, dia bukan milik kita untuk dijaga.
Aku hanya terus merasa ada alasannya dia ada di sini.
Dialah yang aku harapkan di toko bunga pagi tadi.
Hei. Sejak kapan Martha Kent percaya pada tongkat sihir?
Sejak saat ini Aku terpaku pada anak kecil ini.
Bawa dia ke lantai atas. Cepat, lanjutkan.
Hanya ...
Sebentar.
- Malam, Jonathan. - Ethan.
Aku melihat apa yang terjadi pada trukmu di Route 17.
Aku hanya mampir dan memastikan kau baik-baik saja.
kami hanya sedikit terbentur, tapi kami baik-baik saja.
Dengar, aku yakin ada orang yang membutuhkan perhatianmu lebih banyak dari yang kami ...
- Siapa anak kecil itu? - Dia berhasil lolos dariku. Dia kuat.
- Itu ... - Clark.
aku pikir nama keluargaku akan membuat nama pertama yang baik.
Deputi, aku ingin kau menjadi orang pertama di Smallville yang bertemu anak kami.
Diadopsi, tentu saja. kami baru membawanya kembali dari Metropolis pagi ini.
aku tidak tahu kalian berencana untuk mengadopsi.
Oh, Ethan, kau mengenal kami, kami ingin tetap menyimpannya untuk kami sendiri.
Tapi sudah terpikir cukup lama.
Nah, selamat.
Sangat menyenangkan melihat sesuatu yang baik terjadi di tengah-tengah semua tragedi ini.
Dia benar.
kau adalah hal yang baik yang terjadi hari itu.
Jadi yang baru saja dibuat itu, mendadak.
aku tidak bisa mengatakan kami menemukanmu di kebun jagung.
Setelah kata-kata keluar, aku tahu kami harus mempertanggung jawabkan pada akhirnya.
Jadi kami minta Lionel Luthor, menguangkan mendukung itu. Dia mengatur segalanya.
Jika semuanya berhasil, kenapa kau merahasiakannya?
Hei, aku berharap tidak mengganggu sesuatu yang penting.
Tidak sama sekali, Lex.
Pernahkah kau berharap punya saudara untuk membantumu dengan tembakan melompatmu?
aku rasa aku telah berhasil menjadi pemain cukup untuk diri sendiri.
Rachel Dunlevy datang menemuiku.
Dia mengatakan bahwa kau dan aku memiliki beberapa kromosom yang sama.
Kromosom ayahku, tepatnya.
Maksudmu ...?
Secara pribadi, aku pikir aku mendapatkan semua yang terlihat di dalam keluarga.
aku tidak tahu apa yang terjadi antara dia dan ayahmu ...
... Tapi dia bukan ibuku. - Percayalah, aku sama skeptisnya seperti kau.
Untuk semua yang kutahu, ini adalah skema yang rumit untuk memenangkan gugatan terhadap ayahku.
Apakah kau bertanya kepadanya tentang hal itu?
aku tidak ingin membuat tuduhan sampai aku punya lebih banyak fakta.
Tidak sulit untuk membayangkan.
Dalam sejarah eksploitasi luar nikah, ayahku mungkin memiliki bab sendiri.
Tidak mengganggumu? Maksudku, aku tahu seberapa dekat kau dengan ibumu.
Sampai-sampai hal ini menyebabkan ibuku sakit ...
... Pasti, itu menggangguku.
sayangnya, tidak setiap pernikahan ...
... setenang seperti keluarga Jonathan dan Martha Kent.
Omong-omong, aku mengatakan kepada Ms Dunlevy bahwa di abad ke-21 ...
... Orang tidak perlu membuat klaim seperti dia tanpa DNA untuk mendukung mereka.
Jadi, bagaimana menurutmu, Clark?
Tidak mungkinkah kita bisa jadi saudara?
Itu akan bagus, Lex, tapi kita bukan.
Rachel.
Ketika penjaga menelepon dan mengatakan kepadaku kau turun di pintu gerbang ...
... aku tidak percaya padanya. kita sudah memiliki kesepakatan.
aku baru saja mendapat hasil dari tes DNA.
aku tidak tahu bagaimana, tetapi kau melakukan sesuatu untuk mengubahnya.
Melakukan apa? Apa yang kau bicarakan?
Clark Kent adalah anak kita, dan kau tahu itu!
kau belum berubah, Rachel. kau masih benar-benar tidak rasional.
Tidak, satu-satunya hal irasional yang pernah aku lakukan adalah membiarkanmu merampas anakku dari pelukanku.
Kau telah mendapat kompensasi dan diurus dengan baik.
kau pikir uang itu dibuat untuk tujuh tahun di rumah sakit jiwa?
kau membutuhkan bantuan.
Tidak, apa yang aku butuhkan adalah rumah dan keluarga.
Setelah kau melalui denganku itu tidak akan terjadi.
Tidak dengan Lucas, tidak dengan siapa pun.
Mengapa tidak kau melanjutkan perawatanmu?
Aku tidak membutuhkan perawatan apapun. kau hanya ingin mencampakkanku.
penyangkalan Klasik.
Oh, ini belum berakhir, Lionel. Aku akan mengekspos kau.
Membeberku? Untuk siapa? Istriku sudah mati. kau tahu itu.
Apakah kau masih secantik dulu, Rachel?
Oh, kau indah.
kau harus terus maju.
Lupakan masa lalu.
Jika kau perlu bantuan, aku akan senang untuk memanggil Dr Friedberg.
Aku yakin dia akan lebih dari bersedia memberikan ruang untukmu di klinik.
Ms Dunlevy?
Apakah semuanya baik-baik saja?
Nah.
Wow, itu tangkapan bagus.
Menghabiskan semua tenagaku untuk menarik itu. Ayahku bahkan harus membantuku menanamnya.
kau beruntung punya ayah yang hebat.
aku mendengar kau dan Chloe bertengkar hebat.
Jangan khawatir, dia tidak memberikan rincian.
aku berasumsi bahwa ini diselimuti jubah Kent yang rahasia seperti biasanya.
Chloe berjanji tidak akan melihat kasus adopsiku, dan kemudian ia melakukannya.
Sekarang sudah ada seorang wanita di kota yang mengaku sebagai ibuku.
- Apakah ada kebetulan? - Tidak, tidak dalam sejuta tahun.
Dia hanya tahu tahu muncul?
Dia menghadangku di sekolah. "Hai, Clark, Aku ibumu. "Maksudku, siapa yang melakukan itu?
Apakah kau ingat pria di foto dengan ibuku?
aku menemukan siapa dia. Namanya Henry Small. aku pergi ke rumahnya.
- Bagaimana? - Yah ...
... Dia membenci Talon, membenci Luthors, membandingkan aku dengan Nazi ...
... Dan menyuruhku untuk tidak pernah kembali lagi.
Itu bagus, ya?
- Maaf. - Tidak apa-apa.
aku telah melakukan cukup baik tanpa ayah selama ini ...
... aku tidak tahu mengapa aku pikir aku butuh sekarang.
aku juga.
Lana, kita berbeda. kita tidak bisa melihat orang tua biologis kita setiap hari ...
... Dan melihat potongan kecil siapa kita atau potensi kita.
Jika aku punya kesempatan untuk mengenal orang tua lahirku ...
... Aku tidak akan menyerah hanya karena pertemuan yang pertama tidak seperti yang aku harapkan.
- Tidak, tidak, tidak. Kau baik-baik saja. - Dimana aku?
kau berada di rumahku.
aku membelinya dengan uang ayahmu yang diberikan padaku.
Aku tahu aku akan membutuhkannya suatu hari, jadi aku tidak pernah menghabiskannya.
aku memperbaiki itu agar Clark akan merasa betah di rumah di sini.
aku tahu betapa sulitnya itu.
Tidak, tidak. Tidak, kau tidak tahu.
Selama bertahun-tahun hilang.
Martha Kent ada untuk menyalakan kue ulang tahun.
Martha Kent ada untuk mengeringkan air matanya.
Jadi itu membenarkan untuk menculikku?
Percayalah, aku tidak ingin melakukan ini, tapi ayahmu tidak memberiku pilihan.
Begini, kalau ayahku berbohong, Clark benar-benar saudaraku.
aku juga ingin tahu sepertimu.
Bagaimana kalau mempercayaiku, seorang hukuman membantumu?
Karena, Lex, baik ayahmu mengatakan kebenaran ...
... Atau dia akan tahu rasa sakit kehilangan anaknya.
Ada apa?
Rachel Dunlevy. Dia menculik Lex.
Oh, Tuhan.
Jika aku tidak membuat konferensi pers ...
Mengumumkan ... bahwa pengadopsian Clark adalah palsu ...
... Dan bahwa ia adalah anak diluar nikahku, dia ...
Dia akan membunuh Lex.
Chloe, aku sangat senang bisa menemukanmu.
Oke, ada kalimat yang tidak kusangka akan mendengarnya lagi.
kita berdua mengerjakan dan mengatakan hal-hal yang kita sesali.
Aku tahu yang aku lakukan.
Dengar, kau harus percaya bahwa Aku akan membakar kartu persku ...
... Jika kupikir itu akan memisahkan kita.
Tidak, kau tidak akan. Terlalu banyak darimu, dan sekarang aku membutuhkannya.
Jika Rachel Dunlevy membeli rumah, dia akan terdaftar oleh petugas daerah.
Ini hanya akan memakan waktu satu menit untuk mendapatkan jawaban.
Chloe, apa yang kukatakan tentang ibumu, aku agak kelewatan.
Itu keren. Kita semua memiliki rahasia keluarga, kurasa.
Dia pergi disaat aku berumur 5 tahun.
aku turun ke lantai bawah, dan ada ayah sedang mencoba membuat wafel.
Dia bahkan tidak pernah benar-benar menjelaskan mengapa dia pergi. Itu aneh.
Maafkan aku.
Ini sulit saat kau berpikir kalau tidak cukup baik bagi seseorang untuk dicintai.
Jangan pernah berpikir begitu.
Tidak ada catatan dari Rachel Dunlevy.
Coba nama Lucas Luthor.
Oke, kau harus menjelaskan yang satu ini padaku nanti.
Bingo. Ada alamatnya.
Terima kasih, saudara-saudara, untuk datang dalam waktu sesingkat itu.
aku punya pengumuman penting yang menyangkut keluargaku.
Anakku, Lex Luthor, telah diculik.
aku ingin mengatakan kepada penculiknya,
Aku tidak akan pernah menyerah pada tuntutanmu.
- Tidak. - Kau membahayakan dirinya ...
- Tidak! Tidak! ... Dengan cara apapun ...
... Aku tidak akan berhenti ...
... Sampai kau diburu dan dikurung, kali ini untuk selamanya.
Sudah kebijakan perusahaanku dan keluargaku tidak akan pernah bernegosiasi ...
- Mau apa kau? Tidak! - Ayahmu baru saja membunuhmu, Lex.
Siapa kau?
Itu yang sudah kukatakan padamu. Aku bukan anakmu.
Tidak.
Oh, tidak.
- kalau kalian butuh yang lain, beri aku panggilan. - Terima kasih.
Tempat bagus, sangat berwarna-warni.
Tn. Small.
Panggil aku Henry.
Mau kuambilkan kopi?
- Tentu saja, kau tidak ingin kopi. - Kopi secara teratur akan bagus.
aku mendapat surat darimu.
Dan ya, kau sudah menyergapku.
Tapi dari caramu menggambarkan dirmu sendiri, itu mungkin menjadi kebiasaanmu yang didapat dariku.
Jadi kau ayahku?
aku tidak tahu.
Tapi aku bersedia untuk mencari tahu.
Rachel sudah dibawa ke sebuah rumah sakit jiwa swasta.
Bahkan jika dia mencoba untuk menjelaskan apa yang kau lakukan, tak seorang pun akan percaya padanya.
- aku benar-benar merasa kasihan padanya. - Kita semua, Nak.
Aku bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya menyerahkan bayi itu.
Aku senang keluarga kita sendiri masih dalam keadaan utuh.
Bahkan Lionel Luthor tidak akan bisa memisahkan kita.
Tapi Lionel membantu kita.
Ayah, kenapa kau begitu membencinya?
Saat pagi ia datang dengan surat adopsi ...
... aku pikir aku tidak akan pernah bertemu dengannya lagi.
Tn. Kent.
Mr Luthor.
Panggil aku Lionel, tolong.
Lionel.
Kurasa kau akan menemukan semua yang kau pesan.
Terima kasih.
Dan terima kasih telah membawanya sendiri. kau benar-benar tidak harus melakukan itu.
Kami membawa Lex kembali ke Metropolis hari ini.
Hei, itu fantastis. Aku senang anakmu akan baik-baik saja.
Terima kasih. Terima kasih.
Ada satu hal yang aku ingin kau lakukan untukku.
- Yeah? - aku yakin kau pernah mendengar ...
... Ross bersaudara punya pemikiran kedua tentang menjual pabrik mereka padaku.
Mereka tidak mau menjual ke luar. Mereka temanmu, bukan?
- Yeah. Ya, mereka. - Bicaralah dengan mereka.
Yakinkan mereka bahwa aku hanya punya ketertarikan pada Smallville yang terbaik di hati.
aku pikir itu akan membuat perbedaan.
Aku benar-benar tidak berpikir itu benar-benar salah satu bisnisku, Mr Luthor.
aku mengerti.
aku akan berhati-hati dengan itu. aku tidak akan ingin Departemen Kesejahteraan Keluarga ...
... mengetahui adopsi Clark muda itu palsu.
Tunggu, apakah kau mengancamku?
Tentu saja tidak. Aku hanya meminta suatu bantuan kecil.
Jadi, kau melakukannya.
kau meyakinkan Rosses bersaudara untuk menjual.
aku membantu Luthors mendapatkan pijakan di komunitas ini.
Cerobong asap, limbah beracun ...
... Semua orang yang telah ditipu, termasuk keluarga Pete ...
- Ini tidak akan terjadi, jika bukan karenaku. - kau tidak mungkin tahu.
Seharusnya aku tahu. Aku tahu persis seperti apa pria Lionel Luthor itu.
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Aku tahu kau akan melakukan persis apa yang kau lakukan sekarang, menyalahkan diri sendiri.
- Kau melindungi aku, itu adalah salahku. - Tidak.
kau tidak pernah percaya itu.
Ini adalah keputusanku. Ini salahku.
Aku sendiri.
Lex, apa itu kau?
Masih hidup dan menendang, Ayah. Tidak, terima kasih kepadamu.
Kau selamat, Nak. Aku tahu dia tidak akan membunuhmu.
Bukan karena kurang berusaha.
aku tidak bisa menyerah padanya. kau harus tahu itu.
Seperti yang kau lakukan bertahun-tahun lalu?
Aku mencintai ibumu sangat mendalam, Lex ...
... Tapi aku bukan suami yang sempurna.
aku tersesat.
Jika kau belum pernah tergoda, aku yakin suatu hari kau akan.
kita tidak berbicara tentang aku, Ayah. Kita bicara tentang Rachel Dunlevy.
Apakah dia menanggung anak harammu atau tidak?
Aku tidak pernah tahu dia hamil.
Lalu ia muncul kembali suatu hari dengan anak yang dituduhkan milikku ...
... Menuntutku untuk meninggalkan ibumu dan menikahinya.
Jadi kau menyuap dia untuk memberikan anaknya untuk diadopsi.
Dia labil. Dia mengancamku.
Ibumu terlalu sakit untuk dibebani dengan skandal.
Altruismemu adalah inspirasi, Ayah.
aku melakukan apa yang aku pikir terbaik untuk semua orang.
Anakku ditempatkan pada keluarga yang cocok.
- Bukan keluarga Kent? - Keluarga Kent?
- Jangan konyol. - Lalu di mana dia?
Dia ...
... Meninggal ...
... Sebelum ulang tahun pertamanya.
Maafkan aku, Lex, aku sangat lelah.
Sungguh hari yang panjang.
Tentu, Ayah.