Lex ...
... aku pikir kita memiliki kesepakatan. Mengapa tiba-tiba ada paksaan untuk bertemu ?
kau terlihat kurang sehat.
Mengapa kau menarik-ku dari penelitian-ku ? Aku benci laporan kemajuan.
aku mendengar kau mengalami masalah personil di Labs Cadmus.
Mereka berhenti ketika kau berubah membuat kekerasan, mulai melemparkan peralatan.
Tidak. Mereka tidak kompeten. aku pikir hubungan kita sudah jelas.
kau tulis ceknya, aku telah melakukan pekerjaan-ku.
Aku menyewa-mu untuk penelitian batu meteor.
Sebaliknya malah, kau memberikan tuntutan hukum potensial.
Terus terang, dokter, kau sudah melalaikan kewajiban.
Dengar, aku takut kita sudah mencapai ujung jalan kita bersama.
Sekarang aku sedang menjalankan perusahaan-ku sendiri, aku tidak punya waktu ...
Untuk mengejar proyek-proyek yang tidak menghasilkan buah.
aku sarankan kau ke dokter. Aku akan mengurus biayanya.
Aku tidak membutuhkan dokter, dan aku yakin tidak perlu merendahkan-mu.
Kau yang membutuhkan aku. Kau hanya sedikit terlalu ...
... Rabun melihatnya.
Hei, man. Kau baik-baik saja ?
Penerjemah : Ion Kessel
Clark, kau bermimpi jika kau pikir bisa memasukkannya dari sana.
Tidak, tidak, bolanya menggelinding ke sini.
- Mau bermain kuda ? - Tidak. kita pinjam truk ayahmu.
- Untuk apa ? - aku akan menjelaskan dalam perjalanan. Tak ada waktu.
- Apa yang terjadi ? - kau harus melihat dengan mata kepala-mu sendiri.
Pikiran yang melayang, ya ?
Menurut-mu apa itu ?
Oh, Clark, itu sebuah pesawat ruang angkasa. Memangnya apa lagi itu ?
aku tidak tahu apakah itu dijatuhkan khusus dari pesawat atau satelit Rusia.
Tidak, tidak, tidak, benda ini dari luar bumi tertulis di atasnya.
Aku yakin ada orang hijau kecil yang berjalan di sekitar ladang jagung juga.
Aku serius, Clark. Apakah kau pernah melihat yang seperti ini ?
Jika alien datang, mereka akan mencari tempat yang lebih menarik dari Smallville.
Tidak, tidak, berpikirlah tentang hal ini. Lingkaran Tanaman, mutilasi ternak.
Mereka akan menjadi seperti anak-anak di toko permen di sini. Ayo, mari kita masukkan ke truk.
- Tunggu, kau tidak akan mengambilnya. - Clark.
Ketika Sheriff menanyai aku, aku bilang aku tidak bisa mengingat kemana truknya menyebrangi jalan,
tapi hanya masalah waktu sebelum dia muncul.
Ayo.
- Ayo. - Baiklah, kita akan bawa ke rumah-ku.
Tidak, Clark. Aku tahu ayahmu.
- Dia akan membuat kita memberikan kepada pihak yang berwenang. - Dia tidak akan tahu itu ada.
kita bawa ke rumah-ku. kita akan menyembunyikannya di dalam perangkat gudang. Tidak ada yang pergi ke sana.
Pete, rumah-ku akan menjadi sempurna. Ini akan aman di sana.
Clark, terakhir kali yang kutahu, aku yang menemukan benda ini.
kau bertindak seperti kau punya lisensi dan pendaftaran di atasnya, man.
Santailah. kita bawa ke tempat-ku.
Di sini.
Lex ?
- Lex apakah kau di sini ? - Ya, Ayah, Aku di sini.
Maaf, aku tidak mengira kau kemari.
Tidak. Keluar.
Apakah semuanya baik-baik saja ?
Dokter memberitahu aku kau akan segera pulih.
Oh, itu. Bagus sebenarnya, bahwa ...
Dr ... Rawlings menyarankan aku. ..
... Mengambil istirahat dari ...
... Kerasnya ...
... terapi fisik. Dia ...
Dia berpikir bahwa kadang jauh dari ...
Stresnya hidup dan bekerja di Metropolis akan lebih ...
Menguntungkan ... sekarang.
Dan dari semua tempat yang kau bisa saja pergi ...
... kau memutuskan untuk datang ke sini ? - kita akan memiliki kesempatan untuk beberapa ...
... ikatan Ayah dan anak. kau sudah selalu mengatakan bahwa aku sudah lemah di bagian itu.
Berapa lama kau berencana untuk tinggal ?
Beberapa hari. Mungkin seminggu.
kau yakin tidak akan lebih nyaman di rumah pantai ?
aku pikir udara laut akan menyegarkan.
aku mendapatkan kesan yang berbeda, Lex, bahwa kau tidak ingin aku di sini.
Tidak, Ayah, aku hanya menginginkan yang terbaik untuk-mu.
Tinggallah selama yang kau suka.
Tidak.
Hei, Lana, aku baru saja terpikir ...
... Jika kau pindahkan meja-meja itu dari counter, itu akan membuka ruang untuk bangku.
- Menambah pelanggan, arus kas bertambah. - Itu ide bagus, Dean.
Aku harus pergi.
- Aku akan menemuimu malam ini. - Oke.
- Bye, Lana. - Bye.
- Bukankah ia hebat ? - Yeah. Dia hebat.
- Hai. - Hei.
- Hai, Chloe. - Hai.
Oh, bagaimana waktu menginap di rumah-mu ? Apakah kalian berdua banyak menyelesaikan pelajaran ?
aku harus benar-benar jujur dengan-mu, Nell.
kami tidak belajar. kami memiliki Keanu DVD-a-thon.
Setelah kau tersesat dalam mata cokelat itu, geometri kehilangan daya tariknya.
Yah, aku hanya senang kalian berdua bersenang-senang.
Jangan biarkan nilai menyiksa.
- Oke. Bye. - Bye.
Terima kasih banyak, Chloe.
Tentu. Jika kau mau memberi tahu dulu ...
... Aku bisa punya sesuatu yang jauh lebih baik dari Keanu DVD-a-thon.
Maaf, aku harus keluar dari rumah, jadi aku bilang pada Nell aku menginap di rumah teman.
Kau orang pertama yang datang ke pikiran-ku.
- Benarkah ? - Benar.
Jadi di mana kau tadi malam ?
Apakah ada orang baru dalam kehidupan Lana Lang ?
Yeah. Namanya Dean. kau berpapasan dengannya di jalan masuk
- kau sedang berkencan pria yang lebih tua ? - Relax.
Dia pacar Nell. Dia pegawai asuransi. dia bertemu setelah tornado.
Dia selalu di sekitarnya, dan mereka lupa daratan sepanjang waktu.
Ya, dan kau ingin memberitahu mereka untuk mencari sebuah kamar, tapi itu rumahnya.
Setelah aku melihat mereka berdansa, aku memutuskan untuk menginap di Talon.
Lain kali kau perlu untuk menjauh dari gubuk cinta, kau tidak perlu berbohong.
kau dapat tinggal di rumah-ku, kapan saja.
Terima kasih.
- Benda ini beratnya satu ton. - Aku tahu.
- Aku akan pergi memanggil Chloe. - Tunggu, tunggu, jangan.
Mengapa tidak ? Baginya, hal ini adalah seperti Piala suci.
- Dia akan menulis artikel. - Itulah intinya. kita akan terkenal.
kita akan menulis sebuah buku, terus segala macam talk show ...
... Dan kemudian kita akan menanda tangani kontrak film besar.
Bukankah kita harus menyimpannya sampai kita tahu lebih banyak ?
Mengapa kau malu malu ? Kita harus bergerak sebelum sopir itu memberitahu orang lain.
Misalkan kita memberitahu Chloe dan ternyata keluar menjadi semacam beberapa teknologi tinggi tanaman-lap.
Dia tidak akan pernah melupakan kita.
Tepat. kita akan menjadi subjek berikut di kolomnya "Makan Gagak".
aku tidak tahu dengan-mu, tapi aku tidak mau mengambil risiko itu.
Nah, bagaimana kau berpikir kau membukanya ?
aku tidak yakin. Ini.
Coba dengan itu. Aku akan melihat apakah seseorang memasang brosur "pesawat ruang angkasa yang hilang".
- Aku akan menemuimu di sini besok pagi. - Baiklah, keren.
Jadi di mana sekarang ?
- Di gudang alat Pete. - Dia tidak mengatakan kepada siapapun tentang hal itu ?
aku meyakinkannya untuk menunda konferensi pers.
Sangat lucu. kita harus mendapatkannya kembali.
Apa yang akan kita lakukan, Ayah. Mencurinya ?
- Bagaimana jika dia bertanya padaku kemana itu pergi ? - kau akan harus berlagak bodoh.
- Aku muak berbohong. - kau tidak memiliki banyak pilihan di sini.
- Yah, aku dapat memberitahu Pete kebenarannya. - Clark.
Dia tidak akan bilang siapa-siapa.
Lihat, orang tergelincir kadang-kadang, bahkan teman-teman yang paling terpercaya.
Informasi ini terlalu berbahaya bagi Pete.
kita memahami bahwa rahasia ini adalah beban besar ...
... Tetapi jika kau berbagi dengan Pete ...
... kau mungkin akan memberinya tanggung jawab yang dia belum siap untuk itu.
Ini bukan jenis mutasi seluler yang aneh. biasanya aku memanggil-mu dengan ...
... Tapi aku tahu kau akan tertarik. - Berapa nomor kamarnya ?
Kau tahu, ketertarikan pada pinjaman sekolah medis-ku akan membunuh-ku.
- kau harus benar-benar melihatnya. - Berapa nomornya ?
Siapa kau ?
Dr Hamilton. Bagaimana perasaan-mu ?
Seperti kepala-ku digilas buldoser.
Dr Glenn bilang kau melihat pesawat ruang angkasa di sebuah ladang jagung tadi malam ?
Pasti sudah mengoceh.
Mereka membuat-ku dipompa penuh morfin.
Pada siapa lagi kau mengoceh ?
- Apa itu untuk-mu ? - Katakanlah aku memiliki minat yang profesional.
Aku pergi ke lapangan, aku melihat kesan di tangkai. Apapun membuatnya hilang.
Sialan.
aku tahu aku harusnya menutup mulut-ku.
- Seseorang pasti telah mengambilnya. - kau memang melihat sebuah pesawat tadi malam ?
Siapa lagi yang tahu tentang hal itu ?
Tidak ada.
Oh, seorang anak, orang yang menarik-ku keluar dari truk-ku.
Pete Ross.
- Apakah kita pernah bertemu sebelumnya ? - aku tidak berpikir begitu.
kau berada di jalan semalam.
Kau si brengsek yang memaksa-ku keluar dari jalan.
Perawat!
Apa yang kau lakukan ?
Perawat!
aku tidak percaya.
Seseorang pasti sudah tiba di sini sebelum kita.
Nah, kita tidak akan mengetahui siapa orang itu malam ini.
Pete.
- Hei, aku baru mau bicara dengan-mu. - Benarkah ?
Tentang pesawat ...
Seseorang masuk ke gudang-ku tadi malam dan mencurinya.
- Benarkah ? - Yeah.
Apakah kau memberitahu seseorang ?
Tidak. Kau ?
- Tidak, bibirku telah disegel. - Kau benar-benar pembohong.
- Apa maksudmu ? - aku melihat-mu dan ayah-mu lewat semalam.
aku menjaga rahasia, ada yang harus memberi penjelasan bahwa Clark tidak akan pernah melakukan hal ini.
Pete, aku bersumpah, kami tidak mengambil pesawat itu.
Sudah bertahun-tahun aku berpikir kau sahabatku.
Pete, tunggu. kau tidak mengerti.
Apa yang tidak aku mengerti ? Silakan, jelaskan kepada-ku, Clark.
Itu bagus, benar-benar mencerahkan.
Tunggu sampai Chloe mendengar ini.
aku sudah bisa melihat berita utamanya: "The Real Clark Kent Exposed."
Pete, kita perlu bicara.
Jadi kau semacam ... apa ? kau bukan manusia ?
aku tidak tahu siapa aku.
aku tidak tahu dari mana pesawat yang membawa-ku itu. aku dibesarkan di Smallville ...
... Dan segala sesuatu dan semua orang yang aku pedulikan adalah di sini.
Jika kau peduli pada-ku, kenapa kau tidak pernah mengatakan kepada-ku ?
Percayalah, aku ingin memberitahu-mu. orang tua-ku pikir itu terlalu berbahaya.
- Tidak hanya untuk-ku, tapi bagi siapa saja. - kau tidak berpikir aku bisa mengatasinya ?
Apakah kau bisa ?
Alasan lain aku tidak mengatakan apa-apa ...
... Karena aku tahu orang akan melihat aku seperti kau menatapku sekarang.
- Ya, bagaimana itu ? - Seperti orang aneh.
Pete, aku sudah mencoba sepanjang hidup-ku untuk berbaur
aku sudah mencoba untuk menjadi lebih normal dari orang lain.
Dengar, katakanlah sesuatu.
Sebut saja aku alien, sebut aku monster. aku tidak peduli, katakanlah sesuatu.
Sepertinya aku bahkan tidak mengenal-mu.
Kau tetap mengenal-ku. Aku adalah anak yang sama yang berkemah di halaman belakang-mu.
kita naik sepeda, bermain basket dengan saudara-mu. Tidak ada yang berubah.
- Ya, benar. - Pete.
Mundur, man.
Pete, aku tidak akan menyakitimu.
Terlambat.
Itu dia. Di sana.
Dengar, aku rasa sudah kutegaskan bahwa bisnis kita telah berakhir.
Aku datang untuk paket pesangon-ku. Disk segi delapan aku temukan di lapangan.
- Mengapa ? - Apa itu penting bagi-mu ?
aku tidak memilikinya. Ini hilang selama badai.
Pembohong! Itu kuncnyai! Aku tahu kau memilikinya!
Ini belum berakhir.
- Mr Luthor ? - Ya.
Aku Dr Steven Hamilton.
aku telah melakukan rahasia penelitian tentang ...
Batu meteor untuk anakmu di Labs Cadmus.
Baiklah, kau punya perhatian-ku.
Nah, sayangnya, Lex telah menjadi ...
... Picik dan tidak sabar. kami sudah memutuskan hubungan. Tapi kau ...
kau memiliki reputasi sebagai ...
- Seorang pria dengan visi. - Ternyata, dokter ...
... kau belum melihat bahwa aku buta.
Seorang pria seperti kau tidak harus memiliki mata untuk melihat masa depan ...
... Atau untuk mengenali kesempatan.
- Jangan menyanjung-ku. langsung ke titik persoalan. - aku menemukan sesuatu yang ...
... Dapat digambarkan bisa menggemparkan dunia, dan aku ingin menunjukkan kepada-mu.
Ayo.
Hei, Pete.
Dengar, Aku tahu kau panik.
Jangan dipikir. aku juga panik kadang-kadang ?
Baiklah, lihat, kau memiliki setiap alasan di dunia untuk membenciku ...
... Tapi aku harus mencari pesawat itu.
Orang yang kau tarik dari truk itu pasti mengatakan kepada seseorang. aku pikir mungkin ...
Ketika kita memindah pesawat, kau mengatakan itu berat. Kau berbohong, bukan ?
kau akan ketinggalan bus dan tiba di sekolah di depanku.
kau bilang kau punya tumpangan, tetapi kau tidak pernah naik, iya kan ?
Seluruh hidup kita, kaulah orang yang kuberi tahu segalanya ...
... Dan aku, semua rahasia-ku. Tapi kau, semua yang pernah kau katakan kepada-ku itu bohong!
Mungkin aku benar dengan tidak memberitahu-mu, melihat cara-mu bereaksi.
Clark, kau tidak mengerti, ya ? aku tidak peduli jika kau dari bulan.
kau tidak pernah mempercayai aku. Persahabatan macam apa itu ?
Hei, guys. Kenapa kalian tidak memberitahu aku tentang kesepakatan superhero ?
Pete menarik seorang pria dari sebuah truk hancur dan bergegas ke rumah sakit ?
Itu berita eksklusif Torch yang tertulis di atasnya.
Jadi bagaimana dengan wawancara ?
Mungkin nanti.
Keengganan-mu tidak akan menjadi bagian dari konspirasi besar ...
... yang dirancang untuk menutupi keseluruhan pesawat ruang angkasa, kan ?
- Apa yang kau bicarakan ? - Sumber pusat medis-ku menyebutkan.
Dia mengatakan pria itu mengoceh tentang pesawat ruang angkasa yang mendarat di sebuah ladang jagung.
kau tidak benar-benar percaya itu, bukan ?
aku tidak tahu, tidak kecuali Pete dapat menguatkan cerita.
Tentu, Chloe, aku melihat sebuah pesawat ruang angkasa.
- Aku bahkan bertemu alien. - Benarkah ?
- Apakah kau ingin menggambarkannya ? - Sebenarnya, ia terlihat sangat mirip Clark.
aku pikir alien masih kecil dan hijau.
aku kira hal ini tidak selalu seperti apa yang kau pikir pada mereka.
Oke, ada apa dengan dia ?
Hanya masalah pria.
kau tidak benar-benar masuk ke dalam cerita ini, kan ? Kedengarannya seperti masalah Penyelidik.
Mungkin, tapi jika ada beberapa kebenaran itu, itu berita halaman depan ...
Untuk ... Daily Planet.
- Lex ? - Ibumu bilang aku bisa menunggu.
Ya, ada apa ?
Aku hanya perlu keluar dari rumah. Ini semakin ruwet.
- Bukankah telah, seperti, 75 kamar ? - Yah, ayah-ku memakan banyak ruang.
Kapan dia akan kembali ke Metropolis ?
Tidak cukup cepat.
Apakah dia benar-benar menyulitkan ?
Justru sebaliknya. Dia menggambarkan kesopanan.
Dia mengatakan ingin memperbaiki hubungan kami.
Apakah itu hal yang buruk ?
Dia sudah banyak berbohong kepada-ku, sulit untuk dipercaya bahwa tidak ada motif tersembunyi.
- Mungkin beri dia kesempatan dari pada meraguannya. - Tidak, tidak.
Jika seseorang sudah menipu-ku, aku merasa sulit untuk memberinya kesempatan kedua.
By the way, ingat kertas yang di meja-ku, salah satu yang segi delapan ?
Sejenis apa, mengapa ?
Aku teringat hari ini, membuat-ku bertanya-tanya apa yang terjadi pada itu.
- Kapan kau kehilangan itu ? - Waktu badai.
Mungkin terbawa bersama semua puing-puing dari rumah besar itu. Kau tahu ?
Ya, aku yakin kau benar.
Semoga berhasil.
Maafkan sikap skeptis-ku, dokter, tetapi untuk semua yang aku tahu, ini bisa menjadi ...
Meja ... postmodern kopi.
Mengapa aku harus percaya pada-mu bahwa itu pesawat ruang angkasa ?
Paduan-mu menyentuh terdiri dari unsur yang tidak pada tabel periodik.
Beberapa bahan kimia dalam paduan yang hadir dalam batu meteor.
Dapatkan aku buktinya.
Di sini.
- Rasakan ini ? - Yeah.
Ada bagian yang hilang.
kita sedang menyelidiki sebuah situs meteor, dan aku menemukan disk berbentuk segi delapan ...
... Yang ukuran tepat dan berbentuk seperti itu.
- Dan kau pikir itu ... ? - Itu adalah kunci ...
... Yang membuka pesawat dan akan memberikan bukti yang kau minta.
sayangnya, Lex tidak akan memberikannya kembali padaku.
- Mungkin Lex tidak memiliki disk itu. - Di mana lagi itu ?
Jika kau dapat menjawab pertanyaan itu, dokter ...
... kau mungkin sudah mendapatkan dana-mu.
Lana ?
Apa yang kau lakukan ?
Hanya menggunakan teleskop-mu untuk melihat apakah aman untuk pulang.
Bersembunyi dari Nell.
Pacar barunya, Dean.
Oh, kau tidak tergila-gila padanya.
Singkat cerita, tidak juga. Aku pembohong yang buruk, jadi aku pindah untuk menghindar.
Nah, kau telah datang ke tempat yang tepat.
Ada apa ?
Apakah kau pernah dibenci seseorang karena memberitahukan kebenaran ?
Yeah.
Whitney, ketika kukatakan kepadanya bagaimana perasaan-ku dan kami putus.
Wow, kau benar-benar melakukannya. aku tidak berpikir kau akan menindak lanjuti itu.
Jadi menurut-mu kalian akan berteman lagi ?
Suatu hari nanti.
aku harap. Aku hanya berharap aku pernah jujur dengan dia lebih cepat.
Pete dan aku, kami sedang bertengkar berat. aku tidak tahu apakah persahabatan kami akan berakhir.
Apa yang kalian pertengkarkan ?
aku berharap bisa memberitahu-mu.
Khas.
Apa ?
Clark Kent memulai sebuah diskusi ...
... mengatakan tentang kebenaran, setidaknya ...
... Dan ketika sudah gilirannya untuk dibuka, semuanya adalah sebuah kedalaman rahasia yang gelap.
Lana, hal mengenai Pete bersifat pribadi.
Tidak seperti apa yang baru kukatakan tentang Whitney.
Pernahkah kau berpikir bahwa ada yang lebih nyaman dibuka dibandingkan yang lain ?
aku tidak berpikir itu pernah nyaman bagi siapa saja.
Tapi jika kau peduli pada seseorang, kau berutang kepada mereka.
Maka kau harus berbicara dengan Nell, katakan padanya bagaimana sebenarnya yang kau rasakan.
Kau benar, Clark.
Menyembunyikan kebenaran hanya membuat orang terpisah.
Hei, apa yang kau lakukan ?
- Ada bagian yang hilang. - Kau mencuri pesawat ruang angkasa ?
Ini berbentuk segi delapan, seukuran telapak tangan-ku. Katakan di mana itu!
Aku tahu kau. Kau Dr Hamilton.
kau tidak tahu bermain-main dengan siapa!
Pesawat ruang angkasa itu milik seseorang yang jauh lebih tangguh dari-mu ...
- Kau tahu milik siapa. - Dengar, Aku tidak tahu apa-apa.
Beritahu padaku. Katakan siapa itu!
Aku memeriksa koran, hubungan dengan polisi dan situs UFO. Tidak ada yang menyebutkan.
aku tidak tahu apakah yang membuat-ku lega atau khawatir.
Aku sedang berpikir tentang Ray Wallace. Jika Pete mengunjunginya sebelum ia meninggal, mungkin ...
Mungkin dia mengatakan sesuatu pada Pete yang bisa membantu kita.
aku menganggap itu suatu kemungkinan.
Clark, aku ingin kau bicara pada Pete sekali lagi.
Aku tidak bisa.
Mengapa ?
Pete tidak mau bicara kepada-ku.
Apa yang terjadi ?
Dengar, aku tidak ingin kalian panik, oke ?
Tapi aku sudah mengatakan kepada Pete.
Semuanya.
- Aku tidak punya pilihan. Dia melihat kita ... - Apa maksudmu ?
- kau bisa datang kepada kami dulu. - Dan datang dengan kebohongan yang lain ?
setidaknya beritahu kami apakah Pete tidak akan memberitahu orang lain.
aku tidak yakin apa yang akan dia lakukan. Dia kesal.
Halo.
Tidak, dia tidak di sini.
Oh, tidak. Oke, apapun bisa kita lakukan. Bye-bye.
Itu adalah ibu Pete. Dia hilang.
Ini adalah ide yang bagus, Lana.
aku menyadari kita tidak punya banyak waktu sendirian sejak aku bertemu Dean.
Sebenarnya, itulah apa yang ingin aku bicarakan dengan-mu.
- Dean benar-benar orang baik. Hanya saja ... - Biar kutebak.
kau menyukai posisi mejanya seperti semula.
Apakah aku yang transparan ?
Aku sudah berbicara panjang lebar dengan Dean, dan aku mengatakan kepadanya bahwa kau sangat independen ...
... Dan sebelum dia pergi menawarkan nasihat yang tidak diminta ...
... Dia harus ... Yah, dia harus mengenal-mu lebih baik.
Terima kasih, Nell, aku sangat menghargai itu.
Lana, perasaan-mu sangat penting bagi-ku ...
... Dan penting untuk Dean juga.
Itu sebabnya kita berdua ingin menghabiskan lebih banyak waktu bersama.
kita bertiga, sebagai sebuah keluarga.
Keluarga.
Lana, Dean tidak ingin aku mengatakan apa-apa sampai kita semua bersama-sama ...
... Tapi, yah, kau tahu aku, aku tidak pernah bisa menyimpan rahasia.
Lana, Dean meminta-ku untuk menikah dengannya.
- Apa katamu ? - aku mengatakan ya.
Pesawat ruang angkasa, aku perlu tahu!
Apakah kau akan memberitahu aku ...
... milik siapa ini ?
Dengar, man, aku hanya bercanda. aku mencoba untuk menakut-nakuti-mu.
- Aku tidak tahu apa-apa dengan pesawat itu. - kau berbohong!
Lihatlah, kau sakit.
Biarkan aku pergi! Aku akan membawa kembali membantu.
Tentu. kau pikir orang itu akan membantu-ku ?
Para dokter bahkan tidak memiliki nama untuk apa yang membunuh-ku!
- kau sedang sekarat ? - Ya.
Tapi tidak sebelum aku membuktikan aku bukan ...
... Tontonan aneh, seorang dukun yang menjual batu meteor di pinggir jalan.
Dan jika kau tidak memberitahu aku apa yang ingin kutahu, maka kau mati juga!
Hamilton melaporkan penemuan konsentrasi yang besar dari fragmen meteor ...
... tersebar di area yang luas di selatan County Highway 17.
Fragmen ini bervariasi dalam lingkaran ...
... Dari 24 mikron lima sampai 500 dan 62 milimeter.
Bacaan menarik, Ayah.
Lex. aku tidak mendengar-mu masuk
Aku heran.
Rawlings mengatakan dia melihat Peningkatan pada indra-mu karena kau kehilangan pengawasan-mu.
kau berbicara kepada Rawlings ?
Bayangkan betapa terkejutnya aku ketika ia mengatakan kepada-ku bahwa kau pergi AWOL ...
... Dan meninggalkan beberapa sesi terakhir terapi fisik-mu.
Bahkan, ia mengatakan hal yang terburuk untuk-mu sekarang ...
... adalah menjauhkan diri dari penyedia layanan-mu.
Apakah kau tahu bagaimana cara merendahkan itu jadi menusuk dan didorong oleh terapis ?
Bagaimana merendahkan martabat itu harus diberitahu ...
... Oleh instruktur Braille, "Suatu hari, suatu hari, semua ini akan terasa alami " ?
kau ingin kebenaran, Lex ?
Aku bosan diperlakukan sebagai obyek, yang tidak valid. Aku harus pergi.
Beberapa hari dari oedipal mano. seorang mano akan membuat-mu merasa lebih baik ?
Analogi-mu tepat tapi cacat, Lex. yang buta Oedipus adalah anaknya, bukan ayahnya.
Aku akan kembali ke Metropolis.
Jadi ketertarikan-mu yang tiba-tiba pada Dr Hamilton benar-benar hanya kebetulan ?
aku akui, aku menemukan karyanya ...
- ... Menarik. - Dia sakit, mungkin berhalusinasi.
Jangan pernah meremehkan nilai dari orang aneh dan orang gila, Lex.
Setiap Arthur membutuhkan Merlinnya.
Hamilton mengatakan bahwa ia menemukan beberapa macam dari ...
... Disk dan bahwa kau memilikinya.
- Dia keliru. - Oh, bahkan juga ...
... aku pikir mungkin telah menjadi sedikit banyak untuk mengakhiri kontraknya.
Mengapa kau berkata begitu ?
Apakah kau pernah melihat gudang dokter belakangan ini ?
Hei, Chloe, kau sudah melihat Pete ?
Tidak, tapi ukuran ampere itu baru berputar ke derajat yang lain.
Hospital visitor log.
Ya, aku melihat ke dalam kematian Ray Wallace.
Ternyata dia punya seorang pengunjung tepat sebelum ia flatlined. Sebuah Dr Steven Hamilton.
- Orang yang gila meteor ? - Yeah.
- Aku pikir ia pergi. - Aku juga
Jadi Pete memainkan dgn baik, Dr Hamilton mengunjungi pasien ...
Pasien meninggal dan Pete menghilang.
Ini tidak persis seperti pistol yang berasap, tapi ...
Itu cukup baik. Aku akan memeriksa Hamilton.
Dia dulu punya tempat di atas Allentown Road, mungkin dia kembali ke sana.
Clark ?
- Apa yang kau lakukan ? - Lihat bagaimana kejangnya tanganku ?
Ini karena kontak yang terlalu lama dengan bebatuan meteor.
Aku akan memberikan ...
Dosis ... itu akan membuat tremor-ku terasa seperti kedutan ringan.
aku bilang aku tidak tahu apa-apa!
Kurasa kau berbohong. kau melindungi seseorang.
- aku berharap siapa pun itu, adalah pantas dipertahankan sampai mati! - Baiklah!
Kau ingin aku bicara, inilah yang aku katakan.
Ambil jarum itu dan tempelkan di mana saja, karena aku tidak akan mengatakan apa-apa!
Pete!
- Jatuhkan jarumnya ke bawah! - Tidak sampai ia memberitahu aku apa yang dia tahu.
Clark.
- Apa yang salah ? - aku alergi batu meteor.
pesawat ini adalah milik-mu, bukan ?
Buka! Buka!
Clark, ayolah!
Kita harus membuat-mu keluar dari sini.
Kita harus membantunya!
Sudah terlambat, dia sudah mati. Ayo.
Kita harus mendapatkan pesawat.
Jadi apakah ia melakukan sesuatu ?
kami berharap mungkin bisa menemukan beberapa jawaban mengenai Clark ...
... Tapi kami belum mampu untuk membukanya.
Clark, Dengar.
Aku tahu aku sepertinya mau memberitakan ini sejak pertama ...
... Tapi setelah apa yang terjadi pada Hamilton ...
... aku menyadari mengapa kau tidak pernah mengatakan kepada-ku ...
... Aku minta maaf.
Nah, aku kira kau punya alasan yang baik untuk kecewa.
kami senang kau tidak terluka.
Masih ada satu hal.
Hamilton mencoba membunuh-ku, dan ...
... Dia bisa memberitahu seluruh dunia tentang kau ...
Tapi ... kau masih mencoba untuk menyelamatkannya.
aku tidak bisa membiarkan-mu mati karena melindungi-ku, dan aku juga tidak bisa membiarkan orang lain mati.
Tidak peduli siapa mereka.
Man ...
... Itu tidak mudah menjadi dirimu, bukan ?
Yah, hal baiknya adalah, aku punya sahabat yang menjaga dibelakang-ku.
Pete ...
... Aku bangga padamu.
aku harap kau menyadari betapa luar biasa tanggung jawabnya mengetahui rahasia ini.
Dan percayalah, itu tidak akan mudah.
Itulah cara ayah-ku untuk mengatakan, "Selamat datang di keluarga kami."
Apakah itu tampak seperti Deskripsi Hamilton ?
Apa yang dia katakan itu ?
Tidak ada apa apa di sini, Ayah.
Mereka pasti pindah.
Atau seseorang mengambilnya.
- Ayo. Helikopter itu sedang menunggu. - Tidak, aku tidak akan kembali, tidak sekarang.
- Bagaimana dengan perawatan-mu ? - Aku takut terapis fisik mereka ...
... Hanya harus datang padaku.
aku harap kau tidak tinggal karena minat yang tiba-tiba pada pesawat alien.
Tentu saja tidak.
Aku tinggal karena aku ingin menghabiskan waktu yang lebih berkualitas dengan anak tunggal-ku.
Baik, karena ini semua bisa menjadi tipuan.
Tipuan atau tidak, aku bukan satu-satunya yang tiba-tiba tertarik di dalamnya.
Jadi ini hal yang super cepat, seberapa cepat yang kita bicarakan ? Dua puluh, 30 mil per jam ?
Ya, sesuatu seperti itu.
Bagaimana dengan x-ray-mu ? Apakah kau menggunakannya untuk melihat seorang gadis ?
Ini hanya bekerja ketika aku fokus, dan aku tidak menggunakannya untuk menyerang privasi orang.
- Ayolah. - Aku serius.
Jadi kau bilang, kau tidak pernah melihat ke ruang ganti wanita ?
Yah ...
- ... Mungkin sekali. - Itu baru jagoan-ku.
Jadi kau telah menahan di pengadilan ?
Sedikit.
Jadi, apa yang kita tunggu ? Tunjukkan apa yang kau punya.
- aku rasa kau tidak ingin tahu, Pete. - Coba saja.
- Baiklah. - Sekarang, kita semua tahu ...
... Jika aku menjaga-mu, kau tidak dapat medekati ring ini.
aku tidak peduli kekuatan macam apa yang kau punya, ayo kita lakukan.
Ini akan menyenangkan.