1 00:00:01,600 --> 00:00:03,976 [ OPERA PLAYING ] 2 00:00:04,000 --> 00:00:06,546 Computer: "THAT WHICH IS DONE OUT OF LOVE. 3 00:00:06,570 --> 00:00:09,976 ALWAYS TAKES PLACE BEYOND GOOD AND EVIL." 4 00:00:10,000 --> 00:00:12,599 [ CELLPHONE RINGING ] 5 00:00:22,329 --> 00:00:25,546 YEAH. HAVE MY HELICOPTER READY FIRST THING IN THE MORNING. 6 00:00:25,570 --> 00:00:27,646 I'M GOING BACK TO METROPOLIS. 7 00:00:27,670 --> 00:00:29,445 NO, NO, I'll BE ALONE. 8 00:00:29,469 --> 00:00:34,469 I SUSPECT, UH, MARTHA KENT IS NO LONGER IN MY EMPLOY. 9 00:00:45,229 --> 00:00:46,705 WHO'S THERE? 10 00:00:46,729 --> 00:00:49,705 IF THIS IS SOMEONE'S IDEA OF A JOKE, 11 00:00:49,729 --> 00:00:52,299 I'M NOT AMUSED. 12 00:00:57,229 --> 00:00:59,570 IS THAT YOU? 13 00:01:02,600 --> 00:01:06,745 DIDN'T I MAKE IT CLEAR? THE CONVERSATION IS OVER. 14 00:01:06,769 --> 00:01:08,769 [ GUNSHOTS ] 15 00:01:42,400 --> 00:01:45,400 [ THUNDER RUMBLING ] 16 00:01:57,770 --> 00:02:00,346 Man on megaphone: JONATHAN KENT, 17 00:02:00,370 --> 00:02:03,230 PUT THE GUN DOWN AND STEP OUT OF THE TRUCK. 18 00:02:06,670 --> 00:02:09,306 KEEP YOU HANDS WHERE I CAN SEE THEM. 19 00:02:09,330 --> 00:02:11,445 DROP IT. 20 00:02:11,469 --> 00:02:13,729 STEP AWAY FROM THE VEHICLE, SIR. 21 00:02:16,430 --> 00:02:19,276 STEP AWAY FROM THE VEHICLE. 22 00:02:19,300 --> 00:02:20,530 HOLD THIS. 23 00:02:22,530 --> 00:02:24,305 EVERYTHING'S GOING TO BE FINE. 24 00:02:24,329 --> 00:02:27,545 JUST KEEP YOUR HANDS WHERE WE CAN SEE THEM. 25 00:02:27,569 --> 00:02:31,506 ETHAN... WHAT'S GOING ON? 26 00:02:31,530 --> 00:02:34,545 JONATHAN, AS A FRIEND, 27 00:02:34,569 --> 00:02:37,569 DON'T SAY ANOTHER WORD UNTIL YOU GET YOURSELF A LAWYER. 28 00:02:43,569 --> 00:02:45,545 YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN SILENT 29 00:02:45,569 --> 00:02:47,545 AND REFUSE TO ANSWER QUESTIONS. 30 00:02:47,569 --> 00:02:50,506 ANYTHING YOU SAY MAY BE USED AGAINST YOU IN A COURT OF LAW. 31 00:02:50,530 --> 00:02:52,506 YOU HAVE THE RIGHT TO CONSULT AN ATTORNEY 32 00:02:52,530 --> 00:02:54,469 AND HAVE AN ATTORNEY PRESENT DURING QUESTIONING. 33 00:02:58,300 --> 00:03:05,376 ♫ SOMEBODY SAVE ME ♫ 34 00:03:05,400 --> 00:03:09,306 ♫ LET YOUR WARM HANDS BREAK RIGHT THROUGH ♫ 35 00:03:09,330 --> 00:03:15,575 ♫ SOMEBODY SAVE ME ♫ 36 00:03:15,599 --> 00:03:19,406 ♫ I DON'T CARE HOW YOU DO IT ♫ 37 00:03:19,430 --> 00:03:20,445 ♫ JUST STAY ♫ 38 00:03:20,469 --> 00:03:22,406 ♫ STAY WITH ME ♫ 39 00:03:22,430 --> 00:03:24,406 ♫ STAY ♫ 40 00:03:24,430 --> 00:03:26,276 ♫ COME ON ♫ 41 00:03:26,300 --> 00:03:29,575 ♫ I'VE BEEN WAITING FOR YOU ♫ 42 00:03:29,599 --> 00:03:35,406 ♫ JUST STAY WITH ME ♫ 43 00:03:35,430 --> 00:03:40,276 ♫ I'VE MADE THIS WHOLE WORLD SHINE FOR YOU ♫ 44 00:03:40,300 --> 00:03:42,175 ♫ JUST STAY ♫ 45 00:03:42,199 --> 00:03:44,445 ♫ STAY ♫ 46 00:03:44,469 --> 00:03:47,599 ♫ COME ON ♫ 47 00:03:56,500 --> 00:03:59,045 DAD, HOW ARE YOU DOING? 48 00:03:59,069 --> 00:04:00,575 [ SIGHS ] I'M FINE... 49 00:04:00,599 --> 00:04:02,976 OTHER THAN A SPLITTING HEADACHE. 50 00:04:03,000 --> 00:04:05,045 IS THERE ANY WORD ON HOW LIONEL LUTHOR IS DOING? 51 00:04:05,069 --> 00:04:07,276 HE WAS RUSHED INTO SURGERY, JONATHAN. 52 00:04:07,300 --> 00:04:09,175 HE MAY NOT MAKE IT. 53 00:04:09,199 --> 00:04:11,105 HOW ABOUT THE GUN THEY FOUND IN MY TRUCK? 54 00:04:11,129 --> 00:04:13,276 WELL, THE POLICE ARE TESTING IT NOW. 55 00:04:13,300 --> 00:04:15,376 IT'S THE SAME CALIBER LIONEL WAS SHOT WITH. 56 00:04:15,400 --> 00:04:17,505 CLARK, THAT WAS NOT MY GUN. 57 00:04:17,529 --> 00:04:20,305 I HAVE NO IDEA HOW IT WOUND UP IN MY HANDS. 58 00:04:20,329 --> 00:04:22,576 DAD, WHAT HAPPENED LAST NIGHT? 59 00:04:22,600 --> 00:04:24,576 WELL, I WAS OUT RUNNING SOME ERRANDS. 60 00:04:24,600 --> 00:04:28,170 UM, I STOPPED BY THE WILD COYOTE FOR A BEER... 61 00:04:32,029 --> 00:04:33,505 WHEN I GOT IN MY TRUCK, 62 00:04:33,529 --> 00:04:36,500 EVERYTHING STARTED TO GO WOOZY ON ME. 63 00:04:38,000 --> 00:04:40,105 HOW MANY DID YOU HAVE? 64 00:04:40,129 --> 00:04:41,976 MARTHA, I HAD HALF A BEER. 65 00:04:42,000 --> 00:04:44,076 I PROMISE. 66 00:04:44,100 --> 00:04:46,375 THE NEXT THING I KNOW, I'M OUT ON THE SIDE OF HIGHWAY 91, 67 00:04:46,399 --> 00:04:49,206 I'VE GOT THE POLICE SPOTLIGHTS SHINING IN MY FACE, 68 00:04:49,230 --> 00:04:50,375 IT'S RAINING... 69 00:04:50,399 --> 00:04:52,375 WE NEED TO GET YOU A LAWYER. 70 00:04:52,399 --> 00:04:54,545 I'M GOING TO CALL MY FATHER AND ASK HIM TO TAKE YOUR CASE. 71 00:04:54,569 --> 00:04:56,146 MARTHA... 72 00:04:56,170 --> 00:04:58,105 THAT MAN HAS NEVER BELIEVED IN ME BEFORE. 73 00:04:58,129 --> 00:05:00,105 I DON'T SEE ANY REASON WHY AN ATTEMPTED MURDER CHARGE 74 00:05:00,129 --> 00:05:02,245 IS GOING TO CHANGE THAT. 75 00:05:02,269 --> 00:05:05,399 LANA TOLD ME THAT HENRY SMALL USED TO BE A CRIMINAL ATTORNEY. 76 00:05:07,470 --> 00:05:11,476 WELL, HE CERTAINLY WOULDN'T BE INTIMIDATED BY THE LUTHORS. 77 00:05:11,500 --> 00:05:13,476 I'M SORRY, MARTHA, BUT, UH, 78 00:05:13,500 --> 00:05:15,569 YOU AND CLARK ARE GONNA HAVE TO LEAVE NOW. 79 00:05:25,129 --> 00:05:27,576 DAD, NO MATTER WHAT IT TAKES, 80 00:05:27,600 --> 00:05:30,305 I'M GOING TO FIND OUT WHO DID THIS. 81 00:05:30,329 --> 00:05:33,600 YEAH. 82 00:05:49,199 --> 00:05:52,505 I JUST GOT IN FROM METROPOLIS. WHERE IS HE? 83 00:05:52,529 --> 00:05:55,245 IN SURGERY. HE'S STILL IN CRITICAL CONDITION. 84 00:05:55,269 --> 00:05:58,446 IF THE DOWNSTAIRS MAID HADN'T BEEN AWAKENED BY THE SHOT, 85 00:05:58,470 --> 00:06:00,105 HE'D BE DEAD. 86 00:06:00,129 --> 00:06:02,076 I WANT ROUND-THE-CLOCK SECURITY. 87 00:06:02,100 --> 00:06:04,076 WHOEVER SHOT MY FATHER MIGHT STILL BE OUT THERE. 88 00:06:04,100 --> 00:06:06,245 YOU CAN SAVE THE CONCERNED SON ROUTINE, LEX. 89 00:06:06,269 --> 00:06:08,976 I HAVE EVERYTHING UNDER CONTROL. 90 00:06:09,000 --> 00:06:12,375 THE, UH, LOYAL LAPDOG SITTING WATCH AT ITS MASTER'S DOOR, 91 00:06:12,399 --> 00:06:14,545 SECRETLY HOPING HE DOESN'T MAKE IT? 92 00:06:14,569 --> 00:06:18,505 AS I RECALL, YOU ALMOST LET HIM DIE ONCE. 93 00:06:18,529 --> 00:06:21,545 WHO'S TO SAY YOU DIDN'T TRY TO FINISH THE JOB? 94 00:06:21,569 --> 00:06:24,505 GOD KNOWS, AFTER YESTERDAY, 95 00:06:24,529 --> 00:06:27,170 YOU'D HAVE ENOUGH REASON TO WANT HIM DEAD. 96 00:06:30,129 --> 00:06:32,206 YOU KNOW WHAT I FIND SO AMUSING ABOUT YOU, DOMINIC, 97 00:06:32,230 --> 00:06:35,100 IS THAT YOU ACTUALLY BELIEVE MY FATHER IS GROOMING YOU. 98 00:06:40,029 --> 00:06:43,375 IT'S UNFORTUNATE THAT THEY ALREADY HAVE A SUSPECT 99 00:06:43,399 --> 00:06:46,305 IN CUSTODY. I CAN'T THINK OF A PERSON 100 00:06:46,329 --> 00:06:48,576 WITH A BETTER MOTIVE FOR KILLING YOUR FATHER 101 00:06:48,600 --> 00:06:51,129 THAN YOU. 102 00:06:56,399 --> 00:06:59,005 I'M SORRY ABOUT YOUR FATHER, CLARK, 103 00:06:59,029 --> 00:07:01,146 BUT I'M AFRAID I CAN'T REPRESENT HIM. 104 00:07:01,170 --> 00:07:03,245 I DON'T UNDERSTAND. WHY? 105 00:07:03,269 --> 00:07:05,476 BECAUSE I'M NOT THE RIGHT MAN FOR THIS KIND OF CASE. 106 00:07:05,500 --> 00:07:07,406 MR. SMALL, FROM EVERYTHING I KNOW ABOUT YOU, 107 00:07:07,430 --> 00:07:09,005 YOU'RE PERFECT FOR THIS CASE. 108 00:07:09,029 --> 00:07:10,245 I'D BE HAPPY TO MAKE SOME REFERRALS. 109 00:07:10,269 --> 00:07:11,976 THEY DON'T NEED A LIST OF NAMES. 110 00:07:12,000 --> 00:07:13,446 THEY NEED SOMEONE THEY CAN TRUST. 111 00:07:13,470 --> 00:07:16,446 I'M SORRY, LANA. 112 00:07:16,470 --> 00:07:18,199 MY DECISION'S FINAL. 113 00:07:22,300 --> 00:07:25,206 JUST WHEN I THOUGHT I WAS GETTING TO KNOW HIM. 114 00:07:25,230 --> 00:07:28,476 LOOKS LIKE WE NEED TO FIND ANOTHER LAWYER. 115 00:07:28,500 --> 00:07:32,406 CLARK, UM, 116 00:07:32,430 --> 00:07:36,305 THERE'S SOMETHING I HAVE TO TELL YOU. 117 00:07:36,329 --> 00:07:40,105 I WENT BY THE MANSION YESTERDAY 118 00:07:40,129 --> 00:07:42,446 TO DROP OFF THE TALON'S QUARTERLY TAX BILLS, 119 00:07:42,470 --> 00:07:45,976 AND YOUR DAD WAS THERE. 120 00:07:46,000 --> 00:07:47,346 WHAT WAS HE DOING? 121 00:07:47,370 --> 00:07:50,245 YELLING AT LIONEL LUTHOR. 122 00:07:50,269 --> 00:07:52,245 Jonathan: NO, NO, I WANT YOU OUT OF OUR LIVES. 123 00:07:52,269 --> 00:07:54,206 ONCE AND FOR ALL. 124 00:07:54,230 --> 00:07:56,206 Lionel: YOU'RE JUMPING TO CONCLUSIONS, MR. KENT. 125 00:07:56,230 --> 00:07:58,245 IT WAS SIMPLY A TOKEN OF APPRECIATION. 126 00:07:58,269 --> 00:08:00,375 OH, I THINK IT WAS QUITE A BIT MORE THAN THAT, DON'T YOU? 127 00:08:00,399 --> 00:08:02,446 IT'S ALL RELATIVE, ISN'T IT? 128 00:08:02,470 --> 00:08:05,346 A ROGET Dubois WATCH FROM ME IS EQUIVALENT TO... 129 00:08:05,370 --> 00:08:08,105 A WHITMAN'S SAMPLER FROM YOU. 130 00:08:08,129 --> 00:08:10,545 YOU ARROGANT, CONDESCENDING SON OF A... 131 00:08:10,569 --> 00:08:12,976 YOU KNOW, THE WORST THING THAT EVER HAPPENED TO MY FAMILY 132 00:08:13,000 --> 00:08:14,976 WAS GETTING INVOLVED WITH YOURS. 133 00:08:15,000 --> 00:08:17,375 OH, NOW, I SEEM TO RECALL THAT THE BENEFITS 134 00:08:17,399 --> 00:08:19,576 TO OUR FAMILIES WERE MUTUAL. 135 00:08:19,600 --> 00:08:21,476 ARE YOU FORGETTING THE CIRCUMSTANCES 136 00:08:21,500 --> 00:08:22,976 OF CLARK'S ADOPTION? 137 00:08:23,000 --> 00:08:24,976 YOU POISON EVERYTHING YOU TOUCH. 138 00:08:25,000 --> 00:08:27,305 THIS TOWN WOULD BE A WHOLE LOT BETTER OFF IF YOU WEREN'T IN IT. 139 00:08:27,329 --> 00:08:31,045 YOU'RE AS MUCH TO BLAME FOR THAT AS I AM, AREN'T YOU? 140 00:08:31,069 --> 00:08:34,346 NO. MARTHA WAS WORRIED ABOUT THAT. 141 00:08:34,370 --> 00:08:36,505 SHE THOUGHT YOU WOULDN'T BE, UH, BIG ENOUGH 142 00:08:36,529 --> 00:08:38,505 TO LET HER LIVE HER OWN LIFE. 143 00:08:38,529 --> 00:08:41,105 YOU STAY AWAY FROM MARTHA, 144 00:08:41,129 --> 00:08:44,505 OR I PROMISE YOU, YOU WILL REGRET IT! 145 00:08:44,529 --> 00:08:48,275 HE THREATENED HIM, CLARK. 146 00:08:48,299 --> 00:08:50,976 MY DAD TOLD ME HE WAS RUNNING ERRANDS. 147 00:08:51,000 --> 00:08:52,505 WHY WOULD HE LIE TO ME? 148 00:08:52,529 --> 00:08:55,446 LOOK, THE SHERIFF CAME BY EARLIER. 149 00:08:55,470 --> 00:08:59,176 I TOLD HIM WHAT I JUST TOLD YOU. 150 00:08:59,200 --> 00:09:01,245 I DIDN'T WANT TO, BUT I COULDN'T LIE. 151 00:09:01,269 --> 00:09:03,206 IT'S OKAY. 152 00:09:03,230 --> 00:09:06,005 I MEAN, YOU KNOW MY DAD WOULD NEVER TRY TO KILL ANYBODY, 153 00:09:06,029 --> 00:09:07,245 RIGHT? 154 00:09:07,269 --> 00:09:10,405 HE WAS ANGRY, CLARK, BUT I KNOW HIM, 155 00:09:10,429 --> 00:09:12,375 AND THERE'S NO WAY. 156 00:09:12,399 --> 00:09:15,429 THANKS. 157 00:09:30,169 --> 00:09:33,105 MOM! 158 00:09:33,129 --> 00:09:35,005 WHAT'S GOING ON? 159 00:09:35,029 --> 00:09:38,330 THEY HAVE A SEARCH WARRANT. 160 00:09:40,600 --> 00:09:43,405 MARTHA, CAN I HAVE A WORD WITH YOU? 161 00:09:43,429 --> 00:09:46,076 I FOUND THIS WATCH ON YOUR BEDROOM FLOOR. 162 00:09:46,100 --> 00:09:48,105 IS IT YOURS? 163 00:09:48,129 --> 00:09:51,470 IT WAS A GIFT. FROM WHO? 164 00:09:54,529 --> 00:09:57,129 LIONEL LUTHOR. 165 00:10:01,600 --> 00:10:06,005 "TO MARTHA, WITH DEEPEST AFFECTION, L.L." 166 00:10:06,029 --> 00:10:08,245 I WAS GOING TO GIVE IT BACK. 167 00:10:08,269 --> 00:10:11,046 I KNEW IF JONATHAN SAW IT, HE WOULD BE FURIOUS, 168 00:10:11,070 --> 00:10:14,476 SO... I HID IT IN MY DRESSER. 169 00:10:14,500 --> 00:10:17,505 WELL, IT LOOKS LIKE HE FOUND IT. 170 00:10:17,529 --> 00:10:21,105 ETHAN, YOU'VE KNOWN JONATHAN SINCE HIGH SCHOOL. 171 00:10:21,129 --> 00:10:23,576 I CAN'T LET MY FRIENDSHIP INTERFERE WITH MY JOB, 172 00:10:23,600 --> 00:10:26,505 AND YOU GOT TO ADMIT, THIS LOOKS LIKE MOTIVE. 173 00:10:26,529 --> 00:10:29,245 HE FOUND A WATCH AND SMASHED IT. 174 00:10:29,269 --> 00:10:31,005 THAT DOESN'T MEAN HE'S A KILLER. 175 00:10:31,029 --> 00:10:34,005 HE ALSO HAD AN ARGUMENT WITH LIONEL YESTERDAY. 176 00:10:34,029 --> 00:10:36,076 WHAT? 177 00:10:36,100 --> 00:10:37,476 YEAH. LANA WAS THERE. SHE WAS SAW IT. 178 00:10:37,500 --> 00:10:39,546 IT WAS SO HEATED, ONE OF LIONEL'S ASSISTANTS 179 00:10:39,570 --> 00:10:41,576 CALLED THE STATION ABOUT GETTING A RESTRAINING ORDER. 180 00:10:41,600 --> 00:10:44,206 THE WAY I FIGURE, HE WAS STILL HOT UNDER THE COLLAR 181 00:10:44,230 --> 00:10:46,405 WHEN HE GOT TO THE WILD COYOTE. 182 00:10:46,429 --> 00:10:49,000 THE BARTENDER TOLD ME HE GOT PRETTY DRUNK. 183 00:10:55,100 --> 00:10:57,145 HEY, MIKE. 184 00:10:57,169 --> 00:11:01,230 WHY DON'T YOU GIVE ME A DOUBLE SHOT OF THAT TEQUILA? 185 00:11:10,129 --> 00:11:12,505 WAIT A MINUTE. DAD SAID HE ONLY HAD ONE BEER. 186 00:11:12,529 --> 00:11:14,105 WELL, I ADMINISTERED 187 00:11:14,129 --> 00:11:15,375 HIS BLOOD-ALCOHOL TEST MYSELF, SON. 188 00:11:15,399 --> 00:11:17,505 HE WAS A .20. 189 00:11:17,529 --> 00:11:20,206 THAT'S QUITE A BIT MORE THAN ONE BEER. 190 00:11:20,230 --> 00:11:23,375 FROM THE SOUND OF THINGS, HE WAS REALLY SPOILING FOR A FIGHT. 191 00:11:23,399 --> 00:11:26,576 LIONEL LUTHOR'S A LYING, MISERABLE SON OF A BITCH! 192 00:11:26,600 --> 00:11:29,070 YOU WON'T GET ANY ARGUMENTS HERE. 193 00:11:39,299 --> 00:11:41,405 AGAIN. 194 00:11:41,429 --> 00:11:43,405 I DON'T THINK THAT'S A GOOD IDEA. 195 00:11:43,429 --> 00:11:46,476 ALL RIGHT, THEN WHY DON'T YOU JUST SELL ME THE WHOLE BOTTLE? 196 00:11:46,500 --> 00:11:48,505 I'M NOT SUPPOSED TO DO THAT, JONATHAN. 197 00:11:48,529 --> 00:11:51,005 COME ON, MIKE, 198 00:11:51,029 --> 00:11:54,505 WE'VE BEEN FRIENDS A LONG TIME. 199 00:11:54,529 --> 00:11:56,330 NOBODY'S GOING TO KNOW. 200 00:12:28,000 --> 00:12:30,529 IS THAT YOU? 201 00:12:32,269 --> 00:12:36,399 DIDN'T I MAKE IT CLEAR? THE CONVERSATION IS OVER. 202 00:12:39,000 --> 00:12:40,429 [ GUNSHOTS ] 203 00:12:58,000 --> 00:13:00,505 WE HAVE EYEWITNESSES WHO SAW JONATHAN'S TRUCK 204 00:13:00,529 --> 00:13:03,275 LEAVING THE MANSION AFTER THEY HEARD GUNSHOTS. 205 00:13:03,299 --> 00:13:06,375 FORENSICS FOUND POWDER RESIDUE ON JONATHAN'S HAND. 206 00:13:06,399 --> 00:13:09,976 I WISH THERE WERE ANOTHER EXPLANATION. 207 00:13:10,000 --> 00:13:14,299 FOR NOW HE'S OUR ONLY SUSPECT. 208 00:13:23,169 --> 00:13:25,505 WHAT EXACTLY ARE WE LOOKING FOR? 209 00:13:25,529 --> 00:13:27,706 THE POLICE ALREADY CHECKED THIS WHOLE AREA. 210 00:13:27,730 --> 00:13:31,169 YEAH, BUT WE HAVE AN ADVANTAGE THEY DON'T. 211 00:13:36,230 --> 00:13:37,645 YOU'RE DOING THE EYE THING? 212 00:13:37,669 --> 00:13:39,676 HEY, I NEED YOU TO CHECK MY BACKYARD SOMETIME. 213 00:13:39,700 --> 00:13:41,976 I BURIED A JAR OF QUARTERS WHEN I WAS 10. 214 00:13:42,000 --> 00:13:43,976 I NEVER COULD FIND IT. 215 00:13:44,000 --> 00:13:46,600 THEY FOUND MY DAD'S TRUCK RIGHT ABOUT HERE... 216 00:13:59,629 --> 00:14:02,005 DID YOU FIND SOMETHING? 217 00:14:02,029 --> 00:14:04,206 YEAH, IT'S A BULLET. 218 00:14:04,230 --> 00:14:08,070 WE NEED TO GET THE SHERIFF OUT HERE TO DIG IT OUT. 219 00:14:10,730 --> 00:14:12,706 I DON'T MEAN TO RAIN ON YOUR C.S.I. PARADE, 220 00:14:12,730 --> 00:14:14,706 BUT THE ONLY THING THAT BULLET PROVES 221 00:14:14,730 --> 00:14:17,076 IS THAT SOMEBODY SHOT A SHED. 222 00:14:17,100 --> 00:14:19,676 THE SHERIFF SAID HE FOUND POWDER RESIDUE ON MY DAD'S HAND. 223 00:14:19,700 --> 00:14:22,476 MY DAD SAID HE'D NEVER SEEN THAT GUN BEFORE, 224 00:14:22,500 --> 00:14:24,476 MUCH LESS FIRED IT. SO? WHAT DOES THAT MEAN? 225 00:14:24,500 --> 00:14:26,605 IT MEANS THAT WHOEVER SHOT LIONEL PROBABLY DRUGGED MY DAD 226 00:14:26,629 --> 00:14:28,629 AND THEN FOLLOWED HIM UNTIL HE PULLED OVER. 227 00:14:30,730 --> 00:14:32,546 [ GUNSHOT ] 228 00:14:32,570 --> 00:14:35,245 IF THAT BULLET CAME FROM THE SAME GUN THAT SHOT LIONEL, 229 00:14:35,269 --> 00:14:37,245 MAYBE WE CAN CONVINCE THE POLICE 230 00:14:37,269 --> 00:14:40,169 THAT MY DAD IS BEING FRAMED. 231 00:14:47,230 --> 00:14:49,206 EVEN THOUGH WE REMOVED THE BULLET, 232 00:14:49,230 --> 00:14:51,476 THE KIDNEY DAMAGE SIGNIFICANTLY SLOWED HIS METABOLISM. 233 00:14:51,500 --> 00:14:52,976 HE'S IN A COMA. 234 00:14:53,000 --> 00:14:55,005 WHAT ARE HIS CHANCES? 235 00:14:55,029 --> 00:14:58,206 HIS HIGHER BRAIN FUNCTIONS ARE SHUTTING DOWN. 236 00:14:58,230 --> 00:15:00,105 IF HE DOESN'T REGAIN CONSCIOUSNESS 237 00:15:00,129 --> 00:15:01,505 IN THE NEXT 24 HOURS, 238 00:15:01,529 --> 00:15:03,629 HE WON'T MAKE IT. I'M SORRY. 239 00:15:07,230 --> 00:15:09,476 SHERIFF ETHAN. 240 00:15:09,500 --> 00:15:11,476 CAN I TALK TO YOU FOR A MINUTE? 241 00:15:11,500 --> 00:15:13,000 EXCUSE ME, SHERIFF. 242 00:15:15,730 --> 00:15:17,706 WHAT IS IT, CLARK? 243 00:15:17,730 --> 00:15:19,275 I FOUND A BULLET IN A SHACK 244 00:15:19,299 --> 00:15:21,206 NEAR WHERE YOU ARRESTED MY FATHER. 245 00:15:21,230 --> 00:15:22,976 MY MEN WENT OVER THAT AREA WITH A MICROSCOPE. 246 00:15:23,000 --> 00:15:24,976 WELL, THEY MUST'VE MISSED IT. 247 00:15:25,000 --> 00:15:26,605 SOMEONE PUT THAT GUN IN MY DAD'S HAND AND FIRED IT. 248 00:15:26,629 --> 00:15:28,605 THAT'S WHY YOU FOUND GUNPOWDER ON HIS SKIN. 249 00:15:28,629 --> 00:15:30,605 OR IT COULD BE YOUR DAD SQUEEZED OFF A ROUND 250 00:15:30,629 --> 00:15:32,275 WHILE HE WAS PARKED THERE DRINKING TEQUILA, 251 00:15:32,299 --> 00:15:34,605 OR IT COULD BE FROM A TOTALLY DIFFERENT WEAPON. 252 00:15:34,629 --> 00:15:36,605 WHOEVER'S TRYING TO SET UP MY DAD DOESN'T WANT YOU 253 00:15:36,629 --> 00:15:38,346 TO FIND THAT BULLET. 254 00:15:38,370 --> 00:15:40,005 I DON'T KNOW WHAT IT'LL PROVE, BUT I'll GET OUT THERE. 255 00:15:40,029 --> 00:15:41,476 AND HAVE IT TESTED. 256 00:15:41,500 --> 00:15:43,476 SHERIFF, I WAS WONDERING IF WE COULD TALK. 257 00:15:43,500 --> 00:15:46,076 MY NAME'S DOMINIC SANTORI. I WORK FOR LIONEL LUTHOR. 258 00:15:46,100 --> 00:15:47,546 CLARK, WOULD YOU EXCUSE US? 259 00:15:47,570 --> 00:15:49,576 IT'S OKAY. HE CAN STAY. 260 00:15:49,600 --> 00:15:55,245 I DON'T THINK HIS FATHER SHOT MR. LUTHOR... 261 00:15:55,269 --> 00:15:58,230 BUT I'M PRETTY SURE I KNOW WHO DID. 262 00:15:59,629 --> 00:16:02,076 ALL RIGHT, LEX, 263 00:16:02,100 --> 00:16:05,546 WHAT'S SO URGENT YOU INSISTED I FLY IN FOR A FACE TO FACE? 264 00:16:05,570 --> 00:16:07,976 I'M MISSING DOMINGO'S "LA BOHèME." 265 00:16:08,000 --> 00:16:09,576 WELL, CONSIDER THIS A CURTAIN CALL 266 00:16:09,600 --> 00:16:11,505 ON OUR OWN PRIVATE OPERA, DAD. 267 00:16:11,529 --> 00:16:13,206 HA HA HA HA. 268 00:16:13,230 --> 00:16:15,645 WOULD YOU ASK YOUR SEEING-EYE DOG TO WAIT OUTSIDE? 269 00:16:15,669 --> 00:16:17,745 ANYTHING YOU HAVE TO SAY 270 00:16:17,769 --> 00:16:20,145 YOU CAN SAY IN FRONT OF DOMINIC. 271 00:16:20,169 --> 00:16:24,105 A REPRESENTATIVE FROM AN OFFSHORE SHELL COMPANY 272 00:16:24,129 --> 00:16:28,206 BEARS AN UNCANNY RESEMBLANCE TO MR. SANTORI HERE. 273 00:16:28,230 --> 00:16:31,046 HE'S BEEN QUIETLY APPROACHING THE LEXCORP EMPLOYEES 274 00:16:31,070 --> 00:16:33,046 AND BUYING UP THEIR VOTING SHARES. 275 00:16:33,070 --> 00:16:35,706 HMM. IS THAT SO? 276 00:16:35,730 --> 00:16:38,046 I WAS UNDER THE IMPRESSION THEY HAD NO INTENTION 277 00:16:38,070 --> 00:16:40,476 OF SELLING. WHAT DID YOU GET ON THEM? 278 00:16:40,500 --> 00:16:43,176 NOW, NOW, LEX, DON'T BE A SORE LOSER. 279 00:16:43,200 --> 00:16:46,076 I'M JUST REALIGNING YOUR PRIORITIES. 280 00:16:46,100 --> 00:16:48,505 YOUR ATTEMPT TO BUILD LEXCORP WAS AT THE EXPENSE 281 00:16:48,529 --> 00:16:50,645 OF OUR MUTUAL GOALS. 282 00:16:50,669 --> 00:16:55,245 THE ONLY THING WE SHARE IS A MUTUAL ENMITY. 283 00:16:55,269 --> 00:16:58,046 THIS ENTIRE FATHER-SON RECONCILIATION ACT 284 00:16:58,070 --> 00:17:00,046 WAS JUST A SMOKESCREEN TO STAB ME IN THE BACK 285 00:17:00,070 --> 00:17:01,645 AND BUY OUT MY COMPANY. 286 00:17:01,669 --> 00:17:04,075 IF YOU WERE REALLY READY TO RUN LEXCORP, 287 00:17:04,099 --> 00:17:07,206 THERE'S NO WAY I COULD'VE TAKEN IT FROM YOU. 288 00:17:07,230 --> 00:17:09,476 LOOK AT THIS AS AN OPPORTUNITY FOR US TO WORK TOGETHER AGAIN, 289 00:17:09,500 --> 00:17:10,706 FATHER AND SON. 290 00:17:10,730 --> 00:17:12,706 WHEN I BROKE AWAY FROM YOU, 291 00:17:12,730 --> 00:17:14,706 I SWORE I'D NEVER BE UNDER YOUR THUMB AGAIN. 292 00:17:14,730 --> 00:17:17,476 IT'S MY HOPE THAT YOU'LL STAY AND RISE TO THE CHALLENGE. 293 00:17:17,500 --> 00:17:19,575 YOUR EGO WOULDN'T ALLOW IT. 294 00:17:19,599 --> 00:17:21,505 I'll FIGHT YOU ON THIS, AND I'll WIN. 295 00:17:21,529 --> 00:17:23,505 YOU BETTER HAVE SOMETHING STRONGER THAN WORDS 296 00:17:23,529 --> 00:17:25,606 TO BACK UP THOSE THREATS, SON, 297 00:17:25,630 --> 00:17:31,505 BECAUSE AS OF THIS MOMENT YOU ARE JUST ANOTHER EMPLOYEE. 298 00:17:31,529 --> 00:17:35,045 ALL LEX HAD TO DO 299 00:17:35,069 --> 00:17:37,745 WAS WAIT UNTIL LIONEL WAS ALONE. 300 00:17:37,769 --> 00:17:40,245 DIDN'T I MAKE IT CLEAR? 301 00:17:40,269 --> 00:17:42,269 THE CONVERSATION IS OVER. 302 00:17:48,599 --> 00:17:52,176 AFTER HE SHOT HIM, LEX COULD'VE FRAMED MR. KENT. 303 00:17:52,200 --> 00:17:55,745 THEN HE DROVE HIS GIRLFRIEND TO METROPOLIS... 304 00:17:55,769 --> 00:17:58,045 A CONVENIENT ALIBI. 305 00:17:58,069 --> 00:18:02,005 WELL, THANK YOU, MR. SANTORI, I'll CERTAINLY LOOK INTO THAT. 306 00:18:02,029 --> 00:18:05,075 EXCUSE ME. 307 00:18:05,099 --> 00:18:07,505 I KNOW LEX AND HIS DAD HAVE THEIR PROBLEMS, 308 00:18:07,529 --> 00:18:10,045 BUT IT'S HARD TO BELIEVE HE'D DO THAT. 309 00:18:10,069 --> 00:18:12,245 FACE IT, CLARK, IN YOUR HEART, 310 00:18:12,269 --> 00:18:15,200 YOU'VE ALWAYS KNOWN WHAT LEX IS CAPABLE OF. 311 00:18:31,029 --> 00:18:34,606 HEY. 312 00:18:34,630 --> 00:18:37,305 ARE YOU OKAY? 313 00:18:37,329 --> 00:18:41,606 SOMETIMES BEING AN OBJECTIVE JOURNALIST REALLY SUCKS. 314 00:18:41,630 --> 00:18:46,545 I CAN IMAGINE. 315 00:18:46,569 --> 00:18:51,005 I STILL CAN'T BELIEVE HENRY DIDN'T TAKE MR. KENT'S CASE. 316 00:18:51,029 --> 00:18:53,245 OKAY, USUALLY WHEN I DO THIS, 317 00:18:53,269 --> 00:18:56,206 PEOPLE SEEM TO GET REALLY MAD AT ME, BUT... 318 00:18:56,230 --> 00:18:58,305 I FOUND IT REALLY ODD THAT YOUR DAD PASSED UP 319 00:18:58,329 --> 00:19:01,106 AN OPPORTUNITY TO TAKE ON THE LUTHORS, 320 00:19:01,130 --> 00:19:03,676 SO I RAN A SEARCH ON HIS LEGAL HISTORY. 321 00:19:03,700 --> 00:19:06,545 AND SINCE YOU DON'T SEEM TO BE FREAKING OUT, 322 00:19:06,569 --> 00:19:08,676 I GUESS I SHOULD CONTINUE? 323 00:19:08,700 --> 00:19:11,106 IF IT HELPS EXPLAIN WHY HE WON'T DEFEND MR. KENT, 324 00:19:11,130 --> 00:19:13,106 THEN I WANT TO KNOW. 325 00:19:13,130 --> 00:19:16,275 OKAY. IT TURNS OUT THAT MR. SMALL WAS 326 00:19:16,299 --> 00:19:18,606 A TOP WHITE-COLLAR CRIMINAL DEFENSE LAWYER. 327 00:19:18,630 --> 00:19:20,676 HE AND HIS FIRM DID A LOT OF BUSINESS WITH... 328 00:19:20,700 --> 00:19:23,345 SURPRISE, SURPRISE. LUTHORCORP. 329 00:19:23,369 --> 00:19:26,005 MAYBE HE CONSIDERED THE KENT CASE 330 00:19:26,029 --> 00:19:28,045 A CONFLICT OF INTEREST. 331 00:19:28,069 --> 00:19:30,745 AS OPPOSED TO ALL THE OTHER TIMES HE'S TAKEN ON LIONEL 332 00:19:30,769 --> 00:19:34,005 AND HIS BUDDIES? THIS IS INTERESTING, THOUGH. 333 00:19:34,029 --> 00:19:36,005 LUTHORCORP FILED A COMPLAINT AGAINST HENRY SMALL 334 00:19:36,029 --> 00:19:38,545 THAT GOT HIM FIRED FROM HIS FIRM. 335 00:19:38,569 --> 00:19:41,305 OKAY. SO, UH, THAT EXPLAINS WHY HE MIGHT HATE THE LUTHORS, 336 00:19:41,329 --> 00:19:44,045 BUT IT DOESN'T EXPLAIN WHY HE WON'T TAKE THE CASE. 337 00:19:44,069 --> 00:19:46,745 YOU KNOW, LANA, MY COMPUTER ONLY SPITS OUT 338 00:19:46,769 --> 00:19:49,606 COLD HARD FACTS. IF YOU WANT EXPLANATIONS, 339 00:19:49,630 --> 00:19:53,075 YOU'RE GOING TO HAVE TO GO THE SOURCE. 340 00:19:53,099 --> 00:19:55,106 I UNDERSTAND. 341 00:19:55,130 --> 00:19:58,045 VERY WELL, DOCTOR. KEEP ME POSTED. 342 00:19:58,069 --> 00:20:00,176 DOMINIC TOLD ME YOU GOT IN A FIGHT WITH YOUR FATHER 343 00:20:00,200 --> 00:20:03,745 JUST BEFORE HE GOT SHOT. WHY DIDN'T YOU TELL THE POLICE? 344 00:20:03,769 --> 00:20:07,045 SO NOW YOU'RE IMPLYING I PULLED THE TRIGGER? 345 00:20:07,069 --> 00:20:11,075 IT'S NOT LIKE I HAVEN'T SEEN YOU SHOOT SOMEONE BEFORE. 346 00:20:11,099 --> 00:20:15,045 GET OUT OF HERE BEFORE YOU SAY SOMETHING YOU REALLY REGRET. 347 00:20:15,069 --> 00:20:17,345 I'M NOT GOING ANYWHERE, NOT UNTIL I GET SOME ANSWERS. 348 00:20:17,369 --> 00:20:19,575 ARE YOU TRYING TO FRAME MY DAD? 349 00:20:19,599 --> 00:20:22,245 AFTER ALL THIS TIME, I THOUGHT YOU KNEW ME BETTER 350 00:20:22,269 --> 00:20:24,545 THAN THE AVERAGE TABLOID READER. 351 00:20:24,569 --> 00:20:26,545 WELL, IF YOU DON'T START TRUSTING ME WITH THE TRUTH, 352 00:20:26,569 --> 00:20:29,575 WHAT ELSE AM I SUPPOSED TO THINK? STAY OUT OF IT, CLARK. 353 00:20:29,599 --> 00:20:31,575 MY DAD'S LIFE IS AT STAKE HERE. 354 00:20:31,599 --> 00:20:33,700 SO IS MY FATHER'S! 355 00:20:35,329 --> 00:20:38,069 GOODBYE, CLARK. 356 00:21:04,170 --> 00:21:08,575 SWEETHEART... HOW ARE YOU HOLDING UP? 357 00:21:08,599 --> 00:21:11,245 YOU KNOW, IT'S FUNNY HOW BEING LOCKED UP 358 00:21:11,269 --> 00:21:13,245 CAN GIVE YOU TIME TO REFLECT 359 00:21:13,269 --> 00:21:15,676 ON ALL THE MISTAKES YOU'VE MADE. 360 00:21:15,700 --> 00:21:18,700 WHY DIDN'T YOU TELL ME YOU HAD A FIGHT WITH LIONEL? 361 00:21:21,569 --> 00:21:23,275 'CAUSE I WAS ANGRY. 362 00:21:23,299 --> 00:21:25,545 AT ME? 363 00:21:25,569 --> 00:21:27,606 NO. AT MYSELF. 364 00:21:27,630 --> 00:21:30,745 I WAS JEALOUS. 365 00:21:30,769 --> 00:21:33,005 WHEN I FOUND THAT WATCH, 366 00:21:33,029 --> 00:21:35,676 IT REMINDED ME OF ALL THE THINGS I COULDN'T GIVE YOU. 367 00:21:35,700 --> 00:21:39,700 FOR THE FIRST TIME, IT FELT LIKE I WAS LOSING YOU. 368 00:21:42,329 --> 00:21:45,646 MARTHA, I AM SO SORRY. 369 00:21:45,670 --> 00:21:47,569 FOR WHAT? 370 00:21:54,700 --> 00:21:57,206 I'M SORRY FOR NOT HAVING FAITH IN US. 371 00:21:57,230 --> 00:22:02,305 I'M SORRY FOR GIVING IN TO MY OWN PETTY FEARS. 372 00:22:02,329 --> 00:22:06,245 AND ALL IT TAKES IS ONE RECKLESS MOMENT 373 00:22:06,269 --> 00:22:08,005 TO RUIN EVERYTHING. 374 00:22:08,029 --> 00:22:10,730 JONATHAN, YOU DIDN'T SHOOT LIONEL. 375 00:22:13,029 --> 00:22:17,146 NO, I DIDN'T SHOOT LIONEL. 376 00:22:17,170 --> 00:22:20,545 BUT I... 377 00:22:20,569 --> 00:22:22,545 I LET MY ANGER GET THE BEST OF ME. 378 00:22:22,569 --> 00:22:25,305 I... HAVEN'T EXACTLY KEPT IT A SECRET 379 00:22:25,329 --> 00:22:29,345 HOW JONATHAN KENT FEELS ABOUT THE LUTHORS. 380 00:22:29,369 --> 00:22:34,099 WHAT JURY COULD POSSIBLY BELIEVE ME NOW? 381 00:22:38,569 --> 00:22:40,545 I KNOW THIS PLACE. 382 00:22:40,569 --> 00:22:42,976 MY OLDER BROTHER USED TO COME HERE ALL THE TIME 383 00:22:43,000 --> 00:22:45,275 IN HIGH SCHOOL. WORD WAS, THEY NEVER CHECKED I.D.s. 384 00:22:45,299 --> 00:22:47,075 HOW'D THEY KEEP IT OPEN? 385 00:22:47,099 --> 00:22:49,106 GOOD LUCK. CONNECTIONS. 386 00:22:49,130 --> 00:22:51,275 WELL, IF SOMEONE DID DRUG MY DAD, 387 00:22:51,299 --> 00:22:55,069 THIS WOULD'VE BEEN THE ONLY PLACE TO DO IT. 388 00:23:05,099 --> 00:23:07,106 I DON'T KNOW WHAT YOU KIDS HEARD, 389 00:23:07,130 --> 00:23:09,176 BUT WE DON'T SERVE MINORS IN HERE. 390 00:23:09,200 --> 00:23:11,176 I JUST WANT TO ASK YOU A FEW QUESTIONS. 391 00:23:11,200 --> 00:23:13,245 MY NAME IS CLARK KENT, JONATHAN KENT'S SON. 392 00:23:13,269 --> 00:23:14,976 JONATHAN. 393 00:23:15,000 --> 00:23:18,245 LISTEN, I'M, UH, I'M SORRY ABOUT WHAT HAPPENED. 394 00:23:18,269 --> 00:23:20,206 DO YOU REMEMBER IF HE WAS TALKING 395 00:23:20,230 --> 00:23:22,245 TO ANYONE THE OTHER NIGHT? 396 00:23:22,269 --> 00:23:24,575 HE WAS TALKING TO EVERYBODY, BLOWING OFF STEAM. 397 00:23:24,599 --> 00:23:28,170 IT SOUNDED LIKE HE HAD A MAJOR RUN-IN WITH LIONEL LUTHOR. 398 00:23:30,700 --> 00:23:34,045 THE SHERIFF SAID HE BOUGHT A BOTTLE OF TEQUILA FROM YOU. 399 00:23:34,069 --> 00:23:36,245 YEAH, I WISH I HADN'T DONE IT NOW. 400 00:23:36,269 --> 00:23:40,275 THE COPS WANT ME TO TESTIFY. 401 00:23:40,299 --> 00:23:42,706 I COULD LOSE MY LIQUOR LICENSE. 402 00:23:42,730 --> 00:23:45,146 I'VE NEVER SEEN MY DAD DRINK MORE THAN ONE OR TWO BEERS. 403 00:23:45,170 --> 00:23:47,245 ARE YOU SURE SOMEONE DIDN'T PUT SOMETHING IN HIS DRINK? 404 00:23:47,269 --> 00:23:49,245 NOBODY HAD TO PUT ANYTHING IN HIS DRINK 405 00:23:49,269 --> 00:23:52,545 THE WAY HE WAS KNOCKING 'EM BACK. 406 00:23:52,569 --> 00:23:55,146 LISTEN, I KNOW YOU DON'T WANT TO HEAR THIS, 407 00:23:55,170 --> 00:23:56,745 BUT JONATHAN SAID 408 00:23:56,769 --> 00:23:58,745 HE WAS GOING TO TAKE CARE OF LIONEL ONCE AND FOR ALL. 409 00:23:58,769 --> 00:24:01,275 MY DAD WOULD NEVER SAY THAT. 410 00:24:01,299 --> 00:24:03,275 I'VE KNOWN JONATHAN SINCE HIGH SCHOOL. 411 00:24:03,299 --> 00:24:05,275 HE'S ALWAYS HAD A TEMPER. 412 00:24:05,299 --> 00:24:08,369 THERE'S NO DOUBT IN MY MIND HE DID IT. 413 00:24:10,230 --> 00:24:12,545 YOU'RE JUST AS BAD AS YOUR OLD MAN! 414 00:24:12,569 --> 00:24:15,706 CLARK, LET HIM GO, MAN. 415 00:24:15,730 --> 00:24:18,369 CLARK, LET HIM GO. BE COOL. BE COOL. 416 00:24:29,269 --> 00:24:31,976 THE GUY'S LYING. HE'S INVOLVED. 417 00:24:32,000 --> 00:24:34,345 I THINK HE'S THE ONE WHO SPIKED MY DAD'S DRINK. 418 00:24:34,369 --> 00:24:36,106 CLARK, LOOK, I'M ON YOUR SIDE, 419 00:24:36,130 --> 00:24:38,176 BUT PUTTING A BARTENDER THROUGH SPIN CYCLE 420 00:24:38,200 --> 00:24:40,676 ISN'T THE MOST INTELLIGENT THING TO DO RIGHT NOW. 421 00:24:40,700 --> 00:24:43,606 I KNOW. I'M SORRY. 422 00:24:43,630 --> 00:24:45,305 PETE, LOOK OUT! 423 00:24:45,329 --> 00:24:47,575 AAH! 424 00:24:47,599 --> 00:24:49,299 [ TRUCK HORN HONKING ] 425 00:25:33,029 --> 00:25:34,575 ARE YOU ALL RIGHT? 426 00:25:34,599 --> 00:25:37,569 YEAH, I THINK SO. 427 00:25:42,569 --> 00:25:45,099 BUT YOU MUST'VE DEFINITELY TICKED SOMEONE OFF. 428 00:26:02,269 --> 00:26:05,245 CLARK, I HEARD YOU HAD A NARROW ESCAPE. 429 00:26:05,269 --> 00:26:06,706 WHAT DO YOU CARE? 430 00:26:06,730 --> 00:26:08,676 BECAUSE I THINK THIS HIT-AND-RUN MAY BE CONNECTED 431 00:26:08,700 --> 00:26:10,106 TO MY FATHER'S SHOOTING. 432 00:26:10,130 --> 00:26:12,106 I WARNED YOU TO STAY OUT OF THIS, CLARK. 433 00:26:12,130 --> 00:26:13,745 WHY, SO YOU COULD CONTROL THE SITUATION? 434 00:26:13,769 --> 00:26:15,206 I'M NOT CONTROLLING ANYTHING. 435 00:26:15,230 --> 00:26:17,376 I DON'T KNOW WHO TO BELIEVE ANYMORE. 436 00:26:17,400 --> 00:26:20,146 DOMINIC MUST'VE MADE QUITE AN IMPRESSION. 437 00:26:20,170 --> 00:26:22,476 THIS ISN'T ABOUT DOMINIC. 438 00:26:22,500 --> 00:26:26,146 HE'S ASKED THE HOSPITAL STAFF TO KEEP ME AWAY FROM MY FATHER. 439 00:26:26,170 --> 00:26:28,146 WHY DO YOU THINK THAT IS? 440 00:26:28,170 --> 00:26:29,345 PROBABLY TO PROTECT HIM. 441 00:26:29,369 --> 00:26:32,106 OR HIMSELF. 442 00:26:32,130 --> 00:26:34,275 IF MY FATHER REGAINS CONSCIOUSNESS, 443 00:26:34,299 --> 00:26:36,376 HE MAY BE ABLE TO IDENTIFY WHO SHOT HIM. 444 00:26:36,400 --> 00:26:39,476 DO YOU THINK DOMINIC'S INVOLVED? 445 00:26:39,500 --> 00:26:41,406 WHY WOULD HE SUDDENLY TURN AGAINST LIONEL? 446 00:26:41,430 --> 00:26:44,005 BECAUSE THE DECISION TO BUY OUT LEXCORP AFFECTS HIM 447 00:26:44,029 --> 00:26:46,005 AS MUCH AS IT DOES ME. 448 00:26:46,029 --> 00:26:48,005 YOU BETTER HAVE SOMETHING STRONGER THAN WORDS 449 00:26:48,029 --> 00:26:50,176 TO BACK UP THOSE THREATS, SON, 450 00:26:50,200 --> 00:26:53,976 BECAUSE AS OF THIS MOMENT YOU ARE JUST ANOTHER EMPLOYEE. 451 00:26:54,000 --> 00:26:56,706 I'M GOING TO METROPOLIS. 452 00:26:56,730 --> 00:27:00,099 WHEN I GET BACK, I WANT YOU GONE. 453 00:27:18,730 --> 00:27:21,146 YOU NEVER TOLD ME YOU WANTED LEX BACK. 454 00:27:21,170 --> 00:27:24,406 I THOUGHT IT WAS ASSUMED. 455 00:27:24,430 --> 00:27:26,706 YOU KNOW HOW MUCH I CARE ABOUT THIS COMPANY. 456 00:27:26,730 --> 00:27:29,406 I CAN'T BELIEVE YOU'RE GIVING LEX ANOTHER CHANCE. 457 00:27:29,430 --> 00:27:31,706 I GAVE LEX A TASTE OF INDEPENDENCE 458 00:27:31,730 --> 00:27:34,406 TO DEMONSTRATE THE FUTILITY OF WORKING AGAINST ME, 459 00:27:34,430 --> 00:27:38,745 BUT I ALWAYS INTENDED TO BRING HIM BACK INTO THE FOLD. 460 00:27:38,769 --> 00:27:40,745 YOU MADE PROMISES TO ME. 461 00:27:40,769 --> 00:27:43,406 PROMISES THAT I EXPECT YOU TO KEEP. 462 00:27:43,430 --> 00:27:46,045 YOU'VE BEEN LOYAL, DOMINIC, BUT, UH, 463 00:27:46,069 --> 00:27:48,706 LEX... IS BLOOD. 464 00:27:48,730 --> 00:27:51,245 I'VE WORKED TOO LONG TO LET YOU TAKE 465 00:27:51,269 --> 00:27:54,500 EVERYTHING AWAY FROM ME NOW. 466 00:27:57,400 --> 00:28:00,170 I FORGOT MY KEYS. 467 00:28:02,170 --> 00:28:04,410 WHAT, YOU THINK HE WAS ANGRY ENOUGH TO SHOOT YOUR FATHER? 468 00:28:06,500 --> 00:28:08,706 SEIZING THE REINS OF A BILLION-DOLLAR CORPORATION 469 00:28:08,730 --> 00:28:10,406 IS A POWERFUL INCENTIVE. 470 00:28:10,430 --> 00:28:13,170 ALL HE NEEDED WAS SOMEONE TO TAKE THE BLAME. 471 00:28:25,769 --> 00:28:28,275 WHY DIDN'T YOU TELL ANYONE ABOUT THIS? 472 00:28:28,299 --> 00:28:30,275 MY FATHER WAS SHOT THE SAME DAY 473 00:28:30,299 --> 00:28:32,406 HE BOUGHT MY COMPANY OUT FROM UNDER ME. 474 00:28:32,430 --> 00:28:34,406 WHILE YOU WERE PLAYING IT CLOSE TO THE VEST, 475 00:28:34,430 --> 00:28:36,406 MY FATHER WAS SITTING IN JAIL. 476 00:28:36,430 --> 00:28:38,275 HOW LONG WERE YOU PLANNING ON LETTING HIM STAY THERE? 477 00:28:38,299 --> 00:28:40,476 UNTIL I KNEW FOR SURE HE DIDN'T DO IT. 478 00:28:40,500 --> 00:28:42,406 NOW I DO. 479 00:28:42,430 --> 00:28:45,146 LOOK, THIS SHOOTING IS RELATED TO THE BUYOUT. 480 00:28:45,170 --> 00:28:47,146 I NEEDED THE GUILTY PARTY TO MAKE A MISTAKE. 481 00:28:47,170 --> 00:28:49,500 LIKE TRYING TO KILL ME AND PETE? 482 00:28:54,099 --> 00:28:58,075 [ SIGHS ] 483 00:28:58,099 --> 00:29:00,029 SO, WHAT NOW? 484 00:29:03,500 --> 00:29:05,706 LANA, I GOT YOUR MESSAGE. 485 00:29:05,730 --> 00:29:08,245 WHAT'S THE URGENCY? 486 00:29:08,269 --> 00:29:12,269 I KNOW ABOUT THE COMPLAINT LIONEL LUTHOR FILED AGAINST YOU. 487 00:29:14,299 --> 00:29:16,345 HAVE YOU BEEN SNOOPING INTO MY PAST? 488 00:29:16,369 --> 00:29:18,745 I WAS CURIOUS TO FIND OUT WHY YOU WOULDN'T HELP 489 00:29:18,769 --> 00:29:20,745 ONE OF MY CLOSEST FRIENDS. 490 00:29:20,769 --> 00:29:22,976 AND THAT GIVES YOU THE RIGHT TO PRY INTO MY PERSONAL LIFE? 491 00:29:23,000 --> 00:29:24,745 I'M YOUR DAUGHTER, AND IF WE'RE EVER GOING TO HAVE 492 00:29:24,769 --> 00:29:26,706 MORE THAN THE SAME DNA IN COMMON, 493 00:29:26,730 --> 00:29:28,706 WE HAVE TO BE HONEST WITH EACH OTHER. 494 00:29:28,730 --> 00:29:32,176 LOOK, I DIDN'T ASK YOU TO COME BARGING INTO MY LIFE. 495 00:29:32,200 --> 00:29:34,146 DON'T WORRY. 496 00:29:34,170 --> 00:29:37,299 YOU KNOW, I WON'T BE IMPOSING ON YOU AGAIN. 497 00:29:44,430 --> 00:29:47,305 LIONEL LUTHOR HAS NOTHING TO DO WITH THIS. 498 00:29:47,329 --> 00:29:49,345 I SAW THE COMPLAINT. 499 00:29:49,369 --> 00:29:52,045 PAYBACK AFTER I REFUSED TO GO ALONG 500 00:29:52,069 --> 00:29:55,206 WITH ONE OF HIS ETHICALLY DUBIOUS SCHEMES. 501 00:29:55,230 --> 00:29:58,700 BUSINESS AS USUAL FOR LUTHORCORP. 502 00:30:01,000 --> 00:30:03,005 YOU SHOULD'VE KEPT ON DIGGING. 503 00:30:03,029 --> 00:30:06,106 AND WHAT WOULD I HAVE FOUND? 504 00:30:06,130 --> 00:30:07,676 KANSAS vs. SUTTON... 505 00:30:07,700 --> 00:30:09,745 A MURDER TRIAL BACK IN THE EARLY '90s. 506 00:30:09,769 --> 00:30:13,345 I DON'T UNDERSTAND. 507 00:30:13,369 --> 00:30:16,045 I WAS DEFENSE COUNSEL, COURT-APPOINTED, 508 00:30:16,069 --> 00:30:18,676 WHICH MEANT I DIDN'T GIVE A DAMN. 509 00:30:18,700 --> 00:30:20,706 FIVE YEARS AFTER HIS CONVICTION, 510 00:30:20,730 --> 00:30:22,676 HIS FAMILY HAS THE EVIDENCE RETESTED, 511 00:30:22,700 --> 00:30:24,976 PROVING HE WAS INNOCENT. 512 00:30:25,000 --> 00:30:27,376 SO YOU WERE STILL ABLE TO GET HIM OUT, RIGHT? 513 00:30:27,400 --> 00:30:30,176 BY THEN IT WAS TOO LATE. 514 00:30:30,200 --> 00:30:33,075 HE HAD BEEN EXECUTED THREE MONTHS BEFORE. 515 00:30:33,099 --> 00:30:36,075 AFTER THAT, I HUNG IT ALL UP. 516 00:30:36,099 --> 00:30:40,005 NOW I TRY TO SAVE THE WORLD FROM MY LIVING ROOM. 517 00:30:40,029 --> 00:30:44,075 BUT AT LEAST I KNOW NOBODY'S GOING TO DIE BECAUSE OF ME. 518 00:30:44,099 --> 00:30:48,045 I KNOW YOU CAN'T UNDO THE PAST, 519 00:30:48,069 --> 00:30:51,329 BUT YOU CAN'T HIDE FROM IT, EITHER. 520 00:30:58,069 --> 00:30:59,275 LANA? 521 00:30:59,299 --> 00:31:01,305 WHAT ARE YOU DOING HERE? 522 00:31:01,329 --> 00:31:03,745 JUST OFFERING SOME MORAL SUPPORT. 523 00:31:03,769 --> 00:31:06,075 BROUGHT SOME REINFORCEMENTS. 524 00:31:06,099 --> 00:31:08,275 I'D LIKE TO HANDLE YOUR FATHER'S CASE 525 00:31:08,299 --> 00:31:09,745 IF YOU'LL STILL HAVE ME. 526 00:31:09,769 --> 00:31:11,745 OF COURSE, WE NEED ALL THE HELP WE CAN GET. 527 00:31:11,769 --> 00:31:13,245 THANK YOU. 528 00:31:13,269 --> 00:31:16,275 HOW'D YOU GET HIM TO CHANGE HIS MIND? 529 00:31:16,299 --> 00:31:18,275 WELL, WE SET SOME GROUND RULES FOR OUR RELATIONSHIP, 530 00:31:18,299 --> 00:31:21,305 AND WE PROMISED TO BE HONEST WITH EACH OTHER, 531 00:31:21,329 --> 00:31:23,099 NO MATTER WHAT. 532 00:31:24,299 --> 00:31:27,045 I'VE GOT ANOTHER BAIL HEARING SET FOR THIS AFTERNOON. 533 00:31:27,069 --> 00:31:29,206 NOW, I'M SURE WITH JONATHAN'S STANDING IN THE COMMUNITY, 534 00:31:29,230 --> 00:31:31,206 WE CAN HAVE HIM OUT BY SUPPER. 535 00:31:31,230 --> 00:31:32,976 I JUST GOT SOME GOOD NEWS FROM LEX. 536 00:31:33,000 --> 00:31:34,505 HIS DAD'S DOING BETTER. 537 00:31:34,529 --> 00:31:36,976 HE'S EXPECTED TO REGAIN CONSCIOUSNESS. OH, THANK GOD. 538 00:31:37,000 --> 00:31:39,275 DAD, AND IF HE DOES, MAYBE HE CAN I.D. THE REAL SHOOTER. 539 00:31:39,299 --> 00:31:41,305 WELL, THAT'S A BIG IF GIVEN HIS BLINDNESS. 540 00:31:41,329 --> 00:31:43,976 LOOK, WE'RE NOT OUT OF THE WOODS YET. 541 00:31:44,000 --> 00:31:46,376 LEX LUTHOR'S ALIBI CHECKS OUT, 542 00:31:46,400 --> 00:31:48,476 BUT DOMINIC SANTORI'S IS FLIMSY. 543 00:31:48,500 --> 00:31:50,376 WELL, THAT SHOULD BE GOOD NEWS FOR ME, SHOULDN'T IT? 544 00:31:50,400 --> 00:31:52,146 EXCEPT FOR THE BARTENDER 545 00:31:52,170 --> 00:31:54,075 WHO COULD CORROBORATE HIS INVOLVEMENT HAS DISAPPEARED. 546 00:31:54,099 --> 00:31:56,275 NOW, WITHOUT HIM, IT'S GOING TO BE HARD TO KEEP YOUR CASE 547 00:31:56,299 --> 00:31:57,769 FROM GOING TO TRIAL. 548 00:32:05,069 --> 00:32:08,345 IS BREAKING AND ENTERING REALLY NECESSARY? 549 00:32:08,369 --> 00:32:10,376 I THOUGHT THE POLICE ALREADY CHECKED THIS PLACE OUT. 550 00:32:10,400 --> 00:32:14,745 YEAH, THEY CHECKED OUT THE AREA WHERE MY DAD WAS ARRESTED, TOO. 551 00:32:14,769 --> 00:32:17,400 I'M GOING TO LOOK OVER HERE. 552 00:32:35,069 --> 00:32:36,329 PETE! 553 00:32:47,170 --> 00:32:48,406 OH, MAN, 554 00:32:48,430 --> 00:32:51,200 TALK ABOUT SLEEPING WITH THE FISHES. 555 00:32:58,069 --> 00:33:00,400 I THINK I KNOW WHO SHOT LIONEL LUTHOR. 556 00:33:42,670 --> 00:33:46,099 LEX SAID HIS FATHER MOVED TO ANOTHER FLOOR. 557 00:33:49,430 --> 00:33:52,345 WE PUT THE WORD OUT THAT LIONEL WAS GETTING BETTER, 558 00:33:52,369 --> 00:33:56,106 GUESSING IT WOULD DRAW YOU OUT. 559 00:33:56,130 --> 00:33:59,700 I KEPT HOPING I WAS WRONG. 560 00:34:08,300 --> 00:34:10,006 WHAT THE HELL? 561 00:34:10,030 --> 00:34:12,006 YOU WENT TO HIGH SCHOOL WITH MY DAD. 562 00:34:12,030 --> 00:34:13,745 SO DID MIKE THE BARTENDER. 563 00:34:13,769 --> 00:34:15,745 EXCEPT YOU AND MIKE WERE MORE THAN JUST FRIENDS. 564 00:34:15,769 --> 00:34:17,345 YOU HAD A BUSINESS ARRANGEMENT. 565 00:34:17,369 --> 00:34:19,175 CLARK, I CAN EXPLAIN. 566 00:34:19,199 --> 00:34:20,745 EXPLAIN HOW A BAR WITH REPEATED VIOLATIONS 567 00:34:20,769 --> 00:34:22,376 STAYS OPEN? 568 00:34:22,400 --> 00:34:24,646 OR HOW ALL THE EVIDENCE CONVENIENTLY POINTED 569 00:34:24,670 --> 00:34:26,206 TOWARD MY DAD? 570 00:34:26,230 --> 00:34:28,146 YOU FOUND OUT ABOUT MY DAD'S FIGHT WITH LIONEL, 571 00:34:28,170 --> 00:34:30,400 AND IT ALL CAME TOGETHER. 572 00:35:00,230 --> 00:35:04,269 IS THAT YOU? 573 00:35:06,300 --> 00:35:08,276 DIDN'T I MAKE IT CLEAR? 574 00:35:08,300 --> 00:35:11,130 THE CONVERSATION IS OVER. 575 00:35:26,230 --> 00:35:28,745 YOU FAKED MY DAD'S BLOOD-ALCOHOL TEST. 576 00:35:28,769 --> 00:35:30,745 AND WHEN I STARTED TO CHECK OUT YOUR VERSION OF THE STORY, 577 00:35:30,769 --> 00:35:32,675 YOU CAME AFTER ME. MY DAD TRUSTED YOU. 578 00:35:32,699 --> 00:35:34,276 HOW COULD YOU DO THAT TO HIM? 579 00:35:34,300 --> 00:35:38,006 DON'T YOU SEE, CLARK? IT'S NOT JUST ABOUT ME. 580 00:35:38,030 --> 00:35:39,976 IT'S THE LUTHORS. THEY'RE... 581 00:35:40,000 --> 00:35:41,376 THEY'RE LIKE A CANCER, 582 00:35:41,400 --> 00:35:44,245 DESTROYING EVERYTHING THEY TOUCH. 583 00:35:44,269 --> 00:35:46,276 THE LUTHORS DIDN'T KILL ANYONE. 584 00:35:46,300 --> 00:35:48,376 [ SOBBING ] 585 00:35:48,400 --> 00:35:50,130 THE LUTHORS DIDN'T FRAME MY DAD. 586 00:36:13,300 --> 00:36:16,006 I JUST WANTED TO MAKE SURE YOUR DAD WAS DOING ALL RIGHT. 587 00:36:16,030 --> 00:36:18,245 HE SAYS HE IS. 588 00:36:18,269 --> 00:36:22,445 YOU DON'T SOUND TOO CONVINCED. 589 00:36:22,469 --> 00:36:24,706 I FOUND THIS IN THE HOUSE. 590 00:36:24,730 --> 00:36:26,745 IT'S MY DAD'S OLD HIGH SCHOOL YEARBOOK. 591 00:36:26,769 --> 00:36:30,305 HIM AND ETHAN WERE IN THE SAME CLASS. 592 00:36:30,329 --> 00:36:34,305 "TO JONATHAN, A GREAT QUARTERBACK, 593 00:36:34,329 --> 00:36:36,745 A BETTER FRIEND, ETHAN." 594 00:36:36,769 --> 00:36:39,305 YOU GROW UP WITH SOMEONE, 595 00:36:39,329 --> 00:36:43,376 YOU THINK YOU KNOW 'EM, BUT... 596 00:36:43,400 --> 00:36:45,175 I MEAN, DARKNESS LIKE THAT 597 00:36:45,199 --> 00:36:47,170 JUST DOESN'T COME OUT OF NOWHERE. 598 00:36:53,269 --> 00:36:55,376 I'M SORRY ABOUT YOUR COMPANY. 599 00:36:55,400 --> 00:36:58,106 WHAT'S GOING TO HAPPEN NEXT? 600 00:36:58,130 --> 00:37:00,405 MY FATHER THINKS I'll GO BACK TO WORK FOR HIM. 601 00:37:00,429 --> 00:37:03,046 WILL YOU? 602 00:37:03,070 --> 00:37:06,075 IT'S HARD TO IMAGINE WORKING FOR A MAN 603 00:37:06,099 --> 00:37:08,146 WHO CAN ENRAGE FOUR PEOPLE TO THE POINT 604 00:37:08,170 --> 00:37:11,646 WHERE ANY ONE OF THEM HAD MOTIVE TO KILL HIM. 605 00:37:11,670 --> 00:37:14,369 EVEN YOU. 606 00:37:18,329 --> 00:37:23,046 YOU KNOW THAT DARKNESS YOU WERE TALKING ABOUT? 607 00:37:23,070 --> 00:37:25,106 I'M NOT SURE WE'RE BORN WITH IT. 608 00:37:25,130 --> 00:37:27,769 I THINK PEOPLE LIKE MY FATHER FIND A WAY TO BRING IT OUT. 609 00:37:30,670 --> 00:37:33,646 SO, ARE WE OKAY? 610 00:37:33,670 --> 00:37:38,006 I WISH I COULD HELP YOU WITH YOUR FATHER. 611 00:37:38,030 --> 00:37:40,369 I CAN TAKE HIM. 612 00:37:46,000 --> 00:37:49,400 [ HEART MONITOR BEEPING ] 613 00:38:01,670 --> 00:38:03,245 DAD. 614 00:38:03,269 --> 00:38:05,276 SON. 615 00:38:05,300 --> 00:38:09,175 I UNDERSTAND YOU'VE HAD A BUSY FEW DAYS. 616 00:38:09,199 --> 00:38:11,245 IN CASE YOU HADN'T HEARD, 617 00:38:11,269 --> 00:38:14,305 SHERIFF ETHAN HAS BEEN CHARGED IN THE MURDER OF THE BARTENDER 618 00:38:14,329 --> 00:38:16,305 AND FOR THE ATTEMPT ON YOU. 619 00:38:16,329 --> 00:38:19,675 OH... 620 00:38:19,699 --> 00:38:25,445 IT TRULY IS A SAD DAY IN SMALLVILLE. 621 00:38:25,469 --> 00:38:28,445 I'M SURE SOME VERSION OF THE TRUTH 622 00:38:28,469 --> 00:38:31,646 WILL COME OUT SOONER OR LATER, BUT I WAS HOPING 623 00:38:31,670 --> 00:38:33,646 TO HEAR IT FROM YOU FIRST. 624 00:38:33,670 --> 00:38:36,006 OH. 625 00:38:36,030 --> 00:38:39,075 THE SHERIFF AND I SIMPLY... 626 00:38:39,099 --> 00:38:41,745 [ CLEARS THROAT ] 627 00:38:41,769 --> 00:38:45,400 HAD A MISUNDERSTANDING. 628 00:38:51,400 --> 00:38:54,130 AH. SHERIFF. 629 00:38:59,300 --> 00:39:01,670 YOU HAVE SOMETHING FOR ME? 630 00:39:04,400 --> 00:39:06,376 THESE ARE ALL GOOD PEOPLE WHO JUST HAPPENED 631 00:39:06,400 --> 00:39:08,276 TO HAVE MADE A FEW MISTAKES. 632 00:39:08,300 --> 00:39:10,345 YEAH, WELL, WE'RE ALL OF US ONLY HUMAN, SHERIFF. 633 00:39:10,369 --> 00:39:12,675 THESE PARTICULAR PEOPLE SIT ON THE BOARD 634 00:39:12,699 --> 00:39:15,075 OF MY SON'S COMPANY, SO THEY NEED A LITTLE INCENTIVE 635 00:39:15,099 --> 00:39:17,175 TO SELL THEIR VOTING SHARES TO ME. 636 00:39:17,199 --> 00:39:20,075 GOODBYE, MR. LUTHOR. 637 00:39:20,099 --> 00:39:22,376 I HOPE THIS WILL BE THE BEGINNING 638 00:39:22,400 --> 00:39:25,070 OF A LONG AND PROFITABLE RELATIONSHIP. 639 00:39:27,730 --> 00:39:30,976 OUR ARRANGEMENT WAS FOR THIS ONE TIME ONLY. 640 00:39:31,000 --> 00:39:34,276 HMM. NOW, DID THAT PROVISO COME BEFORE 641 00:39:34,300 --> 00:39:39,075 OR AFTER YOU INSISTED ON CASH IN ADVANCE? 642 00:39:39,099 --> 00:39:41,206 I WAS STRAPPED. 643 00:39:41,230 --> 00:39:43,206 BUT DON'T THINK YOU OWN ME. 644 00:39:43,230 --> 00:39:45,376 I'VE DOCUMENTED YOUR BACKROOM DEALS. 645 00:39:45,400 --> 00:39:48,646 YOU PUSH ME, AND I JUST HAVE TO MAKE ONE CALL. 646 00:39:48,670 --> 00:39:50,976 WOULD THAT BE TO YOUR ATTORNEY? 647 00:39:51,000 --> 00:39:56,106 HE, UM, PASSED ALONG YOUR DOCUMENTED EVIDENCE... 648 00:39:56,130 --> 00:40:00,376 ALONG WITH HIS BEST WISHES. 649 00:40:00,400 --> 00:40:02,006 YOU KNOW, UM, 650 00:40:02,030 --> 00:40:06,106 MY REPUTATION IN SMALLVILLE IS, UH, 651 00:40:06,130 --> 00:40:10,376 OF NO IMPORTANCE TO ME, BUT, UH, YOURS... 652 00:40:10,400 --> 00:40:15,175 IT'S YOUR LIFEBLOOD, SHERIFF. 653 00:40:15,199 --> 00:40:18,706 SHERIFF... NOW, THAT'S AN ELECTED POSITION... 654 00:40:18,730 --> 00:40:20,276 ISN'T IT? 655 00:40:20,300 --> 00:40:23,376 DON'T THREATEN ME, YOU SON OF A BITCH. 656 00:40:23,400 --> 00:40:25,046 HA HA HA HA. 657 00:40:25,070 --> 00:40:27,130 GOOD EVENING, SHERIFF. 658 00:40:44,429 --> 00:40:47,245 SO YOU TOOK AN HONEST MAN AND DESTROYED HIM, 659 00:40:47,269 --> 00:40:50,276 AND BY PROXY, ALMOST RUINED JONATHAN KENT. 660 00:40:50,300 --> 00:40:52,305 HOW DOES IT FEEL, DAD, 661 00:40:52,329 --> 00:40:54,305 KNOWING YOU BROUGHT THIS ON YOURSELF? 662 00:40:54,329 --> 00:40:56,706 BUT I DIDN'T, LEX. 663 00:40:56,730 --> 00:40:59,175 YOU DID... 664 00:40:59,199 --> 00:41:04,130 ENGINEERING YOUR ILL-ADVISED EMPLOYEE COUP. 665 00:41:10,269 --> 00:41:13,075 AND YOU ACTUALLY BELIEVE THAT? 666 00:41:13,099 --> 00:41:16,976 IT'S ALL RIGHT, SON. I FORGIVE YOU. 667 00:41:17,000 --> 00:41:21,276 NOW IT'S TIME TO LOOK TO THE FUTURE... 668 00:41:21,300 --> 00:41:25,030 TOGETHER. 669 00:41:54,030 --> 00:41:57,646 Captions by VITAC... www.vitac.com 670 00:41:57,670 --> 00:42:00,670 CAPTIONS PAID FOR BY WARNER BROS. TELEVISION