1
00:00:02,293 --> 00:00:04,810
In New York City's war on crime,

2
00:00:04,810 --> 00:00:08,027
the worst criminal offenders
are pursued by the detectives

3
00:00:08,027 --> 00:00:10,008
of the Major Case Squad.

4
00:00:10,008 --> 00:00:12,366
These are their stories.

5
00:00:14,447 --> 00:00:16,374
So, Kenny,

6
00:00:16,374 --> 00:00:19,291
Mommy taking you to
the snake farm today? / Uh-huh.

7
00:00:19,291 --> 00:00:22,290
He's been wanting to go for weeks.

8
00:00:27,348 --> 00:00:29,669
Has Kenny been treated at any other clinics?

9
00:00:29,669 --> 00:00:32,253
Not since we've been in Bangkok.

10
00:00:34,067 --> 00:00:35,534
Why? Is there...

11
00:00:35,534 --> 00:00:37,998
I need to retest something,

12
00:00:37,998 --> 00:00:41,448
and in the meantime,
we will switch his prescription.

13
00:00:45,192 --> 00:00:46,837
Pete, he's overreacting.

14
00:00:46,837 --> 00:00:48,322
These local pharmacies...

15
00:00:48,322 --> 00:00:51,200
Yes. I have it. I'll have it analyzed
in New York.

16
00:00:51,200 --> 00:00:53,227
I'm getting on the plane now.

17
00:00:53,911 --> 00:00:56,700
What about our Thai distributors?

18
00:00:57,421 --> 00:00:58,833
They don't know anything.

19
00:00:58,833 --> 00:01:01,251
If we're going to get a grip on this,
we need Buchanan.

20
00:01:01,251 --> 00:01:03,460
That won't be easy.

21
00:01:04,176 --> 00:01:06,921
ERIC DUNLOW
Assistant to Mr.Buchanan
Perkins School of Business

22
00:01:08,595 --> 00:01:11,102
Just got a lot easier.

23
00:01:16,349 --> 00:01:18,130
Eric Dunlow?

24
00:01:18,506 --> 00:01:19,772
Clay Sherwood.

25
00:01:19,772 --> 00:01:23,014
Perkins. Class of '99.
You work for Buchanan?

26
00:01:23,014 --> 00:01:25,900
Yeah. Just came on board
this summer. You?

27
00:01:25,900 --> 00:01:28,608
District Sales Manager,
Southeast Asia.

28
00:01:28,608 --> 00:01:30,178
Listen. I'm in from Bangkok.

29
00:01:30,178 --> 00:01:33,025
I've got the night off.
You wanna grab dinner?

30
00:01:33,025 --> 00:01:34,646
I'll put in for it.

31
00:01:34,646 --> 00:01:36,453
Sure. That'd be great.

32
00:01:37,853 --> 00:01:40,184
It's just such an uptight company.

33
00:01:40,184 --> 00:01:41,665
Well, you know.

34
00:01:42,357 --> 00:01:45,002
When they transferred me to Thailand...

35
00:01:45,002 --> 00:01:46,219
Have you been?

36
00:01:46,219 --> 00:01:47,645
No.

37
00:01:47,645 --> 00:01:49,434
It's exotic.

38
00:01:49,831 --> 00:01:52,136
Between the lifestyle,
the girls...

39
00:01:52,136 --> 00:01:54,159
I lost it.

40
00:01:54,159 --> 00:01:56,020
My wife left,

41
00:01:56,020 --> 00:01:58,624
went back to her parents in Jersey...

42
00:01:58,836 --> 00:02:00,672
I'm sorry.

43
00:02:00,672 --> 00:02:03,025
I gotta make things right, Eric.

44
00:02:03,025 --> 00:02:05,748
I need to be transferred back here.

45
00:02:07,002 --> 00:02:10,254
I shouldn't be talking about this in public.

46
00:02:12,255 --> 00:02:14,758
You live around here,
don't you?

47
00:02:15,792 --> 00:02:18,869
Clay, I'm not comfortable with this.

48
00:02:18,869 --> 00:02:22,779
Without leverage,
I don't get that transfer.

49
00:02:23,481 --> 00:02:27,164
Look. My wife's got money.

50
00:02:32,625 --> 00:02:35,482
Yes? This is Eric.

51
00:02:35,748 --> 00:02:37,683
Oh, hey.

52
00:02:38,371 --> 00:02:40,135
Uh, let me check.

53
00:02:40,634 --> 00:02:42,093
Yeah.

54
00:02:44,147 --> 00:02:45,562
Found it.

55
00:02:46,163 --> 00:02:48,692
Sure.
I can leave it there for you.

56
00:02:48,912 --> 00:02:50,885
I won't.
Don't worry.

57
00:02:50,885 --> 00:02:52,455
Good night.

58
00:02:56,352 --> 00:02:57,732
Another beer?

59
00:02:57,732 --> 00:02:59,032
Yeah.

60
00:02:59,032 --> 00:03:00,441
If you want.

61
00:03:00,441 --> 00:03:02,847
But it's gettin' kinda late.

62
00:03:03,380 --> 00:03:08,204
Look, Clay, I'm sorry,
but I don't think I can do you this favor.

63
00:03:08,204 --> 00:03:10,057
It's too dicey.

64
00:03:11,771 --> 00:03:14,144
I don't think you have a choice, Eric.

65
00:03:15,370 --> 00:03:19,390
We need a firm guarantee this is happening.

66
00:03:19,390 --> 00:03:22,445
I guarantee it's under control.

67
00:03:22,445 --> 00:03:25,315
It took some persuasion,

68
00:03:25,315 --> 00:03:27,661
but he's gonna help us.

69
00:03:27,879 --> 00:03:29,906
I'd better finish packing.

70
00:03:35,533 --> 00:03:40,044
Mr. Sherwood left instructions to take
these to Air Thailand Cargo at J.F.K.

71
00:03:40,044 --> 00:03:43,093
- Paperwork's all filled out.
- All right.

72
00:03:45,649 --> 00:03:48,323
What's he got in here?
Bowling balls?

73
00:03:53,118 --> 00:03:55,472
Hey, what's on your hand?

74
00:03:58,209 --> 00:04:00,253
What is in there, man?

75
00:04:04,669 --> 00:04:07,274
Oh! There's somebody in there!

76
00:04:10,224 --> 00:04:13,288
ÀÚ¸·Á¦ÀÛ - NSC ÀÚ¸·ÆÀ
(http://club.nate.com/tsm)

77
00:04:17,621 --> 00:04:19,691
ºó¼¾Æ® µµ³ëÇÁ¸®¿À
(·Î¹öÆ® °í·» Çü»ç æµ)

78
00:04:24,096 --> 00:04:26,327
ij¾²¸° ¾îºê
(¾Ë·º»êµå♪ó ÀÓ½º Çü»ç æµ)

79
00:04:30,571 --> 00:04:32,843
Á¦ÀÌ¹Ì ½¦¸®´ø
(Á¦ÀÓ½º µðŲ½º °æ°¨ æµ)

80
00:04:35,691 --> 00:04:38,058
ÄÚÆ®´Ï B. ¹ê½º
(·Ð Ä«¹ö °Ë»çº¸ æµ)

81
00:04:38,800 --> 00:04:40,873
½ÌÅ©ÆíÁý
À±¼±¿µ(seedyun@nate.com)

82
00:04:40,873 --> 00:04:42,835
Çѱ۹ø¿ª
(http://club.nate.com/tsm)

83
00:04:43,082 --> 00:04:47,034
Law & Order CI
3x14 Mis-Labeled

84
00:04:49,859 --> 00:04:53,194
ORIGINAL AIR DATE ON NBC:  2004/02/22

85
00:04:56,481 --> 00:04:59,372
Torso's in the trunk.
Legs are in the other.

86
00:04:59,372 --> 00:05:02,950
Bags came from a room booked
to a Clayton Sherwood.

87
00:05:02,950 --> 00:05:05,748
The room is booked to his employer,
Clarendon Pharmaceuticals.

88
00:05:05,748 --> 00:05:07,370
The pieces add up to Mr. Sherwood?

89
00:05:07,370 --> 00:05:09,623
Don't know.
We're tracking down a photo I.D.

90
00:05:09,623 --> 00:05:12,693
Sherwood told the front desk this morning
he was checkin' out tonight.

91
00:05:12,693 --> 00:05:14,010
Last time anyone saw him?

92
00:05:14,010 --> 00:05:15,574
Room service at 3:00.

93
00:05:15,574 --> 00:05:19,456
At 5:20, someone claiming to be him
called from outside the hotel

94
00:05:19,456 --> 00:05:21,775
to have the bags delivered to
air cargo at J.F.K.

95
00:05:21,775 --> 00:05:23,030
To be shipped where?

96
00:05:23,030 --> 00:05:25,441
Bangkok.
Where he worked.

97
00:05:25,915 --> 00:05:27,798
The paperwork was typed up
and ready to go.

98
00:05:27,798 --> 00:05:30,251
Two new suitcases.

99
00:05:36,404 --> 00:05:39,185
Maybe this beats traveling economy.

100
00:05:39,185 --> 00:05:42,815
Ligature marks, thick ones,
probably from a belt.

101
00:05:42,815 --> 00:05:45,551
Three silk teddies.

102
00:05:45,776 --> 00:05:47,590
Three bottles of perfume.

103
00:05:47,590 --> 00:05:49,112
Three girlfriends?

104
00:05:49,112 --> 00:05:52,050
And one platinum wedding band.

105
00:05:52,050 --> 00:05:54,441
A tan line where his watch should be.

106
00:05:54,441 --> 00:05:57,219
Looks like the body was drained of blood.

107
00:05:57,219 --> 00:05:59,455
There's some spillage over here.

108
00:06:07,136 --> 00:06:10,954
And the texture of this stain is
gummier than the others.

109
00:06:12,673 --> 00:06:16,546
I need this stain tested at the lab, please.

110
00:06:18,291 --> 00:06:19,824
We got here before the maid did.

111
00:06:19,824 --> 00:06:21,026
No blood evident.

112
00:06:21,026 --> 00:06:23,167
Just what the leuco brought up.

113
00:06:24,777 --> 00:06:28,115
Knife strikes in the tub.
Sherwood was chopped up in here.

114
00:06:28,115 --> 00:06:29,533
So the rest of the room...

115
00:06:29,533 --> 00:06:31,281
It was like this?

116
00:06:31,281 --> 00:06:33,110
Yes. No sign of a struggle.

117
00:06:33,110 --> 00:06:35,251
No personal items left behind.

118
00:06:35,251 --> 00:06:38,417
We're checkin' the garbage chute,
Dumpsters.

119
00:06:41,509 --> 00:06:45,081
These are carpet fibers.

120
00:06:45,081 --> 00:06:47,329
The bowl was knocked over...

121
00:06:47,329 --> 00:06:49,053
maybe in the struggle.

122
00:06:49,053 --> 00:06:52,081
The perp put everything back in its place.

123
00:06:55,615 --> 00:06:57,493
Not everything.

124
00:06:58,195 --> 00:07:01,124
It's a broken stylus tip.

125
00:07:03,868 --> 00:07:07,498
We need to find the electronic
organizer this belongs to.

126
00:07:07,498 --> 00:07:09,183
Got the safe open.

127
00:07:09,534 --> 00:07:11,511
Somebody tried to pry it out of the cabinet.

128
00:07:11,511 --> 00:07:13,968
Let's see what they were after.

129
00:07:14,324 --> 00:07:16,827
Sherwood's passport.

130
00:07:18,721 --> 00:07:21,577
Plane ticket. Itinerary.

131
00:07:22,585 --> 00:07:25,679
Cash and traveler's checks.

132
00:07:25,679 --> 00:07:28,147
And a watch.

133
00:07:30,273 --> 00:07:32,778
An $8,000 watch.

134
00:07:32,778 --> 00:07:36,524
He must've been worried it would be stolen.

135
00:07:36,524 --> 00:07:39,738
Sherwood's itinerary has him
staying here two nights.

136
00:07:39,738 --> 00:07:41,811
He was leaving a day early.

137
00:07:41,811 --> 00:07:45,711
Maybe he was worried he wouldn't
make it out of Dodge in one piece.

138
00:07:46,063 --> 00:07:47,705
Clarendon Pharmaceuticals
Office Of Steve Johannsen
164 West 32nd Street
Friday, February 13

139
00:07:47,705 --> 00:07:51,468
Clay said he had personal reasons
for leaving early.

140
00:07:52,066 --> 00:07:54,349
I didn't pry.

141
00:07:55,799 --> 00:08:00,064
How anyone could do this to another
human being...

142
00:08:00,064 --> 00:08:02,658
Mr. Sherwood was in town on business?

143
00:08:02,658 --> 00:08:08,091
Uh, yes. He was our sales manager
for Southeast Asia for blood products.

144
00:08:08,091 --> 00:08:10,577
Who had he seen since he arrived?

145
00:08:10,577 --> 00:08:14,677
Uh, me, Bernard Mailer...
He's director of manufacturing.

146
00:08:14,677 --> 00:08:16,189
I believe that's it.

147
00:08:16,189 --> 00:08:20,312
We got a list of his calls from the hotel.

148
00:08:20,312 --> 00:08:22,446
Do you recognize any of those numbers?

149
00:08:22,446 --> 00:08:23,979
These are ours.

150
00:08:23,979 --> 00:08:26,513
These could be his in-laws
in Saddle River.

151
00:08:26,513 --> 00:08:28,263
His wife's staying with them.

152
00:08:28,263 --> 00:08:30,905
And he was staying in a hotel?

153
00:08:31,240 --> 00:08:34,090
Bangkok didn't agree with Patsy.

154
00:08:34,090 --> 00:08:36,834
She came back a few months ago.

155
00:08:37,501 --> 00:08:40,829
What about these numbers in Bangkok?

156
00:08:41,040 --> 00:08:43,326
That's ours. That's our office there.

157
00:08:43,326 --> 00:08:45,560
And these three I don't recognize.

158
00:08:45,560 --> 00:08:47,406
He called at all hours of the night.

159
00:08:47,406 --> 00:08:50,230
Maybe to get their lingerie sizes.

160
00:08:52,914 --> 00:08:56,699
Clay had a complicated personal life.

161
00:08:56,699 --> 00:08:58,782
His wife could speak to that.

162
00:08:59,181 --> 00:09:04,747
He said he was coming home
to patch things up, but he...

163
00:09:05,445 --> 00:09:07,454
God. I'm sorry.

164
00:09:08,018 --> 00:09:10,489
He just didn't deserve this.

165
00:09:10,489 --> 00:09:15,361
He said he wanted to patch things up,
but...

166
00:09:15,361 --> 00:09:19,519
We were supposed to go for
dinner Wednesday,

167
00:09:19,519 --> 00:09:23,265
but at the last minute,
he said he had a business dinner...

168
00:09:23,265 --> 00:09:26,194
someone at work,
a college buddy.

169
00:09:26,194 --> 00:09:31,220
His phone records show that he called
you from the hotel Thursday around noon.

170
00:09:31,220 --> 00:09:34,678
We had an appointment with
a counselor that afternoon.

171
00:09:34,678 --> 00:09:35,892
Clay's idea.

172
00:09:35,892 --> 00:09:38,229
But he bailed again?

173
00:09:39,402 --> 00:09:42,301
I told him it was his last chance.

174
00:09:42,301 --> 00:09:44,578
He said he didn't care,

175
00:09:44,578 --> 00:09:46,648
that he was going back to Bangkok...

176
00:09:46,648 --> 00:09:50,586
that I could tell my family
he didn't need their money.

177
00:09:50,586 --> 00:09:53,849
But he said he wanted
to come back into town?

178
00:09:53,849 --> 00:09:56,527
He was sincere about reconciling?

179
00:09:56,527 --> 00:09:58,143
Yes.

180
00:09:59,196 --> 00:10:02,171
He even sounded desperate.

181
00:10:03,325 --> 00:10:05,286
That's all he talked about?
His wife?

182
00:10:05,286 --> 00:10:06,709
And his girlfriends.

183
00:10:06,709 --> 00:10:08,466
He said he was living it up in Bangkok.

184
00:10:08,466 --> 00:10:11,251
No bull, Dunlow.
He didn't say anything else?

185
00:10:11,251 --> 00:10:13,052
No, Mr. Mailer.

186
00:10:13,052 --> 00:10:16,913
I think he just wanted to
let off some steam.

187
00:10:23,689 --> 00:10:25,287
They found Sherwood's Palm Pilot.

188
00:10:25,287 --> 00:10:29,123
It was swimming in five inches of soup
in a hotel Dumpster.

189
00:10:29,123 --> 00:10:32,257
No prints off the shipping forms
or the suitcases.

190
00:10:32,257 --> 00:10:33,883
Nothing from the hotel room.

191
00:10:33,883 --> 00:10:36,398
He was desperate to reconcile
with his wife.

192
00:10:36,398 --> 00:10:39,871
He was scared.
He was looking for a safe harbor.

193
00:10:40,352 --> 00:10:43,150
But whatever was hanging over him,

194
00:10:43,150 --> 00:10:46,115
it was resolved by the next day.

195
00:10:46,115 --> 00:10:48,158
After his night out with a college buddy.

196
00:10:48,158 --> 00:10:51,753
Well, Clarendon has a dozen employees
who went to Perkins.

197
00:10:52,196 --> 00:10:54,673
Eames. / A couple of them could've
been there the same time as Sherwood.

198
00:10:54,673 --> 00:10:56,280
Sure. We'll be right over.

199
00:10:56,280 --> 00:10:59,639
The lab thinks the killer might've
left a calling card.

200
00:10:59,924 --> 00:11:01,741
We analyzed the bloodstain
on the envelope.

201
00:11:01,741 --> 00:11:04,374
We found the victim's D.N. A...
mixed in with the D.N.A.

202
00:11:04,374 --> 00:11:06,623
- Of other individuals.
- Individuals?

203
00:11:06,623 --> 00:11:08,300
More than one killer?

204
00:11:08,300 --> 00:11:10,473
I'm running the data through
the genotyper software now.

205
00:11:10,473 --> 00:11:13,407
And I found this inside the envelope.

206
00:11:13,407 --> 00:11:15,356
It's glass with green paper.

207
00:11:15,356 --> 00:11:17,012
Origin unknown.

208
00:11:17,012 --> 00:11:18,105
Here we go.

209
00:11:18,105 --> 00:11:19,689
Oh, this is interesting.

210
00:11:20,787 --> 00:11:25,814
Along with the victim's D.N.A., we might
have as many as 10 other contributors.

211
00:11:25,814 --> 00:11:28,465
When they make pharmaceutical
blood products,

212
00:11:28,465 --> 00:11:33,922
don't they sometimes pull the blood
from multiple donors...

213
00:11:33,922 --> 00:11:36,886
so that all the D.N.A. Is in the product?

214
00:11:36,886 --> 00:11:37,925
Sure.

215
00:11:37,925 --> 00:11:44,112
Could you test the envelope for D.N.A.,
and, uh, this?

216
00:11:45,046 --> 00:11:49,528
Sherwood worked in the blood
products division at Clarendon.

217
00:11:49,528 --> 00:11:52,168
That piece of glass could be
from a broken vial.

218
00:11:52,168 --> 00:11:54,796
He's a salesman.
Salesmen carry samples.

219
00:11:54,796 --> 00:11:56,923
But a loose vial in an envelope?

220
00:11:56,923 --> 00:11:59,354
It must be a very special sample,

221
00:11:59,354 --> 00:12:03,375
maybe special enough to
get Sherwood killed.

222
00:12:06,184 --> 00:12:08,216
He told me he was staying until Friday.

223
00:12:08,216 --> 00:12:10,974
He was hoping to get reassigned
to the home office.

224
00:12:10,974 --> 00:12:14,886
Did he get any calls or say
he was expecting news?

225
00:12:14,886 --> 00:12:17,234
No. Uh-uh.

226
00:12:17,476 --> 00:12:20,256
This picture was taken north
of Malibu, right?

227
00:12:20,256 --> 00:12:23,104
- Perkins School is in Malibu.
- Right.

228
00:12:23,104 --> 00:12:26,765
Uh, that picture's actually closer to Catalina.

229
00:12:27,272 --> 00:12:28,802
Perkins must be a real grind.

230
00:12:28,802 --> 00:12:30,956
Not if you spend most of your time
on the water.

231
00:12:30,956 --> 00:12:31,996
Which you did?

232
00:12:31,996 --> 00:12:33,400
Let me put it to you this way:

233
00:12:33,400 --> 00:12:39,106
UCLA Med School used the sailing team
as guinea pigs for a skin cancer study.

234
00:12:39,106 --> 00:12:42,720
And that's where you met Sherwood,
isn't it? On the sailing team?

235
00:12:42,720 --> 00:12:44,204
The truth?

236
00:12:44,710 --> 00:12:46,527
I didn't really know him.

237
00:12:46,527 --> 00:12:50,347
Maybe we were at a few
student functions together. / Hmm.

238
00:12:50,347 --> 00:12:53,469
He told his wife you were old buddies.

239
00:12:53,469 --> 00:12:55,728
Well, he played it that way.

240
00:12:55,728 --> 00:13:00,990
He was working me so I'd put in
a good word with my boss, Mr. Buchanan.

241
00:13:00,990 --> 00:13:04,077
He is senior V.P.
Of blood products.

242
00:13:04,077 --> 00:13:05,738
You're an assistant.

243
00:13:05,738 --> 00:13:07,411
Yes.

244
00:13:07,578 --> 00:13:11,283
I took a few years off after Perkins to sail.

245
00:13:12,012 --> 00:13:15,776
Well, Sherwood must've been in
deep trouble to ask for your help.

246
00:13:15,776 --> 00:13:17,233
I couldn't help him.

247
00:13:17,233 --> 00:13:19,000
He'd gone around the bend in Bangkok.

248
00:13:19,000 --> 00:13:21,273
That doesn't go over at Clarendon.

249
00:13:21,273 --> 00:13:22,812
"Clotting factor eight."

250
00:13:22,812 --> 00:13:24,435
Is this medication to clot blood?

251
00:13:24,435 --> 00:13:26,873
It's for hemophiliacs.

252
00:13:27,692 --> 00:13:30,665
Look. The vials.
They have green labels.

253
00:13:30,665 --> 00:13:33,174
All our blood products have green labels.

254
00:13:33,383 --> 00:13:34,829
Excuse me.

255
00:13:38,515 --> 00:13:41,727
The blood on the envelope in the suitcase...

256
00:13:41,727 --> 00:13:44,310
It was gummier than the others?

257
00:13:45,296 --> 00:13:47,383
It was clotting faster.

258
00:13:47,383 --> 00:13:50,145
The lab found the same hemophilia drug

259
00:13:50,145 --> 00:13:53,543
on the glass shard and in the blood drop.

260
00:13:53,543 --> 00:13:55,218
Clotting factor eight.

261
00:13:55,218 --> 00:13:57,716
- Derived from human plasma.
- There are other kinds?

262
00:13:57,716 --> 00:13:59,534
There's synthetic factor eight.

263
00:13:59,534 --> 00:14:01,618
Clarendon's is called Hemovate.

264
00:14:01,618 --> 00:14:03,721
It's safer than human plasma factor eight,

265
00:14:03,721 --> 00:14:06,424
and Clarendon can charge more for it.

266
00:14:06,424 --> 00:14:11,002
Well, they have synthetic in here,
but I didn't see the other kind.

267
00:14:11,002 --> 00:14:13,787
They phased out the plasma products in 2001.

268
00:14:13,787 --> 00:14:17,202
I guess that would make it a special sample.

269
00:14:19,181 --> 00:14:24,714
This P.D.R. From 2001.
Clarendon Pharmaceuticals.

270
00:14:24,714 --> 00:14:25,647
Here.

271
00:14:25,647 --> 00:14:29,037
Human plasma,
factor eight.

272
00:14:29,037 --> 00:14:31,739
The vials have white labels,

273
00:14:31,739 --> 00:14:35,241
and the synthetic...

274
00:14:35,448 --> 00:14:37,813
have green labels.

275
00:14:38,497 --> 00:14:42,849
Someone's passing off human
plasma as synthetic.

276
00:14:42,849 --> 00:14:44,808
Counterfeit medications?

277
00:14:44,808 --> 00:14:47,096
My God. We had no idea.

278
00:14:47,096 --> 00:14:48,492
Sherwood was involved?

279
00:14:48,492 --> 00:14:51,657
The vial was in an envelope
bearing his fingerprints.

280
00:14:51,657 --> 00:14:53,311
Maybe he was about to blow the whistle?

281
00:14:53,311 --> 00:14:54,729
He never said anything to us.

282
00:14:54,729 --> 00:14:56,668
Maybe somebody else was about
to blow the whistle,

283
00:14:56,668 --> 00:14:58,748
and that's why he rushed home.

284
00:14:58,748 --> 00:15:00,539
It's possible. Look,

285
00:15:00,539 --> 00:15:02,351
we're caught unawares here.

286
00:15:02,351 --> 00:15:04,019
Unawares?

287
00:15:05,730 --> 00:15:11,016
Gentlemen, you don't want us finding
out later that Clarendon covered up a scandal.

288
00:15:11,016 --> 00:15:13,890
That's not how we do things at Clarendon.

289
00:15:13,890 --> 00:15:15,656
We'll go through our records.

290
00:15:15,656 --> 00:15:18,783
We will send you everything we find.

291
00:15:21,150 --> 00:15:24,340
What did you find out from
the embassy in Bangkok?

292
00:15:24,340 --> 00:15:27,036
They have lovely fax cover sheets,

293
00:15:27,036 --> 00:15:31,594
but nothing on Sherwood or
any counterfeiting ring in Thailand.

294
00:15:31,818 --> 00:15:34,557
If it was a Thai counterfeiting ring,

295
00:15:34,557 --> 00:15:36,224
they would've killed Sherwood
on their own turf,

296
00:15:36,224 --> 00:15:38,564
where they have a better chance of
getting away with it. / Eames.

297
00:15:38,564 --> 00:15:41,018
Maybe they didn't trust him to keep
his mouth shut till then.

298
00:15:41,018 --> 00:15:43,618
We'll be right over.
That was Forensics.

299
00:15:43,618 --> 00:15:46,980
Sherwood's Palm Pilot is
out of intensive care.

300
00:15:48,466 --> 00:15:50,411
The phone book and text files are gone,

301
00:15:50,411 --> 00:15:53,163
but his calendar is intact.

302
00:15:53,163 --> 00:15:56,850
Well, try the murder date...
last Thursday. / Mm-hmm.

303
00:15:59,230 --> 00:16:02,801
That's the info for his flight back to Bangkok.

304
00:16:02,801 --> 00:16:05,107
Try Wednesday.

305
00:16:05,786 --> 00:16:07,464
His flight to New York.

306
00:16:07,464 --> 00:16:09,446
Yeah, that icon...

307
00:16:09,446 --> 00:16:12,013
There's a note attached to the entry.

308
00:16:13,875 --> 00:16:17,005
K. Teasdale and Dr. Pirapan.

309
00:16:17,005 --> 00:16:19,439
On the same day he changed flights.

310
00:16:19,439 --> 00:16:23,153
That looks like a Bangkok phone number.

311
00:16:23,153 --> 00:16:26,309
"253." That's... familiar.

312
00:16:27,478 --> 00:16:30,850
Yeah. That's the same prefix
as the U.S. Embassy.

313
00:16:31,933 --> 00:16:37,658
Um, that acronym after Teasdale's
name..."FODAG."

314
00:16:37,658 --> 00:16:39,724
Food and Agriculture.

315
00:16:39,724 --> 00:16:42,314
A government employee?

316
00:16:43,020 --> 00:16:45,940
A Thai doctor and an embassy attache.

317
00:16:45,940 --> 00:16:46,916
Throw in the girlfriends,

318
00:16:46,916 --> 00:16:49,184
and Sherwood's life is sounding like
a Graham Greene novel.

319
00:16:49,184 --> 00:16:51,038
Yes. Got that. Thank you.

320
00:16:51,417 --> 00:16:53,713
Our embassy attache,
Kenny Teasdale?

321
00:16:53,713 --> 00:16:55,280
He's eight years old.

322
00:16:55,280 --> 00:16:57,702
It's his father who works for
Food and Agriculture,

323
00:16:57,702 --> 00:17:00,995
but the assistant said Kenny and
his mom are here on medical leave.

324
00:17:00,995 --> 00:17:03,193
They're staying at the Watson.

325
00:17:03,193 --> 00:17:07,193
That's 67 th, right across from
Sloan-Kettering Hospital.

326
00:17:07,460 --> 00:17:09,510
I don't want anybody sitting
on bad news, Steve.

327
00:17:09,510 --> 00:17:11,100
We get the facts out...

328
00:17:11,100 --> 00:17:12,587
That's how we protect the brand.

329
00:17:12,587 --> 00:17:14,302
I understand, Gordon.

330
00:17:21,589 --> 00:17:22,965
Yes, Eric?

331
00:17:22,965 --> 00:17:26,262
I couldn't help overhearing your conversation.

332
00:17:26,262 --> 00:17:29,098
Well, that's why I keep the door open.

333
00:17:29,692 --> 00:17:32,194
I wanted to tell you this before,
Mr. Buchanan,

334
00:17:32,194 --> 00:17:34,525
but you were out of town.

335
00:17:35,406 --> 00:17:37,660
The police asked me about Sherwood,

336
00:17:37,660 --> 00:17:42,438
and there's something I didn't tell them
because I wanted to talk to you first.

337
00:17:46,287 --> 00:17:49,121
Maybe you'd better close the door.

338
00:17:49,422 --> 00:17:52,563
Dr. Pirapan is Kenny's doctor in Bangkok,

339
00:17:52,563 --> 00:17:54,919
but we don't know anyone named Sherwood.

340
00:17:54,919 --> 00:17:58,061
Dr. Pirapan's a pediatrician?

341
00:17:58,061 --> 00:18:00,199
He specializes in hemophilia.

342
00:18:00,199 --> 00:18:02,259
That's what Kenny has.

343
00:18:02,259 --> 00:18:05,457
His medication is factor eight Hemovate,

344
00:18:05,457 --> 00:18:06,925
manufactured by Clarendon?

345
00:18:06,925 --> 00:18:08,275
He's taken it.

346
00:18:08,275 --> 00:18:10,431
Do you have any with you?

347
00:18:10,431 --> 00:18:14,080
My husband says I carry
an emergency room with me,

348
00:18:14,080 --> 00:18:15,973
but with Kenny...

349
00:18:16,461 --> 00:18:19,248
How did you know he was taking Hemovate?

350
00:18:19,248 --> 00:18:22,941
Mr. Sherwood worked for
Clarendon in Thailand.

351
00:18:23,344 --> 00:18:25,582
Green labels.

352
00:18:26,248 --> 00:18:27,691
Where'd you buy this?

353
00:18:27,691 --> 00:18:30,583
At a local pharmacy the embassy uses.

354
00:18:30,583 --> 00:18:32,320
Why? Is there something wrong with it?

355
00:18:32,320 --> 00:18:34,903
Probably not.
Can I have this?

356
00:18:34,903 --> 00:18:38,282
- Will you have enough?
- Oh, you can have the whole box.

357
00:18:38,282 --> 00:18:42,458
Dr. Pirapan switched Kenny off
Hemovate last week.

358
00:18:42,674 --> 00:18:44,726
Why's that?

359
00:18:47,409 --> 00:18:50,606
Kenny's condition has changed.

360
00:18:50,892 --> 00:18:53,768
He's gotten H.I.V.

361
00:18:55,618 --> 00:18:59,439
We don't know how or when, but...

362
00:19:01,546 --> 00:19:05,199
That's why we're here...
to see what we can do.

363
00:19:05,852 --> 00:19:08,398
I'm very sorry.

364
00:19:10,437 --> 00:19:12,474
There's my little boy!

365
00:19:16,756 --> 00:19:18,604
Mom!

366
00:19:24,641 --> 00:19:26,759
It's these meds.

367
00:19:26,759 --> 00:19:28,569
That's how the boy got it.

368
00:19:28,569 --> 00:19:33,273
Sherwood and his friends are
selling contaminated meds.

369
00:19:33,273 --> 00:19:34,727
Tell you what.

370
00:19:34,727 --> 00:19:37,412
Sherwood got off easy.

371
00:19:42,426 --> 00:19:44,092
Even though they're labeled synthetic,

372
00:19:44,092 --> 00:19:47,134
every one of those vials contained
human plasma factor eight,

373
00:19:47,134 --> 00:19:50,889
and every one of them was
contaminated with H.I.V.

374
00:19:50,889 --> 00:19:53,507
Aren't plasma donors screened
for H.I.V.?

375
00:19:53,507 --> 00:19:55,611
Yes, but it's not foolproof.

376
00:19:55,611 --> 00:20:00,281
Clarendon would've treated its plasma
with heat and detergents. / Hmm.

377
00:20:00,281 --> 00:20:02,029
There was a problem in the manufacturing?

378
00:20:02,029 --> 00:20:03,076
Probably.

379
00:20:03,076 --> 00:20:05,917
Which is why Clarendon switched
to synthetic factor eight.

380
00:20:05,917 --> 00:20:07,782
It's safe from blood-borne diseases.

381
00:20:07,782 --> 00:20:10,902
Any evidence Mr. Sherwood knew
about the contamination?

382
00:20:10,902 --> 00:20:12,432
Kenny's doctor in Bangkok

383
00:20:12,432 --> 00:20:16,285
told the distributor he suspected factor
eight was the source of the infection.

384
00:20:16,285 --> 00:20:18,947
The distributor told us
he alerted Sherwood.

385
00:20:18,947 --> 00:20:23,062
Sherwood was on a plane to
New York the next day.

386
00:20:23,062 --> 00:20:25,468
Clarendon Pharmaceuticals
Quality Control Office
Bayonne, New Jersey
Monday, February 23

387
00:20:25,468 --> 00:20:27,200
Human plasma factor eight?

388
00:20:27,200 --> 00:20:29,652
We switched to synthetic two years ago.

389
00:20:29,652 --> 00:20:32,130
Maybe I should get one of our scientists
up here to explain.

390
00:20:32,130 --> 00:20:34,004
That's okay.
We brought our own.

391
00:20:34,004 --> 00:20:35,532
I found something.

392
00:20:35,532 --> 00:20:39,004
November 8, 2001:
Your logs indicate...

393
00:20:39,004 --> 00:20:41,980
a malfunction was detected in
one of the heat treatment ovens.

394
00:20:41,980 --> 00:20:43,714
Sure. We shut down the production line.

395
00:20:43,714 --> 00:20:45,474
How long had the oven been malfunctioning?

396
00:20:45,474 --> 00:20:46,620
'Bout a week.

397
00:20:46,620 --> 00:20:49,954
As a precaution, I ordered the previous
two weeks'production scrapped,

398
00:20:49,954 --> 00:20:52,128
incinerated at a disposal plant.

399
00:20:52,128 --> 00:20:54,704
We'd like to see documentation.

400
00:20:56,253 --> 00:20:58,161
You know, out of curiosity,

401
00:20:58,161 --> 00:21:00,868
how much is it worth,
two weeks of this factor eight?

402
00:21:00,868 --> 00:21:03,830
Around $15 million.

403
00:21:04,116 --> 00:21:06,811
All right.
November, 2001.

404
00:21:06,811 --> 00:21:10,543
The batch was shipped to our storage
facility prior to disposal.

405
00:21:10,543 --> 00:21:14,151
- This is the receipt.
- And the receipt for the incinerator?

406
00:21:14,151 --> 00:21:17,468
You just give the word,
and $15 million goes up in smoke?

407
00:21:17,468 --> 00:21:20,262
Now, the final authorization has
to come from the head office...

408
00:21:20,262 --> 00:21:24,410
from Gordon Buchanan,
the senior V.P. Of blood products.

409
00:21:25,269 --> 00:21:26,470
Problem?

410
00:21:26,470 --> 00:21:30,747
- I can't find that receipt.
- That go up in smoke too?

411
00:21:31,264 --> 00:21:33,437
I didn't know there were any drugs
needing to be destroyed.

412
00:21:33,437 --> 00:21:35,332
I didn't even know there'd
been a malfunction.

413
00:21:35,332 --> 00:21:37,382
A little thing like that,
and nobody told you.

414
00:21:37,382 --> 00:21:40,522
No. No one told the boss that they'd
made a $15 million mistake.

415
00:21:40,522 --> 00:21:44,433
If they had, it would've registered,
and I would've issued that authorization.

416
00:21:44,433 --> 00:21:49,514
I hope so, because those drugs
were contaminated with H.I.V.

417
00:21:51,672 --> 00:21:54,631
Somebody relabeled the drugs
and dumped 'em in Thailand.

418
00:21:54,631 --> 00:21:58,529
Southeast Asia being
an AIDS disaster area,

419
00:21:58,529 --> 00:22:03,792
I guess they figured a thousand or
so more cases wouldn't be noticed.

420
00:22:06,878 --> 00:22:08,955
You look angry, Mr. Buchanan.

421
00:22:08,955 --> 00:22:13,586
"Angry" doesn't come close to
describing how I feel.

422
00:22:13,768 --> 00:22:16,531
That this happened on my watch...
I'm...

423
00:22:16,531 --> 00:22:18,648
Those dopes.

424
00:22:18,648 --> 00:22:20,985
You don't think Sherwood pulled
this off on his own?

425
00:22:20,985 --> 00:22:23,592
Maybe he could've shipped
the drugs overseas,

426
00:22:23,592 --> 00:22:25,759
but bypassing the disposal,
getting 'em out of storage...

427
00:22:25,759 --> 00:22:27,125
Eric, would you come in here,
please?

428
00:22:27,125 --> 00:22:29,601
There are some things my assistant
didn't tell you when you spoke with him.

429
00:22:29,601 --> 00:22:32,172
He wanted to run 'em by me first.

430
00:22:32,327 --> 00:22:36,234
Eric, tell them what you told me
about Sherwood.

431
00:22:36,849 --> 00:22:38,648
It's all right. It's all right.

432
00:22:39,726 --> 00:22:41,279
Sherwood...

433
00:22:41,279 --> 00:22:45,335
offered me money to download
a document I don't know what...

434
00:22:45,335 --> 00:22:48,485
from a disk onto
Mr. Buchanan's computer.

435
00:22:48,485 --> 00:22:51,858
He said it would give him leverage
for a transfer to the head office.

436
00:22:51,858 --> 00:22:53,252
Where's the disk now?

437
00:22:53,252 --> 00:22:54,252
I don't know.

438
00:22:54,252 --> 00:22:56,495
I didn't take it.
I turned him down.

439
00:22:56,495 --> 00:22:58,486
Sherwood was trying to sandbag me.

440
00:22:58,486 --> 00:23:00,937
By putting an incriminating
document in your files

441
00:23:00,937 --> 00:23:04,273
to force you to help with a cover-up.

442
00:23:04,273 --> 00:23:05,658
Yeah.

443
00:23:05,840 --> 00:23:08,144
Tell 'em the rest, Eric.

444
00:23:08,144 --> 00:23:12,722
Um, the day after Sherwood was killed,

445
00:23:12,722 --> 00:23:16,542
Mr. Mailer asked me what
Sherwood and me talked about.

446
00:23:16,542 --> 00:23:18,427
I lied.

447
00:23:18,427 --> 00:23:21,272
I told them that we just talked
about Sherwood's marriage.

448
00:23:21,272 --> 00:23:24,296
In November, 2001,
Mailer was manager of operations.

449
00:23:24,296 --> 00:23:29,067
He would absolutely have known
about any malfunctions.

450
00:23:29,354 --> 00:23:32,649
Of course I knew the drugs were
scheduled to be destroyed,

451
00:23:32,649 --> 00:23:34,721
but if Buchanan never sent
the authorization...

452
00:23:34,721 --> 00:23:37,001
That doesn't explain how
they ended up in Thailand.

453
00:23:37,001 --> 00:23:39,435
You would have to ask Sherwood.

454
00:23:39,890 --> 00:23:43,111
Ask Sherwood?
You're a funny guy.

455
00:23:44,571 --> 00:23:46,996
Mr. Mailer's simply explaining that

456
00:23:46,996 --> 00:23:49,480
he had no knowledge of
Mr. Sherwood's scheme.

457
00:23:49,480 --> 00:23:51,905
How about Sherwood's dinner
with Eric Dunlow?

458
00:23:51,905 --> 00:23:53,924
What knowledge does he have about that?

459
00:23:53,924 --> 00:23:58,184
Sherwood told Dr. Johannsen and
me that he'd gotten in trouble over some

460
00:23:58,184 --> 00:24:00,724
recycled clotting factor in Thailand.

461
00:24:00,724 --> 00:24:02,182
He threatened us if we didn't help him.

462
00:24:02,182 --> 00:24:05,230
He said he'd already dirtied up Buchanan
and he'd do the same to us,

463
00:24:05,230 --> 00:24:06,487
but we refused.

464
00:24:06,487 --> 00:24:10,039
Very brave of you, but we would've
preferred to hear this a week ago.

465
00:24:10,039 --> 00:24:11,955
- You're hearing it now.
- You have to understand.

466
00:24:11,955 --> 00:24:14,270
We never connected this recycled
clotting factor

467
00:24:14,270 --> 00:24:16,526
with the batch that should've been
destroyed two years ago.

468
00:24:16,526 --> 00:24:18,907
Excuse us, gentlemen.

469
00:24:19,574 --> 00:24:22,310
Sherwood said he had already
compromised Buchanan,

470
00:24:22,310 --> 00:24:25,315
that he'd take the whole division down
unless we helped him.

471
00:24:25,315 --> 00:24:28,508
Dr. Johannsen,
it's incredible to me

472
00:24:28,508 --> 00:24:31,725
that a salesman can transport
$15 million dollars'

473
00:24:31,725 --> 00:24:33,352
worth of medicine halfway around the world,

474
00:24:33,352 --> 00:24:36,565
repackage it and sell it,
all without your knowledge.

475
00:24:36,565 --> 00:24:39,145
First I heard of it was on that Wednesday.

476
00:24:39,145 --> 00:24:44,204
- Sherwood said he'd already compromised...
- Doctor, we heard you the first time.

477
00:24:47,503 --> 00:24:50,350
Doctor, tell me something.
When you decided to dump this stuff,

478
00:24:50,350 --> 00:24:55,422
what'd you do? Flip a coin?
You know...heads, Asia, tails, Africa?

479
00:24:57,560 --> 00:25:00,446
We can't find any records that
lead to Mailer or Johannsen.

480
00:25:00,446 --> 00:25:03,389
The trail ends at Sherwood.

481
00:25:04,003 --> 00:25:06,838
Sherwood had a lot riding on this.

482
00:25:07,329 --> 00:25:11,041
He had to believe that he had Eric
in his pocket.

483
00:25:11,577 --> 00:25:15,937
- Sherwood liked leverage.
- Maybe he had some on Eric.

484
00:25:16,536 --> 00:25:19,380
The hotel safe.

485
00:25:20,059 --> 00:25:22,364
The killers tried to break into it.

486
00:25:22,364 --> 00:25:23,978
What was in there?

487
00:25:23,978 --> 00:25:26,609
Sherwood's passport,
his plane ticket...

488
00:25:26,609 --> 00:25:28,118
A watch.

489
00:25:28,118 --> 00:25:31,359
Right. Sherwood's watch.

490
00:25:34,306 --> 00:25:35,772
It doesn't match.

491
00:25:35,772 --> 00:25:38,249
Sherwood wore a bigger watch.

492
00:25:38,249 --> 00:25:41,268
The killer couldn't break into the safe,

493
00:25:42,409 --> 00:25:44,628
so he took Sherwood's watch

494
00:25:44,628 --> 00:25:47,710
so when we found this one,
we would assume it was Sherwood's.

495
00:25:47,710 --> 00:25:50,771
And wouldn't look for its real owner.

496
00:25:58,244 --> 00:26:01,254
Registration number.
We can trace it.

497
00:26:01,254 --> 00:26:06,265
And there's a hair caught
in the inside of the band.

498
00:26:06,265 --> 00:26:09,847
It could be Eric's or Sherwood's.

499
00:26:10,039 --> 00:26:12,378
The root's attached.

500
00:26:12,378 --> 00:26:17,202
- We can match the D.N.A.
- We've got Sherwood's, but Eric's...

501
00:26:21,865 --> 00:26:24,536
The skin cancer study at Perkins.

502
00:26:24,536 --> 00:26:27,896
UCLA might still have tissue samples.

503
00:26:28,696 --> 00:26:32,883
No. I heard the sailing's terrific
in Sardinia.

504
00:26:32,883 --> 00:26:35,363
Okay. Tell him his buddy
from Perkins called,

505
00:26:35,363 --> 00:26:39,849
the one who helped him sink
the J-24 off Anacapa.

506
00:26:43,951 --> 00:26:46,808
So if we can stay with the fleet
and play the odds,

507
00:26:46,808 --> 00:26:48,844
- we'll be in the game.
- Don't be so dramatic.

508
00:26:48,844 --> 00:26:53,735
There is not a boat out there
that stands a chance against this crew.

509
00:27:01,956 --> 00:27:05,570
It's marrow. Use a little spoon.
It's very good.

510
00:27:07,879 --> 00:27:10,978
Latent found one of Sherwood's prints
on the crystal,

511
00:27:10,978 --> 00:27:14,614
but they found Eric's prints
on the band and the clasp.

512
00:27:14,614 --> 00:27:16,785
So chances are Eric's the proud owner.

513
00:27:16,785 --> 00:27:18,660
The hair isn't Sherwood's.

514
00:27:18,660 --> 00:27:23,039
It didn't match Eric's D.N.A.
From the UCLA study.

515
00:27:23,039 --> 00:27:24,256
So a big nothing?

516
00:27:24,256 --> 00:27:25,832
Maybe not. The lab is saying...

517
00:27:25,832 --> 00:27:30,879
it's a pubic hair from a male Caucasian.

518
00:27:31,722 --> 00:27:34,573
Eric got some guy's pubic hair tangled
in his watchband?

519
00:27:34,573 --> 00:27:36,481
There aren't that many ways that
can happen.

520
00:27:36,481 --> 00:27:37,975
Eric's gay?

521
00:27:37,975 --> 00:27:39,780
That was Sherwood's leverage?

522
00:27:39,780 --> 00:27:42,963
This is a secret Eric thought
was worth killing for?

523
00:27:42,963 --> 00:27:45,527
Well, it depends whose secret it is.

524
00:27:50,225 --> 00:27:54,353
Eric spent his lunchtime in the gym,
and after that, he was back in the office.

525
00:27:54,353 --> 00:27:56,315
You saw him there between 3:00 and 5:00?

526
00:27:56,315 --> 00:27:59,381
No. I was in a board meeting,
but I popped back in a couple times.

527
00:27:59,381 --> 00:28:03,711
I saw him editing a presentation
on his computer.

528
00:28:03,711 --> 00:28:06,093
An hour later,
the presentation was on his printer.

529
00:28:06,093 --> 00:28:08,460
We think Sherwood was blackmailing him.

530
00:28:08,460 --> 00:28:10,161
He's gay, isn't he?

531
00:28:10,795 --> 00:28:11,867
Well, I couldn't say,

532
00:28:11,867 --> 00:28:15,932
but I would think his generation's
immune to that kind of blackmail.

533
00:28:15,932 --> 00:28:17,431
Even at Clarendon?

534
00:28:17,431 --> 00:28:20,074
Granted, they're "don't ask, don't tell,"
but Eric is bright.

535
00:28:20,074 --> 00:28:21,897
He would land on his feet.

536
00:28:21,897 --> 00:28:25,978
He's... loyal too.

537
00:28:27,432 --> 00:28:31,361
Maybe it wasn't his career he was protecting.

538
00:28:32,484 --> 00:28:34,472
Good hunch, Detective.

539
00:28:34,472 --> 00:28:40,096
Well, it was your reaction to the H.I.V.
Contamination. I thought it was...

540
00:28:40,096 --> 00:28:42,094
profound.

541
00:28:42,094 --> 00:28:44,892
I would think any person would
have the same reaction.

542
00:28:44,892 --> 00:28:48,934
As for Eric, loyal or not, my being gay
is no reason for him to commit murder.

543
00:28:48,934 --> 00:28:50,361
But if you were outed...

544
00:28:50,361 --> 00:28:52,341
I work because I wanna,
not because I have to.

545
00:28:52,341 --> 00:28:53,970
Your family? Your kids?

546
00:28:53,970 --> 00:28:56,675
They already know the old man's gay.

547
00:28:57,321 --> 00:29:00,490
So maybe Eric is worried about his own job.

548
00:29:00,490 --> 00:29:04,713
Like I said, he'd land on his feet.
I'd make sure he did.

549
00:29:04,903 --> 00:29:08,784
So the loyalty goes both ways.

550
00:29:08,784 --> 00:29:10,561
Are you lovers?

551
00:29:11,195 --> 00:29:15,649
Give me a little credit.
I don't chase after secretaries.

552
00:29:18,546 --> 00:29:20,841
- How did you meet?
- Through friends.

553
00:29:20,841 --> 00:29:25,008
We share a passion for sailing,
and Eric... sails like a pirate.

554
00:29:25,008 --> 00:29:26,417
These friends...

555
00:29:26,417 --> 00:29:30,762
Are they like you...
older, corporate executives? / Mm-hmm.

556
00:29:30,762 --> 00:29:34,773
Well, you must trust him a lot to bring
him into your inner circle.

557
00:29:34,773 --> 00:29:37,256
I trust him implicitly.

558
00:29:38,565 --> 00:29:42,151
It's not the greatest alibi,
but maybe Buchanan's right.

559
00:29:42,151 --> 00:29:43,798
Maybe Eric didn't kill Sherwood.

560
00:29:43,798 --> 00:29:47,488
- Not for the reason we thought.
- Or to protect the man we thought.

561
00:29:48,241 --> 00:29:50,245
The Swiss finally traced
the number on the watch.

562
00:29:50,245 --> 00:29:53,057
Harold Heaton on Fifth Avenue.

563
00:29:53,727 --> 00:29:56,236
Home Of Harold & Ashley Heaton
382 Fifth Avenue
Tuesday, March 3

564
00:29:56,236 --> 00:29:57,502
You found my watch?

565
00:29:57,502 --> 00:30:00,138
- Your watch?
- Yeah. It fell off in the park.

566
00:30:00,138 --> 00:30:01,774
The clasp was broken.

567
00:30:01,774 --> 00:30:03,005
When can I get it back?

568
00:30:03,005 --> 00:30:07,876
Well, actually, we didn't see
that the clasp was broken.

569
00:30:07,876 --> 00:30:09,179
As the owner of record,

570
00:30:09,179 --> 00:30:12,093
your husband'll have to
come down and identify it.

571
00:30:12,093 --> 00:30:14,749
Oh, come on.
Can't I just...

572
00:30:14,749 --> 00:30:15,610
All right.

573
00:30:15,610 --> 00:30:17,564
I left it at a friend's.

574
00:30:17,564 --> 00:30:19,183
She was returning it when...

575
00:30:19,183 --> 00:30:22,700
He was returning it when
he got pick pocketed in the subway.

576
00:30:22,700 --> 00:30:23,892
Your friend's name?

577
00:30:23,892 --> 00:30:26,390
I just have his first name... Eric.

578
00:30:28,547 --> 00:30:30,080
That's him.

579
00:30:30,080 --> 00:30:31,911
Don't tell me he's some kind of crook?

580
00:30:31,911 --> 00:30:34,194
Tell me. How'd you end up at his place?

581
00:30:34,194 --> 00:30:37,530
I met him at the gym.
He invited me over for lunch.

582
00:30:37,530 --> 00:30:40,909
- I don't normally...
- Normally, you don't...

583
00:30:43,427 --> 00:30:44,458
How 'bout him?

584
00:30:44,458 --> 00:30:45,900
Even while I was at his place,

585
00:30:45,900 --> 00:30:51,467
he was on his wi-fi P.D.A. Whatchamacallit
getting and sending messages.

586
00:30:51,467 --> 00:30:53,508
Eric's a player.

587
00:30:53,508 --> 00:30:55,474
The watch just came off.

588
00:30:55,474 --> 00:30:57,661
The damn bracelet got snagged,
so I took it off.

589
00:30:57,661 --> 00:31:02,861
You mean, while you
were caressing him intimately?

590
00:31:02,861 --> 00:31:04,655
Yes.

591
00:31:05,456 --> 00:31:08,282
- You ask the weirdest questions.
- You have no idea.

592
00:31:08,282 --> 00:31:12,324
So you forgot about the watch
then you called Eric later?

593
00:31:12,324 --> 00:31:14,643
Yes. That Wednesday around midnight.

594
00:31:14,643 --> 00:31:17,587
He was in a hurry to get off the phone.
I think he had someone with him.

595
00:31:17,587 --> 00:31:19,956
I heard his other line pick up.

596
00:31:19,956 --> 00:31:21,573
And what exactly did he say?

597
00:31:21,573 --> 00:31:23,259
He found my watch while
we were on the phone.

598
00:31:23,259 --> 00:31:25,482
He said he'd leave it for me
at the gym the next day.

599
00:31:25,482 --> 00:31:29,586
And then a couple days later,
he said he was pick pocketed?

600
00:31:31,979 --> 00:31:34,018
I think he has a bit of a chip
on his shoulder.

601
00:31:34,018 --> 00:31:36,210
Chip? Chip?

602
00:31:36,400 --> 00:31:39,128
About what? / Women.

603
00:31:39,128 --> 00:31:40,496
He said women have the edge in life;

604
00:31:40,496 --> 00:31:43,714
they can always find someone
to take care of them.

605
00:31:43,714 --> 00:31:45,480
Oh, okay. Thank you.

606
00:31:45,480 --> 00:31:47,639
We'll show ourselves out.

607
00:31:47,872 --> 00:31:50,577
Doesn't sound like Eric bats
only for one team.

608
00:31:50,577 --> 00:31:53,056
It doesn't sound like Eric's Eric.

609
00:31:53,505 --> 00:31:55,295
It was Eric's hair in the watchband.

610
00:31:55,295 --> 00:31:58,962
It should've matched his D.N.A.
From the skin cancer study.

611
00:31:58,962 --> 00:32:03,442
Perkins e-mailed us everything
they had on Eric Dunlow.

612
00:32:03,442 --> 00:32:05,061
The photos of the sailing team,

613
00:32:05,061 --> 00:32:07,903
but they're all wearing sunglasses
and zinc oxide.

614
00:32:07,903 --> 00:32:09,873
Gay Students' Alliance Christmas Party.

615
00:32:09,873 --> 00:32:13,081
It says Eric's in here,
but it's just a sea of Santa hats.

616
00:32:13,081 --> 00:32:15,096
His family's from Seattle?

617
00:32:15,096 --> 00:32:16,408
Start workin' the phones.

618
00:32:16,408 --> 00:32:17,355
Here he is.

619
00:32:17,355 --> 00:32:19,728
He's identified in the caption.

620
00:32:20,420 --> 00:32:24,974
Right. There's nine guys,
eight names.

621
00:32:25,271 --> 00:32:26,627
And look at him.

622
00:32:26,627 --> 00:32:30,027
I mean, all the other guys are
posed and wearing team jackets.

623
00:32:30,027 --> 00:32:33,721
He's just wearing a regular Windbreaker.

624
00:32:34,159 --> 00:32:38,177
Kind of is hanging off to the side.

625
00:32:38,652 --> 00:32:41,011
Like he just stepped in.

626
00:32:43,622 --> 00:32:46,004
Uninvited.

627
00:32:47,155 --> 00:32:50,422
This is the real Eric Dunlow,

628
00:32:50,422 --> 00:32:53,149
and this is Brian Welton.

629
00:32:53,149 --> 00:32:57,531
Welton worked at the marina where
the Perkins team kept their boats.

630
00:32:57,531 --> 00:33:01,466
He even crewed on the Dunlows'
schooner up in Seattle one summer.

631
00:33:01,466 --> 00:33:02,890
During spring break four years ago,

632
00:33:02,890 --> 00:33:07,322
Eric O.D. 'd on ecstasy in
a gay nightclub in Seattle.

633
00:33:07,322 --> 00:33:11,334
He's in a nursing home
in a semi-vegetative state.

634
00:33:11,334 --> 00:33:12,885
No one outside the family knows.

635
00:33:12,885 --> 00:33:17,143
If someone calls Eric,
they're told that he's in Europe sailing.

636
00:33:17,143 --> 00:33:18,830
Now, he could either betray Buchanan,

637
00:33:18,830 --> 00:33:21,742
the man he's worked so hard to impress,

638
00:33:21,742 --> 00:33:26,921
or risk exposing his own deception.

639
00:33:26,921 --> 00:33:30,250
Nailing Eric for murder doesn't seem
like much of a consolation prize.

640
00:33:30,250 --> 00:33:33,359
Even that prize is beyond our reach.

641
00:33:33,359 --> 00:33:36,187
I don't see the evidence.

642
00:33:43,587 --> 00:33:45,599
Here's evidence.

643
00:33:46,951 --> 00:33:52,452
Uh, one stone, three birds.

644
00:33:54,631 --> 00:33:56,761
But they won't say anything to me.

645
00:33:56,761 --> 00:34:00,632
Sherwood told them he gave you a disk.

646
00:34:00,632 --> 00:34:02,383
But he didn't.
I didn't let him.

647
00:34:02,383 --> 00:34:04,280
They don't know that.

648
00:34:04,280 --> 00:34:07,499
We found this in Sherwood's room.

649
00:34:07,499 --> 00:34:09,512
It had a copy of the memo

650
00:34:09,512 --> 00:34:12,560
he wanted you to download onto
Mr. Buchanan's computer.

651
00:34:12,560 --> 00:34:14,269
That's not the disk he showed me.

652
00:34:14,269 --> 00:34:16,216
Obviously he made a copy.

653
00:34:16,216 --> 00:34:18,728
Uh, I don't know.

654
00:34:18,728 --> 00:34:21,545
They'd never believe me.

655
00:34:22,124 --> 00:34:25,260
You know I'm not a good liar.

656
00:34:25,535 --> 00:34:28,030
I feel bad for those people who got infected,

657
00:34:28,030 --> 00:34:32,110
but I'm not a cop,
and this isn't my responsibility.

658
00:34:32,110 --> 00:34:34,879
You should reconsider, Eric.

659
00:34:35,420 --> 00:34:37,724
- Mr. Buchanan...
- I count you among my friends,

660
00:34:37,724 --> 00:34:41,516
and I expect my friends to show
some character when it matters.

661
00:34:41,516 --> 00:34:44,460
This matters.

662
00:34:46,983 --> 00:34:49,614
$500,000?

663
00:34:49,614 --> 00:34:51,844
You told me Sherwood didn't give
you anything.

664
00:34:51,844 --> 00:34:54,756
I just hadn't realized its value,

665
00:34:54,756 --> 00:35:00,871
but now I figure a hundred bucks a head
for everyone you infected.

666
00:35:00,871 --> 00:35:02,773
I'm not buyin' a pig in a poke.

667
00:35:02,773 --> 00:35:04,476
Let's see what's on there.

668
00:35:04,476 --> 00:35:08,479
This isn't going anywhere near
one of your computers.

669
00:35:13,402 --> 00:35:15,173
Fine.

670
00:35:15,173 --> 00:35:17,609
I'm walkin' this down the hall to Buchanan.

671
00:35:17,609 --> 00:35:20,502
We'll call the police together.

672
00:35:20,502 --> 00:35:22,381
Dunlow.

673
00:35:24,770 --> 00:35:27,405
You'll have the money
by the end of the week.

674
00:35:27,405 --> 00:35:32,066
I want a good faith payment now.
$9,000.

675
00:35:37,151 --> 00:35:38,642
They went for it.

676
00:35:38,642 --> 00:35:39,782
We heard.

677
00:35:39,782 --> 00:35:41,039
We need that check.

678
00:35:41,039 --> 00:35:42,552
You'll have the money
by the end of the week.

679
00:35:42,552 --> 00:35:44,482
Let's go pick 'em up.

680
00:35:47,304 --> 00:35:50,060
Look at you, huh?
You hardly broke a sweat.

681
00:35:50,060 --> 00:35:55,094
If we didn't know you better,
we'd swear you were a natural-born liar.

682
00:35:55,094 --> 00:35:57,475
I just did my best.

683
00:35:57,475 --> 00:36:02,050
Well, it helps that you weren't up
against criminal masterminds. Thanks.

684
00:36:02,050 --> 00:36:03,947
Show him the picture.

685
00:36:03,947 --> 00:36:06,713
Oh, yeah, yeah.
You'll appreciate this.

686
00:36:06,992 --> 00:36:10,216
They probably taught you this at Perkins.

687
00:36:10,216 --> 00:36:13,451
"Stupid employees are never as stupid
as the bosses that hire them."

688
00:36:13,451 --> 00:36:16,292
That's the safe in Sherwood's hotel room.

689
00:36:16,292 --> 00:36:17,935
Those marks on the wood?

690
00:36:17,935 --> 00:36:20,764
The killers tried to pull the safe
out of the cabinet.

691
00:36:20,764 --> 00:36:22,239
You know why?

692
00:36:22,239 --> 00:36:24,510
Because of the disk, of course.
That's where it was.

693
00:36:24,510 --> 00:36:25,469
Right.

694
00:36:25,469 --> 00:36:28,873
They killed Sherwood before getting
him to open the safe.

695
00:36:28,873 --> 00:36:33,209
First we thought it was thieves
trying to get Sherwood's watch.

696
00:36:33,209 --> 00:36:34,930
Remember it?

697
00:36:35,220 --> 00:36:36,971
I'm not sure.

698
00:36:37,733 --> 00:36:40,990
He would've been wearing it
Wednesday night.

699
00:36:40,990 --> 00:36:44,400
It was gold mother-of-pearl face.

700
00:36:44,400 --> 00:36:46,351
It would catch anyone's eye.

701
00:36:46,351 --> 00:36:48,645
Sure. I remember it now.

702
00:36:48,645 --> 00:36:51,113
I thought it was a knock off he got
in Thailand.

703
00:36:51,113 --> 00:36:53,192
No. It's the real thing.

704
00:36:53,192 --> 00:36:57,826
It even has a registration number,
which we traced.

705
00:37:04,157 --> 00:37:09,788
She seemed like she'd be
a lot of fun, Eric. Was she?

706
00:37:09,788 --> 00:37:11,815
So I occasionally sleep with women.

707
00:37:11,815 --> 00:37:13,869
So what? / So what?

708
00:37:13,869 --> 00:37:16,647
Didn't you just lie to us about the watch?

709
00:37:16,647 --> 00:37:18,413
Well, maybe he's a natural-born liar
after all.

710
00:37:18,413 --> 00:37:20,816
Look, I don't know one watch
from another.

711
00:37:20,816 --> 00:37:22,540
S...

712
00:37:24,426 --> 00:37:27,506
You didn't want Buchanan to find out
about the women,

713
00:37:27,506 --> 00:37:29,648
isn't that right?

714
00:37:29,945 --> 00:37:33,362
It would change his perception of you?

715
00:37:34,059 --> 00:37:37,247
That's what Sherwood had on you.

716
00:37:37,597 --> 00:37:41,391
And it was you who killed him,

717
00:37:41,391 --> 00:37:45,620
you who tried to take the safe

718
00:37:45,620 --> 00:37:47,256
for the watch.

719
00:37:47,256 --> 00:37:49,957
The disk was in there too.

720
00:37:50,165 --> 00:37:53,622
Mailer and Johannsen had
a reason to kill Sherwood, not me.

721
00:37:53,622 --> 00:37:56,304
Anyway, I was here working that afternoon.

722
00:37:56,304 --> 00:37:59,190
- Ask Mr. Buchanan.
- He didn't see you.

723
00:37:59,190 --> 00:38:01,910
He saw your work on the computer.

724
00:38:01,910 --> 00:38:05,555
Well, it didn't get done by itself.

725
00:38:06,650 --> 00:38:08,179
What are you doing?
That's mine.

726
00:38:08,179 --> 00:38:09,817
I know.

727
00:38:09,817 --> 00:38:12,815
We found it in your desk.

728
00:38:12,815 --> 00:38:16,380
Your girlfriend at the gym said
you kept checking it.

729
00:38:16,380 --> 00:38:18,363
Look at that.

730
00:38:21,706 --> 00:38:24,555
- Make it do something else.
- V.P.N. 's...

731
00:38:24,555 --> 00:38:27,271
Virtual Private Networks.

732
00:38:27,271 --> 00:38:30,040
You can control your computer
from anywhere in the world.

733
00:38:30,040 --> 00:38:32,908
Even while rackin' up nooners
with the ladies at the gym.

734
00:38:32,908 --> 00:38:36,946
Or carvin' up your old college buddies.

735
00:38:36,946 --> 00:38:39,367
You're wrong. I'm not a killer.

736
00:38:39,367 --> 00:38:42,248
And if you think I was worried about
my job because of those women,

737
00:38:42,248 --> 00:38:43,220
you don't know me.

738
00:38:43,220 --> 00:38:45,595
And you don't know Gordon Buchanan.

739
00:38:46,841 --> 00:38:49,937
Well, we know Brian Welton.

740
00:39:04,838 --> 00:39:08,937
- Mr. Buchanan?
- He already knows.

741
00:39:10,609 --> 00:39:17,134
It's a shame,
considering how far you've come.

742
00:39:25,906 --> 00:39:30,154
What did we find out about your father?

743
00:39:32,885 --> 00:39:37,430
He cleans fish on a trawler in San Pedro.

744
00:39:37,430 --> 00:39:39,249
It must've been nice,

745
00:39:39,249 --> 00:39:42,506
him comin'home smellin'of fish guts.

746
00:39:42,506 --> 00:39:44,772
That stench...

747
00:39:44,956 --> 00:39:47,330
It stuck to you, didn't it?

748
00:39:51,483 --> 00:39:55,191
Is that why they never
let you get too close?

749
00:39:57,794 --> 00:40:00,012
This idea...

750
00:40:00,012 --> 00:40:03,863
Did you come up with it when you
were sleeping with the wives...

751
00:40:03,863 --> 00:40:10,683
of the men who owned the boats
that ya scrubbed?

752
00:40:12,708 --> 00:40:16,094
They had it good, those women.

753
00:40:16,993 --> 00:40:20,125
They had someone to take care of them.

754
00:40:21,400 --> 00:40:23,919
Not you.

755
00:40:24,270 --> 00:40:26,947
You had nothing, no one.

756
00:40:26,947 --> 00:40:28,607
Even Eric,

757
00:40:28,607 --> 00:40:33,637
in his semi-vegetative state...

758
00:40:33,637 --> 00:40:37,622
His life was better than yours.
That's what you thought, didn't you?

759
00:40:37,622 --> 00:40:41,502
You needed an edge in life.

760
00:40:41,502 --> 00:40:46,413
So you came up with this.

761
00:40:49,314 --> 00:40:52,787
What did I do that was so bad?

762
00:40:52,787 --> 00:40:56,901
Eric wouldn't get hurt,
and Buchanan...

763
00:40:56,901 --> 00:41:00,396
I protected Buchanan.

764
00:41:00,824 --> 00:41:03,620
He took care of you,

765
00:41:04,808 --> 00:41:07,364
mentored you.

766
00:41:07,364 --> 00:41:08,927
But it cost you.

767
00:41:08,927 --> 00:41:12,800
I mean, I can only imagine, Brian,

768
00:41:12,800 --> 00:41:15,934
the stress that you felt.

769
00:41:16,298 --> 00:41:20,252
I mean, sitting there with
Buchanan and his friends...

770
00:41:20,252 --> 00:41:26,982
waiting for the accumulation of
inconsistencies to catch up with you.

771
00:41:26,982 --> 00:41:28,657
How long could you have gone on?

772
00:41:28,657 --> 00:41:31,499
Six months?
Three?

773
00:41:31,499 --> 00:41:33,693
I don't know.

774
00:41:33,693 --> 00:41:35,431
Well,

775
00:41:35,431 --> 00:41:37,488
that's over now.
That was the hard part.

776
00:41:37,488 --> 00:41:42,412
The easy part is admitting
what you did to Sherwood.

777
00:41:44,229 --> 00:41:45,732
I can't.

778
00:41:45,732 --> 00:41:48,075
You already have.

779
00:41:50,649 --> 00:41:53,795
You assumed the disk was in the safe?

780
00:41:53,795 --> 00:41:56,360
- Yes.
- Because?

781
00:41:56,360 --> 00:41:58,581
Because you searched
the whole room for the watch,

782
00:41:58,581 --> 00:42:02,065
and if there had been another disk,
you would've come across it,

783
00:42:02,065 --> 00:42:04,431
unless it was in the safe...

784
00:42:04,431 --> 00:42:06,298
the safe that you couldn't open.

785
00:42:06,298 --> 00:42:08,388
If you hadn't been in such a hurry
to kill Sherwood,

786
00:42:08,388 --> 00:42:11,274
he might've given you the combination.

787
00:42:11,274 --> 00:42:13,298
That disk...

788
00:42:13,298 --> 00:42:16,348
It had to be in the safe.

789
00:42:16,348 --> 00:42:20,561
Isn't that what you said, Brian?

790
00:42:24,232 --> 00:42:27,571
You wanna hear it on tape?

791
00:42:31,293 --> 00:42:33,057
He was blackmailing me.

792
00:42:33,057 --> 00:42:35,621
I wasn't hurting anyone.
Why should I go to jail?

793
00:42:35,621 --> 00:42:37,923
All the people he infected?
He was the bad guy. Mailer, Johannsen...

794
00:42:37,923 --> 00:42:40,554
They're the bad guys.!

795
00:42:40,554 --> 00:42:44,259
You cut a human being in half, Brian.

796
00:42:45,389 --> 00:42:48,408
How good does that make you?

797
00:43:07,984 --> 00:43:11,691
Bad news comes in all packages.

798
00:43:11,691 --> 00:43:16,088
Any bets which one the media
will anoint the lesser evil?

799
00:43:16,088 --> 00:43:17,920
There's no such animal.

800
00:43:18,265 --> 00:43:20,226
¹ø¿ª¼öÁ¤
(http://club.nate.com/tsm)

801
00:43:20,226 --> 00:43:22,252
Çѱ۱³Á¤
(http://club.nate.com/tsm)

802
00:43:22,252 --> 00:43:24,335
ÀÚ¸·Á¦ÀÛ - NSC ÀÚ¸·ÆÀ
(http://club.nate.com/tsm)