EGITO
"Uma terceira cúpula misteriosa aparece."
Também posso ler mãos, xará, e seu futuro não está muito bom.
Olá, Mésmero.
Chegaram tarde demais.
Evolução é chegada e não tem nada que podem fazer para impedir!
CICLOPE
TEMPESTADE
VAMPIRA
FERA
LINCE NEGRA
NOTURNO
Escaneei a mente dele, mas pelo que pude ver, Apocalipse o abandonou.
Não. Ele... Ele vai voltar por mim.
Foi descartado, Mésmero.
Não deve obediência a ele, diga o que Apocalipse está planejando.
Posso descobrir à força se preferir, mas não serei tão gentil quanto à Grey.
Apocalipse vai ativar o gene-X dormente na população normal...
para a maioria se transformar em mutantes.
Como assim "a maioria"?
Muitos não vão sobreviver.
Como isso será alcançado? O que tem a ver com as pirâmides?
Eu disse demais. A ira de Apocalipse é...
Ele não é sua principal preocupação, não nesse momento.
Sim, há três pirâmides.
Elas recebem força da Esfinge e do Apocalipse.
Agora ele está pronto.
Professor?
-Jean, o que você... -Vai confrontar Apocalipse, não vai?
Sim, vou.
Depois do que aconteceu com Magneto? O mesmo poderia acontecer com o senhor.
Magneto o atacou. Espero simplesmente me comunicar com ele.
Duvido seriamente que Apocalipse está interessado em nosso ponto de vista.
Mas abrir diálogo é o primeiro passo para uma resolução pacífica.
Então talvez eu deva ir com o senhor.
Dois telepatas podem ter uma chance melhor de chegar até ele.
Jean, se algo der errado, preciso de você aqui ao lado dos X-Men.
O senhor não vai voltar, não é?
Aconteça o que acontecer, você deve ser forte para todos.
Estamos entrando no espaço aéreo egípcio.
Charles, não é tarde demais para achar outro jeito.
Temo que sim. Quanto mais esperamos, mais difícil vai ser de impedir isso.
Fique aqui, Tempestade.
Charles, por favor. Não posso...
Se as coisas derem errado, quero que saia daqui rápido.
Não vou embora sem o senhor, então não me peça.
Ele ativou o capacete do Cérebro. Passando o sinal para o senhor.
Estou recebendo.
-Poderes estão amplificados ao máximo. -Obrigado, Hank.
Por favor mantenha a câmara fechada para alunos.
Temo que estamos atrasados para isso.
Não vamos deixar o senhor passar por isso sozinho, professor.
Obrigado a todos.
Agora vamos ver se consigo chamar a atenção do Apocalipse.
Caramba! Olha só para ele!
Eu sou Charles Xavier.
Eu sei quem você é.
Então sabe que vim meramente conversar, discutir o que está planejando e...
Não planejei nada.
Não passo de um instrumento do destino.
Mas é um destino de destruição.
O futuro veio a mim naquela embarcação.
Eu a acolhi e me fundi à sua tecnologia...
para eu poder liderar a evolução da raça humana.
A raça humana não precisa da sua ajuda.
Desde quando a humanidade já soube do que precisa?
Você tem que saber que de alguma forma será impedido.
O que eu sei é que não será por você.
Deixa ele em paz!
Não!
-Jean... -Ele sabia que isso aconteceria!
Eu sabia que isso aconteceria!
Eu deveria tê-lo impedido!
Como? O professor ia fazer o que achasse certo, não importava os riscos.
E Tempestade nunca abandonaria ele. Não tem nada que você poderia ter feito.
O que você quer, Fury?
-Estamos no meio de uma situação. -Eu sei. Também presenciamos.
Por isso estou aqui. Preciso evitar que retaliem imediatamente.
Sem chance.
Logan, já estamos tomando medidas.
E outros mutantes só vão complicar a operação.
Que tipo de medidas?
Mostre imagens da Esfinge.
Está tudo bem, Hank.
Você ressuscitou o programa Sentinela? Acabou de fazer uma bagunça maior!
Não foi escolha minha.
Mas os sensores de mutantes vão mirar em Apocalipse.
Então elas por acaso são a melhor defesa que temos.
Sinais de vida mutante confirmados.
Essa é sua melhor defesa?
Na verdade, elas são uma distração.
O que quer dizer?
Mostre as três cúpulas.
As novas Sentinelas tiveram modificações.
Aqueles canhões agora liberam subdivisores atômicos...
então as cúpulas não podem mais repulsar os ataques.
Devemos ser capazes de atravessá-las e depois destruir as pirâmides.
Brilhante.
Algo me diz que não vai ser tão fácil.
Meus cavaleiros, vocês se fazem necessários.
-Não. -Estão vivos?
-O que foi feito com eles? -Não acredito!
Vão. Defendam minhas pirâmides.
EGITO
Sinais de vida mutante confirmados.
Se fracassarem, estou sem opções, Logan.
Exceto por talvez uma. Vocês.
Estou na sua frente. Peça alguns jatos.
Precisamos de quatro equipes. Uma em cada cúpula e uma na esfinge.
Temos que assumir controle desses locais com toda certeza.
Então, Lince Negra, comece com a Irmandade.
Noturno, vá achar Spyke.
Ciclope e Jean, reúnam qualquer um que podem imaginar.
E, Vampira, você vem comigo. Tenho uma tarefa especial para você.
Esquece.
Por favor, Lance. Pelo menos pergunte aos outros.
Ei, vocês querem ir ao México e lutar contra Magneto?
Esquece!
Está falando sério? Depois de tudo que contei?
Olha. Se Magneto não conseguiu deter esse cara, que chance a gente tem?
Nenhuma, se não tentar.
Lamento, Kitty. Deixa o Apocalipse transformar o mundo em mutantes.
Talvez seja uma boa ideia.
O que foi? Não me diga que quer ir lutar contra seu próprio pai.
EGITO
Atenção, todo mundo.
Nossos oponentes tiveram seus poderes mutantes altamente melhorados.
Então não se enganem, essa é a batalha das nossas vidas.
CONTINUA
Tradução: Gabriel Costa