Previamente, en Hombres X: Evolución...
Soy la Dra. Deborah Risman.
Fui científica de HYDRA.
Debía crear un arma en base a los datos que HYDRA robó
de un proyecto llamado "Arma X".
Adquirimos tu ADN.
¿Me clonaron?
¡Es tu culpa!
¡Todo lo que soy es por tu culpa!
Ve. Me ocuparé de ellos.
¡Vete, ya!
DOMO MUTANTE DESCONCIERTA A EXPERTOS
¿No tienen nada mejor que hacer?
¿Como ir a la primera clase con Scott y Jean?
Se convirtieron en nerds.
Ser profesores afectó su mente.
En serio.
¿"Física aplicada al Uso Estratégico de Poderes Mutantes"?
Vamos. ¿Quién nombra sus clases?
Ni siquiera sé qué es la física.
Queremos que lideres la clase.
No lo haré.
Por favor. Al menos contigo saldremos a romper cosas.
Lo siento.
Si Scott y Jean tienen algo que enseñarles,
es buena idea que lo aprendan.
Puedo olerte.
Estás cerca.
CÍCLOPE
JEAN GREY
ESPINAS
TORMENTA
WOLVERINE
ROGUE
BESTIA
SOMBRA
NOCTURNO
Hombres X: Evolución
Relájate, Scott. Deberías entusiasmarte.
No sé, Jean.
Prefieren entrenar afuera, a estudiar adentro.
Me agrada la idea de enseñarles
la ciencia detrás de sus poderes.
Lo haremos bien. Confía.
"Confía", dices.
Ahora que lo pienso, debería haber dado la clase.
Vamos. Cúrate.
Ansiaba esto desde hace mucho, Arma X.
Yo...
¿te conozco?
Tus juegos no te salvarán.
No esta vez.
¡Esta vez seré yo quien te aniquile!
¡Esta vez seré yo quien te haga sufrir!
Paciencia, Omega Rojo.
Tenemos una misión, ¿recuerdas?
¡Arriba!
Gauntlet a Comando HYDRA.
El objetivo llegó.
X23 está en juego.
¿Por qué estás aquí?
También me alegra verte, niña.
Créeme.
Estoy igual de sorprendido de verte.
¿Qué está pasando?
Debes irte de aquí.
¿Yo tengo que irme?
¿Y tú?
Ya deberías estar bien.
Déjame en paz.
Comencé el día cayendo de un avión.
Me retrasas.
Sí, ya no soy tan joven, pero gracias por preocuparte.
¿Me dirás que sucede?
Creo que no.
Esa noche te busqué por doquier.
¿Por qué te fuiste? Podría haberte protegido.
¿Protegerme? ¡Me fui para protegerte a ti!
-¿Qué? -Si no me iba,
te habrían atrapado.
Y a tus amigos.
¿De qué hablas?
HYDRA.
¿Creíste que me dejarían ir?
Jamás lo harán.
Ni HYDRA, ni SHIELD, porque quieren usarme.
Fury.
¿Escuchas eso?
-Se aproximan. -¿Pero cómo...?
Estaba en tu bota.
Vete antes de que te atrapen.
¡Olvídalo!
¡No te dejaré aquí!
¿No lo entiendes? Es una trampa.
Sabían que estaba aquí y que te buscaría.
Me quieren a mí, no a ti.
Hallaron el rastreador.
Lo haremos por las malas.
No es un juego para mí, Gauntlet.
Pero a mí me divierte, ruso.
-Atento. -Quiero salir.
-Sácame de aquí. -Bien.
Esto es muy importante.
¿Chicos? Física, geometría, matemática,
todo eso impacta directo en sus poderes.
Lo siento, ¿me darías otro?
¿Alguien más necesita otro?
¡Deben tomarlo en serio!
¡Scott y yo somos sus profesores!
Al menos Bobby presta atención.
Gracias, Bobby, por tomarlo en serio.
Suficiente. ¿Dónde está Bobby?
Lo buscaré.
Lo ayudaré.
Alégrate.
Conectaremos con ellos. Confía.
Nos empujan hacia algún lugar.
Es un trampa y vamos directo hacia ella.
No sabes lo que dices.
Se llama experiencia, niña.
Te equivocas. Y no me llames así.
Confía en mí.
Déjame ayudarte.
Nadie puede. Ni tú, ni nadie.
La única forma de ser libre...
...de que HYDRA y SHIELD dejen de acecharme...
...es si muero.
Tú y yo atravesamos cosas parecidas.
Y aunque me borraron la memoria,
demostré que es posible superar esto.
Ojalá me borraran la memoria.
Si de veras quieres ayudarme, deja de seguirme.
¿Solo yo creo que esto parece una trampa?
Lo siento.
Se acabó.
¡No, niña! ¡No!
Bienvenido a HYDRA, Arma X.
¿Y la niña?
Donde debe estar. Con HYDRA, a quienes pertenece.
¿Por qué no la dejan en paz?
¿Dejarla en paz?
Ella nos acecha a nosotros.
Claro, ustedes son las víctimas.
Intenta hallar y destruir todas nuestras bases.
Buena chica. Y no pudieron hacer nada al respecto.
Colocamos trampas.
Pero siempre logró evadirlas, hasta ahora.
Ahora que la recuperamos, acabaremos lo que empezamos
luego de borrar su mente rebelde.
Cuando acaben con ella,
X23 será el arma perfecta, tal como se diseñó.
Sin emociones ni libre albedrío.
¿Y Wolverine?
Arma X es un modelo viejo. Es todo tuyo, como acordamos.
Le dije a Gauntlet que no usara el disco.
Podría interferir el proceso.
Te lo mereces, Logan.
Tú y todos tus camaradas.
Mira, Casper, no sé de qué hablas.
¿Quién diablos eres?
¡Me vengaré! Tan solo eres el primero.
Dientes de Sable, Wraith, Maverick, pagarán por...
Deja de chillar y hazlo de una vez.
Te dije que no usaras los discos. ¿Qué?
¿Qué?
¿No lo hiciste?
Vamos. Debemos irnos.
¿Por qué? Estoy justo en donde quería.
Madame Hydra está aquí.
¡Ella me hizo esto!
¿Querías esto?
-¿Que te capturaran? -Sí.
Tú no deberías estar aquí.
¡Vete! ¡No te queda mucho tiempo!
-¿Qué pasó? -X23 escapó.
Madame Hydra, le sugiero regresar a la nave.
Advertencia, explosivos detectados.
Advertencia, evacúen.
Advertencia, explosivos detectados.
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Déjame ir!
¡No! ¡No tiene que ser así!
Sí.
¡Tú me hiciste esto!
Me convertiste en monstruo, en arma.
Te daré lo que quieras.
-Solo no... -No puedes darme lo que quiero.
Ya te lo dije, niña. Se acabó.
Tienes razón, se acabó.
¿Y la chica, Logan?
No sobrevivió.
Ya casi soy un Hombre X.
No necesitamos aprender esto.
Entiendo que Jean y yo no les llevamos muchos años.
Pero tenemos más experiencia.
Aprendimos mucho desde que llegamos.
Con el Profesor, Tormenta, y Logan.
La experiencia está de nuestro lado.
¿Quieren aprender algo de los viejos, o no?
Traducción: Maia Srebrnic