1
00:00:06,049 --> 00:00:09,060
[hip-hop music]

2
00:00:14,140 --> 00:00:16,190
Whoosh.

3
00:00:20,129 --> 00:00:22,186
"Late-night robberies
sweep Dakota.

4
00:00:22,210 --> 00:00:25,186
Police unable to
catch mystery thieves."

5
00:00:25,210 --> 00:00:27,186
Yeah, me neither.

6
00:00:27,210 --> 00:00:30,100
[dramatic music]

7
00:00:34,079 --> 00:00:35,165
Uh, 'scuse me.

8
00:00:35,189 --> 00:00:38,006
But shouldn't you
be home asleep?

9
00:00:38,030 --> 00:00:40,095
- I wish, I could go home.
- Hey, no problem.

10
00:00:40,119 --> 00:00:42,135
- I'll give you a lift.
- Thanks.

11
00:00:42,159 --> 00:00:43,996
But it's not that simple.

12
00:00:44,020 --> 00:00:45,219
[thud]

13
00:00:46,000 --> 00:00:48,176
[alarm ringing]

14
00:00:48,200 --> 00:00:50,015
Uh-oh.

15
00:00:50,039 --> 00:00:51,599
Let me guess, the
wedding's this morning

16
00:00:52,009 --> 00:00:54,449
and you two waited till the
last minute to pick out the rings.

17
00:00:55,009 --> 00:00:56,070
Brickhouse, run!

18
00:00:57,130 --> 00:01:00,020
[upbeat music]

19
00:01:01,119 --> 00:01:03,039
[grunts]

20
00:01:05,200 --> 00:01:08,105
Leave us alone!

21
00:01:08,129 --> 00:01:09,186
I can't help myself.

22
00:01:09,210 --> 00:01:12,099
You both seem like such
fun people to hang with.

23
00:01:15,159 --> 00:01:16,219
Zap

24
00:01:21,140 --> 00:01:24,039
[grunting]

25
00:01:26,200 --> 00:01:28,045
[grunts]

26
00:01:28,069 --> 00:01:29,066
[screams]

27
00:01:29,090 --> 00:01:32,015
[groans]

28
00:01:32,039 --> 00:01:33,156
That was great.

29
00:01:33,180 --> 00:01:36,039
Lucky for me I didn't
wrap her in a truck.

30
00:01:38,009 --> 00:01:41,015
Zap Okay, guys, lighten up.

31
00:01:41,039 --> 00:01:43,060
Nightingale, what're
you waiting for?

32
00:01:46,020 --> 00:01:47,096
Hey, what're you..

33
00:01:47,120 --> 00:01:48,189
No! Stop!

34
00:01:53,039 --> 00:01:54,195
[theme song]

35
00:01:54,219 --> 00:01:56,165
♪ Fight the criminals
chase the bad guys ♪

36
00:01:56,189 --> 00:01:58,085
♪ Save the world
fly to the sky ♪

37
00:01:58,109 --> 00:02:00,055
♪ Half kid half amazing okay ♪

38
00:02:00,079 --> 00:02:02,016
♪ Static Shock who
you're facing yeah ♪

39
00:02:02,040 --> 00:02:03,116
♪ One zip then you zap ♪

40
00:02:03,140 --> 00:02:05,085
♪ Good against
evil get trapped ♪

41
00:02:05,109 --> 00:02:07,066
♪ Look in my eyes
I've got the power ♪

42
00:02:07,090 --> 00:02:09,056
♪ Villains run from
static shower ♪

43
00:02:09,080 --> 00:02:16,045
♪ Superhero Static Shock ♪

44
00:02:16,069 --> 00:02:18,015
♪ Criminals get twisted ♪

45
00:02:18,039 --> 00:02:19,165
♪ This superhero gifted ♪

46
00:02:19,189 --> 00:02:21,115
♪ The bell rings and
I'm back in school ♪

47
00:02:21,139 --> 00:02:23,165
♪ Nobody know what I do okay ♪

48
00:02:23,189 --> 00:02:31,189
♪ Superhero Static Shock ♪

49
00:02:34,020 --> 00:02:35,126
♪ One zip then you zap ♪

50
00:02:35,150 --> 00:02:37,055
♪ Good against
evil get trapped ♪

51
00:02:37,079 --> 00:02:39,026
♪ Look in my eyes
I've got the power ♪

52
00:02:39,050 --> 00:02:41,026
♪ Villains run from
static shower ♪

53
00:02:41,050 --> 00:02:43,006
♪ Criminals get twisted ♪

54
00:02:43,030 --> 00:02:44,126
♪ This superhero gifted ♪

55
00:02:44,150 --> 00:02:46,045
♪ The bell rings and
I'm back in school ♪

56
00:02:46,069 --> 00:02:48,096
♪ Nobody know what I do okay ♪

57
00:02:48,120 --> 00:02:51,039
♪ Superhero Static Shock ♪♪

58
00:02:54,099 --> 00:02:56,229
[whooshing]

59
00:02:57,219 --> 00:02:59,219
Where is... everything?

60
00:03:00,000 --> 00:03:01,996
Aah!

61
00:03:02,020 --> 00:03:03,080
[groans]

62
00:03:04,229 --> 00:03:06,175
They're gone!

63
00:03:06,199 --> 00:03:08,120
[horn blares]

64
00:03:10,000 --> 00:03:12,135
Good goin', Static, you
missed a whole night sleep

65
00:03:12,159 --> 00:03:15,009
just to get your butt whooped.

66
00:03:16,159 --> 00:03:19,050
[upbeat music]

67
00:03:21,039 --> 00:03:22,219
You cut that too close, girl.

68
00:03:23,000 --> 00:03:26,115
- I didn't want him to get hurt.
- Forget him, Nightingale.

69
00:03:26,139 --> 00:03:28,096
It's us you should
be worrying about.

70
00:03:28,120 --> 00:03:30,036
Let her go, Fade

71
00:03:30,060 --> 00:03:33,015
I tripped the alarm,
so Static was my fault.

72
00:03:33,039 --> 00:03:34,175
What, you wanna fight me?

73
00:03:34,199 --> 00:03:38,146
Pathetic! I leave you
infants alone for one night

74
00:03:38,170 --> 00:03:40,175
and ya'll can't behave.

75
00:03:40,199 --> 00:03:43,126
No wonder you
need me to run things.

76
00:03:43,150 --> 00:03:44,195
- Get the diamonds?
- Yeah.

77
00:03:44,219 --> 00:03:46,105
But we had to
tangle with Static.

78
00:03:46,129 --> 00:03:48,015
You swiped the microchips?

79
00:03:48,039 --> 00:03:49,186
You even need to ask?

80
00:03:49,210 --> 00:03:51,126
Now, let's go see if brainboy

81
00:03:51,150 --> 00:03:53,210
really knows how
to use this stuff.

82
00:03:55,219 --> 00:03:57,146
Yo, Brick, thanks.

83
00:03:57,170 --> 00:04:01,020
Pssh! Whatever. Just
don't push your luck.

84
00:04:08,060 --> 00:04:10,189
[screams]

85
00:04:15,180 --> 00:04:17,050
The diamonds?

86
00:04:19,029 --> 00:04:21,026
No. No.

87
00:04:21,050 --> 00:04:23,050
Ah, perfect!

88
00:04:25,180 --> 00:04:28,189
See how it refracts
the beam? Now, watch.

89
00:04:30,029 --> 00:04:31,995
Tech, is that the stuff?

90
00:04:32,019 --> 00:04:34,125
Yes, dark matter.

91
00:04:34,149 --> 00:04:37,036
No light can pass
through it at all.

92
00:04:37,060 --> 00:04:39,175
I already can make that.

93
00:04:39,199 --> 00:04:41,995
But only in limited quantities.

94
00:04:42,019 --> 00:04:45,076
Soon, we'll be able to
synthesize much, much more.

95
00:04:45,100 --> 00:04:48,995
We only need one last thing,
to put my plan into action.

96
00:04:49,019 --> 00:04:50,156
But we gotta be careful.

97
00:04:50,180 --> 00:04:52,005
Now that Static's on to you

98
00:04:52,029 --> 00:04:54,209
he won't rest until
he finds you again.

99
00:04:55,230 --> 00:04:58,005
[snoring]

100
00:04:58,029 --> 00:04:59,125
(Gear) 'Yo, Static!'

101
00:04:59,149 --> 00:05:00,196
Huh! What?

102
00:05:00,220 --> 00:05:02,026
You fell asleep again

103
00:05:02,050 --> 00:05:04,005
just like you did
in chemistry class.

104
00:05:04,029 --> 00:05:06,016
- Oh, sorry.
- Well..

105
00:05:06,040 --> 00:05:08,055
At least you're not lighting
a Bunsen burner this time.

106
00:05:08,079 --> 00:05:11,146
[yawns] I guess I'm not
cut out for these all-nighters.

107
00:05:11,170 --> 00:05:13,055
I dunno how Batman does it.

108
00:05:13,079 --> 00:05:15,220
Eh, in real life, he's
probably some rich guy

109
00:05:16,000 --> 00:05:17,045
who get's to sleep all day.

110
00:05:17,069 --> 00:05:19,105
[gasps] He is, isn't he?

111
00:05:19,129 --> 00:05:22,036
- Come on, you know!
- I'm not saying anything.

112
00:05:22,060 --> 00:05:23,136
[machine beeping]

113
00:05:23,160 --> 00:05:26,055
Uh-oh. It's a Metahuman APB.

114
00:05:26,079 --> 00:05:27,129
Where are they?

115
00:05:28,129 --> 00:05:31,019
[beeping]

116
00:05:32,110 --> 00:05:34,189
(Gear) 'The Dakota
nuclear reactor!'

117
00:05:36,019 --> 00:05:37,230
[upbeat music]

118
00:05:38,009 --> 00:05:40,009
[men groaning]

119
00:05:47,199 --> 00:05:49,175
Don't even think about it,
you drop from this height

120
00:05:49,199 --> 00:05:51,066
and you really will be a ghost.

121
00:05:51,090 --> 00:05:52,086
Nightingale!

122
00:05:52,110 --> 00:05:54,995
Not this time, girlfriend.

123
00:05:55,019 --> 00:05:56,079
Ohh!

124
00:06:00,009 --> 00:06:02,139
[grunting]

125
00:06:03,110 --> 00:06:04,146
Aah!

126
00:06:04,170 --> 00:06:05,180
Ugh!

127
00:06:09,029 --> 00:06:10,136
[chuckling]

128
00:06:10,160 --> 00:06:12,069
- Huh?
- Ugh!

129
00:06:13,029 --> 00:06:16,065
[zaps] Aah! Ugh!

130
00:06:16,089 --> 00:06:18,146
(Ebon) 'Step right in.'

131
00:06:18,170 --> 00:06:20,079
[both screaming]

132
00:06:22,189 --> 00:06:23,230
Ebon!

133
00:06:24,009 --> 00:06:27,036
How would you two
saps like a one-way trip

134
00:06:27,060 --> 00:06:30,136
to the core of this
nuclear reactor?

135
00:06:30,160 --> 00:06:32,120
[intense music]

136
00:06:40,079 --> 00:06:42,135
Adios, suckers.

137
00:06:42,159 --> 00:06:44,180
What? No, no!

138
00:06:48,199 --> 00:06:50,019
Zap

139
00:06:51,220 --> 00:06:54,110
[upbeat music]

140
00:06:58,220 --> 00:07:00,086
Nightingale, stop it!

141
00:07:00,110 --> 00:07:01,270
We've got what we need, Ebon.

142
00:07:02,000 --> 00:07:03,189
Just get us out of here.

143
00:07:08,189 --> 00:07:10,076
No, trust me.

144
00:07:10,100 --> 00:07:12,065
You do not want to go in there.

145
00:07:12,089 --> 00:07:15,139
Wherever they went, I wouldn't
wanna be in Nightingale's shoes.

146
00:07:18,019 --> 00:07:19,110
[zapping]

147
00:07:20,060 --> 00:07:22,026
Ugh!

148
00:07:22,050 --> 00:07:23,165
[grunts]

149
00:07:23,189 --> 00:07:26,175
Why'd you mess up my
chance to finish off those two?

150
00:07:26,199 --> 00:07:29,036
You promised us
nobody would get hurt.

151
00:07:29,060 --> 00:07:31,096
They are nobody.

152
00:07:31,120 --> 00:07:33,105
[grunts]

153
00:07:33,129 --> 00:07:34,196
Ebon calls the shots.

154
00:07:34,220 --> 00:07:36,156
He'll decide what we have to do.

155
00:07:36,180 --> 00:07:39,165
Yeah? And what if I warn
everybody up above, first?

156
00:07:39,189 --> 00:07:41,096
What are you saying, girl?

157
00:07:41,120 --> 00:07:45,026
I'm not gonna let you
harm anyone, anymore.

158
00:07:45,050 --> 00:07:47,096
[yells]

159
00:07:47,120 --> 00:07:49,066
Stop her!

160
00:07:49,090 --> 00:07:50,206
- 'Where is she?'
- 'Where'd she go?'

161
00:07:50,230 --> 00:07:52,076
- 'Somebody get her!'
- 'Don't let her get away!'

162
00:07:52,100 --> 00:07:53,165
- 'I can't see anything.'
- 'Hey!'

163
00:07:53,189 --> 00:07:55,079
- 'What?'
- 'Nightingale?'

164
00:07:57,090 --> 00:07:59,110
Catch her, or she'll
ruin everything.

165
00:08:00,149 --> 00:08:01,185
[panting]

166
00:08:01,209 --> 00:08:03,149
(Brickhouse) 'Nightingale!'

167
00:08:22,189 --> 00:08:24,139
- Gotcha!
- Aah!

168
00:08:25,079 --> 00:08:27,065
Let me go!

169
00:08:27,089 --> 00:08:28,146
You got it.

170
00:08:28,170 --> 00:08:30,096
[grunts]

171
00:08:30,120 --> 00:08:33,009
[dramatic music]

172
00:08:35,009 --> 00:08:37,190
[screams]

173
00:08:42,139 --> 00:08:43,200
[grunts]

174
00:08:45,129 --> 00:08:47,096
This is for crossing me.

175
00:08:47,120 --> 00:08:49,176
Somebody, help me..

176
00:08:49,200 --> 00:08:51,096
Please!

177
00:08:51,120 --> 00:08:53,230
[zapping]

178
00:08:58,179 --> 00:09:02,005
Why can't you ever
stay out of my business?

179
00:09:02,029 --> 00:09:03,076
[yells]

180
00:09:03,100 --> 00:09:05,230
Sorry, it's a superhero thing.

181
00:09:06,009 --> 00:09:07,166
[grunts]

182
00:09:07,190 --> 00:09:08,230
[screams]

183
00:09:14,090 --> 00:09:16,220
Stop them. Get the girl!

184
00:09:23,070 --> 00:09:25,015
[grunts]

185
00:09:25,039 --> 00:09:27,035
[both grunt]

186
00:09:27,059 --> 00:09:28,120
Hold on.

187
00:09:35,059 --> 00:09:36,129
[grunts]

188
00:09:40,120 --> 00:09:41,190
[metal clanging]

189
00:09:45,090 --> 00:09:47,009
[all screaming]

190
00:09:51,080 --> 00:09:53,155
Don't have time
to play now, Static.

191
00:09:53,179 --> 00:09:56,210
But when Dakota's
mine, you'll pay for this.

192
00:10:04,090 --> 00:10:06,015
Either your friends
are part cockroach

193
00:10:06,039 --> 00:10:08,056
or they really don't like light.

194
00:10:08,080 --> 00:10:11,029
That's because to
us, light is poison.

195
00:10:12,139 --> 00:10:15,039
[hip-hop music]

196
00:10:23,179 --> 00:10:25,115
Here, Nightingale.

197
00:10:25,139 --> 00:10:27,086
Thanks. Just call me Gail.

198
00:10:27,110 --> 00:10:29,046
That's my real name.

199
00:10:29,070 --> 00:10:32,995
So, Gail, how did a nice
girl like you, end up so, uh..

200
00:10:33,019 --> 00:10:34,076
Metahuman?

201
00:10:34,100 --> 00:10:36,086
[sighs]

202
00:10:36,110 --> 00:10:38,135
(Gail) I guess just
like everyone else.

203
00:10:38,159 --> 00:10:40,145
I was down at the
docks, the night the police

204
00:10:40,169 --> 00:10:42,076
tried to stop the gang war.

205
00:10:42,100 --> 00:10:44,066
Nobody realized
the kind of chemicals

206
00:10:44,090 --> 00:10:46,115
they were storing down there.

207
00:10:46,139 --> 00:10:47,145
And then it happened.

208
00:10:47,169 --> 00:10:49,995
[coughing and gagging]

209
00:10:50,019 --> 00:10:51,139
The big bang.

210
00:10:53,090 --> 00:10:54,230
[police sirens]

211
00:10:55,009 --> 00:10:57,125
Not only were we all changed

212
00:10:57,149 --> 00:11:00,220
but some of us got a really
bad surprise, the next morning.

213
00:11:01,000 --> 00:11:03,035
The sun had
turned deadly for us.

214
00:11:03,059 --> 00:11:05,186
It could reduce us to ashes.

215
00:11:05,210 --> 00:11:08,110
[screaming]

216
00:11:11,120 --> 00:11:14,049
We ran for any dark
place we could find.

217
00:11:18,190 --> 00:11:20,009
[panting]

218
00:11:21,230 --> 00:11:23,176
[groaning]

219
00:11:23,200 --> 00:11:25,155
That's how we met each other.

220
00:11:25,179 --> 00:11:27,196
Brickhouse, Fade, Tech and me.

221
00:11:27,220 --> 00:11:30,009
And we weren't the only ones.

222
00:11:35,080 --> 00:11:37,025
At night, when
we tried to get help

223
00:11:37,049 --> 00:11:38,145
people were frightened.

224
00:11:38,169 --> 00:11:42,080
All they had to do, was
see our eyes and they knew.

225
00:11:44,220 --> 00:11:47,025
The more the
above-grounders feared us

226
00:11:47,049 --> 00:11:49,019
the more we didn't trust them.

227
00:11:49,200 --> 00:11:52,100
[upbeat music]

228
00:11:54,190 --> 00:11:57,046
So we kept to ourselves
and became a family.

229
00:11:57,070 --> 00:11:59,169
We called ourselves,
The Nightbreed.

230
00:12:00,100 --> 00:12:03,009
[music continues]

231
00:12:13,129 --> 00:12:15,230
We started to
steal to stay alive.

232
00:12:19,070 --> 00:12:22,009
That's how we met Ebon.

233
00:12:24,110 --> 00:12:26,100
He was real
interested in my power.

234
00:12:28,129 --> 00:12:31,005
He said it gave him ideas.

235
00:12:31,029 --> 00:12:33,179
So we had Tech analyze it.

236
00:12:35,220 --> 00:12:37,025
The big bang had turned Tech

237
00:12:37,049 --> 00:12:39,015
into the smartest
person in Dakota.

238
00:12:39,039 --> 00:12:41,135
Well, Gear might disagree.

239
00:12:41,159 --> 00:12:44,076
But should never have
helped Ebon. He's crazy!

240
00:12:44,100 --> 00:12:46,230
Well, it doesn't take
brains to figure that out.

241
00:12:47,009 --> 00:12:48,076
What's he up to this time?

242
00:12:48,100 --> 00:12:50,206
He wants to block out the sun.

243
00:12:50,230 --> 00:12:52,059
[dramatic music]

244
00:12:53,009 --> 00:12:55,149
[upbeat music]

245
00:12:57,059 --> 00:13:00,035
We've been stealing parts for
a machine that Tech is building.

246
00:13:00,059 --> 00:13:02,196
He calls it, the Blackout Box.

247
00:13:02,220 --> 00:13:05,125
Ebon wants to set it off
where no one will see it.

248
00:13:05,149 --> 00:13:06,995
Once that happens

249
00:13:07,019 --> 00:13:09,166
it'll spread dark
matter all over the sky

250
00:13:09,190 --> 00:13:12,000
and make Dakota dark, forever.

251
00:13:16,059 --> 00:13:18,190
[people screaming]

252
00:13:27,110 --> 00:13:29,220
Then, Ebon wants
all of the Nightbreed

253
00:13:30,000 --> 00:13:32,015
to take over the city..

254
00:13:32,039 --> 00:13:33,220
With him in control.

255
00:13:35,190 --> 00:13:38,056
As what? Mayor Ebon?

256
00:13:38,080 --> 00:13:40,066
More like, King Ebon.

257
00:13:40,090 --> 00:13:42,200
He calls us his
army of darkness.

258
00:13:46,220 --> 00:13:49,200
(Static) Stay sharp.
Ebon will be waiting for us.

259
00:13:54,029 --> 00:13:55,066
They're gone.

260
00:13:55,090 --> 00:13:57,066
They're probably
setting up the box.

261
00:13:57,090 --> 00:14:00,046
- But where?
- 'Afraid, you'll never know.'

262
00:14:00,070 --> 00:14:01,995
Payback time, Static.

263
00:14:02,019 --> 00:14:04,105
Always knew I'd
put you six feet under

264
00:14:04,129 --> 00:14:06,135
one way or another.

265
00:14:06,159 --> 00:14:07,220
Whirr

266
00:14:08,000 --> 00:14:10,120
[upbeat music]

267
00:14:16,179 --> 00:14:19,039
[explosion]

268
00:14:21,149 --> 00:14:24,039
[all screaming]

269
00:14:31,220 --> 00:14:34,110
[explosion]

270
00:14:35,139 --> 00:14:38,025
[rumbling]

271
00:14:38,049 --> 00:14:40,080
[screaming]

272
00:14:43,009 --> 00:14:44,070
This way!

273
00:14:45,169 --> 00:14:47,049
[rumbling]

274
00:14:48,059 --> 00:14:50,039
Zap.

275
00:14:56,100 --> 00:14:59,009
Can't keep this up much longer!

276
00:15:03,210 --> 00:15:05,039
Follow me.

277
00:15:11,129 --> 00:15:13,145
[dramatic music]

278
00:15:13,169 --> 00:15:15,139
(Brickhouse) 'The
exit's straight ahead.'

279
00:15:22,100 --> 00:15:24,066
I don't get it.
Why'd you save us?

280
00:15:24,090 --> 00:15:26,220
(Brickhouse) 'Nightingale
and I never trusted Ebon.'

281
00:15:27,000 --> 00:15:29,125
So we made a deal to
watch each other's backs.

282
00:15:29,149 --> 00:15:32,086
She and I have been best friends
since way before the big bang.

283
00:15:32,110 --> 00:15:36,105
After Dakota goes dark,
we will take care of Ebon.

284
00:15:36,129 --> 00:15:38,186
No, we can't let Dakota go dark.

285
00:15:38,210 --> 00:15:41,035
Ebon's crazy plan
won't solve anything.

286
00:15:41,059 --> 00:15:42,196
Everybody normal will leave.

287
00:15:42,220 --> 00:15:44,995
We'll be left alone
in the dark again.

288
00:15:45,019 --> 00:15:46,196
'Is that what you want?'

289
00:15:46,220 --> 00:15:49,015
Do you know where he's
planning to put the box?

290
00:15:49,039 --> 00:15:52,145
Yes, in the exact
center of the city.

291
00:15:52,169 --> 00:15:54,066
Gear?

292
00:15:54,090 --> 00:15:56,190
Dude, you'll never
guess where that is.

293
00:16:02,070 --> 00:16:05,115
Put the box over there,
near that old gas station.

294
00:16:05,139 --> 00:16:08,000
'We could hook it up to
the pump's power lines.'

295
00:16:09,070 --> 00:16:11,005
(Static) Our own headquarters?

296
00:16:11,029 --> 00:16:13,025
We should've gotten a
big guard dog to watch it.

297
00:16:13,049 --> 00:16:15,090
Or at least a Chihuahua
with some attitude.

298
00:16:18,210 --> 00:16:21,005
Unit activated.

299
00:16:21,029 --> 00:16:24,046
Countdown, T-minus 60 seconds.

300
00:16:24,070 --> 00:16:26,015
[screams]

301
00:16:26,039 --> 00:16:27,230
I don't think so.

302
00:16:28,009 --> 00:16:29,096
Get him!

303
00:16:29,120 --> 00:16:30,179
[all scream]

304
00:16:33,129 --> 00:16:35,115
[upbeat music]

305
00:16:35,139 --> 00:16:37,015
[grunts]

306
00:16:37,039 --> 00:16:38,070
[zapping]

307
00:16:39,149 --> 00:16:41,046
Stop!

308
00:16:41,070 --> 00:16:42,110
Aah!

309
00:16:43,159 --> 00:16:44,230
Whoa!

310
00:16:46,039 --> 00:16:48,159
[grunting]

311
00:16:58,100 --> 00:17:00,145
Aah!

312
00:17:00,169 --> 00:17:02,135
[screams]

313
00:17:02,159 --> 00:17:04,136
[groans]

314
00:17:04,160 --> 00:17:06,069
He's out. Hurry!

315
00:17:10,000 --> 00:17:12,065
Gear, you've got ten seconds!

316
00:17:12,089 --> 00:17:15,049
- Maybe I can...
- Aah!

317
00:17:19,009 --> 00:17:20,079
[buzzing]

318
00:17:25,210 --> 00:17:28,065
Too late, suckers. I win!

319
00:17:28,089 --> 00:17:30,059
Dakota is mine!

320
00:17:31,170 --> 00:17:33,220
Get away from there!

321
00:17:34,000 --> 00:17:35,116
[grunts]

322
00:17:35,140 --> 00:17:37,009
[screaming]

323
00:17:39,009 --> 00:17:41,200
Nightingale, can
you absorb all that?

324
00:17:44,039 --> 00:17:45,220
I... I don't know.

325
00:17:47,019 --> 00:17:48,130
But I can try!

326
00:17:56,200 --> 00:17:59,106
It's working! Gear can
you stop that machine?

327
00:17:59,130 --> 00:18:00,156
I'm on it.

328
00:18:00,180 --> 00:18:04,065
No! If you do the wrong
thing, it might explode.

329
00:18:04,089 --> 00:18:07,009
Then, maybe you
don't wanna distract me.

330
00:18:08,019 --> 00:18:10,119
[beeping]

331
00:18:13,160 --> 00:18:15,079
[groans]

332
00:18:20,019 --> 00:18:21,039
Done!

333
00:18:22,069 --> 00:18:25,035
How did you
manage to reverse it?

334
00:18:25,059 --> 00:18:29,059
[scoffs] Hey, you're not the only
one here with bang baby smarts.

335
00:18:30,059 --> 00:18:32,160
[groaning]

336
00:18:34,220 --> 00:18:36,005
Zap.

337
00:18:36,029 --> 00:18:38,220
Anybody touches
her, they deal with me.

338
00:18:41,019 --> 00:18:43,200
[groaning]

339
00:18:45,059 --> 00:18:47,190
[yelling]

340
00:18:50,079 --> 00:18:51,140
[sighs]

341
00:18:52,220 --> 00:18:54,039
The sun.

342
00:18:56,039 --> 00:18:58,079
Quick, I'll take
you underground.

343
00:19:05,069 --> 00:19:07,126
Wait! You work for me!

344
00:19:07,150 --> 00:19:09,000
Come back!

345
00:19:10,140 --> 00:19:12,176
(Fade) We could've
had Dakota again.

346
00:19:12,200 --> 00:19:14,075
Slept in our own cribs.

347
00:19:14,099 --> 00:19:17,146
Wrong, Fade, it's like
Nightingale said before.

348
00:19:17,170 --> 00:19:20,196
We'd have traded one
dark world for another.

349
00:19:20,220 --> 00:19:23,106
Maybe we can find some way
to get you all back to normal.

350
00:19:23,130 --> 00:19:26,005
Yeah, if Tech and I
both put our minds to it.

351
00:19:26,029 --> 00:19:29,035
No, I'll never trust
the above-grounders.

352
00:19:29,059 --> 00:19:33,079
We Nightbreed have to solve
our problems by ourselves.

353
00:19:35,220 --> 00:19:37,055
He's right.

354
00:19:37,079 --> 00:19:40,005
I should've been working
on a cure all along.

355
00:19:40,029 --> 00:19:42,210
I'll start now,
and I will find one.

356
00:19:48,000 --> 00:19:51,025
Wait! People will help if
you give 'em a chance.

357
00:19:51,049 --> 00:19:54,220
Sorry, Static. It's human
nature to be afraid of the dark.

358
00:19:55,000 --> 00:19:56,095
And we are the dark.

359
00:19:56,119 --> 00:19:58,025
But how will you survive?

360
00:19:58,049 --> 00:19:59,176
We'll find a way.

361
00:19:59,200 --> 00:20:03,130
And remember. You have
friends in the shadows of the night.

362
00:20:10,140 --> 00:20:12,166
- Doh!
- What's wrong?

363
00:20:12,190 --> 00:20:14,055
I forgot to ask Tech

364
00:20:14,079 --> 00:20:17,055
where he got his
fusion power couplers.

365
00:20:17,079 --> 00:20:19,106
Come on. Sun's up.

366
00:20:19,130 --> 00:20:21,150
Time for us, to get some sleep.

367
00:20:22,069 --> 00:20:24,049
[upbeat music]

368
00:20:30,119 --> 00:20:32,019
[theme music]