1
00:00:04,013 --> 00:00:12,013
♪ Gotta get up gotta go get up ♪
♪ Hey hey hey hey hey ♪

2
00:00:26,010 --> 00:00:34,010
♪ Here we go here we go hip ♪

3
00:00:35,009 --> 00:00:36,022
♪ Here we go ♪

4
00:00:40,008 --> 00:00:45,988
♪ Hey hey hey hey hey ♪
♪ Get up ♪

5
00:00:46,012 --> 00:00:48,013
♪ Gotta go ♪

6
00:00:58,013 --> 00:00:59,988
♪ Hey hey hey hey hey ♪

7
00:01:00,012 --> 00:01:02,988
<i>I put a shock to your system!</i>

8
00:01:03,012 --> 00:01:04,019
<i>Static Shock!</i>

9
00:01:17,013 --> 00:01:18,982
Dad, you're not gonna
believe it, what a big black

10
00:01:19,006 --> 00:01:19,997
icky gunk thing's
coming out the floor.

11
00:01:20,021 --> 00:01:22,986
And it's getting bigger and
bigger like a big balloon.

12
00:01:23,010 --> 00:01:25,008
You drinking too
much sugar again?

13
00:01:29,006 --> 00:01:34,007
Live from the Dakota Hills
Mall. It's the Meta-Breed show.

14
00:01:40,011 --> 00:01:42,022
Your valuables. Now!

15
00:01:43,000 --> 00:01:46,001
That's right, folks.
It's for a good cause.

16
00:01:47,010 --> 00:01:50,020
So, give till it hurts, and
then give some more.

17
00:01:51,015 --> 00:01:52,982
Ah, today, lady.

18
00:01:53,006 --> 00:01:54,988
Now, a women can't go shopping

19
00:01:55,012 --> 00:01:58,004
without bumping into
hoodlums every which way.

20
00:02:01,017 --> 00:02:02,979
The Metabugs!

21
00:02:03,003 --> 00:02:04,994
No wonder everyone's
running outta the mall.

22
00:02:05,018 --> 00:02:07,990
Hey, guys! Behind you.

23
00:02:08,014 --> 00:02:12,004
- Here it is.
- Ah!

24
00:02:15,003 --> 00:02:19,001
- Hah! Missed me.
- Oh. Did I?

25
00:02:26,015 --> 00:02:27,994
Got you where I want, you hero.

26
00:02:28,018 --> 00:02:29,984
After all this time,
you think I'd be tired

27
00:02:30,008 --> 00:02:34,003
to clean enough of
you guys. No way!

28
00:02:36,001 --> 00:02:38,989
I call that my noble ball,
Ebon. It takes a lot outta me.

29
00:02:39,013 --> 00:02:40,022
But, more outta you.

30
00:02:41,000 --> 00:02:44,995
I'll get you for
this evil. I swear.

31
00:02:45,019 --> 00:02:47,010
This isn't fun anymore.

32
00:02:50,004 --> 00:02:51,992
Your fly plan's
cancelled, feather girl.

33
00:02:52,016 --> 00:02:54,010
You tell her, boy.

34
00:02:56,006 --> 00:02:57,997
'The rest of the Meta-Breed
escaped. But tonight'

35
00:02:58,021 --> 00:03:01,988
'Talon remains under heavy
guard. Static had this to say:'

36
00:03:02,012 --> 00:03:03,996
I just put a shock to
their system, Anna.

37
00:03:04,020 --> 00:03:06,988
All in a day's work,
if your job is being.

38
00:03:07,012 --> 00:03:09,015
Dakota's funky,
fresh hero that is.

39
00:03:10,009 --> 00:03:11,980
What an ego on that guy!

40
00:03:12,004 --> 00:03:13,996
Hey, Static can't help
it if he's fatter than fat.

41
00:03:14,020 --> 00:03:15,992
You gonna watch
videos with us, Pops?

42
00:03:16,016 --> 00:03:18,022
Yeah, Mr. H. You
gotta choice of two.

43
00:03:19,000 --> 00:03:20,994
"Shriek 3" or "Homie Alone?"

44
00:03:21,018 --> 00:03:23,988
Uh... pass.

45
00:03:24,012 --> 00:03:26,987
- Mmm.
- Uh... no. Uh-uh, uh-huh.

46
00:03:27,011 --> 00:03:30,985
- Don't you ever go home?
- Uh. Smellin' insinuation.

47
00:03:31,009 --> 00:03:33,023
You smell stale pizza.
You're here so much

48
00:03:34,001 --> 00:03:34,990
you should be paying us rent.

49
00:03:35,014 --> 00:03:36,022
Back off, Barky.

50
00:03:37,000 --> 00:03:38,988
My man Rich is welcome
here any day of the week.

51
00:03:39,012 --> 00:03:40,998
You mean everyday, don't you?

52
00:03:41,022 --> 00:03:45,979
- I love you too. Huh, sisters!
- What?

53
00:03:46,003 --> 00:03:48,083
Don't forget to take the
pizza box to the trash, son.

54
00:03:49,000 --> 00:03:50,015
On it, Pops.

55
00:03:54,018 --> 00:03:56,995
All I'm saying is, "Shock to the
System" is gonna get played out

56
00:03:57,019 --> 00:03:59,986
unless we keep adding
to our catchphrase list.

57
00:04:00,010 --> 00:04:04,020
How about this? HVH,
High Voltage Hero.

58
00:04:06,017 --> 00:04:09,996
- Virgil? Yo, Earth to Virgil?
- My sister is right.

59
00:04:10,020 --> 00:04:11,994
- I hate that.
- Right about what?

60
00:04:12,018 --> 00:04:14,988
We never hang at your
crib. We always hang here.

61
00:04:15,012 --> 00:04:17,991
Well, what about the
time that... uh... well..

62
00:04:18,015 --> 00:04:19,997
Or remember the
time when we... uh..

63
00:04:20,021 --> 00:04:22,988
When we what,
Richie? Face it, bro.

64
00:04:23,012 --> 00:04:25,988
You've never invited me over.
I've never even met your Pops.

65
00:04:26,012 --> 00:04:28,978
Well! It's just more
fun over here. That's all.

66
00:04:29,002 --> 00:04:29,993
Why you sweating
me over this, V?

67
00:04:30,017 --> 00:04:32,982
I'm not. A brother just
needs a little change of space.

68
00:04:33,006 --> 00:04:34,993
- You know what I'm saying?
- I guess I do.

69
00:04:35,017 --> 00:04:36,983
I'll have you over. Soon.

70
00:04:37,007 --> 00:04:39,990
- How soon?
- Uh... this Friday night.

71
00:04:40,014 --> 00:04:42,986
- You sure?
- Yeah. Yeah, that'll work.

72
00:04:43,010 --> 00:04:44,991
Friday it is then.
Better tell your mom

73
00:04:45,015 --> 00:04:47,995
to stock up on some
essentials. Soda, chips, cookies

74
00:04:48,019 --> 00:04:50,020
you know, the basic food groups.

75
00:05:00,002 --> 00:05:02,978
That electrified punk's
put Talon on lockdown.

76
00:05:03,002 --> 00:05:06,002
Yeah, Static's
always causing static.

77
00:05:13,003 --> 00:05:14,021
Not funny. Not funny.

78
00:05:17,018 --> 00:05:19,986
Static keeps busting my
game, bringing me down.

79
00:05:20,010 --> 00:05:23,979
Now he's put Talon away.
He's gonna pay big time for that.

80
00:05:24,003 --> 00:05:26,008
Play time's over.

81
00:05:29,019 --> 00:05:32,014
Geez, shadow with an attitude.

82
00:05:38,014 --> 00:05:40,023
Wow! All these stuff
is off the hook, Rich.

83
00:05:41,001 --> 00:05:42,988
- But of course.
- Man!

84
00:05:43,012 --> 00:05:45,979
And you said, hanging at
your crib would be a snore fest.

85
00:05:46,003 --> 00:05:46,990
So, it's only three
for dinner. Huh?

86
00:05:47,014 --> 00:05:48,989
Oh, what can I say.
My dad's working.

87
00:05:49,013 --> 00:05:51,980
Boys, dinner in ten minutes.

88
00:05:52,004 --> 00:05:54,996
- Smells good, Mrs. F.
- Thank you, Virgil.

89
00:05:55,020 --> 00:05:56,996
There's your father. I
better go talk to him.

90
00:05:57,020 --> 00:05:58,982
I thought he was
on the night shift.

91
00:05:59,006 --> 00:05:59,996
It got changed.

92
00:06:00,020 --> 00:06:02,986
Cool. I get to meet
your Pops after all.

93
00:06:03,010 --> 00:06:05,987
Uh. Hold up, V.

94
00:06:06,011 --> 00:06:08,022
On top of all that
traffic was a bear.

95
00:06:09,000 --> 00:06:10,120
This city, Maggie. This city.

96
00:06:11,000 --> 00:06:12,987
Hey, Mr. Foley. Good
to finally meet you.

97
00:06:13,011 --> 00:06:15,978
Hey, Dad. This
is my friend, Virgil.

98
00:06:16,002 --> 00:06:17,987
Remember? I told you about him.

99
00:06:18,011 --> 00:06:20,019
Not nearly enough.

100
00:06:22,018 --> 00:06:23,993
He's... he's not
like this normally.

101
00:06:24,017 --> 00:06:26,988
Hey, I've had days
like that myself.

102
00:06:27,012 --> 00:06:29,002
I'm gonna get ready
for dinner, Rich.

103
00:06:45,001 --> 00:06:47,983
Richie, I brought over
the latest MC Rapwell CD.

104
00:06:48,007 --> 00:06:48,989
It is slamming.

105
00:06:49,013 --> 00:06:49,999
Yeah, we'll crack
it after dinner.

106
00:06:50,023 --> 00:06:52,981
There will be no rap
played in this house.

107
00:06:53,005 --> 00:06:53,997
Sean, please.

108
00:06:54,021 --> 00:06:58,990
Maggie, that music teaches
kids to disrespect their parents.

109
00:06:59,014 --> 00:07:00,984
Some rap is positive, Mr. Foley.

110
00:07:01,008 --> 00:07:03,990
It's all garbage. It tells
kids to write on walls.

111
00:07:04,014 --> 00:07:06,984
Stay out past curfews and
heaven knows what else.

112
00:07:07,008 --> 00:07:08,998
It tears down everything
guys like me built.

113
00:07:09,022 --> 00:07:10,997
Look around you.
Dakota's gone to pot.

114
00:07:11,021 --> 00:07:12,990
Well, not in my house.

115
00:07:13,014 --> 00:07:17,004
- But, Dad, that's not fair.
- That's the last word, Richie.

116
00:07:22,010 --> 00:07:25,985
My dad... Sometimes, you
know... I'm so embarrassed.

117
00:07:26,009 --> 00:07:28,990
Will you stop? My
pops hates hip-hop too.

118
00:07:29,014 --> 00:07:30,998
It's not a black-white
thing. It's an old thing.

119
00:07:31,022 --> 00:07:34,984
As far as I'm concerned,
this whole thing is squashed.

120
00:07:35,008 --> 00:07:36,022
Time to get minty fresh.

121
00:07:37,000 --> 00:07:39,991
- Down the hall, right?
- Yeah.

122
00:07:40,015 --> 00:07:42,979
'And now I see why Richie
acts like a hood, Maggie.'

123
00:07:43,003 --> 00:07:44,995
'That kid's a bad
influence. All his kind are.'

124
00:07:45,019 --> 00:07:46,993
'Keep your voice down.'

125
00:07:47,017 --> 00:07:48,997
'It's fair enough I got a
deal with them all day long.'

126
00:07:49,021 --> 00:07:52,005
'Now, one of
them's in my house.'

127
00:07:57,023 --> 00:07:58,981
It's still early. I can
go home without

128
00:07:59,005 --> 00:07:59,989
calling my Pops for a ride.

129
00:08:00,013 --> 00:08:02,983
Virgil, don't leave. Please.
We can talk to my Mom.

130
00:08:03,007 --> 00:08:04,979
What good is that
gonna do, Rich?

131
00:08:05,003 --> 00:08:06,989
She can't change what he
said. You were right all along.

132
00:08:07,013 --> 00:08:10,023
Hanging here was
a bad idea. Sorry.

133
00:08:14,000 --> 00:08:15,080
What's going on down there?

134
00:08:17,020 --> 00:08:18,994
Well, you got what
you wanted, Dad.

135
00:08:19,018 --> 00:08:21,996
My best friend is gone because
of you and your stupid racism.

136
00:08:22,020 --> 00:08:23,993
I hate you!

137
00:08:24,017 --> 00:08:26,013
Hey!

138
00:08:45,015 --> 00:08:46,999
- You feeling better, son?
- A little.

139
00:08:47,023 --> 00:08:49,998
Thanks for kicking in
with me last night, Pops.

140
00:08:50,022 --> 00:08:52,989
I still don't get how a guy like
Richie has a father like that.

141
00:08:53,013 --> 00:08:55,997
And that's a question that
even Richie's father can't answer.

142
00:08:56,021 --> 00:08:58,994
That kind of hate
feeds on itself.

143
00:08:59,018 --> 00:09:01,984
But Richie's made up his
own mind about who to like.

144
00:09:02,008 --> 00:09:04,022
He's broken his father's
cycle of intolerance.

145
00:09:05,000 --> 00:09:06,979
Man, I had no clue Richie was

146
00:09:07,003 --> 00:09:07,993
dealing with
something this whacked.

147
00:09:08,017 --> 00:09:10,992
He's gonna need your
friendship now, more than ever.

148
00:09:11,016 --> 00:09:15,023
I gotta get to the Center.
You sure, you're okay?

149
00:09:16,001 --> 00:09:17,985
Yeah, Pops. I'm cool.

150
00:09:18,009 --> 00:09:19,996
I'd be even cooler with
a new stereo though.

151
00:09:20,020 --> 00:09:23,997
But then I wouldn't be cool.
Stick with your old stereo.

152
00:09:24,021 --> 00:09:26,016
Hey, I had to give it a shot.

153
00:09:29,004 --> 00:09:29,997
- Hello?
- 'Hello, Virgil?'

154
00:09:30,021 --> 00:09:31,993
- Mrs. Foley?
- Is Richie there?

155
00:09:32,017 --> 00:09:33,023
'Richie? No. He's not.'

156
00:09:34,001 --> 00:09:34,988
He didn't spend the night there?

157
00:09:35,012 --> 00:09:36,993
No. He didn't, Mrs.
F. I can call around

158
00:09:37,017 --> 00:09:38,987
'and see if I can find him.'

159
00:09:39,011 --> 00:09:41,012
I'd appreciate that. Thanks.

160
00:09:43,005 --> 00:09:44,995
Um, Virgil, about
last night. I'm..

161
00:09:45,019 --> 00:09:48,008
I know. Me too.

162
00:10:14,003 --> 00:10:16,989
What you got in the backpack,
punk? Smells like peanut butter.

163
00:10:17,013 --> 00:10:19,979
Crunchy.

164
00:10:20,003 --> 00:10:23,000
Uh, only have
enough for one. Sorry.

165
00:10:24,007 --> 00:10:26,023
Buddy, you don't know
how sorry you're gonna be.

166
00:10:28,020 --> 00:10:30,015
- Ah!
- Ugh!

167
00:10:34,007 --> 00:10:34,995
Chill, Chompus.

168
00:10:35,019 --> 00:10:38,002
I'm gonna bowl him over.

169
00:11:08,010 --> 00:11:09,994
'My son is not
a liar, Mr. Foley.'

170
00:11:10,018 --> 00:11:11,978
If Virgil says he doesn't know

171
00:11:12,002 --> 00:11:13,980
where Richie is,
he doesn't know.

172
00:11:14,004 --> 00:11:15,980
And you trust him
knowing how thick they are.

173
00:11:16,004 --> 00:11:17,983
Maybe you don't
trust your son enough.

174
00:11:18,007 --> 00:11:20,992
Don't think you can lecture
me about how I am with my son.

175
00:11:21,016 --> 00:11:24,980
Look. You want to argue or
do you want to find Richie?

176
00:11:25,004 --> 00:11:25,996
Where else does Richie hangout?

177
00:11:26,020 --> 00:11:27,984
Did you check with
his other friends?

178
00:11:28,008 --> 00:11:31,006
I... don't know
any of his friends.

179
00:11:33,005 --> 00:11:35,991
Richie always goes on and
on about Virgil and his cool dad.

180
00:11:36,015 --> 00:11:37,996
But he never even
told me you were..

181
00:11:38,020 --> 00:11:39,984
African-American?

182
00:11:40,008 --> 00:11:41,888
Would that have made a
difference to you, Foley?

183
00:11:42,001 --> 00:11:43,979
'Well, should it have?'

184
00:11:44,003 --> 00:11:45,995
This is a waste of my time.

185
00:11:46,019 --> 00:11:49,979
Wait. I've got a few ideas
about where he might go.

186
00:11:50,003 --> 00:11:50,987
I don't want your help, Hawkins.

187
00:11:51,011 --> 00:11:54,004
You need my
help. Like it or not.

188
00:12:00,003 --> 00:12:01,017
You comin'?

189
00:12:09,022 --> 00:12:11,995
Static to Richie.
Richie, come in.

190
00:12:12,019 --> 00:12:15,004
I know you're out
there somewhere.

191
00:12:16,017 --> 00:12:19,019
Richie, come in, man. Richie?

192
00:12:23,014 --> 00:12:24,980
'Do you read me, Richie?'

193
00:12:25,004 --> 00:12:28,005
- 'Richie.'
- Richie here. What's up?

194
00:12:29,011 --> 00:12:30,998
What's up? Did
your brain freeze?

195
00:12:31,022 --> 00:12:32,987
Man, I've been
looking all over for you.

196
00:12:33,011 --> 00:12:34,982
'You better tell me
where you are. Now!'

197
00:12:35,006 --> 00:12:35,997
I can take care of myself.

198
00:12:36,021 --> 00:12:37,995
Come on, bro.
You got me worried.

199
00:12:38,019 --> 00:12:42,022
'We gotta talk this out some
time. Might as well be now.'

200
00:12:43,000 --> 00:12:44,994
I'm in first road, across the
street from the old bakery.

201
00:12:45,018 --> 00:12:47,016
'Don't move.'

202
00:12:51,013 --> 00:12:52,993
Why should I go
back? He hates me.

203
00:12:53,017 --> 00:12:54,985
He disses everything I like.

204
00:12:55,009 --> 00:12:57,980
And, what he said about you.
Well, that was the last straw.

205
00:12:58,004 --> 00:12:58,997
Man, you should
be madder than me.

206
00:12:59,021 --> 00:13:01,989
Yeah. It hurt.
But he's your dad.

207
00:13:02,013 --> 00:13:03,978
You need to work
this out with him.

208
00:13:04,002 --> 00:13:05,322
Not after what
happened this time.

209
00:13:06,000 --> 00:13:07,980
He made me lose my
best friend over this mess.

210
00:13:08,004 --> 00:13:11,979
Come on. How could I blame
you for what your father said?

211
00:13:12,003 --> 00:13:12,990
You and me, we've
been through too much

212
00:13:13,014 --> 00:13:13,998
together to let
this get in the way.

213
00:13:14,022 --> 00:13:16,978
We're always going to
be aces, no matter what.

214
00:13:17,002 --> 00:13:18,202
- For real?
- Realer than real.

215
00:13:19,001 --> 00:13:20,881
Now, how fast we can
break outta here? Now what?

216
00:13:22,023 --> 00:13:25,979
Go ahead, Static. Do
your thing. I'll take the bus.

217
00:13:26,003 --> 00:13:27,986
Go straight home.
I'll check you later.

218
00:13:28,010 --> 00:13:30,005
- Peace.
- And out.

219
00:13:33,007 --> 00:13:36,010
'So Static's your
main man, huh?'

220
00:13:40,021 --> 00:13:44,992
What better way to catch Static
than Jack and his running buddy?

221
00:13:45,016 --> 00:13:48,006
Uh. No, no, no..

222
00:14:04,011 --> 00:14:06,996
- Never seen him around here.
- Thanks anyway.

223
00:14:07,020 --> 00:14:08,996
You know, if you
ever feel like talking

224
00:14:09,020 --> 00:14:13,001
you can come to the
Center anytime. Alright?

225
00:14:18,007 --> 00:14:18,988
No luck.

226
00:14:19,012 --> 00:14:21,022
Look at them. Living like pigs.

227
00:14:23,014 --> 00:14:23,996
Little punk.

228
00:14:24,020 --> 00:14:26,022
I talk to kids like
this everyday, Foley.

229
00:14:27,000 --> 00:14:27,990
Most of them are good kids.

230
00:14:28,014 --> 00:14:29,988
'But sometimes when they
don't see eye to eye with their'

231
00:14:30,012 --> 00:14:32,986
'parents, they feel like they'd
rather be anywhere but home.'

232
00:14:33,010 --> 00:14:34,978
Even a place like this.

233
00:14:35,002 --> 00:14:36,282
You mean like
Richie and me. Huh?

234
00:14:37,001 --> 00:14:39,014
Let's go. Got more
ground to cover.

235
00:14:41,018 --> 00:14:44,991
Hey, old dudes. There's a
new squad you could check out.

236
00:14:45,015 --> 00:14:48,014
- Building way on the North end.
- Thanks.

237
00:14:50,001 --> 00:14:53,013
Yeah. You might not be
thanking me when you get there.

238
00:14:59,015 --> 00:15:00,989
Ooh. Cheese doodles.

239
00:15:01,013 --> 00:15:04,988
I'm holding all the cards now.
If Static wants his partner back

240
00:15:05,012 --> 00:15:06,988
he's got to return Talon to me.

241
00:15:07,012 --> 00:15:08,994
But she's on police
lockdown, Boss.

242
00:15:09,018 --> 00:15:12,987
So? That's Static's
problem. And yours.

243
00:15:13,011 --> 00:15:15,984
- How do I reach Static?
- How should I know?

244
00:15:16,008 --> 00:15:19,986
Don't hand me that. I heard
you two. You're best friends.

245
00:15:20,010 --> 00:15:24,015
Static's everyone's best
friend. Except may be yours.

246
00:15:36,008 --> 00:15:38,010
He's the last one, guys.

247
00:15:41,016 --> 00:15:42,990
Maybe we should put
you on payroll, Static.

248
00:15:43,014 --> 00:15:44,998
Give me one of those shiny
helmets, and we'll call it even.

249
00:15:45,022 --> 00:15:47,999
'You heard me, Ebon,
if you're so big and bad'

250
00:15:48,023 --> 00:15:51,987
'why do you live in a musty
old Ferris Road Projects, huh?'

251
00:15:52,011 --> 00:15:53,985
Ferris Road. Northside.

252
00:15:54,009 --> 00:15:55,994
Place was condemned
when it was new.

253
00:15:56,018 --> 00:15:58,004
Shut your trap.

254
00:16:05,023 --> 00:16:07,987
I don't believe this. You
put a roof over their heads

255
00:16:08,011 --> 00:16:09,999
you feed 'em three squares
a day and this is the thanks...

256
00:16:10,023 --> 00:16:13,991
Richie wasn't the only boy
who ran away from you last night.

257
00:16:14,015 --> 00:16:17,022
What your son heard, Hawkins,
I wasn't talking about him.

258
00:16:18,000 --> 00:16:19,998
No. You were talking
about his kind. That's all.

259
00:16:20,022 --> 00:16:24,983
I know your kind, Foley.
I've seen your kind all my life.

260
00:16:25,007 --> 00:16:26,981
Fine upstanding bigot.

261
00:16:27,005 --> 00:16:27,999
His nose so close
to the grindstone

262
00:16:28,023 --> 00:16:30,994
he can't see anything else.
Meanwhile, the world changes

263
00:16:31,018 --> 00:16:32,987
and grows and he's blind to it.

264
00:16:33,011 --> 00:16:35,981
Ignorant and proud of that too.

265
00:16:36,005 --> 00:16:38,993
- And you know the worst part?
- I'm sure you'll tell me.

266
00:16:39,017 --> 00:16:41,021
You've got a terrific son.

267
00:16:42,000 --> 00:16:43,990
One of the best
and brightest around.

268
00:16:44,014 --> 00:16:47,983
And because of the way you
are, you'll never really know him.

269
00:16:48,007 --> 00:16:50,980
Richie ran away from
you a long time ago, Foley.

270
00:16:51,004 --> 00:16:52,995
And who can blame him?

271
00:16:53,019 --> 00:16:56,997
Yeah. The Ferris Road
Projects. Dude, seriously?

272
00:16:57,021 --> 00:16:58,984
You need to fire your realtor.

273
00:16:59,008 --> 00:17:01,985
- What are you doing, punk?
- What do you mean?

274
00:17:02,009 --> 00:17:05,980
Hey!

275
00:17:06,004 --> 00:17:08,014
- What's this?
- Ah!

276
00:17:10,008 --> 00:17:12,009
- 'Ah!'
- It's Richie.

277
00:17:13,012 --> 00:17:16,007
Your plan didn't
work, smart guy.

278
00:17:19,018 --> 00:17:21,022
Dad! Mr. H?

279
00:17:24,001 --> 00:17:27,007
Hey. Just where do
you think you're going?

280
00:17:31,021 --> 00:17:32,981
That's my son.

281
00:17:33,005 --> 00:17:35,000
We've got business
with him, old man.

282
00:17:36,013 --> 00:17:37,980
If you hurt him..

283
00:17:38,004 --> 00:17:39,987
Save your threats.
I'm in control here.

284
00:17:40,011 --> 00:17:45,001
Yeah. We're, like, so in
control that it's not even funny.

285
00:17:54,019 --> 00:17:55,993
We're not leaving
here without Richie.

286
00:17:56,017 --> 00:17:58,020
Then, you're not leaving.

287
00:18:05,007 --> 00:18:07,008
Hey! Not fair.

288
00:18:14,022 --> 00:18:18,012
- Dad!
- Drop the pipe, Pop.

289
00:18:20,017 --> 00:18:22,997
Should we call the turkey or are
you gonna tell me about Static..

290
00:18:23,021 --> 00:18:25,003
Did someone say my name?

291
00:18:27,008 --> 00:18:29,985
Gotta make some
extra special for you.

292
00:18:30,009 --> 00:18:33,003
♪ Hey hey hey hey
hey hey hey hey ♪

293
00:18:42,010 --> 00:18:44,022
- Static! Look out.
- Ah!

294
00:18:47,019 --> 00:18:50,020
Stomping you like
the roach you are.

295
00:19:00,022 --> 00:19:02,009
Dad!

296
00:19:04,012 --> 00:19:05,022
'Looking for me?'

297
00:19:27,016 --> 00:19:30,004
You're a shadow of
your former self, Ebon.

298
00:19:31,016 --> 00:19:33,992
- Ahh..
- Are you okay, Dad?

299
00:19:34,016 --> 00:19:38,021
Scratch here, bruise here.
Nothing your Dad can't handle.

300
00:19:40,012 --> 00:19:45,006
Son, I'm sorry. I'm so sorry.

301
00:19:50,000 --> 00:19:51,989
Sort of gets you. Right here.

302
00:19:52,013 --> 00:19:55,001
Do your folks know,
where you are, young man?

303
00:19:56,009 --> 00:20:00,007
Is that another siren?
Duty call, sir. See ya.

304
00:20:11,017 --> 00:20:12,991
"Son, get down to
the Center right away.

305
00:20:13,015 --> 00:20:15,982
It's really important."
Yeah, right.

306
00:20:16,006 --> 00:20:20,005
- Yo, V. Ready to go?
- Yes, I'm sprung.

307
00:20:21,011 --> 00:20:23,983
Dakota Comic Con
opens in 15 minutes, bro.

308
00:20:24,007 --> 00:20:25,985
Thanks for taking the
day off for taking us, Mr. F.

309
00:20:26,009 --> 00:20:27,987
No problem. Tell you the truth

310
00:20:28,011 --> 00:20:29,997
I've... always been
curious about those events.

311
00:20:30,021 --> 00:20:32,999
Just wait till you see all the
people in costumes and make-up.

312
00:20:33,023 --> 00:20:34,985
Even the guys.

313
00:20:35,009 --> 00:20:37,983
Yo, yo. Let's keep
that a surprise, V.

314
00:20:38,007 --> 00:20:40,000
I wanna see his expression.

315
00:20:45,020 --> 00:20:46,780
♪ Gotta get up gotta go ♪
♪ Hey hey hey hey ♪

316
00:20:49,014 --> 00:20:52,984
♪ Here we go here we go hip
here we go here we go hip ♪

317
00:20:53,008 --> 00:20:55,022
♪ Here we go here we go hip ♪

318
00:21:07,011 --> 00:21:08,989
♪ Hey hey hey hey hey hey ♪

319
00:21:09,013 --> 00:21:11,987
<i>I put a shock to your system.</i>

320
00:21:12,011 --> 00:21:14,010
<i>Static Shock!</i>