Jøsses! Mere papir.
Kom nu, Tick, det er kun én anholdelsesrapport for Donnelly-brødrene.
AEGIS skal holdes opdateret om alle helterelaterede hændelser.
Pas på, hvad du skriver, makker.
Jeg ved det. Jeg skriver intet om babyerne.
Jeg hader, at al bureaukratiet tvinger os til at lyve.
Vi lyver ikke, okay? Vi udelader bare visse detaljer.
Der er de. Det snu møl og hans store, blå ven.
- Hej. - Sådan skal de bankrøvere snuppes.
I to er samtaleemnet på AEGIS.
De lader til at belønne os med en masse bureaukrati.
Apropos, jeg har nogle ting, jeg vil spørge dig om
omkring Hummerkules-sagen.
Hvordan går det?
Som lovet blev jeg officielt hendes advokat i morges.
Jeg indgav et tilhold og bad om hendes øjeblikkelige løsladelse
under AEGIS' artikel 1026B,
der fastslår, at tvungen kriminalitet ikke kan give fængsling.
Sådan!
Den blev afvist.
Ikke sådan.
Problemet er, at jeg ikke aner, hvad røverne brugte
til at tvinge jeres ven.
Okay.
Jeg kan ikke tale om det nu.
Fedt. Jeg forstår, hvad du siger. Måske et lille hjemmebesøg senere?
Ja, okay. Lad os planlægge det.
Hyldet være papirdronningen!
Værsgo. Færdig.
Vil du ikke tjekke den?
Det er dig. Jeg er sikker på, den er perfekt.
Arthur er ekspert i bureaukrati.
- Altså... - Tillykke med den store fangst.
Mellem os hørte jeg, at Rathbone er tæt på at vælge det nye Flag 5,
så det er god timing for jer.
Siger du, at vi er finalister?
Jeg savner de her croissanter.
Walter?
Fly!
Jeg blev helt ør i hovedet.
Okay, unger.
Hej.
Hvem er klar til en nivekamp?
Jeg har tænkt på, at skæbnen er en flersproget elskerinde, makker.
Måske beder hun os om at tage forældrelivet til os.
Men det er ikke at være forælder. Det er nærmere babysitning,
indtil Flexon hjælper os med at løslade Hummerkules.
Men hvad nu, hvis han ikke kan? Vi kan ikke forlade de små.
Kevin, Tick, lad os få hummerne ud på badeværelset. Nu!
Okay.
Mor? Hej. Hvad laver du her?
Arthur, jeg har brug for at tale. Det er Walter.
Okay. Kom ind.
Hvad er der galt med Walter?
Her. Læs selv.
"Er væk i et stykke tid. Snart tilbage. Walter."
Okay.
Synes du ikke, der er noget sært ved det?
Had? At han er taget et sted hen?
Det er under ti ord.
Har du nogensinde hørt Walter sige noget på under ti ord?
Okay, god pointe.
Og så er der din søster.
Hvad, Dot?
Ja, hende.
Jeg har ringet og ringet, og hun svarer ikke eller ringer ikke tilbage.
Og jeg prøvede at ringe til hendes arbejde, og...
...de sagde, at hun sagde op i tirsdags.
- Vidste du det? - Nej.
Gud, jeg er så bekymret for hende.
Hun var så underlig på kaffebaren.
Ved du, hvad der foregår?
Hvad er der galt med dig? Du opfører dig sært.
Hvad? Nej. Jeg opfører mig ikke sært.
Der foregår slet ikke noget sært.
Lad mig forstå det ret.
Uhyret er ikke et uhyre. Hun er mor.
- Og det er hendes børn. - Ja.
Og I har hemmeligt svoret at tage jer af dem?
Ja, det er nogenlunde det.
Jeg fungerer mere som en gudfar.
Okay, din lille scampi, mød din nye mormor,
Joan.
Babyens første ord!
Okay, de er ret kære.
Mor, det er kun en midlertidig løsning.
Du kunne godt have fortalt mig om det.
Det ville ødelægge pointen
i at "sværge at holde det hemmeligt."
Godt eller skidt, jeg vil vide det.
Vi skal dele den slags med hinanden.
Hvorfor tror du, jeg ville holde alle de middage?
Du har helt ret, mor.
Jeg kan godt lave middag.
Hør, tingene ændrer sig. Livet bliver kompliceret.
Jeg vil være i din verden, Arthur.
Se, hvem du bliver til. Hjælpe dig.
- Joan, du er mor, ikke? - Jo.
Hvad betyder det, når de både er ophidsede, men dovne?
Da Arthur var dreng,
når han opførte sig sådan, betød det, at han var sulten.
Tick, hun har ret. De må være hundesultne.
Men hvad spiser de?
Søstjerner. De små lyserøde og lilla.
Vi må finde nogle flere.
Joan, du er en kilde af moderlig visdom.
Joan.
Han er derude et sted, blind og alene.
Men han er stadig i live, ikke?
Det lille fartøj, jeg sporede under eksplosionen,
der var én person i det.
- Pulsen er forhøjet, men stabil. - Godt.
Og så mistede jeg signalet.
Han kan være hvor som helst nu.
Han bliver ført til Duke.
Jeg forstår ikke, hvordan du ved alt det.
Du siger, at du er AEGIS-agent, men hvordan er det muligt?
Hvordan kan du være her, Walter?
Det er faktisk John.
John Wu.
Åh gud!
Arthur, du sagde, at du havde information om vores sag,
så lad os komme til krebsdyret.
Hvem har vi her?
Det er min mor, Joan.
Mor, det er Flexon.
Undskyld. Pat Murphy. Fandens, undskyld.
Nej, tænk ikke på det. Det sker.
Wow, Flexon! Det er så pænt af dig at komme og hjælpe Arthur.
Jeg prøver at være fleksibel for mine klienter.
Sådan! Tæm den hingst!
- Rid, cowboys! - Rolig, Tick.
Hvad helvede er det?
Hvorfor er han her?
Tick, jeg inviterede ham. Vi har brug for hans hjælp, okay?
Flexon, det er Hummerkules' babyer.
Vi reddede dem fra Donnelly-brødrene,
og de brugte babyerne til at tvinge Hummerkules til at røve banker.
For fanden da! Der har vi tvangen!
Jeg må skrive det ned, okay?
Joan, gider du tage Sam og Phoebe med ind ved siden af?
De voksne skal tale.
Kom.
Kom, vi leger cowboy senere.
Tak, mor.
Hej, gummihals!
Vi svor en helte-ed om at holde de hummere hemmelige.
Helte bryder ikke deres ed.
Okay, men at lade AEGIS vide besked om de babyer er måske den eneste måde
at få Hummerkules løsladt, ikke?
Er det ikke værd at bryde en ed for?
- Vi kunne genforene familien. - Ja.
Arthur, jeg er overrasket over, at du vil bryde dit løfte så let.
Men hvad nu, hvis at bryde mit løfte er den eneste måde at hjælpe Hummerkules?
Mit ord er min garanti.
Rolig nu, blå.
Jeg siger det ikke til nogen. Klient-fortrolighed.
Prøv ikke at forvirre mig med dit juridiske ævl...
Tick, det er bare en fin måde at sige, at han holder på vores hemmelighed.
På helteære.
Retten vil tillade det.
Fedt. Hav en god dag.
"Søstjernebutikker i byen"?
Hvorfor trykker du ikke bare på den lille stjerneknap?
Det er ikke det, den repræsenterer, Tick.
Hej, venner!
Jeg har fundet dem.
Okay!
Der er en butik, der fører de violette femtakkede,
men den er ret langt væk, og...
...mit køretøj er på værksted.
Joan har en bil.
Den kan du bruge. Ikke, Joan?
Den dag, din far blev dræbt,
bemærkede Terror din bror.
AEGIS følte, at din familie havde brug for beskyttelse.
Så de bad dig gifte dig med min mor?
Jeg blev bedt om at overvåge jer på afstand, og det gjorde jeg.
Men din mor var så smuk.
Det er vel en gammel kliché.
Spionen forelskede sig.
Da jeg trak mig tilbage fra aktiv tjeneste,
ville jeg lade hende kende det ægte mig,
så jeg meldte mig ind i hendes kirkegruppe, og vores forhold voksede...
Hun skulle kende det ægte dig,
så du løj for hende, fra I mødtes, og byggede et ægteskab på en hemmelighed?
Jeg ville sige det til hende. Jeg ville fortælle jer alle det.
Jeg vidste bare ikke hvordan.
Vi var lykkelige,
og årene gik så hurtigt, og...
Jeg håbede at finde det rette tidspunkt, men det kom bare aldrig.
Det rette tidspunkt var for ti år siden!
Jeg har måske ikke været helt ærlig om, hvem jeg var,
men jeg løj aldrig om, hvad jeg følte.
Hvordan skal vi vide det?
Det ved jeg ikke.
Men jeg ved, at Rathbone ringede til mig,
fordi han troede, at Everest-familien stadig var i fare.
Han gav mig samme efterretninger, som han gav Overkill, og jeg fulgte dem til dig.
Jeg har ikke brug for at blive reddet af dig.
Du har vel ret.
Jeg vil ikke holde op med at prøve.
Okay, hvor er den dumme tingest?
Den må være her et sted. Sådan.
Åh gud!
- Hej, Arthur. - Superian.
Hvad laver du her? Så nogen dig gå ind?
Du vil vel ikke have, at nogen opdager
de små atlanteanere, du skjuler?
Vent, hvem har fortalt dig det?
Jeg er Superian.
Hvor du end er på planeten, kan jeg høre dig.
Hvad laver du her?
Jeg har brug for lidt mere af din snakketerapi.
Superian, lyt til mig. Jeg er ikke kvalificeret til at være din terapeut.
Jeg har kvajet mig, Arthur.
Jeg har virkelig kvajet mig.
Fint. Okay, sæt dig ned.
Jeg foretrækker at ligge ned. Soveværelset er denne vej, ikke?
Soveværelset er...
Jeg håber, Kevin snart er tilbage med de søstjerner.
De unger er ikke okay.
Rolig, Phoebe.
Bliv i badekarret. Så.
Det er sært at være forælder.
Hvad sker der, hvis man kvajer sig?
Man kan kun elske dem og gøre sit bedste.
Der må være mere i det end det.
At være forælder er hårdt arbejde.
Ingen vil gøre det perfekt.
Men jeg er Tick.
Men vi kvajer os alle sommetider.
Ikke dig, Joan.
Specielt mig.
Da Arthur og Dots far blev slået ihjel...
...kæmpede jeg.
Jeg var der ikke for dem.
Du er en utrolig mor.
Og Dot og Arthur er fantastiske.
- Er de? - Ja!
Men Dot har en slags livskrise, hun ikke vil tale med mig om.
Og jeg tog så meget fejl af Arthur i så mange år.
Og nu har han så ret.
Jeg tror bare, at jeg har brug for en stor sejr.
En betydelig handling, der vil få folk til at juble igen.
Beslutsomhed kan være overvurderet.
Hvad med afvikling af atomvåben?
Det går alle op i, ikke? Jeg kunne tage alle verdens atomvåben
og sætte dem i et stort net og kaste dem ind i solen.
Jeg tror, du må lade menneskeheden klare den slags alene, okay?
Vis folket, at du respekterer deres uafhængighed
og deres bedrifter og måske deres nationalmonumenter.
Okay. Du syntes heller ikke om gestussen ved Devil's Tower.
Jeg blev lidt overvældet for at være ærlig.
Lad menneskeheden vide, hvad du føler for dem, det var det, du sagde.
Nu hader de mig mere end nogensinde, og det bliver kun værre.
Undskyld, værre?
Kan du uddybe det?
Når de hører om E. Morgan Pearl.
Åh nej, hvad... Hvad er der sket med E. Morgan Pearl?
Jeg efterlod ham ovenpå en pyramide i Guatemala.
Efterlod du ham der? Alene?
Ja! Jeg prøvede at dele mine følelser!
Jeg ved, at jeg kvajede mig.
Kvajede du dig?
Han vandrer rundt i junglen lige nu.
Han finder nok ud.
Og så begynder han tale igen.
Tror du, nogen ville bemærke, hvis jeg nedfrøs ham
og satte ham et sted i Antarktis?
Bare i et årti eller noget?
Ja, det tror jeg, at folk ville bemærke.
Så har vi brug for et andet svar. Har du nogen forslag?
Flyv til Guatemala,
find E. Morgan Pearl, og tag ham med hjem.
Andre forslag?
Nej! Det er det eneste svar, Superian. Og det er ikke et forslag.
- Arthur? - Hvad er der, Tick?
Gider du lige? Vi er midt i en konsultation.
Vi har mere selskab, der banker på døren.
Okay. Undskyld, Superian.
Det er okay.
Jeg ligger bare her lidt og tænker over mine muligheder.
Tag til Guatemala.
Hvem er det?
Det er agent Miranda Lee fra AEGIS.
Tick, hvad laver Miranda her?
Jeg lader dem ikke tage vores børn!
Okay. Lad os forholde os rolige.
Der er en million andre grunde, jeg ikke kan tænke på, til at hun er her.
Lukker du mig ind?
Ja. Selvfølgelig.
Hej, goddag. Kom ind.
Er det dig, jeg synes om?
Hej, Arthur.
Arthur?
Hej, kom ind.
Beklager det uanmeldte besøg, men sådan fungerer evalueringer.
Undskyld. Hvad?
Hovedkvartersevalueringer.
Det tror jeg ikke, jeg ved, hvad er.
AEGIS laver en hovedkvartersevaluering,
når nogen er blevet valgt som finalist til Flag 5.
Så vi er officielt finalister til Flag 5?
Ja. Og vi vil bare sikre os, at du ikke har mørke hemmeligheder.
Det tager kun nogle få minutter at stille op.
Okay. Ja.
Hvad synes du?
Arthur, jeg ved, det har været din drøm at være med i Flag 5,
men at AEGIS er her, sætter børnene i fare.
Ja, men Tick, hvis vi kommer med i Flag 5, har vi en bedre chance
for at få AEGIS til at hjælpe Hummerkules og børnene.
Er I klar?
Et øjeblik, tak.
Er du med, Tick?
Hvis du tror, det hjælper, makker.
Det gør jeg.
Okay. Hvor skal vi være?
Lad os sætte jer der.
Lidt tættere, tak.
Tættere.
Flot.
Rør ikke ved den, tak.
Tak.
Tick, hvis du vil begynde,
så har jeg nogle spørgsmål.
Jeg er en åben bog. Læs bare løs.
På AEGIS' formular satte du kryds i kassen
for mystisk, stort hukommelsestab.
Gjorde jeg?
Er der nogen gennembrud? Glimt af hukommelse?
Desværre ikke.
Hvad med ustyrlige impulser? Eller trangen til at begå vold?
Tick ville ikke gøre en flue fortræd.
Medmindre fluen var en skurk.
Var det et dårligt svar?
Jeg skal bare stille spørgsmålene.
Helte kan blive ustabile under pres. Gøre skøre ting.
Se bare Superian.
Arthur, så er det dig.
Det er min nabos band. De er elendige.
Jeg synes, der er ret gode.
Musikken har en klagende hunger i sig.
Det har den.
Hej, er Kevin tilbage med...
Luk.
Hej. Jeg er Arthurs mor, Joan.
Mor, det er Miranda fra AEGIS,
og hun interviewer Tick og mig,
fordi vi er finalister til Flag 5.
Flag 5.
Wow.
Tag jer ikke af mig. Jeg laver bare noget kaffe.
Arthur, her står, at du har en fortid med psykisk sygdom.
Det var faktisk en fejldiagnose.
Som revisor.
Jeg kan forklare.
Nej, mor, det behøver du ikke. Det bør du faktisk ikke.
Det var en fejl.
Vi troede, at Arthur var besat af Terror,
efter alle troede, at han var død,
men Arthur havde ret,
og vi tog fejl.
Jeg tog fejl.
Undskyld.
Det er okay, mor.
Alt, hvad der skete for mig, alt, hvad jeg gjorde, det...
...gjorde mig til den, jeg er i dag.
Det var ikke så slemt. Vel?
Jeg hadede det.
Tak til jer begge for jeres tid og ærlighed.
Søstjernelevering.
Kevin! Godt at se dig. Du er en redningsmand.
Lad mig følge dig ud på badeværelset. Undskyld os.
Okay.
Kevin er vores blikkenslager.
Ja, han er fantastisk til kobber.
Miranda?
Jeg ved, det nok er for tidligt for dig at sige noget,
men kan du sige mig, hvordan det gik?
I er stadig med i opløbet.
Arthur. Se, hvem der er her.
Jeg tænkte over, hvad du sagde,
og jeg indså, at jeg måske ikke har opdaget min negative adfærd.
Og jeg ville bare sige til dig,
at jeg prøver at begynde den indre helingsproces,
så jeg kan bevæge mig imod at manifestere mit højere jeg.
Hvad? Jeg... Det var ikke det, jeg mente.
Fortæl min ven, hvad du sagde på flyveturen hertil.
Det var forkert af mig at være så hård ved Superian.
Han gør sit bedste.
Fortsæt.
Og jeg må aldrig nogensinde i hele mit liv
fortælle nogen, hvor jeg har været.
Har du truet manden?
Mig? Niks.
Det er ikke min stil.
Jeg følger ham hjem nu.
Nej. Måske bør jeg tage mig af E. Morgan Pearl
i et stykke tid.
Og ved du, hvad jeg synes, du burde gøre?
Du burde holde en pause, Superian.
Jeg synes, du bør gå en lang tur.
- På jorden? - Ja!
Hvis du bare vil sætte dig på sofaen.
Kan du huske, hvor du bor?
Skal jeg ringe efter en Uber?
Eller vil du bare ligge i fosterstilling?
Det...
Kom nu, Phoebe.
Spis din mos.
Jeg forstår ikke. Det er de rigtige søstjerner.
Hvorfor spiser de dem ikke?
De kan ikke lide det.
Sagde du ikke, at Hummerkules tyggede maden for dem?
- Ja. - Måske skal den stå på frappé.
Mange tak, mor.
Staklerne skal ikke sulte.
Nej, ikke for det. For det, du gjorde derinde med Miranda.
Jeg vidste bare ikke, at du billigede, at jeg var superhelt.
Jeg vil have, at du er den, du er.
Jeg vil være medlem af Flag 5.
Okay.
Jeg skal...
I er virkelig de gode, ikke?
Joan, det prøver vi på.
Jeg tænkte...
Han tog det i munden.
Smagen...
...trænger ind i ganen...
...og torpederer mine smagsløg.
Åh gud.
Åh gud, Tick!
Det virker. Du gør det.
Joan!
Det kunne I lide, hva'?
Okay.
Her kommer futtoget.
Virkelig?
Han gjorde det igen.