Jøssenavn! Mer papir.
Kom igjen, Flåtten, det er bare én arrestrapport for Donnelly-brødrene.
AEGIS må holdes oppdatert om alle helterelaterte hendelser.
Forsiktig med hva du skriver, kompis.
Ja. Jeg skal ikke si noe om ungene.
Jeg hater at alt byråkratiet tvinger oss til å lyge.
Vi lyger ikke, greit? Vi bare utelater visse detaljer.
Der er de. Den slu møllen og hans store, blå kamerat.
- Hei. - Bra jobbet med de bankranerne.
Dere to er AEGIS' snakkis.
Det virker som om vår eneste belønning er byråkrati.
Apropos det har jeg noe jeg må spørre dere om
angående Hummerkules-saken.
Så hvordan går det?
Som jeg lovte, ble jeg advokaten hennes i morges.
Jeg innga et pålegg og ba om at Hummerkules umiddelbart skulle løslates
under AEGIS-paragraf 1026B,
som sier at framtvungede kriminelle handlinger ikke kan føre til fengsling.
Ja visst!
Det ble avslått.
Nei visst.
Problemet er at jeg ikke aner hva ranerne brukte
for å tvinge vennen deres.
Greit.
Jeg kan på en måte ikke snakke om det nå.
Greit. Jeg skjønner. Kanskje et lite besøk senere?
Ja, klart. Vi legger en plan om det.
Hill papirdronningen!
Vær så god. Helt ferdig.
Skal du ikke sjekke den?
Det er deg. Den er nok perfekt.
Arthur er litt av en byråkratiekspert.
- Tja... - Gratulerer med den store arrestasjonen.
Mellom oss tre har jeg hørt at Rathbone nærmer seg å velge Flaggskip 5,
så det er bra timing for dere.
Sier du at vi er finalister?
Som jeg savner disse croissantene.
Walter?
Fly!
Nå går det i spinn for meg.
Greit, unger.
Hei.
Hvem er med på klypekamp?
Jeg har tenkt på at skjebnen er en flerspråklig frue.
Kanskje hun ber oss om å omfavne foreldrerollen.
Men dette er ikke foreldrerollen. Vi sitter egentlig barnevakt
til Flexon hjelper oss med å få Hummerkules løslatt.
Men hva om han ikke kan det? Vi kan ikke forlate småttisene.
Greit, Kevin, Flåtten, få hummerne inn på badet. Nå!
Greit.
Mamma? Hei. Hva gjør du her?
Arthur, vi må snakke sammen. Det gjelder Walter.
Greit. Kom inn.
Hva er galt med Walter?
Her. Les selv.
"Skal bort en stund. Kommer snart tilbake. Walter."
Greit.
Synes du ikke at det er noe rart med det?
Hva da? At han dro et sted?
Det er mindre enn ti ord.
Har du noen gang opplevd at Walter har brukt mindre enn ti ord på å si noe?
Greit, godt poeng.
Så har vi søstera di.
Dot?
Ja, hun.
Jeg har ringt og ringt, og hun verken svarer eller ringer tilbake.
Så prøvde jeg å ringe henne på jobb, og...
...de sa at hun sluttet forrige tirsdag.
- Visste du om det? - Nei.
Jeg er så bekymret for henne.
Hun var så rar på kafeen.
Vet du hva som foregår med henne?
Hva er galt? Du oppfører deg rart.
Hva? Nei. Jeg oppfører meg ikke rart.
Det foregår ikke noe rart.
Få se om jeg forstår.
Monsteret er ikke et monster. Hun er mor.
- Dette er ungene hennes. - Ja.
Og dere to har sverget å passe på dem i hemmelighet?
Ja, det er omtrent alt.
Jeg er mer som en gudfar.
Greit, småreker, møt den nye besta deres,
Joan.
Ungenes første ord!
De er ganske søte.
Det er bare midlertidig.
Du kunne ha fortalt meg om dette.
Det hadde på en måte gått imot
hele taushetsløftegreia.
Uansett om det er bra eller dårlig, vil jeg vite det.
Vi skal liksom dele ting med hverandre.
Hvorfor tror du at jeg ville ha dere på alle de middagene?
Det kan du si, mamma.
Jeg kunne laget middag.
Ting forandrer seg. Livet blir komplisert.
Jeg vil være med i verdenen din, Arthur.
Se hvem du blir. Hjelpe deg.
- Joan, du er mor, ikke sant? - Ja.
Hva betyr det når de både er oppspilte og sløve?
Da Arthur var liten,
oppførte han seg sånn når han var sulten.
Flåtten, hun har rett. De er sikkert skrubbsultne.
Men hva spiser de?
Sjøstjerner. Slike små rosa-lilla-aktige.
Vi må finne mer av dem.
Joan, du er en brønn av moderlig kunnskap.
Joan.
Han er der ute et sted, blind og alene.
Men han lever ennå, ikke sant?
I fartøyet som ble skutt opp under eksplosjonen,
skannet jeg én passasjer.
- Med økt puls, men stabil. - Så flott.
Så mistet jeg ham. Jeg mistet signalet.
Han kan være hvor som helst.
Han blir fraktet til Hertugen.
Jeg skjønner ikke hvordan du vet dette.
Du sier at du er AEGIS-agent, men hvordan er det mulig?
Hvordan kan du være her, Walter?
Jeg heter faktisk John.
John Wu.
Herregud!
Greit, Arthur, du sa at du hadde informasjon om saken vår,
så vi går rett til skalldyret.
Hvem har vi her?
Dette er mora mi, Joan.
Mamma, dette er Flexon.
Beklager, Pat Murphy. Søren, jeg er så lei meg.
Nei, ikke tenk på det, gutt. Slikt skjer.
Jøss, Flexon! Det er så hyggelig av deg å komme hit og hjelpe Arthur.
Jeg prøver å være fleksibel for klientene mine.
Sånn, ja! Tem den villhesten!
- Ri, cowboyer! - Rolig, Flåtten.
Hva i huleste er de der?
Hva gjør han her?
Flåtten, jeg inviterte ham. Vi trenger hjelpen hans, greit?
Flexon, dette er ungene til Hummerkules.
Vi reddet dem fra Donnelly-brødrene,
og de brukte ungene til å tvinge Hummerkules til å rane bankene.
Fy søren! Der har vi tvangen!
Jeg må skrive ned dette.
Joan, kan du ta med Sam og Phoebe inn i det andre rommet?
De voksne må snakke sammen.
Kom igjen. Slipp.
Vi kan leke cowboy senere.
Takk, mamma.
Du, gloende gumminakke!
Vi avga en helteed om å holde de hummerne hemmelige.
Helter bryter ikke eden sin.
Men å fortelle AEGIS om ungene kan være eneste måte
å få Hummerkules ut av fengselet på.
Er det ikke verdt å bryte en ed for?
- Vi kan gjenforene familien. - Ja.
Arthur, det overrasker meg at du er så villig til å bryte et løfte.
Men hva om jeg bare kan redde Hummerkules ved å bryte løftet mitt?
Løftet mitt er min garanti.
Rolig nå, blåmann.
Jeg skal ikke si det til noen. Advokater har taushetsplikt.
Ikke prøv å forvirre meg med juridisk tullprat...
Flåtten, det er bare en fin måte å si at han også skal holde på hemmeligheten.
Helteløfte.
Retten godtar det.
Kult, greit. Ha det bra.
"Sjøstjernebutikker i Byen"?
Kan du ikke bare trykke på den lille stjerneknappen?
Det er ikke det den betyr, Flåtten.
Hei, dere!
Jeg fant dem.
Flott!
Det er én butikk som selger lilla sjøstjerner,
men den er ganske langt unna, og...
...bilen min er på verksted.
Joan har bil.
Du kan bruke den. Ikke sant, Joan?
Dagen da faren din ble drept,
bemerket Skrekken broren din.
AEGIS følte at familien din trengte beskyttelse.
Så de fikk deg til å gifte deg med mora mi?
Jeg skulle følge med på avstand, og det gjorde jeg.
Men mora di var så vakker.
Det er vel en gammel klisjé.
Spionen forelsket seg.
Da jeg pensjonerte meg fra aktiv tjeneste,
jeg ville jeg at hun skulle få kjenne mitt sanne jeg,
så jeg ble med i kirkegruppen hennes og forholdet vårt utviklet seg...
Du ville vise henne ditt sanne jeg,
så du løy til henne fra første stund og bygget hele ekteskapet på en løgn?
Jeg skulle si det. Jeg skulle si det til dere alle.
Jeg visste bare ikke hvordan.
Vi var lykkelige,
og årene gikk forbi så fort, og...
...jeg håpte stadig på å finne riktig tidspunkt, men det kom aldri.
Riktig tidspunkt var for ti år siden!
Jeg var kanskje ikke helt ærlig om hvem jeg var,
men jeg løy aldri om hva jeg følte.
Hvordan skal vi liksom vite det?
Jeg vet ikke.
Jeg vet bare at Rathbone ringte meg
fordi han trodde Everest-familien fortsatt var i fare.
Han ga meg samme informasjon som Overkill fikk, og jeg fulgte den til deg.
Jeg trenger ikke at du redder meg.
Du har vel rett.
Jeg slutter ikke å prøve for det.
Greit, hvor er den teite greia?
Den må være her et sted. Sånn, ja.
Herregud!
- Hei, Arthur. - Superian.
Hva gjør du her? Så noen at du kom?
Du vil vel ikke at noen skal finne ut
om de små atlanteanerne du skjuler, ikke sant?
Hvem har fortalt deg om det?
Jeg er Superian.
Hvor enn du er på planeten, hører jeg deg.
Så hva gjør du her?
Jeg trenger visst litt mer av samtaleterapien din.
Du, Superian, hør på meg. Jeg er ikke kvalifisert til å være psykologen din.
Jeg har gjort en feil.
En stor feil.
Greit. Slå deg ned.
Jeg vil helst ligge. Soverommet er denne veien, ikke sant?
Soverommet er...
Håper Kevin snart kommer med sjøstjernene.
Disse ungene har det ikke bra.
Rolig, Phoebe.
Bli i badekaret. Rolig.
Det er sært å være forelder.
Hva skjer om du gjør feil?
Du kan bare være glad i dem og gjøre ditt beste.
Det må ligge mer bak.
Det er vanskelig å være forelder.
Ingen vil være perfekt.
Men jeg er Flåtten.
Men alle gjør feil av og til.
Ikke du, Joan.
Spesielt jeg.
Da faren til Arthur og Dot ble drept, så...
...så slet jeg.
Jeg var ikke til stede for dem.
Du er en utrolig mor.
Og Dot og Arthur er fantastiske.
- Er de det? - Ja!
Men Dot har en livskrise hun ikke snakker med meg om.
Og Arthur... Jeg tok så feil om Arthur i så mange år.
Og nå er alt riktig hos ham.
Jeg tror alt jeg trenger, er en stor seier.
En besluttsom handling som vil få folk til å heie på meg igjen.
Besluttsomhet kan være overvurdert.
Hva med atomnedrustning?
Alle liker vel det? Jeg kan ta alle atomvåpnene i verden,
ha alle i et stort garn og kaste dem inn i sola.
Jeg tror du må la menneskeheten ordne sånt på egen hånd, greit?
Vis folk at du respekterer uavhengigheten deres,
prestasjonene deres og kanskje nasjonalmonumentene deres.
Greit. Du likte heller ikke Devil's Tower-gesten min.
Jeg ble litt forbløffet, for å være ærlig.
La menneskeheten få vite hva du føler for dem, det var det du sa.
Nå hater de meg mer enn noensinne, og det vil bare bli verre.
Unnskyld, sa du verre?
Kan du utdype det?
Når de får vite om E. Morgan Pearl.
Å nei, hva... Hva har skjedd med E. Morgan Pearl?
Jeg forlot ham på en måte på toppen av pyramiden vår i Guatemala.
Forlot du ham der? Alene?
Ja! Jeg prøvde å dele følelsene mine!
Hør her, greit. Jeg vet at jeg gjorde en feil.
En feil?
Han vandrer rundt i jungelen nå.
Han finner sikkert veien ut.
Og da begynner han å snakke igjen.
Tror du noen vil legge merke til det om jeg fryser ham ned
og setter ham et sted som Antarktis?
Bare i omtrent et tiår?
Ja, jeg tror nok folk vil legge merke til det.
Så vi trenger en annen løsning. Noen forslag?
Fly til Guatemala,
hent E. Morgan Pearl og ta ham med hjem.
Andre forslag?
Nei! Det er den eneste løsningen, Superian. Og det er ikke et forslag.
- Arthur? - Hva skjer, Flåtten?
Kunne du? Vi er midt i en time.
Vi har mer selskap som banker på døra.
Greit. Beklager, Superian.
Det går bra.
Jeg kan bare ligge her en stund og tenke på mulighetene mine.
Dra til Guatemala.
Hvem er det?
Dette er agent Miranda Lee fra AEGIS.
Flåtten, hva gjør Miranda her?
Jeg lar dem ikke ta barna våre!
Greit. Bevar fatningen.
Det kan være en million andre grunner jeg ikke kommer på til at hun er her.
Skal du slippe meg inn?
Ja. Ja, så klart.
Hei. Kom inn.
Er du den jeg liker?
Hei, Arthur.
Arthur?
Hei, kom inn.
Jeg er lei for det uanmeldte besøket, men det er sånn HK-evalueringen fungerer.
En hva?
HK-evalueringen.
Jeg tror ikke jeg vet hva det er.
AEGIS kjører en HK-evaluering
når noen er utvalgt som finalist til Flaggskip 5.
Så vi er offisielt finalister til Flaggskip 5?
Ja. Og vi vil bare passe på at dere ikke har noen mørke hemmeligheter.
Dette tar bare noen minutter å gjøre klart.
Ja visst. Greit.
Hva synes du?
Arthur, jeg vet at det er din store drøm å bli med i Flaggskip 5,
men så lenge AEGIS er her, er barna i fare.
Ja, men, Flåtten, i Flaggskip 5 har vi kanskje større sjanse
til å få AEGIS til å hjelpe Hummerkules og ungene.
Er dere to klare?
Bare et øyeblikk.
Er du med, Flåtten?
Hvis du tror det vil hjelpe, kompis.
Det gjør jeg.
Greit. Hvor vil du ha oss?
Dere kan sette dere der.
Litt nærmere, er dere snille.
Nærmere.
Veldig bra.
Ikke ta på den, er du snill.
Takk.
Så, Flåtten, hvis du vil begynne,
må jeg bare stille noen spørsmål.
Jeg er en åpen bok. Les det du vil.
På AEGIS-skjemaet krysset du av boksen
for mystisk, omfattende hukommelsestap.
Gjorde jeg?
Noen gjennombrudd der? Har du husket noen nylige minner?
Dessverre, nei.
Hva med ukontrollerbare impulser? Eller ønsket om å utøve vold?
Flåtten hadde ikke gjort en flue fortred.
Med mindre fluen var en skurk.
Var det et dårlig svar?
Jeg må bare stille spørsmålene.
Helter kan bli ustabile under press. Gjøre sprø ting.
Bare se på Superian.
Arthur, din tur.
Det er bandet til naboen min. De suger.
Jeg liker det.
Musikken har en slags sørgmodig sult i seg.
Ja, det har den.
Hei, har Kevin kommet med...
Hold munn.
Hei. Jeg er mora til Arthur, Joan.
Mamma, dette er Miranda fra AEGIS,
og hun skal intervjue Flåtten og meg
fordi vi er finalister til Flaggskip 5.
Flaggskip 5.
Jøss.
Ikke tenk på meg. Jeg skal bare lage litt kaffe.
Arthur, her står det at du er diagnostisert med mentale lidelser.
Jeg fikk på en måte feildiagnose.
Som revisor.
Jeg kan forklare.
Nei, mamma, det trenger du ikke. Kanskje du burde la være, faktisk.
Det var en feil.
Vi trodde Arthur var besatt av Skrekken
etter at alle trodde han var død,
men Arthur hadde rett,
og vi tok feil.
Jeg tok feil.
Jeg er lei for det.
Det går bra, mamma.
Alt som skjedde med meg, alt jeg gjorde, det...
...gjorde meg til den jeg er i dag.
Det var vel ikke så ille? Var det, vel?
Jeg hatet det.
Takk til begge to for tiden og ærligheten.
Sjøstjerneleveranse.
Kevin! Så flott å se deg. Du er en reddende engel.
La meg få deg til badet. Unnskyld oss.
Greit.
Kevin er rørleggeren vår.
Ja, han gjør en utrolig jobb med kobber.
Miranda?
Jeg vet det sikkert er for tidlig for deg å si noe,
men kan du si hvordan det gikk?
Dere er fortsatt med i kampen.
Arthur. Se hvem som er her.
Jeg tenkte på det du sa,
og innså at jeg ikke har vært klar over de negative atferdsmønstrene mine.
Og jeg ville bare at du skulle vite
at jeg prøver å påbegynne en prosess av indre helbredelse,
så jeg kan bevege meg mot å åpenbare mitt høyere selv.
Hva? Jeg... Det var ikke det jeg mente...
Fortell vennen min hva du sa på flyturen hit.
Det var galt av meg å være så streng mot Superian.
Han gjør sitt beste.
Fortsett.
Og jeg må absolutt aldri, i hele livet mitt,
fortelle noen hvor jeg har vært.
Har du truet denne mannen?
Jeg? Niks.
Det er ikke min stil.
Jeg tar ham bare med hjem nå.
Nei. Vet du hva, jeg tror kanskje at jeg burde ta meg av E. Morgan Pearl
en liten stund.
Og vet du hva jeg synes at du skal gjøre?
Jeg synes du skal ta en pause, Superian.
Jeg synes du skal gå en lang tur.
- På bakken? - Ja!
Bare sett deg her på sofaen.
Husker du hvor du bor?
Kan jeg ringe etter en Uber?
Eller vil du bare krølle deg sammen i fosterstilling?
Det er...
Kom igjen, Phoebe.
Spis grøten din.
Jeg skjønner ikke. Det er den riktige typen sjøstjerne.
Hvorfor spiser de ikke?
De liker det ikke.
Sa du ikke at Hummerkules tygget maten deres for dem?
- Ja. - Kanskje du kan stille den inn på frappé.
Tusen takk, mamma.
Jeg vil ikke at de små søtingene skal være sultne.
Nei, ikke for det. For det du gjorde tidligere med Miranda.
Jeg visste ikke om du godtar at jeg er superhelt.
Jeg vil at du skal være den du vil være.
Jeg vil bli et medlem av Flaggskip 5.
Greit.
Jeg må...
Dere to er virkelig de gode, ikke sant?
Vi prøver på det, Joan.
Jeg trodde at kanskje...
Han hadde den i munnen.
Smaken...
...trenger inn i ganen...
...og angriper smaksløkene.
Herregud!
Herregud, Flåtten!
Det fungerer. Du klarer det.
Joan!
Det likte dere, hva?
Greit.
Her kommer toget.
Seriøst?
Han gjorde det igjen.