Jag är agentbefälhavare Tyrannosaurus Rathbone,
och jag står här ikväll för att prata om AEGIS och er.
AEGIS-avdelningen i er metropolis var tvungen att stänga för några år sen
på grund av nedskärningar.
Och i vår frånvaro har vi svikit er.
AEGIS och superhjältegemenskapen lämnade er
i Fasans klor i över ett decennium,
och för det är vi verkligen ledsna.
Men om Hummerkules är nån indikation,
är den här stadens prövningar långt ifrån över.
Nya skurkar kommer att plundra,
nya hjältar stiga fram
och den urgamla kampen börjar igen, precis här.
Det är därför vi har auktoriserats att återöppna stadens AEGIS-kontor.
Det är därför jag ska återupprätta Flaggfemman.
Jag trodde inte att jag skulle få se honom igen.
Jag vill att er stad har ett superhjälteteam...
- Han har fin benstruktur. -...ni kan vara stolta över.
Lägg av.
Och när det gäller AEGIS,
kommer vi att vara här, på fältet
och fattar resoluta actionbeslut för att trygga staden.
Från och med idag är ni trygga.
Ni är beskyddade.
Ni står under AEGIS beskydd.
Jag undrar om det någonstans i den här metropolisröran
finns ett visst korrupt kräftdjur som skakar i sitt skal
när han vet att Tick och Arthur närmar sig.
Arthur?
Min lilla soldat är helt utslagen.
Nej. Jag vill inte ha hummer. Jag tar penne.
God natt, rare soldat.
Hallå!
Arthur, bra. Du är vaken.
Superian, var är jag?
Vi är i Guatemalas djungel.
Jag ville att vi skulle få en chans att prata ostörda.
I Guatemala?
Tog du mig hela vägen till Guatemala?
Jag var ute i rymden och försökte förstå...
...allt det här.
Och då slog det mig.
Jag undrar vad Arthur har att säga om den här situationen.
- Jag? - Galet, eller hur?
Men jag måste säga,
jag respekterade verkligen det du hade att säga sist vi pratade.
Jaså?
Ja. Jag var galen av vismutförgiftning den gången,
men det träffade mig ändå.
Det var så öppenhjärtigt.
Det var ett svårt snack.
Du påminde mig om att vi alla misslyckas ibland.
Till och med Superian.
Och det är sånt jordnära, jordens salt-resonemang
som vi behöver för att hantera den här världskrisen.
Ursäkta. Är det en världskris?
Det där är en tummen ner, Arthur.
Det är inte det enda. Det finns tumblrs och tweets och hashtags
och folk som säger inte alls positiva saker om mig.
JAG TYCKTE ATT HAN VAR SÅÅÅ SEXIG
Jag tycker du ska strunta i dem.
Varför förstår de inte hur mycket jag bryr mig om dem?
Jag har varit här i ett århundrade
och gjort mitt bästa för att skydda mänskligheten och världen.
Jag älskar att vara här.
Jag är så tacksam att jag träffade er
och jag vill hjälpa er att inte bli utrotade.
Hur kan jag få er att förstå det?
Jag tror att vi förstår om jag får tala för alla.
De kanske behöver en liten påminnelse.
- Ja. - Ja.
Hur?
Jag vet inte.
Kanske nåt slags gest?
Du vet, som...
...ett sätt att låta dem veta vad du känner.
Jag tror att jag fattar. En stor gest.
Ja.
Ett slags gåva kanske.
Visst. Ja.
Arthur, det är perfekt.
Så trevligt att prata med dig.
- Superian? - Ja?
- Får jag åka hem nu? - Just det. Ja.
- Jag är din skjuts. - Ja.
- Låt mig bara... - Jag måste ta min...
- Ja. Ta din filt. - Ja. Tack.
Prova nya Brown Tingle Zip. Samma goda smak, inga tillsatser.
Brown Tingle Zip.
- Tick? -Helt terrorfri.
- Eller njut av Brown Tingle Old School. - Tick?
Arthur! Där är du!
Du var borta när jag vaknade.
Jag var utom mig och vi var båda hysteriska.
Försvinn inte så där igen.
Det var inget försvinnande utan snarare ett bortrövande.
Ett bortrövande? Av vem då?
Superian. Trevlig överraskning.
Han ville ta mig med ut på frukost.
Vad hände här?
Ingen aning.
Men jag är säker på att jag inte borde lämnas ensam i lägenheten.
Okej, vi kanske borde städa upp.
Ingen tid. Hummerkules har kravlat sig in i en bank till
och fortsätter sin orgie av ondska.
Det är en ondskeorgie!
Bra. Vi tar hand om det. Men först måste jag duscha,
eller åtminstone borsta tänderna eller...
Vår nemesis väntar.
Visst. Jag klär på mig.
Ja, Hummerkules och hans hummermän har slagit till igen.
Som AEGIS befälhavare och legendariske patrioten Ty Rathbone sa igår
är de galningarna bara början!
Jag säger dig, staden,
var redo för en freakparad, för den kommer!
Ja.
Vi har den, chefen.
Idag är första dagen på resten av ditt liv, men nu...
...är den coolare.
Jag vill se vad den kan göra.
Först får du bekanta dig med informationsmjukvaran.
Är den klar till ikväll?
Ja. Om du bekantar dig med informationsmjukvaran.
Vad händer ikväll?
Vi ska ta utrustningen genom ett taktiskt scenario.
Vilket scenario?
Jag vet inte ännu vad du vill göra med den här.
Superskurkskaldjur rånar mina banker
och alla gangstrar i den här staden tror
att de kommer att bli nästa kung
och jag kan inte gör nåt utan att polisen ger sig på mig.
Alla pratar om den nya vågen av superhjältar.
Tja...
Jag ska ge dem en våg.
Jag ska ge dem en tsunami.
AEGIS-loungen har imponerande förfriskningar.
Ja, och full tillgång till polisrapporter från morgonens rån.
- Croissant? - Javisst.
Hummerkules verkar hålla sig till samma plan.
Han kommer upp ur kloakerna, sliter av valvdörren
och skickar iväg sina hejdukar med alla pengar.
Då är det tillbaka till kloakerna för att jaga det själviska skaldjuret.
Nej, det har vi redan försökt.
Utan riktiga ledtrådar går vi bara vilse där nere igen.
Se upp!
Ursäkta.
Gummibandhand klockan tolv.
Tick, vet du inte vem det är?
Ingen aning.
Det är Flexon. Flex-a-metric-mannen.
Han bekämpade brott med Femflaggan här i staden.
- Vänta. Vad gör du? Vänta... - Hell, korsfarare.
Här för att gå med i den eviga striden?
Nej då, jag är pensionerad. Jag har redan räddat världen två gånger.
Tack och tack.
Varsågod och jag är klar.
Jag har bara på mina gamla tajts för att få komma in i loungen.
Jag saknar de här croissanterna.
Det är nanosmöret.
Ni är Tick och Arthur, eller hur?
Ja. Har du faktiskt hört om oss?
Ja. Jag såg er ta er an VLM på nyheterna. Det krävdes mod.
Wow. Det betyder så mycket att få höra det från dig.
Vi jobbar på Hummerkulesfallet nu.
Hur går det?
Vårt spår har blivit lite kallt.
Vill ni ha några råd?
- Visst. - Gärna.
Jag har spårat brottslingar över hela landet
och det spelar ingen roll vilken stad man snokar i, det första steget
är att gå till hamnen.
Gå till hamnen?
Hamnen.
Det finns alltid nån vid hamnen som vet nånting.
- Praktiskt. - Ja.
Hitta honom och pressa honom lite.
Men hur vet vi vem vi ska pressa?
Han har ett...
...visst utseende. Och sen
när han ser er, kommer han plötsligt att ändra utseende.
Då börjar han springa.
Ni tar honom
och han vet nåt.
Tack, Flex. Vi ska prova det.
- Det här är lite skoj. - Eller hur?
Fartyget körs in i docka nummer sju.
Flexon sa att vi skulle hålla utkik efter en viss blick.
- Var det rätt blick? - Nej.
Jag tror det är en vanlig kille som försöker fatta varför vi tittar på honom.
Jag är inte så säker på det här. Det känns så vagt.
Bara fortsätt titta, kompis.
- Hallå? - Arthur, det är Båtfaran,
jag hör bara hur det är.
Vad tror du om att se en film i helgen?
Vi jobbar på ett fall nu, Båtfaran,
så det är ingen bra tid...
Okej, lördag går bra.
Båtfaran! Snälla! Jag kan inte prata om filmer just nu!
Okej? Tyvärr. Hej då.
Han kan inte behärska sig.
Artur, titta, där är en flock av troliga utseenden.
Gör som jag.
Ursäkta, mina herrar.
Vi måste undersöka era blickar.
Det tar bara ett ögonblick.
Vi är bara superhjältar som följer upp en brottsorgie,
så det är inget att oroa sig över.
Vi har en grej på gång.
Tick.
Utseendet.
Jag fixar det, kompis.
Jag har inte gjort nåt!
Arthur, jag vet inte riktigt vad jag ska göra nu?
Pressa honom, som Flexon sa.
Ska jag berätta en läskig historia med en twist i slutet?
Jag tror det handlar om att ställa frågor.
Jag vet mina konstitutionella rättigheter!
Det är inte vår fråga!
Berätta allt du vet om bankrånarvidundret
som heter Hummerkules.
Kom igen, jag känner inga skaldjur. Jag är bara en bookmaker.
Hans team då?
Fyra hummermän från Maine,
som rullade in i stan och gav sig av med en massa kontanter?
Det var en som kom till Romeo's häromkvällen.
Jag tror att han hette Donny.
Han kastade pengar omkring sig och snackade skit.
Han hade New England-dialekt.
Vad är Romeo's? En nattklubb?
Nej, det är en underjordisk spelhåla. Den drivs av Romeo och hans gäng.
De har en varje kväll.
Men det krävs minst 1 000 dollar för att få vara med.
Ursäkta, 1 000 dollar?
Det är mycket papper, kompis.
Är vi klara?
Ja. Jag antar det. Visst.
Okej, pressa dig senare.
Tack.
Fåraherdens paj säger du? Berätta mer.
Va? Kött, potatis och grönsaker
i en enda maträtt? Lägg av!
Sen när är Tick och mamma såna polare?
Jag vet inte. Men de pratar dagligen nu,
vilket hjälper mig med mitt mor-son-telefontidskrav.
Och vad är fåraherdens roll i det här?
- Tja... - Jag kanske behöver en stor, blå kompis.
Vem vet, raring?
Det finns ingen fåraherde.
Vad har hänt med dina händer?
Jag började med Krav Maga igen. Jag hittade inte mina handskar.
Joan, du är en stjärna.
Middag på torsdagskväll blir det.
- Jag säger till barnen. -Bra. Underbart.
Hej då.
Goda nyheter. Joan förlåter oss för vårt familjemiddagsmisstag.
Det är bra.
Varför ser allting jag äger ut som väggen hos trafikverket?
Det är mer en bensinmackstoalett.
Jag föredrar beige.
Den här?
Kommer den här spelhålan att vara farlig?
Jag måste se ut som en erfaren spelare,
så det är väl mer pinsamt.
Puderblå. Sofistikerad, men ändå barnslig.
Tick, du väntar utanför medan du går in och spelar kort
- och försöker hitta bankrånaren? - Ja.
Har ni rekat?
Funderat på utgångsstrategier?
Jag är vår utgångsstrategi.
Okej. Hur är det med kommunikationssystem? Har ni det?
Ja, Dot, vi har en plan. Jag jobbade på den hela eftermiddagen.
Jag försöker bara hjälpa.
Tack.
Det låter som nån skulle vilja ha ett eget uppdrag.
Vad sa du?
Ett uppdrag.
Ett viktigt mål eller syfte i tjänst för ett gott ändamål,
möjligen följt av en kallelse?
Där satt den!
Perfekt.
Den perfekta förklädnaden. Arthur, du är en vandrande icke-beskrivning.
Jaså? Det ser bara lite revisoraktigt ut.
Vi borde gå igenom planen igen.
Okej, plan-tastiskt!
En sista underskrift, sir?
Ibland önskar jag att mitt namn inte var så långt.
Rathbone här.
Hej, befälhavaren.
Ja?
Det är Överdriften.
Du borde vila mer.
Du ser trött ut.
Jag är rörd över din omtanke.
Och jag gillar din nya frisyr.
Du bevakar mig, jag fattar.
Kom du hit för att sätta en kula i din gamla befälhavare?
Vad i helsike har du på bröstet?
Har du fått en befordran?
Det skulle jag inte kalla det.
Jag har inte deserterat.
Jag förrådde inte min skvadron.
Det var inte så det gick till.
Mina undersökningskillar sa att alla i ditt team dog, utom du.
Och sen stack du.
Skyldiga personer sticker.
Jag gjorde det inte.
Jag vill tro dig.
Jag önskar du gjorde det.
Men du svek mig som alla andra.
Det har gått rykten.
Om vadå?
Om Duke.
Rykten om att han inte dog.
Att han bara har gömt sig.
Det är omöjligt.
Jag halshögg honom själv.
Ja, men dödade du honom?
Han höll på med galen vetenskap.
Det kan vara ett huvud i en burk nånstans
som fortfarande ger order.
Varför berättar du det här?
Om du förrådde AEGIS och ditt team, då jobbar du redan för Duke.
Men om du är oskyldig
så kanske du kan reda ut det här,
få oss båda ur den här röran.
Farväl, Shooter,
och lycka till.
Tick till Arthur. Hör du mig? Kom.
Ja, jag hör dig, Tick.
Vi har redan kollat. Öronsnäckorna funkar.
Ja. Vi är öronkompisar nu, förenade i tympanon.
Har du pengarna redo?
Ja, 1 000 dollar.
Riskerar allt du har!
Det är så hjältar gör. Kom.
Jag ska vänta tills jag är säker på att det är Donny.
Och jag ger dig signalen, du kommer in, och vi tar båda honom.
Uppfattat, Arthur. Kom.
Och till dess, radiotystnad, om vi inte måste prata.
Uppfattat.
Radiotystnad, om vi inte måste prata.
Kom.
Låt oss se dina döda presidenter.
Visst. Japp. Ja.
Men tekniskt sett
var Benjamin Franklin aldrig president.
Vad pratar jag om? Vi är inte här för att snacka historia,
utan för att spela kort.
Iskallt, kompis.
Vad händer, Arthur?
Måla upp en vulgär bild.
Prata en svulstig tavla.
Finns det en buffé?
Jag kan inte prata nu. Radiotystnad, du vet.
Men du är våra ögon och öron, Arthur. Kom.
Vi vill inte att våra ögon och öron avslöjas för spioneri, okej?
Vad sa du?
Jag bara pratade för mig själv
om hur mycket jag älskar att vara här.
Du har bra smak.
Jag är stolt över mitt företag.
- Jag är stolt över dig. - Du, Romeo.
- Ja? - Kom. Jag vill att du träffar...
Var det Donny? Ska jag komma in?
- Kom. - Nej.
Stanna där och vänta på min signal. Kom.
Stanna där.
Okej. Det är ganska tråkigt här, men jag kan försöka. Kom.
Tack.
Klart slut. Flexon?
Hej, broder.
Lugn med namnet. Jag är civilklädd.
Jaha. Förlåt. Vad gör du här?
Jag är spelberoende.
Problemet är att jag är för bra på att spela.
Så du jobbar på ett fall? Du har den där bleka täckmantellooken.
Är det så uppenbart? Verkligen?
Nej då, det är bra.
Okej, för jag är ingen spelare.
Skämtar du? Du är en superhjälte. Det största spelet av alla.
Jag antar att du har rätt.
Okej, du har inte sett mig.
Okej, kåk, kung i topp! Snyggt!
Jösses.
Hej, Donny.
Stannar.
Ser man på.
Mina herrar,
jag hoppas att ni alla gillar att förlora,
för det gör jag...
...inte.
Stannar.
Edgelord, är du i position?
Jag hotspottar.
Okej, jag är uppkopplad.
Vad är din status?
I position och redo att slå till.
Vad heter du?
Tusen dollar.
De kallar mig...
- ...Revisorn. - Revisorn?
Har vi träffats förut?
Vi? Jag vet inte. Kanske.
Har du varit uppe i nordost?
Runt New England?
Maine. Boothbay Harbor, där är jag uppvuxen.
Varför? Är du norrifrån?
Nej, jag är uppvuxen här. Jag känner igen dialekten.
Energinivån ser bra ut hittills.
Vad var det?
Jag har problem att läsa displayen.
Säkert att du vill göra det här ikväll?
Du borde nog ha bläddrat igenom manualen.
Du är min manual och vi gör det här nu.
Att stå här är en mental plåga.
De neurala sektorerna signalerar inte de elektroniska sensorerna rätt.
Du överhettas. Vänta ett ögonblick.
Okej, skynda på.
Okej. Jag ställer om...
En trilsk rännstensunge.
Okej, jag fixar det.
Ursäkta mig, förlorade ungdom, men det här är en "skurkgränd".
Ingen plats för en dator...
Undan.
Du stör en pågående superhjälteoperation.
Vänta lite.
Hur kände du till vår operation?
Inte er operation, vår operation.
Vems operation?
Min bror Dougie hade en beteslåda full med smällare.
Min andra bror, Danny,
var så full att han sköt med sin nödraket rakt in i den.
Jag lovar.
Hamnkaptenen trodde att han var i en krigszon!
Jag satsar 100 till.
Så du sa att du och din bror har en fiskebåt?
Det är min båt. De var besättningen tills den sjönk.
Jag beklagar.
Jag synar
och höjer.
Försöker du bluffa?
Jag vet inte.
Du får väl betala 200 dollar för att ta reda på det.
Jävlar. Ta dem.
Och Revisorn fortsätter sin runda.
Lite extra till pensionsförsäkringen.
Edgelord!
ÖVERHETTNING
Jag tror att mina flux-ventiler fastnat.
Så klart de har.
Och du har inte övervakat dina spolar. Alla kondensatorer är på rött.
Ser du inte det?
Tick, vi blir attackerade.
Vänta, Arthur! Jag kommer!
Glöm det här.
Du kan inte ta den!
Donny, släpp lådan, din dumma apa!
Bort från mig!
Vad vill du?
Jag vill ha dig, Romeo.
Jag gillar inte när folk begår brott i min stad.
Vänta lite. Det är du!
Just det.
Och det kommer alltid att vara jag.
Ja.
Låt den blixtrande valkyrian vara ifred.
Bra gjort, sparky.
Tack.
Jag tappade bort Donny, men jag fick hans sko.
En skoledtråd. Bra jobbat, kompis.
Det verkar som om staden har fått en ny försvarare.
Jag tror inte att hon är här och försvarar nåt.
Enligt vem?
Hallå!
Sluta. Vad håller du på med?
Bekämpar brott.
Är det inte det som superhjältar gör?
Ja.
Tick, titta. Det är fröken Damm.
Fröken Damm?
Du har rätt.
Arga åskblixtdamen.
Ni har båda fel.
Hör på mig.
Du kan inte gömma dig bakom masken för alltid, vi vet båda vem du är.
Du glömde nåt som kallas för det tjugoåttonde tillägget.
Så länge jag har den på är jag den jag säger att jag är.
Och jag säger att jag är en hjälte, så lägg av, Wilbur.
Men om du verkligen är en maskerad hämnare,
vad är ditt hjältenamn?
Ni kan kalla mig för Joan of Arc.
Okej, upp igen.
Jag måste erkänna att jag gillar hennes stil.
Så där ja.
Ja.
Förbannade svarta hålhjärta.