Alle helter trenger en base.
Et hovedkvarter.
Et ensomhetens palass for å slå ut håret
og lade de gamle batteriene.
Men når man mister det palasset,
kan ensomheten være ganske folksom.
God morgen, Arthur.
God morgen, Trusselbåt.
Du virker litt stresset.
Sov du ikke godt på Trusselbordet?
Tatt i betraktning at Trusselbordet er et bord, ikke bra, nei.
Det var synd. Du må være ganske øm.
Vil du ha litt vannmassasje for å slappe av?
En hva for noe?
Liker du det?
Ja, det er faktisk ganske godt.
Jeg liker det også.
Vet du hva som hadde vært morsomt? Luffa.
SUPERIAN IVERKSETTER FLYFORBUD OVER V-S-M.
Ikke knurr til meg, hundekjøtt.
Fortalte du ham det vi sa?
Skrekken? Karamazov?
Unnskyld meg.
For han kødder fortsatt med den store dusten, det er grunnen.
Bra dusj, kompis?
Jeg håper vannpusterommet har vekket deg
slik denne hunden har vekket meg med denne mursteinen.
GODE HENSIKTER
Min søken etter meg selv har fått et lufthorn-gufs i ansiktet.
Flåtten, har du tuklet med hjelmen min?
Hvordan det? Er den strukket?
Antennen løsnet ved koblingen.
Vi må ha lukket kofferten på den.
Herregud! Hva i helvete er det?
Kanskje den skriker i smerte etter tapet av kaninøret sitt.
Er det alt du har å si?
Jeg likte deg bedre da du var Fremad, din tosk.
Hunden ga Superian meldingen.
Og så? Trodde han ikke på det?
Superian får slikt fra galninger hele tida.
"Skrekken er i live. Han kommer etter deg."
Men Skrekken er i live og kommer etter ham.
Superian går ikke på. Vi må omgruppere.
Start på en plan for å lokalisere Skrekkens nye gjemmested.
- Kanskje bruke søstera di? - Hva? Nei.
Nei! Vi holder Dot utenfor.
Men hun er helt klart med, og hun er begeistret for det.
Søstera mi blir ikke med på noen av oppdragene våre.
Hun er ikke forberedt på den typen fare vi er i ferd med å møte.
Hun er mye sterkere enn du gir henne æren for.
Jeg synes det er søtt at Arthur prøver å beskytte søstera si.
Ok, takk, Trusselbåt.
Jeg synes ikke det er en god idé at vi skal bo sammen slik.
Flåtten og jeg drar tilbake for å bo i leiligheten min.
- Drar dere? - Ja.
Jeg tror det er klokt om vi omgrupperer og endrer strategi
etter at jeg har fått mer enn 20 minutter med søvn.
Jeg trodde vi skulle ligge lavt fra Skrekken og hans underskotter.
- Undersåtter. - Undersåtter.
Det ville gi mer mening.
BOBLEBRUN COLA
Som dere ser,
vil Boblebrun Cola få et av sine beste år.
I nesten 25 prosent av den utviklede verden
er det tre ganger flere BBC-automater enn brønner.
Det kaller jeg markedsmetning.
Derek, kan du skru denne av?
Jeg prøver. Det går ikke.
Men den er fengende.
Hva?
Ja! Skrekken er i live.
Og ja, av alle gin-bulene i verden
gikk han inn i deres.
Men det som er deres,
er mitt.
Og det har det alltid vært!
Jeg grunnla Boblebrun Cola!
Jeg utarbeidet oppskriften.
Jeg ryddet unna konkurransen.
Jeg la til og med til den berømte hemmelige ingrediensen.
Så, ut av stolen min!
Vi skal lansere et nytt produkt dette kvartalet!
Meg!
Du, Flåtten.
Har du lagt merke til noe pussig ved Trusselbåts atferd?
Jeg er ikke helt med.
Til tider kan han være litt personlig?
Han er en veldig vennlig båt.
Han liker deg veldig godt.
God morgen, mine herrer.
Er du Arthur Everest?
Ja, kanskje. Jeg vet ikke. Hvem er du?
Diplomater fra den urmanske ambassade.
Vi leter etter en landsmann, dr. Mischa Karamazov.
En anonym informant sa at han hadde blitt sett
nylig i ditt selskap.
Snarere en mis-informant.
For jeg har ikke det.
Heite hund! Drapsrobot!
Vent, Flåtten.
Bakkup-enhet!
Tilgi partneren min.
Han er en gammel modell. Veldig dårlig på diplomati.
Men mine overordnede erstatter ham ikke før han går i stykker.
Har vi møttes et annet sted tidligere?
I eller utenfor kamp?
Jeg beklager at jeg ikke kan være til mer nytte,
men jeg kommuniserer ikke med noen Karamazover.
- Hallo? - Hallo?
Hvis vår doktor skulle dukke opp, ville vi satt pris på
om dere kunne plinge på.
Ja, jeg skal plinge deg.
Bakkup!
Hyggelig å snakke med deg.
Minnet den metallvakten deg om noen?
Det er Skrekken.
Nei, det er ikke det.
Nei, jeg mener den anonyme informanten.
Han som fortalte dem at jeg var sammen med Karamazov.
Det må være ham.
Han vil at vitenskapsmannen skal dø fordi han vet
at Karamazov vet alt om planen hans om å drepe Superian.
Kan du høre meg?
Jeg tror dette er Karamazov som prøver å nå meg i hjelmen.
Kom igjen, Flåtten. Må finne den antennen.
Han er større, ikke sant?
Han ser større ut.
Superian?
Spesialagent Adams.
De sa du hadde et spørsmål.
Ja.
Bare lurte på,
AEGIS-mappa om Skrekken har vel ikke blitt oppdatert?
Hva mener du?
Han er fortsatt død, ikke sant?
Selvfølgelig.
Det er ingen endring i statusen.
- De fant tennene hans. - Ja, absolutt.
De fant hans...
Hva er det?
Jeg tror jeg kjenner denne fyren.
- Leiligheten din er denne veien, Arthur. - Flåtten!
- Husker du ikke? - Stopp! Skrekken.
Du har rett, kompis.
Ser ut til at Skrekken har rammet hovedkvarteret vårt.
Det har helt klart blitt avransaket.
Det oser av oppussing her.
Og egg!
Kevin?
- Hei, folkens. - Hva gjør du her?
Du ba meg følge med på leiligheten.
Jeg tenkte det ville være lettere å gjøre det fra innsiden.
Kevin, det var ikke det jeg mente...
Uklanderlig polering. Så blank.
Jeg kan praktisk talt se meg selv.
Flåtten, vi må finne antennen,
så jeg finner ut om dr. Karamazov ringer. Husker du?
- Skje. - Er det denne du er ute etter?
Ja, nettopp.
Jeg trodde denne var din.
Jeg har brukt den som visp.
Flott. Ok.
Jeg skal sette den tilbake der den hører hjemme.
Kan jeg?
Takk.
De store sjøer! Jeg har det!
Hva da?
Den urmanske robotbølla.
Han minner meg om meg.
Hva snakker du om?
Forstår du ikke? Den stolte pannen,
den sterke haken, blåskjæret.
Vi kunne være tvillinger eller inngiftede søskenbarn.
Ok, Flåtten, den greia er en maskin.
Du har ikke noe til felles med den.
Ferdig.
Bra håndverk, SK.
Kan noen høre meg?
Hallo?
Det er en liten vitenskapsmann som ringer.
Hallo, dr. Karamazov? Hallo? Hører du meg?
Jeg er her. Hallo?
Omsider! Det er meg, dr. Mischa Karamazov.
Ja, jeg vet det. Jeg tror jeg bekreftet det? Jeg sa...
Jeg trenger desperat din hjelp.
Sist jeg prøvde å hjelpe deg, slo du meg rett i...
- Kirkegården. -Jeg var redd.
Jeg flyktet i panisk frykt til det eneste skjulestedet jeg kjenner.
Myndighetene mine tror jeg sprengte mitt eget hus
og hoppet av til Vesten.
De vil drepe meg.
Hva du hva? Jeg skal hjelpe deg, dr. Karamazov.
Men du må hjelpe oss å stoppe Skrekken.
Du må fortelle alt du vet om planen hans om å drepe Superian.
Selvfølgelig! Hva som helst.
Jeg er i stor fare.
Det har du rett i.
Så hvor er du, doktor?
Dette er nytteløst.
Skrekken kan ha beveget seg hvor som helst i byen.
Eller ut av den.
Det er ingen grunn til å tro at han fortsatt er her.
Han er her fortsatt.
For jeg er det, og Arthur er det.
Hallo?
Kan jeg komme inn?
Tydeligvis.
Siden Trusselbåt ikke gidder å sjekke perimeter-alarmene.
Jeg sjekket. Jeg tenkte bare at Arthurs søster er mer venn enn fiende.
Hallo, Dot.
Hei, Båt.
Hva vil du?
Ikke få kevlaren i spinn, jeg blir ikke.
Kommer bare for å levere denne.
Shakira!
Kalte du pistolen din Shakira?
Nei.
- Ok. - Du skjøt med denne 52...
Nei, 53 ganger.
Vet du det bare av å lukte på den?
Hva pokker skjøt du på?
Jeg tok den med til en skytebane.
Tenkte jeg skulle lære meg å bruke den.
Hvordan gikk det?
Du tror sikkert at jeg er en amatør som fortsatt ikke vet noe.
Kanskje broren min fikk deg til å tro at jeg verken ser eller forstår
det stygge under denne byens overflate.
Men du snakker med en som har hatt hendene sine
inne i en fyrs sprengte brystkasse
og presset på spinalis posterior-arterien for å hindre at han blødde i hjel.
- Jeg har... - Ok.
Jeg mente bare at pistolen ikke passer til din størrelse.
Prøv denne. Glock 26.
Mindre rekyl.
Overkill. Husk hva Arthur sa.
- Hva sa Arthur? - Han vil ha deg ut.
Men jeg har allerede forstått at du er en tøffing.
Bare ikke si til broren din at jeg sa det.
Beklager VI HAR STENGT
Velkommen til Smaken av Urmania!
Kan jeg friste med en FST?
Høres flott ut!
Nei, Flåtten, vi er ikke her for å... Vent.
Vent litt. FST?
Fjes, salat og tomat.
SMAKEN AV URMANIA!
Sauefjes, lammefjes, til tider ugle.
Nasjonal delikatesse.
- Jeg tror jeg tar uglen. - Vi har ikke mer igjen.
Ingen spiser FST, ok?
Vi er her for å snakke med noen. Han er...
Doktor. Slutt å selge fjes og slipp dem inn.
Dr. Karamazov! Du har vendt tilbake til din normale...
Herregud!
Jeg kan fikse dette. Et lite tilbakeslag.
Se på den lille dokkemannen.
Nabokov, min lille nakke blir svakere.
Jeg må lene meg på noe.
Dr. Nabokov og jeg gikk på Vitenskapsakademiet sammen.
Han var min rådgiver.
Da du og jeg flyktet fra Skrekken,
tok jeg med meg de siste bitene av storvismut.
Jeg hadde håpet å reversere effektene av mitt tidligere uhell.
Vent litt. Storvismut.
Det er det du sa kan skade Superian, ikke sant?
Ja.
Eksperimenteringen med dette utenomjordiske elementet
har gitt mange spektakulære effekter.
Den har satt sitt preg på deg.
Urmanske agenter! De er her!
Dere har blitt fulgt!
Umulig, dr. Babykropp.
DEN URMANSKE AMBASSADE
Vi brukte hustakene da vi forlot vårt hovedkvarter.
- Vi kan ikke ha blitt fulgt. - Flåtten, kortet har en sporingsenhet.
Pokker ta hemmelighetene deres!
Du oppholder dem. Jeg må få dr. Karamazov vekk herfra.
Slik Den kinesiske mur holdt den avskyelige snømannen unna.
Så du og din Diplomaticon tror at det er greit å bryte seg inn?
Hvor er Mischa Karamazov?
Snakk til veggen.
Bakkup, tilintetgjør denne tingen.
Din styrke svarer til min egen.
Ser man det!
Prøv igjen.
Ok, akkurat slik.
Lett.
Du gjør det fortsatt galt.
Forslag?
Hold hodet rett.
Ta strammere grep. Ha jevnt trykk på avtrekkeren.
Armen burde være helt strukket ut, men ikke låst.
Slapp av i skuldrene.
Føttene, hoftelengdes avstand,
bøy albuene litt.
Kanskje du skal sette kroppen min i posisjon.
Hva?
Du har tillatelse til å ta på meg for å rette på stillingen.
Hva?
Er du ukomfortabel med fysisk kontakt med et annet menneske?
Bortsett fra å slakte dem?
Jeg er ikke redd for noe.
Jeg sa ikke at du var redd...
Jeg hadde en forvirrende opplevelse en gang.
Skapte noen problemer med tillit. Med kvinner.
I tillegg til de generelle tillitsproblemene jeg allerede har.
Hun må virkelig ha preget deg.
Fin kåk, Skrekken.
Lukter mindre Døden enn ditt forrige sted.
Ingen skjulesteder er perfekte.
I det minste er det blod på gulvet.
Hvordan går fase to?
Jeg tok kontroll over Pyramidegjengen. Mennene følger meg nå.
Glimrende.
Melodien spilles.
Alle delene kommer sammen.
VSM er på plass,
Superian, den Everest-gutten.
Å, og la oss ikke glemme mannen i svart.
Hva het han igjen?
- Overkill. - Nei, før det!
I Flaggskip Fem.
- Mener du Skarpskytter? - Ja!
Skarpskytter! Jeg tok øynene hans.
Jeg tok hendene hans!
Fikk ikke jeg deg til å knuse ryggraden hans eller noe?
Hjertet hans.
- Jeg knuste hjertet hans. - Ja.
Gode tider.
Den Bakkup-enheten er en drapsmaskin. Vi trenger en plan!
Pokker!
Ny plan!
Bli med meg.
Geita, beklager å gjøre dette mot deg, men hvis en kvinne spør etter meg,
- kan du... - For du har stjålet babyen hennes.
Hva? Nei! Hun er farlig.
Ja, som en løvemor.
Det er det man får.
Når man stjeler babyer.
Tåpe! Jeg er ikke en baby!
Ok. Kom igjen.
T-T-T-T-Trusselbåt T-T
Hei, Overkill?
Arthur, det er deg. Jeg er... Hei.
Trusselbåt, hei.
Unnskyld, jeg prøver å nå Overkill. Er han der?
Nei, men kanskje jeg kan hjelpe deg.
Jeg gjør det så gjerne. Bare si det.
Det er land-greier.
Land-greier? Jeg forstår.
Men jeg er redd Overkill allerede gjør land-greier med søstera di.
Unnskyld?
Arthur, angående i morges.
Jeg får følelsen av at jeg kan ha gjort ting litt kleine mellom oss
da vi var sammen i dusjen.
Vi var ikke sammen i dusjen, Trusselbåt.
Du var dusjen, og jeg var inni deg.
Jeg ville aldri gjøre noe for å sette på spill det vi har
eller det vi vil ha
eller det vi begge vil i framtida.
Alt er så nytt.
Jeg må legge på.
Han hater meg.
Gjør det samme som meg nesten før jeg gjør det.
Slutt å kopiere meg!
Prøv denne.
Jeg er enig.
Hvorfor slåss når vi har så mye til felles?
Den sterke haken, blåskjæret, den like formidable pannen.
Så du ser det også?
Flott. Når det gjelder identitet,
er jeg litt på bærtur.
Det er der vi er forskjellige.
Du er en produsert automat,
- mens jeg er en... - En senere modell?
Kanskje.
Jeg hørte 9000-serien hadde blitt forbedret enormt.
Noe å tenke på.
Ok, gjør deg klar.
Beklager.
Ok, det nest siste skrittet.
Hei.
Kevin, du må slutte å være overalt.
Tok du den fra fryseren min?
- Er det den lille vitenskapsmannen? - Ja. Ok? Stille.
- Ja. - Skal du beholde den?
Jeg tror din barberte bjørn hviler et sted på spekteret.
- Jeg er ingen bjørn. - Ok, Kevin.
Jeg har ikke tid til å snakke nå, for agenter
fra Karamazovs land er ute etter å drepe ham.
Ja, velkommen til klubben.
Unnskyld? Jakter myndighetene på deg?
Nei.
Jeg starter min egen klubb. Jeg inviterer dere til å bli med.
Vi møtes hver torsdag på kontoret mitt.
Hvor er de?
Greit.
Mannen som stjal den ufyselige babyen, er på lageret.
Hva gjør du?
Jeg burde aldri ha kjøpt den til deg til jul.
Du hadde rett. Du hadde møtt Richter før.
For tretten år siden var Richter i det frivillige nødteamet
som var der den dagen du drepte Skrekken.
Herregud. Han fant tennene!
Ja, han er den som fant tennene.
Litt av en tilfeldighet.
Unnskyld?
Hvis jeg tyder deg rett,
sier du at måten jeg følger skjebnen på,
er slik du følger programmering.
Hellige ravioli.
Har du lest Gode hensikter?
En spennende historie om en hunds søken etter selvrealiseringens bein.
Spoiler. Det var begravet i hagen hans hele tida.
La oss være i fred!
Det er akkurat det jeg trenger!
Etter at jeg har snakket med deg, føler jeg at jeg begynner å forstå...
Trekk tilbake!
Karamazov er en etterlyst rømling.
Innenfor vår jurisdiksjon som diplomatiske attacheer
for den urmanske ambassade
hindrer du en lovlig handling.
Du vet det visst ikke.
Du handler ikke på vegne av ambassaden din.
Du blir brukt av Skrekken for å gjøre hans skitne jobb.
Hva snakker du om?
Skrekken prøvde å gi Karamazov skylden for å ha sprengt sin egen lab.
Nå regner han med deg for å få doktoren til å holde kjeft
før han åpenbarer hele planen.
Tåpelig.
Skrekken er død.
Hva gjorde du med Flåtten?
Det han skal gjøre med deg.
Vent litt, kybernetiske juksebokser!
- Flåtten! - Jeg trodde du tok deg av ham!
Jeg begynner å tro at vi ikke er så like.
Det holder. Bakkup!
Karamazov er her. Gjør slutt på ham.
Nei!
Onde drapsrobot!
Er du fornøyd nå?
Du drepte en uskyldig vitenskapsmann.
Og du har gjort akkurat det Skrekken ønsker du skal gjøre.
Jeg fullførte oppdraget, får ny robot.
Veldig fornøyd.
Tilgi meg, Arthur. Jeg har sviktet deg.
Og jeg har latt sviktet dr. Boblehode.
Jeg var så glad for den store nyheten at jeg hadde mistet oversikten.
Det er ikke dr. Karamazov.
Jeg vet det.
Det er bare hans bekymringer som har gått opp i røyk.
Nei. Det var Smørball-kalkunen fra fryseren min.
Dr. Karamazov er i god behold på Kevins kontor.
Det var smart, kompis!
Ja. Så hva er den store nyheten, Flåtten?
Jeg fant omsider ut om bakgrunnen min.
Er det sant?
Ja, jeg er en urmansk robot.
Nei, du er ikke det.
Så dette er Sølvfolie-Kevins kontor?
Det var det han sa.
Sensorene mine aner et hull i gjerdet.
Ok, Flåtten. Det er ikke en robot.
Det er en robot.
Jøss, Kevin!
Det er som om du er inni hodet mitt.
Det går ikke så bra med vennen din.
Jeg begynner å bli svimmel.
Hode-til-kropp-forholdet
er en stor belastning for systemet mitt.
Du må fortelle meg hva Skrekken planlegger.
Jeg må finne en støtte.
Den barberte bjørnen har fått en idé som kan fungere.
Jeg trenger noen av redskapene mine.
Jeg la dem igjen i leiligheten din.
Ok. Hva er ideen? Hva snakker vi om?
Prosedyre aktivert!
Flåtten, vent!
Nei, Flåtten, jeg tror ikke du er en robot.
Ikke vær så sikker, kompis.
Bakkup og jeg delte for mange likheter til å bli oversett.
Vi er begge blåaktige, for eksempel.
Jeg har savnet det gamle stedet.
Ok, Flåtten, la oss...
- Gå. - Og vi har selskap.
Hei, barn.
Ikke alt som gløder, gir deg superkrefter.
Hva?
Hva er... Hvem er planen om å drepe meg?
Så det er Superian.