At falde.
En af menneskehedens mest frygtede og misforståede tilstande.
Nøglen til et vellykket fald ligger i at indse, at du er
en faldende person.
Skal man spænde?
Modstå faldet som en stående person?
Eller accepterer man det
som en kat på vej ud af et vindue
og holder sig på vagt for enhver fald-mulighed?
- Tick! - Han er død.
Hov, en sand patriot.
Hej, Arthur.
Jeg er okay.
Hvad er det for et uhyre? Genmanipulation? Cyborg? Androide?
Det ved jeg ikke. Han ved det heller ikke.
- Hvad er det her? - Kom nu. Det er mine mapper.
Du fortjener ikke mapper.
Du og din blå uduelige ven gør den her operation til et rod.
Du mistede dragten.
Dragten var min eneste forbindelse til Karamazov.
Hvem er Karamazov?
Det her er godt.
De er gode.
Jeg tager dem her.
Nej, du kan ikke bare tage dem.
Bland dig udenom, narrøv.
Du er på dybt vand.
Okay.
Spænd hjelmen, makker.
I det mindste behøver du ikke foregive at være revisor længere.
Jeg foregiver ikke, Tick. Det er min karriere, okay?
De lukkede kun kontoret, fordi du og Overkill smadrede det.
De virkede nu også lidt vrede.
Det er heldigt, at jeg ikke blev fyret.
Ja, du burde blive fyret... op under dig.
Ham Overkill gør vores operation til et rod.
Det sagde han om os.
Virkelig? Hvad havde den metal-knivsfest ellers at sige?
Noget om Projekt Achilles. En fyr ved navn doktor Karamazov.
Sådan! Vi har en masse spor.
Overkill tror, at Terror stadig er i live.
- Jeg tror faktisk, at jeg har ret. - Selvfølgelig har du ret.
Du er god til det her, makker.
God til det? Tick, jeg er forfærdelig til det her.
Jeg har mistet alt. Jeg har mistet min notesblok, mine mapper om Terror.
Jeg har mistet dragten.
Men se, hvor standhaftigt du klyngede dig til livet.
Som en myre, der løfter en jordnød.
Du har en særlig evne.
Okay.
Det ved jeg nu ikke, men...
Jeg prøver at researche lidt om ham Karamazov i morgen,
men nu har jeg brug for at hvile mig.
Okay, god idé.
Giv den sydende hjernepande et øjeblik til at køle af.
I mellemtiden afventer jeg videre instruktioner.
Tick.
Ja?
Har du et sted,
hvor du sover og sådan?
Det må jeg have.
Men du kan ikke huske hvor?
Jeg er helt blank.
Du kan sove på min sofa, hvis du vil.
Bare i aften.
- Okay! - Det er kun i aften, forstår du?
- Det kan du bande på. - En meget midlertidig invitation.
Det lyder godt.
Nu er det tid til noget bas.
Sådan, ryst den agterstavn.
Dangerboat
Hallo?
Hallo, for fanden.
Dangerboat
Hej, bofælle.
Jeg arbejdede på min nye kendingsmelodi. Vil du høre den?
- Nej. -Har du haft en skidt dag?
Ja.
Jeg er ikke overrasket over, at du bliver følelsesladet under disse omstændigheder.
Fandt du prototypen af vingedragten?
Nej. Revisoren har mistet den.
Og hvad bekymrer du dig for? Du var ikke interesseret i min vendetta.
Det er jeg ikke. Jeg har bare været alene hele dagen.
Jeg prøvede at ringe på din hjelm.
Svarer du ikke din hjelm længere?
Den fik et slag. Senderen er i stykker.
Stop, det kilder.
Hvad er det?
Han kalder sig "The Tick."
- Jøsses. - Okay, Dangerboat.
Du må foretage et grundigt baggrundstjek på det kæmpe, blå misfoster.
Det gør jeg. Men be' om?
Be' om?
Scanner ansigts-stemmegenkendelse.
Skal jeg varme noget skinkeerstatning?
Nej, jeg skal ud.
Du er lige kommet.
Kriminalitet har overtaget byen.
Der må være en straf.
De er alligevel alle som dyr.
Det er på tide, at den ægte regn kommer og skyller udskuddene væk fra gaden.
Travis Bickle.
Hvad?
Taxi Driver.
Hold din kæft!
- Hej Tick. -Deres sidste opstand,
hvor forberedelser er under vejs for en mindehøjtidelighed
for Flag 5's ultimative offer.
Det er 15 år, siden byens selvproklamerede forsvarere
faldt i kamp mod Terror,
og borgmesteren planlægger at indvie et monument for vor faldne helte.
Tick, jeg tænkte hele natten på, hvad Overkill sagde
om Karamazov og Terror,
men jeg kan ikke finde noget om dem på nettet.
- Godmorgen, Arthur. - Åh gud!
Gud! Hvad laver du i mit bad?
Jeg tager kun karbad, når der er stearinlys.
Jeg mødte ham på morgenpatruljen.
Vidste du, at ikke alle får hjem, selvom de gerne vil have ét?
Tick, du kan ikke tage fremmede med ind i min lejlighed, okay?
Han er ikke fremmed. Det er Sølvpapirs-Kevin.
Du ser ham hver dag.
Og nu har de set det meste af hans krop.
Så I to er superhelte?
- Ja! - Nej!
Nej? Jeg så dig med de der vinger.
Ikke alle kan bære sådan et look.
Det er meget... Fedt.
Det ved jeg.
Hvis I har brug for noget, kan I komme forbi mit kontor.
Undskyld. Jeg troede, at du var hjemløs?
Jeg er hjemløs. Jeg er ikke kontorløs.
Telefon.
Okay, undskyld mig.
Hej, Dot.
Hej, jeg har brug for en tjeneste.
Kan du hente kagen til Walters fest, før du kommer?
Kage til Walters... Fest?
Sig, at du ikke har glemt Walters fødselsdag.
Jeg har ikke glemt Walters fødselsdag.
Okay, godt.
Jeg sidder fast i skolen i omkring en time,
så vi mødes der, okay?
Okay, skønt. Jeg er på vej nu, vi ses snart, okay?
- Det er hans søster, Dot. - Vent, Tick.
Kan jeg høre nogen? Hvem er det?
Jeg er ude for at købe is,
så det er bare folk i butikken.
Er du sikker på det, Arthur?
Vi er ikke i en butik.
Arthur...
Kevin har ret. Dine sanser bedrager dig.
Vent. Er det ham Tick?
Ja, det er ham Tick.
Du tager ham ikke med, vel?
Nej.
Nej, jeg tager ikke Tick med til festen.
Hold nu op, jeg har det fint, Dot. Jeg er ikke... Nej.
- Okay. Vi ses snart. - Okay.
Farvel.
- Fest? - Nej.
Du laver din egen hat. Fantastisk!
Okay, jeg kommer senere i aften. Prøv at opføre jer pænt.
Tror du ikke, vi burde være derude på sporet af denne
følelsesmæssigt ustabile svæveline-ejakulerende selvtægtsmand?
Nej, det gør jeg ikke, Tick.
Min stedfar fylder 60, og det kan jeg ikke gå glip af, okay?
Men hvad med Karamarzipan? Arthur, vi har spor!
Ja, og vi ved ikke, hvad vi skal bruge dem til, okay?
Så i mellemtiden vil jeg arbejde videre på noget, der hedder et liv.
Det er det, folk gør.
De har liv, og de liv blandes med andres,
man går til fest og køber gaver til folk, der ikke er ens far.
Tager sin medicin.
Jeg fornemmer din søsters hånd i alt det her.
Ja, fordi den er der. Med god grund.
Det er hende, der holder mig normal, okay?
Men du er ikke normal, Arthur.
Du er enestående. Kan du ikke se det?
Ja, min familie vil ikke have enestående, Tick. Okay?
De vil have funktionel. Lige nu kan jeg dårligt nok levere det.
Du kan ikke lade din søster stå mellem dig og dit livsformål.
Jeg må gå.
- Nogen burde tale med din søster. - Nej.
Det lyder som et råb om hjælp.
Jeg tror, du har ret, Kevin.
- Hej, mor. - Hej.
- Hvordan går det?
Har Dot talt med dig?
Hun har talt med mig. Hun sagde, du fik et anfald.
Vil du tale om det?
Burde vi finde nogen, du kan tale om det med?
Dr. Paul er her.
Dr. Paul, min gamle psykolog? Hvad laver hun her?
Hun er en ven af familien.
- Og dr. Viasco er her også. - Hvem?
Din psykiater under dit sammenbrud i college.
Jeg kunne planlægge noget med ham.
Det er fint. Jeg...
Tak, mor, men jeg er okay.
Jeg har det ikke skønt, men jeg...
Okay er skønt.
Skat, lad os bare blive ved med at sigte efter okay.
- Okay? - Okay.
Godt. Du ved nok, at jeg elsker dig.
Hils på Walter.
Arthur!
Hej, Walter.
Jeg har den her kage til dig, til din fødselsdag.
Tillykke, i øvrigt.
Ja, jeg er ret gammel nu.
Jeg købte pålæg i supermarkedet,
ikke det gamle supermarked, der er et nyt tættere på,
hvor din optiker plejede at ligge,
og smagsprøvedamen sagde det samme: "Tillykke,"
og jeg sagde: "Ja, jeg er ret gammel nu,"
men så sagde hun: "Vi har et rigtig godt tilbud på en god ost."
Og Arthur, det er den her ost, og den er virkelig god.
Tak, Walter.
Og lidt dyr.
Det er ost.
Lad os stille kagen en sted.
Hvordan har du det?
Vi hørte, du ramte lidt oprørte vande, psykisk talt,
og nu vil jeg vide, hvordan du havde det, hvordan livet var,
om du havde det godt, om dine fødder havde det godt.
Ja, mine fødder er... Fødder.
Ja! Arthur er her!
Hej.
Lad os sætte kagen i køleskabet.
Okay.
Du er her. Du har det godt. Jeg er så stolt af dig.
Okay, jeg tog en kage med til en fest.
Lad os ikke foregive, at jeg har vundet sølv til OL, Dot.
Du forsvandt.
Jeg må gerne være forsigtig og nedladende i mindst en uge.
Tak, fordi du sladrede, i øvrigt.
Fuld gennemsigtighed, ingen muliggørelse.
- Normalt er, hvad normalt gør, ikke? - Ja.
Normalt er, hvad normalt gør.
Men er dine fødder okay?
Tænd.
Tænd!
Ved du noget om det her?
Jeg ved, det er en foretrukken rejsemåde for halvmænd over hele verden.
DET ER SÅDAN HER EN FEMINIST SER UD
Faktisk er det en topmoderne KMX Venom til 2.500 dollars,
og du skal betale for et nyt hjul.
Rend mig, Derek.
Det var i min side af lejligheden.
Skal jeg finde vores aftale? Side 12, stykke ni?
Ekskone skal ikke hærge eller elektrohærge
eksmands ejendom eller person.
Hvorfor købte du mig ikke bare ud?
Det er jo ikke, fordi du ikke har råd til det.
Hvorfor kan du ikke købe mig ud?
Fordi det er min base, for fanden!
Nå, men du køber et nyt hjul til mig.
Kan du ikke se, at jeg arbejder?
Hvor har du det fra?
Target. Hvorfor?
Grafen-væv, stødgele, det er sgu noget dyrt, taktisk grej.
Manner! Se den lagerede processorkraft.
Jeg vil vædde på, at displayet er fantastisk.
- Afvent. - Se!
Wow! Det er...
- Man må beundre håndværket. -Fremmedobjekt.
Kan du tænde den?
Nej. Det ser ud, som om den er nethinde-krypteret.
Den vågner ikke af dvale for andre end dem, den er kodet til.
Nethindescanning mislykkedes.
Mener du, at den lille lort, det havde den på,
er den eneste lort, der kan tænde den?
Skønt.
Skal du ud?
Du må hellere lige give dig selv en omgang.
Se dig lige!
Umuligt.
Du er en superhelt.
Godt set.
Jeg er Tick, ven af Arthur, forbrydernes fjende.
- Skudsikker? - Nærmest usårlig.
- Kan du flyve? - Nej, hr.
Hvor meget kan du bænkepresse?
Ingen anelse.
Okay. Herinde? Okay.
Alle sammen, det er Arthurs ven, The Tick.
Hej, alle sammen!
Arthur, din far her er en skarp fyr.
Ikke min far.
Nej, det er jeg ikke.
Jeg synes, at det er skønt, at du har inviteret en ven.
Ven? Jeg ved ikke med... ven. Det ord ville jeg ikke bruge.
Nærmere partnere.
Partnere?
Dot! Jeg synes, det er på tide, at vi krydser hjernekløften mellem os
og lader vores sind mødes.
Arthur, må jeg lige tale med dig? Hvad laver han her?
Jeg bad ham om at blive væk.
Ved du, at din superhelteven har opildnet til kamp
med Pyramidebanden?
Hvordan ved du det?
Det er ikke pointen. Pointen er, at han er en superhelt.
Han bekæmper forbrydere. Du kan ikke være involveret i det her.
Det ved jeg. Det er jeg ikke. Jeg skaffer ham af vejen, okay?
Okay, tak.
Det er en rigtig god ost, Walter.
Jeg har læst en del om emnet.
- Ost? - Superhelte.
Jeg ville sige, at jeg er en slags ekspert,
en følger af superheltesituationen generelt.
Det har jeg været, siden jeg var barn.
Jeg plejede at samle på kort og følge mine favoritter på ESHPN.
Jeg synes om dig, Walter.
Forsvarer du et særligt område lige nu?
Jeg er mellem forsvar lige nu.
Jeg udreder min fortid og organiserer min fremtid.
Hvad med looket?
Har du så en slags superdragt på?
Jeg ved ikke, om jeg forstår spørgsmålet, makker.
Jeg mener, har du en dragt på, eller er det bare dig?
Wow!
Arthur, jeg kan se, hvad du mener om din familie.
Det ene er en afspejling af det andet.
Er jeg aldrig nøgen?
Eller er jeg aldrig ikke nøgen?
Skønt. Tick, skal du ikke gå?
Skal jeg?
- Selvfølgelig skal du ikke det. - Skal jeg ikke?
Du er bedre end en tryllekunstner.
Okay!
Lad os tage et billede.
Min fætter Jeff gav mig et af de der kameraer på en pind.
Fedt. Må jeg få noget mere ost?
- Selvfølgelig. - Skønt.
Arthur, jeg har ét ord til dig, taknemmelighed.
Okay, taknemmelighed.
Modtaget. Tak, dr. Paul.
Ja, det er mig!
Hvorfor er det dig?
Hvordan vidste du overhovedet, hvor jeg var?
Den hjemløse mand i din lejlighed fortalte mig det.
Sølvpapirs-Kevin.
Du er ikke velkommen her, okay?
Fordi du er ikke inviteret,
og det er en privat begivenhed for familie og venner.
Og du, frue, er ikke min ven.
Du har en skøn familie. Tving mig ikke til at slå dem ihjel.
Arthur, hvem er det?
Jeg er Arthurs ven fra kontoret.
Mit navn er... Paloma.
Paloma. Så du er ny på kontoret?
Fordi Arthur har aldrig nævnt dig.
Meget nyt. Vi er kun lige ved at lære hinanden at kende.
Arthur! Der er du!
Hej, Tick.
Du kan godt huske Paloma, min ven fra arbejdet, ikke?
Jeg har aldrig haft fornøjelsen.
Rart at møde dig, frue.
Lille gnist.
Tick,
er du sikker på, at du ikke husker Paloma et sted fra?
Du ved godt, at jeg ikke er en god husker.
Undskyld. Arthur og jeg må lige have et øjeblik.
Ville det være uforskammet?
Slet ikke. Mor I unger jer bare.
Paloma, betyder det ikke "due"?
Dot. Har du hørt de gode nyheder.
Hvad?
Om Arthur og hans skæbne.
Ja, jeg må tage den her.
Tak.
Det her bliver til en farverig fest.
Strip.
Hvad?
Tag den af, og tag den her på.
Nu!
Du havde ikke behøvet at give mig stød,
hvis du bare ville låne dragten og give mig den tilbage.
Jeg kan ikke høre dig, Wilbur.
Du havde ikke behøvet at give mig stød,
hvis du bare ville låne dragten og give mig den tilbage.
Jeg giver dig den ikke tilbage.
Den er kodet til dig.
Du skal afkode den, så jeg kan bruge den.
Ja, men hvordan vil du bruge den?
Medmindre...
...du prøver at finde ud af, hvorfor Terror vil have den.
Du tror, at han stadig er i live, du...
Du tror, at jeg har ret.
Hold kæft, eller jeg rister dig som en frysepizza.
- Hallo? - Dot, har du tid til at komme forbi?
Hvad mener du med at komme forbi?
Du ved, komme forbi, måske tage et par handsker
og operere lidt.
Der har været lidt anspændt i kvarteret.
Der er nye folk i byen, der slår hårdt til mod vores venner.
Der er kommet patienter hele dagen.
Du vil føle lidt tryk her.
Det var Overkill, mand.
Jeg sværger, at det var sgu...
...Overkill.
Jeg er færdig.
Jeg studerer til læge, okay?
Jeg vil ikke rodes ind...
...i alt det her ulovlige, uetiske...
Lukrative.
...kriminelle lort.
Seriøst, Stosh,
jeg hjælper ikke mafiaen med at ordne sine skrammer længere.
Jeg har villet læse den her.
Det er en bog, der er skrevet af en hund.
GODE HENSIGTER
Hvor er Arthur?
Er der en menu i dine briller?
Det ved jeg ikke, jeg tror de er i dvale eller sådan noget.
Jeg kan hjælpe dig med at finde Terror.
- Hvorfor tror du, jeg lod dig leve? -Fremmedobjekt sporet.
Find fingeraftrykikonet og klik på det.
Okay.
Okay, vent, jeg kan se det.
Hvordan...
Gud.
Hvordan fungerer den?
Adgang nægtet.
Okay, vent, der, jeg har det.
Adgang tilladt.
Fremmedobjekt.
Hvad er det?
Projekt Achilles.
Projekt Achilles?
- Er det fingeraftrykikonet? - Det ved jeg ikke.
- Sluk det. - Jeg kan ikke finde ud af at bruge den!
Jeg prøver, okay! Lad mig bare...
Projekt Achilles.
Adgang nægtet. Adgang tilladt.
Okay, jeg har det.
Jeg har et spor på dragten.
Hvorfor står jeg stadig her?
Jøsses, Frank, tag en mynteplastil.
Folkene er samlet, Khufu møder os med sine folk.
Har du brug for et øjeblik?
Er du okay?
Ja.
Lad os så tage det røvhul.
Afkod det så og klik.
Nej.
Virkelig?
Hvad er det?
Lammeskindshjemmesko.
Tjek dem, Tick.
Ulden majestætiskhed.
Dine tæer vil slumre i velvære i aften.
Tænd fjernsynet i en fart.
Vi overvåger situationen nordpå i staten.
Det lader til, at uden uhæmmede vækst, hvad myndighederne har døbt
- "Den Meget Store Mand" eller "MSM"... -Han er stor.
...har fortsat natten igennem og videre i dag.
Ubekræftede skøn af hans højde er nu mellem 55 og 60 meter.
To minutter væk, chef.
Lad, drenge.
Giv mig den skide dragt.
Jeg flår hovedet af dig.
Hold dig væk.
Eller hvad? Støvsuger du mig til døde?
Så er det nok, din lille nar.
Nej, lad være!