♪ SONIC
♪ TRIPLETS BORN, THE THRONE AWAITS ♪
♪ A SEER WARNS OF A DEADLY FATE ♪
♪ GIVE UP YOUR CHILDREN
♪ SEPARATE
♪ BIDE YOUR TIME, LIE IN WAIT ♪
♪ SONIC UNDERGROUND
♪ THEY MADE A VOW
♪ THEIR MOTHER WILL BE FOUND ♪
♪ THE CHILDREN GROW
♪ AND LEARN WHAT'S RIGHT
♪ LEADERS OF THE FREEDOM FIGHT ♪
♪ THEY SEEK THEIR MOTHER
♪ SHE KNOWS THEY DO
♪ IS IT TIME?
♪ IF SHE ONLY KNEW
♪ WILL THE PROPHECY COME TRUE? ♪
♪ SONIC UNDERGROUND
I LONG FOR MY CHILDREN, BUT I HAVE TO WAIT.
TO ACT TOO SOON COULD SEAL THEIR FATE.
♪ THEY MADE A VOW
♪ THEIR MOTHER WILL BE FOUND ♪
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY DIC ENTERTAINMENT
POLAR BEAR: THERE IT IS, BOYS.
IT'S SLEET AND DINGO!
HIDE!
WALRUS: THEY'RE UP TO SOMETHING,
AND YOU CAN BET IT'S GONNA BE BAD.
POLAR BEAR: FOR THEM TO COME THIS FAR, IT'S WORSE THAN BAD...
WE GOTTA GET WORD TO THE OTHERS.
QUEEN ALEENA: MY CHILDREN HAD FEW CHANCES
TO SIMPLY ENJOY THEMSELVES,
SO WHEN THE OPPORTUNITY AROSE, THEY TOOK FULL ADVANTAGE.
♪ WE'VE BEEN WAITING SO LONG JUST TO GET AWAY ♪
♪ TURN THE PRESSURE OFF AND HAVE SOME FUN-FILLED DAYS ♪
♪ CRUISING THE BEACH AND RIDING THE WAVES ♪
♪ THE VACATION STARTS TODAY
♪ AND WE'RE GONNA HAVE FUN IN THE SUN ♪
♪ A SUPER VACATION
♪ FUN IN THE SUN
♪ WE'RE GONNA HAVE A GOOD TIME ♪
♪ FUN IN THE SUN
♪ RELAXATION
♪ YA KNOW IT'S BEEN WAY TOO LONG ♪
♪ WELL THE TROPICAL BEACH IS LOOKING MIGHTY FINE ♪
♪ THE PALM TREES ARE BLOWING RIGHT IN TIME ♪
♪ THERE'S ONLY ONE THING ON OUR MIND ♪
♪ VACATION STARTS TODAY
♪ WE'RE GONNA HAVE FUN IN THE SUN ♪
♪ A SUPER VACATION
♪ FUN IN THE SUN
♪ GONNA HAVE A GOOD TIME
♪ ALL FUN IN THE SUN
♪ RELAXATION
♪ YA KNOW IT'S BEEN WAY TOO LONG ♪
♪ GONNA HAVE SOME FUN IN THE SUN ♪
♪ COOL VACATIONS
♪ BOW BOW BOW BOW
♪ FUN IN THE SUN
♪ WE OOH OOH OOH OOH
♪ FUN IN THE SUN
SONIC: AH! MM!
IS THIS COOL OR IS THIS COOL?
MANIC: YO, SONIC! CHECK THIS OUT!
YEAH!
SONIC: HUH?
MANIC: YAHOO!
SONIC: NOPE, DOESN'T GET MUCH BETTER THAN THIS.
SONIA: WE'VE GOT A PROBLEM. LET'S GET MANIC UP.
SONIC: YO, SIS, SLOW DOWN!
ALL THAT MOVEMENT IS DISTURBING MY COSMIC TRAN--
[SHARP WHISTLE]
SONIC: WHOA! THAT COULD SHATTER A COCONUT.
SONIA: MANIC!
SONIC: LEMME GUESS... OUR VACATION IS HISTORY, RIGHT?
MANIC: QUEPASA, SIS?
SONIA: ROBOTNIK'S SNOOPING AROUND THE POLAR ICE CAP.
SOME FREEDOM FIGHTERS SPOTTED SLEET AND DINGO
ABOARD A SUBMARINE YESTERDAY AND--
SONIC: DON'T TELL ME!
SONIA: WE HAVE TO CHECK IT OUT!
SONIC: AAH!
I KNEW THIS WAS TOO GOOD TO LAST! I KNEW IT!
KNEW IT! KNEW IT! KNEW IT! KNEW IT!
MANIC: YEAH. WE JUST STARTED OUR VACATION THIS MORNING!
SONIC: I DON'T EVEN HAVE A TAN YET!
SONIA: OH, WHAT ARE YOU GUYS, FREEDOM FIGHTERS OR WIMPS?
SONIC, MANIC: WIMPS.
OH...FREEDOM FIGHTERS.
ROBOTNIK: IS THE PLANT OPERATIONAL, SLEET?
SLEET: ALL READY TO POWER UP, SIR.
ROBOTNIK: EXCELLENT.
IN 48 HOURS ALL OF MOBIUS WILL BE UNDERWATER.
IT'S GOING TO DRIVE SONIC RIGHT OUT OF HIS LITTLE RODENT MIND.
[EVIL LAUGH] WON'T THAT BE FUN?
[EVIL LAUGHTER]
SONIC: IT'S SO COLD,
MY GOOSEBUMPS' GOOSEBUMPS HAVE GOOSEBUMPS.
SONIA: WELL, TELL YOUR GOOSEBUMPS TO BRACE THEMSELVES.
IT'S GONNA GET A LOT COLDER THAN THIS.
SONIC: OH, I CAN'T WAIT.
MANIC: SEE ANYTHING, BRO?
SONIC: YEAH...
A WHOLE LOTTA GOOSEBUMPS LOOKING FOR A HOME.
SONIA: ACTUALLY, I JUST CHECKED THE TEMPERATURE,
AND IT'S ABOUT 15 DEGREES WARMER THAN NORMAL FOR THIS TIME OF THE YEAR.
SONIC: SO WHAT DOES THAT MAKE IT,
ONLY 50 BELOW?
SONIA: MINUS 20 DEGREES CELSIUS.
SONIC: WELL, I LIKED 80 DEGREES FAHRENHEIT BETTER.
SONIA: SONIC, STOP WHINING.
I AM REALLY SICK OF IT.
WE HAVE A JOB TO DO, SO LET'S DO IT.
SONIC: I KNOW WE HAVE A JOB TO DO,
BUT I THINK THIS IS A WILD GOOSE CHASE.
WHAT WOULD ROBOTNIK BE DOING IN THIS FREEZER?
DOESN'T MAKE SENSE.
MANIC: WELL, MAYBE HE WANTS, LIKE, TO MELT THE ICE CAPS OR SOMETHING.
SONIC: MELT THE ICE CAPS.
MANIC: SO SUE ME.
SONIA: ACCORDING TO THE FREEDOM FIGHTERS,
THE SUBMARINE SURFACED OUT NEAR THE END OF THAT BIG ICE FLOE.
LET'S SPLIT UP AND CHECK IT OUT.
MANIC: AH! HUH?
YO, SONIC!
CHECK THIS OUT!
SONIC: WHAT'S UP?
MANIC: STEAM.
SONIC: BOILING WATER?
SONIC, MANIC: YIKES!
MANIC: THIS IS BAD!
SONIC: WHERE'S SONIA?
SONIA: WHOA!
WHOA! WHOA!
SONIA: AHH!!
WHOAAA!
MANIC: SONIA!
SONIC: SONIA!
MANIC: SONIA!
SONIC: SONIA!
WHAT AM I DOING HERE?
I HATE WATER!
MANIC: OH, MAN, TITANIC TIME.
WHERE'S A STUPID LIFEBOAT WHEN YOU NEED ONE?
SONIC: THIS ISTHE LIFEBOAT!
SONIC, MANIC: WHOAAAA!!
WHOAAA!!
SONIA: SONIC! MANIC!
SONIC! MANIC!
OH NO!
AAH! AAH!
OH MY GOSH!
AAH!
WHOA!
AHH.
[VOICES]
WHAT IS THAT?
WHERE AM I?
WHERE'S IT COMING FROM?
SOUNDS LIKE IT'S RIGHT...
OH!
MOE: AH-AH-AH-CHOO!
OH, BOY, THIS COLD IS A REAL DOOZIE.
MARTY: THAT'S WHAT YA GET FOR GOING OUT WITHOUT YOUR SCARF, MOE.
JACK: AH, I BEEN TELLING HIM THAT FOR 30 YEARS.
THINK HE EVER LISTENS?
FELLAS, WE GOT COMPANY...
HEY, YOU CAN COME OUT NOW, LITTLE LADY.
SONIA: I AM NOT A LITTLE LADY.
MY NAME IS--
PENGUINS: YOUR MAJESTY.
SONIA: HUH?
SONIC: TIME TO BAIL THIS ICE CUBE BRO.
SONIC, MANIC: UNH!
YETI, MY MAIN MONSTER.
WHAT'S UP, BIG GUY?
[ROARING]
SONIC, MANIC: UH-OH. AAH!
SONIA: WHO DID ALL THESE CARVINGS?
THEY'RE REALLY BEAUTIFUL.
MARTY: ALL PENGUINS ARE ARTISANS, YOUR MAJESTY,
AND YOU ARE THEIR FAVORITE SUBJECT.
SONIA: LOOK, LIKE I SAY, I'M VERY FLATTERED
THAT YOU THINK I'M YOUR QUEEN SAUNA,
BUT MY NAME IS SONIA, AND AS YOU CAN SEE,
I'M A HEDGEHOG, NOT A PENGUIN.
MOE: AH-AH-CHOO!
AS WAS OUR QUEEN SAUNA.
JACK: THE PENGUIN PROPHECY SAYS THAT ONE DAY...
OUR LONG-DEPARTED QUEEN WOULD RETURN
AND BRING A TIME OF WARMTH AND HAPPINESS
TO THE FROZEN NORTH.
MARTY: AND SINCE YOU'VE ARRIVED,
OUR WEATHER HAS TURNED QUITE BALMY,
SO YOU'LL NEVER CONVINCE US YOU'RE NOT QUEEN SAUNA.
SONIA: OH MY GOSH.
THIS IS SO BEAUTIFUL.
MARTY: STILL DENY THAT YOU'RE OUR QUEEN, YOUR MAJESTY?
SONIA: I REALLY DON'T UNDERSTAND ALL THIS.
ALL I KNOW IS I HAVE TWO BROTHERS WHO ARE LOST OUT THERE,
AND I NEED TO FIND THEM.
MOE: AH-CHOO!
SORRY, MAJESTY, NOTHING IN THE PROPHECY BOOK
ABOUT THE QUEEN HAVING ANY BROTHERS.
SONIC: ANY LUCK, BRO?
MANIC: JUST A LOTTA PLACES WHERE THE WATER IS STARTING TO BOIL.
SONIC, MANIC: WHOA!
SONIC: HUH?
SLEET: ETA 3 MINUTES, SIR.
ROBOTNIK: HOW HIGH HAS THE WATER RISEN?
SLEET: ANOTHER 9 METERS, SIR.
ROBOTNIK: EXCELLENT. IT WON'T BE LONG NOW.
MANIC: A-AH-CHOO!
DINGO: GESUNDHEIT, SIR.
ROBOTNIK: I DIDN'T SNEEZE.
SLEET: DON'T LOOK AT ME.
ROBOTNIK: WELL, SOMEONE SNEEZED.
SLEET: COME OUT, WHOEVER YOU ARE.
SONIC: SURPRISE!
SONIA: OH. A GIRL COULD SURE GET USED TO THIS.
BAD IDEA, SONIA.
YOU'RE A FREEDOM FIGHTER, NOT A QUEEN.
THANK YOU, LADIES. THAT'S ALL FOR TODAY.
I'LL CALL IF I NEED YOU.
MOE: A-AH-CHOO!
YOUR MAJESTY, I MUST SPEAK WITH YOU!
AH--AH-CHOO!
SONIA: GESUNDHEIT!
MOE: I BRING TERRIBLE NEWS!
MARTY: OUR CITY IS STARTING TO MELT AWAY...
AND WE DON'T KNOW WHAT TO DO.
JACK: ARE YOU DOING THIS BECAUSE YOU'RE MAD AT US OR--
SONIA: I'M NOT RESPONSIBLE FOR THIS!
MOE: BUT YOU'RE THE QUEEN. YOU HAVE TO STOP IT.
SONIA: YOU'RE RIGHT, I DO HAVE TO STOP IT,
BUT I CAN'T DO IT ALONE.
I NEED MY BROTHERS.
ROBOTNIK: NICE OF YOU TO DROP BY, HEDGEHOG,
BUT I DIDN'T THINK YOU LIKED COLD, WET PLACES.
SONIC: I DON'T, BUT SOMETIMES
YOU JUST GOTTA DO WHAT YOU GOTTA DO.
ROBOTNIK: AND WHAT MIGHT THAT BE?
SLEET: YEAH, TELL US.
SONIC: I'D RATHER SHOW THAN TELL.
DINGO: YEAH, RIGHT.
NO!
ROBOTNIK: HUH?!
SLEET, ROBOTNIK: NO!
SONIA: COULD YOU STOP, PLEASE?
THIS LOOKS LIKE A GOOD PLACE.
HELLO!
HELLO! HELLO!
PERFECT.
PENGUINS: OOH! AHH! OH, THAT'S BEAUTIFUL. YEAH!
MANIC: HUH?
STOP!
SONIC: WHAT'S UP?
MANIC: THOUGHT I HEARD MUSIC.
SONIC: THAT'S WIND, BRO, NOT MUSIC.
MANIC: CHILL A SEC.
SONIC: I'M WAITING.
[MUSIC PLAYING]
THAT'S SONIA!
MANIC: THAT WAY!
ROBOTNIK: I KNEW I SHOULD NEVER HAVE TRUSTED YOU TWO IDIOTS
TO HANDLE THIS JOB.
SLEET, DINGO: BUT, SIR...ROBOTNIK: QUIET!
I WANT THOSE RODENTS CAUGHT AND HUNG OUT TO DRY.
IS THAT CLEAR?
SLEET, DINGO: YES, SIR!
ROBOTNIK: IF YOU FAIL,
YOU WILL RUE THE MISERABLE DAY YOU WERE BORN!
DINGO: WHAT'S RUE?
SONIA: HERE THEY COME.
[TALKING EXCITEDLY]
SONIA: ARE YOU OKAY?
GUYS, I'D LIKE YOU TO MEET MY NEW FRIENDS...
MARTY, MOE, AND JACK.
SONIA: THESE ARE MY BROTHERS, SONIC AND MANIC.
MARTY: THEN IT'S TRUE.
YOU'RE NOT OUR LONG-LOST QUEEN SAUNA.
SONIC: HATE TO BREAK IN, SONIA,
BUT ROBOTNIK IS TRYING TO FLOOD THE WHOLE WORLD.
WE GOTTA MOVE FAST!
SONIC: THAT HEATING PLANT IS RIGHT ON THE OTHER SIDE OF THIS WALL.
MANIC: YOU SURE, SONIC?
I THOUGHT IT WAS DOWN A LITTLE FARTHER.
SONIC: MY SENSE OF DIRECTION IS PERFECT.
THIS IS IT.
AAH!
AH! I HATE WATER!
SONIA: OH, NOW THAT'S WHAT I CALL
A PERFECT SENSE OF DIRECTION.
SONIC: IT'S RIGHT ON THE OTHER SIDE OF THIS WALL.
I CAN FEEL IT.
SONIA: YEAH, RIGHT.
SONIC: OH BOY...
BINGO!
MOE: AH--AH-CHOO!
BINGO?
SONIA: IT MEANS THIS IS IT.
SONIC: BUT THERE IS A PROBLEM.
WHOLE FACTORY IS LINED WITH LASER GUNS.
MANIC: SO WHAT'S THE PLAN?
MANIC: EXPLOSIVES!
SONIC: YA GOTTA LOVE IT.
SONIA: THAT'S THE LAST ONE.
MANIC: LET'S SIGNAL SONIC AND BAIL.
SONIC: SOME FREE ADVICE, KNUCKLEHEADS...
GO BACK TO YOUR SUBMARINE AND GO HOME,
'CAUSE THIS DUMP IS GONNA BLOW SKY-HIGH IN...
5 MINUTES AND CHANGE.
SLEET: LET'S GET OUTTA HERE!
ROBOTNIK: HE SAID WHAT?
SLEET: THAT THE WHOLE PLANT WAS GOING TO BLOW SKY-HIGH.
ROBOTNIK: THAT'S IMPOSSIBLE!
[EXPLOSION]
ROBOTNIK: HEDGEHOGS!
SONIA: SONIC, COME ON IN!
THE WATER IS WONDERFUL!
SONIC: NOT A CHANCE!
I'VE HAD ALL THE WATER I NEED ON THIS TRIP.
SONIA: I WOULDN'T BE TOO SURE ABOUT THAT.
SONIC: WHAT DO YOU MEAN?
MANIC: CANNON BALL!
SONIC: AH!
SONIC: AAH!
AAH!