1 00:00:01,232 --> 00:00:03,081 In the criminal justice system, 2 00:00:03,081 --> 00:00:06,773 sexually-based offenses are considered especially heinous. 3 00:00:06,773 --> 00:00:08,021 In New York City, 4 00:00:08,021 --> 00:00:11,550 the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members 5 00:00:11,550 --> 00:00:14,549 of an elite squad known as The Special Victims Unit. 6 00:00:14,549 --> 00:00:17,146 These are their stories. 7 00:00:27,641 --> 00:00:28,669 Oh, God. 8 00:00:28,961 --> 00:00:31,256 Oh, God. 9 00:00:39,039 --> 00:00:40,268 Nice view. 10 00:00:40,268 --> 00:00:42,387 Yeah, at night, too. 11 00:00:42,387 --> 00:00:45,535 - You've been here at night? - Yeah, you know, on a case. 12 00:00:45,535 --> 00:00:46,724 A case of what? 13 00:00:46,724 --> 00:00:50,461 Okay, well, like... like a date with a friend. 14 00:00:50,461 --> 00:00:53,503 - What friend is that? - A guy, this buddy of mine. A pal. 15 00:00:53,503 --> 00:00:54,654 Uh-huh. / What? 16 00:00:54,654 --> 00:00:55,700 Who found the body? 17 00:00:55,700 --> 00:00:57,550 Two uniforms in a sector car saw him. 18 00:00:57,550 --> 00:01:00,263 You got prints? / Half of Manhattan handled this door. 19 00:01:00,263 --> 00:01:02,444 Ah, valet parking. 20 00:01:02,444 --> 00:01:05,383 You ever take your "friend" to a place where there's valet parking, 21 00:01:05,383 --> 00:01:07,460 hand the keys to your hoopti over to some stranger? 22 00:01:07,460 --> 00:01:09,551 That's funny. 23 00:01:10,588 --> 00:01:12,779 What do we got? 24 00:01:14,190 --> 00:01:15,929 Point blank to the jaw, 25 00:01:15,929 --> 00:01:18,238 upward trajectory... looks like a 9 mm. 26 00:01:18,238 --> 00:01:23,421 Ow! Somebody wanted to make a point. 27 00:01:23,724 --> 00:01:26,282 Is this too nice for the perp to have left behind? 28 00:01:26,282 --> 00:01:27,829 Maybe it's the victim's. 29 00:01:27,829 --> 00:01:30,165 I don't suppose you found the gun that comes with this lovely holster? 30 00:01:30,165 --> 00:01:33,525 - Nothing in the car. - No, we didn't find the weapon. 31 00:01:33,525 --> 00:01:37,147 Of course not, that would make it too simple. You got an ID on the body? 32 00:01:37,147 --> 00:01:38,944 You're gonna love this one. 33 00:01:38,944 --> 00:01:42,200 - Whoa! Judge Warren Varella. - What? 34 00:01:42,200 --> 00:01:48,042 I want you to seal this crime scene tighter than an accountant's ass. 35 00:01:48,416 --> 00:01:52,833 자막제작 - NSC 자막팀 (http://club.nate.com/tsm) 36 00:01:58,440 --> 00:02:00,759 크리스 멜로니 (엘리엇 스테이블러 형사 役) 37 00:02:03,924 --> 00:02:06,386 마리스카 하기테이 (올리비아 벤슨 형사 役) 38 00:02:10,559 --> 00:02:12,597 리차드 벨저 (존 먼치 형사 役) 39 00:02:15,698 --> 00:02:17,922 댄 플로렉 (돈 크레이건 경감 役) 40 00:02:22,765 --> 00:02:28,624 Law & Order SVU 1x13 Disrobed 41 00:02:30,766 --> 00:02:33,736 ORIGINAL AIR DATE ON NBC: 2000/02/04 42 00:02:35,103 --> 00:02:36,138 Time of death? 43 00:02:36,138 --> 00:02:39,845 M.E. Places it last night between 8:00 and 11:00. / Primetime. 44 00:02:39,845 --> 00:02:42,322 Where are we on the judge's last knowns? 45 00:02:42,322 --> 00:02:45,229 Well, he arrived at work at 9:30, 46 00:02:45,229 --> 00:02:47,831 went into conference until 11:00, then took a long lunch. 47 00:02:47,831 --> 00:02:49,475 Afternoons he often spent at the library... 48 00:02:49,475 --> 00:02:51,477 told his secretary he needed time alone. 49 00:02:51,477 --> 00:02:54,167 To think deep, legal thoughts behind the wheel of his Caddy, 50 00:02:54,167 --> 00:02:55,464 fly open to the breeze. 51 00:02:55,464 --> 00:02:58,526 - Did he make it home last night? - According to his wife, no. 52 00:02:58,526 --> 00:03:00,728 Last time she saw him he was pulling out of his driveway 53 00:03:00,728 --> 00:03:02,928 with a coffee mug on top of the car. 54 00:03:02,928 --> 00:03:06,455 She ran a half block to stop him but it fell off, shattered, and so is she. 55 00:03:06,455 --> 00:03:08,206 Did she worry when he didn't come home? 56 00:03:08,206 --> 00:03:09,831 She's not talking. 57 00:03:09,831 --> 00:03:12,708 What was he doing on a pier in the middle of the night? 58 00:03:12,708 --> 00:03:15,212 Nice neighborhood, not known for hookers or trannies. 59 00:03:15,212 --> 00:03:17,064 I hear it's a swell place for grope-a-thons. 60 00:03:17,064 --> 00:03:18,886 No, it was a full moon. It was beautiful. 61 00:03:18,886 --> 00:03:20,909 I don't think he's the type to watch the moon rise. 62 00:03:20,909 --> 00:03:22,763 So does Your Honor have a girlfriend? 63 00:03:22,763 --> 00:03:25,849 Maybe his wife caught him cheating on her, blew off his unit, 64 00:03:25,849 --> 00:03:28,290 and just to make sure he was listening, removed his brain. 65 00:03:28,290 --> 00:03:30,789 I don't think that's the part he would have missed had he lived. 66 00:03:30,789 --> 00:03:34,469 Any LUDs? / He had a cell phone, but the batteries were dead. 67 00:03:34,469 --> 00:03:37,117 Do you think he tried to call for help? / We'll see. 68 00:03:37,117 --> 00:03:38,463 Could it have been a hit? 69 00:03:38,463 --> 00:03:41,572 If it was a hit, they would have shot him in only one head. 70 00:03:41,572 --> 00:03:44,791 Yeah, but given the lower wound, maybe disenchanted lover. 71 00:03:44,791 --> 00:03:47,003 Or a payback from a sex offender he'd sentenced. 72 00:03:47,003 --> 00:03:49,249 Judge Varella was licensed to carry. 73 00:03:49,249 --> 00:03:50,468 What did he own? 74 00:03:50,468 --> 00:03:53,879 He owned a 9 mm Sig Sauer model 229. 75 00:03:53,879 --> 00:03:56,613 Nice gun. / Yeah, unless it's being used on you. 76 00:03:56,613 --> 00:03:59,422 What kind of slugs did you recover? / 9 mm. 77 00:03:59,422 --> 00:04:01,852 So it sounds like the rounds came from his own gun. 78 00:04:01,852 --> 00:04:03,066 Where's the gun? 79 00:04:03,066 --> 00:04:06,977 Presumably under the pier in several feet of water. 80 00:04:06,977 --> 00:04:10,659 One slug recovered from the rocker panel, second from the victim's jaw. 81 00:04:10,659 --> 00:04:12,480 - Where's the wife? - In seclusion. 82 00:04:12,480 --> 00:04:15,776 The family lawyers won't let us talk to her till tomorrow. 83 00:04:15,776 --> 00:04:18,901 Look, people, our asses are flappin' in the wind on this one. 84 00:04:18,901 --> 00:04:21,363 I've been briefed by the head of the Criminal Justice Bureau, 85 00:04:21,363 --> 00:04:24,143 I've fielded 30 or more calls today already from press. 86 00:04:24,143 --> 00:04:27,619 DCPI is swamped. They want me to make a statement. 87 00:04:27,619 --> 00:04:30,107 "Saintly judge found in love-nest with hooker." 88 00:04:30,107 --> 00:04:32,663 This was one of our guys... he's tough on sex offenders. 89 00:04:32,663 --> 00:04:34,966 You know that women's shelter over on Houston... 90 00:04:34,966 --> 00:04:37,833 "Together We're Safe"... he made that happen. He cut the ribbon. 91 00:04:37,833 --> 00:04:40,964 Benson, Stabler, check out the office, follow the politics. 92 00:04:40,964 --> 00:04:45,010 Munch, Cassidy, check out any recent parolees. 93 00:04:45,308 --> 00:04:47,612 Hey. Hey, got a sec? 94 00:04:47,612 --> 00:04:49,523 One. / I'll get the car. 95 00:04:49,523 --> 00:04:50,537 Okay. 96 00:04:50,849 --> 00:04:53,231 I'm sorry, does he... 97 00:04:53,231 --> 00:04:57,741 No, I don't think so... we don't discuss our private lives. 98 00:04:57,741 --> 00:04:59,779 - Kind of like us, right? - Right. 99 00:04:59,779 --> 00:05:01,556 So? 100 00:05:02,217 --> 00:05:05,247 Noth... nothing. / Okay. 101 00:05:09,562 --> 00:05:12,823 Chambers Of Judge Warren Varella Wednesday, January 10 102 00:05:12,823 --> 00:05:15,050 Know anyone who wanted Judge Varella dead? 103 00:05:15,050 --> 00:05:17,140 That'd be about 2,000 convicts. 104 00:05:17,140 --> 00:05:18,875 Any one of them could have put a hit out on him, 105 00:05:18,875 --> 00:05:22,030 or done it themselves once they were out for good behavior. 106 00:05:22,030 --> 00:05:24,717 What about something more personal? / Meaning what? 107 00:05:24,717 --> 00:05:26,454 A business relationship. 108 00:05:26,454 --> 00:05:28,647 He had a few blue-chip stocks, but otherwise, 109 00:05:28,647 --> 00:05:31,084 the business of the court was his whole life. 110 00:05:31,084 --> 00:05:33,752 - Did he have a girlfriend? - No, definitely not. 111 00:05:33,752 --> 00:05:37,437 No? / Look, I heard about the other bullet... 112 00:05:37,437 --> 00:05:39,512 the one in his... 113 00:05:39,512 --> 00:05:41,489 he sentenced lots of sex offenders. 114 00:05:41,489 --> 00:05:44,069 We have a whole file of threats on his life. 115 00:05:44,069 --> 00:05:46,308 Mm-hmm, any of them recently paroled? 116 00:05:46,308 --> 00:05:49,784 Help yourself. I hope you find who did this. 117 00:05:49,784 --> 00:05:51,703 So do we. / No. 118 00:05:51,703 --> 00:05:54,073 I'd still be flipping burgers at the Hamburger Heaven 119 00:05:54,073 --> 00:05:58,736 if it weren't for Judge Varella. Excuse me. 120 00:05:59,946 --> 00:06:01,837 I never had a judge before. 121 00:06:01,837 --> 00:06:03,793 Nervous? / Nah. 122 00:06:03,793 --> 00:06:05,856 Which shot came first, head or... 123 00:06:05,856 --> 00:06:07,809 Genitals... tremendous loss of blood. 124 00:06:07,809 --> 00:06:10,589 So the guy's sitting behind the wheel of his Caddy, bleeding out. 125 00:06:10,589 --> 00:06:12,769 - How long? - Minute, maybe two. 126 00:06:12,769 --> 00:06:15,130 Then the head shot... close range? 127 00:06:15,130 --> 00:06:17,870 Second shot was fired from maybe a foot away. 128 00:06:17,870 --> 00:06:20,006 The perp must've really enjoyed watching this guy suffer. 129 00:06:20,006 --> 00:06:21,782 That or the perp couldn't decide what to do. 130 00:06:21,782 --> 00:06:23,316 There's something else... 131 00:06:23,316 --> 00:06:26,153 he ejaculated a few minutes before he was shot. 132 00:06:26,153 --> 00:06:28,321 Anything else along those lines... hair, fiber? 133 00:06:28,321 --> 00:06:32,389 Saliva on his glans... put a rush on it for DNA. 134 00:06:32,389 --> 00:06:37,465 Plus malate, microcrystalline wax, red dye #21. 135 00:06:37,465 --> 00:06:40,624 - Which is? - Cherry-glow lipstick. 136 00:06:40,624 --> 00:06:43,501 The killer orally copped him? 137 00:06:44,254 --> 00:06:49,104 I think the weeping widow has had enough time to grieve. 138 00:06:50,386 --> 00:06:52,397 When we notified you yesterday, you... 139 00:06:52,397 --> 00:06:54,901 I still can't believe this is happening. 140 00:06:54,901 --> 00:06:57,646 You said that your husband didn't come home that night. 141 00:06:57,646 --> 00:06:59,577 He didn't. 142 00:06:59,577 --> 00:07:02,066 Were you worried? 143 00:07:02,066 --> 00:07:06,318 He always works late. I'm used to going to sleep alone. 144 00:07:06,318 --> 00:07:09,069 And when he wasn't there in the morning? 145 00:07:09,069 --> 00:07:13,027 Well, he's always gone to the office before I get up. 146 00:07:13,027 --> 00:07:16,763 It doesn't appear that you spend any time with your husband. 147 00:07:16,763 --> 00:07:18,683 You're not married, are you? 148 00:07:18,683 --> 00:07:19,998 No. 149 00:07:19,998 --> 00:07:23,715 Was the judge satisfied at home? 150 00:07:23,715 --> 00:07:25,121 What are you saying? 151 00:07:25,121 --> 00:07:27,648 We have reason to believe his attacker was a woman. 152 00:07:27,648 --> 00:07:31,692 That's hard to believe. He was a friend to women. 153 00:07:31,692 --> 00:07:35,963 Ma'am, was your husband seeing another woman? 154 00:07:35,963 --> 00:07:38,476 I loved my husband. 155 00:07:38,476 --> 00:07:40,104 Is this necessary? 156 00:07:40,104 --> 00:07:42,025 Yes, it is. 157 00:07:42,025 --> 00:07:44,887 Can you tell us where you were the night he died? 158 00:07:44,887 --> 00:07:46,112 I was at the club. 159 00:07:46,112 --> 00:07:48,816 And where did you go after the club? 160 00:07:48,816 --> 00:07:51,116 Then I came home alone. 161 00:07:51,116 --> 00:07:55,397 Ma'am, was your husband having an affair? 162 00:07:55,397 --> 00:07:58,172 If Warren were having an affair, 163 00:07:58,172 --> 00:08:02,278 well, I'd be the last to know, wouldn't I? 164 00:08:02,278 --> 00:08:05,379 She said she'd be the last to know? I don't believe her. 165 00:08:05,379 --> 00:08:07,952 - Women always know. - Why do you think it's an act? 166 00:08:07,952 --> 00:08:09,846 Hillary Clinton as Tammy Wynette, 167 00:08:09,846 --> 00:08:12,529 standing by your man till the end of his term in office. 168 00:08:12,529 --> 00:08:14,305 There's always something in it for them. 169 00:08:14,305 --> 00:08:16,630 Like the woman said, you're not married, are you? 170 00:08:16,630 --> 00:08:18,094 Protecting the judge's good name... 171 00:08:18,094 --> 00:08:20,410 maybe it's about protecting his pension. 172 00:08:20,410 --> 00:08:22,678 'Splain it to me, Lucy. 173 00:08:22,678 --> 00:08:25,816 Supposing it was a hit... some mob deal gone bad. / Okay. 174 00:08:25,816 --> 00:08:28,601 Public officials commit a felony, they lose their pension. 175 00:08:28,601 --> 00:08:31,008 She loses the judge's death benefits? 176 00:08:31,008 --> 00:08:35,019 Maybe. Who's next on the list of friends? 177 00:08:35,019 --> 00:08:37,726 - Excuse me, Emily Waterbury? - Yes? 178 00:08:37,726 --> 00:08:40,127 My partner and I are from the Special Victims Unit. 179 00:08:40,127 --> 00:08:42,508 - Yes? - This is about Judge Varella. 180 00:08:42,508 --> 00:08:46,102 Oh, terrible tragedy, terrible news... we're all in shock. 181 00:08:46,102 --> 00:08:48,227 We're giving his murder a full-court press. 182 00:08:48,227 --> 00:08:49,675 I'm sure you are. Thank you. 183 00:08:49,675 --> 00:08:54,217 Oh-oh... you are the Deputy Director of the Women's Action Committee... is that right? 184 00:08:54,217 --> 00:08:55,730 It's just a title. 185 00:08:55,730 --> 00:08:58,597 I lobby for women's movements up in Albany, basically. 186 00:08:58,597 --> 00:09:00,556 How well did you know Judge Varella? 187 00:09:00,556 --> 00:09:03,834 Not very well personally, but we all respected him very much. 188 00:09:03,834 --> 00:09:06,738 - "We all?" - Yes, the Women's Movement. 189 00:09:06,738 --> 00:09:08,995 We lost a great champion in Judge Varella. 190 00:09:08,995 --> 00:09:11,930 Yeah, we know... "Together We're Safe." 191 00:09:11,930 --> 00:09:15,176 The governor asked me to come down to help in the memorial service. 192 00:09:15,176 --> 00:09:17,488 If there's anything that you need in your investigation 193 00:09:17,488 --> 00:09:21,251 - his office will make it available. - What about his enemies? 194 00:09:21,251 --> 00:09:24,989 - What about them? - Anyone want him dead up in Albany? 195 00:09:24,989 --> 00:09:26,855 You're joking! 196 00:09:26,855 --> 00:09:27,955 What do you mean? 197 00:09:27,955 --> 00:09:32,267 I would check out the wife-beaters and the rapists that he put away first, if I were you. 198 00:09:32,267 --> 00:09:34,184 Thanks for the advice. 199 00:09:34,184 --> 00:09:36,948 - Call me any time. - We will. 200 00:09:37,983 --> 00:09:40,265 So the mother has a stripper perform 201 00:09:40,265 --> 00:09:43,517 at her kid's sweet 16 party dressed as... get this... a cop. 202 00:09:43,517 --> 00:09:45,009 Yeah, what was her defense? 203 00:09:45,009 --> 00:09:48,402 Some crap about how the strip tease is a religious ceremony. 204 00:09:48,402 --> 00:09:51,407 See, I wanted to have my bar mitzvah at the Mustang Ranch, 205 00:09:51,407 --> 00:09:55,165 but that sacred ritual's considered "contributing to the delinquency of a minor." 206 00:09:55,165 --> 00:09:57,494 Yeah, strippers, hookers... come on, what's up with that? 207 00:09:57,494 --> 00:09:58,953 In what sense of "what's up?" 208 00:09:58,953 --> 00:10:02,032 Paying for sex... it's just so pathetic. 209 00:10:02,032 --> 00:10:04,672 One way or another, you pay, my friend. / Not me. 210 00:10:04,672 --> 00:10:06,960 You're young, you're reasonably good-looking, 211 00:10:06,960 --> 00:10:09,054 in a choir-boyish sort of way. 212 00:10:09,054 --> 00:10:12,626 So yippy skippy, you're getting laid. Just keep it to yourself, okay? 213 00:10:12,626 --> 00:10:14,256 What do you mean by that? 214 00:10:14,256 --> 00:10:18,188 In the office... don't ask, don't tell, don't mope and don't leer. 215 00:10:18,188 --> 00:10:21,777 There's nothing goin' on between me and whoever in the office. 216 00:10:21,777 --> 00:10:24,988 Yeah, whatever. Great, fine. 217 00:10:24,988 --> 00:10:26,789 Here's a triple murder from 1962, 218 00:10:26,789 --> 00:10:30,432 guy still goes up for parole every two years... denied last week. 219 00:10:30,432 --> 00:10:32,882 Your box has the most recent parolees in it, right? 220 00:10:32,882 --> 00:10:36,085 Yeah... Green, Melendez and Yee. 221 00:10:36,085 --> 00:10:39,867 One's a child molester and then repeat drug offenders. 222 00:10:39,867 --> 00:10:42,741 Varella kept records on all his courtroom outbursts. 223 00:10:42,741 --> 00:10:44,180 Read those names again. 224 00:10:44,180 --> 00:10:45,972 - Which, the ones paroled? - Yeah. 225 00:10:45,972 --> 00:10:50,006 - Green, Melendez and Yee. - Ah, Melendez. 226 00:10:50,006 --> 00:10:52,813 "D. Melendez has been identified as a potential danger 227 00:10:52,813 --> 00:10:54,443 after audible threats toward judge, 228 00:10:54,443 --> 00:10:56,716 bailiff and a District Attorney during sentencing." 229 00:10:56,716 --> 00:11:00,986 - You got a first name? - Yeah, Delfino. 230 00:11:00,986 --> 00:11:03,407 The Dolphin. 231 00:11:07,888 --> 00:11:10,917 - Look, I didn't call you guys. - You bitch, I didn't touch you! 232 00:11:10,917 --> 00:11:13,076 - I didn't call them! - Go, go, go! 233 00:11:13,076 --> 00:11:16,611 Stay away from her! Get down! 234 00:11:16,611 --> 00:11:18,748 Yeah, you didn't do nothing! Shut up! 235 00:11:18,748 --> 00:11:20,063 I didn't do nothing! 236 00:11:20,063 --> 00:11:22,598 - Get off! - Yeah, you're a real saint! 237 00:11:22,598 --> 00:11:24,876 Don't you be comin' back here expecting to sleep in my bed! 238 00:11:24,876 --> 00:11:27,314 I got plenty a' beds and I don't need yours! 239 00:11:27,314 --> 00:11:29,479 There's a lot of cots where you're goin', all right? 240 00:11:29,479 --> 00:11:32,882 Hey, back off tough guy! Come on! 241 00:11:39,784 --> 00:11:41,273 I thought she was messin' with me. 242 00:11:41,273 --> 00:11:42,463 She's the one who filed the TRO, 243 00:11:42,463 --> 00:11:44,188 so it looks like you were messin' with her. 244 00:11:44,188 --> 00:11:47,854 - We made up. - Where were you Tuesday night? 245 00:11:47,854 --> 00:11:49,616 You know a judge named Warren Varella? 246 00:11:49,616 --> 00:11:51,316 Nah. / Nah? 247 00:11:51,316 --> 00:11:54,279 Funny, you threatened him in open court. 248 00:11:54,279 --> 00:11:56,673 Got it right here. 249 00:11:57,161 --> 00:11:59,424 - I was mad. - You? 250 00:11:59,424 --> 00:12:02,686 I didn't do nothin' to his fat ass. What's he whining about? 251 00:12:02,686 --> 00:12:04,170 Dead men don't whine. 252 00:12:04,170 --> 00:12:07,120 You've been picked up on weapons charges before. 253 00:12:07,120 --> 00:12:09,128 You're a tech nine man, huh? 254 00:12:09,128 --> 00:12:11,718 If I still had a gun, it wouldn't be no nine mil... 255 00:12:11,718 --> 00:12:15,375 no style... you buy 'em at gun shows and Kmart. 256 00:12:15,375 --> 00:12:19,025 They're for the Columbine crowd. I got imagination. 257 00:12:19,025 --> 00:12:21,296 Fino, we're just messing with you, but at least we now know 258 00:12:21,296 --> 00:12:24,384 that your favorite weapon's the heat-seeking missile. 259 00:12:24,384 --> 00:12:26,058 Let's try this one more time. 260 00:12:26,058 --> 00:12:30,246 Where were you Tuesday night? 261 00:12:31,266 --> 00:12:34,850 It was parenting classes. 262 00:12:36,104 --> 00:12:37,492 You can check it out! 263 00:12:37,492 --> 00:12:39,755 Okay, your kid breaks curfew, what do you do? 264 00:12:39,755 --> 00:12:42,024 Whoa, what's curfew? 265 00:12:42,024 --> 00:12:44,282 Why were you paroled? 266 00:12:44,282 --> 00:12:45,558 We've been checking you out and 267 00:12:45,558 --> 00:12:47,177 you threatened to kill the judge at your parole hearing, 268 00:12:47,177 --> 00:12:48,601 and three days later you're out. 269 00:12:48,601 --> 00:12:50,516 - Ask my accountant. - Very funny. 270 00:12:50,516 --> 00:12:53,936 Not to me, it wasn't. 2,226 bucks. 271 00:12:53,936 --> 00:12:55,549 Lawyers aren't cheap... what'd you expect? 272 00:12:55,549 --> 00:12:58,175 No, not to my lawyer... to that fat judge. 273 00:12:58,175 --> 00:13:00,753 So you bribed the judge? Of course. 274 00:13:00,753 --> 00:13:02,245 That's very original, Delfino. 275 00:13:02,245 --> 00:13:04,846 He said I had to give to some charity, or else! 276 00:13:04,846 --> 00:13:06,927 - Bye-bye. - I didn't do nothin'. 277 00:13:06,927 --> 00:13:10,454 Of course you did... you failed the parenting midterm. 278 00:13:10,454 --> 00:13:13,373 LUDs show judge's last cell phone call was to Albany... 279 00:13:13,373 --> 00:13:15,606 office of some chick named Emily Waterbury? 280 00:13:15,606 --> 00:13:18,196 That "chick" is the Director of the Women's Action Committee. 281 00:13:18,196 --> 00:13:21,375 Deputy Director, who claims she didn't even know the judge, 282 00:13:21,375 --> 00:13:23,657 - except by his sterling reputation. - Why is she gonna lie? 283 00:13:23,657 --> 00:13:25,940 She's gotta know how easy it is to trace cell phone calls? 284 00:13:25,940 --> 00:13:28,413 Why would Delfino lie about bribing the judge? 285 00:13:28,413 --> 00:13:30,179 Maybe Delfino's telling the truth. 286 00:13:30,179 --> 00:13:33,958 Munch and I'll check out the bribe tip... other ex-cons. 287 00:13:33,958 --> 00:13:36,472 City Hall Thursday, January 11 288 00:13:36,472 --> 00:13:39,712 I can't possibly keep track of the 400 phone calls I get a day. 289 00:13:39,712 --> 00:13:42,391 Even from a judge moments before he was shot to death? 290 00:13:42,391 --> 00:13:45,530 I didn't put that together until now... some procedural thing. 291 00:13:45,530 --> 00:13:47,649 - This is weird. - What is? 292 00:13:47,649 --> 00:13:51,090 We're from New York City and you're treating us like we're the hicks from upstate. 293 00:13:51,090 --> 00:13:51,934 That's silly. 294 00:13:51,934 --> 00:13:55,564 Even the dumbest detective knows how to run a computer search. 295 00:13:55,564 --> 00:13:56,808 I'm not following you. 296 00:13:56,808 --> 00:13:59,922 - You worked for Judge Varella, right? - What, that "Judge Varella?" 297 00:13:59,922 --> 00:14:02,149 Mm-hmm, and thanks to him and his recommendation, 298 00:14:02,149 --> 00:14:04,669 you can now afford these lovely suits. 299 00:14:04,669 --> 00:14:05,985 I don't know what you're talking about. 300 00:14:05,985 --> 00:14:07,741 Some little computer glitch brought back 301 00:14:07,741 --> 00:14:10,796 a number of your old... "boyfriends." 302 00:14:10,796 --> 00:14:13,178 Drug charges, hooking. 303 00:14:13,178 --> 00:14:16,705 I was under 18, I wasn't hooking, and they were boyfriends. 304 00:14:16,705 --> 00:14:18,620 Those charges have been expunged. 305 00:14:18,620 --> 00:14:20,719 So the judge gave you a fresh start. 306 00:14:20,719 --> 00:14:22,947 What we want to know is what he got from you. 307 00:14:22,947 --> 00:14:24,657 Sexual favors? 308 00:14:24,657 --> 00:14:28,532 - Come on, this was politics. - Politics? 309 00:14:28,532 --> 00:14:30,120 Politics is picking up the phone 310 00:14:30,120 --> 00:14:33,114 and getting a guy who really has been rehabilitated out of prison, 311 00:14:33,114 --> 00:14:34,922 so that he can support his wife and family 312 00:14:34,922 --> 00:14:38,956 and get them off of welfare. Is that a crime? / No... 313 00:14:38,956 --> 00:14:41,815 but bribery is. 314 00:14:42,150 --> 00:14:44,822 We need to see all of Judge Varella's appointment books, 315 00:14:44,822 --> 00:14:48,226 financial transactions and any charities that he may have been a part of. 316 00:14:48,226 --> 00:14:49,625 "Together We're Safe." 317 00:14:49,625 --> 00:14:52,409 He also mentored at a junior college out in Suffolk County 318 00:14:52,409 --> 00:14:54,682 helping teen mothers find clerical jobs. 319 00:14:54,682 --> 00:14:56,808 He was involved in dozens of organizations. 320 00:14:56,808 --> 00:14:58,385 We're gonna need those records, also. 321 00:14:58,385 --> 00:15:00,022 - But why? - We're not sure yet. 322 00:15:00,022 --> 00:15:02,301 You're barkin' up the wrong tree. 323 00:15:02,301 --> 00:15:05,112 Judge Varella was the last of the good guys. 324 00:15:05,112 --> 00:15:08,547 I know judges who use calling cards to phone their wives from their chambers 325 00:15:08,547 --> 00:15:10,721 just to avoid the hint of any impropriety. 326 00:15:10,721 --> 00:15:13,145 I know housewives who call the plumber on the pay phone... so? 327 00:15:13,145 --> 00:15:17,344 So, was he cheating on his wife or was he taking money for parole? Or both? 328 00:15:17,344 --> 00:15:19,797 We cross-referenced his cases and his charities... 329 00:15:19,797 --> 00:15:23,031 he's got dozens of donations for two, three thousand at a time. 330 00:15:23,031 --> 00:15:26,539 We got $2,226 from a Delfino Melendez? 331 00:15:26,539 --> 00:15:28,865 Yeah... to a women's shelter. 332 00:15:28,865 --> 00:15:31,392 What, "Together We're Safe?" So? 333 00:15:31,392 --> 00:15:35,427 They're all from the wives and girlfriends of guys the judge sent away. 334 00:15:35,427 --> 00:15:36,692 And now they're out? 335 00:15:36,692 --> 00:15:39,825 Wow, 4.7 million in one year. 336 00:15:39,825 --> 00:15:42,307 That's pretty good for a fledgling charity. 337 00:15:42,307 --> 00:15:45,621 Fledgling... I'm impressed. 338 00:15:45,835 --> 00:15:47,801 Yeah, that's right, I'm a real dope, aren't I? 339 00:15:47,801 --> 00:15:49,940 You know what I did last night? I looked it up 340 00:15:49,940 --> 00:15:56,000 and I memorized it just so I could impress you. 341 00:15:57,304 --> 00:16:02,951 Okay, this governor's aide or whatever she is... Miss Watergate? 342 00:16:02,951 --> 00:16:05,541 - Miss Watergate was Mo Dean. - Emily Waterbury. 343 00:16:05,541 --> 00:16:08,027 Waterbury, Watergate... whatever. 344 00:16:08,027 --> 00:16:13,282 The guy's a jerk, but he's our jerk, so let's follow the money. 345 00:16:13,507 --> 00:16:17,187 Cassidy, can I talk to you for a minute? 346 00:16:17,187 --> 00:16:19,791 - Sorry about that, Captain. - About what? 347 00:16:19,791 --> 00:16:22,393 You know, out there, that personal stuff. 348 00:16:22,393 --> 00:16:27,565 What personal stuff? You mean with Munch? 349 00:16:27,565 --> 00:16:31,619 - No, with Benson and... - Brian, I'm raggin' you, okay? 350 00:16:31,619 --> 00:16:36,929 This is not the principal's office, you're not in trouble. 351 00:16:39,260 --> 00:16:40,392 What's that? 352 00:16:40,392 --> 00:16:42,754 It's a statement I taped from a complaining witness back 353 00:16:42,754 --> 00:16:44,111 when I was in Homicide. 354 00:16:44,111 --> 00:16:46,226 A sex crime? / Yeah. 355 00:16:46,226 --> 00:16:49,519 A little girl. On the tape she's nine. 356 00:16:49,519 --> 00:16:51,270 That was seven years ago. 357 00:16:51,270 --> 00:16:55,046 The mother's boyfriend molested the girl and then killed the mother. 358 00:16:55,046 --> 00:16:56,706 Every once in a while I try to talk to the kid, 359 00:16:56,706 --> 00:16:58,535 you know, see how she's doing. 360 00:16:58,535 --> 00:17:02,205 Yeah, and how is she doing? 361 00:17:02,205 --> 00:17:04,138 Not that well. 362 00:17:04,479 --> 00:17:06,755 Not that well at all. 363 00:17:12,017 --> 00:17:15,130 She lives out in Queens. 364 00:17:15,130 --> 00:17:16,678 Yeah. 365 00:17:16,678 --> 00:17:18,657 Before we start, these are the ground rules. 366 00:17:18,657 --> 00:17:20,598 I don't answer any questions about what I do at... 367 00:17:20,598 --> 00:17:22,102 Relax, we're not interested in you. 368 00:17:22,102 --> 00:17:23,766 This is a homicide investigation. 369 00:17:23,766 --> 00:17:28,278 The two constants so far are sex and money. 370 00:17:28,278 --> 00:17:32,535 - And you followed the money to me. - That's right. 371 00:17:33,278 --> 00:17:37,245 Judge Varella would get donations out of his parolees. 372 00:17:37,245 --> 00:17:39,278 All right, Miss Waterbury, let's just stop, okay? 373 00:17:39,278 --> 00:17:41,281 We're not going to get anywhere with euphemisms. 374 00:17:41,281 --> 00:17:44,896 We're not talking about donations, we're talking about bribes, right? 375 00:17:44,896 --> 00:17:47,152 They'd beaten and raped women. 376 00:17:47,152 --> 00:17:50,338 He convinced them that if they gave money to the women's shelter, 377 00:17:50,338 --> 00:17:51,930 that it'd help their image. 378 00:17:51,930 --> 00:17:53,778 PR for rehabilitated rapists... great. 379 00:17:53,778 --> 00:17:58,967 And you would turn these "donations" into bribes for the parole board, that it? 380 00:17:58,967 --> 00:18:00,842 When the judge would call me and say yes or no 381 00:18:00,842 --> 00:18:04,907 on a certain parole vote, they were in his pocket. 382 00:18:04,907 --> 00:18:08,757 Okay. So what was in it for Judge Varella? 383 00:18:08,757 --> 00:18:10,416 The sex. 384 00:18:10,416 --> 00:18:13,416 They were on the take. 385 00:18:13,416 --> 00:18:18,072 They didn't care about those women on their knees. 386 00:18:20,616 --> 00:18:23,220 Tyrell ain't here. / We're not looking for him, we're looking for you. 387 00:18:23,220 --> 00:18:26,753 Me... what'd I do? / Do you know a Judge named Varella? 388 00:18:26,753 --> 00:18:30,521 Yeah, I talked to him 'bout Tyrell. He said he'd help me. 389 00:18:30,521 --> 00:18:33,926 Pig made me go down... while I'm pregnant! 390 00:18:33,926 --> 00:18:37,566 The judge told you if you had sex with him, he'd let Tyrell out? 391 00:18:37,566 --> 00:18:40,430 Nah, he was just so cute, I did it for free! 392 00:18:40,430 --> 00:18:42,054 Yeah, that's what I just been sayin'. 393 00:18:42,054 --> 00:18:43,684 Then why didn't you complain? 394 00:18:43,684 --> 00:18:46,184 He's a judge... who's goin' believe me? 395 00:18:46,184 --> 00:18:48,698 Was a judge. Where were you Tuesday night? 396 00:18:48,698 --> 00:18:50,433 Upstate, visiting Tyrell. 397 00:18:50,433 --> 00:18:52,770 I didn't get home till almost midnight. 398 00:18:52,770 --> 00:18:55,404 Check the prison records. Tyrell's got three kids to support... 399 00:18:55,404 --> 00:18:57,385 I go there to remind him. 400 00:18:57,385 --> 00:19:00,473 Then how'd you make a new one with no conjugal visits? 401 00:19:00,473 --> 00:19:04,226 "Immaculate conception." 402 00:19:05,245 --> 00:19:07,087 "Hello, and welcome to 'Parole Fone.' 403 00:19:07,087 --> 00:19:08,914 If you're paying with sex, press one. 404 00:19:08,914 --> 00:19:11,117 To make a donation to a phony charity, press two." 405 00:19:11,117 --> 00:19:13,539 But the charity's good... it's the donations that are phony. 406 00:19:13,539 --> 00:19:16,263 It was also a great place for the Judge to troll for women. 407 00:19:16,263 --> 00:19:18,404 Three of them had stayed at the TWS shelters. 408 00:19:18,404 --> 00:19:22,069 Okay, so we've got everything... motive, means and opportunity. 409 00:19:22,069 --> 00:19:24,894 What we don't have is a killer. Let's get back to the pier. 410 00:19:24,894 --> 00:19:27,428 Maybe somebody remembers something. 411 00:19:27,428 --> 00:19:30,436 It never ends, does it? 412 00:19:35,911 --> 00:19:38,580 Medical waste, or wasted medic? 413 00:19:38,580 --> 00:19:40,803 You be the judge. 414 00:19:46,054 --> 00:19:46,990 Hey. 415 00:19:48,084 --> 00:19:52,086 I got nothin'. / We're not here to borrow a cup of smack. 416 00:19:52,086 --> 00:19:56,029 Hey, you sleep here? 417 00:19:56,029 --> 00:19:58,815 No. / No? You come here to practice T'ai Chi? 418 00:19:58,815 --> 00:20:02,072 Were you here last Tuesday night? 419 00:20:02,771 --> 00:20:06,048 I dunno, what's today? 420 00:20:06,048 --> 00:20:08,259 It's the night that it was cold. 421 00:20:08,259 --> 00:20:11,020 It's always cold. 422 00:20:11,020 --> 00:20:13,940 There was a man shot over there in a black Seville. 423 00:20:13,940 --> 00:20:15,881 I know. 424 00:20:15,881 --> 00:20:18,504 What'd you see? 425 00:20:19,190 --> 00:20:24,699 I heard the pops... two of 'em... 426 00:20:24,699 --> 00:20:29,775 and then a lady in a uniform got out of the car. 427 00:20:29,775 --> 00:20:32,331 What kind of uniform? 428 00:20:33,150 --> 00:20:34,276 Blue. 429 00:20:34,276 --> 00:20:36,965 Blue? Well, that narrows it down. 430 00:20:36,965 --> 00:20:40,266 Now I can call my captain, and tell him thanks to you, we've solved the crime. 431 00:20:40,266 --> 00:20:43,222 Hey, would you relax a little bit? 432 00:20:48,135 --> 00:20:51,309 Her hair was longer. / Okay. 433 00:20:51,309 --> 00:20:53,654 What about her nose? 434 00:20:53,654 --> 00:20:56,032 Why don't we focus on the nose, okay? Here. 435 00:20:56,032 --> 00:21:00,152 I really don't know. I can't remember. / Got a minute? 436 00:21:00,152 --> 00:21:02,792 She have any idea on the uniform? 437 00:21:02,792 --> 00:21:05,301 - Cop? Bus driver? - Catholic school girl, convict... no. 438 00:21:05,301 --> 00:21:06,326 She's got no idea. 439 00:21:06,326 --> 00:21:08,996 We have almost as much as we had without a witness. 440 00:21:08,996 --> 00:21:10,543 The press found out we have a witness. 441 00:21:10,543 --> 00:21:12,140 I got a call from the Covernor's office. 442 00:21:12,140 --> 00:21:14,341 We gotta move on this... keep digging. / Okay. 443 00:21:14,341 --> 00:21:17,383 You guys talk to the parole board members yet? / No. 444 00:21:17,383 --> 00:21:18,879 We've been going over recent paroles. 445 00:21:18,879 --> 00:21:21,593 The latest round of "Let's Make A Deal" was with a convict 446 00:21:21,593 --> 00:21:22,970 named Roger Silver. 447 00:21:22,970 --> 00:21:26,038 Two of the board members are corrupt according to Emily Waterbury. 448 00:21:26,038 --> 00:21:28,859 Well, what do you say you talk to the third? 449 00:21:28,859 --> 00:21:31,695 Office Of Carole Pinto New York State Parole Board Thursday, January 11 450 00:21:31,695 --> 00:21:34,220 The parole board voted twice in a row to keep him in. 451 00:21:34,220 --> 00:21:35,899 Why is this guy getting out? 452 00:21:35,899 --> 00:21:39,398 Who? / Roger Silver. 453 00:21:39,743 --> 00:21:43,109 Let me see. / Mm-hmm. 454 00:21:43,501 --> 00:21:48,501 - Somebody went to bat for him. - Judge Varella. 455 00:21:49,953 --> 00:21:52,743 It was a simple game of phone tag. 456 00:21:52,743 --> 00:21:54,579 A guy was up for parole, 457 00:21:54,579 --> 00:21:56,499 the judge called his contact in Albany. 458 00:21:56,499 --> 00:21:59,020 - Emily Waterbury? - I guess so. 459 00:21:59,020 --> 00:22:01,348 She would call the parole board's deputy assistant, 460 00:22:01,348 --> 00:22:03,710 who would then say yea or nay. 461 00:22:03,710 --> 00:22:06,924 - It was two jerks to one. - Were they getting kickbacks? 462 00:22:06,924 --> 00:22:08,486 - I don't know. - Oh, come on. 463 00:22:08,486 --> 00:22:11,299 This is going to the Attorney General's office, you know. 464 00:22:11,299 --> 00:22:13,328 I chose not to know... 465 00:22:13,328 --> 00:22:17,399 you have to understand it is two against one here. 466 00:22:17,399 --> 00:22:19,519 I serve on this board... 467 00:22:19,519 --> 00:22:22,789 we meet only once a month for a day. 468 00:22:22,789 --> 00:22:25,287 I get paid $20,000 a year for this. 469 00:22:25,287 --> 00:22:28,029 It's not much... a political plum... 470 00:22:28,029 --> 00:22:32,576 but it keeps my kids in junior high. 471 00:22:32,576 --> 00:22:37,686 Roger Silver... spouse: Gina Silver, occupation: 472 00:22:37,686 --> 00:22:41,389 Flight attendant, Inter-Continent Airlines. 473 00:22:41,389 --> 00:22:44,194 They have nice blue uniforms. 474 00:22:44,194 --> 00:22:46,063 Why don't you get out of here? I'll check her out... 475 00:22:46,063 --> 00:22:47,020 you're never gonna make dinner. 476 00:22:47,020 --> 00:22:51,428 I'll be surprised if they haven't changed the locks on me. 477 00:22:53,030 --> 00:22:55,140 Uh-huh. Next week? 478 00:22:55,140 --> 00:22:56,683 Great. Thank you so much. 479 00:22:56,683 --> 00:22:58,238 Bye-bye. 480 00:22:59,111 --> 00:23:00,815 Hey. / Good morning. 481 00:23:00,815 --> 00:23:05,500 Gina Silver... she and Judge Varella traded phone calls for two years. 482 00:23:05,500 --> 00:23:09,914 And long ones, too... 72 minutes, 39 minutes. 483 00:23:09,914 --> 00:23:13,993 A card-carrying member of Judge Varella's fellatio-for-parole program? 484 00:23:13,993 --> 00:23:19,582 Roger Silver denied parole in 1997, again in '98, and one year later... same thing. 485 00:23:19,582 --> 00:23:22,760 And now? / And now he's due out for parole next week. 486 00:23:22,760 --> 00:23:26,507 You can't tell me that after he nearly kills her, she still loves him? 487 00:23:26,507 --> 00:23:29,804 I don't get it either, but it happens all the time. 488 00:23:29,804 --> 00:23:30,710 Thanks. 489 00:23:30,710 --> 00:23:34,396 Apartment Of Gina Silver 263 West 75th Street Friday, January 12 490 00:23:36,942 --> 00:23:37,810 Yes? 491 00:23:37,810 --> 00:23:40,343 I'm Detective Benson. This is Detective Stabler. 492 00:23:40,343 --> 00:23:44,533 We need to talk to you about your relationship with Judge Warren Varella. 493 00:23:44,533 --> 00:23:46,252 Mom, can I borrow your purple sweater? 494 00:23:46,252 --> 00:23:50,196 Yes. Go back with Grandma, I need to talk with these people. 495 00:23:50,196 --> 00:23:53,636 I met him a few years ago at "Together We're Safe." 496 00:23:53,636 --> 00:23:55,755 I volunteer at a few of their rallies. 497 00:23:55,755 --> 00:23:58,666 - You "met him"? - He was an acquaintance. 498 00:23:58,666 --> 00:24:00,581 You trade phone calls with "acquaintances" 499 00:24:00,581 --> 00:24:05,562 four times a week for two and a half years? 500 00:24:05,562 --> 00:24:09,467 - We had coffee a few times. - A lot of coffee. 501 00:24:09,467 --> 00:24:10,936 Can we do this somewhere else? 502 00:24:10,936 --> 00:24:13,850 Yeah, we can... we've got a car right outside. 503 00:24:13,850 --> 00:24:17,097 - Do I need a lawyer? - That's up to you, Mrs. Silver. 504 00:24:17,097 --> 00:24:19,723 Mom, what's going on? 505 00:24:19,723 --> 00:24:22,484 Honey, go back and do your geometry homework. 506 00:24:22,484 --> 00:24:25,909 - I'll explain later. - Mom, is it Dad? 507 00:24:25,909 --> 00:24:31,155 - Mom, is it Dad?! - No, honey, it's about me. 508 00:24:31,155 --> 00:24:35,549 It's gonna be all right. We'll have your mom back in a while. 509 00:24:37,287 --> 00:24:42,025 Mmmm, she looked different in a uniform. 510 00:24:42,025 --> 00:24:46,303 Take a good look, starting with number one. 511 00:24:46,303 --> 00:24:49,542 She could be number two. 512 00:24:49,542 --> 00:24:54,427 But she also kinda looks like number three... 513 00:24:54,427 --> 00:24:57,084 and four. / Thank you. 514 00:24:57,084 --> 00:24:58,698 And-and five. 515 00:24:58,698 --> 00:25:01,519 Could number five please turn to the side again? 516 00:25:01,519 --> 00:25:04,852 Too bad you weren't at the grassy knoll. 517 00:25:05,686 --> 00:25:07,668 You have to let her go. 518 00:25:07,668 --> 00:25:09,612 Let her go. / Why? 519 00:25:09,612 --> 00:25:11,569 Because her attorney said we have to. 520 00:25:11,569 --> 00:25:13,817 All right, I'm asking. 521 00:25:13,817 --> 00:25:15,620 She's got a kid at home. 522 00:25:15,620 --> 00:25:19,640 And dirty fingerprints on a door handle isn't exactly a slam dunk, evidence-wise. 523 00:25:19,640 --> 00:25:21,197 No, it isn't. 524 00:25:21,197 --> 00:25:23,255 But cherry-glow lipstick 525 00:25:23,255 --> 00:25:26,124 on the late Judge Varella's shriveling manhood is. 526 00:25:26,124 --> 00:25:29,007 That, plus saliva. We take one swab of your client's mouth, 527 00:25:29,007 --> 00:25:33,513 one DNA test... that's your slam dunk. 528 00:25:33,767 --> 00:25:37,160 We know what Judge Varella was doing. 529 00:25:37,160 --> 00:25:40,023 Now we just need to hear it from you. 530 00:25:44,187 --> 00:25:47,282 He called me from the office that morning 531 00:25:47,282 --> 00:25:49,500 and said to meet him at the pier. 532 00:25:49,500 --> 00:25:52,063 Did you know what that meant? 533 00:25:56,995 --> 00:25:58,325 Yes. 534 00:25:58,325 --> 00:26:00,327 So tell us. 535 00:26:00,327 --> 00:26:02,959 Was that all he said? 536 00:26:02,959 --> 00:26:06,179 Yeah. / Look, Gina, let's save ourselves some time here. 537 00:26:06,179 --> 00:26:09,765 We've got all these old calls... an hour and 10 minutes, 538 00:26:09,765 --> 00:26:12,367 39 minutes, 42 minutes... 539 00:26:12,367 --> 00:26:17,374 One-way phone sex and then he'd want to confide in me. 540 00:26:17,374 --> 00:26:19,821 About what? 541 00:26:19,821 --> 00:26:23,349 Who was on the take in what department... 542 00:26:23,349 --> 00:26:24,793 he went on and on. 543 00:26:24,793 --> 00:26:28,148 So when he said, "Meet me at the pier"? 544 00:26:28,148 --> 00:26:31,962 It meant that the parole board was about to vote on my husband, 545 00:26:31,962 --> 00:26:33,587 and l... 546 00:26:35,827 --> 00:26:38,154 I had to pay my annual dues. 547 00:26:38,154 --> 00:26:40,795 Cash, or... 548 00:26:40,795 --> 00:26:43,530 On my knees. 549 00:26:43,530 --> 00:26:46,376 So I did. But then he starts saying, 550 00:26:46,376 --> 00:26:52,392 "Actually, Gina, I have to end this. I can't jeopardize my position." 551 00:26:52,392 --> 00:26:54,805 His position? 552 00:26:55,109 --> 00:26:57,347 What about my position? 553 00:26:57,347 --> 00:26:59,722 So he wanted to end the relationship? 554 00:26:59,722 --> 00:27:03,121 Relationship? Hardly... I was humiliated. 555 00:27:03,121 --> 00:27:07,394 I started to cry... he just rolled his eyes, said I was embarrassing him. 556 00:27:07,394 --> 00:27:10,688 But, Gina, why didn't you just leave? 557 00:27:10,688 --> 00:27:15,604 I kept my part of the deal... I needed him to make that phone call. 558 00:27:15,604 --> 00:27:19,989 You needed the phone call to Albany. / Yeah. 559 00:27:19,989 --> 00:27:24,669 And he did chit-chat about the weather, yadda, yadda. 560 00:27:24,669 --> 00:27:29,732 And he says, "Oh, the Roger Silver case? 561 00:27:29,732 --> 00:27:33,502 Wife's request denied." 562 00:27:33,812 --> 00:27:36,149 Then what happened? 563 00:27:37,007 --> 00:27:38,848 Then he hung up the phone, he looked at me and he said, 564 00:27:38,848 --> 00:27:42,518 "Satisfied? I made the call." 565 00:27:42,518 --> 00:27:44,989 And then he laughed. 566 00:27:44,989 --> 00:27:46,101 He... 567 00:27:46,801 --> 00:27:49,358 laughed. 568 00:27:50,298 --> 00:27:55,999 I knew he kept a gun for protection behind the seat. 569 00:28:01,325 --> 00:28:04,994 That's when you shot him, isn't it? 570 00:28:06,560 --> 00:28:11,132 We need for you to write it down for us, Gina, tell us why. 571 00:28:11,132 --> 00:28:13,067 I told you why. 572 00:28:13,067 --> 00:28:15,968 He was a jerk, he used you, 573 00:28:15,968 --> 00:28:19,285 and then he was going to dump you. We understand that, 574 00:28:19,285 --> 00:28:24,002 but why go to those lengths to get back an abusive husband? 575 00:28:24,002 --> 00:28:26,988 We don't get that. 576 00:28:29,686 --> 00:28:31,687 Oh my God. 577 00:28:32,314 --> 00:28:38,120 I didn't have sex with the judge to get my husband out. 578 00:28:38,120 --> 00:28:42,392 I did it to keep him in. 579 00:28:48,919 --> 00:28:51,916 I remember the case... attempted murder. 580 00:28:51,916 --> 00:28:54,305 She had a restraining order, which he continually violated. 581 00:28:54,305 --> 00:28:56,493 What the hell is this? 582 00:28:56,493 --> 00:28:58,899 Those are the impressions of chairlegs. 583 00:28:58,899 --> 00:29:00,383 He broke a chair over her back 584 00:29:00,383 --> 00:29:02,673 and then used the legs to burst her spleen, 585 00:29:02,673 --> 00:29:05,221 bust her ribs and give her the nice tattoos. 586 00:29:05,221 --> 00:29:08,476 He told the arresting officers she did it herself. 587 00:29:08,476 --> 00:29:11,028 I would've loved to have heard that explanation. 588 00:29:11,028 --> 00:29:12,903 I'll never forget it. 589 00:29:12,903 --> 00:29:15,945 Yeah. Well, still. 590 00:29:15,945 --> 00:29:19,192 I mean, if it were up to me, I'd be lenient on her... man two, max. 591 00:29:19,192 --> 00:29:20,968 - Because she's a battered wife? - Yeah. 592 00:29:20,968 --> 00:29:23,722 The trouble is, he's a judge... that makes it federal. 593 00:29:23,722 --> 00:29:27,282 A dirty judge, using sex to influence the justice system. 594 00:29:27,282 --> 00:29:30,121 You gotta hate that. Plus the hypocrisy. 595 00:29:30,121 --> 00:29:34,039 All that women's issue stuff, while using and abusing. 596 00:29:34,039 --> 00:29:35,461 You know, if I could, 597 00:29:35,461 --> 00:29:39,635 I would exhume the body and kick his ass. 598 00:29:39,635 --> 00:29:41,192 But it's all moot now. 599 00:29:41,192 --> 00:29:45,453 You'd still have to face a sympathetic jury when the shooter goes to trial. 600 00:29:45,453 --> 00:29:49,820 Send your people up there to meet the husband, just to prepare. 601 00:29:49,820 --> 00:29:53,736 Hudson Correctional Facility Hudson, New York Friday, January 12 602 00:29:58,326 --> 00:30:03,139 - I tried to stop her. - But she just kept hitting herself. 603 00:30:03,139 --> 00:30:05,401 And the ball-peen hammer? Don't tell me... 604 00:30:05,401 --> 00:30:09,399 you were cleaning it and it just went off. 605 00:30:10,126 --> 00:30:11,786 Pretty and smart... 606 00:30:11,786 --> 00:30:13,788 nice combination. 607 00:30:13,788 --> 00:30:15,005 You married, Detective? 608 00:30:15,005 --> 00:30:16,418 Why don't you play "The Dating Game" 609 00:30:16,418 --> 00:30:19,880 with someone who shares your clinical diagnosis? 610 00:30:19,880 --> 00:30:23,299 We're here to talk to you about Judge Varella. 611 00:30:23,299 --> 00:30:25,093 Oh, sure... Warren? 612 00:30:25,093 --> 00:30:26,900 He's dead. 613 00:30:27,815 --> 00:30:29,336 It's too bad. 614 00:30:29,336 --> 00:30:32,940 Did your wife mention a relationship with him? 615 00:30:32,940 --> 00:30:36,448 Oh, now I get it. 616 00:30:36,448 --> 00:30:40,234 Yeah, I called her before my parole hearing. 617 00:30:40,234 --> 00:30:42,827 I wanted to speak to Jillian. 618 00:30:42,827 --> 00:30:45,356 But Gina told me thanks to her buddy, the judge, 619 00:30:45,356 --> 00:30:48,248 I'd never see my daughter again. 620 00:30:48,248 --> 00:30:53,132 I guess she was wrong, wasn't she? 621 00:31:00,215 --> 00:31:04,158 Tell Gina I want what's mine. 622 00:31:04,158 --> 00:31:07,386 Tell that little bitch if she wants to fly the friendly skies, 623 00:31:07,386 --> 00:31:12,550 she'd better not make any trouble. 624 00:31:14,325 --> 00:31:18,177 Office Of The State Attorney General Conference Room Friday, January 12 625 00:31:19,317 --> 00:31:22,114 Happy New Year, Marcus! 626 00:31:23,984 --> 00:31:25,279 What the hell is this?! 627 00:31:25,279 --> 00:31:28,159 42 cases that are now your problem. 628 00:31:28,159 --> 00:31:30,877 - Cases of what? - It's better than scotch. 629 00:31:30,877 --> 00:31:32,997 A fellatio-for-parole scandal. 630 00:31:32,997 --> 00:31:36,183 Probably keep you busy till the end of the next millennium. 631 00:31:36,183 --> 00:31:37,835 This has to do with Judge Varella? 632 00:31:37,835 --> 00:31:40,052 Oh, you're quick... but not as quick as he was. 633 00:31:40,052 --> 00:31:45,024 He had the bright idea to charge for the oral favors he received. 634 00:31:45,024 --> 00:31:46,719 How you comin' on the killer? 635 00:31:46,719 --> 00:31:50,456 We're close. We're talkin' to the donors. 636 00:31:50,716 --> 00:31:53,850 Yeah, uh-huh. Well, what about the feds? 637 00:31:53,850 --> 00:31:57,829 Uh-huh. Right. She's gonna need protection. 638 00:31:57,829 --> 00:31:59,580 Mm-hmm, all right. 639 00:32:00,279 --> 00:32:03,644 Well, let's put it out there. 640 00:32:03,644 --> 00:32:05,191 Gina Silver? 641 00:32:06,249 --> 00:32:07,569 Yeah. 642 00:32:11,187 --> 00:32:12,990 We're not gonna be charging her at this time. 643 00:32:12,990 --> 00:32:14,035 Why? / What? 644 00:32:14,035 --> 00:32:15,759 All your fine detective work... 645 00:32:15,759 --> 00:32:19,414 I dumped it on the Attorney Ceneral and they're very interested. 646 00:32:19,414 --> 00:32:21,314 Of course they are, because it's an election year. 647 00:32:21,314 --> 00:32:23,694 Well, suddenly, our dead judge and his cronies 648 00:32:23,694 --> 00:32:26,777 are a very hot topic in Albany... at least with the other party. 649 00:32:26,777 --> 00:32:30,366 Don't tell me... the Attorney Ceneral needs a tour guide up the food chain. 650 00:32:30,366 --> 00:32:32,628 They offered her immunity if she would flip, 651 00:32:32,628 --> 00:32:34,963 and her lawyer jumped at the opportunity. 652 00:32:34,963 --> 00:32:36,418 I can't believe this. 653 00:32:36,418 --> 00:32:39,654 It's a kind of a whack to justice here, Elliot... 654 00:32:39,654 --> 00:32:41,202 she ran out of options. 655 00:32:41,202 --> 00:32:43,879 So has every junkie that's ever robbed a liquor store! 656 00:32:43,879 --> 00:32:46,255 She shot a judge, not once, twice... 657 00:32:46,255 --> 00:32:47,992 once in the head, once in the shorts! 658 00:32:47,992 --> 00:32:52,732 She walks because some sex-for-parole scandal is worth a few votes? 659 00:32:52,732 --> 00:32:53,899 You call me cynical. 660 00:32:53,899 --> 00:32:57,043 Look, we can always re-arrest her later. 661 00:32:57,043 --> 00:33:00,386 I have my orders, and you have yours, 662 00:33:00,386 --> 00:33:02,819 and that is to walk the paperwork on a 343 663 00:33:02,819 --> 00:33:05,009 to criminal court before she's arraigned. 664 00:33:05,009 --> 00:33:08,439 - Otherwise, the deal is off. - That's in a half an hour. 665 00:33:08,439 --> 00:33:12,634 Well, then you better make that "run it over." 666 00:33:17,664 --> 00:33:20,673 I can't believe I'm free to go. 667 00:33:20,673 --> 00:33:22,870 My daughter will be so relieved. 668 00:33:22,870 --> 00:33:25,077 You're not really free, Gina. 669 00:33:25,077 --> 00:33:26,899 Look, here's the deal. 670 00:33:26,899 --> 00:33:29,593 Yes, you're temporarily immune from the prosecution, 671 00:33:29,593 --> 00:33:32,490 thanks to the Attorney Ceneral's office, but Gina, 672 00:33:32,490 --> 00:33:35,743 that's only because they have bigger fish to fry. 673 00:33:35,743 --> 00:33:39,686 You're going to contact the other players, get 'em talking. 674 00:33:39,686 --> 00:33:42,767 If the government feels they're not getting their money's worth, 675 00:33:42,767 --> 00:33:45,583 you can be arrested at any time. 676 00:33:45,583 --> 00:33:47,681 They're money's worth? They're not paying me. 677 00:33:47,681 --> 00:33:49,771 That's between you and the government. We just want to make sure 678 00:33:49,771 --> 00:33:52,930 that you understand what you're getting yourself into. 679 00:33:52,930 --> 00:33:55,775 If the information is no good, 680 00:33:55,775 --> 00:33:58,771 you won't be seeing your daughter till she's a grown woman. 681 00:33:58,771 --> 00:34:01,280 Another thing... the DA's office will be arranging for detectives 682 00:34:01,280 --> 00:34:04,322 to be following you and watching your apartment. 683 00:34:04,322 --> 00:34:07,957 - She lives in Washington Heights. - Mm-hmm. 684 00:34:07,957 --> 00:34:10,152 Yeah, so? 685 00:34:10,152 --> 00:34:12,160 That's the three-three. 686 00:34:12,160 --> 00:34:14,556 - What does that mean? - 33rd precinct. 687 00:34:14,556 --> 00:34:18,758 Excellent cops, but they're dealing with one of the highest crime rates in the city. 688 00:34:18,758 --> 00:34:20,868 Meaning they'll be too busy to protect me? 689 00:34:20,868 --> 00:34:22,831 Meaning that forget the whole new identity 690 00:34:22,831 --> 00:34:24,921 and a raised ranch in the 'burbs crap, Gina. 691 00:34:24,921 --> 00:34:26,323 That's only in the movies. 692 00:34:26,323 --> 00:34:29,838 This is called "special attention" and you'll be getting as much as you need. 693 00:34:29,838 --> 00:34:33,250 A squad car will go by your house on a regular basis. 694 00:34:33,250 --> 00:34:37,198 If there's a problem, then precinct cops will respond as quickly as they can. 695 00:34:37,198 --> 00:34:41,975 - Other than that... - Other than that I'm on my own. 696 00:34:41,975 --> 00:34:46,819 Look, Gina, we're just foot soldiers in all of this. 697 00:34:46,819 --> 00:34:50,618 And the guy you killed, he was a seriously flawed human being, 698 00:34:50,618 --> 00:34:54,134 but he put away the same people that we do. 699 00:34:54,134 --> 00:34:56,255 Maybe you're getting one over on us, maybe not... 700 00:34:56,255 --> 00:35:00,832 either way, it doesn't mean we have to like it. 701 00:35:00,832 --> 00:35:02,487 Okay. 702 00:35:03,605 --> 00:35:05,952 So, what do I do, wear a wire or something? 703 00:35:05,952 --> 00:35:10,221 No, you're going to do a little pretext work. 704 00:35:15,180 --> 00:35:18,304 - You know what you're going to do? - I think so. 705 00:35:18,304 --> 00:35:19,750 Let's make sure. 706 00:35:19,750 --> 00:35:21,853 If you need more time to rehearse then we'll wait... 707 00:35:21,853 --> 00:35:24,470 that's better than blowing it. 708 00:35:25,359 --> 00:35:28,202 I'm ready. / Okay. 709 00:35:28,202 --> 00:35:32,069 This is Detective Elliot Stabler of the Special Victims Unit in Manhattan. 710 00:35:32,069 --> 00:35:37,189 I am calling from 212-555-0171. 711 00:35:37,189 --> 00:35:41,751 This time is 4:23 p.m., the 12th of January. 712 00:35:41,751 --> 00:35:49,046 I am now dialing the direct line of target number one of the parole board. 713 00:35:49,046 --> 00:35:50,803 It's ringing. 714 00:35:51,969 --> 00:35:56,977 Hello, is this Al... is this Adam Peterson? 715 00:35:56,977 --> 00:36:00,024 Yes, I'm a friend of Judge Varella's. 716 00:36:00,024 --> 00:36:02,455 Oh, we'll get to that. 717 00:36:02,455 --> 00:36:07,138 Let's just say that I was an integral part of his operation, 718 00:36:07,138 --> 00:36:12,425 and now that he's gone, I want his cut. 719 00:36:13,012 --> 00:36:16,914 I think you do... I think you know exactly what I mean. 720 00:36:16,914 --> 00:36:19,095 Are you still there? 721 00:36:19,095 --> 00:36:22,076 Good, because if you don't talk to me, 722 00:36:22,076 --> 00:36:26,199 then I'm going to talk to the FBI. 723 00:36:28,632 --> 00:36:31,834 That was the three-three. Your special attention location? 724 00:36:31,834 --> 00:36:35,847 - Yeah, what about it? - Her husband's got her. 725 00:36:41,595 --> 00:36:45,159 - Hey, Brian. - Hey, Captain. 726 00:36:45,159 --> 00:36:47,145 I take it you saw her? 727 00:36:47,145 --> 00:36:50,403 Yeah, I saw her. 728 00:36:56,996 --> 00:37:01,865 You know, when she called, I knew it wasn't good. 729 00:37:01,865 --> 00:37:05,378 I knew she had to talk to somebody cool, you know. 730 00:37:05,378 --> 00:37:08,991 I mean, somebody she could relate to. 731 00:37:17,746 --> 00:37:23,798 There was this guy in the hood that she liked, 732 00:37:23,798 --> 00:37:26,379 a guy named Vince. 733 00:37:26,379 --> 00:37:32,248 She went down to Coney Island to see him. 734 00:37:32,248 --> 00:37:33,653 You know, the whole 735 00:37:33,653 --> 00:37:39,125 "under the boardwalk, down by the sea" thing? 736 00:37:39,125 --> 00:37:44,151 After Vince did her... 737 00:37:45,450 --> 00:37:49,165 his whole set wolf-packed her... 738 00:37:49,165 --> 00:37:52,847 seven, eight guys... 739 00:37:52,847 --> 00:37:55,695 she's not sure. 740 00:37:55,917 --> 00:37:59,440 Which is bad enough, Captain, but it... 741 00:37:59,440 --> 00:38:02,835 it just gets worse. 742 00:38:04,739 --> 00:38:08,895 They left her there... 743 00:38:10,695 --> 00:38:15,555 by herself in the cold... 744 00:38:15,555 --> 00:38:19,851 wrapped up in a beach towel. 745 00:38:21,001 --> 00:38:25,934 It was after dark, and she couldn't walk. 746 00:38:25,934 --> 00:38:30,636 She just, you know, sat there in what was left of her... 747 00:38:30,636 --> 00:38:34,355 clothes, 748 00:38:34,355 --> 00:38:38,293 and this guy comes along... 749 00:38:38,293 --> 00:38:41,344 and asks her if she needs some help, 750 00:38:41,344 --> 00:38:48,409 and she says, "Yes, please. Thank you." 751 00:38:49,207 --> 00:38:53,739 And this guy, this... 752 00:38:57,493 --> 00:39:02,060 this good Samaritan, he... 753 00:39:07,347 --> 00:39:08,910 he... 754 00:39:17,581 --> 00:39:19,283 Okay. 755 00:39:19,920 --> 00:39:22,728 I think Benson and Stabler can take it from here. 756 00:39:22,728 --> 00:39:28,549 - No, I can handle this. - I know you can, Brian, I know you can. 757 00:39:28,549 --> 00:39:32,291 Or you could transfer out. 758 00:39:34,451 --> 00:39:36,225 Where? 759 00:39:36,225 --> 00:39:40,836 There's an opening in Narcotics. The captain's a friend of mine. 760 00:39:40,836 --> 00:39:44,180 You could do a lot of good over there. 761 00:39:44,180 --> 00:39:46,525 It wouldn't... 762 00:39:47,321 --> 00:39:51,333 Wouldn't what? 763 00:39:53,128 --> 00:39:57,922 It wouldn't be like this, Brian. 764 00:40:01,048 --> 00:40:03,091 Cassidy, what's up? 765 00:40:03,091 --> 00:40:04,721 Whatever. 766 00:40:04,721 --> 00:40:07,685 You know, my generation pioneered that succinct abstraction, 767 00:40:07,685 --> 00:40:12,232 but "whatever," to me, means diddly. 768 00:40:12,609 --> 00:40:17,029 Okay, I'm outta here. 769 00:40:17,029 --> 00:40:19,696 For good, you mean? 770 00:40:22,292 --> 00:40:24,544 Maybe you should... you're a sweet guy, Bri... 771 00:40:24,544 --> 00:40:26,690 the stuff here is too weird for you. 772 00:40:26,690 --> 00:40:28,865 Captain said I could go over to Narcotics, 773 00:40:28,865 --> 00:40:32,793 play cowboy, beat up on some people. 774 00:40:32,793 --> 00:40:35,209 It's not a bad idea, seriously. 775 00:40:35,209 --> 00:40:36,787 I saw the way you were with that junkie... 776 00:40:36,787 --> 00:40:40,473 you got outta her what most guys can't. 777 00:40:40,473 --> 00:40:45,347 Ah, it's just like... sex crimes? Come on. 778 00:40:45,347 --> 00:40:48,967 I still feel embarrassed buying rubbers at a drugstore. 779 00:40:48,967 --> 00:40:50,329 Think about it... 780 00:40:50,329 --> 00:40:55,118 popping dealers, conspiracy, stake-outs. 781 00:40:55,118 --> 00:40:56,724 All right. 782 00:40:57,363 --> 00:40:58,555 Later. 783 00:40:58,832 --> 00:41:00,349 Later. 784 00:41:01,172 --> 00:41:03,283 Okay, Brian. 785 00:41:13,259 --> 00:41:15,437 Take it easy. / Okay. 786 00:41:24,933 --> 00:41:28,063 Hey, is she still alive? 787 00:41:28,063 --> 00:41:30,268 The ink wasn't dry on the son of a bitch's release 788 00:41:30,268 --> 00:41:31,889 before he makes a beeline for her. 789 00:41:31,889 --> 00:41:34,242 - What set it off? - A dirty clothes hamper. 790 00:41:34,242 --> 00:41:36,805 He drags her down to the laundry room, he says he's gonna kill her. 791 00:41:36,805 --> 00:41:39,478 - You call hostage negotiation? - Yeah, 20 minutes ago. 792 00:41:39,478 --> 00:41:42,300 But I wouldn't wait if I was you. 793 00:41:42,565 --> 00:41:44,402 Yeah, we got 'em. 794 00:41:48,656 --> 00:41:50,229 Roger? 795 00:41:50,229 --> 00:41:52,413 Whoa! Okay. 796 00:41:52,413 --> 00:41:57,203 Let's just relax now, huh, whaddaya say? I just wanna talk with you. 797 00:41:57,203 --> 00:41:59,250 Will you let me talk with you there, Roger? 798 00:41:59,250 --> 00:42:01,354 Put the gun down and just talk. 799 00:42:01,354 --> 00:42:04,209 There you go. Just leave it right there. 800 00:42:04,209 --> 00:42:07,298 All right, here I am. 801 00:42:07,298 --> 00:42:08,731 Just relax... let's talk. 802 00:42:08,731 --> 00:42:12,500 That's all I want to do. I just wanna talk to you. 803 00:42:16,637 --> 00:42:19,276 This is what you got, okay? 804 00:42:19,276 --> 00:42:21,529 Not a good situation... three guns, small room. 805 00:42:21,529 --> 00:42:23,795 Let's just relax, all right? 806 00:42:23,795 --> 00:42:26,037 Just... let's take a moment. 807 00:42:26,037 --> 00:42:27,994 Let's be calm, okay? 808 00:42:29,895 --> 00:42:31,628 This is mine. 809 00:42:31,628 --> 00:42:34,079 Okay. All right. 810 00:42:34,079 --> 00:42:37,995 Help me out here, Roger, okay? 811 00:42:38,699 --> 00:42:44,056 Just step away from her, and drop your gun. 812 00:42:48,422 --> 00:42:50,666 자막편집/싱크 윤선영(seedyun@nate.com) 813 00:42:51,017 --> 00:42:54,571 한글번역 - NSC 자막팀 (http://club.nate.com/tsm) 814 00:42:55,387 --> 00:42:56,650 번역수정 (http://club.nate.com/tsm) 815 00:43:03,472 --> 00:43:07,120 자막제작 - NSC 자막팀 (http://club.nate.com/tsm) 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net