布朗宁 / 艾力克斯 约翰甘迺迪国际机场
法国戴高乐机场 华利航空
法国 观光
推销员之死
历史课堂
吉姆·莫里森
这是 终结
艾力克斯
托德和乔治的爸爸刚打电话来
他明天下午三点半去接你
校巴大约五点从学校出发去机场
我的旅行箱合用吗？
妈妈 妈妈 妈妈 不要拆那标签
全靠它 爸爸上次搭飞机 才平安没事回来
所以一定要把它放在行李上 总之别撕了
是幸运符
你怎会有这种想法？
我的确平安归来
你十七岁了 独自出门
和同学到巴黎
度春假十日
一定要玩得尽兴 艾力克斯
你前途无限
艾力克斯
白色区域仅供接送
严禁泊车
我在这里已经坐了超过一小时
你在哪？
-嗨 希区考克 -什么？
让我来帮你 好了
卡特 你这混蛋
-笨蛋 -做得好
-你把它留在校巴上 -谢谢
-来 让我们帮你拿行李 -嗨 克丽丝塔
你好 布莱克
-你在做什么？ -幸好有他
你们的东西都拿齐了吗？
是的 爸爸 都带齐了
意思是指你们要起程了吗？
不知道
这是给你们的 玩得开心点
-谢谢 爸爸 -好的
-是给我们两个的 -走吧
-艾力克斯 -是的？
-你要照顾他们 -我会的
我想没有东西比我在校刊上的照片更丑
我得天天看到你 你觉得我有何感受？
他究竟在说什么？
「机场不接受推销」
死亡不是终结
世界并非只有物质 这是真理
再骚扰我学生 你就死定了
-神会保佑你 -走开
我要问你一些问题
行李是你自己收拾的吗？
行李一直都在你身边吗？
华利离境
布朗宁先生？
噢 是的
你有没有收过陌生人给你的东西？
目的地 - 离境时间 - 状态
终点 法国巴黎戴高乐机场
巴黎 戴高乐机场
-和你生日一样 -什么？
九月二十五日 九点二十五分
你的生日跟出发时间一样
航站大厅
-因为我望着他 -你肯定吗？
丽莎 等等
不 没关系
真棒
迪克
-嗨 -乔治 爸爸说钱是给我们两个的
我们两个 明白吗？ 快分一些钱给我
别这样
-不好意思 -接住
混蛋
巴黎 观光
-谢谢 -别客气
四十六号 机门
艾力克斯 一起去厕所
-你自己去 -不 听着 好吗？
讲些知识给你听
我们要坐飞机七小时
机上厕所不通风
万一飞到中途你想大便
而你刚如厕出来
克丽丝塔或者布莱克 接着进去那厕所
你想她们以后一见你 便想起那阵臭味吗？
她们肯定会掩鼻兼作呕
约翰·丹佛
他坠机死的
各位先生女士 谢谢你们等待
华利航空一八零号班机 前往巴黎…
现在于四十六号闸口 开始登机
有人看见比利 Hitchcock吗？
怎么会不见了他？
走吧 走吧
走吧
很痛
噢 我的小宝宝
那是好兆头 飞机上有小孩
飞机多数不会失事
你好
也许是真的
是的
-嗨 -嗨 托德
你好吗？我要坐这边
-你可以和克丽丝塔换位吗？ -我的天
我也想 但我膀胱有问题
尿道发炎
我们去问问艾力克斯
艾力克斯 你可否和布莱克换位？ 我们想坐一起
她问过托德 但他说自己有病
求求你
好吧
你太好了
-谢谢 艾力克斯 -谢谢 艾力克斯
别客气 别客气
蠢才
你以为我们可以 在格陵兰上空和她们干嘛？
因为你 我得坐在这里看《一家之鼠》
谢谢
谢谢你 太好了
对不起 我迟到 我的座位在那边
-喂？ -我坐那边
请大家注意
请各位确认扣好安全带
机上有六个紧急出口 前面、机翼和后面各两个
所有出口都有清晰标示
有需要时请跟着红色出口指示 还有走廊上的公共照明离开
服务员 准备起飞
-好了 -好了 好了
太好了
怎样也好
没事的
-我想离开 -没事的
没事的 亲爱的….
怎么…
噢 我的天！
各位….
不要！不要！
克丽丝塔！不要！
艾力克斯 你可否跟布莱克换位？ 我们想一起坐
她问过托德 但他说他有病
求求你？
有什么事？
-先生 你有什么问题吗？ -你有什么问题？
艾力克斯 你没事吗？
-这飞机会爆炸 -闭嘴 布朗宁
-这并不可笑 -如果你是在开玩笑...
这不是开玩笑 这不是开玩笑
-艾力克斯 冷静点 -够了 坐下来 布朗宁
-飞机会坠毁 -我们要他下机
-我要他下机 -我自己会下机
-放手 -拉他走
-那个座位是我的 -飞机会堕毁
大家快下机
-大家快下机 -大家留在原位
-大家坐好 -飞机会坠毁
去看看他 看他怎样了
好的
-我有机票的 -放手
混蛋
-喂 -够了
不要放他们上机
-这是我的命令 -等一等
我有四十个学生去巴黎 拜托 拜托
-请明白我的立场 -我明白你很为难 我代艾力克斯道歉
我们其中一个教师必须上机
不能让这班学生自己去巴黎留十天….
卡特 不要
-坐下 卡特 -坐下
-你们之中 只准一个上机
拉利
航空公司对我们很不满 只准我或你上机
其他人可乘坐十一点那班机 比这班机迟三...
我留下来
你懂法文 你上机 没关系的
拉利老师 我刚才去厕所
门锁坏了…
等等 我没有和人争执
岂有此理
谢谢
我已经通知你的父母 他们正在赶来
我们本来已经启程
艾力克斯 告诉我 发生什么事？
我看见了
我不知道 我看见了 我看到飞机从跑道滑行
我看到它起飞
我从窗口望出去
-我望到地面 然后…. -卡特
机舱开始震动 左边机身爆炸
跟着整架飞机爆炸
太真实了 和真的一样
你试过坐飞机爆炸吗？
你肯定是在发梦
我们被赶下机
失去半日在巴黎的时间…
只因为只因为艾力克斯做他妈的噩梦？
不过 且慢 「飞机会爆炸 飞机会爆炸」
-去死吧！卡特 -托德
你现在只会 进医院
-放开他 -喂 喂
-艾力克斯 住手！ -别这样
他们走了 留下我们
-我要你赔偿 -我希望你留在机上
-混蛋！ -哦 我的天
-快打电话 -保安….
你们这样望着我 好像是我做的
不关我的事
有没有人生还？
我怎么会知道？
-你们以为我是... -他不是巫师
我叫薛高 是国家运输安全局人员
我们已通知你们的家人 他们正在赶来
有没有人需要医疗…
或者心理辅导？
发生什么事？
有没有人生还？
爆炸原因 未明
拿骚县警方 已抵达现场
海军搜救队也正在赶来 我们...
打扰一下
我是温纳 这位是希瑞克探员
我们是联邦调查局探员
我明白你们的心情
这对你们非常难受
但趁你们记忆犹新 我们不得不问几句话
有关今天事件的问题
无论对于拯救还是案件调查 你们所提供的资料都很有用
你说 听我说 飞机起飞后会爆炸
你怎会知道的？
我有预感
奇怪的预感
你上机前有没有服过镇定剂？
上机后有没有服用过 安眠药或迷幻药？
-艾力克斯 你有没有吸毒习惯？ -没有
我预先见到
见到将会发生的事
见到飞机爆炸
你之前说有预感…
跟你说「我想卡特留在机上」 有没有关系？
-没有 -你为什么那样说？
因为我没想过 飞机真的会爆炸
既然如此 艾力克斯 你为什么下飞机？
我哥哥乔治叫我 下飞机看看艾力克斯
于是哥哥留在机上…
是他叫我下机的
拉利叫我上机 但我叫他先去
是我叫他返回机上
是的
没有人强逼你下机
你跟下机的同学 也并非朋友
克莱儿 那么 你为什么下机？
因为我看到艾力克斯 也听到他的说话
而且我相信他
亲爱的
噢 我的天
他在那里
这里
谢谢你送我回来
现在看到的是 华利航空…
纽约长岛
一八零号班机 首块碎片…
该班飞机 于今晚九点二十五分…
在纽约甘迺迪机场 起飞爆炸
并未发现机上有人生还
海岸防卫队和海军搜救队 已出动…
在飞机燃料烧得正旺的海面上 全力搜索
当局对于 找到生还者的…
机会 不存任何希望
机上二百八十七名乘客恐已全部罹难
乘客中有来自 纽约东南部的阿伯拉罕山中学内
四十名学生 和四名老师…
他们本打算去巴黎游学
其中数名学生在起飞前…
被驱逐下机
调查人员仍在调查事件详情
国家交通及安全局官员 和联邦调查局人员…
已经抵达甘迺迪机场…
展开调查
机场与附近的长岛 都有人目击…
这次飞机爆炸事件
肇事上空当时并没有其它飞机
机场控制塔人员正核实…
目击者的口供
爆炸后…
飞机残骸散落 在大西洋数英里范围
目前 调查人员 并未对上述资料予以确认…
相信他们会于日间 从飞机残骸中了解更多
三十九日前…
我们痛失三十九位亲爱的师友
空难的原因 一日未查明…
我们会问 为什么？
圣经《传道书》说
「人不自知大限之期 如鱼被网罩着」
「鸟被罗网围困」
「死亡忽然临头 也是如此」
「我们无法逃避死亡和时间…」
「在我们从创伤 复原过来之前…」
「让我们谨立此碑 悼念死难者」
布朗宁 你别以为 碑上没有我的名字…
我便欠了你
我没这样想
我只欠了他们
所以我会好好活着
那就少饮酒为妙 卡特
听着 你没资格 教我怎样做 明白吗？
我的人生掌握在我自己手上 不是你
卡特！
我不会死的
嗨 艾力克斯
-嗨 -嗨
上星期我考了车牌
考到七十分 最低分 不过总算及格
我考完试 之后…
你知道我的监考官吗？
-知道 -是的
他说 年青人 你会英年早逝的
真的 真的
我真的很短命吗？
放心 你吉人天相 比利
如果我约辛希雅出去 她会答应吗？
见鬼
-好的 -好了
好了
-吕顿老师... -不要跟我说话
我怕了你
我会过去
嗨
听着 我不想 你误会…
但我很想你
我明白
我也想念你
可是我爸爸不明白
是的
等他淡忘此事后…
我们一同出城散散心
去看洋基棒球队比赛
一言为定
好极了
-我要上台了 -好的
吕顿老师给我一篇讲稿叫我朗诵
它说出我的心声
保重
全靠你 我还活着
谢谢
「我们都说死期 无法预料」
「但当我们这样说时 其实已假设死期…」
「是遥不可及的」
「我们从没想过 死亡可能…」
「就在今天发生」
「或者我们今天下午 就会死」
「就在这个下午…」
「又或是每一个 已过去的时刻」
火灾 与爆炸
航空 灾难
机场 运作
学生悼念会 昨天举行
《阁楼杂志》
泰咪今天来了！
托德
什么事？
托德呢？
艾力克斯
快离开这里
-你预见不到吗？ -什么事？
托德下机 而哥哥没下机 你令他觉得很内疚 于是他自杀了
-不可能 -走吧
他不会的
他还跟我说 等你心情平复后 我们可以做回朋友
如果他要自杀 他怎会跟我计划去玩？
华格纳先生
-走吧
放松点
好的
好了
走吧
快秋天了
只是六月底
但一切都在转变
只要留意 即使在现在 踏入夏天只有一星期…
你也会感到秋意转浓
我觉得预测未来是好事
你昨晚为什么去托德家？
我看电视知道 联邦探员不会调查青少年自杀
但昨晚自己去他家 也即是说他们未查到…
空难原因
他们也没有排除任何可能
七个人事先离开飞机 已经够奇怪了
其中一个有异能 预见飞机爆炸…
飞机果然爆炸 那就是奇上加奇
而他的朋友自杀 那就更惹人臆测
你昨晚为什么去？
这知道这是什么？
是…
这弹簧头是谁？
是你
不求形似
这是你给我的感觉 艾力克斯
对不起
像你一样 不知情由
没一定形态
却有一种莫名的绝对吸引力
一起读了四年中学 却未交谈过半句
机上你感应到危险 我也感应到
我不知道那些感觉是从哪里来…
直到你发狂
我看不到你的预感 只能感受到
危险仍未消除 对不对？
那日所发生的事仍未完结
我感受到你的预感
所以我昨晚也去了
我从未面对过死亡
可能只是我们疑神疑鬼
总觉得它在身边
它？
万一托德只是比我们走先一步
怎么办？
这是你的预感吗？
我不知道 我只想可以再见到他
最后一面
或者可以弄明白
想见他就去见
慢慢来
我的心跳得很快
这个地方？
做不应该做的事
跟我来
快点
-是他？ -我想是的
为什么把他化妆成 跟米高积逊一样？
就是他
无论如何 托德肯定已经死了
天啊！
不要吵
不要吵醒长眠的人
他的手为什么动？
化学剂在血管流动 令尸身抽搐
是这样的…
-我是他的朋友... -我知道你是谁
为什么有这么多伤痕？
他想拉开铁丝时 扯裂至皮下出血
拉开铁丝？
他拉开铁丝 那他不是自杀了
-是死于意外 -死亡没有意外
没有巧合 也没有不幸出错
只有注定的一死
我们就像一只老鼠 被猫玩弄于指掌之间
我们无论做什么 鸡毛蒜皮抑或丰功伟绩…
停红灯抑或冲红灯
跟谁性交或没有…
搭飞机或下机…
都由死神预先设计 带我们进入墓地
预先设计？
所以说 如果看穿了他的计划 就可以逃出鬼门关？
艾力克斯
你一下飞机就已经逃出生天
现在你朋友已经死去…
这就是说死神为你们 准备另一套计划
你想活命就要猜测 它几时再来对付你们
艾力克斯 好好利用你的灵感
你想逃 唯有凭直觉
不过记住 破坏死神的计划…
可能会令它非常愤怒…
那是非常可怕的
你根本不想知道 有多可怕
好了 那么….
我们偷进来 真对不起….
没关系 我不会罚你
很快会再见你
那个殡仪员工说 死亡是经过设计的
是的
我相信的确有凶兆
我们现在坐在这里喝咖啡…
或呼吸 或者过马路…
最终导致我们 之后死亡？
可能是四十年后 十年后 或者明天？
我们不知道 除非我们留意…
死神给我们的预兆
我不明白
你有没有预见托德死去？
就像在机上预见爆炸一样
没有预见 但有预兆
这可能是个信息 克莱儿
由某人暗示计划
胡说八道 要找预兆 到处都是预兆
咖啡 是c字头e字尾
那又怎样？我们喝咖啡而呛死？
我想知道你的看法
如果你这样下去 迟早会发疯
殡仪员工说死是预先设计的
你、我、托德、卡特 泰莉、比利、吕顿老师…
逃出鬼门关 为什么？
我看到他的计划 所以避过一劫
我们可能应该死的
万一我们本来不应该下机的？
那日我们应该要死的
如果是真的 这事还未完的
而且现在就会死
除非….
及早察觉蛛丝马迹 逃出鬼门关
听完你这样说…
我相信托德自杀
是的 我没事
-你没事吗？ -宝贝 不是现在
卡特
人全到齐了
-算了吧 -几时搬走？
几个星期后
-可惜 -该死的
-我们失去一位良师 -走吧
我有话说
-艾力克斯 -你一直都住在这里吗？是的
她要搬家 全因为布朗宁！
不要吵了！你们两个
人死不能复生
我们还活着
坠机的事 我不会耿耿于怀
我要过新日子 卡特
你一定要浪费时间…
专找艾力克斯晦气
你不如干脆死掉好了
-好了 -你看来像精明消费者
谢谢
你本来会在店内 看到这把刀的
你觉得怎样？
刀很大把 但有多少...
-您好？ -艾力克斯在吗？
克莱儿 他在 等一等
克莱儿又打来 接吗？
今天成交量下降而股市...
克莱儿 他在洗澡
-我叫他再打给你好吗？ -好的 再见
她担心你
我也担心你
为什么不跟她谈？
不跟我谈？
股市和债券市场也蒙受阴影
爸爸 你和妈妈很关心我
但我暂时没话说 有些问题 我自己要先想通想透
道琼跌七十五点
运输安全局就180号班机的爆炸成因…
提出另一解释
某个发动机的 电路绝缘体…
可能出现剥落
导致易燃液体泄漏…
-一点火花... -那是托德的座位
接触到电制的火花 燃烧起来
从而引起爆炸
爆炸的途径
首先是托德 然后是泰莉
死亡秩序照旧
死亡设计
下个轮到吕顿老师
我一睡着就
梦见泰莉
光天化日 突然…
脑里响起自己的声音
我对拉利说…
你懂法语 你上机吧
当日的情形 我总是念念不忘
是的
以打算搬走 换换环境
但我生于斯 长于斯
一草一木都是愉快的回忆
现在 我只见到拉利
和那班学生
望出去前院 我已经不寒而栗
萝拉 我再打给你
好的
我是瓦莱丽·吕顿 请问希瑞克探员在吗？
你在这里做什么？
我只是…
检查车胎 看看安不安全
上车
绑好安全带
我相信下一个是吕顿老师
-下一个？ -对 下一个
因为有个模式
模式？ 你也察觉到？
妈妈爱听的
约翰·丹华
什么模式？
你又预见到什么？
突然心血来潮？
我没有故弄玄虚
你们要嘲笑 尽管嘲笑好了
但我的确救了机上六条人命
同学个个当我是怪物
我并没有受惊过度
也不以为自己是耶稣再世
我不是杀人狂魔
只是照实直说
我们人人都有个模式
你有 你也有
人人都有设定模式
我决定破解这个谜
飞机爆炸
你难避嫌疑
不过… 我知道你没有下手
于是追寻其它线索 但生还者一个个死去
首先是你朋友托德
跟着是泰莉 当时你在场
今晚 你在吕顿小姐家外出现
谁也不能够控制生死
除非是杀生或者寻死
你可以保证再不搞出人命？
不 我不能
被扣留着 怎样保证？
好吧 你走吧
谢谢
这小子还真邪门
我们没证据控告他
我不是指控告
刚才有好几次…
我差点相信他
老实说 有时…
我觉得你也邪门
亚伯拉罕山 高中
神经衰弱 这只是一只杯子
你会离开这里 很快你会离开这里
离开这
吕顿小姐！
吕顿小姐
好的 好了
什么事？不要动
我的天 我的天 吕顿老师
艾力克斯
老友
我不知道他的下落
-他不理我 -为什么？
因为我不相信他
假如有他消息…
为了自己安全 你要通知我们
打上面那个电话
是免费的
很有创意
卡特 该死的！
做什么？
刻上泰莉的名字
妈的！
为什么要来这里见面？
因为警探在监视我 等我找艾力克斯
所以你要带我去见艾力克斯
为什么？
因为他知道下个轮到谁
米德尔敦 二十五公里 纽约市 一百零五公里
不要超速 知不知道？
不要从右边调头
比利 我有预感
下个轮到你
为什么？
因为你再出声 我宰了你
意外调查现场
这里起一英里内 可能找到他
你从那边找 我们在中间会合
分头找寻 省一半时间
他们会不会还在天上？
灵魂会不会还在180班机里？
会不会活在另一个世界？
我小时候… 六七岁
很担心失去父母
晚上醒来 睡不着
好多小孩都有这样的心理
好多小孩都未失去父母
我十岁时 我爸去商店买烟
听到有人说 不要转身
他以为是朋友开玩笑 转了身
立即被人轰掉脑袋
从此 我们苦不堪言
妈妈挨不住巨变 再嫁
继父是个混蛋
以前 我父母绝不跟这种人来往
继父不要小孩 妈妈只好撇开我
假如死神给我家这样的设计…
那么 死神最好应该去死
我经常希望有另一个世界
在那世界 我爸爸平平安安
那晚他已经有烟 不用去买
我们一家三口 照常生活
完全不知道现在的情形
而我们的同学还在天上
人人都再有个生存机会
艾力克斯 我们不可以放弃
听着 我不可以回家
吕顿老师死了 警方在找我
我们载你到我爸的小屋暂避 距些几里远
你怎么这样神通广大…
知道吕顿老师死去？
我也不用躲藏
比利告诉警方 你从她家跑出来
我跑 因为警方怀疑我
怀疑我杀托德和吕顿老师 炸飞机
血液遇到火 凝固成血浆 艾力克斯 现场的血浆上有你鞋印
-刀上有你指纹 -我已经解释过 我没有…
我什么都不管 只想问你一句
你是不是预先知道她是下一个？
是 我预先知道
-预先知道 -好吧
我们这几个人之中… 谁是下一个？
拜托 我还未看足球决赛 不想死
是我 对不对？所以你不回答
我连女孩都没摸过 不想死
-啰嗦什么？他说下个轮到我 -他没说过 专心开车吧
我有权知道
你知道 会好过吗？卡特？
不好过 只会他妈的更难过
好不好过不关你事
-我自有主张 -谁先谁后 有什么分别？
我们个个都有份
混蛋 真的？
那就避也避不开 对不对？ 问题在哪？
既然迟早去见泰莉 还等什么？
卡特 你做什么？
停
卡特 慢点…
-慢点 卡特 -去死吧！
-停下！ -自杀好过被杀
我们不想陪死！
-天哪 卡特！ -停下
卡特 停车！
未轮到你们 你们怕什么？
下盏红灯我就停下
-死的只是我 -未必只是你 卡特
早知不去巴黎！
-冷静点 -我正在试着
人人都会怕 又不是只有你才怕 卡特
我不怕 我只是找死 我是生是死 自己作主
你死无所谓 但不用死充
不要乱驶
你做什么？
你他妈的做什么？掌方向盘！
-卡特 不要乱来 -卡特 掌方向盘！
混蛋
卡特 冷静点
我差点吐出来了
我们也怕 但不放弃
不要乱来 快停车！
卡特 立即停车！
-比利 -开走
-开门 比利 -开走呀！
-他妈的 开门 -快开走
开门
-开门 -冷静 冷静 开门
-开门 -比利 开门！
-开门！
开门！
卡特 听我劝 不要自寻短见
下车吧 你这个混蛋
卡特 听我劝
不是这样的！
不是这样 快下车！
-快 -火车来了！
-卡特 -未轮到我
混蛋
听我劝 不要消极 下车！
快下车！
下车！
我不能下车！
艾力克斯！不要！
真的轮到他了
-下车！ -下车！
-快！ -见鬼！
天哪！
我预见到 预见到安全带！
-现在怕了没有？ -安全带断了
废话 他又救你一命
对了！
下个轮到你 卡特！ 我有多远躲多远
-给我闭嘴 -还斗什么气？
我再也不想这样了！ 不要被他拖下水！
混蛋 我还没死
你迟早玩完！ 你迟早要死
我不做陪死鬼！
该死的！
我的天
本来轮到你 吕顿老师之后本来轮到你
你本来注定死！
你是死神吗！
我预见到安全带会断！ 就像预见爆炸
所以救到他！
像是飞机爆炸一样 我看到了
-警方快来了 -见鬼 我救了他
我救了卡特
死亡越过卡特 落在下个身上 落在比利身上！
我如果预见死因
及早插手就可以破坏死亡设计
插手？你当自己是神？
神不怕死
神不会死！ 我们才会！
你太激动了
警方快来了 到我的小屋躲一躲
冷静一下
好 比利之后轮到我
-然后下个是我 -嘿 听着
我怎也不会坐以待毙
听着
你们两个还不走？
生锈
破伤风
有创意
我一时失察
你想乘虚而入 但被我识破了 去你的！
我有办法斗赢你
不是永远 但我在这屋内陪你好好玩玩
我和爸爸在小屋 于一九八六年
-刚才还见到她 -你在说什么？
我不是帮你们拘捕他
只是希望你们保护他
我带你们去 不可以
克莱儿你只要说出他匿藏地点
你先回家等 我保证...
我们会把他带回来 加以保护
高中教师 神秘烧死
失事客机一八零号生还者涉嫌
家长设立 纪念助学基金
我没有换过位
克丽丝塔叫我换位 但我没有
坐在托德旁边
混蛋 为什么现在才察觉？
我没换过位 克莱儿坐在我前面
下一个轮到她
艾力克斯！
上车！沿湖畔开！
快点！
-在那里！ -追！
糟糕
-那里！ -快点 走吧
艾力克斯！
艾力克斯 我们想帮你！
走开！
不要动！
艾力克斯！
跑！
给他逃脱了
他向那处走 必定去克莱儿家
糟了！
克莱儿！
不要
哦 天哪！
不要动！
不要动！什么都不要碰
别碰任何东西 车胎不导电
车快要爆炸
我只能抓住电缆一会儿
不要！
你只要避过这一次就安全
这是唯一逃出鬼门关的方法 不要！
克莱儿 与其同归于尽 不如我死你活
我会长伴你左右
不要！
艾力克斯 走开！
不要！
艾力克斯 艾力克斯
你不要死 不可以为我牺牲
走吧 宝贝 走吧
艾力克斯 艾力克斯？
糟糕 他没有呼吸
等等 艾力克斯 别丢下我
出口
六个月后
安全到达 巴黎 想不到啊
我们竟然再搭飞机
知道我想说什么吗？
想不到终于来到
终于破解了天机
但我还未完全明白 知道吗？
泰莉
托德… 所有来不到的朋友…
向他们干杯
什么事？
六个月前 我怎也不相信…
我们会在这里喝酒
我不知道
有时候 似乎… 只有你们
才明白个中玄机
艾力克斯 你说得对 死亡是早有安排的 我们躲避过去
我们跟死神斗 斗赢了
我们更应该好好做人
不要浪费这机会
是的 只是…
有一点我还不明白
-哪一点？ -关于死亡设计
艾力克斯 算了吧 好不好？
姑且听我说说
-又来了-爆炸的途径…
决定我们死亡的次序
我插手 救了卡特
死亡越他而过 降临在比利身上
跟着是克莱儿
但我插手 救了她 于是轮到我
但没有人插手救我
我拿着电缆 被炸到弹开…
你奇怪自己为什么死不去
可能你注定命不该绝
180班机里… 你 我 卡特注定生存
或者由始至终就是这样
-否则 下个轮到你 -闭嘴 卡特
规矩不是我订
有人插手 死亡才越过去
艾力克斯三度插手 确有其事
我们可能还要轮着死
不过我最安全 因为你还是下一个
不要再提 好不好？
我们算一下…
回酒店吧
-等一等 我跟你去 -留下来 不要跟来
好吗 克莱儿？留在这
好吗？
不出所料 你是下一个
闭嘴 卡特
-艾力克斯 等等 -不 克莱儿 你待在这
不要走过来
艾力克斯！
早说过 你是下一个
-那我被越过了 -下个轮到谁？