Als Anführer geht man auf dem Weg voran.
Nicht nur bei einfachen Wegen, sondern auch bei schwierigen.
Ein guter Anführer muss die ihm unterstellten Leute verstehen,
ihre Bedürfnisse und
ihre Wünsche verstehen, auch ihre Art zu denken.
Er hat immer die richtigen Entscheidungen getroffen.
Er war ein echter Soldat.
Einigen Offizieren
wäre ich, glaube ich, nicht blindlings gefolgt.
Er war jedoch einer der Besten.
Er ging ohne Zögern los. Es kam ihm nie in den Sinn, zurückzubleiben,
oder an seiner Stelle einen anderen vorzuschicken.
Ich weiß nicht, wie er es überlebt hat.
Aber er hat es.
KREUZUNGEN
Lew? Wach auf.
Man will uns beim Regiment.
Komm schon, Nix, aufwachen. Komm jetzt.
- Irgendwas ist los. - Ich komme gleich.
- Du hast 10 Minuten Zeit. - Hau ab.
Komm. Auf geht's.
- Lass mich in Ruhe. - Ok.
- Komm schon. - Verdammt!
Das ist meine Pisse, verdammt noch mal!
Scheißkerl.
Wir haben als einzige Einheit die Deutschen auf ihre Rheinseite verdrängt.
Wenn wir Antwerpen erobert hätten,
wären wir gut ausgerüstet, und die Krauts würden abhauen.
Wenn ich nur Ike ans Telefon bekäme. Hörst du mir zu?
Ich bin ganz Ohr.
- Moose, du auch? - Ja, Sink ist nicht zufrieden.
Nixon, Heyliger.
Oberst Dobie, britische 1. Airborne. Nixon ist unser S2.
Das ist Oberleutnant Heyliger.
Die Briten verloren 8.000 Mann als Market Garden in die Hose ging.
Oberst Dobie soll eine Rettungsaktion für
die eingeschlossenen Truppen koordinieren.
Der holländische Widerstand hat 140 Männer
außerhalb einer Stadt nördlich des Flusses versteckt.
Sie werden sich im Wald sammeln.
Stellt eine Gruppe zusammen und holt sie über den Rhein.
- 140 Mann? - Die Kanadier stellen 6 Boote bereit.
Man kann beim Treffpunkt an Land. Ich bin letzte Nacht hingeschwommen.
Um 0.30 Uhr, werden sie ein "V für Sieg" mit Rotlicht signalisieren.
Mit einer roten Taschenlampe.
Operation Pegasus. Das 2. Bataillon ist hierzu eingeteilt.
Leistet Oberst Dobie Hilfe. Wenn Sie noch was brauchen, fragen Sie.
Es ist mehr, als ich erhofft habe.
Sie haben den Market-Garden-Bericht nicht eingereicht,
- auch nicht den TO&E. Weshalb? - Sie werden um 13 Uhr vorliegen, Sir.
Ich will eine Liste des Materials, das die Briten zurückließen.
Rationen, Sanitätsartikel.
Jawohl, Sir.
- Dick. - Sir.
Ich brauche Ihren Bericht über diese Operation.
- Jawohl, Sir. - Machen Sie Dampf dahinter.
Er war gestern fällig. Das ist nicht akzeptabel.
Feindliche Karten in S2. Wollen wir mal sehen.
Es gibt 100 davon?
EAS Y KOMPANIE GEFECHT AM 5. OKTOBER 1944.
Das wäre es also, Jungs.
Sie müssen erst über den Fluss und über den Deich.
- Das ist viel Gelände. - Wohin sollen wir?
Du, Hashey? Du kriegst das Penthouse.
Danke. Wir gehen nach oben.
- Wie übel sieht's aus? - Wirst du rausfinden.
- Das ist eine Menge Gelände. - Für ein paar simple Gl's.
Du sagst es. Komm jetzt.
Die neuen Jungs erklären den Ersatzleuten was läuft.
- Der eine rasiert sich noch nicht mal. - Kinder.
Das ist ein toller Hund, Tab.
- Da, hol's dir. - Wie nennst du ihn, Tab?
- Trigger. - Das ist gut, das gefällt mir. Trigger.
- Tut sich was? - Alles ruhig.
- Einbruch! - Alley ist verwundet!
Los, auf den Tisch mit ihm. Es ist Alley.
Ich habe es.
Alley, du wirst schon wieder.
- Holt Doc Roe. - Wo bin ich? Was ist passiert?
- Wo war es? - Am Wegkreuz.
- Alles wegen deiner großen Klappe! - Lass ihn!
Schick nach Leutnant Welsh. Stell eine Gruppe zusammen.
1. Gruppe, antreten! Nur Waffen und Munition!
Los, vorwärts.
Stiefel aus und das Bein hochlegen. Liebgott, nimm den Schwefel.
Es muss schnell gehen. Bewegung.
Hey, Alley.
- MG42? - Ja.
Worauf feuern die? Was gibt es da hinten?
Das Hauptquartier.
Das ist 3 Meilen entfernt. Warum verraten die ihre Position?
- Nicht so schlau wie wir? - Ich werde mal nachsehen.
- In Position. Warte auf mein Signal. - Jawohl, Sir.
Position hier. Ich warte auf ein Signal.
Dies ist unsere Auffanglinie.
Mörser hier aufbauen. 1. Gruppe, mir nach.
Los!
2. nach rechts.
1. nach rechts.
3. nach rechts. Schaltet das Geschütz aus.
2. nach links. 1. nach links.
Wartet auf mein Zeichen.
- Klar machen zum Feuern. - 2 Runden, ist sie nicht schnell?
- Zurückweichen! - Feuer.
Feuer!
Higgins!
Eine Hand voll Krauts, auf dem Deich, bei 12 Uhr!
- Wie viele Krauts sind übrig? - Ich weiß es nicht.
Wir haben 7 auf einen Streich erwischt.
Schaff Boyle und Perconte her. Los!
Los, zurückweichen!
Trommelfeuer!
Hashey, Garcia, mir nach!
Sagt Peacock, er soll den Rest des 1. Zugs bringen!
Und noch eine Maschinengewehrgruppe.
Dukeman! Setz das Maschinengewehr auf die rechte Flanke. Los!
Christenson!
Scheiße! Dukeman ist getroffen.
Sir, der Rest des 1. Zugs steht bereit.
Gordon und More haben noch ein. 30 Kaliber mit.
Sir?
Sie sind hinter einem festen Damm. Wir sind in einem Graben.
Sobald sie das rausfinden, können sie uns am Deich entlang umzingeln.
- Wie viele Krauts sind dort? - Da ist eine Fähre,
es könnte also ein ganzes Bataillon sein.
Ok. Wie lauten Ihre Befehle?
Wir haben keine Wahl.
Hier. Talbert, du gehst mit 10 Männern am Damm entlang.
Peacock, nimm 10 für die linke Flanke. Ich nehme mit 10 die Mitte.
Hat jemand Fragen? Dann los.
Herein.
- Wieso tue ich das immer noch? - Was, trinken?
Nein, es in deinem Spind verstecken. Herrgott, ich bin schließlich Hauptmann.
Na, warum lässt du es nicht?
Warum lässt du es nicht einfach sein?
- Das Trinken? - Nein.
Es in meinem Spind zu verstecken. Herrgott, du bist schließlich Hauptmann.
Vielleicht ist dies der Ort, um das Trinken aufzugeben.
Hier wo der Papierkrieg des Alliierten- Vormarschs stattfindet.
Prost.
Das soll kein Roman werden, mach es schlicht und einfach.
Versuch in der 1. Person Mehrzahl zu schreiben. Sag häufig "wir".
Danke für den Tipp.
Bajonette aufstecken.
Bei rotem Rauch geht's los.
Nicht! Wartet auf das Signal!
Herrgott.
Na los, gebt es ihnen! Feuert auf eure Ziele!
Gebt's ihnen!
Macht schon, Jungs!
4.
5.
Scheiße, verdammte!
- Da ist noch eine ganze Kompanie! - Was du nicht sagst!
Easy Beaver an Easy Minor! Verstärkung für Easy bei Phase 1 gelb!
Plus 1, 3 Anschläge. Feuerkonzentration auf Charlie.
Runter 200, links 100.
Wiederhole, plus 1, 3 Anschläge! Feuerkonzentration auf Charlie.
Runter 200, links 100!
Krauts im Freien! Feuer voll draufhalten! Over!
- Was sagt der? - Er sagt, es sind Polen.
Bei der SS gibt es keine Polen!
Vorwärts!
Lieber Himmel!
O Scheiße!
- Bericht an Lightning senden. Boyle! - Lightning, Lightning. Over.
Geh rauf und sieh die Einschlagstellen nach.
Unter Feuer!
Easy Kompanie, in Deckung!
- Boyle ist getroffen! - Gott! Sie haben mich erwischt!
Deckung! Das ist deutsche Artillerie!
Holt Boyle, er ist am Boden! Kommt, helft mir!
Himmel, Hauptmann, die sind von der SS.
Joe?
- Joe, hör auf. - Was denn, verdammt?
- Du blutest. - Geht schon.
Bring die Gefangenen zum Kommandostand und mach dich sauber.
Jawohl, Sir. Kommt mit, Krauts.
- Joe? - Ja.
- Lass die Munition hier. - Was?
- Soll das ein Witz sein? - Gib mir deine Waffe.
Du hast 1 Kugel. Johnny, wie viele Gefangene hast du?
11 im Moment, Sir.
Wenn du einen umlegst, gehen die anderen auf dich los.
Ich will alle lebendig.
Jawohl, Sir.
"Die haben mich erwischt. " Sag mal, habe ich das wirklich gesagt?
- Schaffst du es zum Kommandostand? - Ja.
Ich seh dich anderswo wieder.
Nimm die zum Bataillon mit.
- Und teil sie auf. - Jawohl, Sir.
Na gut.
Hier hast du es.
- Wir erwischten sie auf der Flucht. - Wie kam das?
Sie waren auf dem Rückzug, als wir sie mit Artillerie beschossen.
War wie eine Schießbude.
Sie feuerten mit ihren 88ern, hatten diese Kreuzung fixiert.
Wir hatten aber Glück. Nur 22 Verwundete.
Glück.
- Hauptmann Winters? - Da unten, Sir.
Also gut, weitermachen.
Also dann, Krauts.
22 Verwundete, was? Alles in Ordnung?
- Ja. Einer gefallen. - Wer?
Dukeman.
Du siehst hier 2 komplette SS-Kompanien.
Ungefähr 50 Tote, bestimmt 100 Verwundete.
7 hinter Gittern beim Regiment und noch 1 Reihe da oben.
Das ist nicht übel für Dukeman.
Hast du was zu trinken? Wasser?
Ja, das ist Wasser.
Danke.
363. Kompanie der Volksgrenadiere hat Opheusden angegriffen.
Etwa zur gleichen Zeit, als deine SS auf meinen Kommandostand losging.
Das 3. Bataillon hat es schlimm erwischt.
- Ollie Horton ist gefallen. - Major Horton ist tot?
Beim Angriff auf den Kommandostand des 2. Bataillons
führte er die Verteidigung.
Hauptmann, entschuldigen Sie uns einen Moment.
Was würden Sie davon halten, ein Bataillon zu führen?
Sir?
Sie sind stellvertretender Kommandeur des 2. Bataillons. Oberst Strayer ist...
Er könnte Hilfe brauchen.
Ich kann die Männer ins Gefecht führen.
Sie sind ein solider Taktiker und ein guter Anführer.
Sorgen Sie sich nicht um die Verwaltungsarbeit.
Wer wird die Easy übernehmen, Sir?
Moose Heyliger kann Easy kommandieren.
- Heyliger wäre auch meine Wahl, Sir. - Gut.
Holen Sie Ihre Ausrüstung und kommen Sie zum Bataillon-Kommandostand.
Möchten Sie Kaffee, Sir?
- Ja. Danke, Doc. - Also gut.
Hey, Dick! Ist dein Roman fertig?
Das sind viele Hausaufgaben.
Ich dachte, Kommandant zu sein macht Spaß.
- Wer sind Sie? - Zielinski, Sir.
- Wer ist der? - Zielinski ist mein Offiziersbursche.
Rang bringt Privilegien mit sich.
Offiziersbursche? Können Sie Kaffee besorgen?
- Kann ich, Sir. - Schwarz, ohne Zucker.
Und ein Speckbrot. Und du? Ein Speckbrot!
Gib dies Oberst Sink. Mit besten Empfehlungen.
Das alles für 2 Seiten? Ich nehme an, das wird dauern.
Ja, wird es. Willst du einen Job?
Da haben wir es. Er wünscht, er hätte die Easy Kompanie wieder.
Bist du nur aus Schadenfreude hier?
Um es dir unter die Nase zu reiben. Moose geht auf seine 1. Mission.
Operation Pegasus steht unmittelbar bevor.
Pegasus. Ja.
Großartig. Wissen alle Bescheid?
Wir haben mit den Booten geübt. Welsh und die Kanadier sind unterwegs.
- Dobie ist gut. - Wie oft müsst ihr übersetzen?
Bei 140 Briten, 3-mal.
Tempo ist entscheidend. Wann geht es los?
- Wir werden um 1 Uhr bereit stehen. - Tempo ist entscheidend.
- Bleibt in Bewegung und zeigt den Weg. - Dick.
Easy ist in guten Händen.
Ja.
- Ja, richtig. Hals- und Beinbruch. - Danke gleichfalls.
- Viel Glück, Moose. - Hauptmann.
- Sind die Informationen verlässlich? - Ziemlich, würde ich sagen.
Ob der Easy wieder einer Kompanie Deutscher über den Weg laufen wird?
Fragen wir doch Moose, wenn er wiederkommt.
Richtig, genau.
Wenn sie in Schwierigkeiten kommen, lässt du es mich wissen?
Ja.
Wenn du an ein Speckbrot kommst, tust du das Gleiche, abgemacht?
Ja.
- Linie gesichert. - Zieht euch zu eurer Stellung zurück.
- Ich habe das. 30 Kaliber links. - Rück es 9 m vor.
Nun, Oberst, wo sind sie?
- Leicester. - Square.
Kommt raus.
- Willkommen. - Gut, wieder hier zu sein.
Heyliger. 506 der 101. Airborne.
Bin ich froh, einen Yankee zu sehen.
- Ihre Show, Oberst. - Ich bin gleich wieder da. Geht!
- Die Boote sind bereit, Sir. - Bull!
Die Briten sind unterwegs. Gib das durch.
Sir, hier fehlt Ihre Unterschrift.
- Moose Heyliger. - Das bin ich, Sir.
- Gott segne Sie. - Wir sind bereit. Wo ist der Rest?
Ich hole sie.
- Wir sind vollzählig. - Gut, dann los.
- Wahai Mohammed! - Wahai Mohammed!
Moose und die amerikanische 101. haben den Red Devils sehr geholfen.
Sie ermöglichten unsere Rückkehr, damit wir den Feind erneut bekämpfen können.
Der Easy Kompanie, Sieg und Currahee!
Currahee!
Ich war nur 4 Monate kommandierender Offizier. Davor waren es Meehan, Sobel.
Du warst der einzige Gefechtsanführer. Und ich bin von einer anderen Kompanie.
Du weißt, wo sie herkommen und was sie erlebt haben. Du schaffst das.
Trainiere deine neuen Gruppenanführer. Vertraue deinen Offiziersanwärtern.
- Halt! - Es ist Moose!
Feuer einstellen!
Ok, Kamerad.
O Gott.
Hol Leutnant Welsh.
Mach nicht schlapp, Moose.
Hol Leutnant Welsh!
Ok, ok.
Tut mir Leid, Sir! Es tut mir so Leid! Ich wusste nicht, o Gott!
- Woher kommst du? - Wyoming.
Da bist du weit von zu Hause weg.
- Trage! - Habt ihr ihm Morphium gegeben?
- Wie viel? - Weiß ich nicht. 2, 3 Spritzen.
- Wolltet ihr ihn umbringen?! - Ich glaub, es waren 2.
Es wäre vielleicht gut, die Dosis zu wissen!
Ich sehe nicht mal 1 Spritze auf seiner Jacke!
- Er ist kräftig. Er hat eine Chance. - Wir hatten keine Ahnung.
Ihr seid Offiziere, erwachsene Männer, ihr habt Ahnung zu haben!
Also los, ab geht's!
- Noch mal. - Kehrt um! Vorwärts, Marsch!
Die Kampfstärke der Easy liegt bei 65%, zumeist sind es Ersatzleute,
ihr neuer kommandierender Offizier inbegriffen.
Wie geht es Leutnant Dike?
Er wird "Schützenloch Norman" genannt.
Es ist Mitte März im Gespräch. 3 Monate ausbilden, dann nach Berlin, und Ende.
Die Easy wird nur noch von den Offiziersanwärtern zusammengehalten.
Sir, Feldwebel Guarnere ist hier.
- Wen haben wir denn da? - Unseren Hans Dampf.
- Hi, Hauptmann. - Willkommen.
- Sie hinterm Schreibtisch zu sehen! - Eines Tages setzt er sich sogar.
Ich bin aus dem Lazarett verduftet. Das gibt doch keine Scherereien?
- Macht dir das wirklich Kopfzerbrechen? - Keine Spur, Sir.
Ich habe einen Brief von Moose für Sie. Leutnant Heyliger, Sir.
- Er erholt sich, aber es wird dauern. - Danke, Bill.
Wird ein Football-Spiel angesetzt? Gegen die Jungs von der 502.?
- O ja, Weihnachten. - Toll! Kann's kaum abwarten.
Großartig.
- Ich geh mal etwas Unruhe stiften. - Tu das.
- Hey, Bill? - Sir.
Keine wilden Touren mehr, klar?
Hat einer von einem kleinen Schuppen namens Lulu's gehört?
Keine Ahnung.
Ich frag mal rum.
Nun, ich glaube, es kann genauso gut jetzt sein.
Ich will kein Blatt Papier mehr sehen.
General Taylor ist in Washington. General McAuliffe hat das Kommando.
- Sink ist in Rheims, die Dietrich sehen. - Marlene Dietrich? Ich muss da hin.
Strayer wird noch 1 Woche in London bleiben.
Ich gehe in Aldbourne eine junge Dame besuchen.
- Was soll das alles? - Du bist nach Paris unterwegs.
Das ist ein 48-Stunden-Urlaubsschein. Du kannst etwas Zivilisation vertragen.
Bon Voyage.
Mit meiner vollen Unterstützung.
- Ich habe 2 Freunde in der Airborne. - Halt mal die Luft an.
Wir sind alle auf einer Seite.
- Marineinfanteristen? - Marineinfanteristen sind die härtesten.
- Marineinfanteristen? - Moment mal.
Härter als die Airborne geht gar nicht.
Du solltest mal die Grundausbildung erleben.
Weißt du, was ich tun musste? Bei der Grundausbildung Ratten essen.
Na, das ist das 1. Mal...
Wenn ich dich ansehe, sehe ich dich 7- oder 8-mal.
- Ich werde schon wieder... - "Sieh mich an. Ich bin John Wayne.
An der Garderobe haben sie mir diese weiße Marineuniform gegeben... "
- Lud, halt die Klappe. - Ich will den Film sehen.
- Ich habe den Film 13-mal gesehen. - Ich nicht, halt's Maul.
- Dann sieh ihn halt an, fein. - Slip!
Komm her!
- Wo warst du denn? - Ich war zu Hause in Tonawanda,
dann fing Hitler das hier an, jetzt bin ich hier.
- Wie war's beim Knobeln? - Hier hast du die $60 zurück.
- Du bezahlst deine Schulden? - Eine Kleinigkeit dazu.
- Was für eine Überraschung. - Trinkgeld!
- Himmel, Herrgott! - Schnauze!
- Bleiben $3.600 übrig. - Was machst du damit?
- Das meiste in Paris ausgeben. - Gib mir ein Trinkgeld.
Das Klima bekommt dir nicht. Ich sorge mich um deine Gesundheit.
- Hey, Buck. - Du siehst nicht gut aus.
Wie fühlst du dich? Heilen die Wunden? Alle 4?
Hast du den schon gesehen?
Buck.
Hi.
Taugt er was?
Ja.
Ein echter Knüller.
Lip, die beste Stelle.
"Hast 'nen Penny?"
- Hast 'nen Penny? - Ja sicher.
Was?
Ruhe!
- Ach komm. - Ruhe!
Ich habe Ruhe gesagt!
Die 1. und die 6. SS-Panzerdivisionen sind durch die Ardennen gebrochen.
Sie habe die 28. Infanterie und die 4. überrannt.
Offiziere melden sich bei ihrem Hauptquartier. Urlaub ist gesperrt.
Einberufene Männer melden sich bei ihren Gruppenanführern.
- Verdammt, was für ein Tag. - Unglaublich.
Kann ich mal Feuer haben?
Hier, bitte sehr.
Sir, haben Sie Oberst Strayer gesehen?
- Wo ist der Kommandant der Kompanie? - Dike? Ich bin auf der Suche.
Wie kommt es, dass das Problem der 4. Armee bei uns landet?
- Leutnants. Hauptmann Winters. - Dike, ich habe nach Ihnen gesucht.
Es gibt ein Problem. Oberst Strayer ist nicht zurück. Kaum zu glauben!
Wir gehen an die Front und unser kommandierender Offizier ist nicht da.
Was schlimmer ist: die Männer haben weder Winterkleidung noch Munition.
Lassen Sie das ganze Lager absuchen.
Sammelt alle Ausrüstung ein, ehe wir ausrücken. Ist das bereits getan?
- Nein, Sir. - Essensrationen. So viel, wie da ist.
Wir bekommen wohl keinen Nachschub.
- Munition? - Nichts mehr da.
Verteilt, was da ist, so dass jeder etwas hat.
Setzt Leutnant Shames über die Lage in Kenntnis.
Rüstet eure Gruppen so gut es geht aus und meldet euch hier zurück.
Hauptmann.
Es ist keine Verdunklung angeordnet. Die Luftwaffe schläft wohl.
Wie sich die Dinge ändern, was?
- Gott, ich vermisse die C-47er. - Dies wäre eher ein Hecklukenabsprung.
Wo gehen wir denn hin, ohne Munition?
Hey, Kleiner, wie heißt du noch?
- Suerth. Suerth, Jr. - Hast du Munition, Junior?
- Nur was ich an mir habe. - Und Socken? Hast du extra Paare?
- Ein Paar. - Du brauchst 4, mindestens.
Füße, Hände, Hals, Eier, extra Socken wärmen alles!
Das wissen wir alle, aber wir haben die Socken vergessen!
- Ich möchte eine Zigarette. - Ich möchte Munition und Socken.
- Wetten, Junior hat genug von beidem. - Habe ich nicht.
- Hast du einen Hut? - Hast du extra Munition?
- Oder einen Mantel? - Lass das mit dem Mantel.
- Wie ist es mit Zigaretten? - Die habe ich.
- Na endlich! - Ich bin dabei!
Reich sie weiter! Reich sie weiter!
Weiter! Vorwärts!
- Links halten! - Weiter, vorwärts!
Immer weiter! Ganz da runter! Weiter!
Na gut, 15 Minuten. Raucht, was ihr habt.
- Wo zum Teufel sind wir? - Für die Hölle ist es zu kalt hier.
Tretet zurück, ich halte das seit 1 Stunde!
Hat jemand Streichhölzer?
Stellt euch herum, Jungs.
Wartet hier. Rührt euch nicht weg.
Willkommen in Belgien.
Dies ist Bastogne, an einem strategischen Wegkreuz gelegen.
7 Straßen führen hinein, 7 hinaus. Ideal für Kraut-Panzer.
Ike will sicherstellen, dass sie die Straßen nicht benutzen können.
Wir legen einen Verteidigungsring um Bastogne an und verschanzen uns.
- Das 2. Bataillon geht hierhin... - Gott sei Dank. Gerade noch geschafft.
Organisiere dir lieber Klamotten, Bob.
Das 1. Bataillon nach Norden. Das 3. als Reserve.
- Los geht's! - Wir sind knapp an Munition.
- Wie knapp? - Begrenzter Vorrat.
Hauptmann, betteln, leihen oder stehlen Sie, aber verteidigen Sie die Gegend.
Himmel, Herrgott!
Bill, Don, kommt mal. Seht euch das an.
Was? Warte. Verdammt, ich bin fertig.
Was zum...?
- Was zum Teufel geht hier vor? - Ihr geht in die falsche Richtung.
Hey, Kamerad.
Was ist passiert? Wo wollt ihr hin?
Die haben uns abgemetzelt. Ihr solltet von hier verschwinden.
- Wir sind gerade angekommen. - Gib mir deine Munition.
- Nimm. Du wirst sie brauchen. - Los, verschwindet von hier.
Lieber Himmel.
- Wer hat Munition? - Hast du welche?
Warte, gib mir deine Munition. Hast du Granaten? Gib sie her.
- Hast du Granaten? - Danke, Kamerad.
Hast du Granaten, Kleiner? Hat jemand Granaten?
Gefreiter, was hast du bei dir?
Grabt ein Loch!
Grabt ein Loch! Ich habe Munition! Greift euch so viel ihr könnt!
Leutnant, Sie sind ein Geschenk des Himmels. Wie ist die Lage?
Ich hatte gehört, dass ihr kommt. Da war ein Munitionsdepot.
- Seid das nur ihr von der 101.? - Sieht so aus.
- Womit wurdet ihr beschossen? - Mit allem.
Die Krauts hatten Tiger, Panther, Sp's, Stukas.
Artillerie und Infanterie feuerten ununterbrochen.
- Wie heißt du? - George Rice, 10. Panzer.
- Gut gemacht. - Haben Sie Mörser-Munition, Sir?
Ich versuch es mit noch einer Ladung, aber rechnen Sie nicht damit.
Danke, Sir. Ich nehme das hier.
Eine Panzerdivision ist im Begriff, die Straße nach Süden abzuschneiden.
- Sieht aus, als würdet ihr umzingelt. - Wir sind Fallschirmjäger.
- Das muss bei uns so sein. - Viel Glück.
Danke.
Die Easy Kompanie marschierte in die Wälder von Bastogne ein
ohne Artillerie oder Luftunterstützung.
Essen und Munition waren knapp, und es fehlte an Winterkleidung.
"Der Gedanke an Rückzug ist völlig abwegig,
er kommt einem überhaupt nicht.
Man gräbt also sein Loch sorgfältig und tief und man wartet. "
"Currahee" Notizbuch des 506. Fallschirm Infantrie Regiments