tegenwoordig zie je alleen nog maar geweld in films en seks op tv
maar waar zijn die goede oude waarden
waar we op konden vertrouwen?
gelukkig is er een huisvader
gelukkig is er een man die positief uitdraagt
al die dingen waarom we moeten
huilen en lachen
hij is een huisvader
THUIS ETEN - RESTAURANT IK
Wat is dit? Ongelooflijk.
Je moet aannemen dat de auto onderweg was om thuis te eten…
maar met de reputatie van restaurants van gemak en heerlijkheid…
moest de chauffeur afwijken, wat andere chauffeurs in gevaar bracht.
Maar dat onderstreept hoeveel beter restaurants zijn dan thuis.
Daarom is het grappig. Daarom lachen we.
Heb je nog nooit een meme gezien?
Een meme? Wat is dat?
Mensen nemen een foto, zetten er wat tekst op…
en vinden zichzelf leuk.
Memes zijn Mad Libs voor persoonlijkheid.
Rustig, ze zijn gratis.
Nee, er is geen moeite voor nodig, zoals films voor Kevin Costner.
Je personage draagt een cowboyhoed en tuurt in de verte.
Wat als het een soort van verte is?
Best. En je hebt het heel zwaar.
Wat als het soort van zwaar is?
Dat zou moeten werken. De hoofdrolspeelster is jong…
maar ik neem aan dat je soort van jong hebt?
Nee, daar ga ik in mee.
VLOOTWEEK QUAGHOG Sorry als je door reclame
tijdens football bent gelokt
Ik krijg nooit een betere kans. Pardon, meneer?
U werkt op het water. Beslecht een weddenschap met Cleveland.
Is de kleine zeemeermin zwart?
Dat weet ik niet, maar ik ben een Navy SEAL…
dus ik ben verplicht je te informeren dat ik Bin Laden heb gedood.
Als dat waar is, wat is dan zijn voornaam?
Osama.
Hij is het echte werk.
Hebben walvissen hem al opgegeten?
Gebaseerd op waar we hem gedumpt hebben en hoe de oceaan zich beweegt…
kan hij in de buurt van Quahog zijn.
Wacht even. Als we een boot hebben en Bin Laden vinden…
laten we hem voor vijf dollar in zijn ballen trappen.
Of de kont. -Ja, ballen of kont.
Wie doet er mee? -Ik.
Ik. -Ik.
Bedankt voor je dienst. -Ik ben geen matroos.
Ik ben een Braziliaan in mijn dagelijkse kleding.
Bedankt voor je dans buiten.
Graag gedaan. Ik zie je buiten.
Samba.
HEET & BENAUWD
Brian, staan veganisten erom bekend dat ze er altijd over praten?
Ja, ik denk het.
Klik daarop.
NIEMAND: VEGANISTEN: 'Ik ben veganistisch.'
Dit slaat nergens op.
Nee, want veganisten zeggen altijd dat ze veganistisch zijn.
Er staat 'niemand', want niemand vroeg ernaar, toch?
Dat kan onze hoofdpersoon niks schelen.
Hij geeft niet om de niemand.
Hij springt erin en geeft je zijn verhaal.
Maar niemand vroeg het, toch? Daarom staat erboven 'niemand'.
Is dat niet hilarisch? -Ja, ik probeer te werken.
Ja, ik moet ook weer aan het werk. -Memes doorsturen is geen werk.
Het internet is het daarmee oneens. Ik krijg veel likes op mijn posts.
Niet jouw posts. Je doet niets origineels.
Zegt de man die een script genaamd 'Barbie 3' schrijft.
Ja, want iemand doet waarschijnlijk al 'Barbie 2'.
Ik denk dat we hetzelfde niveau origineel doen.
Moet je deze zien.
EEN AGENT HIELD ME AAN EN ZEI: 'PAPIEREN'. IK SCHREEUWDE 'SCHAAR' EN REED WEG!
Het is gebaseerd op het spel 'Steen, papier, schaar'.
Daarom is het grappig. Maar met die baby ik lach nu al.
Stel je voor.
Dus dit was jouw idee? -Nee.
Heb je de foto's gevonden? -Nee.
Je moet de tekst hebben bedacht. -Wel het perfecte moment voor verzenden.
Daar gaat het om. -Je hebt niets gedaan.
Het zit zo. De meme is het vliegtuig en ik ben de piloot, toch?
Soms gaat dat op de automatische piloot.
Maar ik ben aan de knoppen en drink Cola light.
Dus je bent de automatische piloot van comedy?
Ik krijg je van niet lachen om Rhode Island tot lachen om Rhode Island.
Het duurt een uur om diagonaal door de hele staat te rijden.
Ik had 'Texas' moeten zeggen.
Lois zei dat het stom was om Bin Ladens lijk te zoeken…
omdat een dronken man in een bar dat zei.
Maar kijk ons nou. -Ik krijg honger.
Wat heb je te eten? -Knäckebröd en Costco-muffins.
Genoeg voor mannen.
Peter, dat is een homerun. -Helemaal goed.
Ik glimlachte zodra je het zei.
Lois keek verdrietig toen ze het eten zag.
Nee, het is goed eten. Goed gedaan.
Vrouwen willen dat we doen wat ze willen. -Hou maar op, koning.
Het is zo makkelijk en leuk met jullie hier.
Soms wou ik dat de wereld alleen mannen waren.
We zijn door de bliksem getroffen.
Ik heb de volle laag gekregen, denk ik.
Mijn god. De boot.
We zijn hier nog wel even…
dus iemand moet het gesprek voeren.
Wisten jullie dat 'Triscuit' een afkorting is voor 'Electric Biscuit'?
En er zijn geen wasberen in Alaska.
Laten we rustig voor onszelf verdrinken.
Ik begin. Joe was een echte vriend.
Ik ga hem zo missen.
We moeten bepalen wie er achter Bonnie aan gaat.
Leuk geprobeerd, slimmeriken.
Joe, hoe is dat gelukt?
Mijn stoel drijft. En jullie?
Met oude afstudeerballonnen…
en een schildpad die vastzat in het lint.
Een beetje hulp met 't lint?
We mogen je niet aanraken, want dan neemt je moeder je niet terug.
Mijn moeder is gestorven voordat Amerika is gevormd.
Ja. Jullie leven heel lang, hè?
Ik zat in de Schildpaddenbrigade in de Burgeroorlog.
Welke kant? -Vraag niet welke kant.
Werkt iemands telefoon?
Nee. -Nee.
Negatief.
We moeten een schuilplaats vinden.
Mijn god. Een huis.
Het lijkt op het hol van een schurk.
Ja, het is Robocops strandhuis uit de jaren 80-toekomst.
Waarschuwing. Als je hier rondrent op sokken…
ga je zeker onderuit.
Ik ben kapot. Ik ga crashen.
Ik ook. Ik neem de ouderslaapkamer.
Het heet nu een 'primaire slaapkamer'.
Sorry, ik ga mezelf primair een handje helpen in de slaapkamer.
Goedenavond, ik ben Tom Tucker.
Straks een kant van een lokale nieuwszender…
die in een zinkgat valt.
Maar eerst beelden van wrakstukken van een boot uit Quaghog iets uit de kust…
van de beroemde gay feestplek Fire Island.
Zou dat Peters boot zijn? Verdorie. Direct naar voicemail.
Hé, met Pete. Single en klaar om te ervoor te gaan.
Zo. Hiermee breekt iemands enkel wel deze zomer.
Honden en gaten. Noem een iconischer duo. Ik wacht.
Wat? -Nee, ik zeg het maar.
Dit is een stemming. -Hoe is dit een stemming? Leg eens uit.
Ik ben er vandaag was achtergekomen…
dat honden wraakzuchtig zijn.
Waarom praat je zo? -Ik zit in mijn meme-fase.
Als ik ze niet zie, praat ik zoals zij.
Mijn maat praat nu als een internet. -Hou op, het is stom.
'Chagrijnige schrijver boos op vrienden.' Dat stond niet op m'n bingokaart van 2026.
Bingokaart is zo goed.
Welke bingokaart? Laat me de kaart zien.
Het gaat meer om wat er niet op de bingokaart staat.
Ja, het gaat om wat er niet op staat.
Bingokaarten hebben toch alleen nummers en geen hele zinnen?
Ja, je moet grappig zijn om het te snappen.
Ik ga naar binnen. Je praat onzin.
Ik denk dat je bedoelt:
'De wiskunde is niet wiskundig. Punt. Einde.'
Je hoeft geen 'einde' te zeggen.
Dat is wat een punt is.
Hebben we het over menstruatie?
Ik zal je een tandenborstelgeheim verklappen. Crest.
Hoezo is Crest een geheim?
Meer zat er niet in de kast. -Hier ook.
Zien we er chic uit? Wat is chic?
Moet je ons chique jongens zien.
Ik kijk naar onze telefoons.
Nog steeds niets. Niet te geloven.
Hoor je dat?
Dit zijn vast de eilandbewoners.
Ze hebben een trotse cultuur van muziek, dans en wodka met smaakje.
Iedereen doet wat hij wil.
Stevige jongens met baard kijken naar de Mets-wedstrijd.
En die glimmende, gespierde kerels spelen ondergoedvolleybal.
Ja, iedereen drinkt, danst en ravot in het zwembad.
Kan dit Kokomo zijn? Het vinkt te veel vakjes af.
Snap je het niet?
Op de boot wenste ik een wereld met alleen mannen.
Toen werden we door de bliksem getroffen. Ik heb deze plek gemanifesteerd.
We moeten ons aanpassen aan de bewoners.
Hoi, ik ben Peter.
Onze boot is hier gezonken en we slapen in een huis…
met zwarte toiletten en witte banken.
Julian. We komen allemaal op onze eigen manier op het eiland.
Maar je bent hier en je hoort hier.
Zijn er hier vrouwen?
Eentje maar. Ze heet Molly en ze zit in je mond.
Zeg: 'Hallo, Molly.' -Hallo, Molly.
Mijn god, het voelt als kerstochtend.
Op Fire Island is het elke dag kerst.
doe wat pilletjes Molly in de drankjes
fa la la la la la Bowen Yang
Midler, Bette en Parton, Dolly
fa la la la la la Bowen Yang
we doen onze gay outfits aan
misschien Colin Farrell drogeren
de dames interesseren ons niet
geef ons Dua Lipa's vader maar
we kijken alleen Bravo
acht mimosa's voor deze tafel
En Pete Buttigieg.
Hé, Stewie. Wat is dit allemaal?
Mijn memes krijgen zo veel aandacht dat ik een boekcontract heb.
Je stuurt gewoon foto's en woorden van anderen door.
Ja. De grootste beloning voor nieuwe media winnen…
is oude media mogen doen.
'Drake meme hier.
Boston cop slide meme hier.
Willy Wonka hier. Kermit die theedrinkt hier.'
Dit is belachelijk. Je bent geen auteur.
Dat is niet wat HarperCollins vindt.
Harper of Collins sturen net een clip uit mijn audioboek.
We hebben Morgan gebruikt. Morgan is top, hè?
Hoofdstuk twee. We zien Will Ferrell met een snor.
Er staat: 'Ik winkel met mijn vrouw.'
Het lijkt erop dat hij liever ergens anders is.
Wat een dag.
Fietsen in de stad, zo luidruchtig zijn in restaurants dat mensen vertrekken…
en eten terugsturen voor we het gezien hebben.
Bedankt dat we erbij mogen.
Natuurlijk. We zijn hier een gemeenschap.
Iedereen draagt bij en helpt op zijn eigen manier.
Veel van ons voelen zich niet gesteund in ons normale leven.
Zo voel ik me ook.
Mijn telefoon werkt.
Peter, je leeft.
Ja en ik bloei op op een magisch eiland dat ik gewenst heb.
Alleen maar aardige jongens.
Dit zijn Timothy, Michael en Robert.
Hoi, Tim, Mike en Rob.
We gebruiken kennelijk alleen de volledige namen.
Daar worden we boos om.
Je bent op Fire Island.
Een plek waar Wall Street-jongens en regionale weermannen gay zijn.
Lois, je zet me voor schut. Geen van hun vrouwen belt ze.
Genoeg. Je moet naar huis komen.
Nee, het is hier te leuk.
Als het dessert komt, zeggen we dat we maar een hapje nemen…
maar we nemen meer.
Dan noemen we chef Mario een duivel.
Je weet wat er gebeurt als je onze geheimen vertelt.
Doe het niet, Timothy.
Ik ga je kietelen.
Ik denk te dat Chef Mario niet de duivel is.
Dat ben jij, Timothy.
Peter heeft het naar z'n zin.
Hij wordt zeker niet te vaak gekieteld.
Ik leef, ik ben in orde en ik blijf.
Ik moet gaan. Ik geniet. Dag.
Pap is veilig.
Hij is op Fire Island.
DAT GEVOEL DAT JE IN HET ANDERE VERHAAL ZOU WILLEN ZITTEN
We hebben nog niks betaald. Kunnen we meebetalen aan brunch?
Robert telt de weekendkosten op, dus je kunt aan het eind afrekenen.
Vijfduizend elk zou genoeg moeten zijn.
Sorry, $5000? Ik heb niet eens een bed gehad.
Slonzen slapen op banken.
Zijn jullie ook 5000 dollar schuldig?
Nee, ik ben knap, dus ik hoef niet te betalen.
Ik dacht dat dit een gemeenschap was die voor elkaar zorgt.
Lelijkerds betalen voor knapperds.
Waarom moeten knapperds betalen?
Dat is smerig.
Heb je geen $5000?
Nee. -Waarom niet?
Omdat ik een vrouw heb.
Getver.
Misschien kunnen we op een andere manier betalen.
Mijn huis heeft een nieuw dak nodig.
Misschien iets anders?
Ik heb de schuld gehalveerd…
maar we moeten van dit eiland af.
Ik hoop dat je een ontsnappingsplan hebt.
Geen zorgen. We moeten creatief zijn.
Zo is de boomstamwaterglijbaanattractie bedacht.
Madsen, ik heb een nieuw idee nodig voor een attractie of je bent ontslagen.
Heb je ooit een bad genomen en gewenst dat je langzaam bergopwaarts ging?
Iedereen, denk ik.
Mensen houden ervan om drijfnat te worden…
en dan vijf uur lang niet naar huis te kunnen gaan?
Ja. -Vind je niet…
dat de naam van de attractie zes lettergrepen moet hebben…
en belachelijk veel letters?
Misschien. Wat is het woord?
Boomstamwaterglijbaan.
Madsen, we worden rijk.
SIGNEERSESSIE VANDAAG! STEWIE GRIFFIN - MEME KONINGIN
Bedankt voor jullie komst.
Sorry, ik moest kwaad fluisteren omdat mijn publicist…
de verkeerde thee had.
Te laat, Tiffany.
Goed, hoofdstuk één. Vrouwen zijn lang bezig zich klaar te maken.
Maar deze man gaat veel verder.
Dit skelet, dat vermoedelijk begint…
als een gewone man, denkt dat zijn vrouw bijna klaar is.
Dan is hij een skelet en wij allemaal lachen.
Hij noemde hem een gewone man.
Heel geinig, heel grappig.
Dit is niet slim en het is geen comedy.
Dit is nu comedy.
Het is een kortere weg dat mensen die niet grappig zijn, grappig lijken.
Ik denk dat ik een herkenbaar gevoel vastleg en het deel met…
Je stuurt opgewarmde restjes naar idioten die hetzelfde doen.
Jullie zijn idioten.
Gefeliciteerd met je gestolen comedy-eer.
Meneer, dit is een Wendy's.
Dat is van online.
En hij is klaar met volwassen zijn.
Heel goed.
Het plan is dat we gaan als ze de blender gebruiken.
Rolschaatsen aan. Met de volgende blender zijn we door de poort.
Die klaplopers ontsnappen.
Strandgays, activeer.
Mijn rolschaatsen.
We moeten die boot pakken.
Probeerde je niet bij ons weg te komen?
Julian, ik bedoelde de boot.
Sorry, ik ben verknipt.
Beroepsmatige YMCA-ers, activeer.
FEESTSCHUIM
Het hert.
Ik ben al gebeten door teken.
Dat is de laatste veerboot van de dag.
Het is te ver.
Heb je dat cocaïnehangertje van Julian nog?
Ja, maar die wilde ik bewaren voor een avond met mijn familie.
Mijn god, we hebben het gered.
Dag. Fijne reis.
Ben je niet boos op ons?
We zijn mannen. We zijn snel over dingen heen.
Kom volgende zomer terug voor ons pyjamafeestje.
We nemen onze gezinnen mee.
Nee, neem die niet mee.
Goedemorgen, Stewie.
Wat is dit? Wat doe je?
Je stopt niet met memes, dus door dit exorcisme raak je ze kwijt.
Ik recycle geen foto's van The Office en voeg er mijn eigen tekst aan toe.
Ik recycle niet…
Bri, jij schattig zomerkind, dit gaat niet werken.
We hebben andere manieren.
Chris? Maar ik dacht dat je aan mijn kant stond.
Ik ben Gen Z en ik ben niemand trouw.
Dat stond vast niet op je bingokaart.
Wat is dat? -Je krijgt een loboto-meme.
Als ik nu omklik, stromen alle memes…
in je brein en ontploffen ze eruit.
Nee, alsjeblieft.
Het werkt.
Eerstewereldproblemen.
Cringe.
Rare flex, maar oké.
Kun je als jezelf praten?
Doe ik het?
Godzijdank. Je bent terug.
Ik vraag me af waar al die memes zijn.
SAAIE OOMS EN TANTESCONVENTIE
CONGRESCENTRUM
Daarom kunnen we geen mooie dingen hebben.
Hoe verzin je dat toch?
Weer thuis, weer thuis, giggity.
Wat fijn dat je er bent.
Het spijt me.
Ik heb geleerd dat zowel mannen als vrouwen…
vals zijn als er geld bij komt kijken.
Heb je dat geleerd?
Ik word liever uitgescholden door een vrouw dan door een vent.
Duizend procent. Het is veiliger.
Ik hou van je.
Ik ook van jou.
Fijn dat je thuis bent.
Ik dacht dat je bozer op me zou zijn.
Ik zou boos kunnen zijn en tig ongeopende potten kunnen hebben…
of ik kan je vergeven, je de potten laten openen en met mijn soep beginnen.
Begin met de grote van Rao.
Doe ik. Ook al doet die altijd mijn hand pijn.
Ik ben zo blij om terug te zijn in een wereld met vrouwen.
Mooi, want ik had gisteren een krankzinnige droom…
en ik ga je er alles over vertellen.
Volg me maar. Het is ingewikkeld.
Hier is $5000. Ik wil weer meedoen.
Sorry, Stewie, ik moet zeker weten dat die meme-onzin afgelopen is.
IK NADAT IK PIZZA HAD BESTELD BIJ DE BAR
Hij grijnst…
omdat hij zo trots is dat hij een pizza heeft besteld.
Grappig, hè?
Nee, niet grappig of slim.
Fijn dat je er weer bent.
Zei niemand ooit.
DOORGESTUURD NAAR IEDEREEN
Grappig, want het is net als pizza bestellen.
Die uitdrukking is te groot…
om eten te bestellen, waar je normaal niet zou bestellen.
Vertaling: Armande