Φαίνεται πως σήμερα μπορείς να δεις μόνο Βία στις ταινίες και σεξ στην τηλεόραση
Αλλά πού είναι εκείνες Οι παλιές καλές αξίες
Στις οποίες βασιζόμασταν;
Ευτυχώς υπάρχει ένας οικογενειάρχης
Ευτυχώς υπάρχει ένας άντρας Που σίγουρα μπορεί να κάνει
Όλα όσα μας κάνουν
Να γελάμε και να κλαίμε!
Είναι ένας οικογενειάρχης!
ΦΑΤΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ - ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΕΓΩ
Τι είναι αυτό; Απίστευτο.
Φαίνεται πως το αυτοκίνητο ήταν στον δρόμο για να φάει στο σπίτι,
μα επειδή τα εστιατόρια φημίζονται για την ευκολία και τη νοστιμιά,
ο οδηγός αναγκάστηκε να στρίψει, βάζοντας άλλους σε κίνδυνο.
Αυτό δείχνει πόσο καλύτερα είναι τα εστιατόρια από το σπίτι.
Γι' αυτό είναι αστείο. Γι' αυτό γελάμε.
Δεν έχεις δει ποτέ μιμίδιο;
Μιμίδιο; Τι διάολο είναι αυτό;
Παίρνεις μια εικόνα, βάζεις ένα κείμενο,
και τη βρίσκουν αστεία.
Τα μιμίδια είναι παιχνίδι προσωπικότητας.
Ηρέμησε, είναι δωρεάν.
Δεν θέλουν σκέψη ή προσπάθεια, όπως οι ταινίες για τον Κέβιν Κόστνερ.
Ο χαρακτήρας σου φοράει καουμπόικο καπέλο και κοιτάει πολύ μακριά.
Κι αν είναι μόνο κάπως μακριά;
Εντάξει, και περνάς πολύ δύσκολα.
Κι αν είναι μόνο κάπως δύσκολα;
Μια χαρά. Η πρωταγωνίστρια είναι νέα,
αλλά μάλλον προτιμάς να είναι κάπως νέα.
Μπα, δεν θα αντιδράσω σ' αυτό.
ΝΑΥΤΙΚΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ Συγγνώμη αν σας ξεγέλασε
μια διαφήμιση για εύρεση εργασίας
Δεν θα έχω καλύτερη ευκαιρία. Με συγχωρείτε, κύριε;
Είστε ναυτικός. Διευθετήστε ένα στοίχημα με τον Κλίβελαντ.
Είναι μαύρη η Μικρή Γοργόνα;
Δεν ξέρω γι' αυτό, αλλά είμαι βατραχάνθρωπος,
οπότε πρέπει να σε ενημερώσω ότι σκότωσα τον Μπιν Λάντεν.
Αν είναι αλήθεια, ποιο είναι το μικρό του όνομα;
Οσάμα.
Ο τύπος λέει αλήθεια.
Λες να τον έφαγαν οι φάλαινες;
Βάσει του πού τον πετάξαμε και του πώς κινείται ο ωκεανός,
ίσως είναι κοντά στο Κουάχογκ.
Για κάτσε. Αν είχαμε μια βάρκα και βρίσκαμε τον Μπιν Λάντεν,
θα χρεώναμε πέντε δολάρια για να τον κλοτσάνε στα αχαμνά.
-Ή στον πισινό. -Ναι, αχαμνά ή πισινός.
-Είστε μέσα; -Μέσα.
-Μέσα.
-Ευχαριστώ για τις υπηρεσίες σου. -Δεν είμαι ναύτης.
Είμαι Βραζιλιάνος με τα καθημερινά μου ρούχα.
Ευχαριστώ για τον εξωτερικό χορό.
Τίποτα, τα λέμε έξω.
Σάμπα.
ΖΕΣΤΑ ΡΟΦΗΜΑΤΑ
Μπράιαν, οι βίγκαν είναι γνωστοί επειδή λένε συνέχεια πως είναι βίγκαν;
Ναι, μάλλον.
Κλίκαρε.
ΚΑΝΕΙΣ: ΒΙΓΚΑΝ: "Είμαι βίγκαν".
Δεν βγάζει νόημα.
Επειδή οι βίγκαν πάντα σου λένε ότι είναι βίγκαν, σωστά;
Εντάξει.
Και βλέπεις, λέει "κανείς" επειδή δεν ρώτησε κανείς, σωστά;
Αλλά δεν τον νοιάζει τον πρωταγωνιστή μας.
Δεν τον νοιάζει ο κανείς.
Θα ορμήσει μέσα και θα σου πει τα δικά του.
Αλλά δεν ρώτησε κανείς, έτσι; Γι' αυτό γράφει "κανείς" από πάνω.
-Δεν είναι ξεκαρδιστικό; -Προσπαθώ να δουλέψω.
-Κι εγώ θα πιάσω δουλειά. -Η προώθηση μιμιδίων δεν είναι δουλειά.
Το ίντερνετ διαφωνεί. Λαμβάνω πολλά λάικ στις αναρτήσεις μου.
Δεν είναι δικές σου. Δεν κάνεις κάτι πρωτότυπο.
Λέει ο τύπος που γράφει το σενάριο του Μπάρμπι 3.
Ναι, γιατί κάποιος μάλλον κάνει το Μπάρμπι 2.
Νομίζω ότι κάνουμε το ίδιο επίπεδο αυθεντικότητας.
Κοίτα αυτό.
ΜΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ Ο ΜΠΑΤΣΟΣ ΚΑΙ ΕΙΠΕ "ΧΑΡΤΙΑ", ΦΩΝΑΞΑ "ΨΑΛΙΔΙ" ΚΙ ΕΦΥΓΑ!
Βασίζεται στο παιχνίδι Πέτρα-Ψαλίδι-Χαρτί.
Γι' αυτό είναι αστείο. Αλλά αυτό το μωρό, γελάω ήδη.
Το φαντάζεσαι;
-Δική σου ιδέα ήταν; -Όχι.
-Βρήκες τις φωτογραφίες; -Όχι.
-Εσύ θα σκέφτηκες το κείμενο. -Αλλά ήξερα πότε να το στείλω.
-Αυτό είναι το θέμα. -Δεν έκανες τίποτα.
Μπράιαν, το μιμίδιο είναι το αεροπλάνο κι εγώ είμαι ο πιλότος.
Το αεροπλάνο μπαίνει στον αυτόματο.
Αλλά είμαι ακόμα στο κόκπιτ και πίνω αναψυκτικά.
Είσαι ο αυτόματος πιλότος της κωμωδίας;
Σε πάω από το Ροντ Άιλαντ που δεν γελάει στο Ροντ Άιλαντ που γελάει.
Θες μία ώρα να διασχίσεις διαγώνια με αμάξι όλη την πολιτεία.
Έπρεπε να είχα πει "Τέξας".
Η Λόις θεωρεί χαζό να ψάχνουμε το πτώμα του Μπιν Λάντεν
επειδή το 'πε ένας μεθυσμένος σε μπαρ.
-Μα κοίταξέ μας! -Πεινάω λίγο.
-Τι έφερες να φάμε, Πίτερ; -Δημητριακά και μάφιν Costco.
Ό,τι χρειαζόμαστε.
-Πίτερ, το πέτυχες. -Εντός γηπέδου.
Χαμογελούσα μόλις το είπες.
Η Λόις στεναχωρήθηκε όταν είδε το φαγητό.
Όχι, είναι καλό φαγητό. Μπράβο σου.
-Οι γυναίκες θέλουν να μας ελέγχουν. -Συμφωνούμε.
Είναι τόσο εύκολο και διασκεδαστικό με εσάς εδώ.
Μερικές φορές εύχομαι ο κόσμος να είχε μόνο άντρες.
Θεέ μου, μας χτύπησε κεραυνός!
Μάλλον χτύπησε εμένα περισσότερο.
Θεέ μου, η βάρκα!
Μπορεί να μείνουμε εδώ για λίγο,
κάποιος πρέπει να κάνει τη συζήτηση.
Ξέρατε ότι το "Triscuit" βγαίνει απ' το "ηλεκτρικό μπισκότο";
Επίσης, δεν υπάρχουν ρακούν στην Αλάσκα.
Ας πνιγούμε όλοι ήσυχα μόνοι μας.
Θα ξεκινήσω εγώ. Ο Τζο ήταν αληθινός φίλος.
Θα μου λείψει πολύ.
Πρέπει να αποφασίσουμε ποιος θα πάρει την Μπόνι.
Καλή προσπάθεια, εξυπνάκηδες.
Τζο, πώς κατάφερες να βγεις;
Το καροτσάκι μου επιπλέει. Εσείς;
Κρατηθήκαμε από παλιά μπαλόνια αποφοίτησης
και μια χελώνα που πιάστηκε στην κορδέλα.
Λίγη βοήθεια με την κορδέλα;
Δεν πρέπει να σε αγγίζουμε γιατί η μαμά σου δεν θα σε δεχτεί πίσω.
Η μαμά μου πέθανε πριν σχηματιστεί η Αμερική.
Ζείτε πολύ καιρό, έτσι;
Ναι, ήμουν στην Ταξιαρχία Χελωνών στον Εμφύλιο.
-Σε ποια πλευρά; -Μη ρωτάς.
Δουλεύει το τηλέφωνο κανενός;
-Μπα. -Όχι.
Αρνητικό.
Πρέπει να βρούμε καταφύγιο.
Θεέ μου! Ένα σπίτι!
Μοιάζει με κρησφύγετο κακοποιών.
Σαν το εξοχικό του Ρόμποκοπ από το μέλλον της δεκαετίας του '80.
Προσοχή. Αν τρέχεις με κάλτσες εδώ μέσα,
σίγουρα γλιστράς.
Είμαι πτώμα. Πάω να την πέσω.
Κι εγώ, παίρνω την κύρια κρεβατοκάμαρα.
Λέγεται "κύριο υπνοδωμάτιο" τώρα.
Συγγνώμη, θα είμαι στο υπνοδωμάτιο και θα κυριαρχώ.
Καλησπέρα. Είμαι ο Τομ Τάκερ.
Μία πλευρά ενός τοπικού ειδησεογραφικού σταθμού
πέφτει σε καταβόθρα.
Πρώτα, εντοπίστηκαν συντρίμμια σκάφους του Κουάχογκ λίγα μίλια στα ανοιχτά
του διάσημου γκέι νησιού, το Νησί της Φωτιάς.
Μήπως είναι το σκάφος του Πίτερ; Διάολε! Κατευθείαν ο τηλεφωνητής.
Εδώ Πιτ. Ελεύθερος και έτοιμος για γνωριμίες.
Ορίστε. Αυτό θα σπάσει τον αστράγαλο κάποιου το καλοκαίρι.
Σκυλιά και τρύπες. Βρες ένα πιο εμβληματικό δίδυμο. Θα περιμένω.
-Τι; -Όχι, απλώς λέω.
-Είναι διάθεση. -Πώς είναι διάθεση; Εξήγησε.
Όχι, απλώς λέω ότι μόλις τώρα
έμαθα ότι τα σκυλιά είναι εκδικητικά.
-Γιατί μιλάς έτσι; -Είμαι στη φάση μιμίδια, Μπράι.
Όταν δεν τα βλέπω, μιλάω σαν αυτά.
-Ο δικός μου μιλάει σαν ίντερνετ τώρα. -Σταμάτα, είναι χαζό.
"Γκρινιάρης συγγραφέας νευριάζει με φίλο". Δεν το είχα στην κάρτα μπίνγκο του 2026.
Η κάρτα του μπίνγκο είναι πολύ καλή!
Ποια κάρτα μπίνγκο; Δείξ' τη μου.
Το θέμα είναι τι δεν είναι στην κάρτα μπίνγκο.
Ναι, το θέμα είναι τι δεν έχει μέσα, Μπράιαν.
Οι κάρτες μπίνγκο δεν έχουν μόνο αριθμούς και όχι ολόκληρες φράσεις;
Πρέπει να είσαι αστείος για να το πιάσεις.
Πάω μέσα, δεν βγάζεις νόημα.
Αυτό που θες να πεις
είναι "Τα μαθηματικά δεν μαθαίνουν. Τελεία και τέλος".
Ναι, δεν χρειάζεται να πεις "τέλος".
Αυτό δείχνει η τελεία.
Μιλάμε για τέλειους;
Θα σου πω ένα μυστικό με την οδοντόβουρτσα. Crest.
Γιατί είναι μυστικό η Crest;
-Μόνο αυτό είχε στην ντουλάπα. -Και σ' εμένα.
Είμαστε ωραίοι; Σικάτοι;
Κοίτα τι σικάτα αγόρια είμαστε.
Θα ελέγξω τα τηλέφωνά μας.
Ακόμα τίποτα, δεν το πιστεύω.
Μισό λεπτό, ακούτε;
Θα είναι οι ιθαγενείς του νησιού.
Έχουν μια περήφανη κουλτούρα μουσικής, χορού και βότκας με γεύση.
Όλοι κάνουν ό,τι τους αρέσει!
Αυτοί οι μουσάτοι βλέπουν τον αγώνα των Μετς.
Κι αυτοί οι γυαλιστεροί τύποι παίζουν βόλεϊ με εσώρουχα.
Όλοι οι άλλοι πίνουν, χορεύουν και χαζολογάνε στην πισίνα.
Είναι δυνατόν να είναι το Κόκομο; Έχει πολλά κοινά.
Μισό λεπτό, δεν το καταλάβατε;
Στο σκάφος, ευχήθηκα έναν κόσμο μόνο με άντρες.
Μετά, μας χτύπησε κεραυνός. Εγώ δημιούργησα αυτό το μέρος.
Πρέπει να ταιριάξουμε με τους ντόπιους.
Γεια, είμαι ο Πίτερ.
Το σκάφος μας συνετρίβη εδώ και κοιμηθήκαμε σε ένα σπίτι
με μαύρες λεκάνες και λευκούς καναπέδες.
Τζούλιαν, όλοι φτάνουμε στο νησί με τον δικό μας τρόπο.
Αλλά είσαι εδώ και έχεις τη θέση σου.
Υπάρχουν γυναίκες εδώ;
Μόνο μία. Τη λένε Μόλι, και τη βάζεις στο στόμα σου.
-Πες "Γεια σου, Μόλι". -Γεια σου, Μόλι.
Θεέ μου, νιώθω σαν το πρωί των Χριστουγέννων.
Στο Νησί της Φωτιάς, κάθε μέρα είναι Χριστούγεννα.
Ρίξτε στο ποτό χάπια Μόλι
Φα λα λα λα λα Μπόουεν Γιανγκ
Μίντλερ Μπέτι και Πάρτον Ντόλι
Φα λα λα λα λα Μπόουεν Γιανγκ
Ας φορέσουμε τώρα την γκέι στολή μας
Φα λα λα λα λα Μπόουεν Γιανγκ
Θα ναρκώσω τον Κόλιν Φάρελ
Φα λα λα λα λα Μπόουεν Γιανγκ
Με τις γυναίκες δεν ασχολούμαστε
Φα λα λα λα λα Μπόουεν Γιανγκ
Δώστε μας της Ντούα Λίπα τον πατέρα
Φα λα λα λα λα Μπόουεν Γιανγκ
Το Bravo είναι το μόνο μας κανάλι
Φα λα λα λα λα Μπόουεν Γιανγκ
Οκτώ μιμόζες για το τραπέζι
Φα λα λα λα λα Μπόουεν Γιανγκ
Και ο Πιτ Μπούτιτζετζ.
Στούι, τι είναι όλα αυτά;
Τα μιμίδια μου έχουν τέτοια απήχηση, που θα γράψω βιβλίο.
Τι; Απλώς προωθείς τις φωτογραφίες και τα λόγια άλλων.
Η μεγαλύτερη ανταμοιβή για τη νίκη σε νέα μέσα
είναι να ασχολείσαι με τα παλιά.
"Μιμίδιο του Ντρέικ εδώ.
Μιμίδιο με αστυνομικό της Βοστόνης εδώ.
Εδώ Γουίλι Γουόνκα. Ο Κέρμιτ πίνει τσάι εδώ".
Είναι γελοίο! Δεν είσαι συγγραφέας.
Δεν πιστεύει το ίδιο και η HarperCollins.
Ή ο Χάρπερ ή ο Κόλινς έστειλε κλιπ απ' το ηχητικό βιβλίο μου.
Χρησιμοποιήσαμε τον Μόργκαν. Δεν είναι απίστευτος;
Κεφάλαιο δεύτερο. Βλέπουμε τον Γουίλ Φέρελ με μουστάκι.
Η λεζάντα λέει "Ψωνίζω με τη γυναίκα μου".
Μου φαίνεται ότι θα προτιμούσε να είναι αλλού.
Τι μέρα.
Να καβαλάς μηχανή στην πόλη, να κάνεις φασαρία στα εστιατόρια, να διώχνεις κόσμο
στέλνοντας πίσω φαγητό πριν έρθει.
Ευχαριστώ για τη φιλοξενία.
Τίποτα! Είμαστε μια κοινότητα εδώ.
Ο καθένας κάνει τη δουλειά του και βοηθάει.
Πολλοί δεν νιώθουμε υποστήριξη στην κανονική μας ζωή.
Έτσι ακριβώς νιώθω κι εγώ.
Δουλεύει το κινητό!
Πίτερ, είσαι ζωντανός!
Όχι μόνο ζωντανός, καλοπερνάω σ' ένα μαγικό νησί που ευχήθηκα.
Έχει μόνο καλούς άντρες.
Θέλω να γνωρίσεις τον Τίμοθι, τον Μάικλ και τον Ρόμπερτ.
Γεια, Τιμ, Μάικ και Ρομπ.
Όχι. Εδώ χρησιμοποιούμε μόνο ολόκληρα ονόματα.
Μόνο γι' αυτό θυμώνουμε.
Είσαι στο Νησί της Φωτιάς, Πίτερ.
Εκεί συχνάζουν οι γκέι της Γουόλ Στριτ και οι ντόπιοι μετεωρολόγοι.
Λόις, με κάνεις ρεζίλι. Καμιά γυναίκα δεν τους τηλεφωνεί.
Πίτερ, αρκετά. Πρέπει να γυρίσεις σπίτι.
Όχι, είναι πολύ ωραία εδώ.
Όταν βγαίνει το γλυκό, λέμε ότι θα φάμε μια μπουκιά,
αλλά τρώμε παραπάνω.
Μετά αποκαλούμε τον σεφ Μάριο διάβολο.
Ξέρεις τι συμβαίνει όταν λες τα μυστικά μας, Πίτερ.
Μην το κάνεις, Τίμοθι!
Θα σε γαργαλήσω!
Μάλλον ο σεφ Μάριο δεν είναι ο διάβολος.
Εσύ είσαι, Τίμοθι!
Ο Πίτερ περνάει υπέροχα.
Σίγουρα δεν τον γαργαλάνε πολύ.
Είμαι ζωντανός, είμαι καλά και θα μείνω.
Σ' αφήνω, Λόις. Περνάω τέλεια. Γεια!
Ο μπαμπάς είναι καλά.
Είναι στο Νησί της Φωτιάς.
ΟΤΑΝ ΕΥΧΕΣΑΙ ΝΑ ΗΣΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
Δεν πληρώσαμε τίποτα ακόμα. Να τσοντάρουμε στο μπραντς;
Ο Ρόμπερτ μετράει τα έξοδα του διημέρου, οπότε τακτοποιήστε τα όλα μαζί.
Εντάξει.
Με 5.000 ο καθένας ξοφλήσατε.
Συγγνώμη. 5.000 δολάρια; Δεν είχα καν κρεβάτι.
Ναι! Οι αχαΐρευτοι κοιμούνται σε καναπέδες.
Χρωστάτε κι εσείς 5.000;
Όχι, εγώ είμαι κούκλος, δεν χρειάζεται να πληρώσω.
Νόμιζα ότι στην κοινότητα φροντίζει ο ένας τον άλλον.
Οι άσχημοι πληρώνουν τους κούκλους.
Γιατί να πληρώνουν οι κούκλοι;
Αηδία.
Δεν έχεις 5.000 δολάρια;
-Όχι! -Γιατί;
Επειδή έχω γυναίκα.
Αηδία.
Ίσως υπάρχει άλλος τρόπος να πληρώσουμε.
Το σπίτι μου χρειάζεται νέα στέγη.
Ίσως κάτι άλλο;
Μείωσα το χρέος στο μισό,
αλλά πρέπει να φύγουμε από αυτό το νησί.
Ελπίζω να έχεις σχέδιο απόδρασης, Πίτερ.
Μην ανησυχείς. Ας σκεφτούμε αντισυμβατικά.
Έτσι επινόησαν τα τρενάκια με τους κορμούς.
Εντάξει, Μάντσεν, θέλω μια νέα ιδέα για τρενάκι, αλλιώς απολύεσαι.
Έγινε. Έχεις κάνει ποτέ μπάνιο ευχόμενος να πας ανηφορικά σιγά σιγά;
Όπως όλοι, νομίζω.
Αρέσει πολύ στον κόσμο να γίνεται μούσκεμα
και να μη γυρίζει σπίτι για πέντε ώρες.
-Ναι. -Και δεν νομίζεις
ότι η δεύτερη λέξη πρέπει να είναι μία που δεν έχεις ξανακούσει
σε κανένα πλαίσιο;
Ίσως. Ποια είναι η λέξη;
Κορμός.
Μάντσεν, θα γίνουμε πλούσιοι.
ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΒΙΒΛΙΩΝ! ΣΤΟΥΙ ΓΚΡΙΦΙΝ - ΜΙΜΙΔΙΑ
Σας ευχαριστώ που ήρθατε.
Συγγνώμη που με είδατε να μαλώνω την ατζέντισσά μου
για το λάθος τσάι.
Πολύ αργά, Τίφανι!
Εντάξει, κεφάλαιο πρώτο. Οι γυναίκες αργούν να ετοιμαστούν.
Αλλά αυτός εδώ το πάει πολύ παραπέρα.
Αυτός ο σκελετός, που ξεκινάει πιθανώς
ως κανονικός άνθρωπος, θεωρεί ότι η γυναίκα του είναι έτοιμη.
Βλέπουμε ότι είναι σκελετός και όλοι μας γελάμε.
Μ' αρέσει που τον αποκάλεσε άνθρωπο.
Πολύ ιδιόρρυθμο. Πολύ αστείο.
Δεν είναι έξυπνο και δεν είναι κωμωδία.
Μπράιαν, είναι κωμωδία τώρα.
Είναι ένας τρόπος να φανούν αστείοι αυτοί που δεν είναι.
Νομίζω ότι αποτυπώνω ένα οικείο συναίσθημα και το μοιράζομαι με…
Προωθείς ξαναζεσταμένα αποσπάσματα σε ηλίθιους που κάνουν το ίδιο!
Είστε όλοι ηλίθιοι!
Μπράβο για την κλεμμένη κωμική σας τόλμη.
Κύριε; Αυτό είναι Wendy's.
Είναι από το διαδίκτυο.
Κι αυτός ο τύπος δεν είναι πια ενήλικας.
Πολύ καλό!
Το σχέδιο είναι όταν χρησιμοποιούν το μπλέντερ, να κινηθούμε.
Βάλτε τα ρόλερ. Στο επόμενο μπλέντερ, περνάμε την πύλη.
Οι τζαμπατζήδες το σκάνε!
Γκέι της παραλίας, λάβετε δράση!
Τα ρόλερ μου!
Ας πάρουμε τη μαούνα.
Δεν ήθελες να μας ξεφύγεις;
Τζούλιαν, εννοούσα το καράβι.
Συγγνώμη, μπερδεύτηκα.
Γκέι της YMCA, λάβετε δράση!
ΑΦΡΟΣ ΠΑΡΤΙ
Πίτερ, το ελάφι!
Με τσίμπησαν ήδη τσιμπούρια.
Είναι το τελευταίο καράβι της ημέρας!
Είναι πολύ μακριά.
Κάτσε, Πίτερ, έχεις το μενταγιόν κοκαΐνης που σου έδωσε ο Τζούλιαν;
Ναι, ήθελα να το φυλάξω για μια βραδιά με την οικογένειά μου.
Πίτερ!
Θεέ μου, τα καταφέραμε!
Γεια! Καλό ταξίδι.
Δεν θυμώσατε μαζί μας;
Είμαστε άντρες, τα ξεπερνάμε όλα γρήγορα.
Ελάτε το καλοκαίρι για το πιτζαμοπάρτι μας.
Θα φέρουμε τις οικογένειές μας.
Όχι, μην τις φέρετε!
Καλημέρα, Στούι.
Τι είναι αυτό; Τι κάνεις;
Δεν σταματάς να φτιάχνεις μιμίδια, οπότε ο εξορκισμός θα σε απαλλάξει.
Δεν θα ανακυκλώνω εικόνες του The Office προσθέτοντας δικό μου κείμενο.
Δεν θα ανακυκλώνω…
Μπράι, γλυκό αφελές παιδί. Δεν θα πετύχει.
Έχουμε άλλους τρόπους.
Κρις; Νόμιζα ότι ήσουν με το μέρος μου.
Είμαι της γενιάς Ζ και πιστός σε κανέναν.
Στοίχημα ότι δεν το είχες στην κάρτα μπίνγκο σου.
-Τι είναι αυτό; -Θα σου κάνουμε λοβοτομιμίδιο.
Γυρνώντας τον διακόπτη, όλα τα μιμίδια θα μπουν
στον εγκέφαλό σου και θα εκραγούν από μέσα σου.
Όχι, σε παρακαλώ!
Δουλεύει!
Προβλήματα του πρώτου κόσμου.
Κριντζ.
Παράξενο φλεξάρισμα, αλλά εντάξει.
Στούι, μπορείς να μιλάς ως ο εαυτός σου;
Το κάνω;
Δόξα τω Θεώ, γύρισες.
Αναρωτιέμαι πού να πήγαν όλα αυτά τα μιμίδια.
ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΑΔΙΑΦΟΡΩΝ ΘΕΙΩΝ
ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ
Γι' αυτό δεν έχουμε ωραία πράγματα.
Πού τα βρίσκεις αυτά;
Σπίτι μου σπιτάκι μου, τι ωραία.
Πίτερ, χαίρομαι που γύρισες.
Λόις, λυπάμαι πολύ.
Έμαθα ότι και οι άντρες και οι γυναίκες
είναι κακιασμένοι όσον αφορά τα λεφτά.
Αυτό έμαθες;
Και ότι προτιμώ να μου φωνάζει γυναίκα παρά να μου φωνάζει άντρας.
Χίλια τοις εκατό. Είναι πιο ασφαλές.
Σ' αγαπώ, Λόις.
Πίτερ, κι εγώ σ' αγαπώ.
Χαίρομαι που γύρισες.
Νόμιζα ότι θα είσαι πιο θυμωμένη.
Θα μπορούσα να θυμώσω και να έχω μια ντουζίνα κλειστά βάζα
ή να σε συγχωρήσω, να ανοίξεις τα βάζα και να ξεκινήσω τη σούπα μου.
Ξεκίνα με το μεγάλο με τα Rao.
Θα το κάνω, Λόις. Ακόμα κι αν αυτό πάντα με πονάει στο χέρι.
Χαίρομαι πολύ που γύρισα σ' έναν κόσμο με γυναίκες.
Ωραία, γιατί είδα το πιο τρελό όνειρο χθες βράδυ
και θα σου το πω όλο.
Εντάξει, άκουσέ με προσεκτικά. Είναι περίπλοκο.
Πάρε 5.000 δολάρια. Θέλω να ξανάρθω.
Συγγνώμη, Στούι, να σιγουρευτώ ότι τελείωσαν οι βλακείες με τα μιμίδια.
ΕΓΩ, ΑΦΟΥ ΠΑΡΗΓΓΕΙΛΑ ΜΙΑ ΠΙΤΣΑ ΣΤΟ ΜΠΑΡ
Βλέπεις, χαμογελάει
επειδή καμαρώνει που παρήγγειλε πίτσα.
Αστείο, έτσι;
Όχι, ούτε αστείο ούτε έξυπνο.
Χαίρομαι που γύρισες, φίλε.
Σιγά μην ισχύει.
ΜΠΡΑΪΑΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΣΕ ΟΛΟΥΣ
Είναι αστείο γιατί είναι σαν να παραγγέλνεις πίτσα.
Αυτή η έκφραση είναι πολύ έντονη
για την παραγγελία σε μέρος που δεν θα παράγγελνες.
Υποτιτλισμός: Σωτηριάνα Τροτερό