Senkronizasyon " MusoN A.Ş.® " Onur&Mustafa Kardeşler
İğrenç Ogdru Jahad'lar-Kaos'un Yedi Tanrısı uzayın en soğuk bölgelerindeki...
kristal hapisanelerinde uyuyup Dünya'yı tekrar ele geçirmek...
ve gökyüzünü ateşe vermek için bekliyorlar. DES VERMİS GİZEMLERİ, Sayfa 87.
Bir insanı insan yapan şey nedir?
Onun kökleri midir acaba? Her şeyin başlangıcı...
Yoksa başka bir şey mi? Açıklaması daha zor bir şey.
Benim için her şey 1944'de başladı.
İskoçya kıyıları açıklarında gizli bir görev.
Nazi'ler çok çaresiz durumdaydı.
Bilimle kara büyüyü karıştırıp savaşın dengesini bozmak istediler.
Ben daha 28 yaşındaydım ve..
Başkan Roosevelt'in para-normal olaylar danışmanıydım.
O gece olacakların...
sadece tarihin akışını değil...
benim hayatımı da sonsuza dek değiştireceğinden hiç şüphelenmemiştim.
Pekala ilerleyin ilerleyin!
9 Ekim 1944 - İskoçya
Haydi! Haydi!
Pekala! Bunlara ihtiyaçları olacak.
Sen bir Katolik misin? -Evet.
Başka şeylerin yanısıra... Ama mesele bu değil.
Asıl senin buna ihtiyacın olacak.
Ben şiddet kullanmaya karşıyım.
Yine de teşekkürler. Bizim deli olduğumuzu sanmanızı istemem çavuş.
Bunun için üç gün geciktiniz Profesör Broom.
Haydi beyler! Kıpırdayın! Haydi!
Bu taraftan! Haydi çocuklar! Çıkalım buradan.
Vaktinizi boşa harcamayın. Bu adada koyun ve kayadan başka bir şey yok.
Onlar harabe kaya değil. Trantomedy'nin kalıntıları...
Evrenlerin kesiştiği noktada dünyamızla diğerleri arasındaki sınırda kuruluymuş.
Amma büyük saçmalık!
Bir hafta öncesine kadar parab-normal diye bir kelimeyi duymamıştım bile.
Para-normal! -Kıpırdayın!
Haydi!
Yüce tanrım!
Buraya koyunlar için gelmiş olmalılar.
Ucube! Gaz maskesi takmış!
Karl Ruphert Cronnen.
Hitler'in baş suikastçisi ve Thew Kült topluluğu'nun lideri.
Demek burada! İşler düşündüğümden de kötü.
Bu gece ne olursa olsun bu kitap seni bana getirecektir.
Senden asla ayrılmayacağım.
Sana sonsuz hayat bağışlıyorum...
bana hizmet edebilmek için daima genç ve güçlü kalacaksın.
Elsa! Gregory! Vakit geldi!
Beş yıllık araştırma ve çalışma Gregory!
Beş yıl!
Dua et de başarısızlığa uğramayalım.
Başarısız olmayacağız General!
Herr Hitler'e bir mucize sözü verdim.
Ona bir mucize vereceğim.
Bu gece yapacağım şey asla geri alınamaz.
Bir geçit açacağım.
Ve Ogrdu Jahad'ı uyandıracağım.
Kaos'un Yedi Tanrısı'nı...
Düşmanlarımız ortadan kalkacak.
Ve küllerden...
yeni bir çağ başlayacak.
Eğil!
Fotoğraf çekiyordum. -Bunu bir daha yaparsan seni deşerim.
Geçit açıldı. Anlıyor musunuz? Onları durdurmalıyız.
İleri! İleri!
Her şey bitti sayılır! -Hayır bitmedi.
Geçit çok uzun süre açık kaldı. Bir şey içeri girmiş olabilir.
Adamların bölgeyi arasın. Hemen!
Pekala o tarafa gidelim!
Gitmiş! -Şimdilik!
Bir şeyin geçitten olabileceğini söylemiştin.
Nereden gelmiş?
Cehenneme gerçekten inanıyor musun?
Bir yer var. Karanlık bir yer...
Çok yaşlı şeytanların uyuduğu ve geri dönmeyi beklediği bir yer.
Gregory bu gece bir parçasına göz atmamızı sağladı.
Gregory mi?
Bu Rus ismi değil mi?
Gregory Effimerich Rasputin. -Rasputin mi?
Yapma! -Romanov'ların kült danışmanı.
1916'da şerefine verilen bir yemekte...
onu zehirlediler sonra vurdular...
bıçakladılar sopalarla dövdüler...
hadım ettiler ve en sonunda da boğdular.
Ama bu gece onu burada gördük.
Profesör Broom!
Dikkatli ol! Dikkatli ol!
O da ne? Bir maymun mu? -Hayır.
Hayır! Kırmızıydı parlak kırmızı! Lambayı ona tutma.
Onu korkutuyorsun.
Neye ateş ediyorsunuz? -Kırmızı bir maymun.
Hayır. O bir maymun değil.
Elinde büyük bir taş var.
Bence o onun eli.
Şu elin büyüklüğüne bakın!
Hayır! Durun! Durun!
Bir battaniye bana bir battaniye verin.
Gel hadi! Gel! Korkmana gerek yok.
Atla aşağıya! Hadi!
Atla aşağıya!
Bu bir oğlan!
Sadece bir erkek bebek.
Azıcık sola kayın, tamam oldu. -İşte biz böylece...
istenmeyen bir çocuğun hazırlıksız babaları olmuştuk.
Çocuklar hemen o gece ona bir isim taktılar.
Geriye dönüp bakınca belki de bu çok talihli bir isim değildi...
ama yine de hepimizin kullanmaya başladığı bir isim oldu.
Ona Cehennem Çocuğu diyorduk.
Bakın! Kuş çıkacak!
Birgau Geçiti Moldovya Günümüz
Aradığınız şey orada.
Burası kutsal bir yer!
Bana altınımı verin.
Burada olmamalıyız.
Efendim!
Peki ona söyledin mi? -Hayır.
Söylemeliyiz.
Lexington Kanser Araştırmaları Merkezi New York
Tom Manning FBI'ın özel araştımalar bölümü başkanı...
ve bu gece Pat'le stüdyomuzda Cehennem Çocuğu tartışacak.
İşte bu kuyruğu ve bunlar da boynuzları...
Size bir sorum var. Neden böyle fotoğraflar...
uzaylıların UFO'ların ve Yeti'nin fotoğrafları...
Cehennem Çocuğu'nun fotoğrafı neden daima bulanıktır?
Bize Para-normal Araştırmalar ve Savunma Birimi'nden bahseder misiniz?
Size ve Amerikan halkına şunu söylemek istiyorum...
Neydi bu birim...
Para-normal araştırmalar ve savunma...
Böyle bir şey yok.
Paranormal Araştırmalar ve Savunma Birimi - Newark N.J.
Çöple Mücadele Hizmetleri.
Kimsiniz? -John Myers - FBI'danım.
Quantico'dan transfer edildim.
Gözünüzü yaklaştırın!
Merhaba! Ben John... -Geç kaldın sen busun işte.
Beş dakika! -Evet biliyorum.
Ben... -51. bölüm biliyorum.
Ellerine ve dirseklerine dikkat et. -Anlamadım.
Ellerine ve dirseklerine dikkat et.
Kimse yok mu?
Zahmet olmazsa sayfayı çevirir misiniz?
Lütfen! Sayfalar!
Bunlar mı? Bunları okuyor musun?
Kutudakilerin hepsini bir kerede her gün!
Birinin orada durup sayfaları çevirmesi gerekiyor.
Adım Broom. Profesör Trevor Broom.
Efendim ben John... -Ajan John T. Myers. 76 Kansas City.
T Thedious'ın baş harfi. Annesinin ağabeyi.
Çenendeki yara izi on yaşında oldu ve hala geçecek mi diye merak ediyorsun.
Bu alet nasıl... -O bir erkek.
Kesinlikle bir alet değil.
Abraham Sapien.
Canlı olarak Washington'daki St. Trillions hastanesinin...
gizli bir odasında bulundu.
İsmi içinde bulunduğu deponun bir kenarına yapıştırılmış kitabeden alındı.
Jahya Sapiens 14 Nisan 1865
Abraham Lincoln'un öldüğü gün.
Bunun için Abe Sapien.
Bozulmuş yumurtalar.
Az bulunur bir lezzet. Abe onlara bayılıyor.
Benim hakkımda nasıl bu kadar çok şey biliyor?
Abe'in eşsiz bir ön lobu var.
Eşsiz! Buralarda çok sık duyacağın bir kelime.
Efendim ben tam olarak neredeyim?
Lobiden içeri girdiğinde bir kitabe var.
Işığın yokluğunda karanlık hüküm sürer.
Geceleri tuhaf sesler çıkaran yaratıklar var Ajan Myers.
Bundan hiç süpheniz olmasın.
Biz de o seslere yanıt veren insanlarız.
1937'de Hitler Thew topluluğuna katılır.
Kendi kültlerini takıntı haline getirmiş bir grup Alman aristokrat.
1938'de...
İsa'yı deşmek için Longines'ın Küresi'ni ele geçirir.
Onu elinde tutan görünmez olur!
Hitler'in gücü 10 kat artar.
1943'de Başkan Roosevelt mücadele etmeye karar verir.
"Para-Normal Araştırmalar ve Savunma Biririmi" ortaya çıkar.
1958'de Adolf Hitler'in ölümüyle okült savaşları sona erer.
1945 demek istediniz herhalde. Hitler 1945'de öldü.
Öyle mi?
Myers bu ajan Clay sana yol gösterecek.
Gerekli bilgileri o verecek.
Siz gelmiyor musunuz?
Seni 70 kişilik bir akedemi mezunları listesinden ben seçtim.
Gurur duymamı sağla.
Konuşmak yok.
Profesör Broom onu cezalandırdı. -Cezalı mı?
Kim cezalı?
Pekala balık adamı görmüştün değil mi? -Evet çok acayipti.
Tabi ne demezsin.
Hadi içeri girip ailenin geri kalanıyla tanış.
Günde altı kez beslenir. Kedilere karşı zaafı var.
Sen onun dadısı bakıcısı ve arkadaşı olacaksın.
Asla yanında biri olmadan dışarı çıkmaz.
Kim?
O çizgi romanlardan nefret ediyorum.
Asla gözleri beceremiyorlar.
Cehennem Çocuğu! Gerçekmiş!
Evet hem de bizim yılımızla 60 yaşında. Ama o bizim gibi yaşlanmıyor.
Köpeklerin yaşlanmasının tersi gibi. Daha 20'sini yeni bitirdi.
Saçına ne oldu Clay? En sonunda ektirdin değil mi?
Boşluklar dolacaktır. -Bu herif de kim?
Ajan Myers senin yeni bağlantın.
Onu istemiyorum!
Ne yani benden sıkıldın mı Clay?
Şekerleme ona şekerlemeyi ver.
Efendim size bunları getirmiştim.
Babam geri mi döndü?
Hala kızgın mı? -Ama sen de kaçtın.
Onu görmek istemiştim. O kadar da büyük bir olay değildi.
Büyüktü tekrar televizyona çıktın.
Demek Myers ha? İlk adın varmı mı Myers?
Bakmamaya çalış. İnsanların bakışından hoşlanmıyor.
John! John Myers!
John desen de olur.
Neye bakmayayım? -Boynuzlarına! Onları törpülüyor.
Neye bakıyorsun John?
Hayır hayır. Hiçbir şeye. Hiçbir şeye bakmıyorum.
Kırmızı alarm!
Bu bir uyarıdır! Kırmızı alarm! -Dışarı çıkma vakti.
Haydi Jack! Gidip canavarlarla dövüşelim.
Burada bir kaç saat önce alarmın çalıştığı Macken kütüphanesi'ndeyiz.
New York Polisi henüz bir açıklama yapmadı.
SWAT ekipleri acil yardım uzmanları aklınıza gelebilecek herkes burada.
Pekala! İşte çöp kamyonu geliyor.
Şu çirkin salaklara bak mavi. Onlarla aramızda ince bir cam var sadece.
Hayatımın özeti.
Bence dışarıda olabilirler.
Yani dışarıda onun yanında. -Benimle psişikleşme dostum!
Bu konuda psişik hiçbir şey yok. Seni okumak çok kolay.
Bir çöp kamyonunda dolaşarak nasıl bir kız bulabilirim ki?
Liz bizi terketti Kırmızı. Bunun ima ettiği şeyi anlamıyor musun?
Ben imalardan anlamam.
Pekala beyler yer belirleyicileri senkronize hale getirelim.
Kapıları mühürleyin. Kırmızı ve mavi geliyor.
Saat 19:00'da alarmlardan biri çalışmış. 5. tipten büyük bir varlık kaydedilmiş.
Son derece agresif. Altı bekçi öldürülmüş.
Buraya bakmak gerekir diye düşündüm. -Sahteler röprodüksiyonlar...
Belli ki her şey sahte değilmiş.
Baba!
Varlık hala içeride.
Güvenlik kamerası kayıtlarına göre 16.yy'dan kalma bir heykel yok edilmiş.
St. Dionysius Şeytan Kovan.
Şeytanları uzak tutar. -Kesinlikle.
Ancak heykelin içi oyuktu.
Bir kutsal kalıntı sandığı...
Bir hapishane.
Vatikan içindeki kişiyi Avignon listesine alacak kadar tehlikeli bulmuş.
Bu arada bu listenin bir kopyası elimizde mevcut.
Bu bebekler için mükemmel iş.
Onları kendim yaptım.
Kutsal su sarımsak dişi gümüş tozu ve beyaz meşe.
Çok güçlüdür.
Bu kapının ardında karanlık bir varlık var.
Çok kötü çok yaşlı ve aç...
Öyleyse içeri girip selam verelim.
Kimse onunla gitmiyor mu? Tanrım! -Hayır. Böyle olmasından hoşlanıyor.
Bütün o yalnız kahraman tavrı!
Hey! Kokuşmuş!
Dava kapandı. Hepsini haklamışsın.
Altı hayattan geriye sadece kemerler ve botlar kalmış.
Bunu yukarıya çıkarmak için bayağı ip salgılaman gerekecek.
Kırmızı! Bir şey buldum.
Bu varlığın adı Samael. Yalnız Olan.
Nerga"in oğlu ve ağabeyi de...
Dinle Samael ben iyi bir atıcı değilim ama bu aletin mermileri çok büyük.
Bu işi kibarca ve barışçıl bir şekilde çözmeye...
Kahretsin!
Senin için buraya kadarmış Sam!
Red! Hikayenin kalanını dinlemelisin.
Hayır. Onun icabına baktım.
Hayır! Şunu dinle!
Samael! Yalnız Olan! Gölgelerin Hükümdarı!
Nerga"in oğlu yeniden doğuş köpeği...
Gördün mü? Bu hiç hoşuma gitmedi.
Yeniden doğuş köpeği...
Kıtlık getiren...
Yıkımın tohumu... -Sadede gel. Onu nasıl öldüreceğim?
Bunu yazmıyor.
İlk deneme başarısız. Gidelim! -Ben arkadan dolanacağım.
Oğlum! Görüyorum ki büyümüşsün.
Aynen öyle. -Bu senin ilk ninnindi oğlum.
Seni bu dünyaya ben getirdim.
Bir tek ben senin gerçek vazifeni gerçek ismini biliyorum.
Sen bunun ismini bil!
O şey! O şey... -Sen ne yaptığını sanıyorsun?
Ne? -Ne yaptığını sanıyorsun sen?
Sana yardım ediyordum... -Kimse bana yardım edemez.
Bu benim işim.
Yardım etmek istiyorsan şunu doldur.
Yuvasına oturt ve sıkıca ittir.
Tanrım! Kolundaki de ne? -Lanet olsun!
O şey de neydi öyle?
Gidip bir sorayım.
Gelmeye devam et! Böyle iyi!
Seni küçük...
Hey! Hey!
Bekle!
Sivillere doğru gidiyoruz!
Tuhaf gelenekler değil mi? Şeker mi oyun mu?
Kırmızı dur demektir!
İyi misin? -Evet.
Burada kal!
Sammy! Akıntın var!
Beni mi bekliyordun? Şuna bir bak!
Ne?
Hey! Ben senin tarafındayım! -Ne demezsin!
Aç şu çeneni!
Oğlum!
Al bakalım!
Ben ateşe dayanıklıyım sen değilsin.
Hey! Myers! -Evet evet...
Kolun nasıl? -Kolum iyi.
Neredesin? -Az önce kokuşmuşu kızarttım.
Dinle!
Babama eve geleceğimi söyle ama beni beklemesin.
Hayır. Bekle biraz! Seninle gelmem gerek.
Hey Myers! -Evet!?
Hoşçakal!
Lanet olsun!
Samael huzur içinde öl.
Ve tekrar ve tekrar yeniden doğ.
Bellamie Hastanesi Psikiyatri Kliniği Minimum Güvenlik Bölümü
Aşağıda iri kırmızı bir adam var.
Tamam hayatım. Noel Baba bir süre daha gelmeyecek.
Bu Noel Baba değil. -Kim öyleyse?
Bira getirdim. -Koluna ne yaptın?
Ona baktırsan iyi olacak.
Seni görmek istedim.
Medya onu ne zaman görse koşarak bana geliyorlar.
Söyleyecek yalanım kalmadı Trevor.
Televizyona çıkmaktan hoşlandığını sanıyordum. -Hoşlanıyorum.
Sadece bu yıl kaç kez kaçtı? Beş kere mi?
Tom o bizim misafirimiz mahkumumuz değil.
Misafirin 2 metre boyunda parlak kırmızı kuyruğu var ve hükümet fonlarıyla yaşıyor.
Onu nerede bulacağımı biliyorum geri getiririm.
Hey balık-yaratık hiçbir şeye dokunma.
Görmek için ona dokunmalıyım. -Neyi görmek için?
Geçmişi! Geleceği! Bu nesnede gizli olan ne varsa...
O ciddi mi? -Parmak izleri için endişelenmeyin.
Hiç parmak izim olmadı.
Profesör!
Buradaymışlar!
Kim buradaymış? Nixon mı? Houdini mi?
Jimmy Hopper! Kim?
Göster bana Abe. Burada olanları göster.
Croinen!
Kenara çekil!
Bu taraftalar!
Pekala! Kıpırdamayın! Onu bırakın!
Silahını bırak!
Hallet onları! -At silahını!
Son kez uyarıyorum!
Ateş edin!
Şimdi karşılamayı hazırla aşkım.
Bin meleğin gözyaşlarından toplanan tuz...
Samae"in varlığının özünü tutsak ediyor.
Cehennemin köpeği...
Yıkımın tohumu...
Bununla sana söz veriyorum Samael...
her öldüğünde iki kez dirileceksin.
Profesör! -Ben iyiyim.
Profesör!
Siz...
çok hastasınız.
Bunu Cehennem Çocuğu'nun bilmesini istemiyorum.
Altmış yıl önce dünyayı yok etmeye çalıştılar.
Geri döndüler. Ben hayattayken geri geldiler.
İşlerini bitirmek için.
Merkezde seni özlüyoruz. Abe her gün deliriyor.
Babam hala bana kızgın.
Geri dön Liz.
Geri dön. -Olmaz Cehennem Çocuğu.
Hayır. Bu sefer olmaz.
Buradan hoşlanmıyorum.
Ama aylardır kriz geçirmedim.
Biliyor musun?
Onu kontrol etmeyi öğreniyorum.
Nereden geldiğini anlıyorum.
Hayatımda ilk kez...
korkmuyorum.
Görünüşe göre seninkiler geldi.
Bakıcı ekibi.
Dinle Cehennem Çocuğu burada bir şansım var.
Bu yüzden eğer bana gerçekten değer veriyorsan...
buraya bir daha gelmezsin.
Evet. Benim de gitmem gerekiyordu.
Yapacak çok işim var.
Hey Kırmızı!
Çok kan kaybetmiş. -Bu bir şey değil.
Beni ne öldürür biliyorsun değil mi?
Tamam Kırmızı seni eve götürelim.
Bir tür organik asit seni yakmış.
Bu işlerden anladığın için şanslıyım.
Senin için endişeleniyorum. -Benim için mi?
Şey...
Sonsuza kadar yaşamayacağım biliyorsun. -Lanet olsun!
Birazcık dikkatli olur musun lütfen? -Elbette.
Bu sana ne kadar süre takılı kaldı?
Bilmiyorum. Beş saniye kadar herhalde.
Profesör! Bakın! -Çok mu kötü?
Sadece beş dakika asılı kalıp üç yumurta yumurtlamış.
Bana bir içki bile ısmarlamadı.
Sokucu bölüm kendini dilden ayırıp yumurtaları enjekte ediyor.
Isıya ve ışığa karşı son derece hassaslar.
Nemli ve karanlık bir ortama ihtiyaçları var...
gelişmek için.
Onun izini hiç kaybettin mi?
Bir düşüneyim.
Kafama trenin takıldığı bir an vardı.
Bunu riske edemeyiz. Yarın bir grup ajanla rayların oraya git.
Bütün bölgeyi baştan aşağıya arayın.
O yumurtaları bulup yok edin.
"Trajik Patlama" -Elizabeth Sherman.
Ben "yangın başlatan" teriminden hoşlanmıyorum.
Hoşlanmıyorum.
Ve telekinezi bana bir tür psikozmuş gibi geliyor.
Bilemiyorum.
Belki de bu doğrudur. Bir şeylerden vazgeçememek...
çok korkutucu. Her nöbetten sonra kendimden geçiyorum.
Bazen saatlerce.
Bazen birilerinin kendi kaybedip patladıklarını duyarsınız.
Doğru olmadığı için şanslılar. Ama benim durumumda bu doğru.
Efendim şimdi seni çağırıyor.
Kızım çocuğa dönmelisin.
Ateş oyunu...
Hey ucube!
Yakalayın onu!
Ucube!
Olamaz! Yine mi?
Olamaz! Biri bana yardım etsin!
Biri bana yardım etsin!
Daha kaç binayı yakması gerekecek?
O buraya ait.
O böyle hissetmiyor. Asla böyle hissetmeyebilir.
Kendi tercihi! -Profesör!
Bahsettiğiniz... Profesör! Bahsettiğiniz kız...
Hey! İzci çocuk! Bir daha düşün!
Dinleyin! Onun dosyasını okudum.
Pittsburgh'deki patlama yüzünden kendini suçluyor.
Ben yardımcı olabileceğimi düşünüyorum.
Onunla konuşabilirim. Bence onu geri getirebilirim.
Seni bu krep servisi yapma işini ayarlayan şey neydi ha?
Neydi?
Dakiklik mi? Saçını ayırma biçimin mi?
Senin uzmanlık alanın nedir?
Beni yanında istemiyor. Bu kadarını biliyorum.
Hayır bu doğru değil.
O Clay'e saygı uyuyor bana değil.
Gerçekten üzgünüm. Tamam mı?
Adamınız ben değilim.
Ben ölüyorum Ajan Myers.
Her baba gibi onun için endişeleniyorum.
Ortaçağ hikayelerinde genellikle genç bir şövalye bulunur.
Deneyimsizdir.
Ama kalbi çok temizdir. -Yapmayın!
Bakın ben temiz kalpli biri değilim. -Evet öylesin.
Rasputin onun için geri döndü.
Benim senden istediğim...
ben gittiğim zaman onun yanında durma cesaretini göstermen.
O bir iblis olarak doğdu. Bunu değiştiremeyiz.
Ama sen ona yardım edebilirsin...
özünde bir insan olması için.
Büyük gelişim gösteriyordu. Ama şimdi bu oldu. Aylarca kapalı kalacağız.
Ayrıca ilaç stoklarımızda büyük bir açık oluştu.
Olaydan beri bu durumda.
İçeri girmek istediğinizden emin misiniz?
Bayan Sherman. Ben Ajan Myers FBI'danım.
Bayan Sherman...
sana Liz diyebilir miyim?
Bu çok güzel bir isim.
Dünyadaki bütün kadınların yüzde 60'ının adı Liz.
Benim standartlarıma göre bu çok etkileyici çünkü adım John.
John T. Myers.
Dr. Broom benden sizi merkeze geri çağırmamı istedi.
Hiçbir özel güvenlik önlemi ya da muhafız olmayacak.
Sadece sen ve ben bir taksiye biner gideriz.
Bu tarafa.
O yumurtaların karanlık ve neme mi ihtiyacı var demiştin?
O zaman büyük ikramiyeyi kazanmışlar.
Bütün metro hatları buralarda birleşir.
Tam aşağımızda 1930'ların ortasında terk edilen Vandevier sarnıcı var.
Orada bir kalp atışı var.
Oradaki sarnıçta. Öteki tarafta.
Yumurtaların çoğu orada.
İçeri girmenin yolu yok.
Geri dönüp özel bir izin istemeliyiz...
Gelmiyor musunuz çocuklar?
Tılsımlı ışığı çıkarsana.
İşte burada doktor.
Bu kuyruklu arkadaşından hediye. Kutsal bir kalıntı. Vatikan'dan gelme.
St. Dionysius'un kemiği. Biraz pembe gözüküyor.
Bunu neden yaptığımı hatırlatsana.
Çürümüş yumurtalar ve insanlığın emniyeti.
Bence hiç de kötü gözükmüyor.
Doğruyu söyle Kırmızı sen ne düşünüyorsun?
Ben de yaptırtmayı düşünüyorum.
Çocuklar bir şey bulabildiniz mi? -Henüz bir şey yok Kırmızı.
Yemek molasında falan mısınız? -Burada bir şey yok.
Kırmızı harekete geçti ben onu korurum.
Lanet olsun Kırmızı!
Bu Abe!
Tanrım!
Getir şu oyuncağını buraya.
Tanrım!
Sadece bir tane var. Hemen onu vururum.
İki iki tane vardı.
Kırmızı! Cevap ver Kırmızı.
Neredesin? Sinyal alamıyorum hangi cehennemdesin?
Burası İsviçre peyniri gibi.
Dayan dostum peşindeyim.
Samael Yeniden Doğuş Köpeği.
Ben seni zaten öldürmemiş miydim?
Seni tanrının cezası canavar!
Lanet olsun!
Bu senin iyiliğin için.
İnsanlara zarar vermemelisin.
Iskaladın.
Hey süprüntü surat!
Bundan daha iyisini yapabilirsin. Senin gibi koca bir canavar...
Kedim! Lütfen biri kedimi versin.
Olmaz bu daha ikinci buluşma.
Dil yok!
Eyvah kedim! Ver onu bana!
İki dakika durun hanımefendi.
Teşekkür ederim.
Benim işim bu.
Clay Abe'den sinyal aldım. Geri geliyorum.
Bir adım daha atma dostum!
Clay!
Adamımız yaralandı ambulansa ihtiyacım var. Beni duyuyor musunuz?
Dayan ahbap!
Adamımız yaralandı! Duyuyor musunuz? Duyuyor musunuz?
Porry Moss beni duyuyor musunuz?
Porry Moss duyuyor musunuz? Adamımız yaralandı!
Yaşayacak.
Herkes bu kadar şanslı değildi.
Bu gün iki ajanımız öldü.
Clay muhtemelen geceyi çıkaramaz. -Şimdi değil ahbap.
Senin sorunun...
Pervasız olman. Bu adamlar onları bir takım gibi yönetmen için sana güvendiler.
Neredeydin?
O adamları senden daha iyi tanıyordum. -Anladım bu her şeyi yoluna koyuyor.
Hayır! Bu hiçbir şeyi yoluna koymuyor.
Ama o yaratığı durdurdum öyle değil mi? -Evet durdurdun.
Senin işin bu. Sana bu yüzden ihtiyacımız var.
Senin içgörün var canavarları tanıyorsun.
Ne söylemeye çalışıyorsun?
Bütün bu iş bir güldürüden ibaret.
Çünkü sen dışarıdaki bütün ucubeleri yakalayıp yoketsen bile...
geriye biri kalacak...
sen.
Hey Manning. Keşke daha zarif olabilsem ama...
Hoşgeldin!
Sadece haftasonu için Profesör Broom.
O şeyi kilit altına almanızı istiyorum. Hem de hemen. Hemen.
Beni... Beni duyuyor musunuz?
Hiçbir şey değişmemiş. Evim güzel evim.
Liz!
Başardın dostum! Başardın!
Myers!
Baba!
"Sevgili Liz..."
Bunları şuraya koyacağım tamam mı? -Bir dakika! Bir dakika!
Hey Myers! Senin çenen iyi iş yapar...
İhtiyaç duymak için kullanabileceğim iyi güçlü bir kelime bulsana.
İhtiyaç güçlü bir kelime. -Fazla yoksunluk belirtiyor.
Haydi başla! Nachos geliyor.
Nachos. -Aman tanrım!
Şuraya bakın!
Gel bakalım bebeğim.
Liz! Duymanı istediğim bir şey var.
Umarım uzun sürmez dışarı çıkacağım.
Dışarı mı?
Gerçekten dışarı mı yani? -Evet kahve içmeye.
Ama devam edebilirsin. Oku! -Yalnız mı çıkıyorsun?
Hayır. Myers beni götürecek.
Fasulyelerin soğuyor.
Aç değilim.
Duymamı istediğin bir şey mi vardı? -Bu bir liste. Henüz bitmedi.
Pekala. Öyleyse sonra dinlerim.
Görüşürüz.
Başka bir şeye ihtiyacın var mı? -Senden olacaksa hayır.
Öyleyse iyi geceler. -Hoşçakal!
Adı Karl Ruphert Cronnen.
1897'de Münih'te doğmuş.
Mazoşist saplantıları varmış.
Daha bilindik adıyla ameliyat bağımlılığı varmış.
Her iki göz kapağı da ameliyatla çıkartılmış.
Aynı şekilde üst ve alt dudağı da.
Damarlarındaki kan onlarca yıl önce kurumuş.
Geriye sadec toz kalmış.
Nasıl rezil bir irade...
böyle bir yaratığı hayatta tutabilir.
O kurabiyelerden birini alayım. -Donut yok mu?
Pardon dostum kalmadı.
Hayır o çok kararlı ve durdurulamaz. -Bazı insanlar buna ukalalık diyor.
O çok güçlü. -Öyle mi? Eminim öyledir.
Ben seninkini almışım.
Amcam insanlardan nitelikleri yüzünden hoşlanır...
ama onları kusurları için severiz derdi.
O seni seviyor biliyorsun.
Peki ya sen?
Bilemiyorum biz onunla beraber büyüdük.
Ama onu ne zaman görsem kafam karışıyor.
Onu düşünmeden neredeyse tek bir günüm geçmiyor. Şimdi bile.
O sanki buradaymış gibi.
Hey bekle!
Krema ve şeker almaz gerzek o sade içer.
Sana söylemiştim.
Onun fotoğrafını çekti. Lanet olsun!
Onun fotoğrafını çekti!
Onun fotoğrafını çekti.
Tutsana şunu!
Hava çok soğuk değil mi? -Kahve beni ısıtıyor.
Peki şimdi ne yapacağız?
Selam! -Selam!
Sen "Cehennem Çocuğu" musun?
Şu an görevdeyim.
Hayatımın büyük kısmını amcamla geçirdim.
Sonra da Quantico'ya gittim...
Kimseye söylemezsin değil mi?
Aferin sana.
Sebastian Plaskba No: 16 Moskova.
Kim Moskova'ya gitmemizi istiyor?
Annem pişirdi. -Blöf yapıyor.
Bankta oturmuş ve gülüyor.
Yetti artık.
Ajana benzemiyorlar.
Dalga mı geçiyorsun?
Şu adama bak! O sinsi bakışları sahte gülüşü...
Bunu yiyecek misin? -Hayır.
Hey esniyor! Canı sıkıldı.
Tabi eski esneme numarası.
Kolunu izle.
İşime göz koydu kızıma göz koyuyor.
Hepimizin gizlemeye çalıştığı yönleri vardır.
Bu da ne? Hey kim attı onu?
İyi misin? -Evet iyiyim.
İyi atıştı!
Sebastian Plaskba. Numara 16.
Bu Rasputin'in mezarı!
Kuklayı görüyorum.
Kuklacı nerede?
Çok güzel profesör Broom.
Sendin! Kağıt parçaları!
Aniden kötü yola saptın ve döndün.
Ekmek kırıntılarından oluşan bir iz. Masalda olduğu gibi.
Bu kırıntılar onu hem yıkacak hem de...
tam olarak olmasını istediğim yere gelmesini sağlayacak.
Moskova! -Onun kaderi!
Son ipucu Profesör Broom'un ölümüyle bırakılmış olacak.
Onu sen yetiştirdin sen besledin.
Bunun karşılığında...
Geleceğe kısa bir bakış atmana...
izin vereceğim.
Geçidi açıp dünyanın sonunu getirecek.
Keşke onu 60 yıl önce yok etseydin.
Bunların hiç biri olmazdı.
Ama bunu nereden bilecektin ki?
Senin tanrın sessiz kalmayı seçiyor.
Benimki benim içimde yaşıyor.
Her ölümümde bir parçası daha bana geçti.
Efendim benimle geldi.
Bana çocuğun gercek ismini söyledi.
Bilmek ister misin? -Ben onu nasıl çağıracağımı biliyorum.
Ben onu...
oğlum diye çağırırım.
Ben hazırım.
Çok çabuk olacak.
Git ve ona ne hissetiğini söyle.
Annem bana... -Bak o kadar kolay değil.
Ayrıca sen 9 yaşındasın.
Bana tavsiye verecek kadar yaşlı değilsin ki.
Şu herifler kim?
Ters giden bir şeyler var.
Üç gündür kimseyle konuşmadı.
Tek bir kelime bile.
Yemiyor içmiyor...
Onu hiç böyle görmemiştim. Hiçbir zaman!
Kalmalı mıyım?
Yani onunla demek istedim.
Dinle! Ben aslında pek iyi bir problem çözücü değilimdir.
30 yıldır sadece iki yüzünü tamamlayabildim.
Ama şu kadarını biliyorum. Eğer sorun varsa...
bizim gibi ucubelerin sahip olduğu tek şey...
birbirimiziz.
Ve burada tıkılıyım. Yani...
Benim için koca maymuna iyi bak. Olur mu?
Volokolovsk Tarlaları Moskova'ya 25 km uzaklıkta...
İşte buraya gidiyoruz. Sebastian Plaskba No: 16.
Elimizdeki tek ipucu bu. Binlerce yumurtayı topladık ve yokettik...
Ama bu Samael ya da Rasputin tiplerinden bir iz yok.
Onay alır almaz yola çıkacağız.
Ve tabi malzemeler hazır olunca. Cehennem Çocuğu da gelecek.
Bundan hoşnut değilim ama bu kez idare bende olacak.
Ya bu işi hallederiz...
ya da bu ucube gösterisini sonsuza dek kapatırım.
Selam! -Selam!
Eğer gidiyorlarsa sen de Moskova'ya gelecek misin?
Evet. Ama söylemem gereken bir şey var.
Benden niçin hoşlanmadığını anlıyorum. Evet anlıyorum.
Olduğum şey...
sana kendini biraz tuhaf hissettiriyor.
Dışarıdayken. -Ben hiç de...
Dinle!
Ben Myers gibi değilim. O senin kendini bir yere ait hissetmeni sağlıyor.
Bu iyi bir şey. Gerçekten de...
Keşke bununla ilgili bir şey yapabilseydim.
Ama yapamam.
Sana iki şey için söz verebilirim.
Birincisi daima bu kadar yakışıklı olacağım.
Ve ikincisi...
senden asla vazgeçmeyeceğim.
Asla!
Bu hoşuma gitti!
"Rus Hava Sahası"
Her ölenin yerine iki tane doğacak.
Samael!
Hepsini bir kerede haklamalıyız.
Yumurtaları da... -Bizide boş işlerle uğraşmıyoruz burada.
Çift göbekli Wellcome 65.
El bombaları... Buradaki zamanlayıcıyı çalıştırınca...
onu kurmuş oluyorsunuz. Oradan uzaklaşın.
Kablo tetikleyiciyi çekiyor.
BOM! Taşıması da kullanması da kolay.
Volokolamsk Tarlaları Moskova.
Kıvılcım'dan Büyük Kırmızı'ya beni duyabiliyor musun?
Cevap ver!
Kıvılcım mı? Bu fikir kimden çıktı? Myers'dan mı?
Ana yoldan çıkıyoruz bu yüzden sıkı tutun.
Umarım doğru yere gelmişizdir yoksa sizi öldürürüm.
Dışarı çıkıp baksan iyi olur.
Sebastian Plaskba - 16
Unutun gitsin. Rasputin'in mozolesini asla bulamayacağız.
Burada yapmamız gereken bir ızgara plan çıkartmak.
Helikopterlerle ya da belki uydu fotoğraflarıyla incelemeliyiz.
Ben birine yol sorayım.
Ne dedi?
Haydi bebeğim bana konuşan birini bul.
Selam!
Gel bakalım! Gel bakalım!
Ne istiyorsun?
Bu çok saçma!
Bu şovu ben yönetiyorum o değil.
Bu herif bela çıkarmaktan başka hiçbir işe yaramıyor.
Çikolatası olan var mı?
Hey! İşte orada!
20m ötede yoldaşlar! Üç girişi var.
Arkasındaki şey de ne öyle?
Buradaki Zvankli Mitovich!
Merhaba desene Zvan.
O tarafa git Kırmızı Maymun!
Zvan burada tünellerden oluşan bir ağ olduğunu söylüyor.
Kilometreler boyunca uzanıyor.
Kimse uzaklaşmasın.
Bu konuda haklı olsan iyi olur.
Birbirimizden ayrılmadığımız sürece bir şey olmaz.
Hey! Kıvılcım! Herkese bir şey görürlerse...
yer belirleyici kemerlerin çalıştırmalarını söyle birisi bir şey görürse...
"Marco" deriz.
Bundan emin misin? -Onluk değerlendirme sistemine göre...
Buna iki veririrm. Ama endişelenme izci çocuk.
O seninle ilgilenir. O sıkı bir kızdır.
Haydi!
Dostuna bu şeyin derinliğini sor?
Burada keyfin nasıl Zvan? -"Bacaklarım olsa kıçını tekmelerdim!"
Bir süreliğine bu herifi tutar mısın? Çok negatif bir tip.
Bu da neydi böyle?
Büyük bir şey! Liam! Benimle gel!
Hayır! Hayır! Olduğun yerde kal!
Dur!
Beni dinle! Dinle beni!
Yetkili benim. Geri döneceğiz. O kapıyı parçalayabilirsin.
O her ne ise bizim için artık kapalı.
Artık ilerlememiz gerekiyor. Liam hadi gidelim.
Olduğun yerde kal!
Ve sen! Senden korkmuyorum.
Yetkili benim! Geri döneceğiz!
Durumum ölüyken daha iyiydi!
Müzik!
Hey! Gerçekten derine battı!
Hey neyin var senin?
Babamı öldürdün sen. Seni geberteceğim!
Ne gülüyorsun? Seni Nazi pi...
Aklından bile geçirme!
Bunun hepsi senin için.
Ne yapıyorsun sen?
Puro içme... -Puro öyle yakılmaz ki.
Kibrit kullanmalısın.
Böylece tadı korunmuş olur.
Teşekkür ederim. -Ben teşekkür ederim.
Yani o sen ve benim...
Demek bu yüzden bana kızgın.
Bu doğru değil öyle değil mi?
Ne? -Yani senin benimle ilgili o şekilde hissettiğin.
Bunu burada ve şu anda mı bilmek istiyorsun?
Evet.
Kırmızı beyaz fark etmez. Hepsi aynı nasılsa.
Bekle!
Onları bulabildin mi? -Tam aşağıdalar birazdan bulurum.
Tamam güzel.
Briaz acele eder misin? burası biraz ürkütücü de.
Liz bekle.
Aman tanrım!
Hadi geri çekilelim yavaşça.
Myers el bombaları!
Marco Marco Marco...
Kaldır o koca kırmızı kıçını ve gel buraya.
Dayanın çocuklar!
Liz hayır! -Onu öldürecekler. Bir şeyler yap!
Ne gibi mesela? Ne yapmamı istiyorsun? -Vur bana! -Ne?
Vur bana!
Kaçsan iyi olur.
Hepsi burada.
Tam olması gerektiği gibi.
Bu uynamış.
Bunun için teşekkürler.
Baktım ve bir melek gördüm.
Ve sağ elinde dipsiz çukurun anahtarı...
Bunlar bir köylü çocuğuyken duyduğum sözlerdi.
Ve şimdi kapı burada...
Ogrdu Jahad tarafından gönderildi.
Uzun zamandan sonra nihayet dünyamıza girebilmeleri için.
Anahtar sensin. Kıyametin Sağ Eli...
Taştan elin... Bunun ne işe yaradığını sanıyordun?
Kilitleri aç! -Bunu yapma Kırmızı! Yapma!
Sessiz ol!
Tahayyül et!
Sen ve kız için yaratılmış bir cennet...
Hayır! Hayır!
Kızın ruhuna karşılık yap bunu!
Kapıyı aç!
Hayır.
Nasıl istersen.
Hayır! Hayır!
Ruhu öteki tarafta bekliyor.
Sana onu geri verebilirim. Kapıyı aç ve çağır onu!
Senin gerçek adın seni tutan kilitlerde yazılı.
Onları kıramazsın. Ne kadar güçlü olursan ol.
Tutulma başladı.
Senin gerçek adın...
Söyle ismini...
Anahtar ol!
Onun için...
Anon Vunrama tekrarla...
Anon Vunrama...
Son kilidi de aç! -Kim olduğunu unutma!
İnan bana! Bunu bilecek kadar uzun yaşadım.
Bu dünya için tek bir gözyaşı bile dökülmeyecek.
Senin seçme şansın var. Bunu sana baban verdi.
Hayır yok! Aç şunu!
Yap şunu!
Olamaz! Olamaz!
Ne yaptın?
Bir tercih!
Asla kaderin olanı gerçekleştiremeyeceksin.
İçindeki gücü asla farkedemeyeceksin.
Bununla yaşamanın bir yolunu bulurum.
Çocuğum yaptığına bir bak! Beni öldürdün.
Önemsiz bir adam...
ama yetiştirdiği kişi...
bir tanrı oldu.
Myers! Gidelim!
Cehennemde bizim için hiçbir sürpriz olmayacak.
Yanımda el bombaları var...
diğer şeylerin hepsi kırıldı.
Onu koru olur mu?
Ne olursa olsun onu yalnız bırakma.
Bırakmam.
Sen iyi birisin Myers! Buralardan ayrılma.
Hey! Kırmızı!
Sadece kabloyu çek! -Ben sana hediye almadım.
Yalnız başına emniyette olacak mısın?
Ne kadar büyük olabilir ki?
Kahretsin!
Hay aksi! Canım çok yanacak!
Yarın sabah pişman olacağım.
Nabzı atmıyor.
Nefes almıyor.
Liz!
Kırmızı!
Karanlıkta...
sesini işittim.
Ne dedin?
Selam dedim.
Öteki taraftasın.
Gitsek iyi olacak.
Çünkü eğer gelmezsen...
bütün dünya oraya geçecek...
ve o zaman buna pişman olacaksın.
Bir insanı insan yapan şey nedir?
Bir arkadaşım bir zamanlar bunu merak etmişti.
Kökenleri mi? Hayata başladığı yer mi?
Hiç sanmıyorum.
Önemli olan yaptığı tercihlerdir.
Bir şeylere nasıl başladığı değil...
onları nasıl sonuçlandırmaya karar verdiği.