SULIMAN.K ... تــعديــل
مع تحيات ©كريم المصرى اتمنى لكم مشاهدة سعيدة
توجد نظرية تقول
اذا كانت تملك عالم لانهائى ووقت لانهائى
كل شئ سيحدث
هذا يعنى ان كل شئ قابل للحدوث
حتى الاشياء التى تبدو مستحيلة
هذا تفسير جيد لكل ما يحدث
الان كثيرا من القصص تبدأ فى الحانات اذا هناك سنبدأ قصتنا
ليس لانى كنت هناك لم اكن
لكنها مقدمة جيدة لانسان مميز
جدا
معظم اساطير الحضارات الكبرى تحتوى على هذه الشخصية
من اجل تحقيق الامنيات
ما عدا امريكا
العرب لديهم الجن والايرلنديين لديهم اللوبريكانس
الصينين لديهم التنانين والقرود الاوروبين لديهم الجنيات وارواح الخشب
ماذا لدينا نحن؟
بابا نويل؟
بابا نويل يقدم هدايا ولا يحقق امانى
أترى انه يحقق الامانى
زاك" القديس يعطى الاشياء بميعاد محدد لامريكا" انه لا ينفذ الامانى انه يعقد صفقات
حسنا انا استسلم
- ماذا لدينا هنا؟ - لا احد.
هذه اطروحتى
حضارتنا مميزة فى انها ليس لديها اى اساطير
اوه انت مخطئ يا صديقى
نعم!؟
يوجد شخص امريكى يستطيع تحقيق الامانى
وامنية واحدة للزبون
ومن هو هذا الشخص!؟
O.W. Grant.
هذا اسمه المعتاد لكنه لديه اسماء كثيرة اخرى
وهو خاسر لعين
البحث عن جنى اسهل من البحث عنه
اذا لماذا لم نسمع عن ؟ O.W. Grantهذا ال
O.W. Grantلم تسمع ب, لان امريكا اصغر بكثير من
...ايرلندا او الحضارة العربية لم يحظى كثير من الناس بفرصة ملاقاته
دعنى اخمن انت فعلت
لقد قابلته فى طريق العام بين الولايات 60
بالصدفة هذه طريقته الناس لا تجده هو يجدهم
هو يأتى لهم من نفسه ولا احد يعرف من هذا؟ او ماذا يفعل؟
حتى يفعل
وغالبا ما يعبث معهم ويلاعبهم بالخدع
لان هذه طريقته ايضا لكن فى بعض الاحيان
عندما يريد يلعب معك بانصاف
الان بعض القصص تقول ان والده كان لوبريكان
اتى الى هنا مع الايرلنديين
الان الاقزام مخلوقات سيئة السمعة
اللوبريكان يقضى على شيان الهندى
شيان يستولى على ارضه وينته به الحال مع شخص خالد (استغفر الله) ورحالة
.من نسل نصف سحرى
قلت (طريق ما بين الولايات 60) اليس كذلك؟- نعم-
؟O.W. Grantاذن ما هو شكل هذا ال
ببيون احمر
يدخن الغليون على شكل قرد
ربما عليك ان تكتب اطروحاتك O.W. بدون ذكر
من المؤكد انه لا يريد ان تعرفه الناس
.لك ما تريد
.مساء الخير
انظر الى هذا, Quincy
.(لا يوجد (طريق ما بين الولايات 60
طرق 65 و 64 و 66 و 69
.(لا (طريق ما بين الولايات 60
.(اعتقد انها ليلة (كل الناس تقول كلام فارغ
شخص ببيون احمر و يدخن غليون على شكل قرد يحقق الامانى
.صحيح
لا اللعنة اسمع
اريد هذا العرض قبل الثانية عشرة
نعم انه ضرورى ....نعم اتصل بوست
!اللعنة
فك مكسور
انا اسف سيدى لم ارك
هل انت بخير؟ تعالى؟
هل انت بخير؟
اللعنة
!لا تفعل !توقف
!يا الهى
!دراجتى
اسمع انا اسف سادفع لك
!اللعنة
انظر الى بدلتى
...اللعنة
اللعنة
لدى موعد مبيعات فى الحادية عشرة هذه كارثة لعينة
هاتفى انه حياتى
!اللعنة
انا اقول ان كل شئ يحدث لسبب ما
ربما كنت اريد دراجة جديدة
انا لا اريد هذا الكلام الفارغ فى حياتى
ليس اليوم من كل الايام اللعينة
!اللعنة اتمنى ان هذه الحادثة لم تكن
اتمنى انها لم تكن... اتمنى انها لم تكن
هل هذه كانت امنيتك؟
لو كان لديك امنية كنت تتمنى ذلك؟
صحيح
منحت
استاذ بايكر
كيف عرفت اسمى؟
نعم اريد هذا العرض قبل الثانية عشرة
نعم انه ضرورى
اسمع اتصل بوست فقط اجعله يرسله بالفاكس للمكتب الرئيسى
.....يأخذه ل ارفع صوتك لا اسمعك
......انا قلت
.بعض الناس لا يعرفون ما يتمنون
اما دورى فى هذه القصة يبدأ فلى الثلاقاء
سبتمبر 18
عيد ميلادى عيد ميلادى ال 22 بالظبط
اه انا نيل اوليفر
وهذه الفوضى هى شقتى فى سانت لويس ميسورى
كنت فى هذه اللحظة تحديدا MajorDecision.com كنت على
هل من الضرورى ان البس ربطة عنق وانا ذاهب للغداء؟
اللعنة
كل سنة وانت طيب نيل
حقيقة
انت لست غضبان منى على انقاذك الليلة؟
لا لا لا لا
اعنى كيف يصبح الامر شيق اذا استأذنت من اجل حفل غبية
لا, يجب ان تنتظر حتى الغداء هذه قوانين عائلتك
لكن من الممكن ان تفتح هذا لقد وجدته فى بريدك
انه صوت الحقيقة لقد انتهى امر منحة كلية الفنون
من الافضل على الاقل ان تفتحه
استطيع اكتشاف الرفض من الوزن
انت الجنس الخاطئ ,واللون الحاطئ وعائلتك لديها اموال كثيرة انا اسفة
فقط لا تقولى شيئا لابى لو سمحت
انت غريب
ماذا؟
من الافضل ان تقطع الجريبفروت نصفين وتأكله بملعقة
لا تقشره وتأكله مثل البرتقالة
يا الهى انظر ....انها هى
مرة اخرى
هل من المفترض ان اغير؟
ربما لو كانت حقيقية
لقد حلمت بها ليلة امس
كانت فى السجن لابد ان ذلك يعنى شيئا
ساقول لك ماذا تعنى لقد رأيتها فى مكان ما
وصنعت اهنمام فى اللاوعى
الاهتمام ظهر فى احلامك لذا رسمتها
مما جعل الاهتمام يزيد تحلم ترسم تحلم ترسم
انها حلقة مفرغة عليك ان تنتهى عن رسمها وتنهى الموضوع
(حسنا شكرا لك كارل يونغ (طبيب نفسى مشهور
حقيقتا انا استمتع برسمها
ولكن هل انا؟ هل انا جيد فى هذا سالى؟
لان اليوم هو الميعاد النهائى لمسابقة كونرادا
هل انا من المفترض ان ادخل بهذا؟
لا تسألنى نيل
لا اريد ان احكم فى شئ
لكن انا اعرف ان ليس من الضرورى ان استمتعت بعمل شئ ان تتخذه مهنة حياتية لك
هل من المفترض ان ادخل مسابقة كونرادا؟
تفضل لا تقلق
كما قلت الامر بدأ فى عيد ميلادى ال 22
الان بالتحديد
فى غداء عيد ميلادى التقليدى
كالعادة ابى اختار المطعم
فى حضور المتهمين المعتادين
سالى التى يحبها والدى ربما اكثر منى
ابى دانيال محامى
امى مارلين زوجة المحامى
واختى واعز اصدقائى نانسى
ارسلها ربى بكرمه لتمنعنى من الجنون
اذا ماذا تمنيت؟ ارجوك قل انه كان شيئا لنا
انا اخمن انه تمنى ان يقفز بالمظلة مرة اخرى
حاشا لله
لا نيل انت لم تتمنى ذلك
لو قلت لها لن تتحقق الامنية
هذا الاعتقاد غير صحيح
الحقيقة لابد ان تقول امنيتك دائما
نوع من انواع التفاؤل انطقها
ربما تتحقق
لم اسمع بهذا من قبل
انها حقيقة صدقنى
انا اعرف
ساقطع هذه لك
حسنا الان يجب ان تقول لنا
نعم هيا قل لنا نيلو
........لقد تمنيت
اجابة
حسنا اجابة اجابة عن ماذا؟
اجابة عن حياتى
ها هى
عيد ميلاد سعيد ابنى
طلب القبول برنامج الحقوق فى برادفورد
فقط قم بالمقابلة الشهر القادم فى 15 اكتوبر
وستقبل
الامر كله مرتب عن طريقى
(وتسطيع ان تأخذه للبنك (تعبير بمعنى ان تستفاد به
ابى لقد قلت لك لم اتأكد بعد
حسنا انا استطيع ان اتأكد لكلانا
اخر شمعة طفئت
خذها معك
اذا اردت ان تتحقق امنيتك
شكرا
ممتاز
ولونى المفضل ايضا شكرا
(فرش رسم سابل(نوع مشهور من فرش الرسم
نانس انت الافضل نانس
العفو
واخيرا
كل سنة وانت طيب ابنى
اليست جميلة
سيارة نارية حمراء
ليس لديك فكرة كم كان من الصعب ايجاد سيارة حمراء مكشوفة فى هذه البلدة
حقن وقود 160 حصان تليفون
وقد جبت لك الواح مميزة
يا الهى كنت اريد هذه السيارة بشدة وانا فى سنك
وايضا فكرت انه الوقت المناسب لتغيير صورتك ويالها من طريقة لتبدأ
.........الان كما ترى المحرك 2.5 لتر
كالعادة كل شئ كان عنه هو
فكرته عن الجمال
الاحمر لونه المفضل ليس لونى
وكانت عبارته على لوحة السيارة
من الواضح انه كان يتوقع ان اصبح مثله
حسنا؟ اليست هذه افضل هدية من الممكن ان تحصل عليها؟
انها رائعة هيا نيل اريد ان تأخدنى بجولة
حسنا بني
نيل!!!!!
!يا الهى
ابنى
اى احد يتصل ب 911
نيل نيل هل انت بخير
تكلم الى يا ولدى
نيل
نتمنى الشفاء العاجل مع حبنا امك وابوك, XO
افضل وحبة فى سانت لويس
هل انت بخير نيل؟
.........نعم نعم فقط
تؤلمنى فقط حين افكر
كان يريدون ان ابقى ليوم غد ليجروا بعض الفحوص فى الصباح
ليتأكدوا انى ارى الاشياء بوضوح
انت رائعة نانس
انا اعرف
اذا ما تصورك عن ابيك؟
الذى يشترى هدية كان يريدها لنفسه
تماما مثل النفايات السامة
تصورك جيد
كانت طريقة غريبة فى الهروب من سؤال ابى عن السيارة؟
امى وابى سيصلون فى اى لحظة ماذا ستقول لهم
اكاذيب
الحقيقة ستغضبه فقط
حسنا ربما هذا شئ جيد
لا لا
لان بعد ذلك سيوبخنى ويقول لى اننى خذلته
انه من الاسهل ان اتماشى مع الوضع
وربما شخص يسرقها
اولا نسخن باختبار الرؤيا
ساريك كارت وتقول لى نوعه سوف اسرع واسرع بالكروت
لنرى ان كنت تقدر ان تجارينى
حسنا
كارو
تريفل
سبيد
هارت
كارو
سبيد
كارو
هارت
تريفل سبيد
هارت
كارو
تريفل هارت
سبيد كارو
تريفل سبيد
هارت
تريفل
سبيد
هارت
هل نجحت؟
لا
لكن قليل من الناس فعلوا
هارت اسود وسبيد احمر؟
هيا هذا مثل الغش
اها الخبرة وضعت لك شروط وجعلتك تعتقد ان كل الهارت احمر
.وكل السبيد اسود
لان شكلهم متشابه
من السهل على عقلك ........ان يتوقعهم
على اساس الخبرة السابقة
بعد ذلك ينفتح عقلك على فكرة انه ربما يكونوا مختلفين
نحن نرى ما نتوقع ان نراه
ليس بالضرورة, ما هو موجود بالفعل
الاطفال الذين لم يلعبوا بالكروت من قبل دائما ما ينجحون
ذلك يجعلك تفكر عن بعض الاشياء التى امامك تراها وتسمعها وتشمها
التى لا يمكن انت تختبرها لان لديك شروط تقيدك عن هذا؟
لو اعدت الاختبار عليك ستنجح
عندما تدرك انه ربما يوجد هارت اسود او سبيد احمر
ستكون قادر على تحليلهم
عقلك غريب مثل نظام الطرق عبر الولايات
من السهل ان تذهب من مكان لاخر
لكن الاماكن التى فى الوسط خارج الطريق العام
بالرغم من انها موجودة معظم الناس يمرون عليها بسرعة دون رؤيتها
حسنا هذه حيلة جيدة
لكن لا يوجد لعبة كروت اخرى بها سبيد اسود وهارت احمر
حسنا كيف تعرف؟
استاذ اوليفر انا د. كريج
هل انت جاهز لبعض الفحوصات
نعم
حسنا كان هذا رجل تسخين جيد, الرجل راى
من؟
...راى ذلك الرجل ,الذى, لقد ذهب للتو
انت تعلم, خدعة الكروت
لا لايوجد احد فى الطاقم اسمه راى
لا انه كان هنا للتو
....رجل غريب ومعه كروت بسترته ولونها الاخضر الفاتح
الطاقم يلبس ازرق هنا وليس اخضر
ولكن نقدر ان نختبر رؤيتك للالوان
لقد اوقعت رقم 7 هارت
هيا ادخل يا ولدى
اذا كيف السيارة الجديدة؟
- رائعة؟ - نعم ابى.....انها رائعة جدا
ماذا فى ذهنك بني؟
انا لست متأكد من موضوع برادفورد ابى
يبدو انه سهل جدا , انت تعلم
لقد قضيت سنين اعمل بجد, ليكون الامر سهلا لك
ماذا؟ اتريد ان تعمل فى هذا البدروم لاخر حياتك؟
هيا يا ابى هذا لكى لا اضطر ان اطلب منك نقود
بني , دعنى اعطيك بعض فلسفة دانيال اوليفر
وتستطيع ان تأخذها للبنك
عندما يعرض عليك احد خدمة خذها
وهذا البرنامج خدمة كبيرة
سيدخلك الى اى كلية حقوق فى البلد
امريكا تحتاج لمحامى اخر
محامى جيد اخر نسطيع دائما ان نستخدمه
- هذا ما كلفك 30000$؟ 32200.
لقد اعطيت عربون لاثنين من جامعى التحف, لاحصل عليها
هذا كثير من المال على قطعة قماش قديمة
هذا يبين انك لا تعرف شيئا هذه لوحة فرانكلين ساميول الاصلية
انه فنان مشهور لو انك سوف تبيع شئ فى يوم,
ربما فى يوم ما رأيك سيصبح ذات قيمة
اسمع ابى انا لست متأكد حسنا
لقد فكرت انا اخذ اجازة
اجازة من ماذا؟
اجازة عقلية,انت تعلم لاحاول فهم شئ ما
تصيع وقتك فى الرسم؟
انها هواية بنى هل من الممكن ان تحسبها هواية فقط؟
اسمع لقد ادخلتك كلية برادفورد لان (برات) رئيس المجلس
ولن يكون رئيسا العام القادم
اذا, اذا اردت ان تتخلى عن هذه الميزة فلن يكون هناك عام قادم
لماذا لا تدخل البرنامج فقط؟
لو قررت نهائيا انك لا تريد كلية الحقوق سوف....سوف انفذ ما تريد
لكن على القل ستصبح طالب فى برادفورد وهذا شئ مفيد جدا
وبعد ذلك , يمكنك فهم بعض الاشياء
اذا سوف تذهب لبرادفورد, ها
- لقد ظننت انك غير متأكد - انا لست متأكد.
اظن انه من الغباء ليس على الاقل اعطاء الامر فرصة
لا تستطيع ان تخيب امل والدك
اشترى لك سيارة فخمة؟
انه يزيد خياراته فرانك انه امر ناضج جدا
من الافضل ان نكون داعمين وليس حاكمين
ابحث عن الخير فى صديقك
رياح الرومانسية الساخنة .تعصف حولك
مع الصحة الجيدة يأتى الازدهار.
!!اكتوبر 15 هذا يوم المقابلة فى برادفورد
دعنى ارى هذا
حسنا لقد نلت منى انها فارغة
ما هذا!!!!!!؟
انا لا يمكن ان اذهب وراء هذا الشئ ابدا
ترك كل شئ خلفك لا تعلم اين تذهب
لا اصدق انك ستفعل ذلك نيل
تترك اصدقائك وعائلتك ولماذا؟
يا ,من الارض الى نيل ماذا يحدث؟
سالى حظى,
الم تقل: اكتوبر 15 ,هل انت متأكد؟
واضح انها لم تقل ذلك
فى المطعم عندما اريتك اياها الم تقل ذلك؟
لماذا تضخم الامر؟
لان الامر يضايقنى هذا هو السبب
انت تعبر عن قلقك من قرارك وهذا امر طبيعى
لا تخف سوف تكون عظيما
لان هذا هو انت
الان .......خذ نفس بعمق واسترخى
سالى ,اسمعينى
ما هى الاحتمالات؟
من كل الحلوى التى فى المطبخ
هذه الحلوى بالذات توضع فى طبق كان مأخوذ لطاولتنا
واختارها؟
لقد كانت فارغة ,نيل
ورقة الحظ كانت خالية انت تتوهم
انا اتوهم؟
.صحيح
هذه طريقة سياسية لتقولى انى ارى اشياء من خيالى
لقد عملت فى نوبة الليل فى مخزن البقالة املأ الاوامر للشاحنات لتوزع البضاعة على المحلات فى الصباح
كنت احب الوظيفة لثلاثة اسباب
لقد حصلت على الوظيفة بنفسى
احصل على ما يكفى لكى لا اسأل ابى عن مال
ولانها تضايق دانيال ان ابنه يعمل فى هذه الوظيفة الصغيرة
سمعت انك ستستقيل لتصبح محامى مشهور صاحب سيارة فخمة ,صحيح؟
حسنا ,شاب محظوظ
يا ,كيربى اعطى للولد استراحة
فقط تذكر هذا اذا كنت تعتقد انك فى وضع سئ
دائما ما يكون الامر ممائل
.مدرسة ثانوية اخرى
- مدرسة ثانوية؟ - بالطبع
كل شئ فى الحياة مثل الثانوية انهم فقط يغيرون الاسماء
.مثلا هذا المكان
بدلا من الناظر .لدينا رئيس
بدلا من الاستاذة .مشرفين
بدلا من الواجبات .يعطوننا اوامر عمل
واذا عبثت باوامر عملهم .تطرد
بدلا من الاعفاء من المدرسة
نعم ,الاسماء مختلفة لكن كلها نفس الشئ
مدرسة ثانوية
بضائع تالفة
حسنا ,المحلات لا تبيعها اظن انى سأخذها منهl
هل هذا صحيح (اوتيس)؟ هل كل شئ متشابه؟
نعم ,لو نظرت للامر مثله
اعنى ,انظر الي اتى الى هنا ,ارى نفس الاشخاص
اخذ الشحنات للمحلات
ارى نفس الناس اكل فى نفس الاماكن
ارى نفس الناس ولكن ليس تماما
اترى
احب ان ارى هؤلاء الناس .حسنا اكثرهم
لو اردت شئ مختلف استطيع ان اجعله مختلفا ,اذهب فى طريق مختلف
اكل فى اماكن مختلفة اعمل جولة على طريق ما بين الولايات
..........اترى لم اذهب يوما الى المدرسة الثانوية
انظر اليهم
فى الصباح سيستيقظون .ويذهبون للمحلات
والمعحون سيكون على الرف الذى يكون فيه كل يوم
واى منهم لن يفكر لحظة كيف وصل الى هناك
!اللعنة
انها هى
من المؤكد انى رأيتها على لوحة الاعلانات وبهذا رأيتها فى احلامى
اتحلم بها؟
نعم ,نعم ,نعم
امر سخيف ,ها
ربما الامر يعنى شيئا
مثل ماذا؟
مثل الصاعقة ,انت تعلم .حب من اول نظرة
هيا يا اوتيس ,انه شئ خيالى
بهذه الطريقة تعرفت على زوجتى
لمحتها فى زحمة فى ريفرفرونت فى احتفالات الرابع من يوليو
لم استطع ان ابعد عينى عنها الصواريخ النارية كانت تطير
ولكنى كنت محدق بها
وعرفت فقط
حسنا كل صديقاتى يكونون نوع من تعويض الاخطاء للصديقة السابقة
جانيت كانت تغرقنى باراءها عن فنى .جننتنى
اذن وجدت سالى التى لا تريد ان تعطى رأيا فى شئ
فى بعض الاحيان تحاول ان تحللنى نفسيا
اذن هى ليست بنت احلامى
ربما من الافضل ان تذهب وراءها؟
بنت مثل هذه , تعمل عارضة سيكون لديها كثير من الشباب يطاردونها
اشخاص ذوات الاموال والمناصب
نعم ,اظن انها فكرة طفولية
مطاردة حلم
اهلا , لوحة اعلانتكم فى دلمر وفيكرس التى على جانب البناء؟
حسنا , ما هى شركة الاعلانات تلك؟
لا لا لا ......بجانب لوحة اعلانات كاسينو الملكة
البنت تحمل تليفون وتقول : هناك اختيار اخر
فارغة؟ لا لا لا يمكن ان تكون فارغة
لقد كنت هناك للتو لقد رأيتها للتو
لا لقد رأيتها فقط
يا , ماذا تقول اللوحة فى الجانب الايمن؟
ماذا , هل انت مجنون؟ .انها فارغة
نيل اوليفر. معدك حدد غدا.
الخامس والعشرون من سبتمبر فى العاشرة صباحا . شارع اوليفر 555
غرفة 1300.
لا يمكن التأجيل.
- ...........نيل اوليفر , موعدك - من هذا؟
مرحبا؟
العاشرة صباحا , 555 شارع اوليفر شقة 1300 , لا تأجيل
صباح الخير , استاذ اوليفر
لم اكن متأكد انك ستأتى
ليس كل الناس يفعلون
راى؟
لدى وظيفة لك لو اردتها
ستقود سيارة خلال البلد .وتسلم طرد
حسنا , ما الذى يحدث هنا راى؟ لانى ارى اشياء على اللوجات
فى حلوى الحظ
انا اعنى رسائل غريبة
هارت اسود او سبيد احمر لقد قلت لك , تستطيع ان تراها الان
ماذا تقصد؟
اقصدك انت ,نيل
الامر كله عنك
هذه هى الوظيفة
.مسبيلد دنفر
.نعم , انا اعلم
حسنا , لماذا انا؟
لماذا ليس فيديكس؟
ماذا يوجد بداخلها , على اى حال؟
.لا استطيع ان اقول
لا تستطيع ام تقول , لانك لا تعلم ام انك تعلم , ولا تريدنى ان اعلم؟
.كلا الحالتين , النتيجة واحدة
اذا كم ساقبض من هذه الوظيفة؟
.لا استطيع ان اقول
ما هو الهدف؟
ام انك لا تستطيع ان تقول ايضا؟
دائما تريد الاجابات اليس كذلك؟
اعتبرها طريقة شيقة لتتسلل الى القرن الجديد
او ببساطة طريقة لتكسر هذه السيارة الجديدة
قبل مقابلة برادفورد
كيف تعرف كل هذا؟
افتحها
اجلس
هذا هو الاتفاق
لو خرجت من هنا بهذا الطرد .ستوافق على ان تسلمه
لا تفقده ولا تفتحه ولا تحاول ان تكتشف ماذا بداخله
ستعوض فى النهاية
اذهب الى طريق ما بين الولايات 60
ميعاد التسليم الثانى من اكتوبر
سيكون لديك الوقت لتزور بعض المدن تقابل ناس جديدة
ترى ماذا يوجد هناك
تعرف بعض قصص المسافرين
خبرة الطريق العام
مسلسلات الطريق
هذا شئ سيريالى جدا
اعنى , انت , هذا المكتب الدور الثالث عشر فى مبنى ليس به دور ثالث عشر
منبهى سيرن فى اى لحظة
اصحى
انت مستيقظ نيل ربما تكون المرة التى تستيقظ فى حياتك
هذا الشكل الاعتيادى
واريدك ان تختمه بقطرة من دمك
دم؟
طبعا انا ابليس
مجرد مزاح
غالبا , رجل يعى ما يقول سيضع دمه فى مكان فمه
حسنا
اه ,شئ اخر
يوجد قاتل فى الخارج لذا كن حذرا
الان تقول لى ذلك؟
بعدما وقعت؟
رحلة الحياة دائما ما تتصمن احتمال الموت
هذا القاتل ما هو شكله؟
-من قال انه رجل؟ - هل هو امرأة؟
انه ليس هذا ال روبين فيلدز , اليس كذلك؟
انا اعرف ...... لا تستطيع ان تقول
لم اخطئ فى اسم هذه المدينة
ستجدها
اذهب الى الغرب فى طريق ما بين الولايات 60
اسمع , لقد قلت لك مرارا لا يوجد طريق ما بين الولايات 60
يوجد يو اس 60 وليس طريق ما بين الولايات 60.
اسمع ...........لابد ان يكون موجودا
حسنا انظر هنا هذا هو طريق 70
الطريق التالى شمالا هو 40
اذن لو يوجد طريق 60 سيكون فى مكان ما بين ال 70 و ال 40
ولكن كما ترى , انه ليس كذلك
انه ببساطة غير موجود
اين تجد طريق سريع غير موجود؟
حسنا لقد قررت ان ابحث حيث يفترض ان يكون هناك
راى قال : لا تجد اماكن مخبأة بالالتزام بالطرق المعروفة للسفر
اذن تركت طريق ما بين الولايات 55 وذهبت جنوبا فى الطريق السريع لبوب ديلان 61
وكانت موجدة هنا ايضا
تخبرنى , اننى كنت محق
سريعا اصبحت مؤمنا بالعلامات
انه انت من سأسلم اليه الطرد , اليس كذلك؟
انتى روبين فيلدز
الان كل شئ يبدو مفهوما
جميل , جميل جدا
جميل جدا جدا
انت النادل , من عيد ميلادى
O.W. Grant.
نيل اوليفر
انها صدفة غريبة ان اراك هنا مجددا
فقط ان امنت بالصدفة
افضل كلمة الحتمية
كل حدث محتم
لو لم يكن , لن يحدث
صحيح
اوه , لقد نسيت ان اعطيك هدية عيد ميلادك
اتتذكر امنيتك؟
اجابة
- نعم - هذا رائع.
نعم , وسيصبح اكثر روعة
هيا هيا جربها
اسئلة نعم او لا
.........حسنا ممممم الكرة رقم 8 , هل يوجد طريق ما بين الولايات 60؟
لقد قلت لك , ستصبح اكثر روعة
من انت يا سيدى؟
تعنى امنية واحدة O.W
.هذا ما افعله
انا احقق الامنيات
امنية واحدة للزبون
امنيتك كانت اكثر امنية شيقة
مدخل
تعبر عن قصص بدون طمع
هذا ما احصل عليه فى معظم الاوقات
اعطنى , اعطنى , اعطنى
........اعطنى هذا , اعطنى ذاك
فى الغالب مال , او جنس .او حياة سهلة
كيف احقق الامنية. نعم , هذا يعتمد على نوع الامنية
كرة 8 , هل هذا الرجل يكذب على؟
هيا
لنجد هذا الطريق
الان , ثنائى صغير تمنوا ان يتزوجوا ويعيشوا حياة سعيدة للابد
لذا فجرت السيارة عند الكنيسة , وهم ذاهبون الى شهر العسل
رجل اخر اراد جنس كامل وعظيم كل يوم
باختياره نساء رائعات , لا حمل
...اذن
كل يوم لديه طرد من فيديكس... skin من مجلة ...
.وعلبة مناديل
هذه اشارة التوقف انعطف يمينا
توجد علامة امامنا
ابن اللعينة لقد وجدته
انه كان محتما
اذن , كنت اعتقد ان كل طريق ما بين الولايات مقسوم من النصف ومحدد
لا , عندما بكون الطريق غير موجود رسميا هذه القاعدة لا تنطبق
حسنا كيف نكون على طريق ليس موجود على اى خريطة
وسنذهب الى مدن ليست موجودة
حسنا , يوجد بعض الارقام غير مسجلة , اليس كذلك؟ اذن , لماذا لا يكون هناك بعض الطرق والمدن الغير مسجلة؟
انا لا استوعب هذه الفكرة ربما يكون هناك مفهوم خير من هذا
شرح افضل
حسنا ماذا عن ابعاد متوازية
او انك فى حلم
او انها تتعلق بامنيتك
او انك فى غيبوبة من الجردل الذى وقع عليك؟
...او ربما ...فقط ربما
ان تكون ميتا
حسنا؟
حسنا , ماذا تريد يا ولد؟
لقد اعطيتك ليس احتمالا واحدا لكن ستة
كلهم معقولون
اذا كنت تريد اجابة اختر واحدة
لن تغير شيئا
لقد قبلت وظيفة ولابد ان تقوم بها
نعم , لكن ربما ستغير شيئا
اذن ماذا لو اننى مت؟
ماذا لو اننى ميت , الان
لا يوج سبب يمنعنى من القيادة فى الاتجاه المعاكس , صحيح
حسنا , هيا جرب ذلك
ولكن مع زيادة سرعتنا تتوجه كارثة نحونا
وسيحدث هذا بعد 25 ثانية , على ما اعتقد
نأتى الى هذا ......الان لو انت ميت
اذن , هذه هى الحياة الاخرى
ولقد عقدت صفقة مع رجل مختومة بالدم
الذى يعرف كل شئ عنك وكل شئ ستقوله , قبل ان تقوله
الان ماذا تعتقد هذا الرجل يكون؟
...و اتعتقد ان اغضابه قكرة جيدة
ربما لديك وجهة نظر
ربما فعلا
اوه , انا احب هذا الطريق
انا؟ انا استطيع ان اعتبر نفسى فنانا ايضا
انا ارى الحياة , ك تقدير فنى
انت تعلم بعض الفنانين لا يستطيعون ان ينظروا لعملهم فور انتهائه
انا , انا واحد من اكبر معجبينى
وواحد من اعمالى المفضلة سيدخل من هذا الباب .....فى اى لحظة
الان
حسنا , ما هو طلبك؟
خمسة عشرة برجر جبنة مضاعفة لو سمحت
خمسة عشرة برجر جبنة مضاعفة ليأخذهم
لا لن اخذهم سأكلهم هنا
اوقف الطلب
ستأكل 15 برجر جبنة مصاعفة بمفردك؟
نعم
لماذا , هل هم كبيرين جدا؟ تعتقدى 15 رقم كبير؟
كثير جدا
حسنا , اثنى عشر برجر دستة كاملة
اسمع هل انت سكران يا استاذ؟
حسنا , انا لا اعرف هل من ممكن ان تسكر من 6 زجاجات بيرة؟
يا اخ اراهنك بمئة دولار انك لن تستطيع ان تأكل 6 برجر بالجبنة
فضلا عن 12
اذا انت تقول ان انه تشيز برجر كبير جدا؟
اراهنك بمئة دولار انك لن تستطيع اكل 6 دبل تشيز برجر
حسنا , ان جوعان نوعا ما ربما تكون محقا
اثنى عشر برجر كمية كبيرة ساقول لك شيئا
عدله لاثنين تشيز برجر , ثلاث اطباق دجاج مقلى , واحد بى ال تى اثنان برجر سويسرى على الفحم , عيدان فراخ محمرة
ديك رومى , وطبقين لحمة حاؤة مع بصل زيادة
وقطعة من كل فطيرة من هذه الفطائر
قطعة من كل فطيرة من هذه الفطائر؟
اى شئ اخر؟
ثلاث اطباق حلقات بصل
هذا غداء معقول عن اثنى عشر تشيز برجر
اه , و مخلل قديم
مال مجانى
لو استطعت ان تنتهى من الاكل فى ساعة واحدة
بدون ان تقوم من هذا الكرسى وبدون ان تفقد الاكل بالتقيؤ
انا لا اراهن كثيرا يا رجل
دولارين منى لدولار منك لا لا , ثلاثة دولارات منى لدولار منك
.......هذه 300 منى امام 100 منك
حسنا , انا موافق
انه فقط مال
.....هال
من الافضل ان تمسك انت النقود
بالطبع
حسنا , ساخذ بعضا من هذا
كرة 8 , هل سيأكل هذا الرجل كل هذا الاكل؟
..هل استطيع ان اشترك فى هذا؟
اسأله
لا احب الطلقات المستحيلة
انت مجنون
مال يصلح , صحيح
يصلح معى
سيدى اتريد ان تشرب اى شئ مع الاكل؟
تفضل طلبك
حسنا , انها 1:10 ظهرا عند اشارتى ....استعد
انتظر
كاتشاب , لو سمحت
شكرا
حسنا ما هى خدعتك؟
خدعة؟
اين كل هذا الاكل؟
لا يمكن ان يكون كله فى معدتك
حقيقة , لا اعلم
فى الحقيقة , كنت دائما احب الاكل اكثر من اى شئ
اذهب للمطعم اريد كل شئ فى قائمة الطعام
ولكنى دائما كنت محبط من صغر حجم معدتى
حسنا , منذ 17 عام .....تمنيت امنية
وبذهول تحولت الى حقيقة
الان انا لدى , ما يمكن ان تسميه ثقب اسود فى معدتى
فقط لا بد ان اكل مثل اليوم ست او سبع مرات يوميا
اصبح الامر مكلفا
لذا انا اسافر كثيرا واستغل اشخاص امثالك
هذه قصة جيدة
اسمح لى , استاذ
لابد ان اعرف شئ واحد
هل ما زلت تحب الاكل؟
......لا الان هى مثل السحب
.....اسمع يا ولد
لا احد يعترض على المال الذى اخذه الرجل لقد اعطانا عرضا جيدا به
ولكنى لا احب ما فعلت انت
ماذا فعلت؟
لقد راهنت على الحصان الفائز فقط
لقد خدعتنا بذلك , انا اعرف الاحتيال عندما اراه
لقد خمنت , اقسم بالله انى لم ارى هذا الرجل من قبل
لكن صديقك رئاه
الم تفعل؟
جسنا , لن انكر هذا
الان ارجع المال الذى سرقته
اسمع سيدى , لقد فزت بالرهان لو هذه جريمة لما لا تطلب الشرطة
انا الشرطة
اسف على هذا
هذه كل اموالى
اذهبوا فى طريقكم ,شباب
حسنا ما هى لعبتك استاذ جرانت لانك تبدو انك تعرف ماذا سيحدث
قبل ان يحدث
وتبدو انك تعبث معى
اوه , لا تأخذ الامر بمحمل شخصى
انا اعبث مع الجميع
هذا ما افعله
انا ارجح بانه مصدر غير منتهى من التسلية
و بما انى اعرف ماذا يحدث حسنا ..... على هذا الطريق
الماضى والحاضر والمستقبل
"و "ماذا يحدث اذا لم تسلك طرق
يمكن ان يختلط الامر
انا فقط اكون مشارك فيها هذا كل شئ
اذا ماذا انت؟ مثل ملاك او اله (حاشا لله) او شئ اخر؟
فقط تختار اشخاص معينة لتحقق امنيتها؟
لا....لا فقط شخص يريد ان يعبث بادمغة الناس
......انا مهرج فى كروت الحياة
لكن , لماذا تفعل ذلك؟
انا استمتع بذلك
لابد ان تجد لنفسك شئ ممتع تفعله
بالرغم من انى كنت افكر فى العمل فى وظائف اخرى
.....وظيفة فى احد المتاجر
..........او ان اصبح
عاهر
هل انت شاذ؟
- انت تعبث معى , اليس كذلك؟ - نعم
فى الحقيقة انا بتول
سأكون هكذا دائما
.......قضيبى قطع فى حادثة غريبة
عندما كنت فى التاسعة
نعم , صحيح
اتحب ان ترى هذا؟
نعم ..... ارينى
يا للهول
يا الله
اه , دعنى اقول لك , العالم يبدو مختلفا عندما لا تفكر دائما فى الجنس
......او ان تثار جنسيا
صحيح
.انها جوهرة
انتظر , كيف تعرف هذا؟
كيف تعرف ماذا يكون الامر عندما تفقد شيئا , لم تكن تملكه من الاساس؟
الان , انت تفكر
ستكون مندهشا كم عدد الناس الذين يأخذون هذا الكلام بايمان
يبدو صحيح, اذا هم فقط يقبلونه دون تفكير
كما كنت اقول
اللعب بادمغة الناس ممكن ان يكون رائعا
من الافضل ان تجربه
بعض المناظر الطبيعية الخلابة ستطهر امامنا
......اهلا لين هل تذهب فى طريقى؟
لو كنتى ذاهبة للغرب؟
اذا , هذا هو طريقى
انت , لماذا لا تركب فى الخلف لان الفتى الوسيم سيريد ان يرانى جيدا
ولو انا فى الامام سيرانى اوضح
ولو انت فى الخلف اذن انت كذلك
انا لورا
نيل
اوه , هذا استاذ جرانت
اذا , اين تذهبين لورا؟
انا؟
.........اوه ,انا ذاهبة الى
البحث عن العلاقة الجنسية الكاملة
رائع , هذه وجهة مثيرة
نعم , هل ذهبت هناك من قبل؟
-لا استطيع ان اقول ذلك - ولا انا
ولكن حتى الان الامر يبدو مثيرا
فقط , كيف ستعرفين عندما تكونى هناك؟
هذه هى المشكلة لقد اصبح هوس عندى
لكنك لا تريد ان تسمع هذا
بالطبع , بالطبع اريد
المرة الاولى , لم تكن جيدة
:انا فكرت هذه هى؟
هذه هى التى كل الاغانى تكتب عنها؟ انا اعنى , تتكلم عن هذا!!!؟
المرة الثانية كانت افضل بقليل
المرة الثالثة ,هذه كانت ساخنة جدا
المرة الرابعة , ليست بجودة المرة الثالثة
عندما فعلت ذلك بالقدر الكافى ليجعلنى اقارن بخبرتى بينهم قادنى الامر للجنون
انا اعنى ماذا لو كانت افضل مرة لم اجربها؟
انا اعنى , كم ستكون افضل المرة التى فيها العلاقة الجنسية الكاملة؟
لذا اصبح ذلك سعيى
الان , هناك بعض المرات اردت بعدها ان اذهب الى الدير
لكن هوسى يصبح فرصتك
انت يا وسيم هل تريد ان تستغل فتاة لا تستطيع ان تقول لا؟
هل يوجد شخص رفضك من قبل؟
لا , الا لو كان شاذ
.....حسنا ماذا سيكون رقمى؟
2461.
ولكنى لدى احساس جيد جدا عنك
ويوجد شئ خاص جدا جدا فيك
- اعتقد انى لا اريد , لورا - ماذا تعنى , (لا تريد)؟
الرجال لا يمتنعون
اوه , انا نظيفة , ليس لدى امراض لو كان هذا ما يقلك
....لدى واقيات ذكرية افضل الانواع
هيا يا نيل افعلها معى؟
لن افعل شئ. النهاية
اذا انت لست رجل كفاية؟
تقابل امرأة حقيقية وتتحول الى جبان؟
خائف من شئ ما؟
حسنا , لن تعرفى ابدا اليس كذلك؟
......لانى لو لم افعلها
لن اكون رقم 2000 وكذا
1 ساكون رقم
هذا الرجل الواحد رجل ستتذكريه كل حياتك
ستبقين ساهرة بالليل تفكرين بى , تفكرين
لو اننى الكامل؟
ااجابة نعم انا العلاقة الجنسية الكاملة
......الواحد الذى لم تحظى به
......كامل من كل النواحى
.......اسمع , توقف , توقف
انا شئ رائع لم اكن كامل فى اى شئ من قبل
حسنا , لقد عبثت بى
عبث عقلى , وكان فظيعا
كان جيدا بالنسبة لى
ماذا عنك يا استاذ؟
اراهن انك رجل حقيقى
هل تكون رجل بالشكل الكافى لتكون فى كتابى؟
حسنا , بالطبع اكتبى اسمى عندك
ولكنى فى بعض الاحيان عندى مشكلة فى ان اثار
دعنى اهتم بذلك حبيبى
الان , هذا متحف ستقدره كثيرا
ما ذا يحتوى؟ بعض الرسومات المزيفة
توقف فى رانبورج القى نظرة
ستجده محفز فكريا
450 ميلا الى دنفر
ربع التانك ملئ , ولا يوجد اموال
حسنا , عندما ابحر كولومبس لم يعلم اذا كانت توجد رياح او لا
توقف
ساعدنى , توقف
يا الهى
......ساعدنى , لو سمحت , ابنى اخذ سيارتى وهرب , اظن انه فى بانتون
هل من الممكن ان تأخذنى لهناك انا لا بد ان اجده
اسمعى انا اسف ولكنى لست ذاهب فى هذا الطريق
......سادفع لك ....53 دولار هذا كل ما معى لتوصلنى لبانتون
ساعدنى لاجد ابنى , لو سمحت
انت تحتاج لمال وهى ظهرت
صدفة؟
- حسنا , اركبى ,ساخذك - شكرا لك
حسنا , انا سانزل
ستتناغم انت مع الطريق
اه
هذا مهم
حظا طيبا نيل
انت , انتظر , هل ساراك ثانيا؟
دائما تريد اجابة
حسنا , ربما تجدها فى بانتون
سادفع لك الباقى عندما نجد فيليب
اوه , انا سوزان روس
نيل اوليفر
- اذا , كم عمر فيليب , سوزان؟ - 16.
انه حبيبى
كل ما لدى
لقد هرب من قبل لكنه كان يعود دائما
يا الهى انا خائفة جدا
ماذا لو لم اجده ابدا؟
- حسنا , هل بلغتى الشرطة؟ - قالوا من الافضل ان ابحث فى بانتون
الامر لم يكن انى كنت ام سيئة
.....انه فقط صعب جدا عندما اكون وحيدة
سنجده يا سوزان
سنجده
غير قانونى ان تبيغ {Y:I}تتاجر او تنقل ايفوريا
{Y:I}خارج حدود المدينة , بامر من القانون
{Y:I}احذر , انه شديد الادمان
{Y:I}حتى بجرعات صغيرة
{Y:I}ادمان ايفوريا , اثبت انه يمرض ويقتل
{Y:I}كل المواطنين المسئولين يجب عليهم ان لا يستخدموا المخدر تحت اى ظرف ويبقون فى المنطقة المسموح فيها باستخجام ايفوريا
{Y:I}ايفوريا قانونى فى بانتون ويوزع فى كل ارجاء مدينة بانتون
- مع انه قانونى - ما هذه المدينة؟
ربما من الافضل ان نبلغ الشرطة؟
{Y:I}هيا
ابن 16 عاما فى مدينة بها مخدرات قانونية وهذيان
اسف لكن لا اعتقد انه سيكون فى المكتبة
{Y:I}الاتوبيس الذاهب للهذين سينطلق بعد خمس دقائق الاتوبيس الذاهب للهذين سينطلق بعد خمس دقائق
اول مرة تأتون؟
هل انت مدرك ان ايفوريا توزع بالداخل
وانها خطيرة , ومادة ادمان شديدة وانه ينصح بشدة الا تأخذها؟
حسنا , كيف ان نمتنع عن هذا؟
تفضلوا
ستحتاج لهذه
لا , شكرا
لا تكن غبيا
هذا هو الحل
الحل لكل شئ
وانت محتاجه بشدة
سوزان
انه هنا
فيليب
اوه , شكرا لله لقد وجدناك
هيا , لنذهب للبيت
اهدئى امى , انا فى البيت
اتى هذا؟ هذا هو اسعد مكان فى العالم
لا تستطيع ان تبقى هنا لا بد ان ترجع للبيت
اذهبى عنى
من هذا؟
صديق فحل جديد؟
مؤكد انه رجل جدا؟
- لابد ان تذهب للمدرسة - اللعنة للمدرسة
لدى ايفوريا
خذى , جربى يا امى , انه الافضل
فيليب لا تستطيع ان تبقى هنا
لا , انا فى السن المسموح هنا
استطيع ان افعل اى شئ اريد ...... ايفوريا
لقد سرقت سيارتى
انها فى الباحة , خذيها
لا اريدها كليها
لا , خذنى انت لها
اذهبى , دعينى بمفردى
انت , ماذا بك؟
ما الذى يحدث هنا؟ تفرقوا الان
فيليب عد للبيت
- هذه هى - فليب فليب ارجوك ارجع للبيت
الحقيقة يا سيدتى , ابنك هنا فى السن القانونى
......اذا اراد ان يبقى لا يستطيع احد ان يرغمه للذهاب
.....و
هو يريد ان يبقى
كلهم يريدون انهم مدمنين
ولكنه مجرد طفل لم يكن يدرى ماذا يفعل
اوه , لا لا
كان يعلم
كلهم كانوا يعلمون وهذا سبب وجود كل التحذيرات فى المدينة
صحيح ,لكن لو هذا المخدر يسبب الادمان الشديد لماذا هو قانونى؟
....بني
هذه البلد كانت لديها مشكلة مخدرات كبيرة
وكل المشاكل التى تأتى معها
جربنا كل شئ
عقولة للمتاجرة , عقوبة للتعاطى تعزيزات اكثر
قوات اقسى , سجن اذلال علنى
لكن الامر كله اتى الى نتيجة واحدة
......بعض الناس يريدون ان يتعاطوا المخدرات
......لذا
......توصلنا الى حل جذرى
ايفوريا
مخدرات قوية ,وقانوية وتسبب الادمان الشديد
وحذرنا كل الناس من استخدامها
لكن مثلما قلت بعض الناس يريدون ان يتعاطوا المخدرات
تعاطيه مرة واحدة , يجعلهم مدمنين
ونملكهم
نستطيع ان تحكم فى المخدرات لذا نستطيع ان نتحكم فى الجائزة , ونجعلها بمتناول الجميع
تعيش فى مخيماتنا , تأكل من اكلنا ,وتفعل شئ او شيئين
يلموا القمامة , يجزوا العشب ينظفوا الحمامات , وسيحصلون على ايفوريا
وفى الليل ...... يحتفلون حتى يسقطوا
الدورية مكثفة ليتأكدوا ان كل واحد منهم يدفع الثمن
انه تقدم رائع , حقيقى
المخدرات قوية جدا , حتى انها تمنع الدافع الجنسى
انت تعلم , كم عدد الاغتصابات التى حدثت هنا العام الماضى؟
لا يوجد
هل تقول ان فيليب سينظف الحمامات لنهاية حياته؟
بدون دافع جنسى؟
لن يتزوج ابدا؟
لن يكون لى احفاد ابدا؟
انه امر مثير للسخرية , اليس كذلك؟
.......امريكا حاربت للحرية
حرب اخيرة لانهاء العبودية
ماذا سولمون فعل بحريتهم؟
اصبحوا عبيدا
لكنهم ادميين لهم حقوق
لم يكن يعرفوا عن ماذا تخلوا
لقد اختاروا
ولكن انظر لهم
هل يبدون بائسين لك!!؟
يعيشون حياة بسيطة وسعيدة
لا قرارات ..... لا مسئوليات
......لا مشاكل
لقد وجدوا حلهم
هل انت متأكد ان حياتك افضل من حياتهم؟
انهم مثل الحيوانات
صحيح , كلنا حيوانات
لكن ,لدينا اولويات مختلفة هذا كل شئ
مهما كانت اولياتك بانتون مكان لطيف جدا للعيش
لا انه كابوس ارجوك , اريد ان يرجع ابنى
سافعل اى شئ
حسنا الامر يأتى لثلاث اختيارات
واحد تنتقلين هنا للمدين المسموح بها ايفوريا
وبهذه الطريقة على الاقل لديك فرصة رؤيته
اللعنة , بعض الاباء يجعلون ابنائهم يعملون من اجلهم
مثل انتقام معاكس
اثنان , تذهبى الى البيت
تحاولى ان تجدى شئ اخر ليجعل حياتك تساوى شيئا
.......او ثلاثة
تنضمى لنا
ماذا يجب ان افعل؟
انت ذكى , قل لى ماذا افعل
لا اعرف
اعتقد , لو كنت انا .....
كنت ساريد ان ارى ابنى
ولكنه لا يريد ان يرانى
اوه , يا الهى
..........انه امر رائع
انا ...... احس انى .........جميلة
..........لم اكن اعرف , ان ممكن ان اكون هكذا
سعيدة
حسنا , ماذا عنك بني؟
اتريد؟
لا شكرا
لا اريد
انا ايف لدى مبتدأة فى مكتبى
واخرى بنوبة قصيرة فى النتظيف
- ابعث حارس الحديقة - علم
حسنا , اظن انك ستريد غرفة لتبقى الليلة
.....وايضا , ستحصل على ثلاثمئة دولار اجرة باحث
اجرة باحث؟
نعم , لها
لقد ازدت عمالتنا للتو
ندفع لذلك , هنا
ما المشكلة بني؟
احد يعرض عليك خدمة ..... خذها
اخذت الغرفة لكن ليس المال
لم استطع
ومع ذلك لم انم جيدا
لم احصل على باقى ال 53 دولار , لكن
مع ديناميكية الطريق 60
لم اهتم
لقد علمت, ان شئ ما سيكون على الطريق
انه كان محتم
ما كان يقلقنى اذا كان شئ اخر محتم
كرة 8 هل يجب ان اقلق من هذا القاتل؟
هل ممكن ان تكونى محددة اكثر
توقعت ذلك
الشئ المحتم على الطريق كان 20 ميلا امامى
وكانت لدية شخصية قوية
ما الاتفاق هنا , استاذ؟
اهلا , بوب كودى
انا لا اقود
وأنا لا أحب أن سافر متطفلا مجانا.
لو اسافر متطفلا ,اكون تحت رحمة السائق لكن حين ادفع , اكون انا رب العمل , وانا اعطى القرار
هذا كما احبه
اذا .... اتريد ان تعمل عندى؟
حسنا , ساذهب لدنفر لا امانع ان اكسب بعض المال
جيد ,انا ذاهب لريونبرج انها فى طريقك
هذا هو عرضى
انت تدفع للبنزين , وتدفع لاكلك ولا تشرب الكحول وانت تقود
انا اختار الاذاعة , وانا ابدأ اى محادثة
سادفع لك 10 دولار كل ساعة
وفلوس السفر عندما نذهب لريونبرج
....فى كل الاشياء الاخرى تلعب معى بانصاف ,العب معك بانصاف
اذا , لدينا عقد؟
لدينا عقد
اذا , من هو موظفى الجديد؟
نيل اوليفر
استاذ اوليفر يمكن ان تنادينى استاذ كودى
او سيدى
لك هذا سيدى
كان ذاهب لريونبرج متحف الفنون المزيفة فى ريونبرج
صدفة؟
علمت حينها انى يجب ان ارى هذا المتحف
كان محتما
استاذ كودى كان لديه حس فريد فى اختيار الموسيقى
{Y:I}الاختيار واضح , اورين 620 السيارة الامريكية , للسائق الامريكى
هذه كذبة محركات اوريون تصنع فى اليابان
{Y:I}Guilt Signal. ........الفيلم الذى يتحدث عنه كل الناس
هذه كذبة اخرى نحن لا نتكلم عنه
{Y:I}نحن الهيئة العامة للبريد الامريكى ......نحن نهتم
اوه , هذه اكبر كذبة هلى الاطلاق
انت تعلم فى بعض الاحيان فقط الرئيس هو ما يريح
{Y:I}I get no kick from champain... (Frank Sinatrs - Kick out of you)
وهذا اعلان لا افهمه؟
ما اسخن الطقس , الماء , ..... البنت؟
انها جميلة
انها روبن فيلدز
انها رائعة الجمال
سيدى
حسنا , اتعرفها؟
ليس تماما ساقابلها فى دنفر
انت رجل محظوظ
.......صحيح , للامانة , انا قلق من هذا
لان , انت تعلم ماذا ساقول؟
كيف تبدأ محادثة مع فتاة احلامك بدون ان تبدو مثل الاحمق؟
لا تقل شئ
دعها تبدأ
هذه فكرة جيدة
استرخى. استمع لصوتها الموسيقى الجميل
بني , انت تريدها بشدة
نعم سيدى , انا اريد
{Y:I} I get a kick out of youuuuuuuuuu.... (the same song)
الان هذه لوحة تقل الحقيقة كنوع من التغيير
نعم , يبدو كفندق لى
لا , فرونتير هل سمعت عن فريد ترند استاذ اوليفر؟
لا سيدى
حسنا , انه كان مؤرخ
منذ مئة عام (اخترع نظرية عن الفرونتير (الحد
.....قال , الفرونتير كان صمام امان للحضارة
مكان لتذهب اليه الناس ليمنعهم من الجنون
.....اذن
كلما يكون ناس لا يتأقلمون مع الوضاع الراهنة
مجانين , ساخطين , متطرفين
كانوا يحزمون امتعتهم ويذهبوا للفرونتير هكذا امريكا بدأت
كل المدمنين ومثيرى الشغب فى اوروبا
حزموا امتعتهم وذهبوا الى فرونتير
التى اصبحت , 13 مستعمرة
عندما لا يتماشى بعض الناس مع الوضع يبعدون جنوبا
وهكذا يكون كل المجانين فى النهاية انتهوا فى كاليفورنيا
ترند مات فى 1942
كان موجودا بالقدر الكافى ليرى ما سيحدث للعالم
عندما لا يكون لدينا فرونتير
بعض الناس تقول لدينا فرونتير فى عقلنا
و انفجروا وهم يستكشفون العالم الجميل للكحول والمخدرات , لكن
هذا ليس فرونتير
انه طريق اخر لنا لنخدع انفسنا
ولقد اخترعنا فرونتير مزيف بالحاسب الالى
الذى يسمح للناس بان يظنوا انهم هربوا
فرونتير بمصاريف دخول
ماذا عن الفضاء؟ اخر فرونتير؟
اه , حرب النجوم ليس الفضاء هذا تلفاز
جد الفرونتير اللعين , هذه هى
بجانب , كم عدد الناس الذين يستطيعوا ان يحزموا امتعتهم ويذهبوا للفضاء
لا , الفرونتير هنا
طريق ما بين الولايات 60
لهذا السبب بقيت هنا
يعطى للناس الذين يريدون مكان مختلف
ليذهبوا له
هل هذا حقيقى استاذ كودى؟
لو لم يكن ..... من الافضل ان يكون
لو سمحت ...... لو سمحت
.......لو سمحت
هل ممكن ان تساعدنى يا استاذ؟
تعمل من اجل الطعام , صحيح؟
....حسنا هذه تفاحة , طعام
الان اريد ان تنظف حاجز الرياح لهذا الرجل
عمل
يا رجل لن انظف حاجز الرياح من اجل تفاحة
اوه , اسف "اللوحة لم تقل " ربما اعمل للاكل
"لم تقل "قائمة طعام محددة" ,قالت "اعمل من اجل الطعام هذا طعام
هذا عمل
ما هى المشكلة؟
لن اعمله, هذا كل شئ
الان , دعنا نكون صرحاء انت لا تريد ان تعمل
انت تريد ان تتسول لكى تشترى الخمر
......ولا يوجد خطأ فى هذا , الشرب هذه عادة انسانية عطيمة
,ولو كنت صريح فى ذلك كنت اشتريت لك بعضها
ولكن بحملك هذه اللافتة لقد صنعت اتفاق عمل
الذى انوى ان الزمك به
....الان خذ التفاحة , واغسل السيارة
عليك اللعنة انا لا اريد تفاحتك اللعينة
اذن لن اغسل هذه السيارة اللعينة
هذا ما اعتقد فى تفاحتك اللعينة
حسنا , بما انك اخذت طعامى لا بد ان تغسل السيارة
اغسلها
- استاذ كودى , هذا ليس مهما -نعم انه كذلك
هذا الاحمق هنا يكذب فى الكتابة وانا لا اتحمل الكذب من اى حد
خصوصا فى الكتابة
انت اغسل السيارة اللعينة
انت , اسكت
والا ساجرحك
انتم كلكم اذهبوا من هنا , الان
ساتصل بالمأمور
حسنا , لم اكن لافعل ذلك
اترى , لدى سرطان الرئة انا لدى 6 شهور لاعيش
.....فقط لن اموت فى المستشفى
هذا ديناميت
قادر على ان يدمر كل شئ فى على بعد 150 ياردة
انا لا اهتم حقا اذا مت الان او لاحقا
لكن لو كنت تهتم, من الافضل ان تغسل هذه السيارة
حسنا ,حسنا سيدى ......انا ساغسلها لك
لا
عليه هو ان يفعل
هل انت مجنون!!؟ اغسل حاجز الرياح
نظفه
اغسل هذه السيارة
حسنا , حسنا ,ساغسلها
اغلقه
من الافضل ان تتصل بالمأمور وتجعله يطلق النار عليه فى رأسه , هذا الرجل مجنون
لدى حل ابسط بكثير
{Y:I}Grabe your cote, and snatch your hat. Leave your worries on the door step.
{Y:I}Just direct your feet, to the sunny side fo the street.
قل ما تعنى , واعنى ما تقول
اتعلم , لو كل الناس اتبعوا هذه القاعدة سيكون هناك مشاكل اقل بكثير
الان , مازال لدينا عقد استاذ اوليفر
اتمنى بالطبع انك لا تفكر فى خرقه
افكر فى هذا؟ نعم
افعل هذا؟ لا , سيدى
هذه اجابة صادقة جدا
هذا نفس من الهواء النقى
سيجارة؟
لا ,شكرا سيدى ,لا ادخن
انا احب السجائر
العلبة تقول يسبب السرطان وهى فعلا
قل ما تعنى , واعنى ما تقول
لولا السجائر لم اكن ساعرف اين ساكون اليوم
قبل ذلك كنت معلن
كنت اقبض للكذب
وفى يوم ما , طفل صغير مات بسبب احدى اكاذيبى
حسنا , هذا احرقنى
اذا عندما مرضت بمرض يسبب الموت قررت ان اجعل بقية اوقانى ذات قيمة
بان اضع نهايات لهذه الاكاذيب
الان , ولاول مرة فى حياتى ان راضى وسعيد
سرطان الرئة
لم اكن اعرف مزاياه
لم استطع ان احدد ان كان حقيقيا او مخادع
قديس حقيقى او مجنون حقيقى
ربما الديناميت كان زائفا او المفجر كان
او .... ربما لا
كم كان سيقول جرانت كثير من الاجابات , وكلهم معقولين
كنت اعرف فقط اننى احبه ومتأكد من هذا
{Y:I}Sunny side of the streeeeeeeeeeeeeeet...... (Frank Sinatra - Sunny side of the street)
استاذ اوليفر
انت من الافضل الموظفين الذين عملوا معى
ساعطيك بقشيش
و بطاقتى
لو اردت ان تعمل عندى مجددا
اتصل بهذا الرقم
انه رقمى الخاص
- حظ سعيد مع هذه البنت - شكرا سيدى
متحف الفن المزيف كان على بعد ثلاث مجمعات
هذه ديناميكية الطريق 60 كانت تعمل بوضوح مجددا
وفضولى ايضا كان يحركنى
لابد انك دوجلاس
اوه , شكرا ربى انا سعيدة انى رأيتك
لم اعتقد انك ستأتى اعنى و الوكالة اتصلت لتلغى الميعاد
انا مدام جيمس , المالكة
......اهلا مدام جيمس
واليوم نحن نعرض اللوحات الاصلية ,الان اعلم انك مرتبك
لكن اذا فعلت ما اقوله لك ساعطيك مئة دولار
قديما استاذ جيمس كان فخور بخمس لوحات اصلية فى هذه الغرفة
نحن نرى فقط و امنيات البيع لا نهتم بها
مونيه ..... سيزان فان جوخ ..... رينوار
ديجاس
كل واحدة تقدر بملايين
ليس اقل من بيل جيتس يحزن لمحاولة شرائهم
بالطبع انهم ليسوا للبيع
الان لو نستطيع ان نتابع فى هذا الطريق
الان , انزل اللوحات بحرص شديد اخلع عنهم الاطار
ثم , بعد ذلك ضعهم على الحوامل هنا
اليوم ستكون ابن اختى ادوارد
الان فقط اتبعنى , وسر مع التيار
الى هنا لو سمحت
مرحبا سيداتى وسادتى
اهلا بمعرضنا للمنتجات المعاد تصنيعها وتستطيع شرائها
كان هذا طلب زوجى الاخير ان لا يمكن لاى من لوحاته الخمسة
ان تصور او يعاد انتاجها فى اى كتاب او كتالوج
اذن , نحن نعرض هذه النسخ
قدمت عن طريق ابن اختى ادوارد
بتكلفة متواضعة وهى 350 دولار للقطعة
ولو عندك اى سؤال ......ارجوك , لا تتردد
ان تسأل اى منا
كم من الوقت اخذت لرسمهم؟
كم المدة؟
انهيتهم كلهم فى اسبوع
ارى ذلك
بعض خطوطك ليست مستوية
حسنا , تحصل على ما تدفع له
انه عمل فنى محترم , ربما بقعة صغيرة تفتقر لروح الفنان
صحيح ,لكنى ما زلت مبتدئ
انه عيب
سيزان سوف يتعذب في قبره لرؤية مثل هذا استهزاء من عمله
حسنا ، دعنا نكون سعداء لأجلنا ، انه لن يرها.
حسنا ,قد سمعت من الخبراء ليس لديك اى موهبة
حسنا , انه اعظم اطراء لى
رغبة زوجى القديم
ان لوحاته يمتلكها الشعب الذى يستمتع بها
وليس جامعى التذكارات
هذا مبدأنا
لكن تعلم , لمدة 8 سنوات لم استطع ان ابيع اى لوحة
لماذا تتبرعى بهم لاى متحف فنون؟
اوه , بعد موتى نسخ منهم سوف اتبرع بهم
نسخ؟
اوسكار كان جامع فنى , تاجر
عبقرى فى التقنية , وكان مهرج وغنيا كفاية ليصنع نصره الاكبر
لقد طور عملية من خلالها استطاع ان يقلد الرسومات تقريبا حتى الجزيئات
كان يستعير اللوحة الاصلية من المتحف ويقلدها ويرجع التقليد
ولم يكتشفه احد
الليل الناظر .... النسخة الاصلية
التى فى نيويورك مقلدة
....هذه مونيه عالم الفن يظن ان الاصلية فى باريس
غير معقول
اذا كلهم اصليين
اذا ماذا يفعل المرء , بمجموعة مثل هذه؟
تقولى للجميع انها مزيفة
وبعد ذلك ,قبل ما يموت اوسكار ,صنع هذا
متحف الفن الزائف
اعظم متحف للفنون فى العالم
يتنكر فى هيئة متحف رخيص يجذب السياح
اوه, يا الهى ....... هذا
زوجى .... اوسكار وارن جيمس
بالطبع
لابد ان اقول, انى كنت اشعر بشعور رائع
كنت اشعر بالالهام
كنت اريد ان اسلم الطرد ثم اخرج وارسم
وتمنيت ان يرجع الوقت واشترك فى مسابقة كونراد
لكنى حصلت على امنيتى الوحيدة
و لا يمكن ان انظر خلفى
ساخن وبارد انا اسخن , انا ابرد
بالطبع
كرة 8
هذه الفتاة ليست فى دنفر واسمها ليس روبين ,اليس كذلك؟
هل هى فى مورلو؟
اذا , لو ذهبت هناك, هل اقابلها؟
اذا هذا هو مفترق طرق
وظيفتى والوعد الذى اعطيته والعقد الذى وقعته
ضد حبيبتى لين فتاة احلامى
صوتها الموسيقى فى اذنى يقودنى
اين؟
اذا ماذا فعلت؟
فعلت ما كان سيفعله اى شخص يحترم نفسه بائس رومانسى
لقد فكرت بمنطقية خمسة ايام لاذهب 158 ميلا
لدى وقت لاطارد حلم ,اليس كذلك كرة 8؟
اجابة جيدة
رخصة القيادة
ماذا فعلت , يا حضرة الظابط؟
لا شئ
انت يتم تبليغك
انت رفعت عليك قضية من استاذ ج.ج.ماديسون لمسئوليتك
لصدم قطه سنيكرز والهروب منذ 3 اسابيع اما دار القضاء
لكنى لم اتى هنا ابدا انا كنت فى سنت لويس منذ 3 اسابيع
قل هذا للقاضى
انا فقط انفذ الاوامر
فى هذه الاحيان انصحك بان تذهب للبلدة وتستعين بمحامى
ستحتاج لواحد
....لكن اولا اركن سيارتك عند الخط هذا ,بجانب البحيرة
يمكن ان يرفع عليك قضية لتلويثك للجو
اهلا استاذ, انا جيد جدا ,انظر الى هذا ستانفورد ,دفعة 88
ممكن ان اصبح دموى , لكن الاهم انا اعرف الاجابات
انت لا تحتاج لمحامى انت تحتاج محامى جيد , وهذا هو انا
باركينسون , وهذا هو الاسم الوحيد الذى عليك تذكره هؤلاء الرجال الاخرين
- لست مهتم - فالرين مكابى , دفعة 91
لدى اسعار خاصة للزوار وانا اعلم اننى استطيع ان اربح قضيتك
انتى حتى لا تعرفين قضيتى
قضية ماديسون؟
تحصل للزوار فى كل مرة
الحقيقة هى ان , ج.ج.ماديسون ليس لديه قط
لديه حساسية منها
استطيع ان انهيها فى وقت قليل
انتظرى , ليس لديه قط؟
اذا لماذا يرفع قضية على احد بسبب القط؟
لانه يستطيع
ماذا؟
كل مواطن بالغ فى مورلو محامى
اذن اى شخص يقاضى اى شخص لا يهم ما هو السبب
انه يجلعنا نتأكد ان اى شخص يحصل على مال من وظيفته
نعم , لكن هذا جنونى
استطيع ان اقاضيك لهذا
لقد قلت للتو ملاحظة تشهيرية حول هذه البلدة
انت , لا تنظر لرجلى استطيع ان اقاضيك على هذا
تحرش جنسى
هل يوجد اى شئ لا تستطيعين ان تقاضينى بسببه؟
وظفنى فيكون كل شئ بيننا يخضع لامتياز العلاقة بين العميل والمحامى
انا اتقاضى 75 دولار فى الساعة اول ساعة مجانا
حسنا , على الاقل تعرفين قضيتى
حسنا , لقد عينتك
.....انا ساقاضيكى يا فاليرى
للمضايقة الجنسية واستخدام مظهرك لجذب الزائرين
لقد عينك فقط لانه وجده جذابة جنسيا
اسرع الى مكتيى
يمكن ان نحصل على دستين قضايا اضافيين عندما نمشى فقط فى الشارع
هذا سيكون ضرورى لن يأخذ اكثر من اسبوعين
اسابيع؟
لا لا لا لابد ان اكون فى دنفر فى الثانى من اكتوبر
لا يمكن ان تأخذ هذا الوقت
هذا ليس وقت بعيد
بعيد هى لافتة حدود بلدتنا
نحاول ان نأتى بلافتة جديدة منذ خمس سنوات
لكننا نسينا ان نبحث على تقرير البيئة والمعدن فى اللافتة
هو مادة خطرة محتملة نحن فى المحاكم بسبب هذا
ومحامى اخر تحدى العقل ليجد معن للافتة
ومحامى اخر قال لابد ان نعمل مسح ارضى لنحدد بالظبط حدود بلدتنا
لنعلم بالتحديد اين نضعها لذا اجرنا ماسح
ولكنه رفعت عليه دعوة للتدخين
ولم يستطع ان ينهى البحث
انا اقول اننا على الاقل على بعد سنتين من لافتة جديدة
وانتى اخترتى ان تعيشى هنا؟
لم اكن لاعيش فى اى مكان اخر
كل يوم تحدى جديد
رئيس جديد
تفسير جديد للقانون
انه غذاء العقول
اذا لو كل الناس هنا محامين
كيف تعيشون؟
اعنى , من يدير محل البقالة من يقوم بالتنظيف الجاف
من يصلح الحمام , عندما يعطل؟
حسنا نحن لدينا الوظائف المتعلقة بالقانون شرطة , كاتبى تقارير المحاكم
ولكن الاعمال التافهة الاخرى التى ذكرتها
يفعلها اشخاص مثلك منتظرين المحاكمة
انها الطريقة الوحيدة ليسطيعوا ان يتحملوا التكاليف القانونية
الان, انا استطيع ان احدد لك جلسة سماع فى 1 اكتوبر
فى هذه الاثناء
لابد ان نستدعى شهود , ليؤكدوا شخصيتك
انت تعلم و عائلة اصدقاء
لكى تتأهل لبرنامج العمل سيساعدك فى تقليص التكاليف
اذن صباح غد عندما تأتينى باسمائهم وارقامهم وسأستدعيهم
حسنا , حتى لو استطاعوا يأتوا الى هنا الن يحاكموا ايضا؟
بالطبع
ولكن ستعرفهم انت , ومشاكلهم ستقع على كاهلك هذا يعنى عمل اكثر لى
حسنا , لدى ارقام التليفون تلك انها فى سيارتى
ساذب لاحضارها واعمل بعض المكالمات , وارجع حالا
لا لن ترجع
فريد ...... استاذ اوليفر هو مجرم هارب محتمل
- احبسه - يحبسنى؟
بالطبع
نحن المحامين يجب ان نحمى مصدر رزقنا
انتظرى , لا تستطيعى فعل هذا لدى حقوق
اعلم , حبيبى انا هنا لاحميها
لا استطيع حتى ان الوم الكرة 8
لقد قالت , المقابلة محتملة
نعم صحيح
ونيزك يمحى مورلو من المحتمل ايضا
ربما احتمال اكبر , من مقابلة لين
لين!
انا هنا
ساخرجك من هنا
لاخرجها من هنا لابد ان اخرج نفسى اولا
لكن الهروب من الجن لم يكن سيحدث لا استطيع ان ابنى نفق
احتاج لاحابة وكرتى 8 فى السيارة
اللعنة
لابد من وجود طريقة لافجر هذا السجن
وبعد ذلك عرفت
محاميتى اراد شاهد ذو شخصية
احتجت لشاهد
له شخصية قوية
من فضلك , قل لنا اسمك ووظيفتك
روبرت ويلسون كودى
...انا يمكنك ان تسمينى مطحنة سابقة
....استاذ كودى من فضلك , قل للمحكمة كيف تعرف المتهم؟
انه كان موظف عندى
وكيف تصفه؟
امين , جدير بالثقة , ذكى
اسأليه لو كان مدرك ان القضية المرفوعة على كذية
وان كل شخص هنا يعرف ذلك
انه لا مادى انه يشهد فقط على الشخصية
اسأليه فقط
القاضى سيحسبها لامادية
اسأليه ...... والا طردتك
....استاذ كودى
هل انت مدرك ان القضية المرفوعة على استاذ اوليفر
ليست فقط كاذبة بالكلية, لكن القاضى والمدعى وكل شخص هنا يعرف ذلك
اعتراض! لا مادى انها ليس لديها صلة بشخصية المتهم
مقبول
....انتظرى يا انسة ....انت تقولى ان هذه قضية ملفقة
وانتم كلكم مشاركين فى ذلك؟
لا مادى
على الشاهد ان يتجاهل السؤال
حسنا , انا لن اتجاهل هذا السؤال , حضرتك
اذا كان ما تقوله صحيحا سيكون امرا خطير جدا
حسنا , خطير او لا انه لا مادى لجلسة الاستماع هذه
السؤال التالى
....انتظر ايها القاضى انا سألتها سؤال وانا اريد اجابة
انت لا تسأل اسألة هنا استاذ كودى انت تجيب عليها فقط
واذا لم تفعل ما امرك به ساسجنك بتهمة احتقار المحكمة
انت , انا لن اجيب على اى اسألة اخرى حتى يجيبنى شخص ما
....لماذا لا تقول لى ايها القاضى هل انت هنا تتستر على كذبة؟
اغرمك 500 دولار بتهمة احتقار المحكمة
اجب على سؤالى اللعين ايها القاضى
الف دولار و90 يوما فى السجن
ايها المدعى ايها الظابط
ضعوا استاذ كودى فى السجن
انتظروا مكانكم يا اولاد
هذا ديناميت
سنموت كلنا بالانفجار .....لو احدكم اخذ اى خطوة نحوى
يا سادة , فقط انزلوا اسلحتكم
بقية الناس , ابقوا جالسين
.....ايها القاضى ضع اصبعك فى انفك
انا لا امزح
انا مريض وسأموت وساكون سعيدا ان اخذكم كلكم معى للجحيم الان
ايها القاضى لقد قلت ضع اصبعك فى انفك
من الافضل ان تفعل انا اعرف هذا الرجل
انه يقول ما يعنى , ويعنى ما يقول
انا سعيد اننا فهمنا نم المتحكم الان
.....اذا يا قاضى
.....الامر كله كان كذبة
هل هذا صحيح؟
ابقى اصبعك فى انفك
نعم
نعم سيدى
نعم ..... سيدى
حسنا
ارفعوا ايديكم
كم منكم يعلم انها تهمة ملفقة لاستاذ اوليفر؟
كاذبين..... محامين
.....استاذ اوليفر
كيف نعلم هؤلاء الكاذبين ...... درسا؟
الان , اقرأه ايها القاضى
,بهذا الامر
جميع الإجراءات القانونية ، والرسوم والغرامات ورسوم المحاماه
ضد اى مواطن ليس من مورلو
في أي قضية منظورة أمام محكمة مورلو
الغيها تماما وإنني أعلن عفو غير مشروط
شكرا لك ايها المدعى
اصنع بضع مئات من النسخ من هذه وعلقها فى كل انحاء المدينة
....انت تعلم هذه مدينة شيقة اعتقد ربما ساستقر هنا
اى مشكلة فى هذا ايها القاضى؟
لا ...... لا مشكلة سيدى
لين؟
اهلا ...... انا نيل
انا الرجل الذى اخرجك من هنا
سعيدة اننى قابلتك نيل
يا رجل , انا كنت مبهدلة هنا لمدة طويلة
لقد اعتقدت انى لن اخرج من هذا المكان اللعين
انتى يا ساقطة اريد ملابسى اللعينة , ايها الملاعين
لا يصح ان البس هذه الملابس اللعينة انا حرة الان
......ايها الوسيم
لماذا تنظر لى هكذا؟
لم اتوقع فقط ان تتحدثى بهذه الطريقة
ماذا , هل هناك اى خطأ فى طريقة كلامى اللعينة؟
لا لا لا لا لا
انا اعنى , نعم
نعم
انت تجعلين مايك تايسون يبدو كانه خريج اوكسفورد
هل انت تغيظنى؟
انت تقول اننى لم اذهب لاى مدرسة لعينة؟
نعم .... هذا ما اقوله بالظيط
لا تقلق
انه تمثيل فقط
حسنا , هذا مثل امتحان
الرجال دائما يريدون ان يسجلوا نقاط معى هذا مثل : اوه , لا
لين , لا , الطريقة التى تتكلمى بها رائعة
نادر , منعش , نسمة هواء
هواء من المجارى يقصدوا
.....انا لا يمكن ان اخرج مع شخص يتكلم هكذا
وانا سعيدة انك مثلى
اتمنى ان يكون معك سيارة كنت مضطرة ابيع السيارة لاسدد الرسوم القانونية
انا لدى سيارة
اذا , كم عدد الرجال الذين قالوا انك تبدين رخيصة بطريقة كلامك بالداخل؟
انت الاول
انت تعلم , انت اجمل مما توقعتك
فعلا؟
انتظرى هنا ..... كنت تتوقعينى؟
بالطبع
...كم تكون اى قصة الامير الوسيم ينقد الاميرة من زنزانة
هذا كان هدف الرسائل
الرسائل؟
اللوحات
اسمى الاخير ليندن , بالمناسبة
اترى , كنت اعرف ان احدهم سيكتشف الامر فى النهاية
على الاقل هذا ما قاله لى
من؟
O.W. Grant.
اترى , لقد تمنيت امنية ان اقابل الرجل الصحيح
بالرغم من انى لم اعرف انى ساقضى عام فى السجن منتظرة , ربما لم اكن افعل
الامير لابد ان يمر باختبارات وتحديات لتتأكد الامير انه يستحقها
ولقد نجحت فى امتحانى اذا ما هو امتحانك؟
ما؟امتحانى؟
هيا , كل الناس لديها اختبار عاطفة
هل تقطع الجريب فروت نصفين او تقشره؟
انا اقشره
الشخصية الكرتونية المفضلة؟ سبايدر مان
بيتزا سميكة او رفيعة؟ اطلب الرفيعة كل مرة
هذه ثلاثة من ثلاثة
انا لا اصدق حسنا , لعبة المواجهة المقابلة؟
ساحصل على سفينة , لا سؤال
ماذا هناك؟
هذا فقط ..... كله كامل؟
اعنى , تعلمين .....انتى
تعملين , عندما يبدو شيئا جميل جدا ولا يصدق؟
احفظ هذه الفكرة
ارأيت؟ انا لست بهذا الكمال
حسنا , حسنا اشعر بسعادة اكبر الان
فعلا
اذا , لقد تمنيتى فعلا لقاء الرجل الصحيح؟
ماذا ساقول؟ انا انسانة الناس لديهم احتياجات معينة
مثل الصحبة
وانت هل تمنيتنى؟
حسنا , لقد تمنيت هذه؟
تعطينى اجابات
ولكن كلها اجابات صحيحة؟
حتى الان
هذه كانت لوحاتك
من الواضح , اننى لا اريدها بعذ الان
.....ربما انه وقت .... تعلم
الحياة السعيدة الابدية
ليس تماما
لدى مهمة اولا انهيها؟ غذد 2 اكتوبر دنفر
دنفر
ما الامر؟
جرانت اعطانى مغلف قال لو اى احد كان ذاهب الى دنفر على ان افتحه
انا لا اعلم ان كانت هذه الرسالة لك او لى
نيل .... لا تذهب
لقد اعطيت كلمتى لهذا الرجل اننى سأسلم الطرد , لابد ان افعل
كرة 8 ,هل يجب ان اذهب لدنفر؟
هل انت جاد؟
انا جاد
انت تعنى , انك لم تنم؟
لا ,لم استطع
لقد امتلكتنى المناظر
انا احبها
- انت لا تقولين هذا لترضينى؟ - لا
لديها روح ..... شغف
خذنى معك
- ماذا عن الرسالة؟ - عليها اللعنة , اريد ان اذهب معك
كرة 8 هل من المفضل ان اخذ لين معى؟
فكرة سيئة
هل هذا لخطورة ما
القاتل , هل للامر علاقة بالقاتل؟
لا اهتم ان كان خطيرا , او ما يقوله هذا الشئ ما زلت اريد ان اذهب معك.
لا , لين
.....سيصيبنى بالجنون
لن اخاطر بقدانك ليس بعدما وجدتك
ماذا لو فقدتك انا؟
لين لن تذهبى
الكرة لم تخطئ ابدا ساعود , اوعدك
كرة 8 , ساعود من اجلها , اليس كذلك؟
نعم
ستعود من اجلى
هل انا مجنون؟
فتاة احلامى واتكرها بسبب لعبة سخيفة
- ماذا هناك , ايها الظابط؟ - لقد حصلت على معلومات , ان هناك قاتل فى المنطقة
الاوامر اتت بقفل الطريق
ما هو شكل هذا القاتل؟
سيأتى على الراديو الان
{Y:I}Tالمتهم هو ذكر ابيض شوهد احيرا يقود بى ام دبليو حمراء مكشوفة
{Y:I}بطول الطريق ما بين الولايات 60
{Y:I}هذه السيارة لديها طلاء ابيض , منتشر عى صندوق السيارة
من الافضل ان تستدير بني ليس امن لك الذهاب هنا
قدت 10 اميال حتى هدئت من روعى
بعد ذلك فكرت بهدوء ....وبعد ذلك اكتشفت
كرة 8 هل لين فى خطر بسبب هذا القاتل؟
{Y:I}خدمة المحمول ليست متوفرة فى هذه المنطقة
بى ام دبليو تقرف ..... جيب الافضل
اللعنة اللعنة
هؤلاء المغفلين , وطلائهم مجددا
ساتصل بالمأمور خذ , راقب اين يذهبون
- لا لا لا ارجوك لا تطلب المأمور - لا ساتصل , لاتخلص من هؤلاء المغفلين
اعد الى نظارتى
كلاة 8 , هل انا القاتل؟
{Y:I}اخر التقارير , تقول ان القاتل لديه سلاح الجريمة فى علبة مربعة , ملفوفة فى ورق بنى
{Y:I}مرة اخرى القاتل يحمل سلاح الجريمة
اوه لا
اللعنة
كرة 8 , هل سلاح الجريمة فى هذا الصندوق؟
هل يجب ان افتحه؟
اللعنة
لو ان هذا سلاح الجريمة بصماتى ستصبح عليه؟
كرة 8 , انا محتاج لاجابة ضرورى الان؟ ماذا يجب ان افعل؟
عليك اللعنة
اسئلة نعم او لا
.....فكر نيل , كن منطقيا
....لقد بلغ الشرطة
اذن , فى اى طريق سيأتون لا بد ان اذهب فى الطريق العكسى
حسنا , لابد انه طريق من الاثنين
صحيح كرة 8 ؟ لابد انه اختيار من الاثنين اذا لابد ان يكون احدهم , صحيح؟
خذها للبنك
اسف ابى
لا , يوجد اختيار اخر
{Y:I}المأمور , وضع لجنتين على طرفى طريق 60 لقفل الطريق من الاتجاهين
{Y:I}للقبض على القاتل الذى شوهد اخر مرة فى سيارة حمراء مكشوفة
{Y:I}وطلاء ابيض على صندوق السيارة
كنت اعلم انك لست سيارتى المفضلة
ما هى الاحتمالات؟
ما هى الاحتمالات ان القاتل يكون فى سيارة , مثل سيارتى تماما
وترش سيارتى بدهان ابيض مثل سيارته؟
كان جرانت سيقول فى هذا , انه محتم
ان على الاقل فى عالم لا نهائى الاحداث تحدث بهذه الطريقة
وكان هذا وقتها
لكن جرانت قال ايضا , ان فى هذا الطريق الماضى والمستقبل
وكل ما يحتمل من الممكن ان يختلطوا
اذا , كان لابد ان ارى بعينى
اذهب من هنا
من كان هذا؟
يقولون انه كان طالب فى كلية الحقوق من سانت لويس
حصل له جنان , وقتل والده
احب هذا الطريق
كرة 8 , لدى اسئلة كثيرة
.......هل كان هذا الرجل فى السيارة
ما الذى اسئل عنه!!!!؟
روبين فيلدز؟
هل يوجد احد هنا؟
انا هنا
!!!!راى
- التسليم لك انت!!!! - لا , لا لا
لن استخدمك لتوصيل طرد لنفسى
انه لابن عمى
ها هو
روبين فيلدز
واحد من اسماء كثيرة
اولاد عم؟
لقد كنت فى سيارتى , مع طردك الخاص
- لماذت لم تأخذه؟ - حسنا , انت عقدت صفقة
ماذا سأكون اذا جعلتك تنحث بامضائك بالدم؟
كما ايضا لقد فقدت كل اموالك
دخلت السجن تركت حبيبتك
تركت سيارتك
كل هذا , لتحضر هذا الشئ لى
مما يجعله اكثر قيمة
انه لديه الان , قصص تحكى معه
هل تريد ان تعرف ماذا بداخله؟
.......كنت اريد من قبل , لكن
لا يهم هذا الان , لان
اى كان ما بداخله ........ لن يكون بجودة القصص
حسنا اذا , بما انك فهمت
سافتحه
انت لن تولع هذا؟
لا احتاج لهذا
اذا , كيف حال سيارتك الجديدة؟
رائعة؟
........ابى
ما هو لونى المفضل؟
ازرق
لماذا تشترى لى سيارة حمراء اذا؟
الاحمر لون رائع خصوصا فى السيارات المكشوفة
انت تعلم .....سيارتى من المفترض ان تكون مصدر قوى للاستمتاع , لكنى فكرت
كل سنة وانت طيب ابى
فى المستقبل اذا كنت تريد ان تعطينى هدية
اشترى لى شيئا اريده انا ليس شيئا تريده انت
.....بني .... انها هدية
....وان لم تقبلها ساعتبر الامر اهانة شخصية لى
اذا , فى هذه الحالة نحن متعادلون
لانى اعتبر الهدية نفسها اهانة لى ولشخصى
ماذا سيكون رأيك لو اشتريت لك لوحة واقلام رسم فى عيد ميلادك؟
لم افكر فى الامر بهذه الطريقة
ربما من الافضل ان كنت فكرت جيدا فى هذا
شكرا لك ابى
اعتذارك مقبول
اما بالنسبة لامر برادفورد انا لن اذهب هناك
- لانى لن ادخل كلية الحقوق - لكن بني
لا يوجد لكن
هذه حياتك , انت صنعتها , وتحبها
على ان اجد شيئا احبه انا اسف ان لم تقبل
ولكن تستطيع ان تأخذ الامر للبنك
حسنا , انا لا اوافق
ولقد حان الوقت لتواجه حقيقة فنك
...........انه متوسط المستوى
نيل ............ اخبار عظيمة
اللوحة التى دخلت بها مسابقة كونرادا
بوجد لها بائع مهتم جدا يريد ان يكلمك عنها الان
تعالى , ساقلك
ويا ابى ...... هذا الشئ
انه مزيف
لقد سرقت
وانه معلق بالعكس
لا بد ان لدى الزهايمر لا اتذكر اى شئ عن اشتراكى فى مسابقة كونرادا
لقد تركتها فى النزل
لقد ادخلتها المسابقة باسمك
........شكرا لك , استاذ
...كونراد على الرحب والسعة استاذ اوليفر
....انت نيل اوليفر
انا احب لوحتك كثيرا
اعذرنى , انا اسفة انا لدى هذا الاحساس الكبير
انى رأيتك من قبل
لا لا لا انه طبيعى ,وانا ايضا
بشكل كبير
انا فقط احب هذه
لديها روح ..... وشغف
- انا - لين ليندن
نعم , انا اعرف
انا من مؤسسة دنفر للنشر ننشر طبعات , مجلدات , وكتب فنية
حسنا , ربما يكون افتراض من عندى , لكن هل من الممكن ان ترسم مجموعة من النزل والمقاهى
ومحطات البنزين .... بهذه الطريقة؟
هذا تماما ما كنت افكر فيه
- اخى موهوب بالفعل - سيكون بخير
بخير جدا
لديه مستقبل عظيم امامه
لهما هما الاثنان
.....حسنا لديك عيد ميلاد قريب , اليس كذلك؟
صحيح , كيف تعرف هذا؟
لا تنسى ان تتمنى امنية
تمت الترجمة النادرة بواسطة ©كريم المصرى krkr333@yahoo.com