هنا (هندرسون), في الجانب الجنوبي باب القبو مفتوح
ــ سأتأكد منه ــ تلقيتك
تباً (كارلوس), شكراً للأزمة القلبية
أحتاج إلي تغير تلك الأنابيب العفنة
... حسناً, أنا ممتن لذلك
هنا (هندرسون) ثانيةً لقد تم حل اللغز
ــ ماذا حدث ؟ ــ لقد وجدت السباك
كارلوس) ؟)
لا, لا, لا
"ولفرام و هارت"
كيف يمكنني أن أوجه أتصالك ؟
حسناً, رأي محترف
الأم لاعبة كرة القدم المثيرة أم الجمال الذكي ؟
أنت فتاة مثيرة في عمر 29
ولديك طفلين صغيرين
و لديك زوج يعتقد أنه يعيش ... في سيارة لتقديم الطعام
و الجاذبية لا تساعد علي الهروب
"لذا , "عيد ميلاد سعيد أيتها الأم المثيرة (أو ... (فريد
فريد) عزيزتي) أنتِ إمرأة نوعاً ما
هذه ليست مجاملة
حسناً, أقصد أفضل منه هنا
أحتاج إلي بعض النصيحة ... أنتِ كبيرة
لقد سمعت عن ذلك, لا ترسل بطاقة ... لا تذكرها بعيد ميلادها, أرسل باقة كبيرة من الورود
لأنها شخص مميز و كاملة و ... كل تلك الثرثرة
أخبركِ بذلك في وجهكِ ... عبقرية
و أنا أبدو كإمرأة
أنتِ إمرأة بالكامل
ــ أنتِ أفضل إمرأة ــ هذا كثير
ــ هل هذا دماء ؟ ــ حسناً, لابأس .. أنه دمائك
و كيف لابأس بذلك ؟
يتطلب قانون الشياطين التوقيع الدماء علي كل وثيقة قانونية
هيربيك هانكوك) وقع هنا) ونرسال تلك المستندات
ثم آخذها إلي المحكمة ويتم أنجاز الأمر
ــ ها هو التوقيع ــ حصلت عليه
المدير التنفيذي و رئيس ... "ولفرام و هارت"
لقد أفلست شركة الشياطين الموجودة ... "في خليج "سانتا مونيكا
أبعدت عشيرة السحرة إلي الجحيم
... وبدأت برنامج تبني الأطفال
الذي قتل أبائهم من قِبل مصاصي الدماء
ــ ليس سيء لهذا اليوم ــ آجل
عظيم
أنظر, أعرف أن الاعمال القانونية ... والصفقات
... ليست بطولية كأنقاذ فتاة من رسائل المضايقة
لكنني أحب ما نفعل
رسائل المضايقة ؟
... أتعرف, لأول مرة في حياتي
لا يمكنني الأنتظار لكي أبدأ عملي في الصباح
لديك قوتك الخارقة, الأن لدي خاصتي
هو ليس مميز جميعنا لدينا قوي خارقة
أريد أحدكم المبادلة ؟ سأعطيكم أثنان لواحد
المشي عبر الحائط ... الأمساك بالأكواب
مقابل ... لا أعرف
ــ ماذا عن كوني غير ميت ؟ ــ ماذا عن كونك تخرج من هنا ؟
إذا كانت الأمنيات كالخيول
ــ هل أنت بخير ؟ ــ آجل, بخير
كما قلت, ليس شيء كيوم عمل
... أعرف أنك لا تحب العمل هنا
لكن مع البيروقراطية وحقيقة أن أغلب موظفينا موتي
معدل الهجوم 30% هذا الأسبوع
نحن أفضل هنا أكثر من شهر أكثر من وكالة (آنجل) للتحقيقات في سنة
... أعرف, أنا فقط ... لا أعرف, أنا أشعر فقط
ــ متحطم ؟ ــ غير متصل بالأمر
هل أنت جدي ؟, ها أنت أخيراً تعيش في الحياة المترفة
ملابس جديدة, سيارة جديدة حبيبتي القديمة
وماذا يؤرقك ؟ " غير متصل بالأمر "
تريد أن تشعر أنك كذلك ؟ حاول أن تكون شبحاً قليلاً
حاول أن تتجول دون أن تلمس أو تأكل أو تشم
ليس العديد من المصائر أسوء من ذلك
حسناً, ربما هو
أعرف ما تعنيه ... منذ أن حصلت علي قوة القانون
أفتقد ما كنت أفعله من قبل, أتعرف ؟
ــ أفتقد توسيخ يدي ــ وسنحرص علي فعل ذلك
وجدنا ثلالثة أشخاص تم قطع قلوبهم "في شرق "لوس أنجلوس
جميعهم في خلال ساعتين
الشرطة تتولي الأمر, لكن أحساسي يخبرني أنه أعمال شيطانية
إذاً, سنتعامل مع أعمال شيطانية, أليس كذلك
ــ علينا أن نتأكد من ذلك ــ صحيح
لقد نسيت ذلك
سوف أتولي الأمر, أنتظر
أنتظر
أنتظر ثانية
أنا أكره هذا المكان
( آنجــــــــــــل ) الموسم الخامس - الحلقة السادسة ~ حكاية الأخوة المرقمين ~
ــ ماذا حدث ؟ ــ لقد ألقي بي رجل البريد
ــ ماذا ؟ ــ الرقم خمسة ؟
هو فعل هذا ؟ ألا يجب أن يكون بعمر المائة سنة ؟
من الصعب أخبارك بذلك بسبب القناع
لقد تم مهاجمة (آنجل), أقفل المكان لا, واحد منا , أنه رجل البريد رقم خمسة
لماذا هاجمك ؟
ــ حاولت أعطائه البريد ــ سيتولي الأمن الأمر
ــ سوف نجده ــ أنظروا, لا شيء حدث
ربما ضايقته في شيء
لن أترك أي فرصة أنها "ولفرام وهارت", لديك أعداء في كل مكان
مرحباً (فريد), هل سمعتِ ؟
لقد هاجم (آنجل) رجل البريد
ــ ماذا ؟ ــ ليس الرقم خمسة ؟
ــ أنت لم تآذيه ؟ ــ لا , لقد هاجمني
ــ علينا إيجاده ــ بالتأكيد
أريد أن أشتري له مشروب لقد أسعد يومي
(غان) جيد, عظيم
لقد وجده الأمن لقد أمسكوا به في المبني
تريد أن تطرده, أليس كذلك ؟
... ــ حسناً, أنا لست ــ أظن أن هذا أفضل
أنظروا, بجدية أنا بخير ... دعونا نعود إلي
يال الاعصار, هذا حقيقي
آجل, هذا صحيح لقد تم التغلب علي (آنجل) من قِبل رجل البريد
أظنها كانت صفعة قوية
لم يكن هناك صفعة قوية
لقد سمعت ضجيج يا عزيزي
مصاص الدماء الذي ضرب رجلً عجوزً
ــ الأنترنت ؟ ــ لا تقلق
سينتشر هذا سريعاً
وعندما ينتشر أنك ضربت رجل عجوز
(فكر مرتين قبل أن تحاول لمس (آنجل
آجل كل كبار السن سيبللون حفاظتهم
عندما يسمعون عن هذا الأمر
ــ أحسنت عملاً ــ أنا لم أضرب أحد, فهمتم ؟
دعونا نركز علي الأهم, مثل (القتلي الذي وجدهم (ويز
ــ (ويز) وجد قتلي ؟ ــ شخص ما وجد ثلاثة جثث
أربعة, شخص ما وجد واحد أخر في الكنيسة بعد كل الأرواح
ــ كل الأرواح ؟ ــ صلاه الموتي
يجب أن تعرف عن هذا
الليلة سنذهب في طلبية خاصة أنه يوم الموتي المكسيكي
مازال الشبح الأشقر يطاردنا
ليس لدي الكثير من الاختيارات
لا يمكنني الشرب, التدخين
(لن أترككم و أفوت مشهد ضربكم كـ (آجاثا كرستي
آجل, ذكرني لماذا هو في المقعد الأمامي ؟
أدعو ذلك بالحظ يا صاح
أظن أن علينا تجهيز أسلحتنا
لا شيء أسوء من ذلك ... ربما سنحتاجها ضد الأوغاد
إذا كنا سنطارد وحش يحب القلوب المكسيكية
آنجل), الكنيسة التي نذهب إليها) ... علي بعد
دائماً يتصرف كملكة الدراما المسرحية
لقد تأخرنا
إذاً ماذا ؟, أسمعت صراخ ؟
لقد شم الدماء
لا شيء يجلب أهتمام مصاص الدماء غير رائحة الدماء
لاحظت أنه لا يهم أين نذهب ... إلا ونجد
جثة وقتلي في منتصف الليل ؟
(آنجل)
قلبه مفقود
يبدو وأنه أقتلع بأداه حادة
أستناداً علي أثار الدماء
سأقول أنه كان ينبض عندما أقتلع
الدماء جديد, لقد حدث للتو
ــ أيا كان من فعل ذلك, فهو قريب ــ كم هو قريب ؟
ربما 10 أو 11 خطوة
كيف تجد هذا أيها الرياضي ؟ المرة القادمة سأتمسك بالفأس
ليس بتلك الطريقة
ركز الأن
تباً لن يجدي نفعاً
ضربناه و قطعناه
وكان هذا النصل هو التذكار الوحيد الذي حصلنا عليه
ــ ظننا أن عليكِ إجراء الأختبارات عليه ــ بالطبع
... لربما هيماتولوجي
و الأنزيمات الخلوية
من الواضح مليء بـ إس إم إي 20 بالكامل
من الواضح ذلك نادني عندما تصلين لشيء
بعض الشياطين ذات درع قوي لا يتأذوا
إذا كنت تريد أن تعرف مما صنع هذا الشيء سيستغرق الأمر فترة
... لا أهتم, أحاول أن أضع مسافة بيني
وبين الجنرال (جرومبيبانتس), بينما أنا شبح متجول
أنه يعجبه هذا بعض الوقت
ليس من الصعب أن تكون بطلً كما تعلم
ــ لا أعرف ــ بربك
لقد أنقذت العالم, ضحيت بنفسك ... "أغلقت "فوهة الجحيم
لم أفعل الكثير مؤخراً
أترك الاحداث دون مشاركة
لا شيء بطولي في هذا
حسناً, لقد أنقذت حياتي
... حسناً, عندما تقولين هذا بتلك الطريقة
أبحث في قائمة الأسلحة المصنوعة يدوياً
سيدي
صغرِ الحجم و كبرِ الفم
أظنه مصارع شيطاني
"مخطوطات "كسيوتشيمايان
ــ كيف نبلي ؟ ... ــ أستناداً علي مجلد المخلوقات والأسلحة
أجعل فريقي يركز علي البحث "في النصوص "الهسبانية
"بشكل محدد "الميسو الأمريكي
جيد
لم نصل حتي الأن, لكني واثق
أجل, يمكنني رؤية ذلك
ستجده
وسنجد طريقة لإيقافه
و سوف أوقفه, لأن هذا ما أفعله
سأكون في مكتبي
"لم أكن أظن أنه يمكنك قراءة مخططات "كووهتيتلان
من ؟, أنا ؟ ... لا, أنا فقط
ــ هل هذا كتاب النبوءات ؟ ــ لا, هذا كتاب المصدر
... حيث أن كل كتاب متصل
"بأرشيف "ولفرام و هارت
هذا الكتاب متصل بالقصص التاريخية
هذا الكتاب خاص بالنبوءات
"إذا يمكنك رؤية نبوءة "سان شوز
تعرف, النبوءة التي تقول أن (آنجل) سيكون ولد حقيقي ثانيةً
نبوءة "شانشو", أجل
أظن أنها معقدة قليلاً
معقدة ؟
... تتحدث عن المعركة الملحمية
أن مصاص دماء لديه روح سيلعب دور رئيسي في تلك المعركة
وهناك أقتراح أن مصاص الدماء سيعود حي ثانيةً
... "عندما قلت "يلعب دور رئيسي
هل تقصد كأغلاق "فوهة الجحيم" التي كانت علي وشك تحطيم العالم ؟
النص لم يحدد معركة معينة
لكنه حدد أسم مصاص الدماء الذي لديه روح ؟
لا, لا أظن ... يمكن أن يكون أي مصاص دماء لديه روح
والذي ليس شبحً
أنه هراء
أنه قصة ما قبل النوم لتجعل مصاصي الدماء يتصرفون بلطف
ــ هذا قولك ــ لا
(قول (آنجل
الكئيب المظلم الطويل, لقد أخبرني
"لا يصدق نبوءة "شانشو
يقول أنها مزحة لعينة
سيدي ؟
هذا جيد, أطبعِ ذلك
"أنه شيطان "أزتي "يسمى "تيزكاتكاتل
لا نعرف عنه الكثير حتي الان مخطوطتنا فقدت عدة كتابات
لكننا نعرف أنه كان هنا ... من قبل
منذ 50 عام متضمنً اليوم
ــ يوم الموتي ــ آجل, أظن أن هذه صدفة
سنقرر ذلك عندما نعرف ماذا يفعل في "لوس أنجلوس" و ماذا يريد
لدي "ولفرام و هارت" سجل قصير عما حدث من قبل
أستناداً لذلك ... ظهر "تيزكاتكاتل" في مكان قرب
شرق "لوس أنجلوس" و قتل الكثير من الناس قبل أن يهزم
ــ يهزم ؟ ــ آجل, بواسطة خمس أبطال
أخوة, لقد كانوا أبطال هذا الوقت
ــ هل دمروا الشيطان ؟ ــ آجل, لكن هناك ثمن
لقد قتل جميعهم ماعدا واحد
... "لا تكن النقيب "الفاهيم
لكن الأخوة لم يقضوا عليه حقاً
أو ربما وجدوا طريقة لكي يعيدوه إلي مكانه
بأي الطرق, حظ سعيد يا صاح
قلت أن أحد الأخوة نجي هل ما زال حي ؟
ــ آجل ــ حسناً, إذاً
سأتحدث معه, متأكد أنه سوف يساعدنا هل لدينا رقم هاتفه ؟
في واقع الأمر, آجل
مرحباً
توقف عن فعل ذلك
ربما لم أكن واضح في محادثتنا الأخيرة
أي محادثة ؟ لقد ألقيتني من خلال النافذة
لقد سمعت كلامك, كنت ستستجوبني "عن مسعاك للشيطان "الازتي
لا, لم أكن كذلك كنت أحاول أعطائك بعض البريد
آسف
الأن سأستجوبك عن ذلك
أحتاج إلي مساعدتك
أنت و أخوتك هزمتم هذا الشيطان ... من الجولة الأولي
ــ أحتاج إلي أن أعرف كيف ــ أنا آسف
في حالة أنك لم تلاحظ لقد تقاعدت من تلك الحياة
أرتدائك لهذا القناع لا يخفي ماضيك
ليذكرني بأني ذلك الأحمق الذي أراد أن يكون بطلً
أحمق, أهذا ما تظنه عن أخوتك ؟
لا تحقر من ذكري أخوتي
أنهم رجال شرفاء
لوتشادوريس", المصارعون المكسيكيون"
الاعظم في ذلك الوقت
في ذلك الوقت, كنا نعرف (بالاخوة (نوميروز
الأخوة المرقمين ؟
يارجل, الم تفكروا في السخرية علي أسمائكم ؟
... لقد كان الوقت مختلف
دعنا نرقص أيها الأحمق
لم يعد له وجود الأن
واحد .. أثنان
كنا محاربين عظام داخل الحلبة
أبطال عظام
لقد أحبنا الأطفال
أحبتنا النساء
الرجال أرادوا أن يكونوا مثلنا
أيها الراقصون, أتريدون الرقص ؟
كل السنين التي قاتلنا فيها ... لم نخسر أبداً
لم نتعادل
كنا الأفضل
لكن لم تكن كل معاركنا في حلبة المصارعة
أخوتي
عليك أن تفهم, لم نكن مجرد مستعرضين
... "لا أحد أهتم بـ "مكسيكيون" أو "تشيكانوس
لقد حمينا أنفسنا
خمستنا كنا مرتبطين دائماً
وإذا كان الامر ضرورياً, أتحدت قبضتنا
قالتنا الوحوش, وأفراد العصابات يا مصاص الدماء
كنا دائماً أبطال
حمينا الضعفاء وساعدنا العاجزين
أعرف القليل عن هذا الشيء
قضينا كل ساعة معاً
لقد قاتلنا بصعوبة و لعبنا بخشونة
الأخوة الأكثر حقيقة
لم نشعر بالغيرة, لم نخبز
لقد كانت أكثر الأيام سعادة في حياتي
أنتظر لحظة هل أرتديتم الأقنعة دائماً ؟
ما الذي تتوقع أن تراه يا صديقي
علينا أن نكون متيقظين دائماً
جاهزين للعمل
آجل
آجل, أخوتي
لقد بني الشيطان آنسان آلي
لننطلق
بالتأكيد سمعت عن النصر العظيم علي الانسان الآلي الشيطاني
آسف
لا أحد يتذكر الأشياء الجيدة
"أخبرني عن المحارب "الازتي
ماذا يمكنني أن أقول عن الشيطان الذي قتل أكثر الأشخاص أهمية لي ؟
يمكنك البدأ بقول كيف قتلتموه
أنا لا أعرف, لا يمكنني التذكر
ــ لا تتذكر أم لا تهتم ؟ ــ لا تسيء فهمي
بعدما قتل أخوتي, حاولت الأستمرار
حاولت مساعدة المحتاجين
لكن بعد فترة, توقف الهاتف عن الرنين و غادر الناس
حتي ليلة واحدة دخل رجل
قال أن شركته يمكن أن توظف شاب بقدراتي
"ولفرام و هارت"
أحتجت إلي وظيفة أحتاجوا إلي شخص بعضلات
"أعرف أن "ولفرام و هارت مثلت كل شيء أحتقره أخوتي
لكن لماذا أهتم ؟ ... لا شيء يهم
"بعدما قمت بدفنهم في "سان جريجوريو
كل سنة أذهب إليهم بهذا المذبح
وكل ليلة لا يأتون إليَ
.. لم يزورني
لأنني لست جدير بذلك
لكن هذا لا يهم الأن ليس بعد هذه السنة
كان يجب أن أموت مع أخواني
لكنك لم تفعل, لقد علقت مع الجزء الأصعب ... مواصلة حياتك
لا عجب أنه لم تزورك أرواح أخوتك
أنظر إلي نفسك لقد توقفت
أخبرني, لماذا توقفت عن الاهتمام ؟
هذا ليس صعباً سوف أريك ذلك
... هكذا يتم تذكر أخوتي عملهم الجيد الذي كسبوه
هم يقضون حياتهم كأبطال وهؤلاء يؤدون تلك المهزلة
ربما تتوقع الكثير من الناس
هل أتوقع كثير في تذكر ماضيهم ؟
لشرف أولئك الذين قتلوا ؟
أخواني موتي و "تيزكاتكاتل" عاد للقتل من جديد
لماذا نتعب أنفسنا ؟ ما الأختلاف الذي سنفعله ؟
أنك أنقذت حياة أشخاص
و أنك فعلت ذلك لأنه الشيء الصحيح
لا أحد يطلب منا الخروج للقتال ووضع حياتنا علي المحك
... نفعل ذلك لأن يمكننا ذلك
لأننا نعرف كيف
نفعل ذلك لأُناس يتذكرونا أو لا
... بالرغم من حقيقة ليس هنالك جائزة في نهاية اليوم
أكثر من العمل نفسه
... أظن أن جزء منك مازال يعرف ذلك
مازال يعتقد أنه بطل
لقد نسيت أن الثقافة "الأزتية" كانت عنيفة
آجل, لأن ثقافتنا تعم بالسلام
حسناً لكننا لا نأكل قومنا
هل حصلت علي ملف السيدة ذات الروح ؟
أنها أكثر الأشخاص حيرة
لقد ترك الشيطان 20 شخص
لكي يهاجمها
علينا أن نجد الدافع لكي يحذر (آنجل) الخطوة اللاحقة
ــ هل يبدو (آنجل) بخير اليوم ؟ ــ آجل
تعرف, لا يقدر حياة التعاون أظن أنه بخير, و غير متصل
ــ غير متصل ؟ ــ هذا كلامه ليس كلامي
لكن لازال يقوم بالأفعال البطولية
أنتظر لحظة
لم تقل أن الشخص المتشرد في الممر كان طبيب بيطري ؟
ــ آجل, في حرب الخليج ــ ولديه نجمة برونزية ؟
النجمة البرونزية
السيدة في الكنيسة كانت تعمل مع رجل أطفاء
أنقذ فريقه من النار
هذا هو الخيط, لم تكن صدفة
يأخذ قلوب الأبطال
كثيرً لخطابي المثير
إذا تظن أن هذا الوحش يأخذ قلوب الأبطال ؟
نظرية مثيرة و يمكنني أن أري أن بحثك يدعم ذلك
لكن نظريتك تحتوي علي بعض الفجوات
آنجل) أعرف أنك خضت الكثير من المِحن) ... لكنني أحاول
السبب الذي يجعلني أشك في صحة نظريتك
أنه لم يأخذ قلبي
و الذي يجعلني أفترض أن الأمر ليس بمشكلة
"طعن ماعدتي بالسيف ثم قرر, "أنتظر
قلبه ليس بطولي بما فيه الكفاية" ؟"
لا أظن هذا
أتفهم أنك تشعر بالرفض
لكن هذا الوحش يريد القلوب الحية
ــ يرده لأنه من اللحم, ليس للأستعارة ــ ماذا تقول ؟
يريد اللحم الطازج و قلبك مثل اللحب المتعفن
آجل, لكن طعني في قلبي و أموت
لابد أن هذا يعني شيءً
هل يمكننا العودة إلي كيفية قتل هذا الشيطان
بدل من محاولة معرفة لماذا لم يقتلك
حسناً, قبل أن يصعد (نوميرو سينكو) علي الحافلة
هل أخبرك بكيفية قتل أخوته لذلك الشيطان ؟
ويز), هل سمعت عن شيطان بني أنسان آلي ؟)
" أل ديابلو روبوتيكو "
ــ لماذا ؟ ــ لم يخبرني أحد عنه شيء
سأذهب و أتحدث مع رجالي في قسم العقود
ــ (غان) , هذا الأمر أهم ــ أرتاح
هذا متعلق بأصول المحاربين
إذا كان هذا الشيطان ... يظهر كل 50 سنة
لربما أبرم عقدً خارقً مع شيء شخص ما
وإذا كان هناك صفقة إذا هنالك عقد
آنجل), (غان) كان علي صواب حول قلبك)
لا أعتقد أن تلك المشكلة
ــ لكن هنالك مشكلة ــ أنه العمل
... آجل, أنه 18 ساعة في اليوم
نذبح الشر و نأكل الشيش كباب
أنا لم أقول أنك لا تعمل
أنا أقول فقط أن قلبك ليس في العمل
... حسناً, أتعلم, أنا أشعر قليلاً
غير متصل, آجل لقد سمعت ذلك
لكن أظن أن الأمر جدي أكثر من ذلك
تلوم كآبتك علي منصبك الجديد
لكن لا أظن الأمر متعلق بنوع العمل
أظن أنه بسبب أنك فقدت الأمل في الهدف من العمل
بالطبع هو يعني أنقاذ الناس
أنا لا أتكلم عنهم أنا أتكلم عنك
أنك من تفقد معناه
"سبايك) يقول أنك لا تهتم لنبوءة "شانشو)
بالطبع , فالنبوءات هراء, تعرف ذلك
(بربك يا (ويز
بعد كل ما واجهناه طوال السنوات الماضية ؟
" الأب سيقتل الأبن "
ما الذي تتحدث عنه ؟
أنظر, سننهي العمل
... طالما أتابع عملي, لا شيء يهم
إذا كنت أصدق نبوءة "شانشو" أو أي واحدة أخري
أنا آسف يا (آنجل), لكن لا شيء يهم
... الأمل هو الشيء الوحيد الذي يمنعك
من الأنتهاء كالرقم خمسة
آجل ؟ (أنها (فريد
لقد وصلت لشيء
أنه يأكل قلوب الأبطال و دمائهم ما يبقيه حياً
لكن هنالك أكثر من ذلك
يتصرف مثل صاروخ زائد الشحنة
... ــ الذي يجعله, تعرفون ــ منيعاً
يمكنني قتله أعني, أنني شبح علي عكسه
بربكم, كل شيء لديه نقطة ضعف
ــ ويسبق أنك تعرف نقطة ضعفه ؟ ــ سأراهن بقلبي
أتعرف ذلك من العلوم ؟
لا, من الشعر
نحن نتعامل مع مخلوق غامض هنا
"من نوع "أقتل أو يتم قتلك
إذا كنت سأقاتل شيء ... يحاول أن يأخذ قلبي
سأحاول أن آخذ قلبه أولاً
هذا الشيء الصحيح الذي يوقفه في الوقت الحاضر
ــ الوقت الحاضر ؟ ــ آجل, أنه من النوع الذي حصل علي بطاقة خروج من السجن
ــ هذا في عقده ــ عقده ؟
... آجل, لعنة , شعوذة قوة خارقة مظلمة
ولفرام و هارت" تسجل هذا"
"تيزكاتكاتل" كان أحد أقوي محاربين "أزتيس"
... أستخدم تميمة مظلمة يمكنها تسخير
قوة إله شمسهم ليجعله الأعظم في القوة
لكنه تم الإيقاع به وحكم عليه الموت
ــ النسخة "الازتية" ليوم الموتي ــ لذا قام بعمل صفقة غامضة
آجل, لقد كان ذكي جداً, حقاً ... كان لديه ساحر
وضع عليه لعنة للعودة من الموت كل 50 سنة
لكنه قام بذلك لقرون وعادة ما يكون شيءً سيءً
لكن في حالته, يستمر بالبحث عن التميمة
أي فكرة لما حدث للتميمة ؟
لقد تم أعطائها إلي بطل عظيم ليحميها
ويتم توريثها من جيل إلي جيل
إذا كل وقت يعود فيه هذا الشيطان يبحث عن التميمة
و إذا وجدها ... سيصبح الوحش قوي جداً
وسيتناول الكثير من الوجبات الخفيفة
ــ هل هنالك رسم لها ؟ ــ لا يوجد
كل ما أعرفه أنه ذهبية و بحجم قبضة
يتوسطها شمس حولها كلمات غريبة
ألم أخبركم ؟ ملكة الدراما المسرحية
"تيزكاتكاتل"
" أستدعي روحك "
تعال, أنا أنتظرك
لن يجدي نفعاً, كما تعلم
... تريد من المحارب أن يأتي
لكي يقتلك فتكون مع أخوتك
لكنه لن يفعل
سيأتي إلي هنا لقد أستدعيته
ربما, لكنه لن يقتلك أو يقتلني
هذا هو السر المفقود لذا أعطني التميمة و سأتركك لبؤسك
ليست لدي
ــ أين هي ؟ (ــ أنت رجل غريب, سيد (آنجل
أنا لست الرجل المقنع الموجود في مقبرة في منتصف الليل
لا, لكنك ستكون كذلك
تريدها لكي تحجز تذكرتك للموت, جيد
لكنني لن أدعه يحصل عليها
تقول أنك ستوقفه, ثم ماذا ؟ منذ 50 سنة وهو يعود ولا شيء تغير
ــ أعطيني أياها ... ــ أنت محق في أنه لن يقوم بقتلي
لأنني لست بطل
لكنني وجدت طريقة أخري لخداعه لجعل نفسي جدير بالموت
أبتعلت التميمة, إذا كان يريدها عليه أن يخرجها من داخلي
أتريد التميمة ؟
تعال وأحصل عليها أنها بداخل ماعدتي
ألا تتذكر ؟
أنا المتواضع الذي حطمك المرة الماضية
تعال
أنها هنا
تعال و أحصل عليها
هذا فقط ؟
جرب ثانيةً
لن أجعل الأمر سهل بالنسبة لك
لقد رقصنا تلك الرقصة من قبل أتتذكر ؟
إذا كنت تبحث عن الأبطال فأنت تهدر وقتك
لا
مع الوقت سأعلمك شيءً
أخواني
هيا
هيا يا صديقي
نحاول أن نقتله لا ندبسه
حسناً, أعمال التدبس
لقد عاد أخواني
لأنك جدير بذلك فلقد أثبت ذلك
ربما
لكن, مازال الشيطان لا يريد قلبي
ــ ولم يرد قلبي أيضاً ــ بالطبع لا يا صديقي
من يريد قلب جاف من شيء ميت ؟
قهوة
قهوة ؟ أتريد قهوة ؟
أيها الأحمق ... التميمة في
ربما أنا لست بطل لكنني لست أحمق
أنظر إذا كان بأمكانك أن تضعها في مكان آمن
آنجل) هل أنت بخير ؟) ... أعرف أنك كنت تشعر
أنا بخير
أنتهي العمل بشكل جيد هذا كل ما يهم
لقد كان يوم طويلً
أراكم غداً يا رفاق
إذا رقم خمسة تدخل و ساعد في النهاية ؟
لقد مات كبطل
نبوءة "شانشو", الترجمة الأنجليزية
تمت الترجمة بواسطة Temiz Twitter.com/Moroovic