- Ikke et efterskælv til! - Hovedskælvet var jo på 4,3.
- I radioen sagde de 4,5. - Sådan, Bedste.
Jeg hader jordskælv! Og Prue Halliwell rydder op.
- Prue kan jo lide jordskælv. - Forkert.
Men jeg løber ikke nøgen rundt og råber.
Nu overdriver du. Jeg havde sutsko på.
- Er der nogen, der kan lugte det? - Jeg lugtede det i morges.
- Jeg tror, det er fra kælderen. - Gas?
Jeg har ringet efter en mand. Han kommer lige... nu.
- Det går aldrig! - Jo.
Den fine kunde fra Bucklands bad om, at middagen foregår her.
Det er muligt, Claire har presset mig til at sige ja, men...
Piper laver førsteklasses mad, jeg serverer, og Claire vil tilbede dig.
Godmorgen, damer. Ja, det kan jeg godt lugte.
- Det lugter ikke som gas. - Er det gas, kan vi ikke lave mad!
Jeg kan altid lave maden på restauranten.
- Nu skal jeg se, hvad det er. - Tak. Kælderen er den vej.
- Han går ned i kælderen. Alene. - Hold op.
Ja, tænk, hvis bussemanden tager ham!
Jeg mener, Phoebe udtalte det "vussemanden"!
- Jeg var 5 år! - Og det er et overstået kapitel?
Det er vel derfor, du ikke har været dernede i 18 år.
I var der ikke. Det var virkelig en...
Historie. Bedste sagde, hun havde jaget vussemanden væk.
Hvad i al ...?
Du har befriet mig!
Nu skal du hjælpe mig med at generobre huset!
- Chanda Lear? - Til mig. Jeg bestilte nogle cd'er.
Har du brugt falsk navn for at få gratis cd'er? Er det ikke uærligt?
- Ser vi Phoebes skyggeside? - Sådan en har jeg ikke.
Jeg behøver ikke at være uskyldig hele tiden.
Det er da ret uskyldigt stadig at tro på vussemanden. Og sødt.
Det syntes du ikke, da hun holdt dig vågen om natten.
Det var uhyggeligt, og det var virkeligt.
- Hvad er dommen? - Slemt.
Går middagen fløjten, eller bliver det smadderdyrt at reparere?
I aften vil der ikke være flere problemer.
- Okay, jeg løber. - Også jeg. Jeg skal i vinhandleren.
Hvem af dem vil du have?
Jeg er ovenpå, hvis du skal bruge mig!
Phoebe ...!
- Lidt ned til venstre. - Tak.
- Var det dit første jordskælv? - Ja, og forhåbentlig det sidste.
Her er gæstelisten til i aften. Bucklands' vigtigste kunder.
- Og øverst står... - Lektor Whittlesey.
- Købte hun ikke en Calder? - Familien. De er meget rige.
Og hun er betaget af dit hus. Din opgave er at gøre hende glad.
- Er det i orden, jeg tager en med? - Ja. 5 plus en.
Så det er dit hus?
Prue Halliwell. Lektor Whittlesey.
Jeg glæder mig sådan til at besøge et hus med så meget historie.
- Ved du meget om min familie? - Jeg ved mere om selve huset.
- Lektoren underviser på Berkeley. - Arkitekturhistorie.
Jeg bruger huset som eksempel i en forelæsning.
Nævner du så det utætte tag og manglen på varmt vand?
Det oprindelige hus var et mesterværk.
Men et nyt måtte bygges efter jordskælvet i 1906.
Mine bedsteforældre flyttede ind i den periode.
Metafysikere mener, stedet er et åndeligt knudepunkt.
Huset står der endnu efter jordskælvet i dag. Jeg må løbe.
Vi ses kl. 19. Plus en...
- Hallo? - Min yndlingssøster!
- Hvad vil du bede mig om? - Vi bliver en til. Beklager.
En til ...? Jeg har jo allerede købt ...!
Du skylder mig en tjeneste.
- Undskyld mig. Det er... - Calera Jensen 93. Sidste flaske.
Min... Prøv den her!
Robust smag, god næse. God årgang. Bedre end Calera.
Hvorfor vil du så gerne have den?
Fordi den har en fantastisk krop.
Jeg skal lave coq au vin, og jeg har mere brug for den flaske.
Beklager, men jeg har været hos tre vinhandlere.
Og jeg fik at vide, jeg skulle købe den her.
- Fik du det at vide? - Af en datter af en vinbonde.
Hun ved, hvordan man vælger vin.
Jeg har to søstre, og jeg kan gøre det her ...!
Jeg må ikke bruge evnen for egen vindings skyld.
Men det er ikke rigtigt for egen vindings skyld...
Pokkers osse! Så behold vinen!
Hjælp mig!
- Hjælp mig! - Hvor er du?
Vær sød at hjælpe mig!
- Hvad er der galt? - Jeg faldt.
Jeg tror, jeg har forstuvet min ankel. Jeg har brug for hjælp.
Hjælp... Okay... Jeg har det godt.
Jeg kommer!
- Bedste ...? - Phoebe! Gå i seng igen!
Vussemanden...
Jeg ringer efter nogen, der kan hjælpe dig!
Nej, du skal hjælpe mig!
Hallo...
Hvor er du?
Jeg syntes, du sagde, du var...
Phoebe ...!
- Jeg eksisterer som i dine mareridt! - Jeg er en god heks.
- Du kan ikke tage mig. - Først vil du stritte imod.
Men til slut vil du gøre alt, hvad jeg beder dig om.
Det er bare mig, det kulinariske pakæsel!
Phoebe! Måske skulle vi også få nogen til at tjekke elektriciteten.
Kit?
Åh gud! Du skræmte mig. Er alt i orden med huset?
- Det bliver det. - Ved du, hvornår du bliver færdig?
Har du set mine søstre?
Phoebe!
- Han... - Det er okay!
Jeg nåede ikke engang at stivne ham! Hvor fik du boldtræet fra?
Jeg ved det ikke. Det dukkede bare op.
Fandt du det i skabet? Eller tænkte du på et boldtræ, og så kom det?
Nr. 2.
Der skete noget mærkeligt nede i...
Hvad, Phoebe? Hvordan fik du et boldtræ til at materialisere sig?
Det må vi tale om senere. Nu tilkalder vi politiet.
Det giver ikke mening.
Gaskontrolløren har aldrig været straffet før.
Familiefar, aktiv i menigheden, træner...
- Hvad foregår der, Andy? - Gaskontrolløren overfaldt Piper.
- Har du det godt, Piper? - Ja.
Han overfaldt mig, men Phoebe standsede ham.
- Vis hende det. - Jeg kan ikke nu.
- Hvad? - Hun har fået en ny evne.
Hun tænker på noget, og pludselig er det der.
- Jeg har kun gjort det én gang. - Og det reddede mit liv.
Du har da altid ønsket dig en aktiv evne.
Vores evner skal udvikle sig, ikke dukke tilfældigt op.
Og når din evne udvikler sig, bør den være relateret til varsler.
- Har du været i "Skyggernes Bog"? - Jeg reddede Piper. Hvor var du?
Prue er sur, fordi det ikke var hende, der var helten.
Jeg er ikke i humør til at stryge dig med hårene.
- Det bliver en sjov aften. - Det skal nok gå.
- Tak for min nye evne. - Svigt mig ikke igen.
Brug evnen mod dine søstre!
Nej, det må du ikke få mig til.
Jeg vil ikke gøre dem fortræd!
Du er ikke stærk nok til at modstå mig!
Tiden er snart inde, Phoebe!
Brug dine magiske evner!
Av for ...!
Vandet i brusebadet er glohedt. Har du skruet op for vandvarmeren?
Nej, jeg...
Jordskælvet må have ødelagt strømmen. Jeg kan ikke lave mad!
Slap af. Der er stadig en time til...
Den er 19! Det er umuligt! På mikrobølgeovnen er den...
- Der foregår noget underligt. - Er der nogen, der lukker op?
Phoebe ...?
Sig mig, kom du op fra kælderen? Hvad med vussemanden?
Det er jo bare en historie. Du bør gøre dig klar.
Velkommen til Halliwell Manor. Mit navn er Phoebe. Jeg er jeres vært.
Alt er i skønneste orden...
Det er en katastrofe. Hvad har jeg dog gjort?
Prue sagde, jeg skulle give kokken den her.
- Du ...! - De fleste kalder mig Josh.
- Jeg arbejder for lektor Whittlesey. - Du er ekstragæsten.
- Og jeg stjal din vin. Våbenhvile? - Det er jo en Calera Jensen.
Den sidste flaske... Du har... mel på...
Strålende.
- Giver du de mennesker mad? - Ja. Jeg har...
- Hvad er det? - Andemedaljoner.
Nej! De er til hovedretten! Godt, så er det en forret.
Godt... gå ud!
- Huset er smukt restaureret. - Der er du jo, Prue!
- Er der nogen, der er sultne? - Hvad har vi her?
Andemedaljoner.
Minus medaljoner.
Min søster, tryllekunstneren! Det plejer at være en due eller kanin.
Og det skal simre...
Jeg bliver saboteret!
- Hvad er der galt? - Der er noget helt galt med huset.
Ring efter en blikkenslager! Det her er en katastrofe!
- Dør jeg nu, skal jeg ikke rydde op! - Bed, og du skal modtage...
Er alt i orden herinde?
Får du løn for det her?
Phoebe, vil du være så sød at eskortere den mand ud?
Og Prue skal komme herud!
- Huset er enestående. - På grund af arkitekturen?
- Beliggenheden. - Du nævnte et åndeligt...
Knudepunkt. Det siges, at når et geografisk sted -
- ligger lige langt fra de fem elementer, er det et kraftcenter.
Strømmen... Jeg ved ikke, hvad der foregår.
- Men jeg beklager, hvis... - Piper spørger efter dig.
Jeg skal nok tage mig af din gæst.
Du kom for at se huset. Vil du have den store rundvisning?
Var det ikke dig, der sagde: "Det skal nok gå alt sammen"?
Jo. Men det gør det ikke.
Det er, som om huset er besat!
- Det er Phoebes nye evne. - Hun opfører sig sært, men...
Jeg ville modsige dig, hvis jeg kunne.
Prue?
- Må jeg tale med dig? - Et øjeblik, Claire.
- Hvad skal vi gøre? - Jeg kan ikke lave maden her.
Og det er for sent at få den fra Quake.
Nu afslutter vi bare det her. Er du min væbner?
- Jeg skal ikke se kælderen. - Det er det bedste sted i huset.
Efter dig.
Som værtinde bør man være til stede.
- Vi må sige tak for i aften. - Vi har tekniske problemer.
- Er du klar over, hvad du gør? - Ja. Jeg tror, jeg gør det i tide.
Der står et bord klar på Quake. Huset giver.
- Hvor er Phoebe? - Hun giver lektoren en...
Rundvisning. Jeg har set soveværelserne og vinterhaven.
- Kælderen var mest spændende. - Har du det godt?
- Fint. - Vi har ændret planer.
- Vi spiser et andet sted. - Lektor ...!
- Jeg beklager det, der er sket. - Det har været udbytterigt.
Jeg glæder mig til at få en forklaring på det her.
Jeg skal ordne et par ting her. Jeg skal forsøge at nå det.
Gør det.
- Hvad nu? - Forhør.
- Leder I efter mig? - Hvorfor gør du det her?
- Fordi han bad mig om det. - Hvem?
Okay... så er det nok! Nu skal vi...
Prue! Har du det godt?
Phoebe, hvorfor vil du ikke lukke os ind?
Nej, I må ikke komme ind.
I skal ikke...
I bor her ikke mere!
Han bor her.
Okay... nu har vi forsøgt alt.
Hvis vores evner ikke kan få os ind i huset, hvad kan så?
Det hjalp jo stort.
- Jeg fik stød på hoveddøren i går. - Også jeg. Begyndte det mon der?
Vores hus har vendt sig imod os. Og det har vores søster også.
Phoebe sagde, at "han" havde sagt, hun skulle gøre det.
Hvem er han? Hvad vil han Phoebe?
Måske er det slet ikke Phoebe, der er problemet her.
- Hvad er så problemet? - Beliggenheden.
Det, der har besat huset, har også besat hende.
Vi kan ikke komme til at læse om det i "Skyggernes Bog", så vi ved intet.
Jo. Der er en, der kender huset bedre end vi. Kom.
Jeg vil gerne bestille en pizza.
Så når du åbner.
Jeg er ligeglad, hvad der kommer på. Den skal bare leveres.
Prescott Street 1329. Jeg venter.
- Hvad er der sket? - Jeg ved det ikke.
Hun forelæste, og pludselig ville hun kvæle mig.
- En af de studerende greb ind... - Har du det godt?
Ja. Jeg aner bare ikke, hvad der gik af hende.
Hun sagde noget til Claire om åndeligt knudepunkt.
Nævnte hun det? Hun går ellers ikke ind for det metafysiske.
Når Claire først får kløerne i noget, glemmer hun det ikke.
Jeg har truffet typen.
Et åndeligt knudepunkt er et kraftcenter.
Og det er midtpunktet mellem de fem elementer.
- Så det kan gå begge veje. - Begge veje?
Det kan være en kilde til rendyrket godhed eller rendyrket ondskab.
Jeg tager med og ser efter hende. I kan måske finde mere på kontoret.
Vi er nødt til at finde ud af, hvad vi står overfor.
Stedet ligger altså lige langt fra de fem elementer.
Det er altså jord, ild, vand, træ og metal.
I midtpunktet... Her er vores hus.
Her har vi bugten. Vand.
- Varme kilder? - Ild.
Hvad med træ? Måske den park, mor altid tog os med i.
Opkaldt efter det træ, der voksede der, da der var skov.
Tre af fem... Jord.
Twin Peaks. Det højeste punkt i byen.
- Metal. - Guldsmeden.
Morsomt. I naturlig form.
Udflugt i 4. klasse. Vi vaskede efter guld. Hvor var det?
Vores hus er bygget i centrum af et pentagram.
Det vil sige, det også er et knudepunkt for heksekunst.
- En slagmark for godt og ondt. - Og når ondskaben overtager ...?
Vil den brede sig.
Vi må se i bogen, men der er en årsag til, huset blev bygget dér.
- For at befæste det gode. - Nu vil ondskaben tage det tilbage.
Ja. Og den tager Phoebe med.
Hvorfor føles det, som om vi bor her?
- Hvad tager du? - Dem. Jeg trænger til forandring.
- Davs, kriminalassistent... - Phoebe...
- Jeg ville bare... - Du kommer i rette tid.
Jeg tror, der er en gaslækage. Og jeg er helt alene hjemme.
Vil du se på det for mig?
Ja.
Det er nede i kælderen.
Kom han ud af sit hus og begyndte at kaste med ting?
Nej, ikke ud af sit eget hus. Ud af Halliwells hus.
Davs, Morris, vor egen vogter.
Vi fik en dame ind i dag. Hun havde det skidt.
Hun var hos jer i går. Lektor Whittlesey.
- Har hun det godt? - Hun er under observation.
Hvad er der galt, Paul?
Jeg har lidt travlt lige nu. Andy er hos jer.
Hvis Andy er i huset, må det være muligt for os at komme ind.
Forhåbentlig. Ellers får vi aldrig fat i "Skyggernes Bog".
- Stands tiden! - Vent!
- Hvorfor ventede du? - Huset lukker ham ud.
Det her er det eneste øjeblik, hvor dets forsvar er nede.
- Åh nej! Hun er stivnet. - Godt!
Nej. Vores evner virker ikke på gode hekse.
- Det vil sige... - At vi har mistet hende.
Lad os vinde hende tilbage. Løb!
Giver du en hånd, makker?
- Hvad fanden var det? - Hvad? Aner det ikke.
Vi aner ikke, hvad vi er oppe imod!
- Vores søster. - Hvordan begyndte det?
- Hvad skete der først? - Gasmanden overfaldt mig.
Han skulle tjekke gaslækagen i kælderen.
Whittlesey var også i kælderen, før det slog klik for hende.
- Lyde hjælper ikke! - Og Phoebe var også i kælderen.
- Det var bare en historie. - Vi har set uhyrer og dæmoner.
Hvordan kan du vide, at Phoebes barndomsuhyre ikke findes?
- Vussemanden i kælderen? - Phoebe sagde, hun så noget.
- Så fortalte Bedste os... - Hvordan man knuste det.
Den aften var der også et jordskælv. Er det sådan, det slipper ud?
Vi har ledt det forkerte sted.
Det er bedstemors historie, der kan sige, hvordan vi knuser dæmonen.
Var det en besværgelse?
Så vussemanden er en dæmon. Hvordan var historien?
Den handlede om vussemanden, og hvordan Bedste overvandt den.
- Er det det eneste, du kan huske? - Hvad med dig selv?
Jeg kan huske, der var et børnerim i.
Vi må hellere finde ud af det, ellers...
Hvordan vil du dø?
Hør her. Det er ikke dig.
Hun skal have en præmie!
Det har ikke overvundet dig helt. Ellers ville vi være døde nu.
- Det mener du? - Du er stærkere end ham, Phoebe.
Nej, det var jeg ikke. Det var derfor, han valgte mig.
Nu er jeg stærkere end dig.
Løb!
- Hvor skal du hen? - Vi kæmper mod alt her!
Nej, Piper!
- Har du det godt? - Nej!
Vi er lukket inde her, og vores søster vil slå os ihjel!
Løsningen må findes i Bedstes historie.
- Som vi ikke kan huske. - Vi må forsøge.
- Der må være en vej ud. - Vi har prøvet alt.
Og skal vi hjælpe Phoebe, må vi gøre det indefra.
- Vi må prøve videre. - Prue! Piper! Hjælp mig!
- Tror du... - Hjælp mig! Jeg er i kælderen!
- Fælde. - Hvad andet kan vi gøre?
- Lade være med at gå derned. - Bedste må have forudset det her.
- Derfor fortalte hun historien. - Jeg troede ikke på vussemanden.
- Phoebe kan historien udenad. - Hun fortæller den nok ikke.
Vi ved, at kilden til hans magt er i kælderen.
Måske kan vi svække ham længe nok til, at Phoebe kan sige ordene.
Hvordan? Vi ved ikke, hvad det er.
Hjælp mig! Vil I ikke nok?
- Vi må gøre det. Vi skal have... - Et lys.
Nej. Lyset. Bedste sagde noget om -
- "at lade lyset føre sig til skyggen."
Det giver ikke mening. Skygge kommer jo af lys.
Og trives i mørket.
Eller i kælderen. Måske er det det, vi står overfor. En skygge.
Så går vi til kamp.
Phoebe?
Se der!
Hvorfor tog det så lang tid?
En ondskab ad gangen. Lad den stivne!
Jeg kan ikke. Kan du ikke ...?
Jeg kan heller ikke.
- Du må høre på os. - Du kan ikke bestemme over mig.
Kan du huske Bedstes historie om vussemanden? Den om lyset?
Kom, Phoebe, prøv!
Jeg kan ikke...
Tving mig ikke til det! Jeg kan ikke lide kælderen!
Det nytter ikke. Jeres søster er ond nu!
Phoebe, kæmp imod! Du er god!
- Bedste? - Phoebe! Gå i seng, lille skat.
Hvad var det, Bedste sagde i historien?
Skynd dig, Phoebe!
Jeg er Lyset
Mig kan du ikke besejre
Vend tilbage til mørkets vrå
Denne Halliwell kan du ikke få
Fortsæt, Phoebe!
Forlad dette sted
Med dette lys jeg knuser dig
- Er der nogen hjemme? - Kontortid er ikke før kl. 17...
Piper! Hvad bringer dig hertil?
Jeg ville bare høre, hvordan du... lektor Whittlesey har det.
- Hun er ikke voldelig mere. - Så hun er sig selv igen?
Ja. Men hun vil få en næse af bestyrelsen.
- I mellemtiden skal jeg forelæse. - Det var en skam.
- Jeg mener ikke, at du skal... - Jeg ved, hvad du mener.
Jeg har for resten noget til dig.
- Calera Jensen 93. - Slag er udkæmpet over den.
Jeg er for træt i dag. Det er pænt af dig.
Jeg er faktisk i stand til at være venlig.
Godt at vide.
- Det er en kortvarig suspension. - Det var jo ikke Andys skyld.
Skulle han have sagt, det var en skygges skyld?
Alle er sig selv igen, men det ændrer ikke det, de gjorde.
Det er en skam. Claire havde måske vist sin gode side, hvis hun har en.
Jeg kunne godt lide at vide, om jeg har en god side.
Jeg troede faktisk ikke, jeg havde en skyggeside... mere end andre.
Det vigtigste er, at den gode side vandt.
Jeg må have været mere modtagelig end I. Han valgte mig.
Du er den eneste, der er født i huset. Måske er det derfor.
Det er det, jeg mener. Det kan gå begge veje for mig.
Men jeg vil savne den evne, jeg havde. Det var sjovt.
Hvis Bedste fordrev skyggen, og den kom tilbage...
Betyder det, at den kan komme tilbage igen. Så er tiden altså inde.
Alle foregående hekse har skrevet i bogen. Nu er det vores tur.
Hvem skal skrive?