WWW.MY-SUBS.CO
www.tvsubtitles.net
مسٹر سوپرانو؟
ہاں۔
بیٹھو۔
میری سمجھ ڈاکٹر سے کسامانو،
آپ کا فیملی فزیشن، کیا آپ گر گئے؟
ممکنہ طور پر ایک گھبراہٹ کا حملہ.
آپ تھے۔ سانس لینے کے قابل نہیں.
انہوں نے کہا تھا گھبراہٹ کا حملہ...
'خون کے کام کی وجہ اور اعصابی کام منفی واپس آیا.
اور انہوں نے مجھے یہاں بھیجا ہے۔
آپ متفق نہیں ہیں۔ کہ آپ کو گھبراہٹ کا حملہ ہوا تھا۔
اب آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟
اچھا
ٹھیک ہے کام پر واپس۔
کام کی کیا لائن کیا آپ اندر ہیں
ویسٹ مینجمنٹ کنسلٹنٹ۔
دیکھو یہ ناممکن ہے۔ میرے لیے بات کرنے کے لیے ایک ماہر نفسیات کے پاس۔
کوئی بھی خیالات تم نے کیوں بلیک آؤٹ کیا؟
پتا نہیں کشیدگی، شاید.
کس بارے میں؟
مجھے نہیں معلوم۔
صبح جس دن میں بیمار ہوا، میں سوچ رہا تھا
کسی چیز میں ہونا اچھی بات ہے۔ گراؤنڈ فلور سے.
میں اس کے لیے بہت دیر سے آیا ہوں۔ میں جانتا ہوں
لیکن حال ہی میں، مجھے احساس ہو رہا ہے کہ میں آخر میں آیا۔
بہترین ختم ہو گیا ہے۔
میرے خیال میں بہت سے امریکی، اس طرح محسوس کرو.
میں اپنے والد کے بارے میں سوچتا ہوں۔ وہ میری طرح کبھی بلندیوں تک نہیں پہنچا۔
لیکن بہت سے طریقوں سے، اس کے پاس یہ بہتر تھا. اس کے پاس اپنے لوگ تھے۔
ان کا اپنا معیار تھا۔ ان میں غرور تھا۔
آج، ہمیں کیا ملا؟
کیا آپ کے پاس یہ احساسات تھے۔ گھنٹوں میں زیادہ شدید نقصان آپ کے گرنے سے پہلے؟
مجھے نہیں معلوم۔
- کے ایک جوڑے مہینے پہلے،
یہ دو جنگلی بطخیں میرے تالاب میں اترا۔
یہ حیرت انگیز تھا۔ وہ ہیں کینیڈا یا کسی جگہ سے، اور یہ متین کا موسم تھا۔
ان کے پاس کچھ بطخ کے بچے تھے۔
یہ لو۔ یہ لو۔
میری بیٹی کی سہیلی وہاں تھی۔ میری بیٹی کو چلانے کے لیے، گھاس کا میدان، اسکول کو
میڈو، آپ کے والد ان بطخوں کے ساتھ
سالگرہ مبارک ہو! تیرہ۔ وہ اس پر عمل نہیں کرتا۔
نر اور مادہ بطخ اپنے تالاب میں گھر بنایا اور یہ کیا.
- Eeew. نکلو یہاں سے۔ --.ناگوار n.
لڑکیاں، آپ کو کچھ چاہیے؟ کل رات کے فوگلیٹیل کا؟
- اس چربی کے ساتھ یہاں سے نکل جاؤ۔ - ایک کاٹنا. - تم اتنی پتلی کیسے رہتی ہو؟
وہ ان بطخوں کے ساتھ۔
اگر آپ کو وہ ریمپ پسند نہیں ہے، میں تمہیں ایک اور بناؤں گا۔ شاید یہ لکڑی ہے۔
ارے، بچوں، یہاں آو! وہ اڑنے کی کوشش کر رہے ہیں!
- یہاں آو. بچے-- وہ پرواز کرنے کی کوشش کر رہے ہیں. -
دیکھو وہ اڑنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
نیشنل جیوگرافک، والد۔ سپر
آپ نے کل ہمیں دکھایا۔ یہ بہت اچھا ہے!
اب، میری بیوی اس دوست کو محسوس کرتی ہے۔ ایک برا اثر ہے.
یہ بہت اچھا ہے آپ جا رہے ہیں اسپین میں آنے کے قابل ہو کرسمس پر اپنے خاندان کے ساتھ۔
گزشتہ سال، میں نے اسکیٹ الریچ کو دیکھا۔
جتنا قریب سے جہاں آپ بیٹھے ہیں۔ اوہ، میرے خدا.
مس گھاس کا میدان، ہم نے ایک معاہدہ کیا--
آپ اپنے اسکول کے درجات کو اوپر رکھیں اور تم اپنا کرفیو برقرار رکھو...
ابھی اور کرسمس کے درمیان، پھر آپ کو جانا ہے.
میں جانتا ہوں کہ
صبح بخیر، خواتین۔ ارے، مسٹر سوپرانو۔
ہم دیر کر رہے ہیں، والد. ارے! سالگرہ مبارک ہو۔
شکریہ، والد.
آپ گھر پہنچ جائیں گے۔ انتھونی جونیئر کے لیے سالگرہ کی تقریب، ٹھیک ہے؟
برڈ مین، ہیلو۔
ہاں۔ ہاں۔ میں کروں گا۔ کام سے جلدی گھر جاؤ.
میں نہیں ہوں۔ کام کے بارے میں بات کرتے ہوئے.
یہ کام نہیں کرے گا۔ میں بات نہیں کر سکتا میری ذاتی زندگی کے بارے میں
مجھے بتانا ختم کرو جس دن آپ گرے تھے۔
میں کام پر چلا گیا۔ میرے بھتیجے، کرسٹوفر کے ساتھ۔ وہ کاروبار سیکھ رہا ہے۔
وہ اس کی مثال ہے۔ میں پہلے کے بارے میں بات کر رہا تھا.
کیا آپ نے اس کے نام سے پکارا؟ ٹریبورو ٹاورز پر لے جانے کے معاہدے کے بارے میں؟
میں بہت دیر سے گھر پہنچا گزشتہ رات میں نے نہیں کیا۔ آدمی کو جگانا چاہتے ہیں۔
کیا آپ جلدی اٹھ گئے؟ آج صبح اور فون کیا؟ وہ 6:00 بجے اپنے دفتر میں ہے۔
آج صبح مجھے متلی آ رہی تھی۔ میری ماں نے مجھے بتایا اندر بھی نہیں آنا چاہیے
ذہن میں رکھو، یہ ایک بچہ ہے جو صرف خود کو $60,000 کا لیکسس خریدا۔
وہ آدمی مہفی ہے۔ باہر نکلو۔
ہاں، وہیں پر گلابی میں بو بو کے آگے۔
بیک اپ۔
میرے دوست مہفی۔ اس کا ٹافی کھینچنا۔ ہیلو
ہم نے اس آدمی کو دیکھا، اور یہ مسئلہ تھا بقایا قرض کا۔
کیا میں آپ کو ایک سیکنڈ کے لیے روک سکتا ہوں؟
مجھے نہیں معلوم کہاں یہ کہانی چل رہی ہے.
لیکن چند ایک ہیں۔ اخلاقی اصول...
ہمیں جلدی کرنا چاہئے راستے سے ہٹ جاؤ.
آپ کیا مجھے بتاو یہاں نیچے آتا ہے ڈاکٹر/مریض کی رازداری۔
سوائے، اگر میں تھا، اگر میں سنتا،
چلو، ایک قتل ہونا تھا.
ایسا نہیں ہے کہ میں یہ کہہ رہا ہوں، لیکن اگر--
اگر کوئی مریض میرے پاس آئے اور مجھے ایک کہانی سناتا ہے جہاں کسی کو تکلیف پہنچے گی،
مجھے جانا ہے حکام کو.
تکنیکی طور پر۔
آپ نے کہا کہ آپ تھے۔ فضلہ کے انتظام میں.
- ماحولیات - ڈاکٹر Cusamano، اس کے علاوہ آپ کا فیملی فزیشن ہونا،
آپ کا بھی ہے اگلے دروازے کا پڑوسی۔
دیکھو میں کیا کہہ رہا ہوں؟
مجھے نہیں معلوم کیا ہوا اس آدمی کے ساتھ،
میں- میں صرف کہہ رہا ہوں۔
کچھ نہیں ہم نے کافی پی۔
- مدد! -
سیکورٹی! مدد! - اوہ!
- گدی! -
ٹونی! انتظار کرو!
سیکورٹی! ارے، سیکورٹی!
تم ٹھیک ہو؟
میری ٹانگ ٹوٹ گئی ہے! ہڈی آ رہی ہے۔ کے ذریعے
اوہ، مجھے دیکھنے دو۔
میں تمہیں دے دوں گا۔ ایک گھٹیا ہڈی، تم چوبن! میرے پیسے کہاں ہیں؟
- تو آپ نے کافی پی لی۔ - ٹھیک ہے.
- ...تمہارا چہرہ، مادر فریکر! -
- تم کیا کر رہے ہو؟ حاصل کریں۔ یہاں پر! ادھر جاؤ! - یہ ہے $3,000۔ $3,000۔
آگے بڑھو۔
- ہمارے پیسے کہاں ہیں؟ - میں پیسے لے لوں گا۔
میں جانتا ہوں کہ تمہیں مل جائے گا۔ کم رقم.
جانتے ہو کہ آپ کو کیا ملنا چاہئے؟ آپ کے منہ میں ایک کارک، کیونکہ آپ لوگوں کو بتاتے ہیں...
میں کچھ بھی نہیں ہوں۔ لوگوں کے مقابلے میں جو چیزیں چلاتے تھے۔
مجھے افسوس ہے! - تم چبھو! -
میں کچھ نہیں ہوں؟
چپ رہو!
تم کس بات پر رو رہی ہو؟ ایچ ایم او!
ہہ؟ تم ڈھکے ہوئے ہو، تم پرک!
پستی جواری۔
چلو۔
اگلے دن، میں نے ناشتے کی میٹنگ کی۔
مجھے مشاورت کے لیے بلایا گیا۔ ایک کوڑا کرکٹ کمپنی کی طرف سے میں نمائندگی کرتا ہوں۔
بڑی، کیا کہانی ہے Triboro ٹاورز کے ساتھ؟
سائٹ مینیجر چاہتا ہے۔ ڈک کے ساتھ اپنے معاہدے کی تجدید،
لیکن یہ کولار صفائی--
ایک اور ملک گیر کمپنی۔
کولار بھائی، کچھ قسم چیکوسلوواکیا کے تارکین وطن کی
یہ پولکس، وہ لے جائیں گے۔ کاغذ، پلاسٹک اور ایلومینیم...
7,000 ماہانہ کے لیے ڈک سے کم.
تو وہ ہمیں ادائیگی کرتے ہیں۔ ماہانہ 40 بار آپ کا اسٹاپ چوری کرنے کے لیے۔
یہی بات ہے... وہ نہیں کریں گے۔
وہ کہتا ہے اگر وہ کر سکتا ہے۔ کامی صاحبان کو بتائیں چیکوسلوواکیہ میں...
خود بھاڑ میں جانا، وہ ہمیں بتا سکتا ہے۔ اوہ!
میں ہار مان لیتا ہوں۔ کچرا کاروبار
ہاں، میں جانتا ہوں۔ یہ سب بدل رہا ہے۔
مجھے دیکھنے دو کہ میں کیا کر سکتا ہوں۔
کیا آپ کو یقین ہے؟ آپ اپنے پیٹ کے درد پر؟
اوہ، ہاں۔ اچھا
تم کیا ہو یہاں کر رہے ہو؟ ہائے
گیبریلا مجھے یہاں بھیجتی ہے۔ کیپیکولو کے لیے۔ علاقے میں بہترین۔
ارے، ٹی، مجھے آپ سے کچھ پوچھنے دو-
تم سکول جاتے تھے آرٹی بکو نامی لڑکے کے ساتھ؟
یہ صورتحال سامنے آئی۔ اس میں میرے چچا شامل ہیں۔
میں تفصیلات میں نہیں جا سکتا اس پر
یہ ٹھیک ہے۔ لیکن میں یہ کہوں گا:
میرے چچا نے مزید کہا میرے عمومی تناؤ کی سطح تک۔
یہ میرا کام نہیں ہے، لیکن کلب میں نیچے...
لفظ آپ کے چچا جونیئر ہیں۔ بلی ملنگا کو مارنے والا ہے۔
وہ آپ کے دوست پر ایسا کرنے والا ہے۔ آرٹی بکو کا ریستوراں۔
ارے لڑکے۔ کیسی ہو؟
حرکت نہ کرو۔ چچا جون، تم کیسے کر رہے ہو
ارے، آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔
حیا، کرس. ارے، چچا جونیئر۔
میں صرف تھا آپ کے بارے میں بات کر رہے ہیں.
یہ انتھونی جونیئر کا ہے۔ آج رات سالگرہ کا کھانا؟
ہاں۔ مت کرو کچھ بھی بڑا خریدیں.
ہم اُس سے زیادتی کرتے ہیں، ٹھیک ہے
ارے! اوہ! آرٹی، آپ کے دھبے کیسے ہیں؟
یہ خارش ہے۔ یہاں آؤ۔
آپ کو دیکھ کر اچھا لگا۔ کیا آپ آ سکتے ہیں؟ ہاں۔ بیٹھو۔
آپ جانتے ہیں کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ آرتھر، ان پرانے مٹوں میں سے ایک یہاں گیلا ہو جاتا ہے؟
ہاں۔ یہ کرے گا اس کے کاروبار کو برباد کرنا.
بہتر ہے آپ بیٹھ جائیں۔ اپنے چچا کے ساتھ۔
چچا جونیئر میرے والد کا بھائی
اچھا آدمی۔ بس بوڑھا ہو رہا ہے۔ خبطی
مجھے یانکی گیمز میں لے جاتے تھے۔ جب میں بچہ تھا.
میں اپنے چچا سے پیار کرتا ہوں۔
اسی وقت، جب میں جوان تھا،
اس نے میری لڑکی کے کزنز سے کہا کہ میں کروں گا۔ کبھی بھی یونیورسٹی کے کھلاڑی نہ بنیں، اور سچ کہوں،
یہ ایک زبردست دھچکا تھا میری عزت نفس کے لیے
وہاں کون ہے؟ یہ میں ہوں، ماں۔
تم کون ہو؟
ماں دروازہ کھولو۔
انتھونی؟ ہاں، یہ میں ہوں۔ دروازہ کھولو۔
ہیلو، آپ کیسے ہیں؟
جیز، ماں، یہاں کچھ ہوا لے لو.
تم دروازہ بند کرو آپ کے بعد
ہاں۔ میں نے کیا۔ یہاں کسی نے بلایا اندھیرے کے بعد کل رات.
ڈبلیو ایچ او؟ آپ کو لگتا ہے کہ میں جواب دوں گا؟ باہر اندھیرا تھا۔
ماں، میں کبھی نہیں کروں گا سمجھو کہ
فون ایک سمعی چیز ہے۔ اندھیرا آنکھ کی چیز ہے۔
میں سمجھ سکتا ہوں۔ اندھیرے کے بعد باہر نہیں جانا
لیکن جواب نہیں دے رہا اندھیرے کے بعد فون؟
اوہ، اس کی بات سنو۔ وہ سب کچھ جانتا ہے۔
آپ کچھ دوپہر کا کھانا چاہتے ہیں؟ مجھے بینگن ملا۔
نمبر نہیں میں نے ابھی کھایا۔
جانتے ہو کہ میں ابھی کس سے بھاگا تھا؟ چچا جون۔
آپ کو لگتا ہے کہ وہ کبھی دیکھنے آتا ہے اس کی بھابھی؟
ہاں۔ یاد رکھیں آرٹی بکو
بچو میں چلا گیا۔ کے ساتھ پرائمری اسکول؟ آرٹی!
اوہ! ہاں، میں اب بھی اس کی ماں کو دیکھو.
وہ مجھے بتاتی ہے۔ وہ اسے بلاتا ہے ہر روز
ہاں۔ ٹھیک ہے.
انکل جون جا رہے ہیں۔ آرٹی کے لئے ایک مسئلہ بنائیں.
متاثر کر سکتا ہے۔ اس کی روزی روٹی. وہ کیا ہے؟
سی ڈی پلیئر۔
کس کے لیے؟ میرے لیے؟ ہاں۔
مجھے یہ نہیں چاہیے تم یہ نہیں چاہتے؟
آپ کو موسیقی پسند ہے۔ تمام پرانے سی ڈی پر چیزیں دوبارہ جاری کی جا رہی ہیں۔
آپ کے تمام پرانے پسندیدہ۔ پاجاما گیم، کونی فرانسس۔
یہاں.
چلو۔ چلو۔ کیا؟ کیا؟
امی آپ کو کچھ چاہیے آپ کے دماغ پر قبضہ کرنے کے لئے.
جب والد صاحب فوت ہوئے تو آپ جا رہے تھے۔ ہر قسم کے کام کرنے کے لیے۔ اوہ، وہ ایک سنت تھا۔
ہاں، میں جانتا ہوں کہ وہ تھا، لیکن وہ چلا گیا ہے.
تم سفر کرنے والے تھے، رضاکارانہ کام حاصل کریں.
مجھے بتانا بند کرو اپنی زندگی کیسے گزاروں. بس چپ کرو۔
- مجھے صرف آپ کی فکر ہے۔ - اس کے ساتھ شروع نہ کرو نرسنگ ہوم دوبارہ.
یہ نرسنگ ہوم نہیں ہے! یہ ایک ریٹائرمنٹ کمیونٹی ہے۔
آپ فعال بزرگوں کے ساتھ ہیں۔ آپ کی اپنی عمر. آپ جگہوں پر جائیں۔ تم باتیں کرو۔
میں نے ان خواتین کو ان میں دیکھا ہے۔ وہیل چیئر میں نرسنگ ہومز بیوقوفوں کی طرح بڑبڑانا.
- یہ لو، اپنا بینگن کھاؤ۔ - میں نے آپ کو پہلے ہی بتایا تھا۔ دوپہر کا کھانا کھایا.
ٹھیک ہے، سنو۔
تم بس چچا جونیئر سے بات کرو آرٹی کے بارے میں، ٹھیک ہے؟
وہ آپ کا احترام کرتا ہے۔ وہ آپ کی بات سنے گا۔
اگر آپ کے چچا کا کاروبار ہے۔ آرتھر کے ساتھ،
وہ جانتا ہے کہ وہ کیا کر رہا ہے۔
اور میں نہیں کرتا؟
ٹھیک ہے، میں صرف اتنا جانتا ہوں ...
بیٹیاں بہتر ہیں اپنی ماؤں کا خیال رکھنا بیٹوں کے مقابلے میں.
ہاں، اور میں نے سی ڈیز خریدی ہیں۔ ٹوٹے ہوئے ریکارڈ کے لیے۔
میں آج رات آپ سے ملنے کی امید کرتا ہوں۔ انتھونی جونیئر کی سالگرہ کی تقریب آپ کی پکی ہوئی زیٹی کے ساتھ۔
صرف اس صورت میں جب مجھے اٹھایا جائے۔ اور گھر واپس لایا۔
میں گاڑی نہیں چلاتا جب وہ ہیں بارش کی پیشن گوئی
تم ایک صحت مند لڑکی ہو۔ گاڑی چلانا آپ کے لیے اچھا ہے۔
اسے استعمال کریں یا کھو دیں۔ مجھے کام پر جانا ہے۔
ضرور بھاگو۔
اور وہ رات میرے بیٹے کی سالگرہ کی تقریب تھی۔
میری بیوی پادری کو مدعو کرتی ہے۔ وہ ہمیشہ گھر پر ہوتا ہے۔
ارے، ٹونی. تم کیسے کر رہے ہو؟
آپ کو کریم اینگلیس پسند ہے؟ تم اس میں برکت دو، میں اسے کھا لوں گا۔
وہ نہیں آ رہی۔ دادی اماں نے ابھی فون کیا۔ ڈبلیو ایچ او؟
وہ رونے لگی اور بند کر دیا.
اسے ضرورت ہے۔ زندگی میں ایک مقصد.
تمہاری ماں زیادہ سخت ہے۔ آپ کے خیال سے زیادہ.
تو کیا؟ اب کوئی بات نہیں؟ ارے!
پہلے تو ایسا لگا میری کھوپڑی میں ادرک ایل۔
ماں، ابا ابھی گر گئے! ماں!
ٹونی! ابا!
واپس جاؤ! میڈونا میا!
ڈیڈی! ابا!
انتھونی جونیئر 911 پر کال کریں۔
ڈاکٹر کسامانو مجھے ہسپتال میں ڈال دو.
مجھے ہر قسم کا امتحان دیا۔
جب آپ ایم میں ہوتے ہیں۔ آر آئی، ایک مائکروفون ہے اگر آپ کو کلاسٹروفوبیا ہو جاتا ہے۔
میرا مشورہ ہے کہ آپ ایسا نہ کریں۔ کیونکہ ہمیں شروع کرنا ہے شروع سے ختم.
ٹھیک ہے۔
ارے، کارم.
میں نے سوچا کہ آپ شاید کچھ کمپنی چاہتے ہیں؟
ہاں۔
صبح 6:30 بجے۔
بچے کیسے ہیں؟
وہ پریشان ہیں۔ آپ کے بارے میں
میں نے انتھونی جونیئر سے کہا۔ ہم بارش کریں گے - اس کی سالگرہ چیک کریں۔ ٹھیک ہے۔
لگتا ہے کہ مجھے برین ٹیومر ہے؟
ٹھیک ہے، ہم جا رہے ہیں معلوم کریں
کیا پلنگ کا انداز ہے۔ بہت حوصلہ افزا۔
آپ کیا کرنے والے ہیں؟ نہیں معلوم۔
ہمارے پاس کچھ اچھا وقت تھا۔
کچھ اچھے سال گزرے۔ یہاں وہ جاتا ہے۔ پرانی یادوں کے ساتھ.
ارے، میں سب کہہ رہا ہوں کوئی شادی کامل نہیں ہے.
ٹھیک ہے، اس کے ساتھ gumaon طرف مدد کرتا ہے.
میں نے کہا کہ میں نہیں ہوں۔ اسے مزید دیکھ کر.
- آپ کے خیال میں میں کیسا محسوس کرتا ہوں؟ اس پادری کے ارد گرد ہے؟ - وہاں بھی مت جاؤ!
باپ ہے۔ ایک روحانی سرپرست.
وہ میری مدد کر رہا ہے۔ ایک بہتر کیتھولک ہونا۔
ہاں۔ ٹھیک ہے، ہم سب مختلف ضروریات ہیں.
کے درمیان کیا فرق ہے۔ تم اور میں جا رہے ہو جہنم میں جب تم مر جاؤ!
میرا بھتیجا کرسٹوفر...
ہینڈل کر رہا تھا ردی کی ٹوکری کے معاہدے کا مسئلہ
لیکن اس پر، میں بھی تفصیل میں نہیں جاؤں گا۔
ایمائل کولار۔ کرس moltisante.
چیک ریپبلک میں بھی، ہمیں سور کا گوشت پسند ہے۔
آپ نے کبھی ہمارے ساسیج؟
نہیں، میں نے صرف سوچا۔ ساسیج اطالوی تھا اور جمی ڈین۔
دیکھیں کہ آپ کیا سیکھتے ہیں۔ جب آپ ثقافتوں کو پار کرتے ہیں۔ اور گندگی.
میرے چچا ایوزین پتہ نہیں میں آیا ہوں۔
اگر ہم ترقی کرتے ہیں، مجھے اسے بتانا پڑے گا۔
ہمارے پاس ہے۔ ترقی کرنے کے لیے،" ای میل۔" ہمیں پاگل پن کو روکنا ہوگا۔
کچرے کا کاروبار بدل رہا ہے.
آپ اور میں کا نوجوان نسل، ہمارے مسائل مشترک ہیں۔
"ایمیل۔" کہاں گئے تھے؟ ہائی اسکول میں؟
کیا یہ پولینڈ تھا؟ میں پولش نہیں ہوں۔
چیکوسلواکیہ، وہ کیا ہے؟ پولاک کی ایک قسم، ٹھیک ہے؟
ہم اس ملک میں آئے ہیں۔ جب میں نو سال کا تھا۔ میں ویسٹ ایسیکس گیا۔
یو، پیسہ. تم کھیلا کرتے تھے۔ فٹ بال میں میرا کزن۔
- وہ برکت کے لئے گیا تھا-- - سامان کہاں ہے؟
جی ہاں ہاں، ہاں۔
دورے کی وجہ۔
میں نے یہ سب تعینات کر دیا ہے۔ آپ کے لیے
سامان کا مزہ چکھو،" ای میل۔"
"ایمیل۔"
ڈاکٹروں نے مجھے لٹکائے رکھا ٹیسٹ کے بارے میں.
جیسا کہ ڈاکٹر کریں گے۔
تو میرے چچا اور میں نے ایک چکر کھیلا۔ گولف کا اور دوپہر کا کھانا کھایا۔
آپ اپنے چچا کا ذکر کرتے رہتے ہیں۔ کیا مسئلہ لگتا ہے؟
آپ کے خیال میں آپ کون ہیں؟ وہ شخص جو کہتا ہے۔ چیزیں کیسے چلتی ہیں.
اب سنو، آرٹی کا کاروبار...
اچھے، اعلیٰ درجے کے لوگ ہیں۔ مضافاتی علاقوں سے
اس کی زندگی برباد نہ کرو۔
Vesuvio ہے جہاں بلی محفوظ محسوس ہوتا ہے.
وہ یہیں کھا رہا ہے۔ اس کی ساری زندگی.
ارے تم اسے مار دو کہیں اور.
آپ نارتھ جرسی چلا سکتے ہیں، لیکن تم نہیں بھاگتے آپ کے چچا جونیئر۔
کتنے پاگل گھنٹے میں نے کھیلا۔ آپ کے ساتھ پکڑو؟
کیا ہم مزید توجہ مرکوز کرسکتے ہیں۔ آپ کے قریبی خاندان پر؟
میری بیوی اور میری بیٹی ساتھ نہیں مل رہے تھے.
تمہارا شوہر اس کے مکئی کے نیچے ہل چلایا بیس بال کا میدان بنانے کے لیے۔
یہ لیزر ڈسکس ناقابل یقین ہیں.
ٹونی واچز گاڈ فادر ii ہر وقت
وہ کہتا ہے کہ کیمرے کا کام ہے۔ تھیٹر میں جتنا اچھا لگتا ہے۔
گورڈن ولیس۔ ٹونی prefersii, noti؟
ہاں۔ اسے حصہ پسند ہے۔ جہاں وٹو واپس سسلی چلا جاتا ہے۔
میں تھا، جیسے، کیا ہوا
ٹونی کہاں کرتا ہے۔ rankgoodfellas؟
کیا آپ کے پاس ریکونز ہیں؟
کسی کا کھڑکی جمی کرنا کیا؟
آپ کے پاس یہ سب ہیں۔ سیکورٹی لائٹس. کون کوشش کرے گا...
اوہ نہیں گیز لوئس۔
اسے پکڑو!
گھاس کا میدان۔
میں نے شیشے کی جھرجھری دیکھی۔ ہر بار جب میں چلتا ہوں کپڑے دھونے کے کمرے میں۔
کیا ہمارے پاس کوئی ہے، اسے کیا کہتے ہیں، پوٹی؟
مجھے وہ مت دو۔ تم باہر snuck!
- کیا ہو رہا ہے؟ - تم نے میرے سونے کے کمرے کی کھڑکی بند کردی جان بوجھ کر تاکہ میں پکڑا جاؤں.
عام لوگوں نے سوچا۔ آپ اپنا ہوم ورک کر رہے تھے!
آپ ماسٹر بن گئے ہیں۔ جھوٹ بولنے اور سازش کرنے کا۔
ہاں، میں جانتا ہوں کہ میں گراؤنڈ ہوں،
لیکن پیٹرک کی تیراکی سے ملاقات کل ہے اور اسے میری ضرورت تھی!
اس کے لئے بنیاد؟ اوہ، نہیں، آپ گراؤنڈ نہیں ہیں۔
آپ نہیں جا رہے ہیں۔ اسپین کے لیے، وہ جگہ ہے۔ تم نہیں جا رہے ہو
جی ہاں!
لیکن یہ گندگی میں آپ کو بتا رہا ہوں، یہ سب اڑا دے گا.
کیا آپ نے تسلیم نہیں کیا۔ ڈاکٹر کو Cusamano...
کہ تم تھے اداس محسوس کر رہے ہیں؟
میلفی
بوٹ کا کیا حصہ آپ سے، محترمہ؟
ڈاکٹر میلفی۔
میرے والد کے لوگ کیسرٹا سے تھے۔
ایویلینو۔
میری ماں اسے پسند کرتی اگر آپ اور میں اکٹھے ہو گئے۔
بے چینی کے حملے جائز ہیں۔ نفسیاتی ہنگامی حالات.
فرض کریں کہ آپ گاڑی چلا رہے تھے۔ اور تم پاس ہو گئے؟
میں آپ کو کچھ بتاتا ہوں۔ آج کل، سب کے سکڑ کر جانا ہے...
اور مشیر اور آگے بڑھیں۔ سیلی جیسی رافیل اور ان کے مسائل پر بات کی۔
جو بھی ہوا۔ گیری کوپر کو؟
مضبوط، خاموش قسم۔ یہ ایک امریکی تھا۔
وہ رابطے میں نہیں تھا۔ اس کے جذبات کے ساتھ.
اس نے بس کیا۔ اسے کیا کرنا تھا.
دیکھو وہ کیا نہیں جانتے تھے۔ ایک بار جب انہیں گیری کوپر مل گیا...
اس کے جذبات کے ساتھ رابطے میں، وہ نہیں کر سکیں گے اسے بند کرنے کے لئے.
پھر یہ dysfunction ہے یہ اور وہ، dysfunctionvaffancul!
آپ کے جذبات مضبوط ہیں۔ اس بارے میں
میرا ایک سمسٹر تھا۔ اور کالج کا آدھا۔
میں فرائیڈ کو سمجھتا ہوں۔ میں تھراپی کو سمجھتا ہوں۔ ایک تصور کے طور پر.
لیکن میری دنیا میں، یہ نیچے نہیں جاتا.
کیا میں زیادہ خوش ہو سکتا ہوں؟ ہاں۔ کون نہیں کر سکا؟
کیا آپ اداس محسوس کرتے ہیں؟
جب سے بطخیں چلی گئیں۔ میرا اندازہ ہے۔
وہ بطخیں جو پہلے تھیں۔ آپ کا شعور کھونا.
آئیے ان کے بارے میں بات کرتے ہیں۔
آپ ٹی پر الزام نہیں لگا سکتے ناراض ہونے کے لئے. تم نے اس بچے کو مارا۔
تمہیں انتظار کرنا چاہیے تھا۔ یہ آخری بار ہے۔ میں پہل دکھاتا ہوں۔
تصور کریں کہ میں نے کیسا محسوس کیا؟
ٹی نیچے چل رہا ہے۔ کوڑا کرکٹ کا کاروبار؛
میں نے ایک آدمی کو پکڑنے کے لئے گیلا کیا۔ ہمارے ایک اسٹاپ پر۔
وہ نہیں چل رہا ہے۔ اسے نیچے ہو رہا ہے۔ نیو یارک میں مشکل.
ایک، دو، تین!
چلو!
- یہ گڑبڑ ہے. - کیا، بلی؟
کولار چچا جانے والے ہیں۔ بچے کو مردہ تلاش کریں اس کے ایک ڈبے میں...
اور ہمارے باہر سے نکل جاؤ اچھا کاروبار؟
کوئی راستہ نہیں۔ "لوئس براسی مچھلیوں کے ساتھ سوتا ہے۔"
- لوکا براسی۔ لوکا - جو کچھ بھی ہو.
اختلافات ہیں، کرسٹوفر، ٹھیک ہے،
لوکا براسی سے صورتحال اور یہ.
دیکھو کولار جان لو کہ بچہ مر گیا ہے
یہ سخت ہو جاتا ہے ان کی پوزیشن.
پلس، اب، پولیس دیکھ رہے ہیں ایک قاتل کے لیے
تو، آپ کیا کرنا چاہتے ہیں؟
وہ غائب ہو جاتا ہے۔ وہ کبھی گھر نہیں آتا۔
وہ جانتے ہیں، لیکن وہ نہیں جانتے.
انہیں امید ہے کہ شاید وہ آئے گا...اگر
ہاں۔ ہاں۔ چلو۔ آئیے ملتے ہیں۔
لے لو اسٹیٹن جزیرے پر۔ میں کاٹ دوں گا۔
ٹھیک ہے چلو۔
بلی، تم جانتے ہو، t گر رہا ہے سالگرہ پر--
تم کیا کرو گے اگر وہ معذور تھا؟
آپ کیوں کریں گے یہ بھی پوچھو؟
ہماری لیکچر سیریز کارروائی میں
یہ یونیورسٹی سے کوئی ہے۔ ناولوں پر گفتگو زورا نیل ہرسٹن کا۔
ہمم!
کیا آپ نے ابھی نہیں کیا۔ اسے اسکول میں پڑھا، میڈ؟
یہ بہت اچھا ہے۔
آپ جانتی ہیں، دادی، یہ جگہ بہت صاف ہے.
آپ کو واقعی کرنا چاہئے۔ اس کے بارے میں سوچو.
یہ کمرہ پچھلے سال تجدید کی گئی تھی۔
کیا جاتا ہے وہاں کے پیچھے؟
وہ دروازے لے جاتے ہیں۔ ہمارے نرسنگ یونٹ میں۔
یہ ایک نرسنگ ہوم!
یہ ایک رہائش گاہ ہے، لیکن صرف اس صورت میں-
نہیں، آپ نہیں ہیں مجھے داخل کرنا-- تم سن نہیں رہے ہو.
آپ نہیں سن رہے، امی۔ میں ان خواتین کو جانتا ہوں۔ ان کی وہیل چیئر میں
ماں، آپ نہیں ہیں سننا
ایم اے تم سوچو تم بہت بلند اور طاقتور ہو.
اپنے فینسی آفس کے ساتھ۔ ماں!
لوگ یہاں آتے ہیں۔ مرنا
اوہ میرے خدا! ٹونی!
کوئی ڈاکٹر لے آؤ۔ ابا!
تو، آپ واپس آ گئے ہیں مدد کے لیے
اس کی طرف مت دیکھو ایک شکست کے طور پر.
وہ اس کا حصہ ہے۔ وہ نسل جو پروان چڑھی۔ ڈپریشن کے دوران.
لیکن اس کے لئے ڈپریشن چھ جھنڈوں کا سفر تھا۔
وہ ہے "d" لفظ دوبارہ۔
اپنی ماں کے پاس رہو۔
اب جب کہ میرے والد فوت ہو چکے ہیں، وہ ایک سنت ہے.
جب وہ زندہ تھا، کچھ نہیں
میرے والد سخت تھے۔ اس نے اپنا عملہ خود چلایا۔
ایسا لڑکا، اور میری ماں نے اسے پہنایا ایک چھوٹا سا جھکنا.
وہ ایک چیخ رہا تھا۔ جب وہ مر گیا تو چھوٹا جربل۔
کافی مضبوط زچگی کی موجودگی.
مجھے ایماندار ہونا پڑے گا۔ آپ کے ساتھ، ام،
مجھے کوئی اطمینان نہیں ہو رہا ہے۔ میرے کام سے بھی۔
کیوں؟
- ٹھیک ہے، ریکو کی وجہ سے. - کیا وہ تمہارا بھائی ہے؟
- نہیں، ریکو کے قوانین؟ - اوہ، بالکل.
آپ نے کاغذات پڑھے ہیں؟ حکومت استعمال کر رہی ہے۔ الیکٹرانک نگرانی...
اور مختلف قانونی حکمت عملی میرے کاروبار کو نچوڑنا۔
کیا آپ کو کوئی پریشانی ہے؟ اس کے بارے میں کہ آپ اصل میں کیسے ہیں روزی کمانا؟
ہاں۔
مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس ہے۔ اداس مسخرہ ہونا
باہر ہنسنا،
اندر سے رونا.
دیکھیں، چیزیں نیچے کی طرف بڑھ رہے ہیں۔
ایک لڑکا ہوا کرتا تھا، اس نے اپنے جیل کا جھٹکا لیا کوئی بات نہیں
سب نے تائید کی۔ خاموشی کا کوڈ
آج کل کوئی قدر نہیں۔
آج لوگوں کے پاس کوئی جگہ نہیں ہے۔ سزا کے تجربے کے لیے۔
تو سب حکومتی گواہ بنتا ہے۔
میں تھکن محسوس کرتا ہوں۔ صرف اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں.
ٹھیک ہے،
آج کے فارماکولوجی کے ساتھ، کسی کو تکلیف اٹھانے کی ضرورت نہیں...
کے احساسات کے ساتھ تھکن اور ڈپریشن.
یہاں ہم چلتے ہیں۔ یہاں پروزاک آتا ہے۔
مہافی نہیں کرتا پیسے ہیں آپ کا کیا مطلب ہے؟
- Mahaffey نہیں کرتا پیسے ہیں - وہ کیسے نہیں کر سکتا؟
- آدمی نہیں کرتا پیسے ہیں - ہم نے آدمی کو بھگا دیا۔
- خود T. - آدمی کے پاس کوئی ہلچل کمرہ نہیں ہے۔
اس کا خون خشک ہو گیا ہے۔
تو، آہ،
میں نے اس جونیئر کو سنا ہے۔ مارنا چاہتا ہے؟ بلی bompensiero.
- بلی ملنگا. - اوہ، چھوٹی بلی.
آپ کو لگتا ہے کہ وہ چودنے والا ہے۔ بڑی بلی کے ساتھ؟ میری بلی؟
اینڈریا
گھر پر مشروبات کے ساتھ رہیں-- ساری رات
معذرت، مسٹر دانتے معذرت
تو، آہ...
آپ کے چچا ناراض ہیں کہ آپ باس ہیں۔
اداسی بڑھ جاتی ہے۔
تمہارے چچا کا ایک مشکل پر تھا اس کی پوری زندگی.
پہلے خلاف آپ کے والد، اس کا چھوٹا بھائی،
'کیونکہ وہ ایک تھا۔ اس سے پہلے انسان بنایا اور اب آپ.
تو ضرور، وہ تمہارا پیٹ نہیں کر سکتا اسے بتانا کہ کیا کرنا ہے۔
ہیش، میں آدمی سے محبت کرتا ہوں.
آدمی چلا جاتا ہے، مکمل طور پر، اس کی عدم تحفظ کی طرف سے.
مجھے برا لگتا ہے کہ میں میسنجر تھا۔
تمہارا دوست، آرٹی، ریستوراں کے ساتھ،
اسے شہر سے نکال دو تین ہفتوں کے لئے.
اس طرح، ریسٹورنٹ بند،
ہٹ نیچے جانا ہے کہیں اور.
تم بوڑھے یہودی۔ کوئی تعجب نہیں میرا بوڑھا آدمی آپ کو اتنی دیر تک رکھا۔
اس یہودی کے 250 کا کیا ہوگا؟ محفی کے 100 پر؟
ٹھیک ہے، مہفی نے ایک نیا کاروباری پارٹنر: آپ۔
H. M. O. S. لاکھوں ادا کرتے ہیں۔ ڈاکٹروں، ہسپتالوں، بھاڑ میں کچھ بھی ہو.
وہ ایم۔ R. I. میرے پاس تھا، $2,000 ایک پاپ۔
اب، ہم اس مہفی کو ایک انتخاب دیں۔ یا تو اس کی کمپنی ہے...
فونی دعووں کی ادائیگی شروع کریں۔ ہم نے جعلی کلینک قائم کیے ہیں...
یا وہ ہیش ادا کرتا ہے۔ وہ 250 گرانڈ کا مقروض ہے--
جو ہم جانتے ہیں وہ نہیں کر سکتا--
یا یہ بارش کی رات ہے۔ Lyndhurst میں.
بہت ہوشیار۔ اہم ہو سکتا ہے.
- ردی کی ٹوکری کے طور پر اچھا ہو سکتا ہے. - کچرا ہماری روٹی ہے۔ اور مکھن.
تھا.
مس میڈو!
تو، میڈ. میں نہیں جا رہا ہوں۔
ہر سال اس تاریخ کو جب سے تم چھوٹے تھے،
ماں اور گھاس کا میدان سب تیار ہو جاؤ،
نیو یارک میں ڈرائیو، پلازہ ہوٹل، چائے کے لیے ایلوائس کی تصویر کے نیچے۔
دیکھو کہاں ہے تمہارا؟ میرے پاس بہت زیادہ ہوم ورک ہے۔
یہ ہماری چھوٹی سی روایت ہے۔ ہمارے پاس ہمیشہ بہت مزہ آتا ہے۔
آپ کو سچ بتانے کے لئے، میں نے محسوس کیا کہ یہ گونگا تھا جب سے میں آٹھ سال کا تھا۔
میں ابھی جاتا ہوں۔ کیونکہ آپ اسے پسند کرتے ہیں.
اور یہاں میں نے سوچا۔ یہ کچھ تھا ہم کریں گے...
آپ کی شادی کے کافی عرصہ بعد اپنی لڑکیوں کے ساتھ۔
امید ہے کہ میں نہیں کروں گا۔ تب تک یہاں رہو گے۔
آپ کو میل ملا ہے۔
میڈو، آپ صرف جھوٹ نہیں بول سکتے اور دھوکہ دہی اور قوانین کو توڑنا آپ کو پسند نہیں ہے!
کیا؟ آپ کے پاس کچھ ہے۔ تم مجھ سے کہنا چاہتے ہو؟
کیا آپ کو کوئی اندازہ ہے؟ اس کا کتنا مطلب ہے...
ایسپن میں سکینگ جانا ہے؟
آپ کو لگتا ہے؟ ایسا ہونے والا ہے۔ ہر سال،
لنگڑی چائے اور اسکونز کی طرح پلازہ ہوٹل میں؟
الوداع
میرا دروازہ بند کر دو پلیز۔
آرٹی! ٹھیک ہے، ایک ڈراپ دو۔
اوہ! ایک قطرہ، تیز نہیں۔ نرم، ایک قطرہ۔
آرٹی کیسی ہو؟ ارے! میٹ بالز کو ہلائیں۔
مجھے حیرت ہے کہ کیا آپ کر سکتے ہیں۔ میری مدد کرو تمہیں کیا چاہیے؟
کروز، کیریبین، s S. Sagafjord, 11ویں سے 29ویں تک۔
ٹکٹوں کا جوڑا۔ میں انہیں استعمال نہیں کر سکتا۔
کیا آپ انہیں لے سکتے ہیں؟ میرے ہاتھ سے؟ وہ کہاں سے آئے تھے؟
--.کمپس - Comps؟
- اس کا کیا مطلب ہے، "comps"؟ - بزنس مینیجر کے طور پر...
باورچی خانے کے لئے ریستوراں ورکرز یونین، میں دانتوں کے منصوبے کا انتظام کرتا ہوں۔
تم میری بات سن رہے ہو؟ ہاں۔
ایک دو دندان ساز مل گئے۔ ایک ساتھ، اور تعریف میں، انہوں نے مجھے یہ ٹکٹ دیے۔
مسئلہ ہے، میں دور نہیں جا سکتا۔
یہاں.
آخری بار کب ہے۔ تم دور ہو گئے؟
انتھونی، شکریہ۔ ٹھیک ہے
مسٹر سوپرانو۔
آپ قبول نہیں کر سکتے اس طرح کا تحفہ ٹونی سوپرانو سے
کوئی راستہ نہیں۔ سنو چارمین،
اگر مجھے اپنا ہاتھ پکڑنا پڑے ایک اور لابسٹر کی گدی تک وقفے کے بغیر --
میں ڈاک پر جا رہا ہوں۔ میں بھی نہیں کرتا اس کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں؟
آرٹ، میلیسا، یہ گھر جانے کا وقت ہے.
شہد، آپ کے پاس ہے دور حاصل کرنے کے لئے.
ہمیں دور ہونا ہے۔ شادی کے لیے.
نہیں! یہ کافی خراب ہے۔ کہ یہ بدمعاش...
اب بھی اندر آو اور جگہ کی سرپرستی کریں۔
- تو کیا؟ ہم منسلک نہیں ہیں۔ - کیونکہ ہم ان ٹکٹوں کو ٹھکرا دیا۔
لیکن ٹکٹ کمپس تھے۔ ٹونی ایک مزدور رہنما ہے۔
آرتھر، براہ مہربانی بڑھو!
دماغ کرتا ہے۔ پر بغاوت نہیں کوئی بھی منظر...
جس کے تحت دندان ساز ڈان بھیج رہے ہیں۔ نیو جرسی کے...
پہلی کلاس ایک نارویجن پر سٹیم شپ؟
کسی نے چندہ دیا۔ ان کے گھٹنے ان ٹکٹوں کے لیے۔
ہرمن، کوئی راستہ نہیں ہے۔ میں توڑ سکتا ہوں...
میری کمپنی.
ان کے پاس ہے ایم کے لئے ادائیگی کے دعوے. آر آئی ایس ایسا کبھی نہیں ہوا؟
کاغذی کارروائی صرف نظر آئے گا اصلی کی طرح.
میں کیسے نہیں پکڑے گئے؟
مجھے آپ کو سننے سے نفرت ہے۔ اپنے آپ کو دستک دینا.
تم ہوشیار آدمی ہو۔ میں افسردہ ہوں۔
میں بہت افسردہ ہوں۔ میں کھا نہیں سکتا، سو سکتا ہوں۔
آپ پروزیک پر ہیں؟ زولوفٹ۔ یہ اسی طرح کی ہے.
یہ مدد کرنے کے لئے سمجھا جاتا ہے جوئے کے ساتھ بھی۔ کوئی گندگی؟
یہ نئی نسل اینٹی ڈپریسنٹس کے...
مفید سمجھا جاتا ہے جبری رویوں کے خلاف
یہ شرم کی بات ہے۔ ایک دوا آتی ہے...
جوا کھیلنے کے بعد آپ کے کولہے کا پردہ فاش ہو گیا ہے۔
میں کوشش کر رہا ہوں۔ مذموم نہ ہونا
آپ کا قرض اور احساس اس کے ارد گرد ذریعہ ہے آپ کے مسائل کے.
تم اسے جانتے ہو اور میں اسے جانتا ہوں۔ مجھے افسوس ہے کہ میرے پاس نہیں ہے۔ آپ کو ادا کیا، ہرمین.
- میں جانتا ہوں کہ آپ ہیں. - میرا مطلب کبھی نہیں تھا۔ ٹونی سوپرانو کو بدنام کرنا۔
ارے، آپ جانا چاہتے ہیں۔ چٹانوں میں سیر کے لیے؟
بیساکھی۔ میں نہیں کر سکتا-- چلو
یہ خوبصورت ہے۔ ہم آپ کی مدد کریں گے۔ میں سوچنے نکلتا ہوں۔
شکریہ، لیکن نہیں۔
اوہ... آئیے اسے آزماتے ہیں--
جو آپ پہلے کہہ رہے تھے۔ ایم کے ساتھ آر آئی ایس؟
ڈک آپ کو تلاش کر رہا ہے۔
ارے، ٹونی. میں نے ابھی سنا ٹریبورو ٹاورز سے۔
کولار بھائی اپنی بولی واپس لے لی۔
یہ اچھی بات ہے۔ یہ اچھی بات ہے۔
ویسے سنو، آرٹی بکو آپ کو دیکھنے کے لیے یہاں ہے۔
مجھے جانا ہے، لوگو۔ خیال رکھنا۔
آرٹی! آرٹی، تم ٹھیک ہو
میں نہیں کر سکتا تم کیا ہو کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟
- ہم نے اس پر تبادلہ خیال کیا۔ تمہیں شہر چھوڑنا ہو گا۔ - مجھے افسوس ہے.
یہ ناقابل قبول ہے!
میرے پاس 8:00 ریزرویشن تھا۔ میں نے دو ہفتے پہلے بنایا تھا۔
جناب جیسا کہ میں نے سمجھا دیا لوگ نہیں جا رہے ہیں ان کی میزیں،
اور پانچ جماعتیں ہیں۔ آپ کے آگے.
آپ کیا پسند کریں گے-- کیا میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
میں نے اسے ایک نیا پھاڑ دیا۔
ہم کیوں نہ جائیں۔ ایک اور ریستوراں اور کھاؤ
ہم یہاں ہیں۔ مسٹر سوپرانو، آپ کیسے ہیں؟
Giuseppe، آپ کیسے کر رہے ہیں؟
ہائے اس طرح۔
پیاری پائی، مجھے بھوک لگی ہے۔
- ارے. - ٹونی، تم کہاں جا رہے ہو؟
- ارے. کیسی ہو؟ - اچھا.
تم یہاں آئے ہو؟ جب ممکن ہو.
ارے، سنو، وہ سجاوٹ کی تجاویز آپ نے مجھے واقعی کام دیا.
اچھا
تم کیسے کر رہے ہو؟
نیلس نیلس
کیا آپ جانتے ہیں؟ وہ کون تھا
ظاہر ہے، آپ کرتے ہیں۔ کیا وہ مریض ہے؟
تم جانتے ہو میں نہیں کہہ سکتا۔
سجاوٹ کی تجاویز-- ہاں، ٹھیک ہے۔
Nils، بھاڑ میں جاؤ بند کرو.
مسٹر بورگلنڈ، وہ ہیں۔ ابھی اپنا ٹیبل ترتیب دیں۔
واہ
وہ عورت کون تھی؟ آج رات ریستوراں میں؟
میرا ڈیکوریٹر۔
کیا؟ تم ہو کچرے کے ڈھیر کو دوبارہ کر رہے ہیں؟ یہ مضحکہ خیز ہے۔
ارے، بہتر ہے کہ تم نہ ہو۔ اس ٹوپی کے ساتھ گڑبڑ!
خدا کی قسم! چلو! وہ جے۔ ایف کے کی ٹوپی!
میں نے اسے خریدا۔ اس نیلامی میں. اسے دے دو!
ارینا، جیسس۔
میں جانتا ہوں کہ کچھ ہے۔ زیادہ مباشرت آپ اور اس کے درمیان.
کچھ بھی مباشرت نہیں۔ ہم صرف بات کرتے ہیں۔
ہاں۔
مسٹر سوپرانو، بووناسیرا۔
مہینوں ہم آپ کو نہیں دیکھتے۔ آپ کہاں تھے؟
سائنورا کارمیلا۔
تم جانتے ہو، کبھی کبھی، زندگی اچھی ہے.
زندگی اکثر اچھی ہوتی ہے۔
سچی رسم، مثال کے طور پر
آپ اچھے جذبے میں تھے۔ گزشتہ دو دن.
کارمیلا،
کچھ مجھے اقرار کرنا ہے.
کیا کر رہے ہو؟ پوزیشن میں میری شراب ہو رہی ہے اپنے لعنتی چہرے پر پھینکنا۔
آپ ہمیشہ ڈرامے کے ساتھ ہیں۔ تم آگے بڑھو اور اعتراف کرو پہلے ہی اسے ختم کرو۔
میں پروزاک پر ہوں۔
اوہ اوہ، میرے خدا.
میں ایک معالج کو دیکھ رہا ہوں۔ اوہ میرے خدا!
مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت اچھا ہے! مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت اچھا ہے!
مجھے لگتا ہے کہ اتنی ہمت!
ٹھیک ہے، اسے آسانی سے لے لو. یہ بہت اچھا ہے!
آپ کو لگتا ہے کہ میں تھا۔ اس سے پہلے ہینیبل لیکچر۔
مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت اچھا ہے۔ نفسیات ایسا نہیں کرتا روح کو مخاطب کریں.
وہ کچھ اور ہے۔ لیکن یہ ایک شروعات ہے۔ میں اب چپ ہو جاؤں گا۔
میں اب چپ رہوں گا۔ آپ واحد شخص ہیں۔ کون جانتا ہے.
واحد وجہ میں آپ کو یہ بتا رہا ہوں۔ کیونکہ تم میری بیوی ہو
آپ واحد شخص ہیں۔ اس سیارے پر میں مکمل طور پر ایماندار ہوں۔
اوہ، براہ مہربانی. خدا کی قسم، میں سنجیدہ ہوں۔
غلط شخص کو پتہ چلتا ہے، میں سمجھتا ہوں ایک سٹیل کی جیکٹ والا اینٹی ڈپریسنٹ سر کے پیچھے.
مجھے احساس نہیں تھا۔ تم بہت ناخوش تھے.
مجھے نہیں معلوم۔ میری ماں...
تم نے اسے بتایا آپ کے والد کے بارے میں، ٹھیک ہے؟
ڈبلیو ایچ او؟ آپ کا معالج۔
ہاں۔ ہاں، میں نے اسے بتایا۔
اوہ اچھا۔ لیکن تمہاری ماں ایک ہے.
مجھے نہیں معلوم۔ مجھے حال ہی میں ایسا لگتا ہے۔ میری زندگی توازن سے باہر ہے.
اس زمین پر ہمارا وجود ایک پہیلی ہے.
میری اپنی بیٹی مجھ سے نفرت کرتی ہے۔
وہ تم سے نفرت نہیں کرتی، کارم۔
ہم بہترین دوست تھے۔ مائیں اور ان کی بیٹیاں۔
وہ آپ کے پاس واپس آئے گی۔
ہیلو؟ یسوع، میں گزر گیا.
کیا بات ہے، کوئی سماجی زندگی نہیں؟
مجھے اڑا دو۔
ابا!
میں تمہیں لایا ہوں۔ میرا پرائماویرا
یہ آپ کا پسندیدہ ہے۔
یہ کون ہے؟ کرسٹوفر۔
ہمارا دوست ابھی واپس آیا۔ چھوٹی بلی ملنگا،
کبھی کبھی الجھن ساتھی ہجوم کے ساتھ بڑی بلی بومپینسیرو،
ابھی واپس آیا تھا فلوریڈا سے --
تو یہ ہونے والا ہے۔ جلد نیچے جاؤ؟
اس کی فکر نہ کریں۔ مجھے ایک راستہ ملا اسے بستر پر ڈالنے کے لئے.
چلو، گھاس کا میدان!
فالکن جاؤ!
تو، اہ، آپ کب کرتے ہیں اس کی ضرورت ہے؟
فوراً۔
جانے کا راستہ، گھاس کا میدان! خوبصورت خوبصورت
مجھے لگتا ہے کہ میں پارٹی لے سکتا ہوں۔ اس طرح ایک ساتھ.
باہر کی طرف؟ وہ گیند لائن کو مارو. تم کیا کر رہے ہو، ریف؟
کیا ماں نہیں آئی؟ سوچا نہیں تھا۔ آپ اسے چاہتے تھے۔
گاڑی وہیں ہے۔
ارے، مسٹر دانتے
ہائے دیکھو، ہیدر۔
تم لوگ ایک اچھا کھیل کھیلا.
وہ ہیدر ڈینٹ، وہ کہاں سے ملی؟ وہ سپائیک؟
پاپا آپ کو نہیں لگتا یہ ناانصافی ہے کہ ماں کیا کر رہی ہے؟
اب یہ بنا رہے ہیں۔ اس میں سے فلم کا منظر۔
اداس ماں جو نہیں کر سکتی اس کی بیٹی کے پاس آئیں کھیلوں کے واقعات.
ابا
آپ کو نہیں لگتا کیا یہ بالکل باہر ہے؟ میرا ایسپین سفر۔
وہ کیا سوچ رہی ہے؟
ابا؟
برسوں ہو گئے۔ جب سے میں یہاں ہوں
ابا، براہ کرم اس سے بات کریں۔ مہربانی فرمائیں۔
یہ بہت احمقانہ ہے۔
ہم یہاں کیوں بیٹھے ہیں؟
تمہاری ماں سوچتی ہے۔ آپ کی صلاحیت ہے ایک اعلی طالب علم بننے کے لئے،
اور میں متفق ہوں.
تم لوگ کیا چاہتے ہو، کمال؟
کیا دیکھ رہے ہو؟
آپ کے پردادا اور اس کا بھائی فرینک،
انہوں نے اس جگہ کو بنایا.
بڑا ہوپ۔
پتھر اور ماربل مزدور۔ وہ اٹلی سے آئے تھے...
اور انہوں نے یہ جگہ بنائی۔
ہاں، ٹھیک ہے۔ دو لڑکے۔
نہیں، دو لڑکے تھے۔ اور مزدوروں کا عملہ۔
انہوں نے اسے ڈیزائن نہیں کیا...
لیکن وہ جانتے تھے اسے کیسے بنایا جائے.
ابھی باہر جاؤ اور مجھے دو لڑکوں کو تلاش کرو جو مہذب grout ڈال سکتا ہے آپ کے باتھ ٹب کے ارد گرد.
تو مجھے اچھا لگتا ہے۔
تو مجھے نہیں معلوم کہ میں ہوں۔ واپس آنے کی ضرورت ہو گی.
یہ پروزاک نہیں ہے۔
کیوں نہیں؟
آپ نے کہا کہ آپ ہیں۔ واضح سوچ...
اور آپ کی بیوی کہتی ہے۔ کیا آپ بہتر لگ رہے ہیں؟
یہ دوا نہیں ہے۔
پروزاک لیتا ہے۔ کئی ہفتے...
مؤثر سطحوں کی تعمیر کے لئے خون میں
پھر یہ کیا ہے؟
یہاں آرہا ہے۔ بات کرنا۔
امید کئی شکلوں میں آتی ہے۔
ٹھیک ہے، کس کے پاس وقت ہے۔ اس کے لیے؟
یہ آپ کیا چاہتے ہیں مجھ سے کہنا
میں نے کل رات ایک خواب دیکھا۔
آہ...
میرا پیٹ کا بٹن تھا...
ایک فلپس سر سکرو.
اور میں کام کر رہا ہوں اسے کھول دو،
اور جب میں اسے حاصل کرتا ہوں کھولا ہوا...
میرا عضو تناسل گر جاتا ہے۔
تم جانتے ہو، میں اسے اٹھاتا ہوں۔ اور میں اسے پکڑ رہا ہوں۔ اور میں ادھر ادھر بھاگ رہا ہوں...
اس آدمی کی تلاش ہے جو پہلے کرتا تھا۔ میرے لنکن پر کام کریں--
جب میں نے لنکنز کو چلایا-- تاکہ وہ اسے واپس رکھ سکے۔
اور...
میں اسے تھام رہا ہوں، اور یہ پرندہ جھپٹتا ہے...
اور اسے اپنی چونچ میں پکڑ لیتا ہے...
اور اس کے ساتھ پرواز.
- کس قسم کا پرندہ؟ -
میں نہیں جانتا سیگل یا کچھ اور۔
پانی کا پرندہ؟
میں نے پرندے دیکھے۔ پچھلے ہفتے کیبل پر۔
تم سوچو جس نے خیال لگایا؟ پانی کا پرندہ اور کیا ہے؟
پیلیکن فلیمنگو
بطخوں کا کیا ہوگا؟
وہ بدتمیز بطخیں۔
یہ ان بطخوں کے بارے میں کیا ہے اس کا آپ کے لیے اتنا مطلب تھا؟
یہ صرف ایک سفر تھا۔ ان کے پاس...
جنگلی جانور آتے ہیں...
میرے تالاب میں اور ہے۔ ان کے چھوٹے بچے.
مجھے انہیں جاتے دیکھ کر دکھ ہوا۔
اوہ، یسوع! بھاڑ میں جاؤ! اب وہ روئے گا۔
شٹ مجھے بھاڑ میں جاؤ.
جب بطخ جنم دیا...
ان بچوں کو یہ ایک خاندان بن گیا.
تم ٹھیک کہتے ہو۔
وہ لنک ہے۔ کنکشن۔
مجھے ڈر ہے کہ میں جاؤں گا۔ اپنے خاندان کو کھو...
جیسے میں نے بطخ کھو دی ہو۔
یہی میں بھرا ہوا ہوں۔ کے بارے میں خوف.
- یہ ہمیشہ میرے ساتھ ہے. - تمہیں کس بات کا اتنا ڈر ہے؟ ہونے جا رہا ہے؟
مجھے نہیں معلوم۔
آپ اتنی محنت کرتے ہیں۔ آپ بہت محنت کرتے ہیں۔
اور دیکھنا آپ کی زندگی کا خواب...
جل کر
اسے اس طرح دیکھو۔ آپ انشورنس جمع کرتے ہیں۔
آرتھر، آپ کو کرنا پڑے گا۔ اپنے آپ سے کہو، یہ بدتر ہو سکتا تھا.
ہاں۔ یہ کیسے ہو سکتا ہے بدتر ہو چکے ہیں؟
ناقص چولہا!
فرض کریں لوگ آنا بند کر دیں۔ ریستوران میں؟
مجھے نہیں معلوم۔ مجھے نہیں معلوم کہ کیا بات ہے۔
وہ اس کے بارے میں درست ہے۔ اس کے لیے کوئی انشورنس نہیں ہے۔
لیکن لوگ کیوں کریں گے۔ آنا بند کرو
یہ ابھی شروع ہو رہا ہے۔ پکڑنے کے لئے.
جانو میں کیا ہوں۔ حال ہی میں پتہ چلا؟
بات کرنے سے مدد ملتی ہے۔
”یہ ٹھیک ہے۔ ”وہ ٹھیک کہہ رہا ہے۔
- امید کئی شکلوں میں آتی ہے۔ - بالکل
چلو۔
اوہ، گیز۔ یہاں، اسے پکڑو.
آرٹی آرٹی، چلو۔
ارے! ارے، ارے، ارے.
ارے، میری طرف دیکھو۔ میری طرف دیکھو۔
میں ہمیشہ آپ کی مدد کروں گا۔
چلو۔ چلو۔
جاؤ پکاؤ۔ چلو میں پکاتی ہوں۔ وہ بہتر محسوس کرے گا۔
کسی دن میں اسے بتاؤں گا۔ ہم نے ریسٹورنٹ کو آگ لگا دی...
بہترین حل کے طور پر۔
اس گندگی کے لئے کافی ہے.
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟
تم جانتے ہو، ایک سادہ "جانے کا راستہ، کرس"...
ٹریبورو ٹاورز پر معاہدہ اچھا ہوتا۔
تم ٹھیک کہتے ہو۔ تم ٹھیک کہتے ہو۔
میرا کوئی دفاع نہیں ہے۔ یہ ہووی کی پرورش تھی، کبھی حمایت نہیں کی.
کبھی تعریف نہیں کی۔
تم جانتے ہو، میرے کزن گریگوری کا گرل فرینڈ وہ ہے جسے وہ کہتے ہیں...
ایک ترقی پذیر لڑکی ہالی ووڈ میں باہر.
اس نے کہا کہ میں بیچ سکتا ہوں۔ میری زندگی کی کہانی - لاکھوں کمائیں
میں نے ایسا نہیں کیا۔ میں نے اسے آپ کے ساتھ پھنسایا-
یہاں آو میں کر سکتا تھا۔ تمھیں مار رہا ہوں
تم کیا کرو گے، مجھ پر ہنری ہل جاؤ؟
آپ جانتے ہیں کہ کتنے ہجوم ہیں۔ اسکرین پلے بیچ رہے ہیں، سب کچھ خراب کرنا؟
اس نے کہا شاید میں کر سکتا ہوں۔ یہاں تک کہ اپنے آپ کو کھیلو.
اوہ، ہاں؟ ہاں۔
ہالی ووڈ کو بھول جاؤ اسکرین پلے
بھول جاؤ وہ خلفشار.
آپ کا کیا خیال ہے، میرے پاس پیشکش نہیں ہے؟
آپ کو کام کرنا ہے۔ نئی راہیں۔
سب کچھ سب ٹھیک ہو جائے گا یہاں سے اندر
چلو۔
دیکھو، یہ ہے ایک خوبصورت دن.
کیا برا ہو سکتا ہے؟
آپ کا مجھے اٹھا کر اچھا لگا پارٹی کے لیے، جونیئر۔
کم از کم کسی کو میری پرواہ کرتا ہے
آج کے یہ بچے۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ سوچتا ہے ...
ایک بار جب اس نے مجھے بند کر دیا۔ نرسنگ ہوم میں، میں تیزی سے مر جاؤں گا۔
اور پھر وہ نہیں کرے گا۔ مجھے کہیں بھی چلانا ہے۔
اگر اس کا باپ ابھی تک زندہ تھے
وہ زیادہ شائستگی دکھائے گا۔ اور اپنی ماں کا احترام.
میرے بھائی جان مردوں کے درمیان ایک آدمی تھا.
وہ ایک ولی تھے۔
ویسے بھی، بہت سی چیزیں اب مختلف ہیں جانی اور میرے دن سے۔
آپ کا کیا مطلب ہے؟
میں بھاگنے کے لیے آزاد نہیں ہوں۔ میرا کاروبار جیسا میں چاہتا ہوں۔ کیا یہ خوفناک نہیں ہے؟
صرف اس ہفتے، آپ کے بیٹے نے اپنا ہاتھ پھنسا دیا
سو بار بنایا میرے لئے زیادہ مشکل.
- اس کے علاوہ، وہ اپنی ناک کو انگوٹھا لگاتا ہے۔ نیو یارک میں - اوہ!
آپ کیا کرنے جا رہے ہیں؟ وہ پوری نسل کا حصہ ہے۔
پاگل بال یاد ہے؟
اور ڈوپ۔ اب یہ فوج میں دھندلاہٹ ہے۔
اسے روکو، جونیئر! تم مجھے بہت پریشان کر رہے ہو!
مجھے یہ پسند نہیں ہے، لیویا، لیکن میں الجیتا ہوں۔ ہر وقت
میں آپ کو بتاتا ہوں۔ کچھ اور،
چیزیں نیچے ہیں بورڈ بھر میں.
بہت سارے دوست ہمارے شکایت کر رہے ہیں.
ہم کساد بازاری کے ثبوت ہوتے تھے۔ مزید نہیں۔
آپ اس سب پر الزام نہیں لگا سکتے محکمہ انصاف پر
ہمارے دوست مجھ سے کہتے ہیں،
"جونیئر، تم کیوں نہیں لیتے؟ چیزوں میں بڑا ہاتھ؟"
کچھ کرنا پڑے گا، لیویا، ٹونی کے بارے میں
مجھے نہیں معلوم۔
وہیں ہیں۔ ارے ماں! انکل جون!
آپ mesquite استعمال کر رہے ہیں۔
وہ بناتا ہے۔ ساسیج عجیب ذائقہ.
ہیلو، دادی. سالگرہ مبارک ہو، میرا بڑا لڑکا
کارمیلا، میری ماں یہاں ہے۔
سب لوگ، چلو کھاتے ہیں!
ارے، گھاس کا میدان، میں کھانے نہیں جا رہا ہوں، کیا آپ ہیں؟
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰