Vi skal op
Hej med dig
Høj. Hvorfor or du vlgon? Muh.
Er det far?
Hej, skattepige
Hun er lidt gnaven i dag
Spædbørn skal sove
Jeg er for sulten til mit eget bedste
Jeg gør mig klar
Det er ikke i dag, du skal glemme noget
Alle fortæller dig, hvor heldig du er Du må ikke kvaje dig.
Er hun faldet i søvn igen? Ja. Hun åd som et svin.
Jeg ved godt, jeg er heldig. Hvis jeg klarer det, klapper det for mig
Så kan jeg blive chef en dag. Du skulle se, hvordan de bor
Hallo
Jl... Jl. det lkll IQ nok.
Ja, han er her Alonzo...
Hoyt? Er du på vej til morgenmønstring?
Hoyt? Morgenmønstring er for færdselsfisser. Det har vi ikke.
Der ligger en kaffebar på 7th. Vi ses kl. 10. Kom i civil og gode sko
Har du en lille reservepistol? Jeg har Berettaen fra korpset
Godt. Og tag håndjern med. Måske sker der noget. Vi er det hårde hold
Det var derfor, jeg meldte mig Jeg vil bare sige tak...
Hvad er der?
Det er ligesom en footballudtagelse
Gid det vari morgen nu, så jeg vidste, om jeg var blevet udtaget
Det er ikke i morgen men i dag.
Jeg er sikker på, det går Erdu?
Godmorgen
Nej tak. Få noget i skuffen. Jeg giver
Tak, men jeg har spist Så lad være.
Hyggeligt sted
Må jeg godt læse min avis? Undskyld.
Jeg bestiller noget mad. Gu gør du ej. Du kvajede dig
Jeg prøver at læse min avis så hold nu kæft.
Jeg gad godt slippe for at stege i en varm patruljevogn hele sommeren.
Fortæl en historie, Hoyt
Min historie? Ikke din historie. En historie
Du kan jo ikke holde kæft så fortæl en historie.
Jeg kender ingen historier Gør du ikke? Så hør her.
Det her er en avis Den er fuld af lort
- men den er underholdende Det er derfor, læser jeg den.
Du giver mig ikke lov til at læse, så nu må du underholde med dit lort
Vi lavede et spritkørselsstop
Jeg må lade pistolerne! Spritkørsel? Kors i røven!
Den er ret god. Vi var på aftenvagt
Mig og Debbie. Hvem er Debbie?
Debbie Maxwell, min vejleder. Havde du en kvindelig vejleder?
Sådan. Fint nok, ﬁnt nok
Var hun sort eller hvid? Hun var hvid.
Slikkekus-bevilling? Hvad?
Slikke kusse-bevilling! Er hun gnubber? Lesbisk?
Duer hun til noget? Ja, hun er ret skrap
Skrappe Debbie, aftenvagt... Viderel Det var en meget rolig aften.
Man kan aldrig vide sig sikker Fortæl.
Det var en rolig aften. Vi kørte ned ad Vanowen
En smuk Acura kom drønende ud og hamrede ind over midten af vejen
Så jeg satte lys og sirene på. Han stoppede først efter ti gader
Pladerne var i orden. Jeg lod ham puste i ballonen og anholdt ham.
Debbie ransagede hans bil. Hun kaldte på mig og viste mig en 38'er
og to haglgeværer De var ladt.
Hun kaldte stationen, og så fandt jeg 500 gram speed
Det var faktisk en prøveløsladt pusher
Han var på vej hen for at nakke sin eksmakker før retssagen.
Vi forhindrede et mord I ﬁk ham. Utroligtl
Det er det. Du har rendt rundt med en saftig skede et helt år
- og så kan du ikke diske op med andet end en spritbilist-historie
Men jeg tror ikke på dig
Du kneppede hende, ikke?
Du kneppede hende
Om på bagsædet og bangl Jeg har en kone.
Du har en pik
Du hlr en plk, Ikke? Jo.
Din pik stikker ligeud. Til højre og venstre for den er der lommer
I lommerne er der penge. Stik hånden ned i en af dem og betal regningen.
Snup lige menukortet i forruden
Sæt dig ind. Den er ikke låst
Smid den ind i handskerummet Det er ikke nogen tjenestebil.
Niks. Men den er fræk, ikke? Ligger kontoret på stationen?
Det her er kontoret
Kører op
Det her er din træningsdag. Jeg lader dig snuse lidt til tingene
38 sager skal for retten, 63 er under efterforskning, og 250 er kørt fast.
Jeg har fem politibetjente på holdet Fem forskellige personligheder.
Du kan blive den sjette, men jeg holder dig ikke i hånden
Du har en dag til at vise hvad du er gjort af.
Hvis du ikke vil være narkobetjent så få et skrivebord -
og spor falske checks Er du med?
Hvorfor vil du være narkobetjent? Jeg vil fjerne de farlige stoffer.
Ja ja. Men hvorfor narkobetjent?
Jeg vil være kriminalbetjent Sådan. Så hold dig til mig.
Glem alt det pis fra politiskolen Drop det lort.
Det får dig slået ihjel herude. Jeg vil gøre alt, hvad du siger
Min nigger. Rul vinduet ned. Begynd nu
Du skal høre gaden... indsnuse den Smage på lortet, mærke det.
Hvordan er dit español?
Lær det. Ellers er det sgu ude med dig
De svin planlægger alt muligt lort bag ryggen på en
Vil du nu fylde mig med det der gammeldags tæsk-alt-og-alle-lort?
Sådan arbejder vi ikke mere Nu bruger vi bolden her.
Niggerne er for stærke. Du tror, jeg er vanvittig, ikke?
Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro Gør du ikke?
Godt
Hvor længe har du været gift? Et års tid.
Du har et bam, ikke? En lille pige.
Jeg har fire... drenge
Hvis du skal bruge en søn, så skal jeg nok ordne kranen
Jeg vil helst ikke tale om min familie
Det respektererjeg. Jeg er gift Jeg har også min dronning.
Jeg kan huske, da min kone var smuk
Du knepper hende ansigt til ansigt, ikke?
Jeg vil ikke tale om min kone Netop. Du er pisseforelsket.
Den dag, du tager konen med på arbejde, kommer du ikke hjem
Gem kærligheden dybt i dit indre. Ellers får svinene derude øje på den
og knuser dig med den
Du må aldrig gå med vielsesring på arbejde
Det mener jeg Fint nok.
Hvad sker der her?
De handler
Kan du se den latino-taber, der sidder og spiller uskyldig?
Jl.
Neto
Snotungen er 17, men han er benhård. Han arbejder for mig
Er han stikker? Holdspiller.
Jeg lader ham tjene lidt på at sælge pot.
Han giver mig et praj, når der er gang i noget stort
Stoler du på ham? Ja, for fanden.
Jeg fik hans mor væk fra immigrationsmyndighederne. Sådan
Se nu der
Sådan, ja
Kom så. Det er fedt, ikke?
Sådanja
Så du det? Hvornår har du sidst stoppet nogen?
For et par uger siden. De ligner jo studenter
I dag skal de lære noget. Duksedrengene skal kramme glas
Hold nallerne fra radioen
Små møgsvin Stik bare af!
Det er politietl Hænderne opl Kig Iigeudl
Læg hænderne på forruden!
Sæt den i parkeringsgear
Smid nøglerne ud ad vinduet Hænderne på brystkassen!
Aflevér Hvad?
Du ved godt, hvad jeg mener Marihuanaen.
Kom så med den!
Undskyld. Hold kæftl Kom med piben
Min mor har givet mig den. Hun kan hente den i spjældet
Kom med smøgerne. Hold de mistænkte i ro!
Håndfladerne mod glasset. Hvis du flytter dem, får du tæsk
Ansigtet op mod glasset!
Hvad laver I her?
Ved I godt, det er bandekvarteret? Hold jer vækl
Hvis jeg ser jer her igen, tager jeg jeres bil. Så I må gå hjem
Så kan rødderne save brænde på din kæreste. Ved du, hvad det er?
Udmærket. Tak for hjælpen
Kom så. Sæt pistolen i hylsteret
is
Sådan, mand! Du klarede dig godt
Du er blevet trænet godt
Det er noget værre lort. Frøene er for unge. Kan du se det?
Det er noget typisk mexicansk lort Lortet er garanteret fra sidste år.
En god narkoagent skal kende og elske narkotiske stoffer.
Faktisk så burde en god narkoagent have narko i blodet
Skal du ryge det? Nej, det skal du.
Gu vil jeg ej!
Vil du ikke? Er du mormon eller sådan noget?
Jeg vil ikke miste mit arbejde Det her er dit arbejde.
Det er ikke nogen test Tag et hvæs.
Jeg blev politimand for at forhindre folk i at tage stoffer
Det er ikke kokain. Tag et hvæs Nej, mand.
Kors i røvenl Ja, netop.
Hvis jeg var pusher, var du død Hvis du siger nej på gaden -
får din kone et foldet ﬂag Hvad tænker du på?I
Jeg vil ikke have dig med på mit hold.
Skrid tilbage til Valley din snothvalpl
Sådan en lille lort
Kom med den. Jeg skal nok ryge det. Kom med den
Jeg skal nok ryge det
Jomfrulungerl Tag dig sammen, niggerl
Du ﬁk slet ikke noget ned. Sug nu Luk røven og ventl
Tag dig sammen, for helvede! Ryg så det lort!
Så kører vi, nigger
is
Er du okay? Det var kraftedeme et ordentligt lungehyl, mester.
Hvornår har du sidst røget pot? I gymnasiet.
INFO!-
Det står ikke i dine tjenestepapirer vel? Alle harjo hemmeligheder.
Jeg vidste ikke, du røg dypperter Hvad er en dyppert?
Syre-stænger
Støv. PCP. Primoer
P-gar. Det var det, det var
Det var det, du røg. Kunne du ikke smage det?
Nej. Jeg har aldrig før prøvet det. Nu har du. Jeg har ikke, men du har
Lort og pis!
Ved næste pisseprøve bliverjeg fyret.
Kommissæren varsler os, en uge før vi skal aflevere pis
Hvorfor gjorde du det? Du er voksen. Du blev ikke tvunget
Du traf et valg Lev med det.
Jeg truede jo ikke med at skyde dig, vel?
Hold da helt kæft. Tag dig sammen Her bor min stikker.
Lad os se, hvad han synes om dig
Kom ind, for helvede Roger, hva' så?
Hvordan behandler de dig?
Jeg vækkede dig ikke, vel?
Det er min nye mand, Jake Kom så ind med dig.
Jeg bliver stiv af den ånde Hvad drikker du, mester?
Det bedste, mand! Ja. Det bedste til de bedste
Jeg hørte, der var bøvl i Vegas. Der er givet grønt lys til at nakke dig
Russerne vil have dig gjort kold Du ved, jeg beskytter dig.
Ja.Tak
Her... Skyl den her lllﬂdldh ned
Skål og skide være med det
Han er godt nok våd bag ørerne
Han erjo tæskehamrende skæv. Hvad helvede har du givet ham?
Lidt af Mexicos fineste stads
Mlg. Hvor er du vokoot op henne?
I North Hollywood. Hvad er dit efternavn?
Hoyt
Du spillede strong safety-back på North Hollywood High.
Hvor vidste du det fra?
Jeg følger alle de gode spillere
Lige et øjeblik
Strong safety-back? Hvad så?
Du må selv rydde op efter dig Du skal ikke ringe.
Nu skal du høre en vits, knægt En mand går ud af sit hus -
- på vej til arbejde og ser en sneg! på verandaen
Han samler den op og kaster den hen over taget og ud i baghaven.
Sneglen rammer en sten, smadrer skjoldet og lander i græsset
Og der ligger sneglen... døende
Men sneglen dør ikke. Efter et stykke tid kan den kravle igen
Og en dag snegler den sig tilbage optil forsiden af huset
Omsider efter et års tid
- kravler den lille fyr tilbage op på verandaen
I det samme kommer manden ud på vej til arbejde -
- og får øje på sneglen igen Han kigger på den og siger
Hvad helvede er der med dig?
Den er ikke sjov
Hvorfor griner du så? Det ved jeg ikke, mand. Jeg
Når du regner den vits ud har du regnet gaden ud.
Der er ikke noget at regne ud Du skal ikke høre på hans pis
Jeg har allerede regnet den ud. Har du allerede regnet gaden ud?
Det handler om smil og gråd
Sti! dit glas. Hvad helvede fabler idioten om?
Vent nu lidt, Alonzo. Smil og gråd. Den er jeg med på
Ja, man skal styre sine smil og sin gråd
for det er det eneste, man har og det kan ingen tage fra én.
Det må jeg sgu nok sige
Hva' så, mester?
Tror du, snothvalpen duer til noget? Du var præcis ligesom ham.
Det samme fjogede udtryk. Du ville sgu redde hele verden
Ja! Det var sgu ægte smil og gråd
Det holdt cirka en uge!
Jeg må tilbage til kontoret Tak for skænken, mester.
Det var hyggeligt som sædvanlig
Hvad skal du senere? Jeg bliver her... sparer lidt gryn
Jeg er mindre end et år fra min drøm En enkeltbillet til Filippineme.
Lad mig komme med Du er velkommen.
Luk øjnene op. Så får du det bedre
Sæt dig op, for helvede
Hvem er du? Kogeren. Hvem helvede er du?
Jeg er strisser. Pas på. Du må ikke skyde nogen. Drik en øl
Det hjælper. Jeg mener det. Det hjælper
Stop bilen! Stop så!
Jeg så noget! Stop så, for helvede!
Det er politiet! Væk fra hende!
Jeg smadrer dig dit strømerdyr!
Vi har ikke gjort en skid! Den sæk er syg i låget!
Rul rundt. Kom så, for satan!
Møgsvinl
Min nigger! Fyr den af, cowboy! Du erjo vild og blodig, knægt!
Tak for hjælpen. Du skulle have skudt dem
Du er død!
Også dig, dit hvide svin!
Mine fætre pløkkerjer ad helvede til!
Rolig. Er du okay? Nej. Se min næse.
Det er bare næseblod. Læg lidt is på. Hvad laver du her?
De svin har garanteret AIDS Hvorfor er du ikke i skole?
Jeg skulle til pjækkefest
Det var ved at blive rigtig festligt Hvor kommer dine fætre fra?
Hillside Trece-banden! Husk det! Sig, de skal beskytte dig.
Tag din taske og smut hjem. Jeg skal have en vidneforklaring
Gå så hjem. De smadrer jer totalt!
Lader vi dem gå? Vi! du banke dem? Gå til den
Jeg har en sandsæk derhjemme De skal væk fra gaderne.
Hørte du det? Vil du hjem eller vil du i fængsel?
Hvad tror du selv?
Der er plads i homohuset Har du været der?
Du får røven fuld af sæd Slik min pik, din svansl
Hvad har du?
Har du ikke noget?
Hvor er din pibe? Jeg har ikke nogen
Du har da penge
Du løj
Vær glad for, jeg ikke bankede den ned i kæften på dig
Rejs dig op. Rejs dig så op, for helvede
Nu brænder lokummet, hvad?
Vend dig om, dit møgdyr Vend dig om.
Kan du godt lide at voldtage piger?
Kan du godt lide at voldtage unge piger? Det er det, du er til
Du sagde: “Slik min pik, din svans Gjorde du ikke?
Se på mig
Du bad mig om at slikke din pik, ikke? Gjorde du ikke?
Sagde du ikke: "Slik min pik, din svans"? Påstår du, jeg lyver?
Sagde du ikke det? Så lyverjeg altså?
Lyverjeg? Hvorerden?
Ned med bukserne
Ned med dem
Hvad for en nosse skal jeg pløkke af? Du får lov til at beholde den ene.
Beslut dig nu
Godt. Hændeme op på hovedet
Luk øjnene
Vær glad for, jeg har travlt Ellers skarjeg din pik af -
- og stak den op i din lille bøsserøv
Hold kæft, hvor er jeg tørstigl Jeg vil have en øl.
Vil du have en øl?
Nu skal I tre få fred
Lille svagpisser! Hvis jeg ser dig igen, smadrerjeg dig!
Pludselig falder hammeren
Jeg kommer listende og flækker hovedet på dig! Strissersvin!
Pigen er 14
Hun er stor nok til en gang strafpik Bare skrid, din svans!
Vi! du have en øl? Nej, jeg vil ikke have nogen øl
Er du vred?
Vi! du anmelde de 60 dollars? Værsgo.
Aflevér dem som beviser. Hvor er de mistænkte? Hent dem
Du lod dem jo smutte Gjorde jeg?
Du burde fortsætte som patruljebetjent
Vi arbejder med efterforskninger. Skraldemændene fjerner skraldet
Vi er professionelle fiskere Vi går efter de store fisk.
De junkier ville have nakket dig Derfor skal de i fængsel.
De ﬁk bank og mistede deres crack
Hillside-fyrene pløkker dem Hvad vil du have?
Retfærdighed. Det er gaderetfærdighed
Skal vi lade dem udrydde hinanden? Ja. Dem og alle deres lortevenner.
Sådan går det desværre ikke De gode dør først.
Skolebørn, mødre og familiefædre vil ikke skydes i hovedet.
For at beskytte fårene skal man fange ulven.
Og kun en ulv kan fange en ulv! Er du med?
Man skal dræbe ulven. for helvede! Jeg har hørt det.
Det ﬁser ikke ind på Iystavlen Så siger vi det.
Hvornår spærrer du nogen inde? Du holder folk ude.
Du ved ikke, hvad du taler om! De har bygget fængsler takket være mig!
Dommerne har idømt forbrydere over 15.000 års fængsling -
på grundlag af mine efterforskninger Min fortid taler for sig selv.
Hvor mange forbrydere har du fanget? Der kan du bare se.
Jeg ryger ikke crack. Læg det i handskerummet
Sammen med de 60 dollars Vi får brug for dem senere.
Vi kan bruge dem som en slags kreditkort
Uanset hvad jeg siger gjorde du det rigtige.
Det minder mig om dengang jeg selv jagtede forbrydere.
Du var sgu ret fantastisk
Tak
Men jeg bemærkede at du tog kvælertag.
Jeg troede, det var forbudt
Jeg var ved at få røvfuld. Og så gjorde du det nødvendige
Du gjorde det nødvendige
Netop
Det gør ulven Er du en ulv?
Kom så, ulv. Kom så, mester!
Nej, jeg sagde en ulv Ikke en hane. En ulv.
Det er en hane. Sig som en ulv Gu vil jeg ej. Stik mig den øl.
Du har det magiske blik
Hvis du får tjek på gaden, så kan du virkelig gøre skade
Superstrømer
Hvad skal du have? For tyve dollars crack
Crack? Ja.
Her lugter af strissersvin. Tror du, jeg er snotdum, nigger?
Rend og skid din lille lort.
APPOH- Skal jeg...?
Helt ærligt
Vent nu lidt!
Helt ærligt
Ud herfra!
Det er politiet! Tag det roligt! Stop!
Du gør det her meget svært Slap nu af!
Du elsker det her, ikke?
Hjælp ham op. Forpulede voldssvinl
Mine ben! Tag hans ben op
Har I ikke noget bedre at tage jer til end at trampe på mig?
Hvem arbejder du for? Ikke nogen! Jeg er på førtidspension
Pis med dig. Du sælger crack Ikke mere.
Ingen klumper? Nej. Men jeg fandt den her
Det er ikke min. Svinet har plantet den på mig
Sæt mig op på forsædet til ham Så smadrer jeg ham.
Hvem arbejder du for? Ikke for nogen, siger jeg jo!
Hvad fanden har du gang i? Hvor er din crack?
Jeg har droppet det lort
Hvor er dine klumper?
Luk munden op. Er du måske læge?
Tandlæge. Luk munden op Op med tungen.
Jeg har ikke en skid! Din makker har tjekket mig
Fint nok. Har du en kuglepen?
Du har ikke noget, vel?
ikke noget. Nå, så det har du ikke?
Fy for satan! Hvad er det så?
Det er sgu da crack! Ja, din crackerlak. En... seks
Nu er du seriøst på skideren Du har crack og en pistol.
Med dit dossier kan du få ti år per kugle. Kom med et navn.
Jeg er ikke nogen stikker! Det var ti år. Det ved jeg godt
Kom med et navn. Det var 20. Giv mig et navn
Det var 30 år. Vi! du i fængsel eller vil du hjem?
Han sidder inde, mand! En nigger, de kalder Sandman
Sandman? Det var da let, ikke?
Lås håndjernene op. Jeg er træt af det her lort!
Vi! du indsamle beviseme? Nej, for helvede.
Det er Bob. Alonzo her. Har du din bandebog?
Jeg skal have adressen på en Sandman. Måske sidder han inde
Flnt nøk. D|lIIlÉlfklIIdl|l§l||kkObl'l|§O.
Hvad nu, hvis han klager? Til hvem?
Hvem som helst. Jeg er glad for mit skilt
Jeg ved godt, hvor det er Ved Imperial Courts?
Tusind fak. Det var så lidt.
Skll VI ud efter Slndlllln? Jl.
Vil du åbne en El-giganten? Det er uafhentet tyvegods.
Jeg giver det til stikkere vidner og ofre.
Jeg prøver at hjælpe dem lidt Tag den her på.
Kom så. Ifølge oplysningerne skulle hun bo her alene.
Hun har to piger og måske også en dreng
Hvad skal vi? Vi har den her kendelse
Det kan vi ikke. Vi kan gøre lige, hvad vi vil
Vi skal udrette noget. Stil dig der og sørg for, jeg ikke bliver slået ihjel.
Politiet. Vi har en ransagningskendelse
Kevin er i fængsel! Luk op, eller vi sparker døren ind
Kevin er her ikke! Luk døren op!
Han er her ikke engang!
Han er i spjældet. Han er her ikke Vi har en ransagningskendelse.
Her er ikke nogen
Ned, for helvede. Spred benene! Bliv der!
Er der nogen herinde?!
Min nevø, Dimitri, er inde i soveværelset. Han er ti.
Jeg tjekker huset og ser efter våben
Der er ikke nogen i køkkenet
Dimitri? Hændeme op
Er der andre? Nej.
Bliv der. Du rører dig ikke
Rejs dig op. Få hænderne frem
Hold hændeme, hvor jeg kan se dem Læg dem på knæene.
Vi er fra politiet
Sæt dig ved siden af din tante, min dreng
Huset er tomt. Jeg begynder at lede
Jeg vil se kendelsen Hvad?
Jeg skal have en kopi Min makker har den.
Hvor helvede er forstærkningen?
Ti stille, til vi er færdige. Du har pistolen. Ikke også, chef?
Netop. Sådan en korrupt lille strisserlortl
Okay. Du er grøn
Hold nu op, ikke?
Dimitri, hvordan går det? Er alt i orden?
Bare rolig. Bare bliv der
Bliv siddende! Du kommer her og spiller stor mand!
Sid ned. Du stinker! Du drikker på jobbet!
Sæt dig så ned! Vi! du skyde mig, chef?
Dimitri, luk øjnene. Den lille strisserlort vil skyde mig!
Sæt dig ned! Alt er i orden
Vi har taget fejl
Jeg fandt ikke en skid Beklager.
Og tak for hjælpen. Kom så! Jeg vil se kendelsen.
Hvabehar? Jeg vil se den forbandede kendelse
Værsgo Kom så
is
Forpulede møgsvin! Kom med mine penge!
I er ikke politimænd! Kom med mine penge!
Hvorfor står I der og glor? Pløk de spaderl
Kom med min mands penge, møgsvin! I er sgu ikke politimændl
Start så, for helvede!
Kom væk! Bliv her.
For helvede, mand! Det der går sgu ikke!
Du skød løs midt ude på gaden! Hvor var Sandman?
Hvad helvede lavede du? Ledte efter spor af narkohandlere
Stoffer, pistoler, småposer
Kontanter. Ud med det
Hun råbte op om penge. Hun prøvede at få os slået ihjel
Jeg kommer i nyhederne i kedeldragt og håndjern takket være dig!
Der er så mange skandaler, at hvem som helst kan sigte os
De slagter os Stop.
Midt ude på motorvejen?
Hvad nu?
Hør her
Du kan lære noget. Hold munden lukket og øjnene åbne
Hvis du virkelig vil gøre gavn, er det her den bedste læreplads
Men hvis du ikke kan klare det skal du måske vende om.
Måske kan du få et bekvemt job hvor du kan efterforske biluheld
Du må se at ﬁnde ud af, om du er en ulv... eller et får
Få dit stempel, eller
gå hen og hjælp ham
Hvad laver vi her? Vi bliver slået ihjel.
Kender du det her kvarter? Det er “JungIen".
Man må kun komme herind med en he! hær.
Det her er hjertet. Jungle Damu-hovedkvarteret
Hårde nysere
Mange mordefterforskninger er endt her. En vej ind og en vej ud
Jeg troede, vi skulle have mad. Du må aldrig køre herind uden mig
Jeg mener det Det er farligt.
Hvorfor får du adgang? Jeg behandler dem ordentligt
De ved, at hvis de går over stregen, så vanker der
Hvad er det?
De sender duer op og fortæller jeg er her.
Hva' så, Bone? Hva' så?
Tak, fordi du hjalp min nevø Det var sgu pænt af dig.
Klart nok
Ring
Jeg er træt af det svin
Hvem er de? Nogle hårde niggere, jeg styrer
Hej, Spider. Hva' så, mester?
Hva' så, snuske? Sådan skal det være, smukke
En masse syltetøj men ingen brød.
Hvem bor her? En af mine små perler
En lille flamme. Det er ikke noget
DOII III! Jlkl. Hil.
Hyggeligt at møde dig Kom ind. Velkommen
Gider du give ham noget mad? Ja, selvfølgelig.
Hvordan går det? Godt.
Jeg har kabel-tv Se, hvad du vil.
Tak. Det er dit hus
Jeg er tilbage om lidt
Hvordan går det? Fint.
Det er mad fra El Salvador
Tak. Det ser lækkert ud
Jeg må gå. Ja. Fint nok
Kom så. Vi har et møde om et kvarter
Jeg skal bare sige Pyt med det.
Vi ses, kammerat
Tag nogle af dem her
Hvem skal vi møde? De høje herrer.
Du må kun sige noget, hvis du bliver spurgt. Kom så
Mine herrer, det er den nye mand Jake Hoyt, inspektør Lou Jacobs
Hvis du skal tale med FBI, så tal med ham først. God mand
Stan Gursky leder efterforskninger af skudepisoder. Tænk, før du skyder
Hvis du kvajer dig, flår han nosserne af dig og kaster terninger med dem.
Doug Rosselli tager sig af de store tyverier for puddelhundefolket.
Hvis du mister en Picasso, finder han den for dig eller dør i forsøget
Smut hen og snup en baseball-bøf.
Godt, mine herrer
Jeg ved ikke, hvorfor vi mødes Jeg taler ikke med døde mænd
Jeg er ikke død endnu dit forpulede møgsvin
Du hænger med næbbet, Doug Har FB! beslaglagt dit hus?
Rend og skid, Alonzo Fortæl historien.
Kom nu. Forbldonoolmhvlodoneroåojov.
Det er din historie Dit dumme svin.
Okey... Dororongorvottyv.
Vi har jagtet ham et år, men vi kan ikke få den snu rad
Inspektøren har været på nakken af mig. I dag faldt dommen.
Dommeren er kvinde Ja. Landers.
Hende kender jeg godt Kvik dame.
Før retsmødet stopper fyren noget jordnøddesmør op mellem røvballerne
Og så står han der og skal til at give sin forklaring
Han stikker hånden ned og trækker en klump af det grovhakkede frem.
Retsbetjentene vil ikke røre ham med en ildtang
Nu ser han dommeren lige i øjnene og slikker ﬁngrene rene.
Sådan noget lort. Så dommeren siger
"Staklen er sindssyg. Han skal ikke i fængsel
Hun hoppede på den. Ja. Hun er jo så pissekvik
Da hun lagde to og to sammen var han blevet overflyttet.
Sagen var lukket Ja, lukket.
Svinet får et halvt år på kolbøtte- fabrikken, og så lukker de ham ud
Han får ikke en dag i fængsel Han har snydt systemet.
Han fortjener sin frihed Synes du det?
Eller måske gør han ikke Hørhen
Jeg finder ham på gaden og så pløkkerjeg ham.
Tag kuglerne fra ham, Stan
Sådan noget pis
Jeg har hørt, at du havde en dyr weekend i Vegas.
Hvordan formåede du at kvaje dig sådan?
Pyt. Det er ikke min by Jeg kan ikke vide alt.
Russeme er ligeglade med dit skilt De gør dig kold.
Du burde fise ad helvede til Hvorfor? Det er let ordnet.
Hvordan det? Jeg indløser en konto
Hvis? En af mine ældste. Min første
Manden er farlig. Hvis jeg ikke er her, hvem lukker så munden på ham?
Jeg lader ham bare betale lidt Er det i orden?
Du bestemmer. Du må ikke jokke i spinaten
Jeg vil ikke se dig på forsiden ligesom de andre kvajpander.
Det forstår jeg godt
Hvem kører? Mig. Den grå Mercedes
Hent bilen Ja.
Den sorte Monte Carlo med skudhuller i bagruden
Vi har fået grønt lys
Fax en kopi af kendelsen og få den underskrevet af dommeren
Du og Pau! skal tage den med til mødested nr. et.
Sig til Jeff, at han skal tage hakker og skovle med
Sørg for, at han kvitterer for dem
Ja. Skynd dig!
Hvor mange kontanter var der? 40 tusind.
Til hvad? Vi! du virkelig geme vide det?
Ja, det vil jeg virkelig Intet er gratis.
Ikke engang arrestordrer
Det ville jeg sgu ikke vide
Dyrk lige det møgsvin Tjekket jakkesæt.
Rend mig i røven
Hvad så, Alonzo? Har I hakker og skovle med?
I bagagerummet. Skal du grave grøfter?
Nej, det skal du
Flot jakkesæt. Det sagde jeg også
Hvad så, smukke? Jeg har hørt en masse lort
Jeg har talt med de tre vise mænd Det kører bare.