Mundur ! Mundurlah !
Semprot !
Cepat !
Berlarilah !
Oke. Tariklah talinya !
Tarik Talinya !
Kemarilah
Bawalah ini ke Lab. dan bergegaslah !
28 November Thanksgiving 18:00 Augrabies, Afrika Selatan
Bergerak !
Ayo
509, membongkar, dan bantu dia
502, komputer, dan kamu memeriksa dengan tim
Siap, pak
3 Maret 06:00 Kakamas, Afrika Selatan
Bersiaplah
Target sudah mendekat !
Kesini. Merunduklah kesitu !
Barang apa ini ?
Tak bisa bergerak !
Ayo, bergeraklah!
Ayo
Tetap bergerak !
OK. Kamu berdirilah kesini
Perhatian !
Siapakah namamu ?
Tidak tau, pak!
Dimanakah asalmu ?
Tidak Tau, pak !
Bagus. Tanpa nama, tanpa latar belakang
Tetapi dengan disiplin yang sangat tinggi
Misi ini selesai, bersenang-senanglah
Terima kasih, pak
OK. serahkanlah senjata kalian, Serahkanlah perlengkapan kalian
523.
Siap pak !
Kumpulkanlah ! Pergilah ! ke helikopter utama. Go!
Pergilah ! Bergeraklah, go!
OK. Bubarlah
Mohon maaf, pak
Žao mi je, ali moram ovo učiniti (Russian).
Žao mi je, vojnici, ali imamo samo dva padobrana.
Sta se desava?
Prijatan let! Zdravo!
Pusti me!
Zašto si nam smestio? Reci.
Tako nam je naređeno.
Hajde.
Jackie Chan, salah seorang agen terbaik kita di Hong Kong
yang juga kehilangan aksinya di Afrika
Bertiga mereka merampok ilmuwan yang bertanggung jawab
terhadap proyek penelitian comet yang meluncur baru-baru ini di Afrika
Lampunya (dinyalakan) !
Kita harus serius terhadap situasi ini dengan tangan kita sendiri
Operasi ini telah membawa kita pada keputusan yang klinikal
menggunakan helikopter Angkatan Udara AS
Mereka merampas pecahan meteorit dan sekitar tiga orang ilmuwan
dan sampai sekarang tak tau entah dimana mereka
jika ada yang mengetahui buatkanlah schedule-nya
seseorang manakah yang harus membeberkan informasi ini
Berapa staf C.I.A. yang kira-kira mengetahui proyek?
Saya mengetahui bagian kepala urusan ini, Norman,
dan saya tidak menyukainya
Bagaimanakah sebisa saya melakukannya agar ini disetujui jika ini bukan salah seorang dari orang-orangmu?
mengapa gerangan yang akan memutuskan orang-orang saya yang seperti bermain anggar
Mereka telah mengaksesnya dan mencuri aircraft (pesawat perang AS) mereka ?
Disebabkan oleh pelindungnya yang sempurna dan tak seorang pun yang akan mencurigai mereka
Dan ingatlah, Jenderal
C.I.A. telah ditarik dari Afrika Selatan setahun yang lalu
Namun yang perlu sekali itu sisa stafnya
Sekarang, urusan yang pertama
harus mendapatkan kembali ilmuwan dan pecahannya
Setuju. Inilah yang dinamakan keseriusan cabang kemiliteran
Jika ada orang yang memegang perumusan ini
Kita harus mencarinya siapakah dalang dibalik semua ini
Agen Morgan
Ya, pak
Anda biasanya memimpin operasi kita di African Selatan
Tahukah daerahnya, Tahukah locasinya
Bawalah 3 agent dan ambillah penerbangan tujuan kesana
Saya menginginkan hesil temuan yang positif. dan cepat
Segera dilaksanakan, pak
Terima kasih, Terry
Bye
Jendral Sharman
Halo, Norman
Saya mendengar anda telah mengundurkan diri beberapa hari lalu
Ya pak
Selamat atas pengunduran dirinya, Jendral Sharman
Terima kasih
Saya taruhan andalah yang akan menenmukan penengah dari semua tindakan ini
Norman, Saya akan mengambil cek pensiun penuh milik saya
dan mengepalai tempat pemancingan kegemaran saya
Saya menginginkan satu Black Ops (otomasi hitam pemerintah) dalam penugasan kasus ini
Anda sedang mengatakan kita tidak bisa mempercayai orang-orang kita ?
Lebih baik keselamatan dari pada permaafan
Akankah saya memilihnya dari Washington atau
salah satu dari cabang diluar?
Diluar
Pak, Mr. White ada disini
Terima kasih. Masukkan dia
dan beritahu mereka untuk melapor ke saya secara langsung
Baik, pak
Rencanamu bekerja, misinya berhasil
Ada apa dengannya?
Kamu pikir dia masih bisa berjalan?
Sahabatku! Anda membuat kami sangat ketakutan
Kami sangat senang bila kau sudah bangun. Selamat datang ke negeri kami
Dimanakah aku? Bagaimanakah aku bisa berada disini?
Orang ini telah menemukanmu di pegunungan
Sekarang, saya ingin bertanya, Dimanakah asalmu?
dan bagaimana kamu bisa berada disini?
Saya tidak mengerti bahasamu.
Adakah seseorang yang bisa berbahasa Inggris?
Saya seorang ketua. Saya. Ketuanya
Dan siapakah kamu? Siapakah namamu?
Who am I?
Namanya "Who Am l"
Who am I?
Namanya adalah "Who Am l"?
Who am I?
Who Am I
Who am I?
Hello
Hai! Kamu keliatan sangat lebih baik, kawan
Saya mengenal dia
Apa yang anda lakukan dalam pencaharian ini, pak?
Langley harus serius dengan pencaharian orang ini
Merekalah pengkhianat. Mereka telah mencuri satu penemuan
dimanakah posisi anda berada dalam bangsa teratas kita,
Di abad 21
Siap, pak
Hey Baba
Who am I
Ya ada apa
ada yang harus kami tanyakan mengenai si besar itu?
apa ya namanya, itu yang bisa terbang tapi orangnya sudah mati pakaiannya sm seperti seragam yg kamu pakai ini, yg besar itu apa namanya?
maksudmu yang besar itu yang bisa terbang ke langit ya itu maksudnya
ya seperti itu maksud kami, ayo kesana, ayo mari kita kesana
Yvirorich ivanovich, Rusia
Jakol, Israel
Hans, Jerman
Yubichai khap, Thailand
Takeshi, Japan
Korea
Ketua, ada sesuatu yang nampak bercahaya disebelah sana namun, hanya tampak bayang-bayang putih
disana ada bayang-bayang cahaya putih, ap... bolehkah kau mengikuti kami sebentar
apa? aku tidak mengerti (maksudmu)
Who Am I, kemarilah ikut kami! Ayo! Who Am I
Bayang-bayang cahaya putih itu disebelah sana
berkas cahaya!
Aku bisa pergi! aku bisa pergi! Ya! aku bisa pergi!
aku bisa pergi yess !
aku bisa pergi
Saat kami menemukanmu
ia sudah berkondisi bergantung dan berpakaian sepertimu. benarkan?
Ya. kita sudah memakai pakaian yang sama.
11 done 1 too many
Baba. Tak pernah bermain dengan kepunyaan orang yang sudah mati
aku tau ini adalah suatu keburukan untuk budaya kita
Aku akan pergi sendirian. Terima kasih
Pergilah dengan baik!
Baba
Bolehkah saya meminjam kompasnya?
Bolehkah saya memegangnya?
Saya kembalikan, Aku berjanji
Aku berjanji
Segeralah Kembali
Aku akan merindukanmu
Berhati-hatilah
Jaga diri kalian, kawan
semoga berhasil!
Seseorang! tolong kami!
Hey! Lihatlah aku!
Tidakkah kalian melihat kami?
Tolong! Kembalilah!
Seseorang! Tolonglah!
Kau baik-baik saja?
Kami berhenti disini! Tolong!
Lihat! Seseorang! Tolong kami! kembalilah ! Tolong
seseorang tolonglah !
Hei! Kembalilah...!
Hey..! Hey...! Hey....!
Toolong...! Toloong..!
Oh My God !
syuuuth... tduuffee...
tidak! oh tidak..!
chuffee.. putcuuu whaa!
Menyingkirlah dari kakakku!
Berhentilah memakan kakakku, kau binatang!
Tinggalkanlah dia!
Tinggalkanlah kami!
Jangan bergerak!
Jangan bergerak! Kau tau ini?
Ini adalah sebuah senapan!
Tau nggak, Aku bisa mengedor kepalamu!
Tau nggak, aku bisa menembakmu!
Aku bisa mengedormu, kau tau?
Aku bisa karate! Karate!
Obat!
Ini obat!
Kakakku!
Kakakmu?
Kau menyelamatkan kakakku!
ya..ya..!
Kau mengerti bahasa Inggris?
ya..ya..!
Katakan sesuatu
aaah
obat ini membuat mulutku mati rasa Moa..khaa
Moa, Kau bisa berbahasa Prancis?
bilang moa lagi, aku memahamimu sedikit, iya kan?
Oh, aku minta maaf, Aku tidak mengerti bahasamu
Tapi kakakku sudah baikkan? Dia sudah baikkan?
Luar biasa!
Kau yang menyetir, dan lakukan dengan G.P.S., OK?
Kau ingin menyetir? Tapi kau tau bagaimana caranya menyetir?
Aku pikir kau lebih baik, iya kan
arah jam 9. Belok kejalan ini!
Oke. Tetap jalan lurus kedepan
Aiji, bagaimana keadaannya?
Merasa baikkan Infus ini sangat membantu
baguslah!
Tolonglah kami! Kita membutuhkan seorang dokter!
Lihatlah! Inilah penyetirnya! Mundur sedikit! mundur!
Dia sangat beruntung
Herbal alami dikakinya dapat menetralkan bisa ularnya
dan infus air kelapa mudanya hanya orang-orang dari unit militer elit yang bisa menggunakannya
Siapakah yang menggunakannya?
Ini
Dialah yang menyelesaikannya disana
Menakjubkan. Orang pribumi yang sangat berbakat!
Katakan lagi? Apa? Ceritakanlah kami!
Kemanakah kau akan pergi?
Apa?
Apakah dialah kira-kira?
Oh, tidak apa-apa. Berbicaralah padanya. Dia mengerti bahasa Inggris
Salah seorang dari mereka yang masih hidup
Apa?
Dialah yang berada diatas semua koran lokal
Aku ingin mengetahui jika beberapa diantara yang lainnya ia yang selamat
Aku ingin salah seorang dari mereka dimusnahkan
Termasuk dia
Ini sedikit menyusahkan dengan ini, Seorang C.I.A. berada dibelakang saya
Ini bukanlah masalah, Morgan. Kita telah memperhatikannya dari yang lainnya bahwa
Andalah yang dicari
Who Am I?
Ya
Aku Christine Spaak
Aku bekerja di Tribune Afrika Selatan
Aku pernah melihatmu di TV... Kisah yang menakjubkan! Begitulah!
Aku ingin melakukan sesuatu didalam artikel saya
Huh?
Aku ingin melakukan sesuatu artikel tentangmu
Oh, Aku mohon maaf. Aku sangat sibuk sekarang. Mungkin lain waktu
Tapi anda tidak mengerti ! Kaulah seorang pahlawan!
Setiap orang menginginkan tau siapakah kau itu!
benarkah?
Tentu
Who Am I
Permisi
Tunggu! artikelnya. Tunggu!
Tunggu, tunggu!
Hi, Who Am I
Tidakkah anda ingin menjadi seorang pahlawan?
Setiap orang ingin tau apa yang telah terjadi dalam rapat umum
Christine. Wartawan
Bagaimanakah dengan kakakmu?
Oh, dia akan baik-baik saja. Dan dokternya bersiap-siap memeriksamu
Aku pikir dia ingin mewawancaraimu
Oh? Jadi kamu seoarng jurnalis? Yah?
Taukah siapa namaku? Namaku Yuki. ejaannya Y-U-K-I
X-rays kami menunjukan bahwa anda pernah berpengalaman benturan atau pukulan keras di area tertentu
Ini sangat sensitif
Ini dikendalikan alasanmu, logika and memori
Apakah mungkin anda merasa pusing
Aku tidak membaurkannya!
Tetapi jika saya menghendakinya, akan mengobatinya?
Apakah yang mereka inginkan dari semua ini. Ini tidak akan terobati cepat
Mengapa anda tidak mengontak polisi?
Perhaps Missing Persons will have some information that will jog your memory
Jadi dimanakah anda akan pergi ?
Aku akan ke kantor polisi
Kantor polisi?
Ya
- Oke - Aku akan menjenguknya nanti
Yah. Bye
Apakah ini bekerja? Apakah anda mengingat sesuatu?
- Tidak! - Tidak?
- Hilang - Ya?
Apa yang anda pikirkan dengan yang anda lakukan? Ini sebuah rumah sakit!
Aku hanya ingin membantu pasienku. Aku mohon maaf
Permisi, pak
Agen Lee, C.I.A.
C.I.A.?
Pimpinan kami ingin sekali berbicara dengan anda, hanya sebentar saja
- Saya? - Benar
Tidak terlalu serius. Hanya obrolan singkat. Sudikah anda memikirkannya dan ikut bersama kami?
Terima kasih
Merasa bebas menggunakan ruangan. Ini semua untukmu
Apakah anda mencari saya?
Ya
Siapakah kamu sebenarnya? pernahkah kita bertemu sebelumnya?
Tidak aku hanya dipanggil
Morgan, C.I.A.
Ketua mata-mata, Afrika bagian selatan. Senang bertemu dengan anda
Pernah saya melakukan sesuatu yang salah? Tahukah tentang masa laluku?
Ya aku tau
Aku tau kau keluar dari gurun. Aku tau kau kehilangan ingatan
dan aku yakin kau bisa membantuku
dari suatu pengelidikan dengan sangat rahasia
aku?
apakah kau yakin delapan yang pernah kau lihat telah dikuburkan?
Ya aku yakin
dan tulang tangan dari atas dahan pohon?
Ya dari sebuah parasut
Bagus. Informasi ini Dapat sangat berharga bagi kami
Tentu kami harus akan memferikasinya
Dan ingatlah, ini diatas rahasia
Tanpa sekatapun dari seseorang. Maksudku, tak seorangpun
Ya tentu
Pak Morgan, Jika anda mencari sesuatu lagi tentang saya
Mohonlah memberitahu saya
Setuju. aku akan melakukannya
Terima kasih
Sangat disegerakan
523.
Berartikah itu bagimu?
Apa?
Bagus. simpanlah baik-baik
Tutup, tapi tanpa cerutu
Ini bukanlah?
Tidak. Meskipun Membentur kemiringan
Mr. Morgan, tunggu
Jika aku mengingat sesuatu, Bagaimanakah aku akan menghubungimu?
Kau punya kartu bisnis?
Mohon maaf. aku tidak punya
Ini. Kau bisa menggunakan milikku
Tidak!
Gunakan ini. Ini lebih baik
C.I.A. akan mengajukan sesuatu padamu melalui telepon
Inilah phone card. Yang dapat kau gunakan dimana saja di dunia ini
Terima kasih
Orang miskin yang tidak mengingat sesuatu
Jadi hilangkanlah rasa kesengsaraannya
Aku akan membuatmu yakin bahwa dia tidak akan menikmati matahari di Afrika. Serahkan itu padaku
Bergeraklah seperti semula!
Kami sangat hati-hati dengan tingkat percobaan ini
Prosesnya 'kan sedikit demi sedikit
Aku tidak bisa jamin...
dan aku tidak bisa menjamin keselamatan keluargamu
Sekarang mulailah!
Bekerja!
aktifkan akseleratornya!
diatur semuanya!
Bagaimana bisa satu pecahan kecil kekuatannya dapat mengahncurkan seluruh kota?
Kau tidak mengerti kekuatan dari pecahan ini!
Kau! Tetaplah bekerja!
Pemboman memulai!
Amati levelnya!
225.
Betapa rendahnya laju alirnya?
40.000 joules dan meningkat!
Ini bekerja! Ini bekerja!
Yeah!
ayo Periksalah!
Apa yang telah terjadi?
Voltasenya sangat tinggi!
Gugurkan! Gugurkan!
jangan gugurkan! Tetaplah bekerja!
Kita akan menceritakannya padamu selanjutnya!
Intinya mengembang!
Ayo !
Bergeraklah!
Cepat!
Kemarilah
Ya Tuhan!
Bergeraklah!
Apakah itu tadi?
Aku tidak tau. Marilah kita lihat
Petugas! Petugas!
Petugas!
Sersan yang sebenarnya!
Sersan. apa masalahnya?
Aku menunggu selama dua jam
Aku akan menangkapmu kalau aku bisa. Semuanya menunggulah!
Pusat Kekuatan baru saja meletus, dan kacau balau dimana-mana!
Apa yang kamu lakukan berdiri dihadapanku ?
Jika kaulah orang yang hilang, apa yang akan kau lakukan disini?
Pernahkah melihat seorang dokter sebelumnya?
Aku pernah melihat, Petugas
Sersan!
Lihat, punya tempat duduk
Selanjutnya kita akan menyingkatkan masalah ini dengan komputer,
Kaulah yang akan pertama berada didalam catatanku
Oke?
Baik, pak
Mau kopi?
Tidak, terima kasih. 5 sudah cukup
Aku bersikeras
Terima kasih
Apa yang akan ku tunggu?
Komputer
Terima kasih sudah mampir. Aku hampir mati bertemu denganmu
Apa yang terjadi?
Sekuriti bagian dalam !
Aku pernah memberikan beberapa pertanyaan, Aku ingin menanyaimu
Pergilah!
Kalian berdua tinggal. Istirahatlah denganku
Kita telah dicurigai. berjaga-jagalah
Berian aku barangnya
Punya tempat duduk
28 Maret, Kau dan kelompokmu
menghabiskan malam di areal pertunjukan gurun pasir
Pada tanggal 29, teman-temanmu menghilang
Pada tgl 30 Maret, 3 ilmuwan yang sangat penting dari negara kami yang telah diculik
dan dimana mereka masih dalam sebuah misteri yang harus aku kembalikan ke mereka?
Sekarang dengarkanlah, teman
Kita menyaksikan 5 orang
dan ilmuwan dalam pembangkit listrik
kemudian, lebih misteriusnya meletus
Sekarang jika kau bukanlah seorang teroris,
Mengapa gerangan kau melakukan peletusan ini?
Untuk siapakah kau bekerja?
Aku tidak tau
Sekarang pada hari ini bahwa ilmuwan kita telah diculik
Kami menemukan teknologi yang berbeda yang dinamakan high-tech,
yaitu persenjataan yang mematikan
yang mana seperti sesuatu yang belum pernah dilihat di Afrika
Sekarang hanya sebuah negara didunia yang pertama yang mendapatkan uang
dan teknologi untuk membuat sesuatu menjadi berarti
Jadi, Aku ingin mengetahuinya darimu, kawan, untuk siapakah kau bekerja?
Jepang, China, atau Amerika?
atau mungkin untuk seseorang lagi?
dan ceritaanlah 11 done 1 too many. Šta to znači?
Aku tidak tau siapa yang telah menyelamatkanku
Tetapi Aku berterima kasih padanya
Yvirorich ivanouvich, orang Rusia
Jakol, orang Israel
Hans, orang Jerman
dan kau, siapakah namamu?
Aku Paul dari Prancis
Muhamad, Orang Malaysia
Yubichai khap, Orang Thailand
Takeshi, orang Japan
Dick Sing, Orang Korea
Namaku adalah...
Tuan-tuan, betapa menakjubkannya kombinasi yang telah kami dapatkan disini
Siapakah kau sebenarnya?
Kau ingin tau siapakah aku?
Aku juga ingin tau siapakah aku sebenarnya
Kami menemukan 54 passport yang berbeda
yang dibuat 6 buah setiapnya untukmu. mengapa?
Dimanakah teman-temanmu? dimanakah teman-temanmu?
Baik, disana tidak ada poin yang mencoba menutupi teman-temanmu
dan jangan kau pikir kaulah dalang didalamnya sekarang, kau jangan berakting menjadi umpan sebelumnya?
Bicaralah padaku. Sekarang!
Mereka semua telah mati
Benar-benar orang yang tangguh!
Kami tau tentang pelatihan khususmu
Tetapi kami telah mendapatkan cara khusus untuk membuat penjahat sepertimu untuk tidak membungkam
Aku menunggu
Aku beritahu kau, itu tidaklah berguna
Aku kehilangan semua ingatanku
Deangan sikap ini, kaulah yang akan kehilangan semuanya dari pada hanya ingatanmu
Mengertikah dengan arahanku? Bukukan dia. Pada terrorisme, pengintaian
dan Percobaan pembunuhan
Jika beberapa temanmu sampai, Aku akan mengobrol sebentar dengan mereka
Kemarilah, keledai cerdas!
Apa yang seang terjadi disini?
Kalian boddoh! Dia telah terborgol! Cari dia!
Pergilah lewat belakang!
Bagaimana dia melakukan ini semua?
Jangan hanya berdiri disini. Kami kehilangan dia!
Terima kasih, Aku akan kembali
Dia didalam jalan ini
Ruangan 1954
- Tentu, pak - Terima kasih
Who Am I, Christine, Tribune Afrika Selatan. Ingat aku?
disini, ambil satu kartuku
akhirnya aku menemukanmu!
Menakjubkan betapa kerasnya rel ini kau menjatuhkannya
Editorku pernah menanyakannya...
Permisi. Bolehkah kau bermurah hati?
Taxinya menunggu diluar. Bolehkah kau membayarnya?
kemudian wawancara. Oke?
OK, no problem. Tapi ingatlah persetujuannya
wawancaranya selanjutnya setelah aku kembali. Aku mempercayaimu
harap dicek
Terima kasih
Polisi, melangkahlah kesamping
Polisi? Aku belum pernah melihat I.D.mu!
Dia menghilang dijalan ini!
Apa yang kau berikan padanya?
Kartuku. Aku beritahu aku seorang wartawan
Aku melakukan sebuah kisah padanya
Tentu. Kisah. Benar
Masuklah, masuklah
apa yang telah terjadi?
apa?
Go! Go! Go!
Berhenti!
Jalankan mobilnya!
Bagaimana?
Aku akan menggeser gigi persenelingnya!
apa?
apa yang telah terjadi?
Masuklah!
Tunggu! gila juga kamu ini eee?
Pelan-pelanlah, teruslah! aku belum pernah kesini!
ayolah, bergeraklah, kejarlah!
tiga, gigi empat
gigi manakah yang kau tancap?
aku tak tau
Lihatlah!
Berhati-hatilah!
Hati-hati!
Kau berhenti untuk mengotori gigi persenelingnya!
Carilah yang beroda lebih bagus!
Beri aku kesempatan
Go! Go! Go!
Oh, tidak! kita tak bisa bergerak!
Taukah caranya menyetir?
apa yang kau harapkan? Aku hanya memiliki satu lengan
pindah, aku yang nyetir
kita menusuk!
Jangan khawatir, aku menggambarkan keluar
Lakukan sesuatu. Mereka ada dibelakang
Kembali ke mobil
Mobil 54, dalam pengejaran
Hey! Berhati-hatilah!
aku yang menyetir
polisi! kita terselamatkan!
Bagus!
Tidak! tenang polisinya setelah aku!
Mengapa? Apa yang telah kau lakukan?
hanya bepergian sebentar!
kau baik!
Potongan kue
mereka bali kesana!
Mati kita lakukan!
Tidak akan!
apakah yang baru saja terjadi?
tidak, tetaplah duduk pada tempatmu
selanjutnya perhatian kita tentang sabuk pengamannya!
maaf!
maaf? Christine, baik-baik saja?
aku baik-baik saja, tapi mereka ada tepat dibelakang kita! Dapatkah kita keluar dari sini!
naikkan aku
Beri aku kesempatan menunjukan kalau aku bisa melakukannya
mereka dibelakang kita!
kemarilah, ayolah, jalan itu!
Kita akan berakhir! serambi atap yang benar
kita masih bisa menolong mereka!
Oke
keluarlah! cepat!
Terima kasih
Jangan berterima kasih padanya! tangkap dia!
Maaf
Kau bisa mempercayaiku
akankah ini bekerja?
Ya. Bagus!
jadi mengapa harus mereka setelahmu?
Semua orang setelahku
C.I.A. polisi rahasia, yang sejajar dengan denganmu
Kau harus menyembunyikan sesuatu
menyembunyikan apa?
Kau harus mencuri sesuatu dari mereka.
dimanakah itu?
apanya yang dimana?
Aku tidak tau! cobalah mengingatnya
Bagaimanakah kau melakukannya dengan cepat?
semuanya aku ingat bahwa aku telah mendapatkan 6 passport
6 passport? tanpa tanda jempol? menakjubkan!
Tapi ini bukan untukmu. siapakah ini?
Aku mendapatkannya dari orang mati
orang mati? kisah yang menarik! Christine
ini bukanlah sebuah kisah!
11 done 1 too many.
apakah maksudnya?
- ini puzzle. - 11 done 1 too many
Kau mengingat sesuatu,ya kan?
ceritakanlah aku!
Aku biasanya akan baik-baik jika
seseorang memberikan ingatanku kembali
apa yang akan kau lakukan?
aku mencoba membantunya!
ingatkah? dokter menyatakan ini akan membantu
aku beritahu kau! jangan pernah melakukannya lagi!
Oke
Who am I?
Kita berlari sambil melalaikan halangan. kita kehilangannya
aku sarankan untuk mencarinya. cepatlah!
dia kehilangan ingatan. apa yang bisa kami lakukan?
pernahkah mendengar istilah amnesia dalam waktu yang singkat, kau bodoh?
apa yang ingin kau lakukan padaku?
apa tujuanmu melakukannya di tempat pertama ini. bunuh dia!
baik
Afrika agak besar dari pada washington
maukah kau menginginkan suatu kedamaian? sangat menarik dan brutal
Guys! aku menghancurkan kodenya!
ini nomor telepon. sebuah perusahaan di Rotterdam!
Rotterdam?
Yah!
bagaimana kau mengetahuinya?
11 done 1 too many.
huruf ini terdiri dari nomor pada kunci pad sebuah hp
Nomor pertama adalah kode international, 011
kemudian negara dan kode kotanya. bisakah kau mengerti?
yang dilakukan d-one, kan? jadi lihatlah, d adalah 3 dan 1 is 1
31, negara Belanda!
Oke
perusahaan ini namanya Heinex Holdings
tetapi semuanya aku mendapatkannya dari jawaban mesin mereka
bunyian yang menakjubkan! tapi aku belum masih mendapatkannya
dimanakah aku mendapatkannya untuk memecahkan kode seperti ini?
dinovel Spy (mata-mata). aku keanduan oleh mereka
mereka bisa mengetahui masa laluku.
aku pernah kesana
maksudmu kita harus kesana?
kau menjanjikanku kisahnya, ingatkan?
selain itu, surat kabarnya akan dibayar dari upah kami
Oke. tapi kau pergi pada tempat yang sangat membahayakanmu
kedengarannya sangat menarik. semoga bisa datang bersamamu
Hey, ayo berfoto untuk buku tempel Afrikaku
Tidak!
ada apa?
ada sesuatu?
aku mencoba untuk menakutimu, seperti yang barusan kau lakukan
ini satu hal yang baik
aku mendapatkanmu
itulah yang aku kerjakan ?
Ngomong-ngomong, yang satu ini keluar dari film. marilah mencoba ke yang lainnya
Lupakanlah. Yuki, terima kasih banyak. kita akan menjagamu
ucapkan selamat tinggal pada kakakmu
ayolah
kau memimpin dimanakah?
bandara
Kau akan berjalan kaki?
aku akan mengendarai mobil!
ide yang menarik
ada apa dengan penyetiranku?
Rotterdam, Belanda
inilah tempatnya
nomor telepon ini menuliskan sandi termasuk luar bangunan disini
berbicaralah dengan seseorang?
- Ya - Siapa?
operator
terus apalagi?
aku hanya menghubunginya
kau menghubunginya?
Who am I tujuanku berbicara itu untuk? disini harus terselesaikan 100 perusahaan kesana
nomornya sudah benar
dikorek api orang mati itu juga dari restoran
dia harus sudah disini
jelaslah. jadi apa yang harus kita lakukan sekarang?
Bolehkah kita hanya berjalan-jalan dan melihat-lihat saja?
aku pikir tidak usah. tempat ini sangat ketat dengan penjagaannya
polisi yang sama akan memiliki waktu yang padat dalam mendapatkannya
kemanakah kau akan pergi?
aku akan menghubunginya
disini. gunakanlah punyaku
tidak. aku akan menggunakan telepan bayaran. pelayannya lebih baik
Mr. Morgan
Halo? diakah?
inilah Who Am I. ingat aku?
Ya tentu saja. bagaimana aku bisa lupa?
aku menemukan sesuatu yang sangat penting
Ya? apakah itu?
apakah kau yg disana?
sebuah bangunan. kemungkinan markas besar mereka
bangunan yang mana itu?
orang-orang mencoba membunuhnya
aku ditoko kopi disimpang jalan
dan dibagian manakah Afrika Selatan didalam bangunan ini?
tidak. aku di Rotterdam!
dia dipersimpangan jalan
apa?
Halo? ya Halo? apa kau disana?
Ya. aku disini
Oke, jangan melakukan sesuatu
beri aku 30 menit untuk menyusunnya kembali untukmu, terus hubungi saya
aku membutuhkan beberapa informasi
Oke
dan ingat, jangan percaya siapapun. dimengerti?
Hey, pa kau mendengarku?
Ya
apa yang terjadi?
Kawan penduduk asli kita di kedai kopi persimpangan jalan
Bawalah orang itu dan habisi dia
Siapa?
Kawan dari Afrika kita
Apa maksudmu? Di kedai Kop...
dan jangan menyerangnya dalam waktu sekarang ini
baik! Ayo!
Peter, tunggu!
Jangan bunuh dia! Bawalah dia kembali
Siap, pak
Aku membutuhkan temuannya apa yang ia ketahui
Yah, aku disini, oke. jangan kemana-mana.
Dalam waktu 30 menit kedepan kau menelponku kembali.
Aku membutuhkan beberapa informasi
dan ingatlah. jangan percaya kepada siapapun.
Dengarkanlah aku!
Mengapa engkau menyadap panggilan ponselku?
Aku seorang reporter, ingatkan?
Reporter macam apa yang menggunakan ini?
Yang terbaik! Aku akan melakukan sesuatu untuk mendapatkan kisahnya!
sesuatu?
Ya. Sesuatu
cepat!
Baiklah, aku minta maaf. Aku tidak akan melakukannya lagi. Aku melintasi saluran ini
namun aku tak sendirian kau akan mengkhawatirkan ini
Mungkin kawanmu yang ditelepon itu membohongimu
Tidak. Dia orang C.I.A.
Setiap organisasi memiliki orang tertentu dalam pengambilan keputusannya
Lihat, Aku tidak bermaksud untuk sangat mengganggumu
ini. Kau bisa memiliki tep rekaman ini
dan jelaskanlah padaku!
Ini sebuah senjata! Kau bukanlah seorang reporter!
Sekarang aku tau betapa kau merusak kode etiknya dengan mudahnya
dan membelenggu!
Siapa kau? Apa yang kau inginkan?
Dengarkan aku!
Siapa kau sebenarnya?
Baiklah
sebenarnya aku belum jujur sepenuhnya kepadamu, tapi itulah dibuat untuk aku berjaga-jaga
Aku bersama C.I.A.
Sekarang kau C.I.A.
Ya, tapi aku bersamamu!
Tak seorangpun yang ada didekatku!
Kau memanggil seseorang didalam kamar mandi? siapa yang telah memanggilmu?
Bicara tentang apa kau?
Kau ingin mengaturku!
Kau, membelakanglah!
Aku menemukannya! Kemarilah untuk diberi bantuan!
Pikirkanlah kau akan menemukan caranya?
Permisi
Hei, apa yang membuatmu berpikir aku melakukannya?
Apa yang terjadi disini?
Jangan ikut campur!
Hei, kau tak akan bisa melakukannya lagi!
Merasa baikkan?
Bawa dia!
Berhenti! Jangan bergerak!
Jangan menembak!
kesini, Sweetie
Donasinya, Tabungan dana untuk anak-anak
Mr. Morgan?
Who Am I?
Kau benar. Seseorang setelah aku
Orang-orangku tak bisa mencarimu di kedai kopi
apa yang terjadi?
Aku harus melepaskannya. Kau dimana?
aku sedang diperjalanku ke Rotterdam
Kau tetaplah disitu. Kau dimana?
Berapa lama kamu disini?
3 sampai 4 jam. Aku akan mengkomandoi sebuah pesawat militer
kau dimana?
Aku akan menelponmu nanti
jadi mengapa kita tidak membunuhnya saja?
Karena aku masih belum mengetahui apa yang ia temukan
Pembelinya datang disore ini
Kapan transaksinya bisa komplit, kami tidak akan merasa takut padanya
Kau jagalah di ketiga Einsteins bagian atas
saat rentetan waktu persetujuannya, bagi mereka
Aku ingin ke lab pristine
dan tak ada bukti yang tertinggal dalam bangunan ini
itu sangat disetujui
Hei, Mr. Armano
Hei, senang bersamamu disini
Aku sangat menyukai Rotterdam
Aku bisa mendapatkan pengamanan utamanya yang menyenangkan dan ketat
Ya. dan ia sangat menjanjikanmu
Oh, maaf!
Lewat sini. poin catatan. dan disini
Aku ingin 24 jam penjagaannya. dengan efektif dalam seketika
Baik, Nyonya
Apa yang kau lakukan?
Jadi inilah kejadiannya dengan pembangkit listriknya
Batu ini benar-benar sesuatu
Sekarang Aku akan memanggil biro periklanan yang bermutu
Bisakah kau bayangkan energi yang begitu besar yang diperoleh dari pecahan-pecahan ini?
Klienku sangat menyukai mengenai imajinasi ini
tapi mengapa kami belum memberikanmu semua uang yang ada dihadapanmu
Tetapi aku akan mengatakannya kalau setengah milyar dolar apakah itu lebih dari cukup sebagai motifasi
untuk membayarkan sebuah produk berkualitasmu
Mr. Nelson tidakkah bermurah hati
percayalah, beliau akan memberikan suatu harga yang murah
Dia hanya membayar sepertiga dari biaya penelitiannya dalam projek Afrika Selatan ini
dan dia sudah melengkapi keseluruhan produk ini
mereka membawakan para ilmuwan dan barang dagangan yang sangat baik
Bawakan cerek kopi lain yang lebih hangat
jadi kau ambil 20% sesuai label, Armano?
Frank, aku hanya seorang laki-laki miskin yang mencoba untuk membuat suatu kehidupan
Dalam isi disc hanyalah sisa informasi tentang rumusannya
Sisa dari penelitian ini telah didokumentasikan dengan sangat lengkap namun telah terhapus
dan pikirkanlah bahwa kami masih tidak memiliki semua pengetahuan itu
mengendalikan energi dalam pengembangannya yang lebih baik
Baik, pak. itulah suatu masalah
Kami membutuhkan lebih banyak waktu untuk memeahkan masalah ini
sekali memecahkannya
energi ini dapat digunakan untuk suatu tujuan yang positif
ia benar
itu paling sangat diperhatikan, tuan-tuan
tapi kami memiliki sesuatu yang sedikit berbeda dalam memikirkan ini
bisakah kau membayangkannya, sebuah mesin senapan biasa
dengan kekuatan yang merusak sebuah peluru yang digerakkan dengan roket?
engkau menjanjikan kami bahwa engkau tidak akan menggunakan rumusan yang sangat merusak ini
Kami telah membicarakan tentang putrimu, Manfred!
tunggu sebentar!
dan sekarang, kau menjualnya ke tangan para pedagang. Ya. itu benar!
Ambillah ini tuan-tuan
nampaknya mereka sangat bekerja keras untuk mereka sendiri
Ini milik anda Mr. Nelson yang bukan hanya seseorang yang sangat lihay
tetapi dia juga akan terancam menjadi kaya
karena setiap orang akan berada ditingkat teratas yang menginginkan persenjataan ini
Bisakah engkau mempercayainya ini sedikit kedamaian dari transparansi biaya milyaran dolar?
Sampanyenya telah disiapkan disebelah (luar), pak
Mengapa kamu tidak membawa temanmu kesini bersamamu dan menunjukan kepada mereka rumah sakit kita
Baik, Pak
ini sangat menyulitkan untuk mencari sebuah pertolongan yang baik engkau bisa mempercayakannya beberapa hari ini
ya
6, 7, 8 0
jangan melakukan kesalahan. 1 0 melakukan suatu kesalahan dalam beberapa perbedaan
Aku tidak bermain-main saat menantikan kedatangan uang itu
Engkau tau saat aku menekan pintu masuknya, semua uangnya akan menjadi milikmu
beri aku kesempatan
Permintaanmu akan segera diproses. mohon ditunggu.
Lihatlah ini. panggilan perbankan mereka yang sangat cepat
dan aku masih tetap menunggunya
Kemarilah!
Tenanglah!
Penantianmu ini akan lama, hanya beberapa menit?
Aku butuh minuman
Akulah satu-satunya yang akan orang yang mengkawatirkan tentang ini
Jenderal
Aku masih memikirkan orang-orang banyak yang disana kalau mengetahui tentang ini
Apa yang engkau pikirkan?
Tenanglah!
Komando akan menyertakan misinya bahwa semua pertemuan ini adalah suatu kejadian yang tragis
Oh yah? Baik ikutilah menurut sumberku, disana hanya satu orang yang selamat
dia tidak mengetahui kejadian yang ia alami
dan mungkin esok, dia tidak akan pernah hidup
Dan ada tiga orang kita yang melakukan studi tuan-tuan yang akan menentukan pendekatan dengan lab mereka
Baik, tunggu apalag? kita telah mendapatkan penemuannya. Mengapa tidak melakukannya sekarang?
Yung, perhatikanlah ketiga tuan-tuan ini
Siap, pak
pernyataanmu sedikit mengkhawatirkanku
Apa itu? mungkin akan melanjutkannya?
keputusan yang baik. Engkau telah mengirimkanku lima ratus milyar dolar, iya kan?
Aku bergurau. aku hanya bercanda. kita bersahabat, Armano
Lihatlah sekarang! Persahabatan!
Persahabatan!
Dana santunan untuk anak fakir-miskin dan anak terlantar
Kopi?
Ya, kopi
Kopi, kopi
betapa bekerjanya?
Kita memiliki satu kode pakaian yang selalu rapi
Ku ucapkan selamat, Jenderal
Semuanya dalam waktu yang sangat baik
Transakasi digagalkan.
ada masalah apa? Nol-nya tidak cukup?
sungguh menggelikan. Ini bukan monitorku
Apa yang engkau bicarakan? aku hanya menyampaikannya melalui akun kami
disini, lihatlah ini
Ini nama akunku adalah Heinex Holdings
buat apa?
ini bukan dalam Heinex Holdings
ini didalam dana santunan anak-anak fakir-miskin dan anak terlantar!
Donasi diterima. Terima kasih banyak.
Tidak!
Seseorang telah melakukan perbuatan kotor dengan komputerku ini!
Seseorang telah menyelinap masuk! yang mengunci satu orang dari orang-orang kami!
Itulah dia! penutup sebuah gedung! pencari lantai ke lantai!
Cari dia! bunuh dia!
dia berada didalam bangunan!
Siapakah yang berada didalam bangunan ini?
Apa? Dia berada didalam bangunan ini?
iya itu! Inilah perangkat atasnya
Apakah kalian mencoba mengaturku, ya kan?
Ya, Pak
Orang itulah! yang disana! Orang itukah!
Kapankah kau menuangkan kopinya
Kau telah mengotori komputerku, ya kan?
Tidak! Itulah masalahmu goblok!
Orang-orangku?
Diamlah! dimanak dia?
barusan diluar!
turunkanlah. Carilah dapurnya!
jangan takut
Jangan khawatir
Aku akan mencarinya
Para ilmuwan! Kami tidak akan membunuh kalian sekarang! hentikan mereka!
Selamatkan anak-anak. Aku benci anak-anak
aku ingin ke bangunan pengamanan dari atas ke bawah. tutup semua rute jalan keluar
Dan cek sistem ventilasinya
kumpulkan jadi tiga
tetap bersiaga. Dialah operator spesialnya
1 milyar dolar untuk tim yang membunuhnya
Saatnya untuk mendapatkannya
Baik, pak
Aku mengandalkannya pada kalian berdua
Baik, pak
Benar. Sebelum melangkah pada selanjutnya, Aku ingin disc-ku dikembalikan
Apakah kau masih mencoba menarik sesuatu padaku?
Engkau pikir akulah orang yang sedikit tak berarti, Kau hanya bisa menekan disekitarnya?
Apa masalahnya? Kau suka uzur sebelum waktunya?
Ingatkah kau? aku telah memberikanmu disc-nya.
seperti ini
Kau memberikanku disc ini?
Baik, Aku memberikan disc ini padamu kembali. hanya itu
Kau sudah memilikinya, ya kan?
Dapatkah kau menghentikan bualanmu itu padaku!
Orang itulah yang telah menuangkanku kopi!
diakah!
siapa dia?
Enyahlah dari hadapanku!
Dapatkanlah orang itu kesini!
Boss, ada masalah apa? Bisakah kau mengulangnya?
Kau kehilangannya! betapa bodohnya!
Dan kau memendekkannya. Dapatkah dengan disc-ku!
Inilah apa yang kau inginkan?
Bisakah kau memecahkannya menjadi dua yang bisa diberikan dalam disc yang lama sehingga benar-benar menjadi milik kita
atau aku akan melakukan perubahan untukmu sedikit...
jangan berbicara! Bunuh dia!
Kau diamlah! Aku mengontrolnya ke bawah
Apa yang salah dengan pemikiranmu?
Sebab inilah?
Kau menyerobot dan menculik, dan telah membunuh 9 orang terbaik! Semuanya kulakukan untuk ini?
Mengapa kau ingin merusak kehidupan?
Saat kau bisa membuatnya lebih baik?
Apa yang kau inginkan?
Tidak ada
Aku ingin kehidupanku kembali!
dia menghentikannya disini!
Dapatkan disc-nya dan bunuh dia!
Anak-anak terima kasih
Jenderal, Apakah kau baik-baik saja?
Panggil Ambulans!
Dapatkan disc itu!
Kemarilah. Ya, pak
dia turun kesana!
Jangan bergerak!
Who Am I?
Morgan! Kaukah itu!
tentu, ini aku! Aku pernah mencoba untuk mencarimu!
Kau pernah datang untuk membunuhku! Kaulah salah satunya dari mereka!
Apa yang kau bicarakan? Aku datang untuk menemuimu
Kau berbohong. Apa yang kau lakukan disini?
Aku bekerja sebagai agen rahasia
yang telah memberikanku selama dua tahun untuk mendapatkan semuanya dari organisasi Sharman
Aku menutup ini untuk memakunya!
Ya. Aku mengira kau pernah melihatku dalam ruangan konferensi
Uangnya akan segera selesai, dialah milikku
Aku mengirim uangnya ke dana untuk anak-anak
Kau apa?
kau tau apa yang sudah aku lakukan?
Kau pernah menyerangku setahun dua tahun selama penyelidikan!
disc ini! kau masih akan mengakses ke disc ini
Pernahkah mendapatkannya?
Ya
Bagus. Inilah bukti yang penting sekali.
Kau jagalah
Sekarang, kau enyaplah dari sini
Tunggu sebentar. Orang-orangmu menemukanmu di kedai kopi
Aku tak pernah memberitahumu aku dimana
tentu mereka telah menemukanmu. Ingatkah kartu panggilan yang pernah aku berikan?
Itu ada microchip didalamnya
yang menunjukkan posisimu setiap saat kau menggunakannya
Mereka mencoba membunuhku!
Mereka bukanlah orang-orangku
sewaktu-waktu orang-orangku kesini, kau sudah pergi
Sharman harus menyadap teleponku!
Lihat, jika aku menginginkan untuk membunuhnya
Aku bisa melakukannya di Afrika Selatan
Sharman harus telah mengirimkan orang kuat itu setelah kau di Johannesburg
Tetapi jangan khawatir, Kami akan mengawasi mereka
Lihat, Aku tau kau kebingungan
Kau tidak tau siapa yang bisa untuk dipercaya
Seperti yang aku katakan sebelumnya, jangan mempercayai seseorang
Kau telah mendapatkan disc-nya. Kau jagalah itu
Sekarang, Enyaplah kau dari sini
Aku mungkin tidak akan mendapatkannya. Kau jagalah
Ayo kita pergi
Kau tidak akan pernah tau siapakah kau itu
Aku mungkin amnesia. Tapi aku tidak bodoh!
Jangan mempercayai siapapun! Ingatlah?
Lepaskanlah tanganmu dariku! tangkaplah dia!
disc-nya!
Dia mendapatkan disc-nya!
Kau memiliki dua pilihan
Berikan disc-nya pada kami, dan melompatlah kebawah
Atau yang kedua, kami mengambil disc-nya
Dan lemparkanlah
Aku menyukai ketiga pilihan itu
Aku menjaga disc ini dan Aku melemparkan kedua-duanya!
Bagus!
Berapa lama?
30 detis
29 detik. tidak buruk!
ayo dan lagi
dibelakangmu!
Ambil gampangnya ajalah, kami banyak waktu untuk itu
20 detik
cepatlah
Waktu habis!
diam!
Permainan berakhir!
ayo habisi dia!
Apa yang kau pertaruhkan? dimanakah disc-nya?
aku rasa ada di taman parkiran!
Selesaikanlah dengan cepat!
Ditas hitam dalam taman parkiran, ambillah
Kau ingin bertarung lebih lama?
Jangan pukul dia!
Dia tetap disitu!
sisi yang manakah dia akan ia mulai?
Aku tidak tau
Kau gelandangan!
Aku yakin kaulah yang masih dalam satu kedamaian!
Kau tak punya pilihan lain, ayolah
mereka telah mepermainkanmu!
Kami tidak akan menangkapnya dalam kasus ini!
ia berada dibawah kendali
Segera laksanakan rencana B
Apa itu rencana B?
Tidak! Rencana A!
Apa itu rencana B?
Kau akan melihatnya!
Ayo!
Pikirkan kau bisa mempercayaiku sekarang?
Maaf. Kau hanya seorang pemuda yang menajdi anggota C.I.A.
Muda? Kami menempatkan orang sekitar delapan belas orang!
Apa ini? Aku salah satu dari kalian!
NS1 Spesial Ops!
Kami tau kau itu siapa
kemudian kau tau akulah dibalik semuanya ini!
Ya. Aku tau
Kaulah aib didalam C.I.A. Keluarkan dia dari hadapanku
Semua unit! Carilah semua disc-nya
Tendangan yang sangat menarik!
Terima kasih. Kami tidak akan melakukan ini tanpamu
tak seorang pun yang bisa melakukannya
Satu hal yang aku tak pernah untuk melupakannya ayahku yang mengatakannya
Selalu melakukan sesuatu dengan baik
dan menghentikan orang untuk tidak melakukannya
Aku harap semoga setiap orang mengajari anak-anak mereka
dan jangan khawatir,
Markas besar kami siap mengirimkan informasi tentang identitasmu
Terima kasih
satu pesan terakhir. pernahkah mendapatkan disc-nya?
Dia juga menceritakanku untuk menghargai alam
Aku menjatuhkannya entah dimana
Aku tau
Kemanakah kamu akan pergi?
Afrika
Ditranslate oleh Malapena