Kaua aega tagasi, kauges, kauges galaktikas
TÄHESÕJAD
OSA II - KLOONIDE RÜNNAK
Galaktika Senatis on rahutused. Mitmed sajad päikesesüsteemid on
mässaja Krahv Dooku juhtimisel välja kuulutanud oma kavatsuse Vabariigist lahku Iüüa.
See separatistlik liikumine on vähestele allesjäänud Jedi Rüütlitele raskusi valmistanud
galaktikas rahu ja korra säilitamisel.
Senaator Amidala, endine Naboo kuninganna, on naasmas Galaktika Senatisse, et arutada
Vabariigi armee loomisega seotud küsimusi.
Senaator, me hakkame Coruscantile jõudma. - Väga kena, leitnant.
Jõudsime kohale.
Ma eksisin. Polnud mingit ohtu.
Corde!
Anna andeks, mileedi. Ma ei...
Ei!
Mileedi, te olete siin veel ohus.
Ma poleks pidanud tagasi tulema.
Mileedi, see on väga tähtis. Sa täitsid oma kohustuse, ja tema enda oma.
Palun tulge nüüd!
Senaator Amidala, palun.
Ma ei tea, kui kaua suudan ära hoida hääletamist, mu sõbrad.
Üha rohkem tähesüsteeme liitub separatistidega.
Aga kui nad lahku löövad...
Ma ei lase neil mitme tuhande aasta pikkust liitu kaheks jagada.
Läbirääkimised ei kuku läbi.
Aga kui siiski? Te peate mõistma, et pole piisavalt Jedisid Vabariiki kaitsmas.
Me oleme rahu hoidjad, mitte sõdurid.
Isand Yoda, kas teie arvates tuleb tõesti sõda?
Tume Pool varjutab kõikke.
Võimatu näha tulevikku on.
Lojalistide Komitee saabus, teie kõrgus.
Kena.
Juhata nad sisse.
Me arutame seda asja hiljem.
Senaator Amidala. See tragöödia maandumisplatformil... Kohutav.
Teid elusana näha, soojendab mu südant.
On teil aimu, kes selle rünnaku taga oli?
Meie informatsiooni kohaselt olid need mineerijad Naboolt.
Ma ei taha küll vastu vaielda, aga arvan, et selle taga oli Krahv Dooku.
Ta on poliitiline idealist, mitte mõrvar.
Krahv Dooku oli kord Jedi. Ta ei tapaks kedagi. See pole tal loomuses.
Senaator, suures ohus te olete.
Isand Jedi, kas võin soovitada, et senaator jääb teie kaitse alla.
On see tark otsus sellisel pingelisel ajal?
Kantsler, ma ei usu, et olukord on nii tõsine.
Ei ole nii tõsine?
Minu arust on küll, senaator.
Ma mõistan väga hästi, et täiendav kaitse võib teid häirida.
Võibolla on teil keegi tuttav. Mõni vana sõber.
Näiteks isand Kenobi?
See on võimalik. Ta just naasis Ansionist.
Tehke seda minu heaks, mileedi. Palun!
Mõte, et teid kaotame, on väljakannatamatu.
Ma teatan teist Obi-Wanile koheselt, mileedi.
Tänan teid, isand Windu.
Sa paistad närvis olevat.
ÜIdsegi mitte.
Sa olid viimati sellina, kui langesime tigedate gandarkide kätte.
Teie langesite selle õuduka küüsi. Mina päästsin teid. Mäletate?
Ah, jaa.
Sa higistad. Rahune. Hinga sügavalt sisse.
Ma pole teda kümme aastat näinud, õpetaja.
Annie! Obi! Torre teiet älle näta.
Tore sindgi jälle näha, Jar Jar.
Senaator Padme.
Isand on siin. Vadage senador, kollarikuss Jediss sirgunu!
On väga suur au teid jälle näha, mileedi.
Sellest on liiga palju aega möödas, isand Kenobi.
Ani? Heldeke, kuidas sa muutunud oled.
Teie samuti.
Ilusamaks, ma mõtlen.
Senaatori kohta, ma mõtlen.
Sa jääd alati selleks väikeseks poisiks Tatooinilt.
Meie siinolek jääb märkamatuks. Ma kinnitan teile.
Me muretseme senaatori julgeoleku pärast.
Senaator Amidalat tevitati teie ülesandest. Ma olen tänulik, et te siin olete, isand Kenobi.
Olukord on ohtlikum, kui senaator seda uskuda tahab.
Ma ei vaja tugevamat julgeolekut, vaid vastuseid.
Ma tahan teada, kes mind tappa tahab.
Me oleme siin, et teid kaitsta, mitte uurida asja.
Me saame jälile sellele, kes teid tappa tahab. Ma luban teile.
Me ei kaldu oma teelt kõrvale, mu noor padawan.
Ma pean seda silmas tema kaitsmise huvides.
Me ei hakka jälle sellest rääkima, Anakin.
Sa allud mu juhatustele.
Miks?
Mida?
Miks ei peaks me mõrvarit otsima?
Julgeolek on kohalike organite, mitte Jedi töö.
Uurimine kuulub meie töö hulka.
Me järgime täpselt Nõukogu juhiseid.
Ja sina õpid olema omal kohal.
Ehk peaksite siia jääma, kuni tõde selgub.
Vabandage mind nüüd.
Ma lähen puhkama.
Ma olen väga tänulik, et te siin olete.
Igale korrusele pannakse valve. Mina juhin keskust allkorrusel.
Messa ülliõnellig teiet nägemas Annie!
Ta ei tundnud mind isegi ära, Jar Jar.
Mina mõtlen temale iga päev, alates lahkumisest.
Tema aga on minu täiesti unustanud.
Temma õnnelig. Õnneligum, kui messa tema kavva näinu olen.
Anakin, jälle keskendud sa negatiivsele. Ole teadlik oma mõtetest.
Ta oli rõõmus meid nähes.
Nüüd kontrollime siinset julgeolekut.
Ma sain laevale pihta, aga nad kasutasid peibutist.
Peame järgmine kord midagi tõhusamat kasutama.
Klient muutub juba kannatamatuks. Võta need. Ja ole ettevaatlik. Need on väga mürgised.
Zam, rohkem me eksida ei või.
Kapten Typhol on allkorrusel rohkemgi mehi kui vaja.
Mitte üks mõrvar ei tule seda teed.
Kas üleval toimub midagi?
Vaikne kui hauakamber.
Mulle ei meeldi siin lihtsalt oodata, kuni midagi juhtub.
Mis toimub?
Ta kattis kaamera. Talle vist ei meeldinud, et teda jälgin.
Ta tahab teada saada, kas majas on keegi sissetungija?
On palju teisigi viise senaatori tapmiseks.
Ma tean. Me ju tahame seda tapjat kätte saada, õpetaja?
Sa kasutad teda söödana?
See oli tema idee. Ära muretse. Ta ei saa viga.
Ma tunnetan kõike, mis seal toas toimub. Usalda mind.
See on liiga riskantne. Ja sinu tunded pole veel nii tugevad, noor õpilane.
Ja teie omad on?
Võimalik.
Sa näid väsinud.
Ma ei maga enam hästi.
Ema pärast?
Ma ei tea, miks ma teda pidevalt unes näen.
Unenäod mööduvad aja jooksul.
Ma näeks unes meelsamini Padmet. Olla jälle tema lähedal on
joovastav.
Valitse oma mõtteid, Anakin. Need reedavad su.
Pea meeles, et sidusid end Jedide Orduga.
Side, mida kergelt murda ei saa ja ära unusta ta on poliitik.
Neid ei saa usaldada.
Te ei ole selline, nagu teised Senatis, õpetaja.
Minu kogemused näitavad, et senaatorid on keskendunud ainult oma kampaaniate rahastamisele.
Ja nad on rohkem kui kiired unustama demokraatiat, et saada oma tahtmine.
Ärge pidage loengut, õpetaja. Vähemalt mitte poliitikute tegemiste kohta.
Ja pealegi, te teete üldistusi. Kantsler ei tundu olema korrumpeerunud.
Palpatine on poliitik. Ta on väga tark, järgimaks senaatorite kirgi ja eelarvamusi.
Minu arust on ta hea inimene. Ja...
Ma tunnen seda ka!
Jääge siia!
On teiega kõik korras, mileedi?
Kus sa nii kaua olid? - Teate, noh. Ma ei leidnud piisavalt kiiresti sobivat kihutajat.
Seal ta on! - Ja polnud selle võimsuses kindel.
Paistab, et tegeled palju kübertehnikaga. Peaksid rohkem Yoda mõõgakunsti õppima.
Arvasin, et tegin seda juba. - Ainult oma mõttes, mu noor õpilane.
Keera ära! Keera ära!
Sa tead, et mulle ei meeldi, kui sa nii teed.
Vabandage õpetaja, ma unustasin, et teile ei meeldi lennata.
Mul ei ole lendamise vastu midagi, aga see kuidas sina lendad, on enesetapp.
Anakin, mitu korda olen ma sulle öelnud...
...hoia elektriväljadest eemale.
See oli napikas.
Kuhu sa nüüd lähed? Ta läks sinna poole!
Kui ta samas suunas liigub, praetakse ta peagi.
Ma tahan väga teada saada, kes ta on ja kelle heaks ta töötab.
See on otsetee... vist.
Nüüd sa kaotasid ta!
Mul on südamest kahju, õpetaja.
No oli see kah otsetee, Anakin.
Ta läks täiesti vastupidises suunas.
Järjekordselt tõestasid sa oma...
Üks hetk.
Ma vihkan, kui ta nii teeb.
Anakin!
Ta läks sinna klubisse, õpetaja.
Kannatlikkust. Kasuta Jõudu. Mõtle.
Vabandage, õpetaja.
Ta püüab peitu pugeda, mitte põgeneda.
Jah, õpetaja. - Järgmine kord ära seda ära kaota.
Jah, õpetaja. - See relv on su elu!
Ma püüan, õpetaja.
Miks ma küll arvan, et sa mu kord hauda viid?
Ärge öelge nii, õpetaja. Te olete mulle kõige lähedasem... nagu isa eest.
Miks sa siis mind ei kuula?
Ma püüan.
Näed seda meest?
Arvan, et see 'mees' on hoopis 'naine'.
Ja arvan, et ta on moondunud.
Ole väga ettevaatlik.
Otsi ta üles. - Kuhu teie siis lähete?
Jooki võtma.
Kas tahad osta mürginooli?
Sa ei taha neid mulle müüa. - Ma ei taha neid sulle müüa.
Sa pead oma elu üle järele mõtlema. - Ma pean oma elu üle järele mõtlema.
Jedi asjad. Jätkake oma tegemistega.
Kas teate, keda tahtsite tappa?
Naboo senaatorit.
Kes teid palkas?
See on lihtsalt töö.
Kes teid palkas? Ütle meile.
Ütle kohe!
See oli pearahakütt...
Mürginool.
Tapja üles leidma te peate, Obi-Wan.
Ja tähtis on ka teada, kelle heaks ta töötab.
Mis saab senaator Amidalast? Ta vajab endiselt kaitset.
Seda teeb su padawan.
Anakin, vii senaator tema koduplaneedile tagasi.
Ta on seal kaitstud. Ära kasuta registreeritud transporti.
Reisige kui põgenikud.
Senaator Amidalat on väga keeruline veenda lahkuma.
Kuni tapja tabatakse, peab ta austama meie otsust.
Anakin, mine Senatisse ja lase Palpatinil temaga sellest rääkida.
Ma räägin temaga. Senaator Amidala järgib täidesaatva võimu otsust.
Selles võid kindel olla.
Tänan teid, teie ekstsellents.
Nii et lõpuks antakse sulle oma ülesanne.
Su kannatlikkus on tasutud.
Rohkem teie juhtimine, kui kannatlikkus.
Sul pole enam juhatust vaja, Anakin.
Varsti õpid sa usaldama oma tundeid.
Siis oled sa võitmatu.
Sa oled läbi aegade kõige andekam Jedi, keda ma näinud olen.
Tänan teid, teie ekststellents.
Sinust saab kõikidest Jedidest kõige võimsam.
Palju võimekam, kui seda on isand Yoda.
Ma muretsen oma padawani pärast. Ta pole veel valmis, et võtta see ülesanne enda peale.
Nõukogu usub temasse. Otsus on kindel.
Poisil on erilised oskused.
Aga tal on veel palju õppida, isand.
Tema oskused on ta ülbeks muutnud.
Jah. Noore Jedi puhul tavaline see on.
Nad on väga enesekindlad. Kindlamad, kui oskuslikud vanad.
Pea meeles, Obi-Wan, kui ettekuulutus osutub tõeks,
siis teie õpilane on ainus, kes suudab Jõu taas tasakaalustada.
Ma pean koheselt lahkuma. Sina pead mind Senatis asendama.
Rahva esindaja Binks. Ma tean, et saan teile loota.
Messa se raske vastutus omma pääle võtma.
Messa võtma vastutus süggava alandliguse ja...
Jar Jar, ma ei loodagi, et sa kõik ära lahendad, aga sul on nii mõndagi teha.
Aga muidugi, mileedi.
Mulle ei meeldi see peidus olemise mõte.
Ärge muretsege. Nüüd, kus Nõukogu on algatanud uurimise,
ei võta isand Obi-Wanil kaua aega, et see pearahakütt tabada.
Ma olen aasta aega võidelnud sõjaväe loomise vastu
ja nüüd pean ma lahkuma, kui selle saatus Senatis otsustatakse.
Vahel peame loobuma oma uhkusest ja tegema, mida meilt palutakse.
Anakin, sa oled suureks kasvanud.
Õpetaja Obi-Wan seda nii ei näe.
Ärge saage valesti aru, Obi-Wan on suurepärane õpetaja.
Sama tark kui isand Yoda ja sama võimekas kui isand Windu.
Ma olen tänulik, et olen ta õpilane.
Mõnes asjas... paljudes asjades olen ma tast ees.
Ma olen valmis Nõukogu ette astuma.
Ta arvab, et olen liiga ettearvamatu. Ta ei lase mul edasi liikuda.
See on kindlasti masendav.
Hullem veel. Ta on ülimalt kriitiline!
Ei kuula mind kunagi! Ta ei saa aru!
See ei ole aus!
Sinus on selle sama väikese poisi viha, keda ma kord tundsin.
Ma tean.
Anakin, ära taha liiga ruttu suureks saada.
Ma olen täiskasvanu. Te ise ütlesite.
Ära vaata mind niimoodi.
Miks mitte?
See paneb mu ebamugavust tundma.
Vabandage, mileedi.
Olge ettevaatlik, mileedi. - Tänan, kapten. Hoolitse Dorne'i eest.
Ta on minu juures kaitstud.
Kõik saab korda.
Ma ei muretse enda, vaid teie pärast, mileedi.
Mis siis saab, kui nad avastavad, et lahkusite linnast?
Siis näitab mu Jedist kaitsja, kui tubli ta on.
Anakin, ära tee midagi enne, kui oled sellest minu või Nõukoguga rääkinud.
Jah, õpetaja.
Ma lahendan selle salasepitsuse kiirest, mileedi.
Te olete siin peagi tagasi.
Olen tänulik teie kiirusele, isand Jedi.
On aeg minna. - Ma tean.
Anakin, olgu Jõud sinuga.
Olgu Jõud teiega, õpetaja.
Äkitselt ma tunnen hirmu.
Mina ka. See on mu esimene ülesanne üksi.
Ärge muretsege, R2 on meiega.
Ma loodan, et ta midagi rumalat ei tee.
Mina usun, et enne teeb midagi Amidala, kui tema.
Keegi otsib sind, kallis! Välimuse järgi otsustades Jedi!
Obi-Wan!
Tere Dex.
Võta istet! Tulen kohe!
Kas soovite mahla?
Jah, tänan.
Tere, sõbrake!
Nii mu sõber, mis sul mulle on?
Kas oskad öelda, mis see on?
Sa vaata vaid!
Ma pole sellist näinud ajast, kui olin veel uurija. Ja olen nii mõndagi näinud.
Kas oskad öelda, kust see pärit on?
See kuulub neile kloonijatele. See siin on caminolaste kübernool.
Miks ei tulnud see siis analüüsidest välja?
Teie uurisite selle sümbolit, mitte sisu.
Võiks ikka arvata, et Jedi teeb vahet teadmisel ja...
...tarkusel.
Hea vähemalt, et keegigi mõelda oskab.
Camino. Ma ei tea seda. On see Vabariigis?
Ei. Kaugemal veel, kui Tatooine. 20 parsekki Rishi Maze'ist lõuna pool.
Seda on lihtne leida. Isegi droididel.
Caminolased on osavad. Nad on kloonijad. Neetult head.
Kloonijad? On nad sõbralikud?
See oleneb. - Millest?
Kui head on su kombed ja kui paks su rahakott.
Kas teie palusite abi? - Jah.
Mis teil mureks, isand Kenobi? - Ma otsin Camino tähesüsteemi.
Kaartidelt ma seda ei leidnud.
Camino? Seda süsteemi ma ei tunne.
Kas olete kindel, et teil on õiged koordinaadid?
Minu andmete kohaselt, peaks see siin olema.
Rishi Maze'ist lõunas.
Mul on kahju, aga teie otsitavat süsteemi ei paista eksisteerivat.
Võimatu. Ehk pole need kaardid täiuslikud.
Kui seda meie andmebaasis ei ole, siis seda ei eksisteeri.
Droide ei teeninda. Kao siit.
Tänan sind R2.
On kindlasti raske olla pühendunud Jedi,
mitte käia kohtades, mis sulle meeldivad, teha asju, mis sulle meeldivad...
...või teha seda inimestega, keda ma armastan.
Kas sul on lubatud armastada? Ma arvasin, et see on Jedile keelatud.
Kiindumus on keelatud.
Omamistahe on keelatud.
Kirg, mis minu arvates kuulub tingimusteta armastuse juurde, on Jedi elu keskmes.
Meid julgustatakse armastama.
Sa oled nii muutunud.
Teie aga mitte. Te olete täpselt selline, nagu ma mäletan.
Tunnetage Jõudu. Usaldage oma tundeid.
Noored. Külaline meil on.
Tere, isand Obi-Wan.
Tere. Ja vabandage, et vahele segan.
Mis mureks on, Obi-Wan?
Ma otsin üht planeeti, mida üks mu sõber kirjeldas.
Ma usun teda, aga kaartidel seda pole.
Kaotanud planeedi isand Obi-Wan on. Kui häbiväärne.
Kogunege kaardilugeja ümber.
Vabastage mõtted. Otsima me Obi-Wani kadunud planeeti hakkame.
See peaks siin olema, aga ei ole.
Gravitatsioon tõmbab teisi tähti selle koha ümber.
Gravitatsioon on alles, aga tähed ja planeedid kadunud nad on.
Kuidas võimalik see on?
Mõni idee?
Keegi?
Õpetaja, sest keegi on selle kaardilt kustutanud.
Tõeliselt imeline see lapse mõistus on.
Padawanil on õigus. Mine gravitatsiooni tsentrisse ja oma planeedi sa leiad.
Andmed on kustutatud.
Aga isand Yoda, kes kustutaks andmed raamatukogust?
Ohtlik ja segav see mõistatus on.
Ainult Jedi need andmed kustutada saanud oleks.
Aga kes ja miks? Raske vastata.
Mõtlen ma selle üle.
Ma polnud kõige noorem kuninganna, keda valiti.
Kuid tagasi vaadates, pole ma kindel, kas olin selleks piisavalt vana.
Ma pole kindel, kas olin valmis.
Inimesed, keda teenisite, arvavad, et tegite head tööd.
Nad püüdsid põhiseadustki muuta, et saaksite veel ametisse jääda.
Ma tundsin kergendust, kui sain vabaks.
Kui uus kuninganna palus mul asuda senaatori kohale, ei suutnud ma ära öelda.
Olen temaga nõus.
Ma arvan, et Vabariik vajab teid.
Ma olen rõõmus, et võtsite pakkumise vastu.
Kui Senat otsustab luua armee, viib see meid kodusõjani.
See on mõeldamatu. Sõdu ei ole olnud Vabariigi algusaegadest alates.
Kas teie näete võimalust, kuidas separatistid taas Vabariigiga liita?
Mitte siis, kui nad tunnevad ohtu.
Me peaksime Kaubandusliidu appi kutsuma.
Pärast nelja ülemkohtu istungit on Nute Gunray endiselt Kaubandusföderatsiooni eesotsas.
Minu arvates on Senat jõuetu, et lahendada seda kriisi.
Me peame Vabariiki uskuma.
Päeval, mil me enam demokraatia toimimisse ei usu, kaotame selle.
Palvetame, et seda päeva ei tule.
Vahepeal peate te aga enda ohutusele mõtlema.
Mida teie soovitate, isand Jedi?
Anakin pole veel Jedi. Ta on alles padawan. Ja ma mõtlesin...
Kuidas palun?
Vabanda mind. Ma mõtlesin, et läheme Järvemaale.
Seal on väga eraldatud kohti.
Vabandage mind. Mina vastutan siin julgeoleku üle, mileedi.
See on mu kodu. Ma tunnen seda hästi. Selleks me siin olemegi.
Ma oleksin tänulik, kui te usaldaksite mu teadmisi.
Vabandage, mileedi.
Suurepärane. See on siis lahendatud.
Seal see on, R4. Meie kadunud planeet Camino.
Isand Jedi, peaminister ootab teid juba.
Ma olen oodatud?
Aga muidugi. Ta ootab ärevalt teiega kohtumist.
Pärast neid pikki aastaid, arvasime juba, et te ei tulegi.
Palun, siia poole.
Lubage esitleda, Lama Su, Camino peaminister.
Ja tema on, isand Jedi... - Obi-Wan Kenobi.
Ma loodan, et naudite oma siinviibimist.
Palun.
Asun kohe asja juurde. Teil on kindlasti rõõm kuulda, et töö kulgeb plaanipäraselt.
200000 ühikut on valmis. Miljon on veel valmimas.
See on hea uudis.
Öelge oma isand Sifo Dyosele, et kõik saab õigeks ajaks valmis.
Vabandage. Meister...?
Jedi meister Sifo Dyos juhib ju Jedi Nõukogu, kas pole?
Meister Sifo Dyos tapeti rohkem kui kümme aastat tagasi.
Mul on väga kahju. Ta oleks kindlasti uhkust tundnud armee üle, mis talle loonud oleme.
Armee?
Jaa. Kloonide armee. Üks parimaid, mida loonud oleme.
Öelge palun, kui meister teiega esimest korda kohtus, kas ta ka ütles kellele see armee on?
Aga muidugi. See armee on Vabariigile.
Te soovite mõnda ühikut kindlasti ka endale.
Sellepärast ma siin olengi.
Me käisime siin tihti.
Me ujusime sinna saarele iga päev.
Mulle meeldis vesi.
Me lebasime liival ja lasime päiksel end kuivatada. Ja püüdsime ära arvata, mis linnud laulavad.
Mulle liiv ei meeldi.
See on krobeline, kare ja ärritav.
Ja see satub kõikjale.
Mitte nii nagu siin.
Siin on kõik pehme ja sile.
Ei. Ma poleks pidanud seda tegema.
Andke andeks.
Väga muljetavaldav. - Ma lootsingi, et olete rahul.
Kloonid võivad kreatiivselt mõelda. Peagi mõistate, et nad on droididele asendamatud.
Tunneme uhkust ja näeme palju vaeva erinevate programmide väljatöötamisega.
See grupp loodi umbes viis aastat tagasi.
Te nimetasite kasvukiirendajat.
Jaa, see on hädavajalik. Vastasel juhul võtaks aega igaviku, enne kui kloon valmis saab.
Nüüd saame poole kiiremini hakkama.
Selge.
Nad on täiesti sõnakuulelikud. Täidavad iga käsu ilma küsimusteta.
Me muudame nende geneetilisti struktuuri, et nad oleks vähem sõItuvad, kui originaal.
Kes oli originaaliks? - Pearahakütt Jango Fett.
Kus see pearahakütt nüüd on? - Me hoiame teda siin.
Lisaks oma kopsakale palgale nõudis Fett endale üht mittemuundatud klooni.
Kummaline, kas pole?
Mittemuundatud? - Puhtakujulist geneetilist teisendit, et
seda veel edasi arendada, ja ei mingit kasvukiirendajat.
Ma tahaks väga selle Jango Fettiga kohtuda.
Ma korraldan kohtumise suure rõõmuga.
Imetlusväärsed, kas pole?
Ma ei tea.
Muidugi teate. Te lihtsalt ei taha mulle rääkida.
Kas kavatsed oma Jedi mõistuse- trikke minu peal kasutada?
Need mõjuvad ainult nõrgale mõistusele.
Olgu siis. Mina olin 12. Tema nimi oli Palo. Me mõlemad olime Seadusandlikus Noorte Programmis.
Tema oli must mõni aasta vanem. Väga kena, mustad lokkis juuksed, unistavad silmad.
Olgu, sain aru. Mis temaga juhtus?
Mina läksin avalikku teenistusse. Tema aga tahtis saada kunstnikuks.
Ehk tegi õige otsuse.
Sulle vist ei meeldi üldse poliitikud.
Paar ikka meeldib, aga pole üheski neist kindel.
Süsteem ei tööta.
Kuidas sina selle tööle paneks?
Meil on vaja süsteemi, kus poliitikuid koos istuksid ja probleeme arutaksid
ja kõigi inimeste huve silmas pidades talitaksid.
Seda me teemegi. Asi on selles, et inimesed ei ole alati meiega ühel nõul.
Kes seda siis teeks? Sina?
Loomulikult mitte mina. - Aga keegi?
Keegi tark.
Mulle tundub see rohkem diktaatorluse moodi.
Aga kui sest abi oleks?
Sa naerad mu üle.
Ei, ei. Ma olen selleks liiga hirmul, et õrritada senaatorit.
Ani? Oled sa terve?
Boba, on su isa siin? - Jah.
Kas saame tema juurde? - Muidugi.
Paps! Taun We on siin!
Tere tulemast tagasi, Jango. Oli su reis ka edukas?
Üsnagi.
See on Jedi meister Obi-Wan Kenobi.
Ta tuli vaatama, kuidas meil edeneb.
Su kloonid on väga muljetavaldavad. Oled nende üle kindlasti uhke.
Ma olen tavaline mees, kes püüab rajada teed Universumisse.
Kas oled käinud ka Coruscantil?
Paar korda.
Kas ka hiljuti?
Võimalik.
Siis tunned sa kindlasti meister Sifo Dyost.
Meister keda?
Sifo Dyost. Kas mitte see Jedi sind ei palganud?
Pole temast kuulnud.
Kas tõesti?
Minu palkas mees nimega Darth Tyranus, ühelt Bogdeni kuult.
Huvitav.
Meeldib teile te armee?
Ootan, millal neid tegutsemas näes.
Nad teevad oma töö hästi. Garanteeritud.
Tänan, et leidsite aega, Jango.
Alati on meeldiv Jediga kohtuda.
Mis on paps?
Paki asjad. Me lahkume.
Kui sinna jõudsime, käisid agressiivsed läbirääkimised.
Agressiivsed läbirääkimised? Mis see on?
Läbirääkimised lasermõõkadega.
Kui õpetaja Obi-Wan mind seda tegemas näeks, muutuks ta tõredaks.
Kui kohtusime esimest korda kõik need aastad tagasi... Mitte üks päev pole möödunud, mil mõtlen sulle.
Nüüd, kus olen sinuga, olen agoonias.
Mida lähemale sulle saan, seda piinavamaks muutub mõte, et pole enam sinuga.
Ma ei suuda hingata.
Mind kummitab suudlus, mida sa poleks pidanud mulle andma.
Mu süda taob lootuses, et sest suudlus ei muutu armiks.
Sa oled mu hinges ja piinad mind.
Mida saan ma teha? Teen kõik, mida palud.
Kui kannatad sama palju kui mina, palun ütle seda mulle.
Ma ei saa. Me ei saa. See pole võimalik.
Kõik on võimalik, Padme. Kuula mind.
Ei, sina kuula mind. Me elame reaalses maailmas. Tule sellesse tagasi.
Sina otsustasid õppida Jediks, mina olen senaator.
Kui järgid oma mõtteid, jõuame punkti, kust enam edasi minna ei saa.
Oleme kaitsetud selle vastu, mida teineteise vastu tunneme.
Nii et sa siis tunned midagi.
Ma ei lase sul minu pärast loobuda oma tulevikust.
Sa palud mul olla mõistlik. Ma tean, et seda ma ei suuda.
Usu mind, ma sooviksin ära oma tunded, kui see võimalik oleks.
Aga ma ei suuda.
Ma ei anna järele.
Sa tead, et see ei pea nii olema.
Me võime seda saladuses hoida.
Me elaksime vales. Me ei suuda seda salasuses hoida, isegi kui tahaksime.
Ma ei suudaks seda.
Aga sina, Anakin? Kas suudaksid nii elada?
Ei, sul on õigus.
Öelge Nõukogule, et esimene partii on valmis, ja tuletage neile meelde,
kui nad vajavad rõhkem jõude, vajame nende kasvatamiseks aega.
Ma ei unusta. Tänan teid. - Aitäh teile.
R4, võta ühendust Coruscantiga.
Ma sain edukalt kokku Camino peaministriga. Nad kasutavad pearahakütt Jango Fetti kloonide armee loomiseks.
Ma usun siiralt, et see pearahakütt ongi tapja, keda otsime.
Usud sa, et need kloonijad on seotud senaator Amidala mõrvakatsega?
Motiivi küll ei paista olevat...
Ära oleta midagi, Obi-Wan. Selge su mõistus olema peab, kui välja uurida kavatsed,
kes tegelikult selle salasepitsuse taga on.
Jah, meister. Nad ütlesid, et tellimuse kloonide valmistamiseks
andis Senati nimel keegi Sifo Dyos, kümme aastat tagasi.
Ma arvan, et ta tapeti juba enne seda.
Kas Nõukogu on üldse kedagi volitanud relvade loomist alustama?
Ei. Kes iganes need tellis, ei omanud Nõukogu volitust.
Siia ta too. Küsitleda me teda tahame.
Jah, meister. Teatan, kui ta kätte saan.
Pimedad me oleme, et seda kloonide armee loomist ei näinud me.
Peame Senatit teavitama, et me võime Jõudu kasutada on vähenenud.
Ainult Tume Isand Sith teab meie nõrka kohta.
Kui Senatile teatame, suureneb suursaadikute arv.
Ei! Ei!
Ema, ei!
Ära mine!
Ma ei taha sind segada.
Su juuresolek rahustab mind.
Sa nägid öösel painajaid.
Jedid ei näe painajaid.
Ma kuulsin sind.
Ma nägin oma ema.
Ta kannatab, Padme.
Ma nägin teda sama selgelt kui sind praegu.
Ta kannatab.
Ma tean, et ei täida oma ülesannet teid kaitsta, senaator, aga ma pean minema.
Ma pean teda aitama.
Ma tulen sinuga.
Anna andeks, mul pole valikut.
Paps! Vaata!
Boba, mine pardale!
See on halb!
Oota seal.
Luba, ma aitan.
Mida? Mida sa tahad?
Oota! Sa oled Jedi!
Milles iganes asi on... Mina seda ei teinud.
Ma otsin Shmi Skywalkerit.
Ani?
Väike Ani?
Ei.
Sa oled Ani! See oled sina!
Sa sädeled, ja oled Jedi. Sa vaata vaid.
Äkki saad mind aidata. Ajame palju raha kokku.
Ma otsin oma ema.
Ah jaa, Shmi.
Ta pole enam minu. Ma müüsin ta ära.
Müüsid ära? - Aastaid tagasi. Anna andeks, Ani. Tead ju, äri on äri.
Ma müüsin ta ühele Larsile. Vist oli Lars.
Usu või mitte, ta toitis teda ja võttis naiseks.
Kas polnud tal õnne!?
Kas tead, kus nad praegu on?
Siit väga kaugel. Teisel pool Moz Islit.
Ma tahan teada.
Muidugi. Loomulikult.
Lähme vaatame paberitest.
Paps, meid vist jälitatakse!
Ta pani vist me laevale jälitusseadme.
Hoia kinni, poeg. Lähme läbi meteoorivälja.
Meil on talle üllatusi varus.
Kontrollin laengut. Ole valvel.
Paistab, et ta ei saa vihjest aru.
Vaata ette!
Näita talle paps!
Tuld!
Just sellepärast ma lendamist vihkangi!
Saime talle pihta! - Peame talle veel lõpu tegema.
R4, ava tagavaraosade luuk.
Nüüd.
Enam me teda ei näe.
Usun, et oleme piisavalt kaua ootanud.
Siia on kuidagi palju Föderatsiooni tähelaevu koondunud.
Jää laeva juurde, R2.
Tere. Teie teenistuses.
Mina olen 3PO, küber inimsuhted.
Valmistaja! Isand Ani! Ma teadsin, et tulete tagasi!
Ja teie, miss Padme. Meeldiv kohtuda.
Samad sõnad, 3PO.
Ma tulin ema vaatama.
Ah nii. Lähme siis sisse.
Isand Owen, lubage esitada väga tähtsaid külalisi
Ma olen Anakin Skywalker.
Owen Lars. See on mu sõbratar Beru.
Tere.
Mina olen Padme.
Olen siis vist su kasuvend.
Mul oli tunne, et kohtun sinuga kunagi.
On mu ema siin?
Ei, ta ei ole.
Cliegg Lars. Shmi on mu naine.
Tule sisse. Meil on paljust rääkida.
See oli just enne koidikut. Nad ilmusid välja eikuskilt.
Tuskenid. Su ema läks välja varem nagu tavaliselt.
Ta läks seeni korjama.
Ta oli juba poolel teel koju, kui nad ta kaasa viisid.
Need tuskenid käivad nagu inimesed, aga nad on tigedad, arutud koletised.
Teda mindi viiekesi otsima. Vaid neli tuli tagasi.
Ma oleks ka läinud, aga kui kaotasin oma jala...
ei suutnud ma enam sõita.
Kuni ma paranen, ei taha ma lootust maha matta.
Aga ta on juba kuu aega ära olnud.
On vähe lootust, et ta nii kaua vastu pidanud on.
Kuhu sa lähed?
Oma ema otsima.
Su ema on surnud. Lepi sellega.
Sa pead siia jääma.
Nad on head inimesed, Padme. Sa oled siin kaitstud.
Anakin!
Mul ei lähe kaua.
On ta juba surnud? Ma ei kirjuta su lepingule alla enne, kui näen tema pead oma laual.
Ma pean oma sõna.
Need uued ja sinu omad kokku moodustavad Galaktika parima armee.
Nagu teile varem selgitasin, olen kindel, et veel 10000 süsteemid liituvad meiega.
Mis võiks ollagi suurim riigireetmine.
Teknikaliidu armee on teie käsutuses.
Panga Klann kirjutab teie lepingule alla.
Hea, väga hea.
Ka Kaubandusliit toetab meid.
Kui ühendame nende armee teie omaga, moodustame Galaktika suurima armee.
Me saame Jedidest jagu.
Vabariik nõustub kõigega, mis talt nõuame.
Ema.
Ani?
Oled see sina?
Ma olen siin, ema.
Kõik on korras.
Ani?
Sa oled nii kena.
Ma näen oma täiskasvanud poega.
Olen su üle nii uhke, Ani.
Ma tundsin sust puudust.
Nüüd olen ma rahul.
Ma armastan sind.
Jää minuga, ema.
Ma armastan...
Anakin! Anakin! Ei!
Mis on?
Valu, kannatust, surma, ma tunnen.
Midagi kohutavat on juhtunud.
Noor Skywalker on valus, kohutavas valus.
Ülekandja töötab, aga me ei saa vastusignaali.
Coruscant on liiga kaugel. R2, kas saad võimsust suurendada.
Me peame midagi muud proovima.
Me võiks Anakiniga Nabool ühendust võtta.
See on palju lähemal.
Anakin? Kas kuuled? Siin Obi-Wan Kenobi.
Anakin? Ta pole Nabool, R2.
Ma püüan levi ulatust suurendada.
Loodame, et nendega midagi juhtunud pole.
See on Anakini jälitussignaal, aga see tuleb Tatooine'ilt.
Mida ta seal küll teeb?
Ma käskisin tal Nabool olla.
Meil pole palju aega.
Anakin, kas kuuled. Siin Obi-Wan Kenobi.
Anakin...
Saada see teade edasi Coruscantile.
Ma tõin sulle süüa.
Oled sa näljane?
See on katki.
Asjade parandamine on palju lihtsam.
Ma oskan asju parandada.
Oskasin alati.
Aga ma ei suutnud.
Miks ta pidi surema?
Miks ei suutnud ma teda päästa?
Ma tean, et oleksin suutnud.
Mõnikord ei saa asju lihtsalt parandada.
Sa pole kõikvõimas, Ani.
Aga peaks!
Ühel päeval ma saan.
Minust saab kõigi aegade võimsaim Jedi!
Ma luban sulle.
Ma peatan inimesed isegi suremast.
Anakin?
See kõik on Obi-Wani süü!
Ta on kade!
Ta hoiab mind tagasi!
Mis viga, Ani?
Ma tapsin nad.
Ma tapsin nad kõik.
Nad on surnud.
Viimne kui üks.
Mitte ainult mehed.
Ka naised ja lapsed.
Nad olid kui loomad. Ma tapsin nad kui loomad.
Ma vihkan neid!
Vihastamine näitab meie inimlikust.
Ma olen Jedi,
ma tean, et suudan sellest parem olla
Seal, kus sa oled, on parem koht.
Sa olid parim elukaaslane, keda üks mees endale ihata oskab.
Hüvasti, mu kallis naine.
Ja aitäh.
Ma polnud piisavalt tugev, et sind päästa, ema.
Ma polnud piisavalt tugev.
Aga ma tõotan, et ei ebaõnnestu enam.
Ma tunnen sust nii väga puudust.
R2, mida sa siin teed?
Paistab, et tal on teade kelleltki Obi-Wan Kenobilt.
Isand Ani, kas see nimi ütleb teile midagi?
Anakin, mu kaugsideühendus on katki. Saada see teade edasi Coruscantile.
Ma jälitasin pearahakütti Jango Fetti kloonide loomise kohta Genosisele.
Kaubandusliit aitab kaasa lahingu- droidide armee valmistamisel.
On selge, et selle relvaliidu pärast senaator Amidalat mõrvata tahetaksegi.
Kaubandusliit on Krahv Dookuga liitu heitnud. Nad loovad... Oodake.
Genosisel toimub nii mõndagi rohkemat kui siiani avalikustatud.
Nõustun sellega.
Anakin, me tegeleme Krahv Dookuga. Sina aga pead jääma sinna, kus oled.
Kaitsed senaatorit iga hinna eest.
See on sinu esmane prioriteet.
Selge, isand.
Nad ei jõua teda eales päästa. Ta on teisel pool Galaktikat.
Vaata.
Genosis on vähem kui parseki kaugusel.
Kui ta veel elus on.
Ani, kas sa lihtsalt istud siin ja lased tal surra?
Ta on su sõber, su õpetaja...
Ta on mulle nagu isa.
Sa kuulsid, mis isand Windu ütles. Ta käskis mul siia jääda.
Ta käskis sul mind kaitsta.
Mina lähen Obi-Wani aitama.
Kui tahad mind kaitsta, pead kaasa tulema.
Pole midagi, R2. Ma lihtsalt pole kunagi varem lennanud.
Kaubandusliit valmistub sõjaks, selles võime kindlad olla.
Krahv Dooku on nendega vist lepingu sõIminud.
Kas debatt on läbi?
Nüüd on meil seda kloonide armeed vaja.
Debatt pole kahjuks veel läbi.
Senat ei kiida kloonide kasutamist heaks enne, kui separatistid ründavad.
See on kriisiolukord. Senat peab kantslerile andma erakorralise võimu.
Ta ei saa kloonide armee kasutamist heaks kiita.
Kas senat on valmis vastu võtma sellist suurt muudatust.
Kui vaid senaator Amidala siin oleks.
Reetur!
Oi ei, mu sõber.
See on viga, kohutav viga. Nad on liiga kaugele läinud. Hullumeelsus.
Ma arvasin, et sina oled siin juht, Dooku.
Sel pole minuga mingit pistmist. Kinnitan sulle.
Ma annaksin koheselt käsu sind vabaks lasta.
Ma loodan, et see liiga kaua aega ei võta.
Mul on tegemist.
Kas võin ma küsida, mida teeb Jedi siin kaugel Genosisel?
Ma jälitasin pearahakütt Jango Fetti. Kas tead teda?
Siin pole ühtki pearahakütti. Ühes olen ma küll kindel, genooslased neid ei usalda.
Kes saakski neid süüdistada. Aga ta on siin. Kinnitan sulle.
Kahju, et meie teed varem ristunud pole, Obi-Wan.
Qui-Gon rääkis sinust üllaid lugusid.
Ma soovin, et ta oleks veel elus.
Mul oleks praegu ta abi vaja.
Qui-Gon Jinn poleks sinuga kunagi ühinenud.
Ära ole ses nii kindel, mu noor Jedi.
Ära unusta, ta oli kunagi minu õpilane. Nii nagu sina tema oma.
Ta teadis korrumptsioonist Senatis kõikke, aga ei läinud vooluga kaasa.
Ta otsis tõde, nagu ka mina.
Tõde?
Tõde.
Mis oleks, kui ütleksin sulle, et Senat on Tumeda Isanda Sithi võimu all?
See ei ole võimalik. Jedid oleks sellest teadlikud.
Tume Pool on varjutanud nende nägemise.
Isand Sith, keda kutsutake Darth Sithiuseks, on sadu senaatoreid mõjutanud.
Ma ei usu sind.
Kaubandusliit oli kunagi ühenduses selle Darth Sithiusega.
Aga Tume Isand pettis teda, kümme aastat tagasi.
Ta tuli minult abi paluma ja rääkis kõigest.
Sa pead minuga ühinema, Obi-Wan.
Koos me hävitame Sithi.
Ma ei liitu sinuga iial, Dooku.
Raske on tagada su vabastamist.
Onn selke, et sepraralisdit on omaga kaasanud Kaupantusliituga.
Vapariigi antud volidusega teen eddepanegu, et Senad annagz ülemgantsrelile erakollarise võimu.
Kord! Me saame korra!
Olen teatava vastumeelsusega siin koosviibimisel.
Ma armastan demokraatiat.
Ma armastan Vabariiki.
Võimuga, mis te mulle annate, panen ameti maha, kui kriis on möödas.
Esimese asjana oma volitusi kasutades, lasen ma luua suure Vabariigi armee,
et hakata vastu separatistidele.
See on nüüd otsustatud.
Kogume Jedid kokku ja jähme Genosisele Obi-Wani päästma.
Külastan ma kloonijaid Caminol.
Ja vaatan armeed, mille Vabariigile nad loonud on.
Näed neid aurusambaid ees? Seal on Sante eksportijad.
Sinna lähmegi.
Mis iganes juhtub, järgi minu juhiseid.
Ma ei taha, et siin sõda puhkeks.
Ma kuulun Senatisse. Äkki saan seda diplomaatilisel teel lahendada.
Ära muretse.
Ma loobusin juba ammu sinuga vaidlemisest.
Ma usun, mu sõber, kui nad meie abi vajaksid, oleks nad seda öelnud.
Sul on vist veel palju inimkäitumise kohta õppida.
Sina kui mehhaanik tegeled liiga palju mõtlemisega.
Ma olen programmeritud inimesi mõistma.
Mida see tähendab? See tähendab, et mina olen siin vastutav.
Kuhu sa nüüd lähed? Sa ei tea, mis väljas on! Sa oled täitsa segane. Idioot.
Oota, palun.
Kas sa ka tead kuhu lähed?
Oota.
Padme!
Oh õudust. Lülitage mind välja.
Masinad teevad masinaid.
Rahune maha R2. Ma oleks peaaegu alla kukkunud.
Tee ise oma tööd.
See on painaja!
Tahan tagasi koju!
Millega ma küll selle ära teeninud olen!?
Huvitav, mis vaese väikse R2-ga juhtus?
Alati sattub ta sekeldustesse.
Oh ei!
Ma olen nii segaduses.
Jälle! Obi-Wan lööb mu maha.
Paigal, Jedi! Viige nad ära.
Ära karda.
Ma ei karda surra.
Alates ketkest, mil sa mu ellu tagasi tulid, suren iga päev üha uuesti.
Millest sa räägid?
Ma armastan sind.
Sa armastad mind?
Ma arvasin, et otsustasime mitte armuda.
Arvasin, et oleksime siis sunnitud elama vales. Ja et see hävitaks me elud.
Ma arvan, et need hävitatakse niikuinii.
Ma armastan sind tõeliselt, sügavalt, ja enne kui me sureme, tahan ma, et sa seda tead.
Ma hakkasin juba mõtlema, kas üldse mu teate kätte said.
Ma andsin selle edasi, nii nagu te palusite, isand.
Siis me otsustasime tulla ja teid vabastada.
Tubli töö.
Rahunege! Rahunege!
Las hukkamine algab!
Mul on selles suhtes halb aimdus.
Rahune. Keskendu.
Aga Padme?
Ta on meist juba ees.
Ta ei tohi nii teha! Tulistage teda! Tehke midagi!
Hüppa!
See ei tohi nii minna!
Jango! Tee Amidalale lõpp peale!
Kannatust. Ta sureb.
Isand Windu. Kena, et meiega ühinesite.
See pidu on läbi.
Vapper, aga rumal, mu armas Jedi sõber.
Vaevalt.
Küll näeme.
Mu jalad ei liigu. Ma pean usku säilitama.
Mis lärm see on? Lahing? See on kohutav eksitus.
Ma olen programmeritud hävitama!?
Sure Jedi, sure!
Mida ma ütlesin?
Oh õudust! Mul on äärmiselt kahju!
Vabandage, ma olen lõksus! Ma ei saa välja!
Kas see on diplomaatiline lahendus?
Ei. Need on agressiivsed läbirääkimised.
R2, mida sa siin teed?
Mida sa teed? Lõpeta! Sa väänad midagi välja! Mu kael!
Kuhu sa mu nüüd viid? Oled täielik nuhtlus.
Miks ma end ei näe?
R2, Ole ettevaatlik!
On mu pea ikka otse?
Isand Windu, sa võitlesid galantselt.
Nüüd on see läbi.
Anna alla ja teid jäetakse ellu.
Meist ei saa pantvange, kellega kaubelda.
Siis on mul kahju, vana sõber.
Vaadake!
Sisse piiratud ellujäänud.
Mul oli äärmiselt kummaline unenägu.
Kui Dooku põgeneb, rohkem vägesid ta kogub.
Hoidke kinni!
Sihtige kütusepaaki!
Hea soovitus, mu noor padawan!
Jedid on kogunud suure armee.
See tundub olevat võimatu. Kuidas said nad nii ruttu armee kokku?
Me peame kõik vabad droidid lahingusse saatma.
Neid on liiga palju.
Meie ühendusteed on kinni.
Piloot! Maanduge nõupidamiskoha lähedale.
Jah, söör.
Söör, viis gruppi ootavad teie käsku.
Neljandasse juhtimiskeskusse mind viige.
Ründa Föderatsiooni tähelaevu! Kiiresti!
Isand Yoda, kõik neli on ootevalmis.
Väga hea. Väga hea.
See ei ole kohe üldse hea.
Me peame tähelaevad tagasi avakosmosesse viima.
Ma peame taganema.
Ma ei lase Vabariigil sellise reetmisega pääseda.
Ma saadan oma sõdalased katakombidesse varjule.
Jedid ei tohi teada saada me ülimast relvast.
Kui nad teada saavad, mille me kavatseme ehitada, oleme hukule määratud.
Ma viin kavandi endaga keskusse. Seal on see kindlamas kohas.
Sihtige lähimat tähelaeva!
Jah, söör.
Sihtige sektorit 5.5.
Vaadake sinna!
See on Dooku! Tulistage ta alla!
Meil pole rakette, söör!
Järgnege siis talle! - Meil on vaja abi!
Meil pole aega! Saan kahekesi Anakiniga hakkama!
Padme!
Laev alla!
Anakin! Ära lase isiklikel tunnetel vahele tulla!
Järgne kihutajale!
Käsi tal maanduda! - Ma ei saa Dookuga üksi hakkama!
Ma vajan sind! Me ei saa praegu maanduda!
Meil on vaja tööd teha! - Mind see ei huvita! Käse maanduda!
Sind visatakse Jedi Ordust välja! - Ma ei saa teda jätta!
Tule mõistusele! Mida Padme sinu asemel teeks!?
Tema täidaks oma kohustust.
Droidide armee on täielikult taganenud. - Tooge mulle laev.
Sa maksad kõigi Jedide eest, kelle sa täna tapsid, Dooku.
Me võtame ta koos. Me...
Me võtame ta kohe! - Ei, Anakin! Ei!
Nagu näed, on minu võimed sinu omadest kõvasti üle.
Nüüd tagane.
Ei usu.
Isand Kenobi, valmistad mulle pettumuse.
Yoda suhtub sinusse nii kõrge lugupidamisega.
Suudad kindlasti paremini.
Olete terve?
Jaa.
Me peame tagasi neljandasse keskusse minema.
Ei. Ei. Kogu nii palju jõude kui saad. Me peame sinna angaari minema.
Muretse sõiduk! Kiirusta! - Otsekohe.
Väga vapper sinust, poiss.
Arvasin, et said juba oma õppetunni.
Ma õpin aeglaselt.
Isand Yoda.
Krahv Dooku.
Sa sekkud mu tegemistesse viimast korda.
Võimsamaks sa muutunud oled, Krahv Dooku.
Tumedat Poolt ma sinus tunnen.
Olen võimekam kui ükski teine Jedi.
Isegi sinust.
Siiski palju õppida sul veel on.
Paistab, et teadmised Jõu valitsemises seda võitlust ei lahenda.
Kuidas on aga lasermõõga oskustega?
Hästi oled sa õppinud, mu vana padawan.
See on alles algus.
Ani!
Jõud on meiega, isand Sithius.
Tere tulemast koju, isand Tyranus.
Teil läks hästi.
Toon teile häid uudiseid, mu isand. Sõda on alanud.
Suurepärane. Kõik kulgeb plaanikohaselt.
Usud sa, mida Krahv Dooku Senati kohta ütles?
See ei tundu õige.
Ühinenud Tumeda Poolega Krahv Dooku on.
Mõistatuslikud ja ettearvamatud tema tegemised nüüd on.
Siiski arvan, et Senatil tuleb silm peal hoida.
Olen sama meelt.
Kus su noor õpilane on?
Teel Naboole. Saadab senaator Amidalat.
Pean tunnistama, et ilma kloonideta poleks võit tulnud.
Võit?
Võit, sa ütled?
Isand Obi-Wan, ei ole võit.
Tumeda Poole vari on langenud.
Alanud kloonide sõda on.