La mutación es la clave de nuestra evolución.
Nos ha permitido convertirnos en la especie dominante en el planeta.
Este proceso suele durar miles y miles de años.
Pero, cada varios cientos de milenios, la evolución da un salto adelante.
POLONIA 1944
MERIDIAN, MISSISSIPPI Un futuro no muy lejano.
Las cataratas del Niágara, por las Rocosas canadienses,
y luego quedarían unos cientos de kilómetros hasta llegar a Anchorage.
- ¿No hará frío? - Eso es lo bueno, tonto.
Si no lo hiciera, no sería una aventura.
¿ Y cuándo lo vas a hacer?
No lo sé.
Después del instituto. Antes de la universidad.
- ¡Marie! - ¡No sé lo que ha pasado!
- ¿David? - No lo sé... Sólo le he tocado.
- Yo no quería... - ¡Llama a una ambulancia!
Sólo nos tocamos. ¡No os acerquéis a mí!
- ¿Quieres llamar a una ambulancia? - ¡No me toques!
Estamos asistiendo al comienzo de una nueva etapa en la evolución humana.
Estas mutaciones se dan en la pubertad, debido a periodos de estrés emocional.
Muchas gracias, señorita Grey. Ha sido muy educativo.
No obstante, no termina de tratar el tema central de esta reunión.
Cuatro palabras: ¿son peligrosos los mutantes?
Eso es injusto, senador Kelly. Una persona conduciendo un coche puede ser peligrosa.
- Y les damos permiso para conducir. - Sí, pero no para vivir.
Senador, los mutantes que han admitido su condición en público
se han encontrado con miedos, hostilidad e incluso violencia.
Y, debido a esa hostilidad,
quiero pedir al Senado que vote en contra del registro de mutantes.
- Al forzarles a salir a la luz pública... - ¿Salir a la luz pública?
¿Qué es lo que esconden los mutantes para que tengan tanto miedo a identificarse?
- Yo no he dicho que se escondan. - Déjenme decirles lo que se esconde.
Tengo aquí una lista de nombres de mutantes identificados que viven en Estados Unidos.
- Senador Kelly... - Una chica de Illinois que cruza las paredes.
¿Cómo evitar que entre en la cámara de un banco? ¿O en la Casa Blanca?
¿O en sus casas? Hay incluso rumores de que existen mutantes tan poderosos
que pueden penetrar en nuestras mentes y controlar nuestro pensamiento,
arrancándonos así nuestro libre albedrío, otorgado por Dios.
El pueblo estadounidense merece el derecho a decidir si quiere que sus hijos
vayan al colegio con mutantes. Que tengan profesores mutantes.
Señoras y caballeros, la verdad es que los mutantes son muy reales.
Y están entre nosotros. Hemos de saber quiénes son,
y, por encima de todo, hemos de saber qué pueden hacer.
Eric.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Por qué haces preguntas cuyas respuestas ya sabes?
- No los abandones, Eric. - ¿Qué me pedirías que hiciera, Charles?
Ya he oído antes esos argumentos.
Eso fue hace mucho tiempo. Desde entonces, la humanidad ha evolucionado.
Sí... hasta ser como nosotros.
¿Estás husmeando aquí dentro, Charles? ¿Qué estas buscando?
Estoy buscando esperanza.
Yo te daré esperanza, viejo amigo. Y sólo te pediré una cosa a cambio.
No te interpongas.
Nosotros somos el futuro, Charles, no ellos. Ellos ya no importan.
NORTE DE ALBERTA, CANADÁ
Ya hemos llegado.
¿Dónde estamos? Creí que me llevaría hasta Laughlin City.
Esto es Laughlin City.
Caballeros, en toda mi vida he visto nada parecido a esto.
¿ Vais a dejar que este hombre se vaya con vuestro dinero?
¡No!
¡Yo lucharé con él!
Señoras y caballeros,
nuestro salvador.
No le des en las pelotas.
- Creí que valía todo. - Sí, pero se lo tomará como algo personal.
¡Idiota!
Señoras y caballeros, el ganador de esta noche y Rey de la Jaula,
Lobezno.
PROPINA NO ES UNA CIUDAD DE CHINA
¿Quieres algo distinto, cielo? ¿O vas a seguir dándole al agua?
Tomaré una cerveza.
La isla de Ellis, que un día fue el punto de entrada de los inmigrantes americanos,
abre sus puertas de nuevo.
Ya casi han finalizado las preparaciones para la cumbre de las Naciones Unidas.
El acontecimiento promete ser la mayor reunión de líderes mundiales de la historia.
Los líderes debatirán desde la economía mundial y los tratados sobre armas,
hasta el fenómeno mutante y su impacto a escala mundial.
Los legisladores americanos afirman que el tema de los mutantes
podría ser el centro de una reunión que, al menos por fuera, es diplomática.
- Me debes dinero. - Stu, dejémoslo como está.
Nadie aguanta una paliza así sin que le quede ninguna marca.
- Vamos, no vale la pena. - Sé lo que eres.
Ya has perdido tu dinero. Sigue así y perderás otra cosa.
¡Cuidado!
Lárgate de mi bar, bicho raro.
- ¿Qué demonios estás haciendo? - Lo siento. Necesitaba transporte.
- Pensé que me podrías ayudar. - Sal de ahí.
- ¿Adónde voy a ir? - No lo sé.
- ¿No lo sabes o no te importa? - Elige una.
- Te salvé la vida. - Eso no es cierto.
No tendrás nada de comer, ¿no?
Me llamo Pícara.
¿Estuviste en el ejército? ¿No es eso del ejército?
- ¡Vaya! - ¿Qué?
- Mi vida no está tan mal. - Si prefieres la carretera...
No. Está fenomenal.
Muy acogedor.
Pon las manos en la calefacción.
- No voy a hacerte daño, chiquilla. - No es nada personal.
Cuando alguien me toca la piel, ocurre algo.
¿Qué?
No lo sé, pero les hace daño.
Les está bien empleado.
¿Duele cuando salen?
Siempre.
¿Qué clase de nombre es Pícara?
No lo sé. ¿Qué clase de nombre es Lobezno?
Me llamo Logan.
Marie.
- Deberías ponerte el cinturón. - Mira, chiquilla, no necesito consejos...
¿Estás bien?
- Chiquilla, ¿estás bien? - ¡Estoy atrapada!
¿No tenías que traer a alguien contigo?
- ¿Qué ha pasado? - Lo sabían.
Charles...
LOBEZNO
- ¿Dónde está? - Con ellos.
He dado el primer paso. Eso es lo único que saben.
Queda poco para la cumbre de la ONU. Es hora de hacer una pequeña prueba.
¿Adónde va?
¿Adónde vas?
Por aquí.
- ¿Adónde vas? - Por aquí.
Está por ahí.
¡Suelta! ¿Qué prisa tienes?
Por aquí.
Buenos días, Logan.
Quiero vuestras definiciones de debilidad y fortaleza humana para el miércoles.
Eso es todo.
- Adiós, profesor. - Adiós, Kitty.
Física.
Soy Charles Xavier. ¿Le apetece desayunar?
- ¿Dónde estoy? - En Westchester, Nueva York.
Le atacaron. Mi gente lo trajo aquí para darle atención médica.
- Yo no necesito atención médica. - Sí, claro.
- ¿Dónde está la chica? - Pícara está aquí. Está bien.
¿De verdad?
Logan, quiero que conozcas a Ororo Monroe, también llamada Tormenta.
Y a Scott Summers, también llamado Cíclope.
Te salvaron la vida.
Creo que ya conoces a la doctora Jean Grey.
Estás en mi escuela para niños prodigio: Mutantes. Aquí estarás a salvo de Magneto.
- ¿Quién es Magneto? - Es un mutante muy poderoso.
Cree que se prepara una guerra entre los mutantes y el resto de la humanidad.
Llevo un tiempo vigilando sus actividades.
El hombre que te atacó es un socio suyo llamado Dientes de Sable.
¿Dientes de Sable?
Tormenta.
Y a ti ¿cómo te llaman? ¿Ruedas?
Es la mayor estupidez que he oído jamás.
Y Cíclope, ¿no?
¿Quieres apartarte de mi camino?
Logan, llevas casi 15 años, ¿no?
Viviendo de día en día, yendo de un sitio a otro,
sin recuerdos de quién o qué eres.
Cállate.
Dame una oportunidad. Podría ayudarte a encontrar algunas respuestas.
- ¿Cómo lo sabes? - No eres el único con poderes.
- ¿Adónde vas? - ¿Adónde va?
Por aquí.
¿Qué lugar es éste?
El anonimato es la primera defensa de un mutante ante la hostilidad del mundo.
¡Sin poderes!
Para el público, somos simplemente una escuela para niños prodigio.
Cíclope, Tormenta y Jean fueron de mis primeros alumnos.
Yo los protegí, les enseñé a controlar sus poderes
y, con el tiempo, a enseñar a otros cómo hacerlo.
Los estudiantes suelen ser niños que han huido. Asustados, solos.
Algunos tienen poderes tan fuertes que son peligrosos para ellos y para los demás.
Como tu amiga Pícara.
Incapaz de tener contacto f'isico humano, seguramente para el resto de su vida.
Y aquí está con gente de su misma edad, aprendiendo, sin rechazos,
sin miedos.
- John. - Lo siento.
Soy Bobby.
- ¿Cómo te llamas? - Pícara.
- ¿Qué va a ocurrirle? - Eso depende de ella.
Volver al mundo como unajoven educada, o quedarse a enseñar a otros.
Para convertirse en lo que los niños llaman con afecto "Hombres-X".
Bienvenida al Instituto Mutante.
Pero la escuela es sólo la cara pública.
Los niveles subterráneos son una cosa completamente diferente.
Cuando era niño descubrí que tenía el poder de controlar la mente de la gente.
De hacerles pensar o hacer lo que yo quisiera.
Cuando tenía 17 años conocí a un joven llamado Eric Lensherr.
También él tenía un extraño poder. Creaba campos magnéticos y controlaba el metal.
Creía que la humanidad jamás nos aceptaría, y creció lleno de ira y de rencor.
Se convirtió en Magneto.
Ahí fuera hay mutantes con unos poderes increíbles, Logan.
Y hay muchos que no comparten mi respeto por la humanidad.
Si nadie está preparado para oponérseles, los días de la humanidad están contados.
Haré un trato contigo.
Dame 48 horas para averiguar qué quiere de ti Magneto,
y te doy mi palabra de que usaré todo mi poder
para ayudarte a recuperar lo que has perdido, o lo que estás buscando.
MANDAD A LOS MUTANTES A LA LUNA PARA SIEMPRE
Está a favor del registro de armas, ¿no? Algunos de estos llamados "niños"
tienen un poder destructor diez veces mayor que cualquier arma de fuego.
No, no veo ninguna diferencia. Sólo veo armas en las escuelas.
Bueno, no está mal. Muy bien.
¿ Y?
Va a andarjusto. Un voto así siempre andajusto.
¿Qué hay de la cumbre de la ONU? Todo el mundo estará pendiente.
- Quizá podrías aprovecharla. - Somos americanos, Henry.
Que el resto del maldito mundo trate el asunto de los mutantes a su manera.
¿Conoces la situación? ¿Esos mutantes?
¿ Gente como esa Jean Grey? Si por mí fuera, los encerraría a todos.
Esto es una guerra.
Por eso existe la gente como yo.
¿Dónde demonios estamos?
¡Piloto!
La gente como tú tiene la culpa de que, de niña, temiera ir al colegio.
Lo siento.
- ¿Por qué? - Si te hice daño.
No podías aguantar sin quitarme otra vez la camiseta, ¿eh?
El metal es una aleación llamada adamantium.
Se considera indestructible. Se ha injertado quirúrgicamente en todo su esqueleto.
¿Cómo pudo sobrevivir a una operación como ésa?
Gracias a su mutación. Tiene la capacidad regenerativa de curar sus heridas.
Eso hace que su edad sea imposible de determinar.
Podría ser más viejo que usted, profesor.
- ¿Quién se lo hizo? - No lo sabe.
Ni recuerda nada sobre su vida antes de que aquello ocurriera.
La experimentación con mutantes. No es la primera vez que lo oigo.
Pero jamás había visto nada así.
¿Qué quiere Magneto de él?
No estoy del todo seguro de que sea a él a quien quiere Magneto.
Sapo tiene la lengua muy larga, senador.
Como usted.
¿Quiénes son ustedes? ¿Dónde está Henry?
El señor Guyrich lleva algún tiempo muerto, senador.
Pero tenía a Mística para hacerle compañía. Puede adoptar cualquier forma.
Haga lo que haga conmigo, me dará la razón.
Todo lo que he dicho se confirmará.
¿Es usted temeroso de Dios, senador? Es una frase tan extraña...
Siempre pensé que Dios era un maestro.
El que nos daba la luz, sabiduría y entendimiento.
Verá usted, creo que de lo que en realidad tiene miedo es de mí.
De mí y de los de mi clase. La Hermandad de Mutantes.
La verdad, no me sorprende. El hombre siempre ha temido lo que no entiende.
No tenga miedo de Dios, senador, y, por supuesto, no lo tenga de mí.
No lo vuelva a tener.
- ¿Qué quiere hacer conmigo? - Digamos que Dios trabaja muy lento.
Creo que aquí estarás cómodo.
- ¿Dónde está tu habitación? - Con Scott, al final del pasillo.
¿Ésos son tus poderes? ¿Aguantar a ese tipo?
Soy telequinética. Puedo mover cosas con la mente.
¿De verdad? ¿Qué tipo de cosas?
Todo tipo de cosas.
- También tengo capacidad telepática. - ¿Como el profesor?
No llego ni de lejos a su poder, pero me está enseñando a desarrollarlo.
Claro que sí.
- Vamos, lee mi mente. - Prefiero no hacerlo.
- Venga. ¿Temes que pueda gustarte? - Lo dudo.
¿Qué ves?
Scott.
Buenas noches, Logan.
¿ Vas a decirme que no me acerque a tu chica?
Si tuviera que hacer eso, no sería mi chica.
Entonces no tienes de qué preocuparte, ¿ verdad... Cíclope?
Quizá te haya quemado que un chico como yo te salvara la vida, ¿eh?
Deberías ir con cuidado. Quizá no esté la próxima vez.
Y... Logan, no te acerques a mi chica.
¿Logan?
Logan. Logan, despierta.
¡Ayudadme!
¡Que alguien me ayude!
Scott, coge una almohada.
Fue un accidente.
- ¿Logan? - ¿Qué ha pasado?
- ¿Está bien la niña? - Se pondrá bien.
- ¿Qué me hizo? - Cuando Pícara toca a alguien,
absorbe su energía, su fuerza vital.
En el caso de los mutantes, absorbe sus poderes durante un rato.
En tu caso, tu capacidad de curación.
- Me sentí como si me estuviera matando. - Si llega a tardar más, podría haberlo hecho.
¿Cómo se siente, senador? Espero que avanzado.
¿Qué demonios me ha hecho?
Senador, no tiene sentido. ¿Adónde podría ir?
¿Quién le aceptaría, ahora que es uno de nosotros?
Tommy, suéltalo. Tommy, por favor, suéltalo.
Se lo voy a decir a mamá.
¿Qué es eso? ¿Un mutante?
... cumbre de la ONU. Asistirán los líderes de más de 200 naciones, y
el servicio secreto ha trasformado la isla de Ellis en una verdadera fortaleza
para la gala de inauguración de mañana. Esta isla está a menos de dos kilómetros...
Pícara.
Bobby.
Pícara, ¿qué has hecho? Dicen que estás robando los poderes de otros mutantes.
No. Le tomé prestado su poder.
Nunca utilices tu poder contra otro mutante.
No tenía elección.
- No, tienes que entenderlo... - Yo que tú, me largaría de aquí.
- ¿Qué quieres decir? - Escucha: Los alumnos están asustados.
El profesor Xavier está furioso. No sé qué va a hacer contigo.
Creo que será más fácil si estás sola.
Deberías marcharte.
¿Qué estás buscando, Eric? Qué raro.
Hay mutantes más poderosos en el mundo. ¿Por qué es éste tan importante para él?
- Quizá sea su manera de ser. - A ti no te cae muy bien.
- ¿Cómo lo sabe? - Sabes que tengo poderes psíquicos.
- ¿Dónde está? - ¿Quién?
Pícara.
Se ha ido.
Bienvenido, profesor.
Bienvenido a Cerebro.
Una habitación realmente grande y redonda.
Las ondas cerebrales de los mutantes son distintas a las de los humanos normales.
Este dispositivo amplifica mi poder y me permite localizar mutantes a gran distancia.
- Así es como pretendo encontrar a Pícara. - ¿Por qué no encuentra con él a Magneto?
Lo he intentado, pero ha hallado una manera de protegerse de él.
¿Cómo sabe hacer algo así?
Porque él me ayudó a construirlo.
Ahora, si me disculpas...
¿Alguna vez has?
¿Utilizado Cerebro?
No.
Hace falta un cierto nivel de control... Para alguien como yo, resulta...
Peligroso.
... embarquen en el andén 4.
- Está en la estación. - ¿Dónde está eso?
A pocos kilómetros, pero tú no puedes ir. Es lo que espera Magneto.
- Ella se marchó por mi culpa. - Hicimos un trato.
Está bien. Sólo está molesta.
Tormenta, Cíclope, encontradla. Intentad hablar con ella.
- ¿Qué? - ¿Dónde está mi moto?
Eh, chiquilla.
Siento lo de anoche.
Yo también.
¿Otra vez te escapas?
Oí que el profesor estaba enfadado conmigo.
- ¿Quién te dijo eso? - Un chico de la escuela.
- ¿Cuándo fue la última vez que la viste? - Habíamos quedado para comer.
Tú echa un vistazo, que yo preguntaré en la ventanilla.
Bienvenido, profesor.
- ¿Crees que debería volver? - Creo que deberías hacer caso a tu instinto.
El primer chico al que besé acabó en coma durante tres semanas.
Aún puedo sentirlo dentro de mi cabeza.
Contigo es lo mismo.
No hay mucha gente que pueda entender lo que estás pasando.
Pero creo que ese tipo, Xavier, es una de ellas.
Creo que te quiere ayudar de verdad.
Y eso no suele ocurrir a menudo...
a la gente como nosotros.
Vale, entonces...
¿Qué dices? ¿ Vas a darles otra oportunidad a esos empollones?
Vamos, yo cuidaré de ti.
- ¿Lo prometes? - Sí.
Sí, lo prometo.
DESTINOS
Venga, vamos, te dije que no...
Tiene unos 17 años, mi altura, pelo castaño y...
Grita para mí.
Deja ya de jugar.
Tú debes de ser Lobezno.
Ese impresionante metal tuyo no lo tendrás por todo el cuerpo, ¿no?
¡Basta!
¡Para ya!
- ¿Qué diablos quieres de mí? - ¿Tú? ¡Muchacho!
¿Quién ha dicho que te quiero a ti?
¡Jovencitos!
Muy bien, quietos ahí. Quédense quietos.
Quédense donde están. Las manos sobre la cabeza. Ahora.
Estos homo sapiens y sus armas...
- Ya está bien, Eric. - Déjalos marcharse.
¿Por qué no sales para que pueda verte, Charles?
¿Para qué la quieres a ella?
¿Es que no puedes leerme el pensamiento?
Ahora ¿qué? ¿Salvar a la chica?
Tendrás que matarme, Charles. ¿Te serviría de algo?
Déjales aprobar esa ley y te tendrán encadenado y con un número en la frente.
- No va a ser así. - Pues mátame y averígualo.
¿No? Entonces, suéltame.
Bien.
¿Quieres tentar a la suerte, Charles?
No creo que pueda pararlas todas.
Siempre reacio a hacer sacrificios. Eso es lo que te hace tan débil.
Adiós, Charles.
- Usted dijo que me querían a mí. - Cometí un terrible error.
De algún modo, su casco está diseñado para bloquear mi telepatía.
No pude ver sus intenciones hasta que fue demasiado tarde.
- ¿Adónde vas? - A encontrarla.
- ¿Cómo? - A la manera tradicional: Buscando.
- Logan, no puedes hacerlo solo. - ¿Quién va a ayudarme? ¿ Vosotros?
- Hasta ahora, la habéis fastidiado. - Entonces, ayúdanos. Lucha con nosotros.
¿Luchar con vosotros? ¿Ser parte del equipo, un Hombre-X?
¿Quién demonios creéis que sois? Sois mutantes.
El mundo está lleno de gente que os odia y os teme
y perdéis el tiempo protegiéndolos. Tengo cosas mejores que hacer.
Magneto tiene razón. Hay una guerra a punto de estallar.
- ¿Seguro que estás en el bando correcto? - Al menos, he elegido un bando.
Estoy buscando a la doctora Jean Grey.
Senador Kelly.
Soy el profesor Charles Xavier.
Tenía miedo de que, si iba al hospital, me trataran...
¿Como a un mutante?
No somos como usted cree. No todos.
Dígaselo a los que me hicieron esto.
Senador...
quiero que intente relajarse.
No voy a hacerle daño.
Bienvenido al futuro,
hermano.
La máquina emite una radiación que provoca una mutación en los humanos normales.
Pero no es una mutación natural, y el cuerpo de Kelly la está rechazando.
- Sus células empezaron a romperse. - ¿Qué efectos tiene en los mutantes?
No parece que haya ninguno, pero dañaría a cualquier persona normal expuesta a ella.
- ¿Qué quiere hacer Magneto con Pícara? - No lo sé.
Un momento. Dijo que esa máquina obtiene la potencia a partir de Magneto.
- Y que lo debilitó. - Sí. De hecho, casi lo mata.
Va a transferir su poder a Pícara y utilizarla para dar potencia a la máquina.
¿Hay alguien ahí?
Sí, estoy aquí.
No me deje, por favor.
No quiero estar solo.
Muy bien.
¿Odia a la gente normal?
A veces.
¿Por qué?
Supongo que...
les tengo miedo.
Bueno,
creo que hay una persona menos... de la que tener miedo.
Cíclope, Tormenta, el reactor. Encontraré a Pícara. Dadle un uniforme a Logan.
Espera un momento. ÉI no viene con nosotros, ¿no?
- Sí. - Pero pondría en peligro la misión y...
Yo no fui el que dejó la estación con un nuevo techo solar, amigo.
No, tú fuiste el que apuñaló a Pícara en el pecho.
¿Por qué no coges tu misioncita y te la metes por...
El senador Kelly ha muerto.
Voy a encontrarla.
Arreglemos esto.
Lo siento.
Aún puedes oírme, ¿ verdad?
Me has enseñado todo lo que en esta vida valía la pena saber.
Y, si ocurriera algo...
yo cuidaré de ellos.
¿Jean?
Jean.
¡No!
¿Jean?
Jean.
Respóndeme, por favor.
Sé adónde se dirige Magneto.
Magnífica, ¿ verdad?
- Ya la he visto. - La vi por primera vez en 1949.
América iba a ser la tierra de la tolerancia. De la paz.
¿ Vas a matarme?
Sí.
- ¿Por qué? - Porque la tierra de la tolerancia no existe.
No hay paz, ni aquí ni en ningún otro sitio.
Familias enteras destruidas sólo por haber nacido distintas de las que ocupan el poder.
Después de esta noche, los poderosos del mundo serán como nosotros.
Volverán a casa como hermanos.
Como mutantes.
Nuestra causa será la suya.
Tu sacrificio valdrá nuestra supervivencia.
Pero entiendo que no te sirva de gran consuelo.
Ponedla en la máquina.
Yo la subiré.
Magneto está aquí. En la isla de la Libertad.
Su objetivo es convertir en mutantes a los líderes de la cumbre de la isla de Ellis.
Desconoce que esa máquina suya mata, y, ajuzgar por lo que vio el profesor,
si Magneto le da suficiente poder a Pícara, podría acabar con la ciudad de Nueva York.
Muy bien. Nos infiltramos aquí, en el puente George Washington.
Rodeamos la ribera, junto a Manhattan, y aterrizamos al otro extremo de la isla. Aquí.
¿Qué hay de la patrulla portuaria? ¿ Y el radar?
Si tienen algo que pueda detectar nuestro reactor, se merecen atraparnos.
¿De verdad salís a la calle así?
¿Qué preferirías? ¿Plástico amarillo?
¡Vaya!
Ahí está el puente. Voy a descender.
Tormenta, cúbrenos, por favor.
Sapo, Mística, atentos. No estamos solos.
Y tú quédate aquí. Cuando le dé mi poder a la niña, estaré debilitado momentáneamente.
Tú serás mi única defensa.
Parece que se acerca una tormenta.
- Lo siento. - ¿A eso llamas tú un aterrizaje?
La antorcha.
... los actos. Los primeros dignatarios comenzaron a llegar hace una hora,
recibidos por una atmósfera tranquila concebida para entretenerles
mientras van pasando los estrictos controles de seguridad.
- Hay alguien aquí. - ¿Dónde?
- No lo sé. Abre bien el ojo. - Logan...
Maldición.
- ¿Hay algo? - Hay alguien aquí, pero no le veo.
¡Esperad!
Atrás, atrás.
¡Jean!
¡Oh, Dios!
No te muevas.
¿Es que no morís jamás?
¿Sabes lo que les pasa a los sapos cuando les alcanza un rayo?
Lo mismo que le pasa a cualquier otra cosa.
Logan, ¿eres tú?
El otro no anda muy lejos.
- Vamos, tenemos que reagruparnos. - Lo sé, pero hay un problema.
Tú no eres parte del grupo.
Soy yo.
- Demuéstralo. - Eres un capullo.
Vale.
- Todo el mundo fuera de aquí. - ¿Qué pasa?
No puedo moverme.
Hermanos míos. Bienvenidos.
Y tú, apunta esas garras tuyas en una dirección más segura.
Más vale que cierres los ojos.
Tormenta, fríelos.
Una rayo en un enorme conductor de cobre. Creí que vivías en una escuela.
Para aquellos que no estén familiarizados con el significado histórico...
¿Mística?
- Mística. - He visto al senador Kelly.
Así que sobrevivió a la caída. Y pudo nadar hasta la costa.
Ahora tiene más poder del que yo me imaginaba.
- Está muerto. - Es cierto.
Yo lo vi morir. Como morirá toda esa gente.
¿Seguro que viste lo que viste?
También quería agradecer al presidente de los Estados Unidos de América
el haber organizado esta reunión bajo las luces de la gran ciudad de Nueva York.
¿Por qué nadie entiende lo que estoy intentando hacer?
Esa gente de ahí abajo controla nuestro destino y el de todos los mutantes.
Bien,
muy pronto nuestro destino será el suyo.
¡Socorro! ¡Ayuda, por favor!
Eres un farsante. Si fueras tan digno, subirías tú mismo a esa cosa.
¡Socorro! ¡Que alguien me ayude!
¡Por favor!
¡Que alguien me ayude, por favor!
¡Socorro! Que alguien me...
¡Logan!
- Lo siento, querida. - No lo hagas.
Esto es mío.
Me debes un grito.
Eh, capullo, aún no he terminado contigo.
- Jean. - Scott, cuando yo te diga, abre los ojos.
- No. - Conf'ia en mí.
¿Se te ha caído algo?
¡Ahora!
- Gracias. - No hay de qué.
- Hay que sacarla de ahí. ¿Puedes darle? - Los anillos van demasiado rápido.
- Dispara. - ¡La mataría! Tormenta, ¿puedes subirme?
- No puedo controlarlo así. - Entonces, dejadme ir a mí.
Si no lo consigo, al menos tú podrás cargarte esa maldita cosa.
Está bien, hazlo. Jean, utiliza tu poder. Intenta equilibrarlo.
Agárrate a algo.
¡Scott, espera!
- ¡Jean, tengo que hacerlo! - ¡Espera, te digo!
Lo tengo a tiro.
Me la voy ajugar.
Vamos...
Éste está vivo. Saquémoslo de aquí.
Bienvenido. Sabía que saldrías de ello.
Te tenía a ti para guiarme.
¿Qué tal salió todo?
Me hace cosquillas.
¡Eh!
¿Cómo te encuentras?
Fantástico.
Lo que hiciste fue muy valiente.
- ¿Funcionó? - Sí.
Ella está bien. Te tomó prestados algunos rasgos de tu encantadora personalidad.
Pero sobrevivimos.
Creo que está colada por ti.
Pues tendrás que decirle que mi corazón pertenece a otra persona.
¿Sabes? Tú y yo...
¿Cómo está el profesor?
Muy bien.
Bien.
Hay una base militar abandonadajunto al lago Alkali, en las Rocosas canadienses,
cerca del lugar donde te encontramos. No queda mucho en pie, pero...
podrías encontrar algunas respuestas.
- Gracias. - ¿ Vas a despedirte de ellos?
La Ley del Registro de Mutantes ha perdido a su principal valedor
al retractarse el senador Robert Kelly,
quien hasta hoy había sido el más arduo defensor del registro de mutantes.
Me equivoqué en este asunto y espero que, con el tiempo, me perdonen. Gracias.
La Ley del Registro de Mutantes sigue contando con el apoyo...
Mística.
Hijo de puta.
... de muchos que se sienten amenazados por los mutantes no identificados.
Además, el cuerpo del secretario del senador Kelly, Henry Guyrich, fue hallado hoy.
El informe preliminar del forense parece indicar que Guyrich fue atacado por un oso.
- ¿Otra vez sales corriendo? - No es eso.
Tengo un par de cosas que hacer en el norte.
Creo que me gusta.
No quiero que te vayas.
Volveré a por esto.
ESCUELA DE XAVIER PARA JÓVENES PRODIGIO
¿No te despiertas nunca en plena noche,
pensando que un día aprobarán esa maldita ley, o una parecida,
y vendrán a por ti?
¿ Y a por tus niños?
Sí, es cierto.
¿ Y qué haces cuándo te pasa?
Siento una enorme piedad por la pobre alma que venga a esa escuela buscando pelea.
¿Por qué vienes aquí, Charles?
¿Por qué haces preguntas cuando ya sabes las respuestas?
Ah, sí. Tu continua búsqueda de la esperanza.
Tú sabes que esta prisión de plástico suya no me retendrá eternamente.
La guerra está a punto de empezar, Charles, y tengo intención de participar.
Y haré lo que sea necesario.
Y yo siempre estaré ahí.
Viejo amigo.