1
00:00:09,916 --> 00:00:19,916
ترجمة مهداة من
سعيد عبد الجليل _ SAID00

2
00:00:20,117 --> 00:00:28,916
ترجمة مهداة من
سعيد عبد الجليل _ SAID00

3
00:00:30,916 --> 00:00:33,716
لماذا الكلب يهز ذيله ؟

4
00:00:33,717 --> 00:00:37,117
لأن الكلب اذكى من ذيله

5
00:00:39,518 --> 00:00:42,717
فلو ان الذيل كان أذكى من الكلب
!... لهز الذيل الكلب

6
00:00:44,716 --> 00:00:47,082
السباق العظيم التالي اليوم
جوني

7
00:00:47,119 --> 00:00:49,485
هل ستذهب في جولة
خلال الحصص؟

8
00:00:49,521 --> 00:00:52,149
إدي .. مثل أبي
دائما يقول نفس الكلام

9
00:00:52,191 --> 00:00:54,716
ويعيش مثله تماما

10
00:00:54,760 --> 00:00:57,058
أبدا لا تتغير الخيول
في وسط المضمار

11
00:00:57,095 --> 00:01:01,463
أبدا لا تتغير الخيول
عندما يعلو صوت الرهان

12
00:01:02,467 --> 00:01:04,765
دائما يعودون بفائز واحد

13
00:01:06,170 --> 00:01:07,330
سيبقي العمل الأمريكي

14
00:01:08,706 --> 00:01:11,231
لا تغير الخيول
في وسط المضمار

15
00:01:11,275 --> 00:01:14,039
في يوم الإنتخابات
لانتخاب الرئيس القادم

16
00:01:28,492 --> 00:01:30,858
أيمكن أن تتوقف هنا
سيد برين ؟

17
00:01:30,894 --> 00:01:32,691
ضع أسلحتك .. من فضلك

18
00:01:34,498 --> 00:01:37,227
ها هو
انه السيد فيكس

19
00:02:53,605 --> 00:02:54,867
من هنا

20
00:03:05,250 --> 00:03:06,979
لديك مقعد هناك .. كوني

21
00:03:07,018 --> 00:03:09,009
انه لا يعرف أي شئ

22
00:03:14,124 --> 00:03:16,388
جون ليفي
... المساعد

23
00:03:16,427 --> 00:03:18,486
وأيمي قابيل .. صحفي

24
00:03:23,801 --> 00:03:26,565
شكرا لك
هذا كل شئ

25
00:03:26,604 --> 00:03:28,970
أأنت في حاجة لبعض القهوة؟
نعم .. سوداء من فضلك

26
00:03:29,006 --> 00:03:31,667
جيفسون.. اجلب لنا بعض القهوة
السوداء

27
00:03:33,176 --> 00:03:36,634
حسنا .. في هذه الغرفة

28
00:03:36,679 --> 00:03:38,806
كل ما يسمع ويقال هنا

29
00:03:38,848 --> 00:03:41,510
لو خرج أوتسرب
انتهينا

30
00:03:41,551 --> 00:03:42,813
أخبرهم
بما يحتاجون معرفته

31
00:03:42,852 --> 00:03:45,878
عندما إنفضح الرئيس
قال " فلنحصل علي كونراد برين"

32
00:03:48,358 --> 00:03:50,087
ما الأمر ؟

33
00:03:50,126 --> 00:03:53,322
كان عنده مربية أطفال
منذ سنوات؟

34
00:03:53,362 --> 00:03:56,991
وعند تقدم الإنتخابات
أصبح فجأة عصبي

35
00:03:57,032 --> 00:04:00,433
انه أخذ ترخيص بذلك
من السكرتيرة الخاصة قبل سنوات؟

36
00:04:00,469 --> 00:04:03,063
مجموعة ما من البنات المراهقات
كانت هنا الشهر الماضي

37
00:04:03,105 --> 00:04:05,596
واحدة أبدت إهتماما
بتمثال فريدريك ريمنجتن

38
00:04:05,641 --> 00:04:08,474
دخلوا المكتب الموجود
..... خلف المكتب البيضوي

39
00:04:08,510 --> 00:04:11,069
لم يكن أمامهم
أكثر من ثلاث دقائق

40
00:04:11,112 --> 00:04:13,171
و جهاز الأمن
يؤكد ذلك

41
00:04:13,214 --> 00:04:14,579
أليس للمربية المهاجرة شيء ؟

42
00:04:15,983 --> 00:04:17,712
مزاعم البنت

43
00:04:22,189 --> 00:04:24,384
السيد المسيح.. ماري .. و يوسف

44
00:04:24,425 --> 00:04:28,088
ربما يمكننا أن نقول بأنه كان
رد فعل مخدر لاصابته بالإنفلونزا

45
00:04:28,129 --> 00:04:29,425
كيف حصلت تلك القصة؟

46
00:04:29,462 --> 00:04:30,952
أتريد أن تعرف
الحقيقة؟

47
00:04:30,997 --> 00:04:32,328
و ما الإختلاف؟

48
00:04:32,365 --> 00:04:34,799
بالقصة
سيخلقون هم اشياء اخرى

49
00:04:34,834 --> 00:04:36,267
إلى متى وصلت الفضيحة ؟

50
00:04:36,302 --> 00:04:38,293
الصفحة الأولى من
الواشنطن بوست .. غدا

51
00:04:38,338 --> 00:04:40,533
ذلك ليس جيدا

52
00:04:40,573 --> 00:04:43,667
أين هو الان ؟
بالصين

53
00:04:43,710 --> 00:04:45,575
متى مقررا له ان يعود ؟

54
00:04:45,612 --> 00:04:48,409
انهم يقررون ذلك قريبا

55
00:04:50,616 --> 00:04:53,881
سيبقى على أرض
الصين ليوم آخر على الأقل

56
00:04:53,919 --> 00:04:55,853
لماذا ؟

57
00:04:55,888 --> 00:04:57,378
أنت من المكتب الصحفي؟

58
00:04:57,423 --> 00:04:59,084
إكسبي مالك أذن
انه مريض

59
00:04:59,124 --> 00:05:00,557
ومتى نعيده؟

60
00:05:00,592 --> 00:05:03,254
سأحتاج ليوم اخر

61
00:05:03,295 --> 00:05:05,263
انه مريض
لذلك فهو بالخارج الآن

62
00:05:05,297 --> 00:05:07,423
أخبري أبناء آوى هؤلاء
كيف انه مريضا

63
00:05:07,465 --> 00:05:10,457
نحن يجب ان نبقيه بالخارج
قبل أن تنتشر القصة

64
00:05:10,501 --> 00:05:12,833
فلننشر الامر
انه مصاب ببعض الإجهاد -

65
00:05:12,870 --> 00:05:15,737
لن يحتمل
-احتاج للوقت الحالي

66
00:05:15,773 --> 00:05:17,070
غير محتمل بهذ اليوم

67
00:05:17,108 --> 00:05:18,837
سأسألك
وانت ترد علي

68
00:05:18,876 --> 00:05:20,343
لماذا الرئيس في الصين؟

69
00:05:20,378 --> 00:05:22,676
لعلاقات تجارية
صحيح

70
00:05:22,714 --> 00:05:25,012
هذا لا يعمل شيء
مع  " بي -3 " لتفجير القنبلة

71
00:05:25,049 --> 00:05:28,677
ليس هناك " بي -3 " المفجر للقنبلة
- فقط قل ذلك

72
00:05:28,719 --> 00:05:31,187
انا لا اعرف لماذا
هذه الإشاعات تبدأ

73
00:05:32,589 --> 00:05:35,456
انا في حاجة 20,000دولار
و سيارة

74
00:05:35,492 --> 00:05:37,357
احضروا سيارة وسائق حالا

75
00:05:37,394 --> 00:05:39,021
أمام البوبة الجنوبية الغربية

76
00:05:41,465 --> 00:05:42,762
ماذا ؟

77
00:05:43,867 --> 00:05:45,163
ما الامر ؟

78
00:05:45,201 --> 00:05:47,601
إعلان الحملة التجارية
- وهل يجب أن نشاهده ؟

79
00:05:47,636 --> 00:05:50,605
ضعيه هنا
ان هذا يجب أن يكون مثيرا

80
00:05:50,639 --> 00:05:53,039
ما هذا ؟

81
00:05:53,075 --> 00:05:55,043
إنه إعلان الجانب التجاري الجديد

82
00:05:55,077 --> 00:05:56,305
إعلان نيل التجاري

83
00:05:56,345 --> 00:05:58,313
كنا نخشى ان يسرقه احد

84
00:05:58,347 --> 00:06:01,214
كان من المفترض أن يبث
هذا على الهواء بعد غد

85
00:06:01,250 --> 00:06:04,082
في الأيام النهائية
.... للحملة

86
00:06:04,119 --> 00:06:06,019
السيد الرئيس
غير لحنه؟

87
00:06:06,054 --> 00:06:09,353
إشكر السماء لتلك البنات الصغيرات

88
00:06:09,390 --> 00:06:11,722
إن الرئاسة تدور حول الشرف

89
00:06:11,760 --> 00:06:15,218
إشكر السماء لتلك البنات الصغيرات

90
00:06:15,263 --> 00:06:16,958
تدور حول المبادئ

91
00:06:16,998 --> 00:06:20,331
بدونهم
ماذا سيعمل الأولاد الصغار؟

92
00:06:20,368 --> 00:06:22,928
تدور حول السلامة

93
00:06:22,971 --> 00:06:25,097
هذا اللحن يجب أن يتغير

94
00:06:25,139 --> 00:06:30,202
في يوم الإنتخابات
صوت للرئيس نيل

95
00:06:31,278 --> 00:06:33,508
أوه

96
00:06:33,547 --> 00:06:36,038
لماذا سيعقد
مؤتمر صحفي اليوم؟

97
00:06:36,083 --> 00:06:38,017
هل هناك مؤتمر صحفي
اليوم؟

98
00:06:38,051 --> 00:06:39,348
وماذا تعتقدين ؟

99
00:06:39,386 --> 00:06:42,252
يجب أن نستعمل هذه
كغرفة عمليات لنا

100
00:06:42,288 --> 00:06:44,381
سأحتاج يوما أو يومان

101
00:06:44,423 --> 00:06:47,415
من سرب تلك المادة
إلى البريد  فلندعه كما هو

102
00:06:47,460 --> 00:06:50,486
اتمنى ان يدمج هذا
ببرنامج  بي -3

103
00:06:50,530 --> 00:06:53,863
لماذا برنامج بي -3
ولماذا يجب أن يدمج معه؟

104
00:06:53,900 --> 00:06:56,061
لو أن الرئيس
ينشر  بي -3

105
00:06:56,102 --> 00:06:58,093
قبل ان يختبره بالكامل

106
00:06:58,137 --> 00:07:00,571
هل تم نشر بي -3 من قبل
قبل ان يجرب كاملا؟

107
00:07:00,606 --> 00:07:02,698
"لماذا ؟ "

108
00:07:02,741 --> 00:07:04,140
"الأزمة "

109
00:07:04,176 --> 00:07:06,770
أي أزمة؟
انا اعمل على ذلك

110
00:07:08,880 --> 00:07:10,711
يجب ان نحصل على الجنرال سكوت
وهيئة الأركان المشتركة

111
00:07:10,749 --> 00:07:12,580
ووضعهم
تحت تصرف خطة سياتل

112
00:07:12,617 --> 00:07:14,585
انه لا يتحدث ابدا
إلى اناس البوينغ

113
00:07:15,987 --> 00:07:17,147
لكن لماذا ؟

114
00:07:17,189 --> 00:07:18,747
ليس هناك " بي -3  " المفجر للقنبلة

115
00:07:18,790 --> 00:07:20,416
من اي مدرسة تخرجتي؟
دكتور توماس

116
00:07:20,457 --> 00:07:22,823
يجب ان يكون لديكِ قليلا من الشجاعة
ليس هناك " بي -3  " المفجر للقنبلة

117
00:07:22,860 --> 00:07:24,293
الجنرال سكوت
للمعرفة

118
00:07:24,328 --> 00:07:26,091
ليس في سياتل
الكلام عن البوينغ

119
00:07:26,130 --> 00:07:27,427
لن تنشر للخارج

120
00:07:27,464 --> 00:07:30,865
ليس من واجبه أن ينشرها بالخارج
نحن فقط يجب ان نصرف إنتباههم

121
00:07:30,901 --> 00:07:32,459
امامنا أقل من إسبوعين
حتى الإنتخابات

122
00:07:32,503 --> 00:07:35,666
من في العالم يعمل ذلك؟

123
00:07:35,706 --> 00:07:36,900
انا اعمله

124
00:07:44,047 --> 00:07:45,412
وينيفريد .. السيد برين

125
00:07:46,516 --> 00:07:47,813
ما هذا؟
20,000دولار

126
00:07:47,851 --> 00:07:50,911
يجب ان اذهب إلى لوس أنجليس.
و ارى منتج في هوليود

127
00:07:50,954 --> 00:07:52,922
قابليني بالمطار بعد ساعة

128
00:07:52,956 --> 00:07:55,083
سنذهب إلى شيكاغو
ومنها إلى لوس أنجليس

129
00:07:55,124 --> 00:07:56,648
أراك بالمطار

130
00:08:04,099 --> 00:08:06,761
أخبرني هذا ثانية

131
00:08:06,802 --> 00:08:08,133
أنهبط ؟

132
00:08:09,471 --> 00:08:10,995
أخبرني ثانية

133
00:08:11,039 --> 00:08:13,405
لاتقلقي
لا شيء جديد

134
00:08:13,442 --> 00:08:17,469
أثناء إدارة ريغان
240جندي بحرية قتل في بيروت

135
00:08:17,512 --> 00:08:19,376
بعد 24 ساعة
كنا نغزو غرينادا

136
00:08:19,413 --> 00:08:20,812
..... لقد كان امامنا أم هم وإما

137
00:08:20,848 --> 00:08:22,213
غيري القصة
وغيري التقديم

138
00:08:22,250 --> 00:08:23,808
إن هذا ليس مفهوما جديدا

139
00:08:23,851 --> 00:08:25,819
أيقظيني عندما نهبط
سنتكلم أكثر

140
00:08:25,853 --> 00:08:28,117
انتظر
نحن لا نستطيع ان نتحمل الحرب

141
00:08:28,155 --> 00:08:30,146
ليس لدينا حرب

142
00:08:30,191 --> 00:08:31,749
سيكون لدينا
مظهر حرب

143
00:08:31,792 --> 00:08:33,384
نحن لا نستطيع ان تحملها

144
00:08:33,427 --> 00:08:36,362
ماذا سيكلف؟
سيكتشفون

145
00:08:36,397 --> 00:08:38,364
من الذي سيكتشف؟
الشعب الأمريكي؟

146
00:08:38,398 --> 00:08:40,389
ومن سيخبرهم؟

147
00:08:40,433 --> 00:08:44,062
هل إكتشفوا
حول حرب الخليج؟

148
00:08:44,104 --> 00:08:46,664
صورة لانفجار قنبلة واحدة
... أو إنهيار أسفل مدخنة

149
00:08:46,706 --> 00:08:48,401
البناية كان يمكن أن تكون
مصنوعة من ليجوس

150
00:08:48,441 --> 00:08:51,501
تريدنا أن ندخل حرب؟
تلك هي الفكرة العامة

151
00:08:53,213 --> 00:08:54,908
مع من؟

152
00:08:54,948 --> 00:08:56,539
سأعمل عليه

153
00:08:58,984 --> 00:09:00,178
ألبانيا؟
نعم

154
00:09:02,187 --> 00:09:03,347
لماذا ؟

155
00:09:03,389 --> 00:09:05,584
لم لا ؟
ماذا تعرفين عنهم؟

156
00:09:05,624 --> 00:09:07,854
لا شيء
بالضبط

157
00:09:07,893 --> 00:09:10,623
يبدون منعزلين ماكرين

158
00:09:10,663 --> 00:09:13,894
من تعرفين من ألبانيا؟
من يأتمن الألبان؟

159
00:09:13,933 --> 00:09:15,866
ماذا عملت ألبانيا من قبل؟

160
00:09:15,900 --> 00:09:16,958
ماذا عملوا هم لنا؟

161
00:09:17,001 --> 00:09:19,868
لهذا فيجب أن
نعبئ " بي -3 " المفجر للقنبلة

162
00:09:19,904 --> 00:09:21,804
تريد حقا أن نذهب
للحرب مع ألبانيا؟

163
00:09:21,839 --> 00:09:25,070
ليس لدينا إختيار
هذا ما سنفعل

164
00:09:25,109 --> 00:09:27,475
اتصلي بمكتبكِ الصحفي
الآن لإنكاره

165
00:09:27,512 --> 00:09:28,809
هذا لن يحدث

166
00:09:28,846 --> 00:09:31,644
"ليس هناك تقرير
عن نشاط ألباني"

167
00:09:31,683 --> 00:09:33,207
هم يجب أن ينكروه

168
00:09:33,251 --> 00:09:36,185
هذا لم يحدث
الأنكر

169
00:09:36,219 --> 00:09:39,086
. . . أخبار عن الرئيس
في زيارته إلى الصين

170
00:09:39,122 --> 00:09:40,851
على اية حال فعلى
الجانب الاخر من الأخبار

171
00:09:40,891 --> 00:09:42,654
هناك ظاهرة
تحيط حول الرئيس

172
00:09:42,693 --> 00:09:45,685
نتجه إلى ميليسا غاردينر
في كي زد أي بي

173
00:09:45,729 --> 00:09:46,923
بهذه الأخبار العاجلة

174
00:09:47,798 --> 00:09:50,596
شكرا .. ريتشارد
اليوم  بنت بسن المراهقة

175
00:09:50,634 --> 00:09:53,397
تتهم الرئيس
بالتحرش الجنسي

176
00:09:53,436 --> 00:09:55,700
وهذه صورة الرئيس
... مع البنات

177
00:09:55,738 --> 00:09:58,798
أخذت أثناء جولتهم
بالبيت الأبيض

178
00:09:58,841 --> 00:10:00,866
إدعاءات البنت
ان التحرش الجنسي

179
00:10:00,910 --> 00:10:03,470
حدث داخل المكتب البيضوي

180
00:10:03,512 --> 00:10:05,571
محاميها يقول
انه ليس هناك خطط لحد الآن

181
00:10:05,614 --> 00:10:07,013
لعقد  مؤتمر صحفي

182
00:10:07,049 --> 00:10:09,711
الناس بالوكالة
وكل أمريكا

183
00:10:09,752 --> 00:10:11,913
ينتظرون رد
من البيت الأبيض

184
00:10:11,953 --> 00:10:14,012
على هذه الإدعاءات القاسية

185
00:10:14,055 --> 00:10:17,786
ايام قليلة على الانتخابات
و السؤال الذي يدور الان

186
00:10:17,826 --> 00:10:21,057
كم ستؤثر هذه الفضيحة
على النتيجة؟

187
00:10:21,096 --> 00:10:22,393
الكبار على منضدة ألبانية

188
00:10:22,430 --> 00:10:25,194
انا لا اعرف .. أي منهم
لكننا لدينا احتمال

189
00:10:25,233 --> 00:10:27,224
روزت انهم بالخارج الأن

190
00:10:27,268 --> 00:10:29,964
المكتب الألباني.. و سي أي أيه.. و إن إس أي
روزت انهم يطلقون صفارات الإنذار

191
00:10:30,005 --> 00:10:32,131
انا اعرف بأنهم سيجتمعون
في هذه الساعة

192
00:10:32,172 --> 00:10:34,197
اريدكم جميعا ان تكونوا جاهزين
أخبري موظفيكِ

193
00:10:34,241 --> 00:10:35,538
الجنرال سكوت في سياتل؟

194
00:10:35,576 --> 00:10:40,013
انا لم أفكر في سفره هذا
يجب أن يعمل مع " بي -3  "  المفجر للقنبلة

195
00:10:40,047 --> 00:10:42,345
يجب أن أستأذن لك
الإدارة في ذلك

196
00:10:42,383 --> 00:10:44,351
من فضلك ثانية

197
00:10:44,385 --> 00:10:46,319
ممنوع الإلكترونيات
على الطائرة

198
00:10:46,353 --> 00:10:48,480
يجب أن أستأذن لك
الإدارة في ذلك

199
00:10:48,522 --> 00:10:49,955
سيأخذ هذا ثانيتين فقط

200
00:10:49,990 --> 00:10:52,822
قلنا بأسرع ما يمكن
ليس هناك " بي -3  " المفجر للقنبلة

201
00:10:52,859 --> 00:10:54,656
انا افهم

202
00:10:54,694 --> 00:10:58,152
لو ان ذلك حقيقي .. فيجب عليه ان
يجب عليه أن يتنازل

203
00:10:58,197 --> 00:11:01,530
ولو لم يكن هذا الامر حقيقيا
.... اذن فيجب ان

204
00:11:01,567 --> 00:11:04,661
نحن نعلم انه مد
زيارته للصين

205
00:11:04,704 --> 00:11:07,832
انا أري نيابة عن
الشعب الأمريكي .. ان يرجع للوطن

206
00:11:07,874 --> 00:11:10,740
واجه الموسيقى
مهما يكون ذلك

207
00:11:10,776 --> 00:11:12,266
الإنتخابات بعد 11 يوم

208
00:11:12,310 --> 00:11:14,505
دع الشعب الأمريكي يقرر

209
00:11:14,546 --> 00:11:16,013
دع الشعب الأمريكي
يقرر

210
00:11:16,048 --> 00:11:18,846
السيناتور نيل
المرشح الرئاسي

211
00:11:18,884 --> 00:11:20,442
اعذرني.. السيد عضو مجلس الشيوخ

212
00:11:20,485 --> 00:11:22,419
انها 11 يوم
حتى الإنتخاب

213
00:11:22,454 --> 00:11:25,014
والرئيس
للأمام في الإنتخابات من قبل -- بوب؟

214
00:11:25,057 --> 00:11:26,490
سبعة عشر بالمائة

215
00:11:26,525 --> 00:11:30,585
ظهرت الإتهامات على السطح
الى اي مدى يمكن أن تؤثر على النتيجة

216
00:11:30,628 --> 00:11:31,993
البيت الأبيض أعلن

217
00:11:32,029 --> 00:11:33,792
في الرد
على الضغط الإعلامي

218
00:11:33,831 --> 00:11:35,628
انه سيكون هناك
مؤتمر صحفي

219
00:11:35,666 --> 00:11:37,896
أهكذا
حياة منتج هوليود؟

220
00:11:37,935 --> 00:11:40,460
هذا أكبر
من البيت الأبيض

221
00:11:43,340 --> 00:11:45,137
دعنا نعمل هزة فيجيي

222
00:11:45,176 --> 00:11:47,609
ذكرني
بالإنقلاب في 10 دقائق

223
00:11:47,644 --> 00:11:50,044
لتحسين الجانب الآخر

224
00:11:50,080 --> 00:11:52,878
هل اعرفك؟

225
00:11:52,916 --> 00:11:55,407
لدينا أصدقاء مشتركون
في واشنطن

226
00:11:55,452 --> 00:11:58,853
نعم .. كما قلت
وهل هذا صدق؟

227
00:11:58,888 --> 00:12:00,879
السيد موتس .. لا .. انا --

228
00:12:00,924 --> 00:12:03,722
أنت لم تكن هنا
اليس ذلك حق ؟

229
00:12:03,760 --> 00:12:07,525
حقا .. و من يمكن أن يقول غير ذلك ؟

230
00:12:07,563 --> 00:12:10,157
انا احب الرجل
..... لقد وقعت له كتابا

231
00:12:10,199 --> 00:12:13,327
"لجيلين "
ماذا كان فيه؟

232
00:12:13,368 --> 00:12:16,030
"لاحداث التقدم "
اعتقد اني كتبت ذلك

233
00:12:16,071 --> 00:12:19,131
لجيلين ..  نعم

234
00:12:19,174 --> 00:12:21,165
ذلك الذي كتبت عليه؟

235
00:12:21,210 --> 00:12:22,541
ذلك عنوان الكتاب

236
00:12:22,578 --> 00:12:23,909
ذلك هل العنوان؟

237
00:12:25,580 --> 00:12:28,208
لأحداث التقدم
هذا ضروري لإثنان -

238
00:12:28,249 --> 00:12:29,682
ذلك عنوان فظيع

239
00:12:32,420 --> 00:12:34,547
أنت على حق

240
00:12:34,589 --> 00:12:37,456
لجيلين  حسنا
ذلك العنوان

241
00:12:37,492 --> 00:12:39,119
لم انظر الى الغلاف

242
00:12:39,160 --> 00:12:40,127
لقد نظرت
في الذي كتب لي

243
00:12:40,161 --> 00:12:42,356
عندما تحصل على الوقت
أقرأ الغلاف

244
00:12:42,396 --> 00:12:45,694
جون ليفي يتوقع الرد
على الإدعاءات

245
00:12:45,732 --> 00:12:47,393
لسوء التصرف الجنسي
من قبل الرئيس

246
00:12:48,568 --> 00:12:50,160
اللعنة على هذا الرجل

247
00:12:53,540 --> 00:12:57,499
ماذا يستطيع ان يعمل واحدا.. سيد موتس
أمام تلك المعركة

248
00:12:57,544 --> 00:13:00,274
سيدبرون هذا الامر
من خلال شريدر

249
00:13:00,313 --> 00:13:03,214
لو نحصل على إستراحة
لإقافهم حتى الإنتخابات

250
00:13:03,250 --> 00:13:04,580
لدينا فرصة

251
00:13:04,617 --> 00:13:06,915
أنت لا تستطيع هذا سيدي

252
00:13:06,952 --> 00:13:09,182
انا لا افهم
ما تريدني أن أعمل

253
00:13:10,656 --> 00:13:14,956
. . . نصحوه بالبقاء
في الصين ليوم واحد أو إثنان

254
00:13:14,994 --> 00:13:17,929
خلال تلك الفترة
.... بالطبع .. سنبقى -

255
00:13:17,963 --> 00:13:19,931
لكنه يجب ان
يرجع في وقت ما

256
00:13:19,965 --> 00:13:21,830
فماذا سيفعل يوما أو يومين لك؟

257
00:13:21,867 --> 00:13:23,493
إنظر إلى كل تلك الأيدي

258
00:13:23,535 --> 00:13:25,196
الأرنب روجر
لا يستطيع أن يخرج من هذا

259
00:13:25,236 --> 00:13:27,534
اتستطيع التعليق من فضلك
.... على الإشاعات

260
00:13:27,572 --> 00:13:30,598
.... حول تأخير الرئيس

261
00:13:30,642 --> 00:13:32,735
بسبب الحالة
في ألبانيا؟

262
00:13:34,145 --> 00:13:36,238
.... هناك

263
00:13:36,281 --> 00:13:38,749
انا ليس لدي كل المعلومات
حول هذا الامر

264
00:13:38,783 --> 00:13:40,774
نحن توا أعلمنا
... من وزارة الخارجية

265
00:13:40,818 --> 00:13:44,253
ببدأ تحرك لجنة عمل خاصة ألبانية
في مركز أو بي اس

266
00:13:44,288 --> 00:13:48,520
السيد سنيسكي كنت صباحا.. لدى -
السيدة روز؟

267
00:13:48,559 --> 00:13:52,427
في وقت مبكر من هذا الصباح
طار الجنرال سكوت إلى سياتل

268
00:13:52,462 --> 00:13:55,659
اكانت سفرته هذه من اجل
بي -3 المفجر للقنبلة "؟"

269
00:13:55,699 --> 00:14:00,693
حسب معرفتي فليس هناك
" بي -3 المفجّر للقنبلة "

270
00:14:00,736 --> 00:14:03,762
السيد ليفي .. الحالة
.... في ألبانيا تتعلق بأنه

271
00:14:03,806 --> 00:14:06,297
أقام الأصولين المسلمين
بإنتفاضة معادية للأمريكان؟

272
00:14:06,342 --> 00:14:09,004
الآن يحصلون عليه

273
00:14:09,045 --> 00:14:12,071
فلتذهب الى هناك
لتقدم اليهم مساعدة صغيرة

274
00:14:12,114 --> 00:14:15,880
. . . أولئك
... التابعين للحركات الأصولية

275
00:14:15,918 --> 00:14:18,011
كيف تصل الى هذا؟

276
00:14:18,054 --> 00:14:19,918
هل تريد ان تقول له شئ؟

277
00:14:23,258 --> 00:14:26,523
نحن سنوافيكم دائما
بأي معلومات جديدة

278
00:14:26,561 --> 00:14:30,122
في هذا الوقت
فليس هناك مزيدا من المعلومات

279
00:14:30,165 --> 00:14:33,100
.... قل له

280
00:14:33,134 --> 00:14:36,069
انا اعرف بأننا  جميعا تعلقنا
بالسيد الرئيس

281
00:14:36,104 --> 00:14:40,267
وانا متأكد بأن آمالنا
وصلاوتنا معه

282
00:14:40,307 --> 00:14:42,207
... يمكن أن تضيف هذا مباشرة

283
00:14:42,243 --> 00:14:44,234
انا اعرف بأننا  جميعا تعلقنا
بالسيد الرئيس

284
00:14:44,278 --> 00:14:45,745
و بالتاكيد فإن آمالنا
وصلاوتنا معه

285
00:14:47,748 --> 00:14:53,084
انا في حاجة لأن أقول
اعرف بأننا  جميعا تعلقنا بالسيد الرئيس

286
00:14:53,120 --> 00:14:55,588
و آمالنا
وصلاوتنا معه

287
00:14:55,623 --> 00:14:56,851
انه لم يعبره بالضبط

288
00:14:56,890 --> 00:14:58,413
لم يتبع الخط تماما

289
00:15:02,595 --> 00:15:04,893
حسنا .. فأنت تشتري لنفسك يوما
أو ربما إثنان

290
00:15:04,931 --> 00:15:07,422
كل ما نحتاجة
11يوم حتى الإنتخابات

291
00:15:07,467 --> 00:15:09,867
ليس أكثر من
11يوم

292
00:15:09,902 --> 00:15:12,029
تحرش جنسيا بفتاة من الكشافة
- بنت مراهقة

293
00:15:12,071 --> 00:15:14,301
تحرش جنسيا ببنت مراهقة

294
00:15:14,340 --> 00:15:16,706
وماذا تريدني ان افعل لهذا ؟

295
00:15:16,743 --> 00:15:18,437
انا اريد الحصول على هزة

296
00:15:18,477 --> 00:15:19,910
ماذا تعتقد
حول هذه الحملة السيد موس؟

297
00:15:19,945 --> 00:15:22,105
لا شيء

298
00:15:23,015 --> 00:15:25,575
أنت يجب أن  يكون لديك حرب

299
00:15:28,920 --> 00:15:31,855
أنت تمزح
أنت لا تمزح

300
00:15:35,861 --> 00:15:38,829
انا اعمل  في صناعة الترفيه
فلماذا تجيء إلي؟

301
00:15:40,131 --> 00:15:42,326
أنا اخبرك لماذا

302
00:15:42,366 --> 00:15:45,062
54,40أي معركة.. ماذا يعني لك ذلك ؟

303
00:15:45,102 --> 00:15:47,093
انها شعارنا
- "تتذكر من"

304
00:15:48,506 --> 00:15:49,939
"تيبيكانوي .. وتيلر .. وغيرهم"

305
00:15:51,475 --> 00:15:52,908
انهم شعارات الحرب

306
00:15:52,943 --> 00:15:55,467
نتذكر الشعارات
وليس الحرب

307
00:15:55,512 --> 00:15:56,877
تعرف لماذا؟

308
00:15:56,913 --> 00:15:58,881
لأن تلك صناعة ترفيه
لهذا فنحن هنا

309
00:15:58,915 --> 00:16:01,145
البنت العارية .. تغطى بالنابالم

310
00:16:01,184 --> 00:16:02,515
"في" النصر

311
00:16:02,552 --> 00:16:05,612
5جنود بحرية يرفعون العلم
فوق جبل سربيتش

312
00:16:06,389 --> 00:16:09,017
تتذكر الصورة
من50 سنة .. لكن تنسي الحرب

313
00:16:09,059 --> 00:16:11,789
حرب الخليج .. القنبلة الذكية
سقوط المدخنة

314
00:16:11,828 --> 00:16:14,023
2,500مهمة في 100 يوم و يوم

315
00:16:14,064 --> 00:16:16,327
لقطة واحدة من الفيديو
من قنبلة واحدة فقط

316
00:16:16,365 --> 00:16:18,094
الشعب الأمريكي
إشترى تلك الحرب

317
00:16:18,133 --> 00:16:21,102
الحرب صناعة ترفيهية
لهذا فنحن هنا

318
00:16:21,136 --> 00:16:23,730
ماذا تعمل
للرئيس؟

319
00:16:24,873 --> 00:16:26,306
لماذا ألبانيا؟

320
00:16:26,342 --> 00:16:27,969
لم لا؟

321
00:16:28,010 --> 00:16:29,705
انهم يجب ان يعرفوا في وقت ما

322
00:16:29,745 --> 00:16:30,905
من؟

323
00:16:34,382 --> 00:16:35,815
الجمهور

324
00:16:35,850 --> 00:16:37,317
أهم يجب ان يعرفوا؟

325
00:16:37,352 --> 00:16:39,377
أختلف معك
من قتل كندي؟

326
00:16:39,420 --> 00:16:41,581
انا قرأت المسودة الأولى
من تقرير وارن

327
00:16:41,622 --> 00:16:43,749
يقول أنه قتل
من قبل سائقه

328
00:16:43,791 --> 00:16:46,055
حرب الخليج
ماذا ترى يوما بعد يوم؟

329
00:16:46,094 --> 00:16:48,153
القنبلة الذكية
سقوط المدخنة

330
00:16:48,196 --> 00:16:49,458
الحقيقة؟

331
00:16:49,497 --> 00:16:51,727
انا كنت في البناية
عندما ضربنا تلك الطلقة

332
00:16:51,766 --> 00:16:53,733
ضربناها في إستوديو
في الكنيسة المباركة قبل ان تنهار بفرجينيا

333
00:16:53,767 --> 00:16:55,132
بنموذج قياس 1/10 للبناية

334
00:16:55,168 --> 00:16:56,396
هل تصدق ذلك ؟

335
00:16:56,436 --> 00:16:58,404
كيف نعرف؟
تأخذ نقطتي؟

336
00:16:58,438 --> 00:17:00,099
حسنا

337
00:17:00,140 --> 00:17:02,506
وماذا تريدني أن أعمل؟

338
00:17:02,542 --> 00:17:03,907
الإنتاج

339
00:17:03,944 --> 00:17:06,538
تريدني أن أنتج حربك؟

340
00:17:06,580 --> 00:17:08,445
ليست حرب
انها موكب فخم

341
00:17:08,482 --> 00:17:11,042
نحتاج موضوع
... أغنية

342
00:17:11,084 --> 00:17:12,482
انها موكب فخم

343
00:17:12,518 --> 00:17:14,577
انها مثل جوائز الأوسكار
لهذا جئنا إليك

344
00:17:14,620 --> 00:17:16,315
انا لم أربح الأوسكار

345
00:17:16,355 --> 00:17:18,687
ذلك شيء مؤسف
لكنك أنتجت جوائز الأوسكار

346
00:17:18,724 --> 00:17:20,351
حقا لقد عملتها

347
00:17:20,393 --> 00:17:22,725
أنت من كتب
تلك مخطوطتك ؟

348
00:17:22,762 --> 00:17:25,026
أنت مستشار
لكنك لست منتج

349
00:17:25,064 --> 00:17:27,692
لا أحد يعرف ماذا يعمل

350
00:17:27,733 --> 00:17:29,598
المنتج
كل ما يعرفه انه يحصل على التقدير

351
00:17:29,635 --> 00:17:32,068
ترى
بعض اللوحات على الحائط

352
00:17:32,103 --> 00:17:35,038
انهم لا يعرفون ما نعمل
لا .. أبدأ

353
00:17:36,040 --> 00:17:37,905
لو أنك لم تربح الأوسكار

354
00:17:37,942 --> 00:17:39,534
فهل تود
ان تلتحق بالسفارة؟

355
00:17:39,577 --> 00:17:42,375
السفارة؟
أذلك هو أجري ؟

356
00:17:42,414 --> 00:17:44,041
أخبرني ماذا تريد ؟

357
00:17:44,082 --> 00:17:46,880
انا اريد ان تعمل
نشرة في الإخبار

358
00:17:46,918 --> 00:17:48,351
أنت لا تستطيع أن تخبر أي شخص

359
00:17:48,386 --> 00:17:50,546
انا فقط أمزح

360
00:17:50,587 --> 00:17:53,181
أنت لا تستطيع أن تخبر أي شخص
ما هو الرقم من ظهر الخطاب

361
00:17:53,223 --> 00:17:55,589
انها موكب فخم

362
00:17:55,626 --> 00:17:56,854
ذلك هو

363
00:17:56,894 --> 00:17:58,156
البلاد في حالة حرب

364
00:17:57,257 --> 00:17:58,457
انها امريكا
وليست متنزه ببيروت

365
00:17:59,463 --> 00:18:01,294
لماذا ألبانيا؟
... لأن

366
00:18:01,331 --> 00:18:03,891
ماذا لدينا
بأنهم يريدون؟

367
00:18:03,934 --> 00:18:05,925
.. الحرية
و لماذا يريدون ذلك؟

368
00:18:05,969 --> 00:18:09,369
الاضطهاد؟
اللعنة على الحرية

369
00:18:09,405 --> 00:18:12,670
يريدون تحطيم
الشيطان الكافر

370
00:18:12,708 --> 00:18:14,903
يريدون تحطيم
طريقة حياتنا

371
00:18:14,944 --> 00:18:16,206
حسنا؟

372
00:18:16,245 --> 00:18:19,373
إن الرئيس في الصين

373
00:18:19,415 --> 00:18:22,384
انه يتعامل مع البعثة الالبانية
" من اجل " بي -3 المفجّر للقنبلة

374
00:18:23,953 --> 00:18:25,614
لماذا؟

375
00:18:27,323 --> 00:18:28,346
لماذا؟ ساعدني

376
00:18:32,160 --> 00:18:33,320
... من الناحية الجغرافية السياسية

377
00:18:34,696 --> 00:18:41,392
إكتشفنا ان لديهم القنبلة

378
00:18:41,336 --> 00:18:45,670
ذلك جيد
و. . . إنتظر ثانية

379
00:18:47,575 --> 00:18:49,304
.... القنبلة ليست هناك

380
00:18:49,343 --> 00:18:52,437
لأنهم يجب أن يكون لديهم
صاروخ وذلك اللعين

381
00:18:52,480 --> 00:18:55,677
مستلزمات الاطلاق
لا .. دع هذا

382
00:18:55,716 --> 00:18:57,809
انها قنبلة في حقيبة

383
00:18:57,852 --> 00:18:59,786
لا اعرف لماذا لم اقل ذلك

384
00:18:59,820 --> 00:19:02,288
انها قنبلة في حقيبة
ذلك ليس بحاجة إلى قاذف

385
00:19:02,323 --> 00:19:04,154
أنت يمكن أن تضع  قنبلة
في حقيبة

386
00:19:06,493 --> 00:19:08,984
ذلك جيد
انها قنبلة في حقيبة

387
00:19:09,028 --> 00:19:10,427
انها قنبلة في حقيبة

388
00:19:11,965 --> 00:19:13,865
عندما يطبخ .. فإنه يتقن الطبخ

389
00:19:13,900 --> 00:19:16,027
.... نحن نطبخ .. في .. في

390
00:19:18,404 --> 00:19:20,599
كندا ... حسنا؟

391
00:19:20,640 --> 00:19:23,200
الإرهابيون الألبان
وضعوا القنبلة في حقيبة

392
00:19:23,243 --> 00:19:27,440
في كندا في محاولة
لتمريرها إلى الولايات المتحدة الأمريكية

393
00:19:27,479 --> 00:19:30,778
ذلك جيد
ذلك رائع

394
00:19:30,816 --> 00:19:33,046
ذلك بالفعل امر مثير جدا

395
00:19:33,085 --> 00:19:35,349
هذا هو الانتاج
ذلك هو

396
00:19:35,387 --> 00:19:37,981
هذا عظيم جدا
-انا يمكن أن اخبرك قصص

397
00:19:38,023 --> 00:19:40,321
سيسيل بي . دي ميل
اعظم معرض على الأرض

398
00:19:40,359 --> 00:19:42,327
احتاج فيلا

399
00:19:42,361 --> 00:19:43,589
السيد الرئيس على الخط

400
00:19:45,263 --> 00:19:46,423
دقيقة واحدة

401
00:19:48,366 --> 00:19:51,062
احتاج فيلا لإعادة التصميم
تعرفون ماذا أعمل؟

402
00:19:51,102 --> 00:19:53,536
هنا .. نعم يا سيدي؟

403
00:19:53,571 --> 00:19:55,539
تستمع؟

404
00:19:55,573 --> 00:19:57,666
لا أحد يستمع
انا إستمع

405
00:19:57,708 --> 00:20:01,007
قنبلة الحقيبة
العنوان الجيد للفيلم

406
00:20:01,045 --> 00:20:03,103
رجاء .. اكتبه
لا تكتبي الإفتتاحية

407
00:20:03,146 --> 00:20:05,478
أعتقد .. الإرهاب

408
00:20:05,515 --> 00:20:08,973
المشهد الأول
تنكر ألبانيا كل شيء

409
00:20:09,019 --> 00:20:12,250
الرئيس يأتي على الهواء
"ويكون هادئا"

410
00:20:12,289 --> 00:20:13,586
تعرف ماذا نحتاج؟

411
00:20:13,623 --> 00:20:17,389
أحصل لي على جوني دين
وليز بوتسكي .. وفاد كينج

412
00:20:17,427 --> 00:20:18,917
.... جوني دين في

413
00:20:20,997 --> 00:20:22,258
ظهر في ناشفل

414
00:20:22,364 --> 00:20:25,856
المشهد الثاني
نحن لسنا بحاجة إلى المشهد الثاني

415
00:20:25,901 --> 00:20:28,699
لا تنسي فاد كينج
نحن لسنا بحاجة إلى المشهد الثاني؟

416
00:20:28,737 --> 00:20:30,728
نحن فقط يجب أن نلفت
إهتمامهم ل11 يوم

417
00:20:30,773 --> 00:20:32,741
هذا مثير

418
00:20:32,775 --> 00:20:34,436
بالتأكيد حقا

419
00:20:34,476 --> 00:20:37,502
غرايس .. مثير

420
00:20:37,546 --> 00:20:40,242
سيكون هناك رد فعل جيد
على الامر الألباني

421
00:20:40,349 --> 00:20:43,408
مرحبا .. جون .. سأركلك ركلتين
ايها المتخلف

422
00:20:43,451 --> 00:20:45,214
كيف حالك أنت؟

423
00:20:45,253 --> 00:20:47,221
اخرج

424
00:20:51,526 --> 00:20:52,959
انه لديه زوجة جديدة

425
00:20:52,994 --> 00:20:56,760
انه يركب في شاحنة صغيرة
مع بندقية و كلب

426
00:21:01,969 --> 00:21:03,527
نحتاجك هنا منذ الأمس

427
00:21:03,570 --> 00:21:06,903
حسنا؟
أخرج الينا هنا

428
00:21:06,940 --> 00:21:09,408
يتسائل الرئيس حول
رد الفعل الألباني المحتمل

429
00:21:09,443 --> 00:21:11,968
أنت لا يمكن أن تخوضين حرب
بدون عدو

430
00:21:12,012 --> 00:21:14,378
نحن يمكن أن .. لكنه سيكون غبي

431
00:21:14,414 --> 00:21:15,904
إلى متى نحتاجه؟

432
00:21:15,949 --> 00:21:17,712
أمامنا 11 يوم

433
00:21:17,751 --> 00:21:20,014
أحد عشر يوم .. نحتاجك

434
00:21:20,052 --> 00:21:22,577
تريد كتابة أغنية لنا؟

435
00:21:22,622 --> 00:21:24,385
هل سيكون هناك خلفية للنهاية ؟

436
00:21:25,458 --> 00:21:27,426
هل هناك نهاية خلفية؟

437
00:21:27,460 --> 00:21:29,257
النهاية الخلفية؟

438
00:21:29,295 --> 00:21:31,263
النسبة المئوية المتوقعة .. للمال

439
00:21:31,297 --> 00:21:32,787
إعتمد عليها

440
00:21:32,832 --> 00:21:35,596
من اين تأتي النهاية الخلفية؟

441
00:21:35,635 --> 00:21:38,330
هذا مثل
ذلك الشريط الأصفر

442
00:21:38,370 --> 00:21:41,066
الرهائن

443
00:21:41,106 --> 00:21:43,472
ربطوا الأشرطة الصفراء
حول الجميع

444
00:21:43,508 --> 00:21:45,408
لكن ذلك كان
يحدث طبيعيا -

445
00:21:45,443 --> 00:21:46,637
وهذا شغل مدبر

446
00:21:54,619 --> 00:21:56,712
اريدك أن تحصل على تذكرة لجوني

447
00:21:56,755 --> 00:21:58,312
فاد كينج على الخط الثاني

448
00:21:58,355 --> 00:22:01,324
انه يركب في  شاحنة صغيرة
مع  بندقية و كلب

449
00:22:03,093 --> 00:22:04,355
أأنت متأكد..؟

450
00:22:04,395 --> 00:22:08,297
كينج .. أحتاجك لشيء هنا
دعاية المنتج

451
00:22:08,332 --> 00:22:09,594
بالطبع هناك نهاية خلفية

452
00:22:11,835 --> 00:22:14,099
هذا لا يمكن أن يكون شريط
ما هو الخطأ في الشريط؟

453
00:22:14,138 --> 00:22:16,038
الأي دي اس لديها
شيء عن الشريط الأصفر

454
00:22:16,073 --> 00:22:17,334
اللعنة على الأشرطة

455
00:22:17,373 --> 00:22:19,068
كندا
.... جارنا الشمالي

456
00:22:19,108 --> 00:22:21,838
فجأة تحول
... إلى ذلك المكان من حيث

457
00:22:21,878 --> 00:22:24,039
مثل الريح الشمالية
الإرهاب يأتي

458
00:22:24,080 --> 00:22:25,547
انا أحب ذلك .. إستمر بالكلام

459
00:22:25,581 --> 00:22:27,276
ماذا يحرسنا ضد كندا؟

460
00:22:27,316 --> 00:22:30,774
انا احرس الحدود الكندية

461
00:22:30,820 --> 00:22:32,310
الحارس مانتيس لتلك الحدود
قبعات مانتي

462
00:22:32,355 --> 00:22:33,788
القبعات الغبية

463
00:22:33,823 --> 00:22:35,222
ديفي كروكيت كان عنده قبعة

464
00:22:35,258 --> 00:22:38,385
كان يمكن أن تسحقهم
وتضعهم في جيبك

465
00:22:38,427 --> 00:22:40,987
أنت لا تستطيع وضع قبعة مانتي
في جيبك

466
00:22:41,029 --> 00:22:43,691
أترى هذا؟
هذا ما انتج

467
00:22:43,732 --> 00:22:47,896
وضعتني في غرفة
الموهبة. . .و الكهرباء

468
00:22:47,936 --> 00:22:49,631
سأخذ فكرة العصابات

469
00:22:49,671 --> 00:22:54,074
العصابات فكرة جيدة
سأخذ فكرة العصابات الخضراء

470
00:22:54,109 --> 00:22:57,077
السنة الماضية .. اللون الأول
للسيارات الجديدة كان الأخضر

471
00:22:57,111 --> 00:22:59,272
يحب الناس اللون الأخضر
هنتر

472
00:22:59,313 --> 00:23:02,305
أخضر هنتر
قوي .. فخر .. كرامة

473
00:23:02,349 --> 00:23:04,214
ليس أخضر كيلي

474
00:23:04,251 --> 00:23:06,446
انا احبه مع القبعة

475
00:23:06,487 --> 00:23:08,478
ربما
أترى ذلك؟

476
00:23:10,825 --> 00:23:14,624
.... إجلس في حضني لو تحبني

477
00:23:14,661 --> 00:23:17,562
لكن لا تضع يدك
هناك

478
00:23:17,597 --> 00:23:18,962
انا لم اعني -

479
00:23:18,998 --> 00:23:21,796
سنأخذ غفوة قصيرة

480
00:23:21,835 --> 00:23:24,065
إعتقد بأنك يجب أن تراه

481
00:23:24,104 --> 00:23:25,537
هذه لا تجب أن تكون أغنية

482
00:23:25,572 --> 00:23:29,838
انا مسرور بأن أمك
ليست هنا

483
00:23:29,876 --> 00:23:31,468
لا اعمل أغنية حولها

484
00:23:31,511 --> 00:23:32,738
إعتقد بأنه سيكون مضحك

485
00:23:32,778 --> 00:23:34,075
.... إجلس في حضني

486
00:23:34,113 --> 00:23:37,708
لا اعتقد بأنها ملائمة
لما نعمل

487
00:23:37,750 --> 00:23:38,648
انا فقط لدي رؤيته

488
00:23:38,684 --> 00:23:43,053
انا احرس الحدود الكندية

489
00:23:43,088 --> 00:23:45,352
صرف الرئيس عطلة نهاية الإسبوع
في شوي اللحمة

490
00:23:45,390 --> 00:23:47,415
انه لم يكن يقوم بحملة
انه كان يؤرخ في الحقيقة

491
00:23:50,696 --> 00:23:54,028
غير هذا من فضلك .. شكرا لك

492
00:23:54,065 --> 00:23:56,932
نتج عن ذكر ألبانيا
إنفلونزا بمعدته

493
00:23:56,968 --> 00:24:00,096
يلجئ في هذه الأيام الضئيلة
بعيدا عن الإنتخابات

494
00:24:00,204 --> 00:24:02,229
البنت الشابة في الأنقاض

495
00:24:02,273 --> 00:24:05,436
انها وصلت لبيتها
قبل الإرهابيين الألبان

496
00:24:05,476 --> 00:24:08,240
وها نحن
نعبئ للدفاع

497
00:24:08,279 --> 00:24:11,179
أوهل هذه هي؟
انها هي

498
00:24:11,214 --> 00:24:12,704
هل بالإمكان أن نحصل عليها حبيبتي؟

499
00:24:12,749 --> 00:24:15,115
البنت الشابة في الأنقاض
مع القطة

500
00:24:15,152 --> 00:24:16,414
ذلك جيد

501
00:24:16,453 --> 00:24:19,650
هذا هادئ جدا

502
00:24:19,689 --> 00:24:22,283
تركض البنت الصغير
من القرية

503
00:24:22,325 --> 00:24:23,587
بقوة أكثر

504
00:24:23,627 --> 00:24:26,095
وقت لمواجهة
هذه التهم الفظيعة

505
00:24:26,129 --> 00:24:29,428
للإجابة عن
كل هذه الأسئلة

506
00:24:29,466 --> 00:24:31,490
ما هذا؟
طلقات للرئيس

507
00:24:31,534 --> 00:24:36,267
البنت التي ستلعب دور الضحية
في الفيلم

508
00:24:36,305 --> 00:24:37,567
إكتب هذا

509
00:24:37,606 --> 00:24:40,006
تركض البنت
من القرية نحو آلة التصوير

510
00:24:40,042 --> 00:24:42,738
الفيلم الأخباري يحتاج لكاميرا يدوية افضل

511
00:24:42,778 --> 00:24:44,109
ارسلها لكل شخص

512
00:24:44,146 --> 00:24:47,411
ماذا تعتقد؟
أحب الوحدة الحزينة

513
00:24:47,449 --> 00:24:49,609
ما هذا ثانية؟

514
00:24:49,651 --> 00:24:52,643
البنت الألبانية
تركض من بيتها

515
00:24:52,687 --> 00:24:53,949
احب هذا التوسع هنا

516
00:24:53,988 --> 00:24:56,684
ايضا أين تاكسن ؟

517
00:24:56,724 --> 00:24:58,453
نحن مصرون على ألبانيا
لماذا؟

518
00:24:58,493 --> 00:24:59,824
ألبانيا صعبة التقليد

519
00:25:00,862 --> 00:25:02,420
ماذا؟

520
00:25:02,463 --> 00:25:03,862
انه فقط اسم البلد

521
00:25:08,836 --> 00:25:10,394
أتلك موزونة القوافي ؟

522
00:25:11,839 --> 00:25:14,501
جون بولوشن
جيم

523
00:25:14,541 --> 00:25:15,974
جيم بولوشن

524
00:25:16,009 --> 00:25:18,239
جيم بولوشن لماذا ؟
الألباني؟

525
00:25:18,278 --> 00:25:20,075
ألباني و جيم بولوشن؟

526
00:25:20,113 --> 00:25:21,478
هل تمزح؟

527
00:25:21,515 --> 00:25:24,848
إتعرف اسم أي شخص
من اصحاب المطاعم بألبانية؟

528
00:25:24,885 --> 00:25:27,614
هل هناك شيء كهذا؟
يجب أن يكون

529
00:25:27,653 --> 00:25:31,384
هل هناك صحن وطني؟
يمكننا أن نصممه

530
00:25:31,424 --> 00:25:33,221
جيم بوشي الألباني

531
00:25:50,008 --> 00:25:51,305
كم الوقت الآن؟

532
00:25:52,677 --> 00:25:54,372
3:03

533
00:25:54,412 --> 00:25:55,674
فكرة عظيمة

534
00:25:55,714 --> 00:25:59,241
إلى الرجال ونساء
الـ303 وقت الإنفصال بهم

535
00:25:59,284 --> 00:26:00,774
جلد نمر

536
00:26:00,819 --> 00:26:02,844
بقلنسواتهم

537
00:26:02,888 --> 00:26:04,321
ماذا عن كل الأسود؟

538
00:26:04,356 --> 00:26:06,323
ذلك جيد

539
00:26:06,357 --> 00:26:07,756
نصف أسد و نصف نمر

540
00:26:07,791 --> 00:26:09,952
إلبسه على رأسك

541
00:26:09,994 --> 00:26:12,895
نصف أسد و نصف نمر

542
00:26:12,930 --> 00:26:15,490
إلبسه على سريرك

543
00:26:15,532 --> 00:26:17,830
نصف أسد و نصف نمر

544
00:26:18,869 --> 00:26:20,029
... انا الحارس

545
00:26:21,372 --> 00:26:23,272
الحلم الأمريكي

546
00:26:25,875 --> 00:26:27,035
... انا الحارس

547
00:26:27,877 --> 00:26:30,971
الحلم الأمريكي

548
00:26:39,389 --> 00:26:42,187
كل شخص دائما
مسرع هذه الأيام

549
00:26:42,225 --> 00:26:44,215
لو انهم ليسوا
مسرعين في مكان ما

550
00:26:44,259 --> 00:26:46,853
انهم يغيرون شيء
ليس بحاجة إلى تغيير

551
00:26:46,895 --> 00:26:50,296
لهذا فانا مسرور
لأننا خلف الرئيس

552
00:26:50,332 --> 00:26:53,768
بالتاكيد
فهذا يعطي إحساسا جيدا

553
00:26:53,802 --> 00:26:56,236
أنت لا تريد تغيير
الخيول في وسط المضمار

554
00:26:56,271 --> 00:26:58,603
لماذا هم متمسكون
بالأمثال القديمة ؟

555
00:26:58,640 --> 00:27:00,904
لماذا يتمسكون
بنفس القمامة؟

556
00:27:00,943 --> 00:27:04,105
من يستأجر هؤلاء الناس؟
-انا اشعر بالاهانة مما ارى

557
00:27:04,145 --> 00:27:07,239
هذا هجوم
على الملابس بشكل سئ

558
00:27:07,281 --> 00:27:10,944
النيويورك تايمز
الواشنطن بوست: الحرب .. الحرب

559
00:27:10,985 --> 00:27:14,045
التايمز نقلت موضوع البنت
الى قسم ستايل

560
00:27:14,088 --> 00:27:16,852
البريد على صفحة 12

561
00:27:16,891 --> 00:27:19,052
هذا جيد .. مرحبا؟

562
00:27:20,227 --> 00:27:22,126
هذا مهم جدا ... اتسمعني

563
00:27:22,162 --> 00:27:25,461
كلها عن الحرب
أنت تفعل خيرا

564
00:27:25,498 --> 00:27:28,160
اتحب التصويت لصالح ذلك الشخص
المستند على ذلك الإعلان التجاري؟

565
00:27:28,201 --> 00:27:30,396
-انا لا اصوت
لماذا تصوت؟

566
00:27:30,437 --> 00:27:32,735
عندما فريق الدوري الرئيسي للبيسبول
بدأ التصويت للانصار

567
00:27:32,772 --> 00:27:34,205
انا صوت لصالح بوج باول
على القاعدة الأولى

568
00:27:34,240 --> 00:27:36,538
انه لم يدخل
وقد خيب أملي

569
00:27:36,576 --> 00:27:37,838
هذا عقيم

570
00:27:37,877 --> 00:27:39,845
أنت لم تصوت أبدا للرئيس؟
لا

571
00:27:40,913 --> 00:27:42,107
هل تصوت؟

572
00:27:42,147 --> 00:27:44,877
لا.. انا دائما اصوت
....للجوائز الأكاديمية

573
00:27:44,917 --> 00:27:46,248
لكني أبدا لا اربح

574
00:27:46,285 --> 00:27:47,513
ليز .. هل تصوتين؟

575
00:27:47,553 --> 00:27:50,113
انا لا اصوت
انا لا احب شغل الغرف

576
00:27:50,155 --> 00:27:52,453
اشعر بالاختناق جدا
لا استطيع التصويت في الأماكن الصغيرة

577
00:27:53,359 --> 00:27:55,190
لقد حان الوقت

578
00:28:04,602 --> 00:28:08,538
حصلنا على البنت الألبانية
مع  قطة صغيرة .. و كلب

579
00:28:08,573 --> 00:28:10,734
انا لا اريد كلب
انا ابحث عن  قطة صغيرة

580
00:28:10,775 --> 00:28:13,835
افهم ذلك
لكن المتشاجر المحبوب إقترح -

581
00:28:13,878 --> 00:28:17,006
انا في حاجة للكلام مع الرئيس
واحمل أمامه حيوانا

582
00:28:17,048 --> 00:28:20,414
أليس بالإمكان أن تجدوا لي قطة صغيرة؟

583
00:28:20,450 --> 00:28:22,748
الإرهابيون الألبان
لهم منطقة للإنطلاق

584
00:28:22,786 --> 00:28:25,448
نحو ورشتهم الذرية
لهذا فهي تهرب

585
00:28:25,489 --> 00:28:27,582
ماذا لو أنها لم تكن ألبانيا؟
فماذا يمكن ان يحدث ؟

586
00:28:27,624 --> 00:28:30,388
يمكن ان نحصل على كثيرا
من النقد بسبب هذا

587
00:28:30,427 --> 00:28:33,624
ماذا لو أن هذا الحذاء كان موضة ؟

588
00:28:33,663 --> 00:28:36,689
البنت تاتي
نحو آلة التصوير

589
00:28:36,733 --> 00:28:39,360
ماذا تحمل بيديها؟
أي قطة صغيرة

590
00:28:39,402 --> 00:28:41,336
... ألبانيا لا
انها لم تعمل أي شئ لي

591
00:28:41,370 --> 00:28:42,769
تلك هذ المشكلة

592
00:28:42,805 --> 00:28:45,273
لماذا نحن مصرون على ألبانيا ؟

593
00:28:46,842 --> 00:28:49,675
الرئيس سيدخل الحرب
في غضون 30 دقيقة

594
00:28:49,712 --> 00:28:51,179
إعلان الحرب على ألبانيا؟

595
00:28:51,213 --> 00:28:53,374
نحن لا نعلن الحرب
نحن ذاهبون إلى حرب

596
00:28:53,416 --> 00:28:55,748
نحن لم نعلن عن حرب
منذ الحرب العالمية الثانية

597
00:28:55,785 --> 00:28:57,251
نحن ذاهبون إلى الحرب

598
00:29:00,989 --> 00:29:04,049
هذه آخر الأخبار العاجلة
فصيلة واحدة من القوات الجوية

599
00:29:04,092 --> 00:29:05,525
رئيس
... الولايات المتحدة

600
00:29:05,560 --> 00:29:08,961
قال انه يعتذر
لان الامور سرية جدا

601
00:29:08,997 --> 00:29:11,158
....ويضيف ان ذلك ضروري

602
00:29:11,199 --> 00:29:13,929
لضمان الأمان للرجال
و النساء في المعركة

603
00:29:13,968 --> 00:29:16,128
ويقول ذلك عن
.... جمهورية ألبانيا

604
00:29:16,170 --> 00:29:19,901
لقد كانت ولفترة طويلة أرض للعمليات
الإرهابية حول العالم

605
00:29:19,940 --> 00:29:23,876
كما ذكر أن حالة الحرب
....  أوشكت أن تحدث

606
00:29:23,911 --> 00:29:26,812
بين الولايات المتحدة
وجمهورية ألبانيا

607
00:29:26,947 --> 00:29:28,380
كم عدد القطط الصغيرة لدينا؟

608
00:29:28,415 --> 00:29:30,713
يجب أن يكون هناك
قطط كثيرة .. لقد اتصلت

609
00:29:31,085 --> 00:29:34,350
حسنا ايها الناس .. دعونا نبدأ

610
00:29:37,390 --> 00:29:39,722
اسمي ستانلي موتس
سوف اكون المنتج

611
00:29:39,759 --> 00:29:41,852
- لماذا تحبين ان تفعلي الشئ الخطأ ؟
ما هو اسمكِ ؟ -

612
00:29:41,894 --> 00:29:43,122
كلس تريسي

613
00:29:43,162 --> 00:29:45,426
تنتظرين بجانب الحائط
حتى ترين إشارتي

614
00:29:45,465 --> 00:29:47,763
أريدك أن تركضين نحوي
وتصرخين

615
00:29:47,800 --> 00:29:49,893
هل بالإمكان أن نحصل على هذا ؟
هذا جيد

616
00:29:49,936 --> 00:29:52,928
ماذا عن كوبا من الشاي؟
بقليل من الحليب .. قليل الدسم؟

617
00:29:52,972 --> 00:29:54,199
نعم هذا جيد

618
00:29:54,239 --> 00:29:56,366
حسنا .. دعينا نحاول ثانية

619
00:29:56,408 --> 00:29:58,740
هل هذا مواطن؟
هل يبدو بهذه الحالة؟

620
00:29:58,777 --> 00:30:00,836
انه جاهز للعمل حالا

621
00:30:00,879 --> 00:30:03,313
انه وكيلك -
ما هذا؟

622
00:30:03,348 --> 00:30:05,248
هل هذه .. حديقة حيوان؟

623
00:30:05,283 --> 00:30:07,808
انا لا استطيع الإستمرار في هذا
مع خالص امنياتي

624
00:30:07,853 --> 00:30:10,686
هل بالإمكان أن اتكلم معكِ ؟

625
00:30:10,722 --> 00:30:12,417
هذه حالة خاصة

626
00:30:14,291 --> 00:30:17,260
معي شنوزير
وعلى ما يبدو -

627
00:30:17,294 --> 00:30:18,454
أنه في لاسا ابسون

628
00:30:19,930 --> 00:30:21,522
ان هذا لا يبدو سهلا
!....طلبت قطة

629
00:30:21,565 --> 00:30:25,695
لم نستطيع العثور
إلا على كلب

630
00:30:25,736 --> 00:30:27,499
انا فقط اريد قطط صغيرة

631
00:30:27,538 --> 00:30:30,063
بالتأكيد .. سيدي
الرئيس .. أريد قطة

632
00:30:30,107 --> 00:30:32,199
انا في حاجة قطة

633
00:30:32,242 --> 00:30:35,370
تخلص من الكلاب
وابقي القطط

634
00:30:35,411 --> 00:30:36,878
نعم  .. تأخرتي علي

635
00:30:36,913 --> 00:30:39,643
كان يجب أن توقعين
هذه الورقة

636
00:30:39,682 --> 00:30:42,276
وكيلي سيزعجني
سيسبب لي مشاكل

637
00:30:42,318 --> 00:30:44,081
هذا ليس من شأنه
نحتاجكِ بصفتكِ فقط

638
00:30:44,120 --> 00:30:46,145
ان هذا سري للغاية

639
00:30:47,557 --> 00:30:48,819
هنا

640
00:30:51,360 --> 00:30:52,725
توقيع جميل .. شكرا لكِ

641
00:30:52,761 --> 00:30:54,160
سعيد لمقابلتكِ

642
00:30:59,334 --> 00:31:01,097
هذه واحده لطيفة

643
00:31:01,136 --> 00:31:02,865
تلك قطة
هذه قطط صغيرة

644
00:31:02,905 --> 00:31:04,566
أرادوا أن يعطوا لك الاختيار

645
00:31:04,606 --> 00:31:08,599
هذا أيضا تشويش
انا ايضا ادفع ابسو ابسو

646
00:31:08,644 --> 00:31:10,702
سنعمل بعض الخدع البصرية
الاليكترونية

647
00:31:10,745 --> 00:31:12,838
دعينا نحاول فعل هذا

648
00:31:12,880 --> 00:31:14,575
ستايسي -
تريسي

649
00:31:14,615 --> 00:31:17,083
انا اريدكِ أن تقفي هنا

650
00:31:17,118 --> 00:31:19,416
هنا حسنا .. هنا

651
00:31:19,453 --> 00:31:20,784
هذه رقائق

652
00:31:24,659 --> 00:31:25,921
إحملي الحقيبة عندما تركضين

653
00:31:25,960 --> 00:31:27,894
هذا موقع الذراع
على الشاشة .. سيكون قطة

654
00:31:27,929 --> 00:31:29,395
هل بالإمكان أن أحمل القطة؟

655
00:31:29,429 --> 00:31:30,896
لا .. سنحملها لاحقا

656
00:31:30,931 --> 00:31:32,660
أنت ستحملين
القطة لاحقا؟

657
00:31:32,699 --> 00:31:33,927
لماذا؟

658
00:31:33,967 --> 00:31:35,730
لمجموعة أوسع من الخيارات

659
00:31:35,769 --> 00:31:38,135
للعديد من الخيارات

660
00:31:38,171 --> 00:31:39,866
قطط

661
00:31:41,174 --> 00:31:46,077
سيدي .. هل أستطيع أن أخذ
معى ملخصا لدوري هنا ؟

662
00:31:46,112 --> 00:31:47,704
في الحقيقة .. لا

663
00:31:47,747 --> 00:31:51,147
لماذا أهذه
نقابة أو شيء ما؟

664
00:31:51,183 --> 00:31:53,515
أنت لا يمكنكِ أن تخبري أي شخص
بما تفعلين هنا

665
00:31:53,552 --> 00:31:54,849
ماذا يمكن أن يفعلون لي ان فعلت؟

666
00:31:54,887 --> 00:31:57,321
قد يأتون إلى بيتك
ويقتلونكِ

667
00:31:57,356 --> 00:31:59,483
السيد الرئيس

668
00:31:59,525 --> 00:32:01,720
أوقف هذا الميكب
هي ستغتصب من قبل الإرهابيين

669
00:32:01,760 --> 00:32:03,660
هي ليست شاحبة بما يكفي
هيا للخارج

670
00:32:03,696 --> 00:32:06,062
انهم سيبدأون الآن

671
00:32:06,098 --> 00:32:09,225
انهم ذاهبون إلى عمل
شيء من الخداع البصري للقطة

672
00:32:09,267 --> 00:32:10,996
ذلك صحيح .. سيدي الرئيس

673
00:32:11,035 --> 00:32:12,969
انا لا اعرف كيف
يعملون هذا الخداع البصري للقطة

674
00:32:13,004 --> 00:32:14,938
لكنهم يعرفون
ما يعملون

675
00:32:19,611 --> 00:32:21,909
البنت لم تكن مهاجرة غير شرعية
أليس كذلك؟

676
00:32:21,946 --> 00:32:23,174
هل يمكن أن أرى النص؟

677
00:32:23,214 --> 00:32:25,045
لماذا  .. انه بالشقة؟

678
00:32:25,083 --> 00:32:28,574
لأن الرئيس لا يستطيع
أن يفعل شيئا مع مهاجرة غير شرعية

679
00:32:28,619 --> 00:32:30,416
دعنا نستعمل رذاذ أكثر
للتغطية

680
00:32:30,454 --> 00:32:32,285
دعنا نستمر بالعمل

681
00:32:32,322 --> 00:32:33,846
هل سنصل إلى هناك؟

682
00:32:37,427 --> 00:32:40,794
جيد
ضع القرية ورائها

683
00:32:48,938 --> 00:32:51,406
جيمي بعض النيران

684
00:32:53,909 --> 00:32:56,275
ماذا عن بعض الصراخ؟

685
00:32:56,312 --> 00:32:57,609
صراخ جيد

686
00:32:57,647 --> 00:32:59,581
بعض أصوات الصراخ

687
00:33:03,552 --> 00:33:06,850
هذا قد يكون جيد
- صفارات إنذار

688
00:33:06,888 --> 00:33:08,879
أنت تعرف .. انه فرانك

689
00:33:08,923 --> 00:33:10,982
ذلك جيد

690
00:33:11,026 --> 00:33:12,960
بعض صفارات الإنذار  .. فرانك

691
00:33:12,994 --> 00:33:14,825
هذا ضعيف ... ذلك جيد

692
00:33:14,863 --> 00:33:16,330
اعطيني بعض صياح الأوز

693
00:33:17,432 --> 00:33:18,922
تمام

694
00:33:25,773 --> 00:33:27,934
متى ستعود إلى واشنطن ؟

695
00:33:27,975 --> 00:33:29,499
سنعود الليلة

696
00:33:29,543 --> 00:33:31,204
..... الليلة

697
00:33:31,245 --> 00:33:34,180
يبدو أن السيناتور نيل
إكتشف شيئا

698
00:33:34,214 --> 00:33:36,774
هذا لا يحدث فرقا
حول السيناتور نيل

699
00:33:36,817 --> 00:33:39,581
انا لا اريد ان تقلقك منه
أصبحنا في حرب

700
00:33:41,689 --> 00:33:43,383
إنظر إلى تلك البنت

701
00:33:43,423 --> 00:33:44,913
أليست تبدو ألبانية؟

702
00:33:44,957 --> 00:33:47,448
تبدو كأنها
ولدت وترعرعت في ألبانيا

703
00:33:48,861 --> 00:33:51,329
لدي غريزة للاختيار
و لا تسألني كيف

704
00:33:51,364 --> 00:33:53,298
سنعيده مرة اخرى
صغيرتي الحبوبة

705
00:33:53,333 --> 00:33:55,563
هل اسمها .. ستايسي؟
تريسي

706
00:33:55,601 --> 00:33:57,865
تريسي .. مرة واحدة اخرى جيدة
أنت تعملين بصورة رائعة

707
00:34:00,139 --> 00:34:02,606
أيمكن أن تكون راكضة
عبر جسر؟

708
00:34:04,009 --> 00:34:07,069
وهي تجري تصادف
جسر محترق

709
00:34:14,052 --> 00:34:16,748
ان هذا يبدو شيئا رائع
انه جميل حقا

710
00:34:16,788 --> 00:34:18,585
بالطبع
سنحتاج بعض الماء

711
00:34:18,623 --> 00:34:20,420
هل هو جدول صغير ؟

712
00:34:20,459 --> 00:34:21,823
... لا .. لا اعتقد هذا

713
00:34:21,859 --> 00:34:24,225
- بركة؟
- ... لا .. لا اعتقد هذا

714
00:34:24,261 --> 00:34:26,786
اعتقد بأن القطة منقطة بالألوان

715
00:34:26,831 --> 00:34:29,391
ستصادف
تلك القطة

716
00:34:29,433 --> 00:34:31,867
هل بالإمكان أن تكون القطة منقطة بالألوان؟
من فضلك؟

717
00:34:31,902 --> 00:34:34,530
فلويد ..ضع بعض الالوان على القطة

718
00:34:34,572 --> 00:34:36,199
لدي 19 شاشة هنا

719
00:34:36,240 --> 00:34:38,003
و لا استطيع رؤية قطة منقطة بالألوان واحدة

720
00:34:38,042 --> 00:34:41,738
نحن نفكر
في تنقيط القطة بالألوان سيدي

721
00:34:49,486 --> 00:34:51,386
لدينا قطة منقطة بالألوان الان

722
00:34:54,524 --> 00:34:56,389
ماذا ؟
انه يريد واحدة بيضاء

723
00:34:56,426 --> 00:34:58,360
يريد واحدة بيضاء

724
00:35:00,028 --> 00:35:01,552
دعيني أتكلم معه

725
00:35:01,597 --> 00:35:03,565
انه يعبئ الأسطول السادس

726
00:35:03,599 --> 00:35:05,396
هل بالإمكان أن اتكلم معه؟

727
00:35:05,434 --> 00:35:07,197
انه يعبئ الأسطول السادس

728
00:35:08,837 --> 00:35:11,772
انا اكرهه
من يبدأون في التدخل

729
00:35:11,807 --> 00:35:13,274
هل بالإمكان أن يكون لدينا واحدة بيضاء؟

730
00:35:13,308 --> 00:35:14,673
انه يريد واحدة بيضاء

731
00:35:18,513 --> 00:35:19,810
شكرا لك

732
00:35:29,724 --> 00:35:31,385
هل نحن مستعدون لحد الآن؟

733
00:35:31,426 --> 00:35:34,418
بعد كم من الان
يمكننا أن نقص هذا؟

734
00:35:34,462 --> 00:35:36,157
54ساعة

735
00:35:36,197 --> 00:35:39,131
ذلك جيد
نحن يمكننا أن نسرب هذا إلى الصحافة

736
00:35:39,166 --> 00:35:41,691
انهم يمكنهم ان يستقبلوا هذا
على الهاتف 401 لخدمات النقل

737
00:35:43,403 --> 00:35:45,428
سيجعلك هذا مسرورا
لفترة طويلة

738
00:35:47,941 --> 00:35:51,468
تقرير خاص من الجبهة الالبانية
من الجبهة الألبانية

739
00:35:51,511 --> 00:35:52,876
للتو إستلمنا
. . . تلك المعلومات

740
00:35:52,913 --> 00:35:56,178
مواطنة ألبانية شابة
. . . تهروب في تلك اللقطة

741
00:35:56,216 --> 00:35:58,115
تحاول الهرب
. .. من أعمال العنف الإرهابية

742
00:35:58,150 --> 00:35:59,412
الناشبة بقريتها

743
00:36:04,457 --> 00:36:06,448
. ..  أمريكا شهدت مؤخرا

744
00:36:06,492 --> 00:36:08,619
صورة محزنة أكثر
. . . للجنس البشري

745
00:36:08,661 --> 00:36:10,686
رائع

746
00:36:10,729 --> 00:36:12,390
. .. إستعملوا نفس الطريقة

747
00:36:12,431 --> 00:36:14,058
بأخر فلمين
لشورزينجير

748
00:36:15,467 --> 00:36:17,162
انا لا اتعجب من الطريقة
التي يعملون بها ذلك؟

749
00:36:17,202 --> 00:36:19,534
إن هذا فقط البداية

750
00:36:19,571 --> 00:36:21,300
إنتظر حتى نكمل الأغنية

751
00:36:21,339 --> 00:36:24,035
عندما نحصل على الاغنية
سنربط بينها وبين الصورة

752
00:36:24,075 --> 00:36:25,406
هذه هي البداية فقط

753
00:36:25,443 --> 00:36:28,469
لقد كنا على حق
أنت رجل جيد

754
00:36:28,513 --> 00:36:30,572
إلى البداية

755
00:36:30,615 --> 00:36:32,082
لقد اتوا بسيارتك

756
00:36:32,116 --> 00:36:34,811
انا اكرههم
عندما يرسلون تلك الطويلة

757
00:36:34,852 --> 00:36:37,377
هل انهيت الدور بصورة جيدة؟
- بلا مشاكل

758
00:36:37,421 --> 00:36:39,548
انا آسف
أتعتقد بأن هذا متفاخر جدا؟

759
00:36:39,590 --> 00:36:40,989
هذا رائع

760
00:36:41,024 --> 00:36:42,355
حسنا

761
00:36:43,894 --> 00:36:45,361
سأراك في ناشفيل

762
00:36:47,631 --> 00:36:49,792
إذهب بتلك القبعة

763
00:36:49,833 --> 00:36:52,301
انا لا اهتم
فلتحل هذا انت

764
00:36:52,336 --> 00:36:55,498
أنت .. أنت لا بد وأنه كان لديك
حالات مماثلة لتلك في الماضي

765
00:36:55,538 --> 00:36:59,235
هناك تقارير غير مؤكدة
. . . من مصدر موثوق

766
00:36:59,275 --> 00:37:01,106
حول تلك التحركات

767
00:37:01,143 --> 00:37:03,703
نسمع ان هذا إقتباس

768
00:37:03,746 --> 00:37:05,646
فالرئيس
. .. يبحث عن مخرج

769
00:37:05,681 --> 00:37:07,979
"غير محرج .. ومنتصر فأبرم تلك الحرب"

770
00:37:08,017 --> 00:37:11,111
على أية حال .. المصدر
سوف لن يستمر بالتسجيل

771
00:37:11,153 --> 00:37:14,280
كل ما يمكن أن نخبر به
انه قد رفعت حالة الاستعداد للحد الاقصى

772
00:37:14,322 --> 00:37:16,153
النيويورك تايمز
. . . الواشنطن بوست

773
00:37:16,191 --> 00:37:17,522
سجل ديترويت
. . . الخاص جدا

774
00:37:17,559 --> 00:37:20,551
كل يغفر
إلا ذكر البنت المراهقة أبدا

775
00:37:20,595 --> 00:37:23,189
10أيام للذهاب
متى سيهبط الطائر الكبير؟

776
00:37:23,231 --> 00:37:24,755
في الخامسة صباحا

777
00:37:24,799 --> 00:37:26,096
أعددتم أي شئ بالمطار؟

778
00:37:26,134 --> 00:37:27,863
اعتقد ان الصحافة لا تعلم
بماذا تفكر؟

779
00:37:27,903 --> 00:37:29,894
اتعتقدين انها ستمطر ؟

780
00:37:29,938 --> 00:37:31,666
هل يمكن أن تعطيني توقعات الطقس
صباح الغد؟

781
00:37:31,705 --> 00:37:33,195
أندروز .. في الخامسة صباحا

782
00:37:33,240 --> 00:37:35,299
. .. أي بنت ألبانية شابة

783
00:37:35,342 --> 00:37:37,105
ترتدي . . . أي شئ

784
00:37:37,144 --> 00:37:40,671
هل هناك
. . .. أعياد مثل عيد الحصاد

785
00:37:40,714 --> 00:37:43,046
عيد الحصاد الألباني
أو شيء ما مثل ذلك؟

786
00:37:43,083 --> 00:37:45,313
ابحث لي عن
عيد الحصاد الألباني

787
00:37:45,352 --> 00:37:46,649
أو اي شئ مثل هذا

788
00:37:46,687 --> 00:37:48,814
على أية حال .. اعطينا
. .. الاعياد المقدسة المهمة هناك

789
00:37:48,856 --> 00:37:51,619
فليخبرنا عن الاعياد المقدسة
. .. أو العروض التقليدية

790
00:37:51,658 --> 00:37:54,126
أعياد الرجال
. .. حول ربط الحزمة الأولى

791
00:37:54,160 --> 00:37:56,287
الحزمة الأخيرة
أي شئ من يعرف ماذا يحزم؟

792
00:37:56,329 --> 00:37:57,728
هل هي تقول هذا من ألبانية؟

793
00:37:57,764 --> 00:37:59,061
. . .انها تتكلم من ألبانية

794
00:37:59,098 --> 00:38:01,362
لأن هذا هو الطريق الوحيد
. . . لفهم ذلك

795
00:38:01,401 --> 00:38:04,063
بعادتها المقدسة
. . .. وبعمر الأمهات

796
00:38:05,138 --> 00:38:07,038
نحن نلتقطهم الآن

797
00:38:07,073 --> 00:38:10,303
سيدة عجوز تبدأ الكلام

798
00:38:10,342 --> 00:38:12,207
تبلغ سلامها
ليس فقط غير هذا

799
00:38:12,244 --> 00:38:14,610
لا .. لا .. طفل يبدأ بالكلام

800
00:38:14,646 --> 00:38:16,511
انه بوجهه البراءة
لا التهكم

801
00:38:16,548 --> 00:38:17,845
. . . .طفل هو الذي يتكلم

802
00:38:17,883 --> 00:38:19,510
هل سجلت هذا؟

803
00:38:19,551 --> 00:38:22,315
البدايات المعتادة بالبكاء

804
00:38:22,354 --> 00:38:24,322
وكأن الطير الكبير أهمل
. . . . جهاز أمنه

805
00:38:24,356 --> 00:38:26,483
واخفى هذا
حتى نهاية القصة

806
00:38:26,525 --> 00:38:30,324
أيمكن أن تكتشفي إن كنا نستطيع
أن نحصل على بعض المطر غدا؟

807
00:38:30,361 --> 00:38:32,192
كيف نعيق هذا الطير الكبير ؟

808
00:38:32,229 --> 00:38:33,457
هذا جيد

809
00:38:33,497 --> 00:38:36,489
انه يريد معرفة -
ماذا يريد موتس ؟

810
00:38:36,534 --> 00:38:39,059
انا لا اعرف
السفير إلى توجو

811
00:38:39,103 --> 00:38:42,402
لا مطر غدا في أندروز
لكن هناك مطر في بوكا راتون

812
00:38:42,440 --> 00:38:44,408
إذن تتوجه الطائرة إلى بوكا

813
00:38:44,442 --> 00:38:46,672
حسنا ..كوني .. قولي لهم
حولوا الطائرة إلى بوكا

814
00:38:53,550 --> 00:38:54,812
ماذا يحدث؟

815
00:39:11,133 --> 00:39:13,124
هل بالإمكان أن اساعدك؟

816
00:39:13,168 --> 00:39:14,499
ما المشكلة؟

817
00:39:15,738 --> 00:39:17,228
نحن على عجلة من الامر

818
00:39:17,272 --> 00:39:19,536
هل تعرف من نحن؟

819
00:39:19,575 --> 00:39:21,440
أخشى بأنه قد يكون هناك مشكلة
انسة

820
00:39:21,477 --> 00:39:23,240
سي أي ايه

821
00:39:41,429 --> 00:39:44,421
. . . كل رجل أمريكي
. .. .وكل أمرأة وطفل

822
00:39:44,465 --> 00:39:46,125
ماذا ساعمل في هذا؟

823
00:39:46,166 --> 00:39:47,599
لدي بنت
. . . بعمر ثلاثة سنوات

824
00:39:49,503 --> 00:39:52,336
ستعرف الان سي اي ايه
وسافقد كل شئ

825
00:39:52,372 --> 00:39:54,567
مهنتي .. سمعتي
ماذا ساعمل في هذا؟

826
00:39:54,608 --> 00:39:56,576
لقد كان هذا من خلال الرئيس

827
00:39:56,610 --> 00:39:58,339
أخذتم مدة طويلة

828
00:39:58,378 --> 00:40:00,471
وجدناهم
بقدر ما استطعنا

829
00:40:00,514 --> 00:40:02,379
حسنا

830
00:40:02,416 --> 00:40:05,384
بعدما انتهي منهم
سأرى ماذا نستطيع ان نفعل

831
00:40:05,418 --> 00:40:07,818
أعدهم إلى المنطقة
أو تخلص منهم هنا في هذه البلاد

832
00:40:07,853 --> 00:40:09,343
دع الاف بي اي تعد لهم رحلتهم؟

833
00:40:09,388 --> 00:40:11,379
الإدارة القانونية تقول بأنك تتخطفهم

834
00:40:11,424 --> 00:40:12,982
سيعتمد هذا على ما نريد
أن نعمل معهم

835
00:40:13,025 --> 00:40:15,823
هذا  تقرير خاص
عن الحرب في ألبانيا

836
00:40:15,861 --> 00:40:17,453
نحن توا إستلمنا
. .. تفاصيل أكثر

837
00:40:17,496 --> 00:40:19,464
عن البنت الألبانية
التي فرت بحياتها

838
00:40:19,498 --> 00:40:21,125
البنت شابة
. .. كانت تحاول الهروب

839
00:40:21,167 --> 00:40:23,135
بعد سماع
أن عائلتها قتلت

840
00:40:23,168 --> 00:40:25,568
على ما يبدو .. كان هناك
إتصال عائلي من كندا

841
00:40:30,075 --> 00:40:31,599
شيئان اعرفهما لكي يكون
. . . الامر حقيقي

842
00:40:32,777 --> 00:40:35,712
ليس هناك إختلاف بين
. . .الفطيرة الجيدة والفطيرة السيئة

843
00:40:35,747 --> 00:40:37,271
وليس هناك حرب

844
00:40:37,315 --> 00:40:38,612
خمنت ذلك صباحا

845
00:40:38,650 --> 00:40:41,642
أود أن أشير
. .. لقد كنت صباحا بالعناية الطبية

846
00:40:41,686 --> 00:40:44,119
وأخذت دواء
له بعض الاثار الجانبية

847
00:40:44,154 --> 00:40:45,815
هذا مؤثر جدا

848
00:40:45,856 --> 00:40:47,517
. .. انا استغل هذه الفرصة أيضا

849
00:40:47,558 --> 00:40:50,254
لإقتراح ذلك .. على حد سواء
اعترف بأنه ليس هناك شئ

850
00:40:50,294 --> 00:40:51,852
وانا أود
أن احصل على محاميي

851
00:40:51,895 --> 00:40:53,829
... سنرى .. و إن إس أي تؤكد

852
00:40:53,864 --> 00:40:56,731
أنه ليس هناك مفاعلات نووية
على الحدود الكندية

853
00:40:56,767 --> 00:40:58,997
ليس هناك مفاعلات نووية
في ألبانيا

854
00:40:59,036 --> 00:41:01,027
ألبانيا ليس لها قدرة
على النووية

855
00:41:01,071 --> 00:41:02,731
. .. أقمار تجسسنا الصناعية

856
00:41:02,772 --> 00:41:04,933
ليس هناك
... معسكرات سرية لتدريب الإرهابين

857
00:41:04,974 --> 00:41:06,908
في المنطقة الداخلية الألبانية

858
00:41:06,943 --> 00:41:09,912
دورية الحدود .. و الإف بي إل
. .. و تقرير الآر سي إم بي

859
00:41:09,946 --> 00:41:13,575
لم تثبت
. .. اي نشاط غير متوقع

860
00:41:13,616 --> 00:41:15,914
على طول
الحدود الكندية

861
00:41:15,952 --> 00:41:18,944
الحكومة الألبانية
تصرخ

862
00:41:18,988 --> 00:41:20,285
وإن العالم يستمع

863
00:41:20,323 --> 00:41:21,755
ليس هناك حرب

864
00:41:21,790 --> 00:41:24,315
هناك حرب
شاهدت ذلك على التلفزيون

865
00:41:24,359 --> 00:41:26,350
من تكون انت؟

866
00:41:26,394 --> 00:41:28,988
اسمي كونراد برين
- ماذا تعمل؟

867
00:41:29,030 --> 00:41:32,431
لا أحد سيسأل هذا لو اخبرتهم
باسمي وانا اعدك بذلك

868
00:41:32,467 --> 00:41:35,527
كل هذا جيد .. لكن عندما النوبة
. . . تبدأ بالضرب

869
00:41:35,570 --> 00:41:37,162
فشخص ما يجب ان يبقى
بالمدرسة

870
00:41:37,205 --> 00:41:38,695
فمن  يكون ذلك ؟

871
00:41:38,740 --> 00:41:41,071
انا لا اعرف
عما تتحدث عنه

872
00:41:41,108 --> 00:41:43,576
أقمار التجسس الصناعية تعرض

873
00:41:43,611 --> 00:41:44,908
انهم لم يروا أي حرب

874
00:41:44,945 --> 00:41:46,469
إذن وما هو الجيد في ذلك ؟

875
00:41:46,514 --> 00:41:49,847
لماذ تصرف حوالي ربع تريليون
دولار في السنة على الدفاع ؟

876
00:41:49,884 --> 00:41:51,317
ما هو الجيد لديهم لذلك؟

877
00:41:51,352 --> 00:41:52,785
هل هم عديموا الفائدة أم انهم محطمون؟

878
00:41:52,820 --> 00:41:54,685
انا أود
للإشارة لما هو أبعد من ذلك

879
00:41:54,722 --> 00:41:56,587
بأن هذه الأدوية
تبدأ اعراضها في الظهور

880
00:41:56,624 --> 00:41:59,285
لو انه ليس هناك تهديد
إذن فأين أنت؟

881
00:41:59,325 --> 00:42:00,952
لو انه ليس هناك تهديد
فما هو الخير فيك ؟

882
00:42:00,994 --> 00:42:03,189
أنت تهدد

883
00:42:03,229 --> 00:42:04,628
أنا اهدد

884
00:42:04,664 --> 00:42:06,097
ماذا عملت
. .. . في 30 سنة الاخيرة

885
00:42:06,132 --> 00:42:08,123
ماذا كنت تعمل؟

886
00:42:08,168 --> 00:42:09,999
. .. .  في 30 سنة الاخيرة السيد برين

887
00:42:10,036 --> 00:42:11,970
كنت اعمل لحماية
أمن بلادي

888
00:42:12,005 --> 00:42:15,065
انا متأكدة بأنك تتكلم جيدا
. . . انت وأبويك

889
00:42:15,108 --> 00:42:17,440
لكن لو أجبرت على الاختيار
.. . بين أمن بلادك

890
00:42:17,477 --> 00:42:19,740
وأمن شغلك
فأيهما تختار ؟

891
00:42:19,778 --> 00:42:22,372
بينما تتردد
. . .. إسمح لي بهذا الإقتراح

892
00:42:22,414 --> 00:42:24,746
بأنهما هما الاثنين واحدا

893
00:42:24,783 --> 00:42:27,274
انا اعمل شغلي
ذلك ما ارى بأنه يجب علي عمله

894
00:42:27,319 --> 00:42:28,911
انا ايضا اعمل شغلي

895
00:42:30,222 --> 00:42:33,123
دعني أسألك
سؤالا بسيطا

896
00:42:33,158 --> 00:42:35,490
لماذا يدخل الناس حربا؟

897
00:42:35,527 --> 00:42:38,051
انا سوف العب لعبتك السخيفة

898
00:42:38,095 --> 00:42:39,357
لضمان حياتهم

899
00:42:39,397 --> 00:42:41,388
هل تحارب لتعمل ذلك؟
انا افعل ذلك

900
00:42:41,432 --> 00:42:44,128
لو دخلت الحرب ثانية
فمن ترغب أن يكون ضدك ؟

901
00:42:44,168 --> 00:42:46,398
قدرتك على الحرب
فعلى من سوف تشن هذه الحرب ؟

902
00:42:46,437 --> 00:42:47,665
السويد وتوجو؟

903
00:42:47,705 --> 00:42:49,798
إن ذلك الوقت قد عبر
لقد إنتهى

904
00:42:49,841 --> 00:42:52,605
حرب المستقبل
إرهاب نووي

905
00:42:52,643 --> 00:42:54,577
انها سوف تكون ضد
. . . مجموعة صغيرة من المنشقين

906
00:42:54,612 --> 00:42:57,705
التي قد تكون مجهولة ربما
. . . . حتى على حكوماتهم

907
00:42:57,747 --> 00:42:59,942
للذهاب إلى تلك الحرب
فيجب عليك ان تتهيئ

908
00:42:59,983 --> 00:43:02,474
يجب أن تكون يقظ
. . .  الجمهور يجب أن يكون يقظ

909
00:43:02,519 --> 00:43:04,714
لأن تلك الحرب
. . . هي المستقبل

910
00:43:04,754 --> 00:43:07,518
و لو لم تستعد
. ..  لخوض تلك الحرب

911
00:43:07,557 --> 00:43:09,684
سيسقط الفأس
وستكون بالخارج في الشارع

912
00:43:09,726 --> 00:43:12,820
أنت يمكن أن تسمي هذا مثقاب
أو سمي هذا أمن الشغل

913
00:43:12,863 --> 00:43:15,296
سميه أي شئ أنت تحبه
ولكني اخترت واحدا لك

914
00:43:15,331 --> 00:43:16,992
إدخل الحرب
للإبقاء على طريقة حياتك

915
00:43:17,032 --> 00:43:20,331
تشوك . . هذه طريقة حياتك

916
00:43:20,369 --> 00:43:22,337
لو ان أقمار تجسسك
. . . . لا ترى شيء

917
00:43:22,371 --> 00:43:23,963
. . . إذن فليس هناك حرب

918
00:43:24,006 --> 00:43:26,975
اذن فيمكنك أن تذهب إلى البيت
. . . وتحترف الجولف

919
00:43:27,009 --> 00:43:29,068
وذلك لأنه ليس هناك حرب

920
00:43:33,515 --> 00:43:34,811
شكرا لك

921
00:43:35,984 --> 00:43:37,576
قد بعناية

922
00:43:46,394 --> 00:43:47,622
رائع بما فيه الكفاية

923
00:43:47,662 --> 00:43:49,254
انهم فقط لم يكن لديهم فكرة

924
00:43:49,297 --> 00:43:51,128
أقنعتنا بالعدول عن هذا هناك

925
00:43:51,165 --> 00:43:53,325
لقد تأخرنا
نحن ذاهبون إلى ناشفيل

926
00:43:53,367 --> 00:43:54,595
ماذا ؟

927
00:43:54,635 --> 00:43:56,432
يمكنك أن تتكلم إلى الكلب
بشاحنة لحم

928
00:43:56,470 --> 00:43:58,370
شكرا لك

929
00:43:58,405 --> 00:43:59,838
لا .. لا .. كل شئ بخير
نحن فقط إنشغلنا

930
00:43:59,873 --> 00:44:02,569
كل الأنظمة تمام
أراك في ناشفيل

931
00:44:02,609 --> 00:44:04,201
انقذتنا من هذا الخنزير

932
00:44:04,244 --> 00:44:06,474
. . . لقد كان فقط

933
00:44:06,513 --> 00:44:08,879
أداء رائع

934
00:44:08,916 --> 00:44:10,508
جعلتهم يدورونا حولنا

935
00:44:12,151 --> 00:44:13,709
لم يستطيعوا ان يستجمعوا
افكارهم

936
00:44:20,693 --> 00:44:22,854
انه يسير الان عبر المدرج

937
00:44:25,965 --> 00:44:29,059
لكنه يبدوا ان هناك شئ
يصرف إنتباه الرئيس

938
00:44:29,101 --> 00:44:31,591
ويحاول ايقافه عن التحرك
نحو موكب السيارات المنتظرة

939
00:44:31,636 --> 00:44:33,433
... هناك بنت صغيرة

940
00:44:33,471 --> 00:44:35,336
تحاول الكلام
إلى السيد الرئيس

941
00:44:35,373 --> 00:44:37,204
. . . انه يبدو أنها تتكلم في

942
00:44:37,242 --> 00:44:38,732
هل هي ألبانية؟

943
00:44:38,777 --> 00:44:40,540
هل يمكن أن نحصل على شخص ما
للترجمة؟

944
00:44:41,913 --> 00:44:44,177
دان
. . .  أعتقد انها تقول

945
00:44:44,215 --> 00:44:48,174
بأن هذا عيد الحنطة
. .. الرسمي

946
00:44:48,219 --> 00:44:50,778
وبأنه
. .. عيد للحزمة الأولى

947
00:44:50,821 --> 00:44:52,516
الجمع الأول للحصاد

948
00:44:52,556 --> 00:44:54,547
انا لست ماهرا
. . . في الألبانية

949
00:44:54,591 --> 00:44:56,218
لكن المرأة العجوز
. .. سعيدة تمام

950
00:44:56,260 --> 00:44:58,524
والرئيس
يغطيها بالمعطف

951
00:44:58,562 --> 00:45:01,190
انها لحظة
عاطفية هنا

952
00:45:01,231 --> 00:45:03,563
يجيء هناك وقت. . .

953
00:45:04,468 --> 00:45:07,767
. . . أثناء تلك الأحداث الإنسانية

954
00:45:08,472 --> 00:45:11,235
عندما التهديد
. . . يجب أن يرد

955
00:45:12,175 --> 00:45:14,006
بالشجاعة والقوة

956
00:45:15,111 --> 00:45:18,603
. ..  أسلافنا كسبوا

957
00:45:18,648 --> 00:45:21,082
الحق في الحرية

958
00:45:21,117 --> 00:45:23,779
. . . و الآن حان الوقت

959
00:45:23,820 --> 00:45:27,813
لحراسة حلمهم

960
00:45:27,857 --> 00:45:30,950
. . . نحن نحرس

961
00:45:30,993 --> 00:45:35,157
حدودنا الأمريكية

962
00:45:35,197 --> 00:45:37,631
. . . نحن نحرس

963
00:45:37,666 --> 00:45:40,829
الحلم الأمريكي

964
00:45:40,869 --> 00:45:43,531
. . . نحرس حقنا

965
00:45:43,572 --> 00:45:48,508
. .. . للكفاح من أجل الديمقراطية

966
00:45:48,542 --> 00:45:54,037
وتبقي بلادنا محررة

967
00:45:54,849 --> 00:45:57,909
. . . نحن نحرس

968
00:45:57,952 --> 00:46:00,580
روحنا الأمريكية

969
00:46:02,323 --> 00:46:04,553
. . . نحن نحرس

970
00:46:04,592 --> 00:46:07,389
الحلم الأمريكي

971
00:46:19,105 --> 00:46:21,335
. . . بلادنا بنيت

972
00:46:22,308 --> 00:46:24,469
على صخرة الحرية

973
00:46:25,677 --> 00:46:28,646
... ونحن.. كشعب

974
00:46:28,680 --> 00:46:30,875
يجب أن نبقيها حرة

975
00:46:30,916 --> 00:46:33,976
. . . لتبقى مدى الحياة

976
00:46:34,019 --> 00:46:35,316
. . . الحرية

977
00:46:35,354 --> 00:46:38,551
. . .السعي نحو السعادة

978
00:46:38,590 --> 00:46:43,721
الحرية تنبع منك

979
00:46:45,496 --> 00:46:47,828
. . . نحن نحرس

980
00:46:47,865 --> 00:46:51,926
حدودنا الأمريكية

981
00:46:51,969 --> 00:46:54,403
. . . نحن نحرس

982
00:46:54,439 --> 00:46:57,408
الحلم الأمريكي

983
00:46:58,576 --> 00:47:00,544
انا أحب الدسم
الألباني الرطب

984
00:47:00,578 --> 00:47:01,875
شكرا لك

985
00:47:01,913 --> 00:47:03,675
تعرف لماذا؟
سأحسدك

986
00:47:03,713 --> 00:47:05,442
أصبحت محظوظا
بالمطر .. أيضا

987
00:47:05,482 --> 00:47:07,814
كان لا بد لنا أن نحول
الطائرة إلى بوكا راتون

988
00:47:07,851 --> 00:47:10,183
كان يجب أن تاتي لي
لدينا مكينات خاصة للمطر

989
00:47:10,220 --> 00:47:11,551
انا منتج .. فانا اصنع المطر الصناعي

990
00:47:11,588 --> 00:47:12,987
في المرة القادمة

991
00:47:14,191 --> 00:47:15,681
. .. للتوا حصلنا على كلمة

992
00:47:15,725 --> 00:47:19,058
عن الحالة
.. .. في ألبانيا

993
00:47:19,096 --> 00:47:21,360
بأنها تنازلت

994
00:47:21,398 --> 00:47:23,092
. . . الـ سي أي ايه تؤكد

995
00:47:23,132 --> 00:47:26,101
أن قواتنا
. . . على طول الحدود الكندية

996
00:47:26,135 --> 00:47:28,865
وفي الخارج قد تنازلت

997
00:47:30,139 --> 00:47:34,200
يجب أن نستغل هذه الفرصة
. . . للدعوة لرئيسنا

998
00:47:34,243 --> 00:47:36,336
ماذا يعني هذا بأن
الحالة قد حلت؟

999
00:47:36,378 --> 00:47:38,039
انه فقط ينهى الحرب

1000
00:47:38,080 --> 00:47:39,342
أينهى الحرب؟

1001
00:47:39,381 --> 00:47:40,814
لماذا يعمل ذلك؟

1002
00:47:40,850 --> 00:47:42,373
اعتقد ان الـ سي اي ايه
قد حققت صفقة أفضل

1003
00:47:42,417 --> 00:47:43,679
أينهى الحرب؟

1004
00:47:46,554 --> 00:47:48,044
لكنه لا يستطيع إنهاء الحرب

1005
00:47:48,089 --> 00:47:50,114
انه لا ينتج هذا

1006
00:47:53,628 --> 00:47:55,357
لقد اصبح هذا سئ الطعم

1007
00:47:55,396 --> 00:47:56,727
هل بالإمكان أن نوقف هذا؟

1008
00:47:59,601 --> 00:48:01,124
توقف .. لقد إنتهى

1009
00:48:02,603 --> 00:48:04,195
هل بالإمكان أن نوقف هذا؟

1010
00:48:04,238 --> 00:48:05,728
أوقف المنشدين

1011
00:48:07,741 --> 00:48:09,504
انه اسبوع بالضبط
ريتشارد

1012
00:48:09,543 --> 00:48:11,875
انا لا استطيع أن اتذكر
. ..  أي رئيس

1013
00:48:11,912 --> 00:48:13,675
يصاب بالإنفلونزا .. و الحرب

1014
00:48:13,714 --> 00:48:16,308
ومتهم بالتحرش الجنسي
.. . وسوء التصرف من قبل  بنت مراهقة

1015
00:48:16,350 --> 00:48:17,783
كل ذلك في نفس
الفترة .. سبعة أيام

1016
00:48:17,818 --> 00:48:21,514
إنها بالطبع أيام فقط
قبل أن يركض لإعادة الإنتخاب

1017
00:48:21,554 --> 00:48:23,920
لقدإستلمنا توا معلومات
. . . من مصدر في سي اي ايه

1018
00:48:23,956 --> 00:48:27,119
التي تؤكد توقف
. . . العدو

1019
00:48:27,160 --> 00:48:28,422
سي اي ايه

1020
00:48:31,664 --> 00:48:33,598
كنت افكر لماذا دعونا نخرج
من هناك بسهولة

1021
00:48:33,633 --> 00:48:35,498
الحرب إنتهت
- لا

1022
00:48:35,535 --> 00:48:37,560
لقد إنتهت
رأينا ذلك على التلفزيون

1023
00:48:37,603 --> 00:48:38,865
يجب أن ابيع بيتي

1024
00:48:38,904 --> 00:48:42,032
الحرب لم تنتهي

1025
00:48:42,073 --> 00:48:43,438
رأينا ذلك على التلفزيون

1026
00:48:43,475 --> 00:48:46,239
ذلك الذي إستأجرتني له

1027
00:48:46,278 --> 00:48:48,712
الحرب لن تنتهي
حتى اقول انا بأنها إنتهت

1028
00:48:48,747 --> 00:48:51,181
هذه صورتي
انها ليست صورة السي اي ايه

1029
00:48:51,216 --> 00:48:54,185
أتعتقد
بأنك أصبحت في الخانة الضيقة الآن؟

1030
00:48:54,219 --> 00:48:56,983
حاول أن تخلق بالإيحاء
أربعة من الخيالة

1031
00:48:57,022 --> 00:48:58,989
ثلاثة من الخيالة ماتوا

1032
00:48:59,023 --> 00:49:01,821
إسمع ماذا يقول؟
. ..  .ثلاثة من الخيالة ماتوا

1033
00:49:01,859 --> 00:49:04,089
إسبوعان قبل نهاية
التصوير الرسمي

1034
00:49:04,128 --> 00:49:06,392
و هذا لا شيء

1035
00:49:06,430 --> 00:49:09,627
انه صوت واحد فقط
"الحرب"

1036
00:49:09,667 --> 00:49:13,626
نحتاج حقا أن يكون هناك صوتان
لذا فقد عملنا

1037
00:49:13,671 --> 00:49:14,899
هذا الصوت الثاني

1038
00:49:14,939 --> 00:49:16,304
اتعرف مثل تلك الامور؟

1039
00:49:16,340 --> 00:49:18,034
اليابانيون .. في الكهوف

1040
00:49:18,074 --> 00:49:20,167
إستمر

1041
00:49:20,210 --> 00:49:22,144
انهم لن يصدقوا
أن الحرب إنتهت

1042
00:49:22,178 --> 00:49:24,271
فلدينا رجل
بالفعل لا يصدق

1043
00:49:24,314 --> 00:49:26,441
لدينا جندي أمريكي

1044
00:49:26,482 --> 00:49:29,349
تحدى الجندي الأمريكي
ضد التراجع

1045
00:49:29,385 --> 00:49:31,580
البطل

1046
00:49:31,621 --> 00:49:33,885
انا لا استطيع ان اصدق هذا
ما الذي كنت اعتقده؟

1047
00:49:33,923 --> 00:49:35,686
نحن لدينا حرب
لقد نسينا البطل

1048
00:49:35,725 --> 00:49:38,557
لا يمكن أن تدخل حربا
بدون ان يكون هناك بطل

1049
00:49:38,594 --> 00:49:39,959
انه وكأننا أرسلنا
. . .  بطاقة عيد الميلاد

1050
00:49:39,995 --> 00:49:41,553
وحذفنا -
اسم من نرسلها اليه؟

1051
00:49:41,597 --> 00:49:42,894
فاين تذهب ؟

1052
00:49:42,931 --> 00:49:44,899
دعونا نعمل

1053
00:49:44,933 --> 00:49:47,026
حصلنا على الرجل
الذي ترك خلف خطوط العدو

1054
00:49:47,069 --> 00:49:49,663
إن هذا رائع
حظ رائع هذا الذي حدث

1055
00:49:49,705 --> 00:49:51,673
انه ترك خلف الخطوط
. .. . اصبح منبوذا الان

1056
00:49:51,707 --> 00:49:54,904
مثل الحذاء القديم

1057
00:49:54,943 --> 00:49:56,170
ذلك جيد

1058
00:49:56,210 --> 00:49:57,939
ما هو الجيد؟
ماذا قلت؟

1059
00:49:57,979 --> 00:49:59,207
الحذاء
الحذاء القديم؟

1060
00:49:59,247 --> 00:50:00,509
انها فقط غريزة

1061
00:50:02,416 --> 00:50:04,611
اجعلني الان
اتحدث لوزارة الدفاع

1062
00:50:04,652 --> 00:50:08,281
قائمة الناس في جميع
البرامج العسكرية الخاصة

1063
00:50:08,322 --> 00:50:10,347
"ترفض ان تكون مثل الحذاء القديم"
ذلك جيد

1064
00:50:11,559 --> 00:50:13,493
احتاج للحديث مع جوني

1065
00:50:17,197 --> 00:50:18,425
ما هذا ؟

1066
00:50:18,465 --> 00:50:21,366
إنتهت الحرب

1067
00:50:21,401 --> 00:50:23,665
سنحتاج أغنية جديدة

1068
00:50:23,703 --> 00:50:26,433
انها يجب أن تكون أغنية
. . . حول الحذاء اللامع

1069
00:50:26,473 --> 00:50:29,033
. . . حذاء باللون الأسود

1070
00:50:29,075 --> 00:50:30,872
حذاء قديم جيد

1071
00:50:30,910 --> 00:50:33,673
لقد كنت في طريقي للسكر

1072
00:50:33,712 --> 00:50:37,842
تسكر .. لكني في حاجة
لأغنية عن حذاء قديم جيد

1073
00:50:37,883 --> 00:50:39,316
أي أغنية شعبية عن الخسارة

1074
00:50:40,653 --> 00:50:43,019
تريد ان تساعدني؟
- الاسترداد

1075
00:50:43,055 --> 00:50:45,888
الخسارة والاسترداد
جيد جدا

1076
00:50:45,924 --> 00:50:49,121
اللعنة
أي مفتاح تريده ؟

1077
00:50:49,161 --> 00:50:50,628
انا لا اعرف اي مفاتيح

1078
00:50:51,797 --> 00:50:55,630
الناس هنا مكتئبون
لأن الحرب إنتهت

1079
00:50:55,667 --> 00:50:57,794
من فضلك
أعطني أغنية جديدة

1080
00:50:57,835 --> 00:50:59,632
حصلت عليه

1081
00:50:59,671 --> 00:51:01,798
كينج .. وزارة الدفاع

1082
00:51:01,839 --> 00:51:03,363
خذها

1083
00:51:03,408 --> 00:51:07,037
انا في حاجة باسماء من هم
في البرامج العسكرية الخاصة

1084
00:51:07,078 --> 00:51:09,478
المجموعة التاسعة

1085
00:51:09,514 --> 00:51:10,981
انهم لا يعرفون
مع من يلعبون

1086
00:51:12,582 --> 00:51:14,641
انهم لا يغلقون
صورتنا

1087
00:51:14,685 --> 00:51:16,516
من يختارونه يجب ان يكون طويلا ؟

1088
00:51:16,553 --> 00:51:18,453
ما عدا ذلك
ساضع الاجهزة جانبا

1089
00:51:18,488 --> 00:51:19,716
انا لا أعرف ماذا افعل ؟

1090
00:51:19,756 --> 00:51:22,520
أعتقد انه من المفترض
أن تكتب الأغنية

1091
00:51:22,559 --> 00:51:23,992
أي نوع من الأغاني؟

1092
00:51:24,027 --> 00:51:26,359
. . .هل هناك اسم أي شخص

1093
00:51:26,396 --> 00:51:28,330
شو .. شومان..؟

1094
00:51:28,365 --> 00:51:30,662
شوستر؟
شوماخر

1095
00:51:30,700 --> 00:51:31,962
انها فكرة عظيمة

1096
00:51:33,703 --> 00:51:35,637
الحذاء القديم .. حذاء جديد

1097
00:51:37,440 --> 00:51:39,465
ابي كان لديه
. ..  كلب صيد

1098
00:51:41,010 --> 00:51:42,705
كان يسميه بلو

1099
00:51:45,514 --> 00:51:48,176
كان يتبعني
. . . ويدور حولي

1100
00:51:48,217 --> 00:51:50,776
يلتصق بي مثل الصمغ

1101
00:51:54,789 --> 00:51:57,724
افضل شيئ عنده
. .. اللعب مع

1102
00:51:57,759 --> 00:51:59,818
. .. حذائي القديم

1103
00:51:59,861 --> 00:52:01,920
إنتظر دقيقة
استخدم هذا

1104
00:52:03,698 --> 00:52:05,689
حسنا .. اتمنى ان يكون لدي إمرأة

1105
00:52:06,935 --> 00:52:08,993
ولو حتى نصف حسنة و لكن حقيقية

1106
00:52:12,005 --> 00:52:14,496
أيعرف أي شخص هنا شفرة مورس ؟

1107
00:52:14,541 --> 00:52:15,872
ماذا ستعمل؟

1108
00:52:15,909 --> 00:52:17,240
أعطني الفاكس

1109
00:52:18,445 --> 00:52:20,413
العريف وليام شومان
. .. الجيش الأمريكي

1110
00:52:20,447 --> 00:52:24,383
رقم التسلسل 2131284262

1111
00:52:25,652 --> 00:52:27,085
حذاء قديم جيد

1112
00:52:27,121 --> 00:52:28,382
هنا الصفقة

1113
00:52:29,722 --> 00:52:31,656
حذاء قديم جيد

1114
00:52:33,993 --> 00:52:35,654
. . . مهما مشيت به

1115
00:52:35,695 --> 00:52:37,287
فسيعبر بك

1116
00:52:37,330 --> 00:52:40,322
. .. يرتدي بلوفر

1117
00:52:40,366 --> 00:52:41,958
. ..  و

1118
00:52:42,001 --> 00:52:44,993
نسقطه خلف خطوط العدو

1119
00:52:45,037 --> 00:52:46,595
هو الان محصور

1120
00:52:46,639 --> 00:52:48,071
البلوفر

1121
00:52:48,106 --> 00:52:49,903
في البلوفر
- جيد

1122
00:52:51,143 --> 00:52:56,046
أهناك طريقة نستطيع بها أن نجعل
. . . الصوت القديم الخشن

1123
00:52:56,081 --> 00:52:57,776
يشبه الصوت الرفيع؟

1124
00:53:02,921 --> 00:53:04,218
مع علامة قديمة

1125
00:53:04,256 --> 00:53:05,723
أنا أرى أين تريد ان تذهب

1126
00:53:11,395 --> 00:53:13,590
.. . . إنهض بصورة مستقيمة

1127
00:53:13,631 --> 00:53:15,496
إلى طريق علمك

1128
00:53:15,533 --> 00:53:17,296
سوف اقوم بكتابة خطبة

1129
00:53:19,003 --> 00:53:21,096
سأساعدك في كتابة الخطبة

1130
00:53:21,138 --> 00:53:24,005
الرئيس يكشف
. .. ان وليام شومان

1131
00:53:26,242 --> 00:53:29,643
منحصرا خلف خطوط العدو

1132
00:53:29,679 --> 00:53:31,613
هذا جيد

1133
00:53:31,648 --> 00:53:33,445
صادق

1134
00:53:33,483 --> 00:53:34,745
في الصميم

1135
00:53:36,052 --> 00:53:37,314
الناس سيبكون

1136
00:53:38,488 --> 00:53:41,082
إنها روح جيدة

1137
00:53:43,827 --> 00:53:46,090
. .. قد تصل حتى إلى السماء

1138
00:53:46,128 --> 00:53:49,188
إنها روح جيدة

1139
00:53:49,231 --> 00:53:51,893
الحذاء

1140
00:53:56,438 --> 00:53:58,463
هنا خطاب الرئيس

1141
00:53:58,507 --> 00:54:00,532
ضع هذا
في مكتبة الكونغرس

1142
00:54:00,576 --> 00:54:02,271
في قسم الموسيقى الشعبية
لسنة 1930

1143
00:54:02,311 --> 00:54:04,244
حالا من فضلك

1144
00:54:04,278 --> 00:54:07,008
ضعه في
مكتبة الكونغرس الآن

1145
00:54:08,716 --> 00:54:10,980
أوه .. يا اللهي

1146
00:54:11,018 --> 00:54:13,009
من أرى
رجل السي بي إس الليلة؟

1147
00:54:14,255 --> 00:54:17,554
الليلة .. سنتذكر بعض الأغاني
من أيام الأغاني الشعبية

1148
00:54:17,592 --> 00:54:18,957
حول حذاء قديم جيد

1149
00:54:18,993 --> 00:54:20,324
الليلة؟

1150
00:54:20,361 --> 00:54:23,090
أنت سترى مع هذا
خطاب الرئيس

1151
00:54:23,129 --> 00:54:24,391
ماذا لو أنه مشغول؟

1152
00:54:24,431 --> 00:54:27,127
أغريه به
ماذا تقول؟

1153
00:54:27,167 --> 00:54:30,330
ليس من الضروري أن اعرفك
كل شئ .. عزيزتي

1154
00:54:30,370 --> 00:54:32,930
أخبريه أنك لديك معلومات
. .. عن الفضيحة الجنسية

1155
00:54:32,973 --> 00:54:34,270
تلك مسئوليتك

1156
00:54:34,307 --> 00:54:36,138
سيفرغ نفسه لهذا مهما كان

1157
00:54:37,377 --> 00:54:38,935
هذا عمل سئ

1158
00:54:38,979 --> 00:54:41,139
لن نحتاج لشبح ليخرج من القبر
. . .حتى يخبرنا ذلك

1159
00:54:41,180 --> 00:54:43,614
لكن .. الرغبات الاساسية من الان
. .. ولمدة ثمانية أيام

1160
00:54:43,649 --> 00:54:46,345
سنجهز للفقرة الثانية

1161
00:54:46,385 --> 00:54:47,784
إنتظر حتى تسمع الخطاب

1162
00:54:47,820 --> 00:54:49,754
الخطاب الـ303 .. عظيم

1163
00:54:49,788 --> 00:54:51,585
اين فاد كينج؟

1164
00:54:51,624 --> 00:54:52,852
لقد احضرته

1165
00:54:52,892 --> 00:54:54,223
هل يمكن أن نذهب الآن؟

1166
00:54:54,260 --> 00:54:56,694
أي خطة جيدة اليوم أفضل
من اتقان خطة الغدا

1167
00:54:56,729 --> 00:54:59,027
كيف فعلتم حول
موضوع العريف شومان؟

1168
00:54:59,064 --> 00:55:00,860
انهم يسعون الى تحقيقه
و يبحثون عنه

1169
00:55:00,899 --> 00:55:02,491
ذلك عمل جيد

1170
00:55:02,534 --> 00:55:05,059
هذا كل ما حدث
هذا ما حدث حولنا

1171
00:55:05,103 --> 00:55:08,800
انه تحت الاعداد
سيبدأ الخطاب

1172
00:55:08,840 --> 00:55:10,137
سنبدأ العمل

1173
00:55:10,174 --> 00:55:13,337
سنخرج جميعا لتحقيق
المثال الاجود والافضل

1174
00:55:13,378 --> 00:55:16,108
دعني احصل علي ما حدث حديثا بالجيش
ووزارة الدفاع الأمريكية

1175
00:55:16,147 --> 00:55:17,671
فلتحضر لي هذا الرجل شومان

1176
00:55:17,715 --> 00:55:19,080
فلتحصلوا عليه وليكن مستعدا

1177
00:55:19,117 --> 00:55:23,314
يجب ان اخبرك
اني ارى اغلب الوجوه مكتئبة

1178
00:55:23,353 --> 00:55:24,877
من فضلك لا تكن مغموما

1179
00:55:24,922 --> 00:55:28,187
هذه السياسة على صورتها الجيدة

1180
00:55:28,225 --> 00:55:31,285
كشئ مطاط
تقابله بالطريق

1181
00:55:31,328 --> 00:55:33,558
سيخرج في هذه الليلة
. .. .الزعيم

1182
00:55:33,597 --> 00:55:35,258
إلى 95مليون بيت أمريكي

1183
00:55:35,299 --> 00:55:37,028
وستدور كلمته
حول هذا الشيء

1184
00:55:37,067 --> 00:55:38,829
هل تعتقد بأن هذا قاسي؟

1185
00:55:38,868 --> 00:55:41,735
لقد كنت منذ 4 شهور أغني اغنية
.... سليمان للانتاج

1186
00:55:41,771 --> 00:55:43,329
حتى إكتشفت انه
ليس له حقوق

1187
00:55:43,372 --> 00:55:44,964
فلتجده بعيدا عنا
انها بقعتنا

1188
00:55:45,007 --> 00:55:48,238
إن هذا قاسي؟
-  هذا لا شيء

1189
00:55:48,277 --> 00:55:51,508
هل تنظر إلى هذا الهراء؟

1190
00:55:52,715 --> 00:55:55,081
ان هذا يجعلك لا تغير
الخيول في وسط المضمار

1191
00:55:57,452 --> 00:55:59,886
لا تغير الخيول

1192
00:55:59,921 --> 00:56:01,320
هذا خطاب جيد

1193
00:56:01,356 --> 00:56:03,551
سنكون رحماء ونحن نغلق هذا الامر
سيدي الرئيس

1194
00:56:13,468 --> 00:56:15,800
ماذا ؟
ماذا ؟

1195
00:56:18,038 --> 00:56:20,506
انه لن يلقي الخطاب

1196
00:56:20,541 --> 00:56:22,600
ماذا تعني؟
- انه لن يلقي الخطاب

1197
00:56:22,643 --> 00:56:24,474
ماذا تعني ؟
أي إختيار لديه؟

1198
00:56:24,511 --> 00:56:26,479
أهو لن يلقي الخطاب؟

1199
00:56:26,513 --> 00:56:27,946
يقول بأنه سخيف

1200
00:56:27,982 --> 00:56:30,280
هو ماذا؟ أهو سخيف؟

1201
00:56:31,552 --> 00:56:32,849
بالطبع هو سخيف

1202
00:56:32,886 --> 00:56:35,547
كنا سنقولها نحن
إذا لم يقلها هو

1203
00:56:35,588 --> 00:56:37,021
لا .. لا .. إن هذا ليس سؤالا

1204
00:56:37,056 --> 00:56:38,785
إن هذا المحور
الذي يدور حوله هذا الامر

1205
00:56:38,825 --> 00:56:40,053
لا تخبرني انه سخيف

1206
00:56:40,093 --> 00:56:42,527
نحن معلقون على هذا الخطاب
حقا ؟

1207
00:56:42,562 --> 00:56:43,790
نحن معطلون الان

1208
00:56:43,830 --> 00:56:45,730
نحن نلعب في الماضي
بهذه الطريقة

1209
00:56:45,765 --> 00:56:47,096
اصبحنا في الماضي
هكذا

1210
00:56:48,935 --> 00:56:50,562
هذا ما احتاجه

1211
00:56:50,603 --> 00:56:54,232
إحضر لي 30 سكرتيرا
وضعهم في المكتب الآن

1212
00:56:55,240 --> 00:56:57,265
انا في حاجة لرؤية الرئيس

1213
00:56:57,309 --> 00:56:59,140
انا في حاجة .. لخمسة دقائق

1214
00:56:59,177 --> 00:57:01,111
أتعرف بماذا يذكرني هذا ؟

1215
00:57:01,146 --> 00:57:04,206
قبل سنوات .. عندما خرجت
. . . لأول مرة إلى هوليود

1216
00:57:04,249 --> 00:57:05,477
قالوا
"هذا مسرحي جدا"

1217
00:57:05,517 --> 00:57:08,611
قلبت المسرح وكل شئ
على رؤوسهم

1218
00:57:08,654 --> 00:57:09,985
تعتقد بأن هذا سخيف

1219
00:57:10,022 --> 00:57:11,683
لا تخبرني انه سخيف

1220
00:57:11,723 --> 00:57:13,190
اخبريه انني قادم

1221
00:57:13,225 --> 00:57:17,251
زملائى الأمريكان
. .. أشكر الله الرحيم

1222
00:57:17,294 --> 00:57:20,058
وانا متأكد بأن
. .. كل واحدا منا

1223
00:57:20,097 --> 00:57:22,031
. . . سيشكر تلك القوة العظمى

1224
00:57:22,066 --> 00:57:25,297
مهما نملك
. . .من قوة لجعل

1225
00:57:25,336 --> 00:57:27,827
ذلك السلام في متناول اليد

1226
00:57:27,872 --> 00:57:31,535
هذا التهديد الإرهابي النووي
تم قمعه

1227
00:57:31,575 --> 00:57:34,737
الان سيدي الرئيس دعني استعمل
. . . قليلا من التقدير

1228
00:57:34,778 --> 00:57:38,407
لأني اعتقد ان هذا الخطاب
. .. . يحتاج قليلا من

1229
00:57:40,283 --> 00:57:41,580
اصبروا علي بعض الشئ

1230
00:57:43,086 --> 00:57:44,678
رائع

1231
00:57:45,689 --> 00:57:47,316
شكرا جزيلا

1232
00:57:59,735 --> 00:58:01,896
من اجل ذلك سنتحرك

1233
00:58:01,937 --> 00:58:03,234
شكرا جزيلا

1234
00:58:03,272 --> 00:58:04,534
شكرا لك

1235
00:58:10,779 --> 00:58:14,043
اشعر هنا وكأني
في البيت

1236
00:58:14,082 --> 00:58:15,674
بقليلا من المراوغة

1237
00:58:15,717 --> 00:58:17,275
استطعت ان اتغلب
عليهم بهذة الطريق

1238
00:58:17,318 --> 00:58:18,717
كل شئ تغير في الحال

1239
00:58:19,921 --> 00:58:21,354
اذن .. ماذا تعتقد حول هذا؟

1240
00:58:21,389 --> 00:58:24,381
سأخبرك

1241
00:58:24,425 --> 00:58:25,687
. .. الذي عملته انت

1242
00:58:26,761 --> 00:58:28,058
. . . قفزت الى هناك

1243
00:58:28,096 --> 00:58:29,960
وانقذت هذا الشيء
عندما إحتاج هذا الشيء للأنقاذ

1244
00:58:29,996 --> 00:58:31,987
أليس هذا كثيرا؟

1245
00:58:32,032 --> 00:58:33,863
!.... بصورة شخصية

1246
00:58:33,900 --> 00:58:35,128
. .  ربما  كان

1247
00:58:35,168 --> 00:58:38,399
الرئيس لا يجب
أن يتحدث بهذه الطريقة

1248
00:58:38,438 --> 00:58:39,905
حسنا .. انه يشبه افلاطون
. . . في قوله ولو مرة

1249
00:58:39,940 --> 00:58:41,567
إن هذا لا يهم
ما دمت تصل إلى هدفك

1250
00:58:41,608 --> 00:58:42,870
ما دمت تصل إلى هدفك

1251
00:58:42,909 --> 00:58:44,171
أهو قال ذلك؟

1252
00:58:44,211 --> 00:58:46,509
ما الذي قلته بالضبط
نيابة عن الرئيس؟

1253
00:58:46,546 --> 00:58:49,639
زملائى الأمريكان
. .. أشكر الله الرحيم

1254
00:58:49,682 --> 00:58:53,618
وانا متأكد بأن كل واحدا منا
. . . سيشكر تلك القوة العظمى

1255
00:58:53,652 --> 00:58:56,348
مهما نملك
. . .من قوة لجعل

1256
00:58:56,388 --> 00:58:58,948
ذلك السلام في متناول اليد

1257
00:59:03,696 --> 00:59:06,494
هذا التهديد الإرهابي النووي
تم قمعه

1258
00:59:06,532 --> 00:59:10,023
فقد اتصالنا
. . . برئيس الوزراء الألباني

1259
00:59:10,068 --> 00:59:11,535
الذي طمأنني

1260
00:59:11,569 --> 00:59:13,799
وهذه الحكومة
. . .أعتمادها على تأمين

1261
00:59:13,838 --> 00:59:16,329
بلادها
. .  التي لا تتمنى لنا الشر

1262
00:59:16,374 --> 00:59:17,602
إتعرف أي لغة لاتينية؟

1263
00:59:17,642 --> 00:59:19,200
انا .. كلوديوس
ذلك ما اعرفه

1264
00:59:19,244 --> 00:59:22,839
انا في حاجة لشعار لاتيني
لتلك الرقعة

1265
00:59:22,881 --> 00:59:24,508
الرقعة الـ303

1266
00:59:24,549 --> 00:59:28,211
. . . لكن
بتحديد الرقم303

1267
00:59:28,252 --> 00:59:32,484
للأعضاء الذين تركوا
خلف خطوط عدو

1268
00:59:32,523 --> 00:59:36,687
استطيع أن اقول إلى أولئك
. .. أفراد العائلة من مجموعة 303

1269
00:59:36,727 --> 00:59:39,423
أولئك الاعضاء
. . . الذين اعرف وانا اتحدث الان

1270
00:59:39,463 --> 00:59:40,862
انهم ينتظرون ان اريحهم

1271
00:59:40,898 --> 00:59:43,366
إلى الأباء
. .. لهذا الرجل المفقود

1272
00:59:43,400 --> 00:59:45,231
. . .. لا تقلقوا سننقذه

1273
00:59:45,269 --> 00:59:48,897
سنجد هذا الرجل الشجاع
ونعيده إلى الوطن

1274
00:59:48,938 --> 00:59:52,374
للتوا إستلمنا
. .. هذه الصورة لشومان

1275
00:59:52,408 --> 00:59:55,502
خطف من قبل مجموعة من المعارضة
الإرهابيين الألبان

1276
00:59:55,545 --> 00:59:58,673
انا لا اعرف كم منكم
.. . يعرف شفرة مورس

1277
00:59:58,714 --> 01:00:01,706
لكن .. هل يمكن أن
تقرب آلة التصوير هنا من فضلك؟

1278
01:00:01,751 --> 01:00:05,811
سترى على البلوفر الذي يلبسه

1279
01:00:05,854 --> 01:00:08,322
لقد تم تفريغها في أماكن

1280
01:00:08,356 --> 01:00:10,085
تلك الأماكن
. ..  بصورة منقطة

1281
01:00:10,125 --> 01:00:14,926
وتلك النقاط توضح
رسالة بشفرة مورس

1282
01:00:14,963 --> 01:00:17,693
" الرسالة تقول ..  " تشجعي يا امي

1283
01:00:20,168 --> 01:00:21,635
لقد مرر الرسالة
عبر هذا الامر

1284
01:00:23,605 --> 01:00:25,504
ليس سيئا كعمل حكومي

1285
01:00:25,539 --> 01:00:27,234
هل تقضي وقتا جميلا؟

1286
01:00:27,274 --> 01:00:29,538
لم أحصل على مثل هذا المرح
منذ تركت التليفزيون

1287
01:00:29,577 --> 01:00:32,239
إلى الرجال والنساء
. . . وحدة 303

1288
01:00:32,279 --> 01:00:34,747
إلى مواطنيي
" ارى امامي " شجاعة امي

1289
01:00:34,782 --> 01:00:38,741
وأخبر ألبانيا
. . . بأننا سوف لن نرتاح

1290
01:00:38,786 --> 01:00:40,617
حتى عودة
العريف شومان بسلام

1291
01:00:40,654 --> 01:00:44,851
أخبرت أن رفاق وحدته
" أعطوه كنية " الحذاء القديم

1292
01:00:44,891 --> 01:00:48,918
ألم يكن هناك أغنية شعبية
تسمى من قبل " الحذاء القديم " ؟

1293
01:00:48,962 --> 01:00:52,056
هل تتذكر ذلك؟
.. . أو شئ قريبا من هذا

1294
01:00:52,098 --> 01:00:55,090
انا لا اعرف
لكن اتذكر ذلك بشكل مبهم

1295
01:00:55,134 --> 01:00:57,364
أتعرف
عن ماذا تتحدث عنه؟

1296
01:00:59,672 --> 01:01:01,333
شكرا لكم
أيها السيدات والسادة

1297
01:01:01,374 --> 01:01:03,432
ليلة سعيدة
والله يباركم

1298
01:01:03,475 --> 01:01:07,878
ربحنا ذلك .. السيناتور نيل
كيف تبدو ايها المدافع ؟

1299
01:01:07,913 --> 01:01:10,882
كما ذكرنا في وقت سابق.. الولايات المتحدة
تبذل الجهود من اجل الجندي ويلي شومان

1300
01:01:10,916 --> 01:01:12,645
المتغيب عنها خلف
.. . خطوط عدو

1301
01:01:12,684 --> 01:01:15,050
كل هذا التخطيط

1302
01:01:15,087 --> 01:01:16,577
انه من إنتاجي

1303
01:01:16,622 --> 01:01:18,112
كمثل السباك

1304
01:01:19,958 --> 01:01:22,482
إعمل شغلك بشكل صحيح
ولا يجب أن يلاحظ أحد

1305
01:01:22,526 --> 01:01:25,427
عندما تخرب
ستحصل على كل شيء ملئ باللعنة

1306
01:01:25,463 --> 01:01:27,192
. . . رمز
. . . الفريق العسكري

1307
01:01:27,231 --> 01:01:30,200
للعريف وليام شومان
" الحذاء القديم "

1308
01:01:30,234 --> 01:01:32,896
دعنا نخطط للرئيس
لجائزة السلام

1309
01:01:32,937 --> 01:01:34,837
شغلنا سينتهي في يوم الإنتخابات

1310
01:01:34,872 --> 01:01:36,601
نعم حقا .. هيا

1311
01:01:36,641 --> 01:01:39,804
سوف نتناقض حول هذا
الشيء؟

1312
01:01:39,844 --> 01:01:41,105
ذلك صحيح

1313
01:01:41,144 --> 01:01:42,907
لو ان كيسنجر يمكن أن يربح
. . .  جائزة السلام

1314
01:01:42,946 --> 01:01:46,211
انا لن أتفاجئ
لو انني لم اربح البريكنس

1315
01:01:46,249 --> 01:01:49,776
. .. نعم
لكن رجلنا جلب السلام

1316
01:01:49,819 --> 01:01:51,343
نعم
لكنه لم يكن هناك حرب

1317
01:01:51,388 --> 01:01:53,948
وهذا هو أعظم الانجازات

1318
01:02:11,073 --> 01:02:13,541
أين المال

1319
01:02:13,575 --> 01:02:16,373
اين الربطة في
رمي الأحذية؟

1320
01:02:16,412 --> 01:02:18,107
من يدفع لكل ذلك؟

1321
01:02:18,147 --> 01:02:20,478
ماذا تستفيد برمي الأحذية؟

1322
01:02:20,515 --> 01:02:21,982
إشتر واحدا جديدا

1323
01:02:22,016 --> 01:02:24,211
عندنا بعض الأقوياء
. . .من الأصدقاء الجدد

1324
01:02:24,252 --> 01:02:27,187
في الجمعية العالمية
لمنتجي الاحذية

1325
01:02:27,221 --> 01:02:28,882
انهم رجال بالتاكيد يدورون حول هذا

1326
01:02:28,923 --> 01:02:31,050
فاد كينج بطلي
أرادني ان افعل هذا أولا؟

1327
01:02:31,092 --> 01:02:32,855
بالتاكيد

1328
01:02:35,496 --> 01:02:37,157
.. هذا للتأريخ

1329
01:02:39,132 --> 01:02:40,622
تلك أحذية مهلهلة

1330
01:02:40,667 --> 01:02:42,897
نعم .. لهذا
فنحن نرميهم بعيدا

1331
01:02:42,936 --> 01:02:45,928
تريد تجربة البعض؟
إفعل هذا

1332
01:02:45,973 --> 01:02:47,600
ولد جيد

1333
01:02:47,641 --> 01:02:49,506
إعمله ثانية

1334
01:02:49,543 --> 01:02:51,306
إمضي .. إقضي وقتا رائعا

1335
01:02:54,915 --> 01:02:57,007
راقب هذا

1336
01:03:00,252 --> 01:03:01,810
إستمر .. واخبر أصدقائك

1337
01:03:04,457 --> 01:03:06,288
إن هذا مثيرا

1338
01:03:06,325 --> 01:03:10,193
انا مازلت غير مصدق هذا
. .. .لقد اكتشفت شيئ

1339
01:03:10,229 --> 01:03:13,926
تسجيل من الثلاثينات .. لجزء
. .من مجموعة الأغاني الشعبية

1340
01:03:13,966 --> 01:03:15,490
. . . بمكتبة الكونغرس

1341
01:03:15,534 --> 01:03:18,900
أغنية ملائمة ..استطيع ان اقول
انها تدور حول الحذاء القديم

1342
01:03:18,937 --> 01:03:20,734
تناسب شومان
. . .ذلك الجندي العسكري

1343
01:03:20,772 --> 01:03:22,672
الذي ترك خلف
. . . خطوط عدو

1344
01:03:31,282 --> 01:03:33,113
جيم .. هل بالإمكان أن اتحدث معك؟

1345
01:03:33,151 --> 01:03:35,243
هل تحب التعليق
على ألبانيا؟

1346
01:03:36,887 --> 01:03:39,219
نعم .. في الحقيقة هناك
شيء واحد احب ان اقوله

1347
01:03:39,256 --> 01:03:43,158
لهؤلاء للألبان
الذين لديهم هذا الرجل

1348
01:03:43,193 --> 01:03:46,492
من كل اعماق قلبي
كواحد من بني جنسك

1349
01:03:49,500 --> 01:03:51,695
انا لا اعرف أن جيم بولش
ألباني في الاصل

1350
01:03:58,141 --> 01:03:59,972
ومازال البحث مستمرا
. .. عن ويلي شومان

1351
01:04:29,938 --> 01:04:32,337
حالما نهبط
ساكون في حاجة لرد فعل قوي

1352
01:04:32,373 --> 01:04:33,635
ذكر أم أنثى؟

1353
01:04:33,674 --> 01:04:35,301
البيت الأبيض
.. يحتاج لمعرفة تقريرا حول

1354
01:04:35,342 --> 01:04:36,604
وسام الكونجرس
للشرف

1355
01:04:36,644 --> 01:04:38,202
حول من ؟
- شومان

1356
01:04:38,245 --> 01:04:40,839
لحظة واحدة
لقد أصبح رصيدنا 86 % حتى الان

1357
01:04:40,881 --> 01:04:44,146
نحن سنعيده غدا
مخططاتنا لن تنتهي

1358
01:04:44,185 --> 01:04:45,777
انا لا اريد ان اخبرهم
. .. كيف يؤدون هذا العمل

1359
01:04:45,820 --> 01:04:47,287
لكن لماذا لا يفعلون هذا العمل
بعد الإنتخاب؟

1360
01:04:47,321 --> 01:04:49,551
سيكون هناك العديد من الطرق
وسوف يساعدهم هذا أكثر

1361
01:04:49,590 --> 01:04:51,614
متى ستعيده؟

1362
01:04:51,658 --> 01:04:53,626
كينج .. دعه يرى هذا

1363
01:04:53,660 --> 01:04:56,493
انه غير مكتمل حتى الان
لكي يراه

1364
01:04:56,529 --> 01:05:00,158
اخبريه عن احوال الاسواق
أخبريه

1365
01:05:00,200 --> 01:05:02,725
انه يتم تجهيزه الان
لحفل التأبين

1366
01:05:02,769 --> 01:05:04,100
حفل التأبين؟

1367
01:05:04,137 --> 01:05:06,697
ذلك الحفل
لاسقاط

1368
01:05:06,739 --> 01:05:08,104
الحملة الألبانية

1369
01:05:08,141 --> 01:05:10,166
رائع
- بالطبع ان هذا من أفضل ما يكون

1370
01:05:10,210 --> 01:05:12,268
هذا الرجل سيبرم صفقة
مع شخص رفيع المستوى

1371
01:05:12,311 --> 01:05:13,972
السيناتور لي هاي

1372
01:05:14,012 --> 01:05:16,537
يجب أن ترى الصوان
لتلم بهذا الامر

1373
01:05:16,582 --> 01:05:18,516
لتصبح بموقع الإختيار

1374
01:05:18,550 --> 01:05:20,518
.. .  اجمل جزء هو

1375
01:05:20,552 --> 01:05:22,452
!.... خمن ما يكون
حقوق المتاجرة

1376
01:05:22,488 --> 01:05:24,149
دعه يرى الساعة؟

1377
01:05:24,189 --> 01:05:25,952
رأيت الساعة ..؟

1378
01:05:25,991 --> 01:05:27,652
رائعة .. رائعة

1379
01:05:27,693 --> 01:05:29,853
دعينا نذهب
متى سيعود شومان؟

1380
01:05:29,894 --> 01:05:31,191
سنتناقش حول هذا
بصورة سليمة الان

1381
01:05:31,229 --> 01:05:33,629
احتاج لمعرفة قطر رقبته

1382
01:05:33,664 --> 01:05:34,926
اعتقد بأنها 17 ونصف

1383
01:05:34,966 --> 01:05:37,161
اعتقد أن 17 ونصف
ليست جيدة بما فيه الكفاية

1384
01:05:37,201 --> 01:05:39,795
انا فنان
و لست عامل مصنع

1385
01:05:39,837 --> 01:05:41,964
ماذا يأكل
خلف خطوط العدو؟

1386
01:05:42,006 --> 01:05:43,598
طيور .. أفاعي

1387
01:05:43,641 --> 01:05:46,610
كلام فارغ ... انه يأكل
تشيس برجر ملفوفة بالرقائق

1388
01:05:46,644 --> 01:05:48,043
انهم يعدونها
ويسخنونها بأنفسهم

1389
01:05:48,079 --> 01:05:50,046
" نسميهم " ملك البيرجر
جوني روكيت

1390
01:05:50,080 --> 01:05:52,548
نحصل على البيرجر و الحذاء
. .. والجبن و303 صلصة

1391
01:05:52,582 --> 01:05:55,278
"خلف خطوط العدو في أي وقت"

1392
01:05:55,318 --> 01:05:56,785
ذلك شعارنا

1393
01:05:56,820 --> 01:05:59,653
ساحصل على حقوق الطبع
على هذه القطة الالبانية

1394
01:05:59,689 --> 01:06:01,816
سأتصل بنك
حتى يصبغ شعر القطة

1395
01:06:07,530 --> 01:06:09,293
. . .  المدرسة العليا
... اثناء مبارة كرة السلة أمس

1396
01:06:09,331 --> 01:06:12,027
بين مونتغومري بيل
ومتنزه بلير

1397
01:06:12,067 --> 01:06:13,534
. .. قام الطلاب أثناء اللعبة

1398
01:06:13,569 --> 01:06:16,197
في لحظة تلقائية
. .. ووطنية خالصة

1399
01:06:16,238 --> 01:06:19,503
بإلقاء الأحذية
على المنصة بالمئات

1400
01:06:19,542 --> 01:06:21,066
فقط الاحذية القديمة

1401
01:06:21,110 --> 01:06:23,874
لإعادة
. . . وليام شومان

1402
01:06:23,913 --> 01:06:25,881
ليس هناك اروع من هذا

1403
01:06:25,915 --> 01:06:28,508
المظاهرات تخرج
.. .من جميع أنحاء البلاد

1404
01:06:28,550 --> 01:06:31,280
كأمريكان
نعرض وطنيتهم هذه

1405
01:06:31,319 --> 01:06:34,516
سأنوه عن هذا بكلمة الافتتاح

1406
01:06:34,556 --> 01:06:36,456
كلمة الافتتاح ..؟
.. انا لا اعرف متى

1407
01:06:36,491 --> 01:06:38,823
فموظفو البيت الأبيض
لن يتخلى عن أي أحد

1408
01:06:38,860 --> 01:06:42,887
تعال .. دعنا ننهي هذا
بشيء على الموضة

1409
01:06:42,931 --> 01:06:45,024
... لدي شعور بأن هناك شئ

1410
01:06:45,066 --> 01:06:48,557
يأخذ الشغل .. ويأخذ العديد من الأوقات
انه فقط الشغل

1411
01:06:50,571 --> 01:06:52,198
جولة على طريق الجحيم

1412
01:06:52,239 --> 01:06:53,797
اليس كذلك ؟

1413
01:06:53,840 --> 01:06:55,398
سنأخذ بيرة البترا
. . . بالحلوى

1414
01:06:55,442 --> 01:06:57,137
أو حلوى ببيرة البترا

1415
01:06:57,177 --> 01:06:58,474
ما الفرق بينهما؟

1416
01:07:01,748 --> 01:07:05,148
. . . عم شعور بالارتياح
حول الإقتصاد

1417
01:07:05,184 --> 01:07:07,118
لهذا فنحن نصوت
للرئيس .. إد

1418
01:07:07,153 --> 01:07:08,450
ماذا تعتقد؟

1419
01:07:08,487 --> 01:07:12,890
بوب .. لم يكن رأيي كذلك
100 % لكنه الآن

1420
01:07:12,925 --> 01:07:16,588
لا تغير الخيول
في وسط المضمار

1421
01:07:18,164 --> 01:07:19,859
بالتأكيد

1422
01:07:19,899 --> 01:07:22,800
من يحتاج للمفاجئات
في هذه الأيام؟

1423
01:07:22,835 --> 01:07:24,324
للإقتصاد
. ..  يمكنك أن تعتمد عليه

1424
01:07:24,369 --> 01:07:26,132
الهواة السفلة

1425
01:07:27,806 --> 01:07:31,333
اشفق عليهم .. اقل من يومان
وسنعيده للبيت

1426
01:07:31,376 --> 01:07:32,468
الطرق على الخشب

1427
01:07:33,245 --> 01:07:34,735
من سيعرف؟

1428
01:07:35,580 --> 01:07:37,571
من سيعرف ماذا عملنا؟

1429
01:07:38,850 --> 01:07:40,408
أفخر بهذا الشغل الجيد .. ستان

1430
01:07:40,452 --> 01:07:43,682
انه مفخرة
جيد .. لكنه كثير

1431
01:07:45,356 --> 01:07:48,348
انه إمتنان من حزبك
و رئيسك .. حقا ؟

1432
01:07:49,193 --> 01:07:51,684
هل هذا شيء؟
انه عمل .. نعم انه عمل

1433
01:07:53,998 --> 01:07:57,092
مدينة دين ..  أو كلاهوما
برامج الجيش الخاصة

1434
01:07:57,134 --> 01:07:58,829
اخبرهم ان يحضروا
شومان بالطائرة

1435
01:07:58,869 --> 01:08:01,303
سنعيده
ونخفيه في المستشفى

1436
01:08:01,338 --> 01:08:04,431
اتصل بالطائرة
و أخبرني من أين أتيت به

1437
01:08:04,474 --> 01:08:06,499
اراهن بأنك محترف في الشطرنج

1438
01:08:07,710 --> 01:08:10,235
اتمنى ذلك .. لكني لا استطيع
ان اتذكر كيف تتحرك كل قطعة

1439
01:08:10,913 --> 01:08:12,312
سنتصل بك

1440
01:08:13,416 --> 01:08:18,353
سأنقش اسمك
. . . وسط اسماء العظماء

1441
01:08:18,388 --> 01:08:21,356
" لو ان لديك  " الشجاعة أمي

1442
01:08:22,524 --> 01:08:26,654
دائما ما اشعر بحبك

1443
01:08:27,996 --> 01:08:30,692
عندما اذهب
أو اعود اليك

1444
01:08:32,834 --> 01:08:35,302
الوحدة 303
. . . بوزارة الدفاع

1445
01:08:35,337 --> 01:08:37,362
تؤكد انه في وقت مبكر من هذا الصباح
. . .بتوقيت ألبانية

1446
01:08:37,406 --> 01:08:41,239
إقتحمت مخبأ بالجبل
. .. قرب مدينة

1447
01:08:41,275 --> 01:08:44,176
لتحرير بصعوبة ولكن بكل سعادة
وليام شومان

1448
01:08:44,211 --> 01:08:46,441
مصدر بالبيت الأبيض
.. . رفيع المستوى يؤكد

1449
01:08:46,480 --> 01:08:49,176
بأنه من المتوقع
ان يكون في واشنطن في صباح الغد

1450
01:08:49,216 --> 01:08:50,478
ما رأيك في هذا ؟

1451
01:08:57,325 --> 01:08:59,189
. . . عندما نهبط غدا

1452
01:08:59,225 --> 01:09:00,852
سنقابل الطائر الكبير شومان
في المطار؟

1453
01:09:00,894 --> 01:09:03,692
اكبر خطأ ... يجب ان نجلبه
على مراحل متدرجة

1454
01:09:03,730 --> 01:09:06,631
من أكبر الاخطاء ظهور
شومان قبل الإنتخابات

1455
01:09:06,666 --> 01:09:07,928
كيف هذا ؟

1456
01:09:07,967 --> 01:09:10,561
حبيبتي
شومان مثل سمكة القرش

1457
01:09:10,603 --> 01:09:12,571
شومان كالفك المفترس

1458
01:09:12,605 --> 01:09:15,005
يجب أن تثيرهم

1459
01:09:15,041 --> 01:09:18,373
و لا تضع الفك المفترس
في اللقطات الأولى للفليم

1460
01:09:18,410 --> 01:09:20,378
انه العقد .. حبيبتي

1461
01:09:20,412 --> 01:09:23,210
عقد بالإنتخابات
سواء تعرفونه أم لا

1462
01:09:23,248 --> 01:09:25,216
.. . ستصوت لصالحي يوم الثلاثاء

1463
01:09:25,250 --> 01:09:27,514
أو الأربعاء
سانتج قصة شومان

1464
01:09:27,553 --> 01:09:29,680
من اجل ذلك يدفعون لي
هؤلاء الظباء السبعة

1465
01:09:29,722 --> 01:09:31,280
اتعرف ماذا اعني؟

1466
01:09:31,323 --> 01:09:33,086
ليكن

1467
01:09:33,125 --> 01:09:34,592
يجب على كل شخص ان يتعلم

1468
01:09:34,626 --> 01:09:36,150
أي عمل

1469
01:09:38,162 --> 01:09:39,424
تأكل الفاكهة
. . . منذ40 سنة

1470
01:09:39,464 --> 01:09:41,728
اصعب الدروس  .. و الأخطاء
ثم تدعي الحكمة

1471
01:09:41,766 --> 01:09:42,994
تلك هي الحقيقة

1472
01:09:43,034 --> 01:09:45,468
في نهاية اليوم
. . . فقط عندما تعرف شيئا

1473
01:09:45,503 --> 01:09:47,061
سيكون وقت العودة للبيت

1474
01:09:47,105 --> 01:09:49,369
ستصبح العقود حولك الان

1475
01:09:49,407 --> 01:09:51,534
ستصبح العقود معك
ولن تدعك ترحل

1476
01:09:51,576 --> 01:09:52,736
. . . نعم .. لكن

1477
01:09:54,846 --> 01:09:56,177
من يستطيع ان يفقه ؟

1478
01:09:57,914 --> 01:10:01,782
المزمور السابع والثلاثون

1479
01:10:01,818 --> 01:10:06,517
سأنقش اسمك
. . . وسط اسماء العظماء

1480
01:10:06,556 --> 01:10:09,354
" لان لديك  " الشجاعة أمي

1481
01:10:09,393 --> 01:10:12,226
اترى هذا ؟
لقد كانت دموع حقيقية

1482
01:10:12,262 --> 01:10:14,492
كنا سنعطيها
تلك القطرات

1483
01:10:14,531 --> 01:10:16,657
لكنها بكت
- حقا ؟

1484
01:10:16,699 --> 01:10:19,133
بكت بدموع حقيقية
- انظر اليها

1485
01:10:19,168 --> 01:10:21,636
. . . صلي من أجلي

1486
01:10:21,670 --> 01:10:24,002
و من اجل
الولايات المتحدة الأمريكية

1487
01:10:24,039 --> 01:10:27,440
صلي من اجلهم
حتى لا يستعملون تلك القنبلة ابد

1488
01:10:29,211 --> 01:10:31,372
ماذا علينا ان نفعل
بعد ذلك ؟

1489
01:10:31,414 --> 01:10:33,041
لقد اصبح ديننا
لك كثيرا

1490
01:10:33,082 --> 01:10:35,515
تريد ان تكون سفيرا في هذا أو ذلك
مهما يكن

1491
01:10:35,550 --> 01:10:37,017
السفير في ماذا ؟

1492
01:10:37,051 --> 01:10:38,882
انا لا احب حتى أن اذهب
إلى برينتوود

1493
01:10:41,456 --> 01:10:43,481
هذا ما احتاجه

1494
01:10:43,525 --> 01:10:44,992
تلك جائزتي

1495
01:10:45,026 --> 01:10:46,254
ذلك اجري

1496
01:10:46,294 --> 01:10:48,592
تريد الذهاب إلى الافتتاحية ؟

1497
01:10:48,630 --> 01:10:51,326
قد أسأل هذا

1498
01:11:13,186 --> 01:11:15,848
. .. هذا هنا .. نحن و شومان

1499
01:11:15,888 --> 01:11:18,322
إنظر إلى ذلك
كينج كونج والمدربون

1500
01:11:18,357 --> 01:11:20,291
هذا هو

1501
01:11:22,562 --> 01:11:25,395
انا منتظرا لتلك اللقطة
العريف ويلي شومان

1502
01:11:25,431 --> 01:11:29,231
لقد اصبح معروفا لدى الشعب الأمريكي
. . . ببساطة بالحذاء القديم

1503
01:11:29,268 --> 01:11:31,361
هذه ستصبح لقطة نادرة

1504
01:11:31,404 --> 01:11:33,200
إعطهم ما يريدون

1505
01:11:33,238 --> 01:11:36,833
. . . الوحدة 303 يساره
في خلف أرض العدو

1506
01:11:36,875 --> 01:11:39,343
نحن هنا في
.. . قاعدة أندروز الجوية

1507
01:11:39,377 --> 01:11:41,208
مستعدون لعودة
ويلي شومان

1508
01:11:48,353 --> 01:11:51,719
العريف شومان .. استطيع ان اقول لك
مرحبا بك في التأريخ

1509
01:11:51,755 --> 01:11:53,552
العريف شومان .. انا اميس

1510
01:11:53,591 --> 01:11:55,252
شخص ما يسمى برين؟

1511
01:11:55,292 --> 01:11:56,759
نعم هنا

1512
01:11:56,794 --> 01:11:58,489
وقع لي هنا

1513
01:12:00,164 --> 01:12:02,496
كابتن
هل تريد الاتفاق هنا ؟

1514
01:12:02,533 --> 01:12:03,932
هناك الطقس سيئ بالخارج

1515
01:12:03,968 --> 01:12:05,265
ماذا تعتقد؟

1516
01:12:05,302 --> 01:12:07,827
من 6 الى 5 والاختيار لي
- هل تريد الاتفاق على هذا ؟

1517
01:12:07,828 --> 01:12:09,827
لو انه سيطير .. دعنا نطير
الناس ينتظرون

1518
01:12:15,745 --> 01:12:18,077
الأطفال بالمطار
.  .. الرتب خلال الممرات

1519
01:12:21,951 --> 01:12:24,511
أي كلب صغير يركض إليه
شومان يحب الكلاب

1520
01:12:24,554 --> 01:12:26,920
انه يتقن دور بطل الحرب

1521
01:12:26,956 --> 01:12:28,355
رائع

1522
01:12:28,391 --> 01:12:30,255
إخترته

1523
01:12:30,292 --> 01:12:31,953
حسنا .. إحجزه

1524
01:12:35,163 --> 01:12:36,562
ما هذا؟

1525
01:12:36,598 --> 01:12:38,293
مفاتيح القيود

1526
01:12:41,537 --> 01:12:43,368
أوه .. يا اللهي

1527
01:12:43,405 --> 01:12:45,305
إنتظر

1528
01:12:52,980 --> 01:12:55,642
ما المشكلة؟

1529
01:12:55,683 --> 01:12:58,174
لا مشكلة مطلقا

1530
01:12:58,219 --> 01:13:00,084
إذن لماذا هو  مقيد بالسلاسل؟

1531
01:13:01,088 --> 01:13:03,113
انه في السلاسل
لأنه مدان

1532
01:13:04,358 --> 01:13:05,620
مدان لما ؟

1533
01:13:10,163 --> 01:13:11,255
كيف حالك ؟

1534
01:13:25,178 --> 01:13:26,371
تعالى للحظة

1535
01:13:31,684 --> 01:13:34,448
حسنا .. عندما سألنا
.. . عن البرامج الخاصة

1536
01:13:34,486 --> 01:13:36,181
أعطونا السجون الخاصة

1537
01:13:36,221 --> 01:13:38,314
انه فقط إختلاف في كلمة واحدة

1538
01:13:38,357 --> 01:13:41,087
هل سبق أن كان في السجن لمدة طويلة؟
- 12سنة

1539
01:13:41,126 --> 01:13:42,525
أهو خدم لفترة طويلة ؟

1540
01:13:44,630 --> 01:13:45,823
ماذا فعل ؟

1541
01:13:45,863 --> 01:13:47,626
إغتصب راهبة

1542
01:13:49,100 --> 01:13:52,001
. . . و
- " انا لا اريد معرفة " و

1543
01:13:52,036 --> 01:13:53,003
لماذا هناك " و " ؟

1544
01:13:54,038 --> 01:13:57,201
انه بخير  .. و طويل
و يحصل على أدويته

1545
01:13:57,241 --> 01:13:59,175
وإذا لم يكن كذلك ؟

1546
01:13:59,210 --> 01:14:00,507
لن يكون هذا لطيفا

1547
01:14:03,748 --> 01:14:05,180
لأعلى هنا
كابتن

1548
01:14:07,117 --> 01:14:08,880
من الأفضل أن تذهب بنا
إلى واشنطن

1549
01:14:14,391 --> 01:14:15,653
كيف حالك ؟

1550
01:14:17,527 --> 01:14:19,017
رائع

1551
01:14:29,138 --> 01:14:30,662
سيستعيدني غدا ؟

1552
01:14:30,706 --> 01:14:34,267
أتعرف .. غدا
سيكون عندهم فاصولياء

1553
01:14:34,310 --> 01:14:36,835
انا في حاجة لتعديل الامر
يجب أن نفكر مجددا في هذا

1554
01:14:36,879 --> 01:14:38,278
الفاصولياء

1555
01:14:38,314 --> 01:14:40,248
نحن نحاول أن نفعل هذا الشيء

1556
01:14:40,282 --> 01:14:43,717
اعطي اوامرك
إعدني للفاصولياء

1557
01:14:43,752 --> 01:14:45,777
انه مرض على ما اعتقد

1558
01:14:49,491 --> 01:14:52,688
لو انك ستبقيني خارجا
فيجب على الذهاب إلى الكنيسة

1559
01:14:52,727 --> 01:14:54,126
أتعرف ماذا اعني؟

1560
01:14:55,664 --> 01:14:58,495
هل أنت متدينة جدا؟
- أوه .. لا

1561
01:15:01,935 --> 01:15:04,964
ماذا تعمل لي؟
- ماذا .. انه ليس لي

1562
01:15:06,173 --> 01:15:09,199
كل معركة تحدث
. . . في الليل مع المطر

1563
01:15:09,243 --> 01:15:10,767
وعند نقطة التقاطع
تم قطع الخريطة لأربع

1564
01:15:10,811 --> 01:15:12,210
ماذا  تريد ان تفعل؟

1565
01:15:12,246 --> 01:15:14,214
انه بخير  .. و طويل
و يحصل على أدويته

1566
01:15:14,248 --> 01:15:18,207
كلام حول ذلك
سنحتاج الكثير من هذا

1567
01:15:18,252 --> 01:15:20,083
اتصلت بالتليفون وحصلت عليه

1568
01:15:20,120 --> 01:15:22,747
أنتم اناس تنظرون
بصورة خاطئة

1569
01:15:22,789 --> 01:15:24,757
. .. لو نظرت إلى القصة من النهاية

1570
01:15:24,791 --> 01:15:26,884
فإن الرجل سيرجع
. .. من المعركة و من التعذيب

1571
01:15:26,926 --> 01:15:28,860
بالطبع سيكون
مخربا قليلا

1572
01:15:30,129 --> 01:15:31,562
وسيحتاج إلى المساعدة

1573
01:15:31,597 --> 01:15:35,192
أي شخص هنا معه بيرة؟
لأني اريد ان استمتع

1574
01:15:35,234 --> 01:15:37,099
سأحتاج الى سيارة إسعاف

1575
01:15:37,136 --> 01:15:38,899
تأخذه في اللحظة الأخيرة
من الطائرة

1576
01:15:38,938 --> 01:15:42,805
عندما نهبط .. تأخذه
من الطائرة إلى سيارة الإسعاف

1577
01:15:42,841 --> 01:15:45,935
طائرة الدفاع الجوية تهبط .. تأخذ
شخص آخر من تلك الطائرة

1578
01:15:45,977 --> 01:15:48,172
بماذا تهتم انت ؟

1579
01:15:48,213 --> 01:15:49,771
اي شخص ما في رداء الطبيب

1580
01:15:49,815 --> 01:15:51,476
هل ستعيدني للفاصولياء ؟

1581
01:15:51,516 --> 01:15:52,983
لأنه غدا سيكون هناك فاصولياء

1582
01:15:53,018 --> 01:15:54,610
بسبب هذا الكلب
فلن نطارد

1583
01:15:54,653 --> 01:15:57,053
انه سيصبح لطيفا

1584
01:15:57,089 --> 01:15:58,351
أأنت .. وليام؟

1585
01:15:58,390 --> 01:16:00,914
كلام حول هذا
سيكون لدي تعليقات هناك

1586
01:16:00,958 --> 01:16:03,290
اريدك ان تكون مستعدا
بالكثير حول  هذا الامر

1587
01:16:03,327 --> 01:16:05,192
. .. بصندوق من

1588
01:16:07,431 --> 01:16:08,762
الاضطرابات الذهنية

1589
01:16:09,633 --> 01:16:11,225
. .. تذكر هذا

1590
01:16:13,304 --> 01:16:14,566
ان هذا لا شيء

1591
01:16:14,605 --> 01:16:16,596
اعتقد انه يجب ان يستعمل هذا
. . لقد كنت صيدلي

1592
01:16:16,640 --> 01:16:17,970
يجب ان تحمل تلك المادة

1593
01:16:18,007 --> 01:16:21,568
بالفاصولياء .. يمكنك أن تخبرهم
ان يقوم بإعدادها بالحشو

1594
01:16:23,146 --> 01:16:25,478
ليس من الضروري أن تخافه

1595
01:16:26,783 --> 01:16:28,182
أي نوع من المواد؟

1596
01:16:31,020 --> 01:16:33,250
ماذا تعني
بأي نوع المواد؟

1597
01:16:36,159 --> 01:16:38,683
انه فقط يريد معرفة
ماذا تعني

1598
01:16:38,727 --> 01:16:40,194
هل عنيت شئ ؟

1599
01:16:40,229 --> 01:16:42,356
- انا لم اعني شئ
- انه لم يعني شئ

1600
01:16:42,397 --> 01:16:44,831
- انه لم يعني أي شئ
- لا .. انت عنيت شيئا

1601
01:16:44,867 --> 01:16:46,095
انه لم يعني أي شئ

1602
01:16:46,135 --> 01:16:47,727
أعطه حبة أخرى

1603
01:16:47,770 --> 01:16:51,604
عليك اللعنة .. ماذا تعني
بأي نوع من المواد؟

1604
01:16:51,640 --> 01:16:53,801
الحبة .. وليام

1605
01:16:54,209 --> 01:16:57,109
إن هذا لا شيء
هل ضربت أبدا في ايطاليا ؟

1606
01:16:57,145 --> 01:17:00,478
من أجل ثلاثة نجوم تبخترت للخارج
في بنزدرين و جرابا

1607
01:17:00,515 --> 01:17:02,449
إن هذا لا شيء

1608
01:17:02,483 --> 01:17:04,576
إن هذا كالمشي في المتنزه

1609
01:17:07,155 --> 01:17:08,486
من أنت؟

1610
01:17:08,523 --> 01:17:10,252
من أنتم يا أبناء الكلاب؟

1611
01:17:10,291 --> 01:17:12,851
القتلة
- فقط اهدئ

1612
01:17:12,894 --> 01:17:16,690
إلى أين تأخذوني؟

1613
01:17:18,765 --> 01:17:20,096
أوه .. يا اللهي

1614
01:17:24,237 --> 01:17:26,262
العريف ويلي شومان
سيعود للوطن

1615
01:17:26,306 --> 01:17:28,797
طائرة شومان يجب أن تكون
. .. قد عبرت المحيط الأطلسي

1616
01:17:28,842 --> 01:17:31,572
وستهبط
ظهرا على ارض الوطن

1617
01:17:31,611 --> 01:17:32,908
.... ذكر البيت الأبيض

1618
01:17:32,946 --> 01:17:36,142
انه قد تم إنقاذه بسلامة
والان هو في طريقه للارض الأمريكية

1619
01:17:36,182 --> 01:17:38,150
نحن ما زلنا في انتظار
... طائرته

1620
01:17:38,184 --> 01:17:39,742
في قاعدة أندروز للدفاع جوية

1621
01:17:39,785 --> 01:17:43,050
الطائرة التي ننتظرها أن تهبط
منذ فترة طويلة

1622
01:17:43,088 --> 01:17:45,818
إن السيد الرئيس يراقب
. . . الحالة

1623
01:17:45,858 --> 01:17:47,826
شخصيا و بصورة مباشرة

1624
01:17:47,860 --> 01:17:50,192
وسوف نوافيكم بكل تطورات
الموقف أولا بأول

1625
01:17:50,229 --> 01:17:51,526
شكرا جزيلا

1626
01:17:51,564 --> 01:17:54,054
أوه .. يا اللهي
ماذا عملنا نحن الآن؟

1627
01:17:55,300 --> 01:17:57,393
ماذا عملنا نحن الآن .. ايها المنتج ؟

1628
01:17:57,435 --> 01:17:59,960
فوز السيد إيمي
بالضمير الإجتماعي .. اللعنة

1629
01:18:00,004 --> 01:18:02,438
وفر سيول من الأمطار الإستوائية
. . . لأن نصير السلام قادم

1630
01:18:02,473 --> 01:18:04,703
اللعنة.. تأجير مدان من اجله ؟

1631
01:18:04,742 --> 01:18:08,041
ماذا نعمل الان .. نأكد
. .. هذا العمل من اجله

1632
01:18:08,079 --> 01:18:09,740
اللعنة على نصير السلام هذا القادم ؟

1633
01:18:11,382 --> 01:18:14,578
هذا لا شيء
قطعة الكعكة الجميلة

1634
01:18:14,618 --> 01:18:17,348
اثناء إنتاج
الساموري المحارب

1635
01:18:17,387 --> 01:18:19,082
يدفعونك في يوم ما
. .. للخارج لسنوات

1636
01:18:19,122 --> 01:18:21,784
من اجل يوم واحد
من العمل

1637
01:18:21,825 --> 01:18:24,794
انت يمكن ان تحتاج
..... لعدة تدريبات من اجل

1638
01:18:24,828 --> 01:18:26,455
ان تعد يوما واحد

1639
01:18:30,267 --> 01:18:31,927
أنتج هذا شومان

1640
01:18:31,968 --> 01:18:33,629
. .. انجبه.. انا أري

1641
01:18:33,669 --> 01:18:35,193
وانا لا اتردد
. . .في قول هذا

1642
01:18:35,238 --> 01:18:39,698
واصنفه فقط كصفقة آخرى
في سلسلة الوعود المنكوثة

1643
01:18:39,742 --> 01:18:43,542
إن هذا الغياب البطيئ للطيران
.. . .يجب أن يعطينا مهلة

1644
01:18:43,579 --> 01:18:48,107
وفي تلك المهلة .. يجب أن
يكون لدينا الوقت لفحص أنفسنا

1645
01:18:48,150 --> 01:18:49,583
اللعنة عليك

1646
01:18:49,619 --> 01:18:51,779
دعه بلا تدخل
ماذا سيقدم لك التلفزيون ؟

1647
01:18:51,820 --> 01:18:54,448
انه محطم
من العملية الإنتخابية

1648
01:18:54,489 --> 01:18:57,583
حسنا .. يكفي حديثا
دعونا نذهب ... هيا

1649
01:18:57,626 --> 01:19:00,754
لأين ؟
لدينا اعمالا يجب ان نفعلها

1650
01:19:00,795 --> 01:19:02,262
هيا .. بال

1651
01:19:02,297 --> 01:19:03,764
هل هو وقت التمرين؟

1652
01:19:03,798 --> 01:19:05,789
انه يومي بالساحة

1653
01:19:05,834 --> 01:19:07,563
دعنا نحصل عليه على الطريق السريع

1654
01:19:07,602 --> 01:19:10,001
إعتقد أن هذا كان قاسي؟
هيا بنا .. بال

1655
01:19:10,037 --> 01:19:12,369
ان هذا لا شيء
قطعة الكعكة الجميلة

1656
01:19:12,406 --> 01:19:14,101
. . . المنشقون الألبان

1657
01:19:14,141 --> 01:19:17,008
بعد أن اكتسبوا بطريقة ما
. . . قذيفة أرض - جو

1658
01:19:17,044 --> 01:19:19,512
كان لديك ثروتك هنا

1659
01:19:19,546 --> 01:19:21,480
لقد كنت مستعدا لرميها

1660
01:19:21,515 --> 01:19:24,780
لو انه ظهرت هناك مشكلة.. فيجب
عليك ان تحلها..هذا هو الانتاج

1661
01:19:24,818 --> 01:19:28,117
يوما ما سأروي لهم
تلك القصة

1662
01:19:28,155 --> 01:19:29,621
لا لن تستطيع رواية هذه القصة

1663
01:19:29,656 --> 01:19:32,147
لم لا؟
شخص ما سيقتلك

1664
01:19:32,191 --> 01:19:34,591
بالطبع .. انا اعرف

1665
01:19:34,627 --> 01:19:38,427
ليس الآن .. لكن عندما
هم يروون القصة

1666
01:19:38,464 --> 01:19:41,592
لا أحد يمكن أن يروي هذه القصة
أبدا

1667
01:19:43,069 --> 01:19:46,266
استمع لي
هذا ما اعيش من أجله

1668
01:19:47,173 --> 01:19:49,333
أنت لن تستطيع رواية تلك القصة
انه لن يريبك

1669
01:19:49,374 --> 01:19:51,501
أنت لن تستطيع رواية هذه القصة
وانت تعرف ذلك

1670
01:19:51,543 --> 01:19:53,636
الصفقة أصبحت
السفارة

1671
01:19:54,947 --> 01:19:57,006
انا اسعى لإمتلاك كماري

1672
01:19:57,049 --> 01:19:59,643
عن ماذا سوف تخبر؟
ذلك رجل مخبول

1673
01:19:59,685 --> 01:20:01,880
لو اردت فستصبح مثله تماما
سيمر بك ما مر به

1674
01:20:01,920 --> 01:20:03,387
إغتصب راهبة

1675
01:20:03,422 --> 01:20:04,650
ما مر به في ألبانيا

1676
01:20:04,690 --> 01:20:06,021
انه مخدر حتى الخياشيم

1677
01:20:06,058 --> 01:20:07,422
اين حبوبي الصغيرة؟

1678
01:20:07,458 --> 01:20:08,686
انظر ببعض الشفقة

1679
01:20:08,726 --> 01:20:11,024
لقد قضى السنوات الـ12 الأخيرة
في السجن العسكري

1680
01:20:11,062 --> 01:20:13,223
كيف سنوضح ذلك؟

1681
01:20:13,264 --> 01:20:15,630
أوضحه؟
هل انا قلق من هذا؟

1682
01:20:15,666 --> 01:20:17,566
كيف سنوضح ذلك
عندما يراه العالم؟

1683
01:20:17,601 --> 01:20:20,069
اللعنة على العالم
. . . احاول من10 صباحا الاجتماع

1684
01:20:20,104 --> 01:20:22,572
هذا المخدر حتى الخياشيم وانت
لم تقرئا النص

1685
01:20:22,606 --> 01:20:24,631
بهذا الصورة سنوضح هذا الامر
ألم يكن في السجن؟

1686
01:20:25,742 --> 01:20:27,107
حسنا .. انتِ سوف ترين .. وينيفريد

1687
01:20:27,143 --> 01:20:29,441
هذا عندما تصبحين
غير ممتلكة اي درجة

1688
01:20:29,479 --> 01:20:30,878
سجلاته تقول بأنه كان
. . . في السجن

1689
01:20:30,914 --> 01:20:34,077
كما يقول ذلك كل الرجال
... ونساء وحدة303

1690
01:20:34,117 --> 01:20:37,848
كما يجب عليهم
حفظ ذلك بسبب السرية

1691
01:20:55,637 --> 01:20:57,070
مازلت على القمة هنا

1692
01:20:57,106 --> 01:20:59,131
. .. لست متأكدا من سوء عمل العدو

1693
01:20:59,174 --> 01:21:00,641
اني سعيد لاني حصلت عليه

1694
01:21:02,177 --> 01:21:04,872
ستانلي .. اني أخبرك
باني افعل هذا من اجل المعيشة

1695
01:21:04,912 --> 01:21:06,539
ما الذي تفعله من أجل المعيشة؟

1696
01:21:06,581 --> 01:21:08,208
ماذا تفعل بالضبط
للرئيس؟

1697
01:21:08,249 --> 01:21:10,581
فقدت محفظتي
فهل حصل أي تغيير؟

1698
01:21:12,720 --> 01:21:14,278
أهكذا تعمل .. أيها الولد؟

1699
01:21:14,322 --> 01:21:15,846
هل انت جاهز للمقابلة؟

1700
01:21:15,890 --> 01:21:17,721
هل هو يوم المكوى؟

1701
01:21:17,759 --> 01:21:20,728
ماذا تعمل في يوم مكوى؟
المكوى

1702
01:21:20,762 --> 01:21:23,423
إستعد لتسجيل هذا
فقط ولو بالقلم الرصاص

1703
01:21:23,463 --> 01:21:24,930
وصل بسلام

1704
01:21:24,965 --> 01:21:27,092
أنتج هذا شومان

1705
01:21:27,134 --> 01:21:30,467
أنجبه .. انا أري
وانا لا اتردد في قول هذا

1706
01:21:30,504 --> 01:21:34,634
واصنفه فقط كصفقة آخرى
في سلسلة الوعود المنكوثة

1707
01:21:34,674 --> 01:21:36,141
بعض الجروح الطفيفة

1708
01:21:36,176 --> 01:21:38,576
هيئة الطيران تحقق في الامر
لاحتمال ان يكون خطأ الطيار

1709
01:21:38,612 --> 01:21:40,637
تم نقله
إلى موقع غير معلن

1710
01:21:42,181 --> 01:21:45,480
هذا المدرج الخالي يجب أن يكون
مملوء بكل المتمنين للخير

1711
01:21:45,518 --> 01:21:48,817
كيف الحال؟ .. _ بخير
أيوجد أي شراب بارد؟

1712
01:21:48,854 --> 01:21:51,345
شومان كان سيعود
. .. إلى الأراضي الأمريكية اليوم

1713
01:21:51,390 --> 01:21:53,415
بعد أن تم إنقاذه
في ألبانيا

1714
01:21:54,260 --> 01:21:56,490
انه يبدو شبيها مني

1715
01:21:57,763 --> 01:22:00,822
. . . هذا الامر يستحق تفسيرا
من البيت الأبيض

1716
01:22:00,865 --> 01:22:05,029
إنتظر .. سنذهب الآن
ببث مباشر إلى البيت الأبيض

1717
01:22:05,070 --> 01:22:07,538
لدينا أمور مستجدة بخصوص
.. . حادث طائرة

1718
01:22:07,572 --> 01:22:09,233
للعريف شومان

1719
01:22:09,274 --> 01:22:11,970
لقد وصل بسلام
وتم نقله

1720
01:22:12,010 --> 01:22:14,774
لدينا معلومات باحتمال بعض
.. . الجروح الطفيفة

1721
01:22:14,813 --> 01:22:16,644
الذي سيتطلب
. .. علاج لبعض الوقت

1722
01:22:16,681 --> 01:22:18,774
تم استدعاء رجال سلاح الفرسان
في الحال

1723
01:22:21,218 --> 01:22:22,981
شيتبرد السياسي
يتغابى معنا ؟

1724
01:22:23,020 --> 01:22:24,612
انهم لا يعرفون
بإنهم يلعبون معنا

1725
01:22:29,726 --> 01:22:31,057
جميل

1726
01:22:32,830 --> 01:22:34,730
اتفقت الى حدا ما
مع سائق الري

1727
01:22:34,765 --> 01:22:36,255
و ماذا جهز لنا ؟
- الحاصدة

1728
01:22:36,300 --> 01:22:39,325
ماذا بشأنه؟
لديه بطاقته الخضراء

1729
01:22:44,240 --> 01:22:45,798
من هذا ؟

1730
01:22:45,842 --> 01:22:49,437
هل تريد ان يتم انقاذ شومان
بأجنبي غير شرعي؟

1731
01:22:49,479 --> 01:22:52,539
لا يمكن أن يتم انقاذ شومان
من قبل مهاجر غير شرعي

1732
01:22:52,582 --> 01:22:54,550
اتصل بالهاتف
طر الى قاضي

1733
01:22:54,584 --> 01:22:57,075
اتصل بالهاتف
لم يكن الامر حول هذا

1734
01:23:03,291 --> 01:23:04,952
هل لديكِ أي تغيير؟

1735
01:23:06,962 --> 01:23:10,329
احب حياة الليل
احب الرقص

1736
01:23:12,534 --> 01:23:13,660
سوزي

1737
01:23:13,702 --> 01:23:15,033
وليام؟

1738
01:23:15,070 --> 01:23:16,901
هل أنت بخير؟

1739
01:23:28,983 --> 01:23:30,974
دعني أتكلم معه

1740
01:23:31,018 --> 01:23:32,485
ماذا تعملين؟

1741
01:23:32,520 --> 01:23:33,885
.. . اعتقد بأننا يجب أن -

1742
01:23:33,921 --> 01:23:37,253
ويلي .. أين تذهب؟

1743
01:23:38,525 --> 01:23:39,992
سوزي

1744
01:23:44,797 --> 01:23:48,289
دعني أتكلم معه
الحذاء .. أنت هنا؟

1745
01:23:48,334 --> 01:23:50,598
سأقتل ابن العاهرة هذا

1746
01:23:50,637 --> 01:23:53,606
لا .. لا .. لدي كلام معه

1747
01:23:53,640 --> 01:23:56,164
سنحضر لك كل شئ تريده
هل تريد بعض الفاصولياء؟

1748
01:23:59,878 --> 01:24:01,243
هيا .. شو

1749
01:24:03,415 --> 01:24:05,508
لقد مات

1750
01:24:13,992 --> 01:24:15,219
إنتظر دقيقة

1751
01:24:15,259 --> 01:24:17,454
انه ليس ميتا .. انه حي

1752
01:24:18,763 --> 01:24:20,128
فعل ذلك

1753
01:24:26,804 --> 01:24:28,829
اذن فقد انتهى الامر الان

1754
01:24:28,873 --> 01:24:30,170
ماذا تعنين؟

1755
01:24:30,208 --> 01:24:31,607
لقد انتهينا

1756
01:24:31,642 --> 01:24:33,905
ان هذا لا شيء

1757
01:24:33,944 --> 01:24:35,172
لقد أصبح الامر فقط كبيرا

1758
01:24:35,212 --> 01:24:37,203
كبيرا ؟ انه ميت

1759
01:24:37,247 --> 01:24:38,612
قتلنا الحذاء القديم

1760
01:24:40,016 --> 01:24:42,917
لدينا ما هو افضل
. . . لدينا العائد للوطن المنتصر

1761
01:24:42,953 --> 01:24:44,648
بطل الحرب

1762
01:24:51,094 --> 01:24:52,220
جاهز

1763
01:24:52,995 --> 01:24:54,121
إرفع

1764
01:24:54,163 --> 01:24:56,290
. . . نحن متجمعون هنا

1765
01:24:56,932 --> 01:24:59,901
. . . مع الرجال

1766
01:24:59,935 --> 01:25:02,096
.. . الرجال الشجعان

1767
01:25:03,239 --> 01:25:05,469
بأي مكان

1768
01:25:05,908 --> 01:25:08,399
.. .بأن هذه الأرض العظيمة

1769
01:25:08,444 --> 01:25:12,072
ستبقى حرة

1770
01:25:12,113 --> 01:25:13,774
. .. ليبارك الله رجال

1771
01:25:13,815 --> 01:25:17,683
الـ303

1772
01:25:18,253 --> 01:25:20,881
.. . جنبا إلى جنب

1773
01:25:20,922 --> 01:25:23,891
لن نعرف خوف

1774
01:25:23,925 --> 01:25:26,894
عقولنا حادة

1775
01:25:26,928 --> 01:25:29,863
عيوننا ثاقبة

1776
01:25:29,897 --> 01:25:32,922
.. . في الهواء .. على الأرض

1777
01:25:32,966 --> 01:25:35,799
. .. أو في البحر

1778
01:25:35,836 --> 01:25:38,066
. . . نحن رجال القتال

1779
01:25:38,105 --> 01:25:41,700
الـ303

1780
01:25:44,945 --> 01:25:47,778
. . . أعطنا في هذا اليوم

1781
01:25:47,814 --> 01:25:50,873
.. . خبزنا اليومي

1782
01:25:50,916 --> 01:25:53,214
.. . و جلد النمر

1783
01:25:54,220 --> 01:25:56,848
لرئيسنا

1784
01:25:56,889 --> 01:25:58,982
.. . بأننا قد نحارب

1785
01:26:07,166 --> 01:26:08,394
قهوة؟

1786
01:26:08,434 --> 01:26:09,832
نعم من فضلك

1787
01:26:09,868 --> 01:26:11,961
يبدون في حالة جيدة

1788
01:26:12,003 --> 01:26:14,198
لقد تم أعدادهم من كل بيتا

1789
01:26:14,239 --> 01:26:16,901
حتى لو نبحت الفتاة مرتين .. فستلقى
الى القمامة

1790
01:26:16,941 --> 01:26:18,499
الى الجحيم هذا المعرض

1791
01:26:18,543 --> 01:26:19,942
الى الجحيم هذا الشغل

1792
01:26:19,978 --> 01:26:21,639
انه فقط المنتج

1793
01:26:21,680 --> 01:26:24,672
ليس هناك جائزة أكاديمية
للمنتج

1794
01:26:24,716 --> 01:26:26,047
أنت تمزح

1795
01:26:27,319 --> 01:26:29,650
من اين تاتي هذه الأفلام
ان لم ينتجها أحد؟

1796
01:26:30,954 --> 01:26:32,683
تأتي من اناس مثلك

1797
01:26:36,260 --> 01:26:38,057
لقد وصلت إلى الخاتمة
و بيرة البترا مع المراهن

1798
01:26:38,095 --> 01:26:40,586
العمل قد تم تقريبا

1799
01:26:40,631 --> 01:26:41,791
فلنطرق على الخشب

1800
01:26:42,766 --> 01:26:44,063
لقد عملنا شغل جيد

1801
01:26:44,101 --> 01:26:45,398
تلك جائزتنا

1802
01:26:46,969 --> 01:26:48,664
أتعرف .. أنت لن تستطيع انقاذ العالم

1803
01:26:48,705 --> 01:26:50,036
كل ما يمكن لك عمله هو المحاولة

1804
01:26:50,640 --> 01:26:52,471
تلك هي الحقيقة؟

1805
01:26:58,047 --> 01:26:59,776
وكما قلنا
.. الرئيس

1806
01:26:59,816 --> 01:27:02,478
وضعته الحادثة الألبانية
على القمة

1807
01:27:02,518 --> 01:27:05,612
يمكنكِ أن تقولي ذلك .. شيرلي
لكنه ليس حقيقيا

1808
01:27:05,655 --> 01:27:07,019
ما هي الحقيقة إذن؟

1809
01:27:07,055 --> 01:27:09,216
لقد قلت في وقت سابق
. .. واعيد تلك العبارة

1810
01:27:09,257 --> 01:27:11,418
إن نجاح
الرئيس في الإنتخابات

1811
01:27:11,460 --> 01:27:15,760
إبتداء من اليوم وصل الى 89% حاليا

1812
01:27:15,797 --> 01:27:18,357
. .. التي لم تستند على الأحداث

1813
01:27:18,400 --> 01:27:20,960
لكن على الدور
الذي عالجت به تلك الأحداث

1814
01:27:21,002 --> 01:27:24,438
ما الدرس المستفاد هنا؟
- أبداً لا تستسلم

1815
01:27:24,473 --> 01:27:25,700
انت محق

1816
01:27:25,740 --> 01:27:27,173
المعرض يجب أن يستمر

1817
01:27:27,208 --> 01:27:28,436
التقليد الفخور

1818
01:27:28,476 --> 01:27:32,810
انا أفخر بكل
شئ أبدا بعمله

1819
01:27:32,847 --> 01:27:34,075
انت يجب أن تكون فخورا

1820
01:27:34,115 --> 01:27:37,582
انا في حاجة إلى ان أشكرك
شكرا لك

1821
01:27:39,320 --> 01:27:42,685
أعطيتني فرصة جيدة
- شكرا لك _ شكرا لك

1822
01:27:44,591 --> 01:27:47,754
كما قلنا .. فإن الرئيس
بالتاكيد فائزا

1823
01:27:47,794 --> 01:27:50,695
في تلك الحملة .. الكثيرين قالوا
بهذا هناك

1824
01:27:51,364 --> 01:27:53,389
السباق العظيم التالي اليوم
جوني

1825
01:27:53,433 --> 01:27:55,731
هل ستذهب في جولة
خلال الحصص؟

1826
01:27:55,769 --> 01:27:58,533
إدي .. مثل أبي
دائما يقول نفس الكلام

1827
01:27:58,571 --> 01:27:59,765
إن الرسالة غير ذات علاقة

1828
01:27:59,806 --> 01:28:01,797
بالعنصر الرئيسي
. . . نحن يجب أن نتعامل معهم

1829
01:28:01,841 --> 01:28:04,365
بأن الخوف
يوصل لكثير من الناس بسبب

1830
01:28:04,410 --> 01:28:06,207
الإعلانات التجارية

1831
01:28:07,646 --> 01:28:08,874
إن الرئيس منتج

1832
01:28:10,716 --> 01:28:13,617
انه الرئيس
للولايات المتحدة .. 89 % قالوا ذلك

1833
01:28:13,652 --> 01:28:15,347
اننا نتعامل من اليوم مع

1834
01:28:15,387 --> 01:28:16,854
الإعلانات التجارية

1835
01:28:18,223 --> 01:28:21,021
انه الوقت الذي يبدأ الشعب الأمريكي
بالنظر إلى ذلك

1836
01:28:21,059 --> 01:28:24,027
الآن نحن جاهزون
لتلقي اتصالاتكم

1837
01:28:24,061 --> 01:28:25,585
. . . على الرقم 1-800

1838
01:28:25,630 --> 01:28:27,825
أوه .. تبا

1839
01:28:37,074 --> 01:28:38,837
ستانلي .. ماذا تعمل؟

1840
01:28:38,876 --> 01:28:40,173
ماذا اعمل؟

1841
01:28:41,578 --> 01:28:43,239
سأتصل بشخص ما

1842
01:28:44,581 --> 01:28:45,878
ذلك مضحك جدا

1843
01:28:45,916 --> 01:28:47,577
ساتصل
بهؤلاء الناس مباشرة

1844
01:28:47,617 --> 01:28:49,141
أنت لا تستطيع عمل ذلك

1845
01:28:49,186 --> 01:28:50,483
راقبني

1846
01:28:55,225 --> 01:28:56,783
عرفت الصفقة
عندما وقعت عليها

1847
01:28:56,827 --> 01:28:58,852
تعال .. الصفقات تتغير

1848
01:28:58,895 --> 01:29:00,657
بالتاكيد هي كذلك

1849
01:29:00,696 --> 01:29:03,722
دعنا نعيد التفكير
بتلك السفارة

1850
01:29:03,766 --> 01:29:05,757
ساتحدث بلندن
وساتحدث لباريس

1851
01:29:05,801 --> 01:29:08,099
أي حساب سري
.. . لنفقاتك الإضافية

1852
01:29:08,137 --> 01:29:09,570
او اي شئ حسبما تريد

1853
01:29:09,605 --> 01:29:11,038
الحراس البحريون سيحيونك

1854
01:29:11,073 --> 01:29:13,940
لا .. ان هذا إغراء و لكني
اتطلع لشئ أعلى

1855
01:29:13,976 --> 01:29:15,944
الفن
المال؟

1856
01:29:15,978 --> 01:29:18,071
أتعتقد انه للمال؟

1857
01:29:18,113 --> 01:29:20,808
انا اعمل هذا للتقدير

1858
01:29:20,849 --> 01:29:22,282
أعرف
أنت لا تستطيع أن تسرق التقدير

1859
01:29:22,317 --> 01:29:23,784
.. . انا لن ابقى هنا

1860
01:29:23,818 --> 01:29:26,252
و اترك إثنان من اصحاب
مدرسة الافلام السيئة يأخذون مكاني

1861
01:29:26,287 --> 01:29:28,152
انصت الي

1862
01:29:28,189 --> 01:29:29,417
هل أنت تلعب دور بندق؟

1863
01:29:29,457 --> 01:29:30,754
ستانلي .. ليس هناك خدع

1864
01:29:30,792 --> 01:29:32,453
أنت تلعب الان بحياتك

1865
01:29:32,494 --> 01:29:33,825
اللعنة على حياتي

1866
01:29:33,862 --> 01:29:35,830
انا اريد التقدير

1867
01:29:35,864 --> 01:29:38,388
اتعرف ماذا قالت النيويورك تايمز
حول فيلمي الأخير؟

1868
01:29:38,432 --> 01:29:40,195
لقد سموه
" جولة في نهاية العمر"

1869
01:29:40,234 --> 01:29:41,724
لكنهم لم يذكروا
المنتج

1870
01:29:41,768 --> 01:29:43,929
تكلموا
. .  على التكلفة

1871
01:29:43,971 --> 01:29:45,495
لكن لم يتكلموا
حول المنتج

1872
01:29:45,539 --> 01:29:46,767
تعرف ما
الذي ربحه هذا الفيلم؟

1873
01:29:46,807 --> 01:29:48,035
لا .. انا لن ابقى هنا

1874
01:29:48,075 --> 01:29:50,236
و اترك بعض العرجة
.. من اصحاب مدرسة فيلم زهرة الثالوث

1875
01:29:50,277 --> 01:29:51,505
تأخذ التقدير مني؟

1876
01:29:51,545 --> 01:29:53,012
أنت لن تستطيع أن تعمل هذا

1877
01:29:53,046 --> 01:29:55,014
لا تخبرني ذلك

1878
01:29:55,048 --> 01:29:57,447
لا تخبرني ذلك أبدا

1879
01:29:57,483 --> 01:29:59,246
انا المنتج

1880
01:29:59,285 --> 01:30:01,344
لو لم اخطط لكم
فلن تكون بأي مكان

1881
01:30:01,387 --> 01:30:03,947
انا اضع هذا كله مع
البصاق والقاذورات

1882
01:30:03,990 --> 01:30:05,924
إنظر إلى ذلك

1883
01:30:05,958 --> 01:30:08,483
ذلك مكمل
. . . للإحتيال القذر

1884
01:30:08,528 --> 01:30:11,895
انظر انه 100 % حقيقي

1885
01:30:17,869 --> 01:30:20,929
انه أفضل عمل
. . تم في حياتي

1886
01:30:20,972 --> 01:30:23,167
لأنه صادق جدا

1887
01:30:31,182 --> 01:30:33,150
أخبروني اني لا أستطيع أن
. . أعيد صنع موبي ديك

1888
01:30:33,184 --> 01:30:34,776
من وجهة نظرهم
يكلف

1889
01:30:34,819 --> 01:30:36,649
450مليون دولار

1890
01:30:36,687 --> 01:30:38,154
انا حتى لم اتحدث
حول الفيديو

1891
01:30:38,188 --> 01:30:40,315
سأفعل ذبابة الديك الرومي هذه العرجاء

1892
01:30:40,357 --> 01:30:41,949
سأفعله -- هوليود الصافية

1893
01:30:43,627 --> 01:30:47,085
لمرة واحدة في حياتي
انا لن اسكر

1894
01:30:47,131 --> 01:30:48,325
هل تسمعني؟

1895
01:30:49,500 --> 01:30:51,161
انا اريد التقدير

1896
01:30:53,070 --> 01:30:55,003
سأحصل عليه

1897
01:30:55,038 --> 01:30:56,733
اللعنة

1898
01:31:11,154 --> 01:31:13,179
انه ينزل

1899
01:31:13,222 --> 01:31:15,587
هل يمكن أن ارك لدقيقة؟
شكرا

1900
01:31:19,561 --> 01:31:20,687
.. تقسم على المحافظة

1901
01:31:20,729 --> 01:31:22,196
على الواجبات
والمسؤوليات. . .

1902
01:31:22,230 --> 01:31:24,960
للمواطن
بالولايات المتحدة الأمريكية

1903
01:31:25,000 --> 01:31:26,968
للدفاع عنها
. . . بمرور الوقت من الخطر

1904
01:31:27,002 --> 01:31:30,460
للدفاع عنها ضد كل الأعداء
الأجنبي والمحلي؟

1905
01:31:30,505 --> 01:31:33,166
تعطي هذا التعهد
بالعزيمة الكاملة؟

1906
01:31:50,992 --> 01:31:53,391
. . . ارضنا

1907
01:31:53,426 --> 01:31:56,691
و العائلة

1908
01:31:56,730 --> 01:31:58,197
. . دعنا نقدم الشكر

1909
01:31:58,231 --> 01:32:02,634
إلى الـ303

1910
01:32:02,669 --> 01:32:05,331
... لسنوات من الآن

1911
01:32:05,372 --> 01:32:08,341
.. . عندما نحن سنرحل

1912
01:32:08,375 --> 01:32:11,343
. . .. الأطفال  .. أطفالنا

1913
01:32:11,377 --> 01:32:14,744
. .. عندما ستستمع لتلك الأغنية

1914
01:32:14,780 --> 01:32:17,408
.  .. ستعرف كم كنا اقوياء

1915
01:32:17,449 --> 01:32:20,782
سيجعلهم هذا فحورين

1916
01:32:20,819 --> 01:32:22,184
. . . لأن الجد قاتل

1917
01:32:22,221 --> 01:32:26,453
لـ 303

1918
01:32:26,492 --> 01:32:28,983
. . . فليبارك الله رجال

1919
01:32:29,028 --> 01:32:37,059
الـ303

1920
01:32:38,336 --> 01:32:39,826
المجموعة العاشرة

1921
01:32:39,871 --> 01:32:42,271
سلام سلاح

1922
01:32:51,214 --> 01:32:53,978
... و نتجه إلى صفحة هوليود

1923
01:32:54,017 --> 01:32:56,918
المنتج الافلام المشهور
.. . ستانلي آر . موتس

1924
01:32:56,953 --> 01:32:59,353
مات فجأة
. . . بنوبة قلبية شديدة

1925
01:32:59,389 --> 01:33:01,516
عندما كان يتشمس
خارج منزله

1926
01:33:01,558 --> 01:33:05,221
السيد موتس
كان بعمر 57 أو 62سنة

1927
01:33:05,262 --> 01:33:07,287
إعتمادا على السيرة الذاتية

1928
01:33:07,330 --> 01:33:09,524
حياته
. . . تضمنت أفلام عديدة

1929
01:33:18,441 --> 01:33:19,669
اعلنت فقط

1930
01:33:19,709 --> 01:33:22,109
المجموعة التي تسمي نفسها
"ألبانيا تتحد"

1931
01:33:22,144 --> 01:33:24,669
إدعت مسؤوليتها
. . . عن القصف الذي تم منذ لحظات

1932
01:33:24,714 --> 01:33:26,545
بقرية كلوس الألبانية

1933
01:33:26,582 --> 01:33:28,310
الرئيس
لم يكن متواجدا للتعليق

1934
01:33:28,349 --> 01:33:31,079
لكن الجنرال وليام سكوت
. .. رئيس هيئة الأركان المشتركة

1935
01:33:31,119 --> 01:33:33,553
يقول انه ما من شك اننا سنقوم
. .. بإرسال الطائرات والقوات

1936
01:33:33,588 --> 01:33:35,112
لإنهاء هذا العمل

1937
01:33:35,113 --> 01:33:41,113
قام بالترجمة
سعيد عبد الجليل _ SAID00

1938
01:33:41,414 --> 01:33:45,114
ترجمة
سعيد عبد الجليل _ SAID00

1939
01:33:45,415 --> 01:33:53,114
سعيد عبد الجليل _ SAID00
SAID00112003@YAHOO.COM