تمت الترجمة بواسطة LoneLyKiller (مشاهدة مُمتعة)
مكتب خدمات مشاريع سطح المريخ معكم هيوستن , إننا سنجمع بعض البيانات
أكرر هوستن . درجة حرارة الآلة جيدة جهاز التحكم بها جيد
التحقق الأولي وجهاز الاستجابة ( أ ) على ما يرام
معدل الجهد الكهربائي ثلاثة-صفر
دي إس ان معدل الإرسال الآن 61.101
أكرر. سنرى اذا كنا نستطيع أن نحسنه له
معكم مكتب التحقيق
نحن في حاجة إلى كل البيانات التي يمكن أن تحصل عليها
استعدوا .. لدينا انخفاض في التيار الآن
الجهد هبط إلى 185
يا أولاد , لدينا هنا صخرة 119
إنها جميلة , هناك وحدة أخرى , هناك واحدة أخرى أيضاً
الجهد هبط إلى 113
- هلّا أخبرتنا ماذا حصل بالألواح الشمسية ؟ - أمر سلبي
إم بي سي حملها أمر بالغ الأهمية
مكتب خدمات مشاريع سطح المريخ
نحن نفقد الإشارة الآن
روجر إنها تنطفئ وتتوقف
حسناً يا سادة , مبروك
لقد جمعنا بيانات في أكثر من اثني عشر صخرة جديدة
أؤكد أن هذا استغرق خمس سنوات وثلاثة تيريليون دولار قد أنفقت
هيا، أيها السادة، ابقوا معي أريد مقابلة حصرية ...
مع ذلك الشرطي الذي كان في سانتا باربرا يتبادل إطلاق النار
- أنا سأجريها - كنت أتمنى ذلك , يا أوهارا
بريسكوت إنها لك. خذ هاريسون و كاميرا السيارة الخامسة
أريدها في السادسة تماما ليس جيداً لك إن كانت في العاشرة , مفهوم ؟
- ليست جيدة في العاشرة , فهمت - ماذا أنت ؟ ببغاء ؟ هيا تحرك!
أريد لقطات لذلك البنك الأثري الأول الذي يقطن في أوكسنارد
- سأنتهي منه - فان جوندي ؟
- سيدي - أحضر تلك الكاميرات الأمنية , هل فهمت ؟
- نعم - بدون الشريط لا توجد قصة
حاضر يا سعادة المدير لأي شيء تريده يا سيدي
يعجبني فان جاندي أحتاج إلى شيء ما الليلة لـ فاندنبرغ
- حسناً , هي لي أنا أعلم فاندنبرغ ، سيادة الرئيس - رئيس ؟
من أنت , كلارك كينت ؟ فيلكس , إنها لك أنت
إحصل على مقابلات مع كل المعنيين
خذ بريس معك , ستكون قصة جيدة لها لتتدرب عليها
بريس ؟ هل أنت متأكد ؟ لأنني غالباً أخرج برامج بريس
نحن فريق . أعني , نحن أكثر من فريق . نحن تقريباً ...
أنت وابنتي ماذا ؟
- لا شيء - هذا صحيح
لم أرسل بريس لكل تلك المدارس الإنجليزية الراقية
لينتهي بها الأمر مع أمثالك
أوهارا ، لقد وجدت شيئاً هنا , إنه يهمك
مسابقة اسمرار البشرة لكبار السن من المواطنين تعقد غداً في ميناء الشروق
في هاواي مع الكاكاو كلاسيكي بالزبدة
أريد لقطات لكل الخبازين القدماء
ومقابلة مع طبيب عن مخاطر التعرض للشمس إلخ .. إلخ .. إلخ ..
شيء لملء الوقت , إذا كان أحمقي رجل الطقس يجري مسافة قصيرة
سيد تشانينج , سيد تشانينج اسمح لي سيدي
أنظر , لقد وظفتني لأنني أملك عشرة سنوات من الخبرة في العمل كصحفي
الآن ، سوف أذهب إلى أقاصي الأرض لأجلب لك قصة عظيمة
لكن أنا أحتاج الفرصة
تعلم يا تيم , عندما أنظر إليك أرى نفسي عندما كنت في عمرك
- حقاً ؟ - ولقد كنت معتوهاً
ولكنك حصلت على الكثير من الوقاحة
أحياناً , وأنا معجب بذلك حسناً ، إنها لك
- ولكنك قلت ... - إخرس , فيلكس
لن .. لن تندم على ذلك يا سيدي حقاً لن تندم
أوهارا إذا أفسدت مهمة الـ فاندبرغ اعتبر نفسك مفصول , واضح ؟
نعم , وضوح الشمس
انتباه , جميع الموظفين
بقي أقل من خمس دقائق على العد
نحن هنا في قاعدة القوات الجوية فاندنبرغ حيث وللمرة الأولى ...
- اقطع , بريس ؟ - المكوك اتلانتيس سيشتغل ..
- حبيبتي هل نتخلص من العلكة ؟ - بيلي
عفواً , سيادة الرقيب
أحب أعمال العروض التلفزيونية
حسنا , الجميع يعودون من جديد فضلاً هيا بنا
نفس الشيء بعد : خمسة , أربعة , ثلاثة , إثنين ...
نحن هنا في قاعدة القوات الجوية فاندنبرغ
- نحن هنا في قاعدة القوات الجوية فاندنبرغ - فبعد دقائق من الآن ..
فبعد دقائق من الآن سيشتغل المكوك اتلانتس للمرة الأولى
- على الساحل الغربي . - أعلم أن مشروع العربة الخاوية ...
أعلم أن مشروع العربة الخاوية يحمل قمراً صناعياً متطوراً ...
- لدراسة المذنب فيونا - لدراسة المذنب فيونا
نعم , الأقمار الصناعية لديها نظام التوجيه المتخصص ...
والذي يسمح لها بالمرور أقرب إلى المذنب من أي وقت مضى
نعم ، نعم . هل جيري غارسيا على متن المكوك ؟
ماذا ؟
هل جيري غارسيا على متن المكوك ؟
- حسناً ، نعم ، في الواقع - نعم
مشروع العربة الخاوية حصل على اسمه من حقيقة ...
أن حمولتها مشتملة على رماد جثة مغني الروك الشهير ...
جيري جارسيا الميت العظيم
كيف عرفتِ ذلك بحق الكون ؟
- إنه عملي أن أعرف ذلك - إنه عملي أن أعرف تلك الأشياء , كابتن
حسناً
حسناً , ليزي , إذهب إلى بريس
أهلاً بريس , هيا بنا الختام الكبير للبرنامج
- وهكذا ، في هذه الليلة ليلة المذنب فيونا - وهكذا في هذه ...
ليلة المذنب فيونا ، تفكيرنا يدور حول ...
ذلك الراكب الوحيد على القمر الصناعي جيري غارسيا
- أنا بريس تشانينج - أنا بريس تشانينج لقناة كي جي إس سي
- شكراً لك , كابتن دالتون - شكراً لكم
- ياإلهي ، أنتِ جميلة - ياإلهي ، أنتِ جميلة
شكراً لك , أنت أيضاً جميلة
هانحن ننتهي
- تيم، أريد أن أتحدث معك الآن - أنا ميت
- سيادة العقيد - نعم ؟
- قد ترغب في أخذ نظرة على هذا ، يا سيدي - مذنب فيونا ؟
- ماذا في ذلك ؟ - إنه تغيير في اتجاه السير , سيدي
هذا مستحيل . هل أنت متأكد من أنه مسار الأقمار الصناعية الخاصة بنا ؟
نعم . المذنب يغير اتجاهه ثانيةً سيدي
- لابد أنه الجهاز - لقد حرصت على خط التثبيت
لا يا سيدي . أجهزة الكمبيوتر الاحتياطية لدينا تأكد أن جميع الأنظمة تعمل
إنه ... إنه يسقط يا سيدي
- القمر الصناعي ؟ - لا يا سيدي . المذنب
حسنا، دعنا نذهب إلى حالة تأهب عامة
- سيادة اللواء ، جهز طيارات الـ F-16 - حاضر سيدي
- سيادة الرقيب ، احصل على مجموعة إس إي تي آي على الخط - انسخ ذلك
وقت العرض , يا أولاد . سنكرس أنفسنا لاكتشاف الـ المخلوقات الفضائية
المعذرة
- ماهذا ؟ - إنه رقم هاتف الكابتن دالتون
حسناً ، إنه حقاً ليس من صنفي المفضل , ولكن ...
- أنت جعلتني أبدو مثل الحمقاء - بريس , هيا
- دعيني أشرح - لا , فقط انتظر حتى أخبر والدي
- لا , بريـ ... بريس هيا - بيلي !
- انتظري دقيقة أنا .... - تشرفت بمعرفتك
دعنا نعرف أين ستكون نهايتك
- لم تكن كارثة كبيرة
بالمقارنة بماذا ؟
الـ هيندينبيرغ ؟
تايتانيك أنا آسفة ، صديقي
شكراً . شكراً جزيلاً
آسفة
إرفعها عالياً إلى أعلى
لقد قلت أعلى , وليس خارج الاتحاد
نحن ذاهبون إلى أسفل
- استغاثة استغاثة - أوه , ليست مخالفة أخرى
قف
هل أنت مجنون؟ كدت أن أصدمك بسيارتي
- هل رأيتِ ذلك ؟ هل رأيتِ ذلك ؟ - أرى ماذا ؟
كان هناك حادث تحطم طائرة أو بعض ...
إنه يشبه الشبح المقاتل أنا لا أدري
- لقد حدث بسرعة - يا إلهي ، حادث تحطم طائرة
حسناً ، هذا فظيع لم نحصل على أي مقطع فيديو حتى
جيد إنها هنا
- تيم ، انتظرني - بشر
انتظر ، ليس بهذه السرعة إنها قصتي أيضاً ، هل تتذكر ؟
- ما كان ذلك ؟ - ما كان ماذا ؟
لقد كان هذا الوميض ، وهذا ... هذا الضوء ...
- لا يهم . - ماذا , تيم ؟
تيم , انتظر كعب حذائي
هذه حقاً أحذية باهضة الثمن , أنت تعلم
هيا ، تيم ، أين هي ؟
لقد كانت هذا الشيء العملاق لقد كانت هذا ...
تعلم ، إنها حقاً زحفت من هنا
تيم ؟
لديك ثلاثين ثانية ثم سأرحل
- أنظري إلى هذا - ما هذا ؟
لا أعلم أنا .. أنا لا أعلم
- هل هذه مزحة ؟ - لا , أقسم لك . أنظري إلى .. هذا الشيء كان عملاقاً
حقاً ؟ وأنا ظننت أنك كنت شخصاً طبيعياً
أنا شخص طبيعي , عادة
محاولة جيدة , تيم
أنت وأنا وحدنا على الشاطئ ، في ليلة خسوف القمر ، هذا ما تريده
- أنا لم أخطط لهذا - احتفظ بهذا كتذكار لآخر موعد غرامي
آخر موعد غرامي ؟ لم يكن لدينا حتى موعد أول
حسناً , لا يوجد فرق
بريس ؟ بريس
نوربلاكس
البشر ..
هيا ، هيا ، هيا
إنهم همج
- تيم - السيدة براون
- أحمر الشفاة كثيف ؟ - اوه , نعم
لا ، لا ، لا ، لا
لا ، إنها مجرد أنكِ ...
ظهرت بطريقة معينة , هذا كل شيء
لقد احتفظت لك ببعض الكعك المميز من نوع براونيز
السيدة براون , و براونيز , فهمتها ؟
- نعم هذا جيد - خذها
- شكراً جزيلاً لكِ - هل رأيتَ الكسوف ؟
ألم يكن جميلاً ؟ ( قالتها بالفرنسية )
تلك الأشرطة الفرنسية في الواقع تؤتي ثمارها ، أليس كذلك ؟
- لقد عرفتَ ذلك - شكراً على الكعك , سيدة براون
تيم كنت أريد أن أذكرك ...
حول الجمعية الخيرية في نهاية هذا الاسبوع
إذا كان لديك أي شيء ترغب بالتبرع به ، اتركه عند المرآب
حسناً ، ثقي بي ، سيكون هذا عند قمة كومة الأغراض
طابت ليلتك ، سيدة براون
شيء آخر أود أن أخبرك تيم طابت ليلتك , تيم
أنا أعاني من ليلة سيئة
لم أستطع أن أتفق معك في شيء أكثر من هذا
- اخرس - كيف عملت ذلك ؟
أوهارا هنا . الرجاء ترك رسالة
تشانينج هنا . أنت مفصول
قصيرة بما فيه الكفاية لك ؟
ماذا يمكنني أن أقول أكثر ؟ عندما تكون على حق , فأنت بخير
ابقى مكانك , يا رجل الأرض الصغير
ولن تحدث لك أضرار
أقول ، كنت أتمنى لو كنت فكرت في ذلك
- مرحباً ؟ - ماذا يممكني أن أقول أكثر ؟ عندما تكون على حق , فأنت بخير
- كن صامتاً - كيف عملت ذلك ؟
أعتقد أنني أخبرتك أن تخرس
لم أستطع أن أتفق معك أكثر ...
لم تترك خياراً لي
من هناك؟ لدي مسدس
اثبت
أنت , يا أخ . أنت . أنت
هذا كل شيء يا أرضي
إنه على قيد الحياة
حسناً ، تريدُ أن تلعب ؟
- الإنزلاق بين قدميك - يتوجب علي أن أذهب , جميل
ضربة واحدة , بلا كرات
هنا يا تايجر وودز
- انظر يا جيمي هوفا - وقت فراغ من الجحيم!
سوف ...
أشوهك!
هيا أظهر وجهك ... إذا كان لديك واحد
أين .. أين ذهب ؟
ماذا كان في تلك الكعكات ؟
عندما تتعامل مع المتخلفين
أحياناً , شخصٌ ما يجب أن يستخدم أساليب بدائية
هل أنتِ بخير زوت ؟
إذا لم يكن لديك مانع من سؤالي أين نحن ؟! هذا الغريب حاول قتلي
لا تكوني مجرد بطانية مبللة
انتظر لحظة اترك والدتي وشأنها يا حقير
إنه خطأكِ لقد انتهى بنا الأمر في هذا المكان الغير جيد المليء بالكربون
المليء بالأكسجين , اسمحي لـ...
- تيم ؟ - لا , إنه شخص آخر
أعرفُ أنك لم تنم حتى الآن
تيم , أنا ليزي
إنها ليزي
ماهي ليزي ؟
كنت أود أن أقول أنها موديل من سيارة فورد , ولكن لديها إطارات أفضل
أعرفُ كيف تكون المرأة , ولكن ماذا سأفعل معها ؟
ساعدني , سيدي منقذ الحياة أنا أغرق , أحتاج إليك
تبادل القبلات واللعاب
يستحيل أن أشترك في نشاط غير صحي كهذا
يجب أن تكون هناك طريقة أخرى للتحية مع الإناث ثم نكون قد تخلصنا منها
تيم
لو كنتُ أنا هي , كنتُ أريد أن أكونَ هو
- تيم ، من فضلك - تفكير جيد , زوت
حسناً , تيم أنا أخرجُ المفتاح الاحتياطي
سأفتح الباب
- تيم ؟ - ليزي
صديقتي العزيزة أو أحد أفراد أسرتي
يا إلهي
أوه , غير ملائم عندهم
- يالك من صبي - زوت لقد قلت لك أن تأتي معي ..
ليزي ، يا صديقتي العزيزة أو أحد أفراد أسرتي
تبدو مضحكاً . هل أصبت بالبرد ؟
البرد ؟ فايروس ؟ ... نعم
الطاعون المضاعف مرض معدي الأفضل أن تذهبي
ماذا ؟ ماذا بحق الكون ...
هل .. هل أنت تريكي ؟
آه نعم , أنا كذلك
حسناً , ما الذي يحدث ؟
- ما الذي يحدث ؟ - تيم , هل أنت بخير ؟
- أنت لا تبدو مثلما كنت - أنا تيم بخير
-أنا تيم أوهارا , لا يوجد سبب للشك في ذلك - ما الذي يحدث ؟
الكثير
- ليزي - نعم
إذا كنتي أختي سأوضح الأمر
نعم
- هل يعني ذلك أني أنا وأنت .. - في الحقيقة ..
الآن , إذا سمحتِ لي , لدي عمل أود القيام به , وأنتِ ...
تحتاجين ... للذهاب
- مشاعر الإنسان - قرود مجنونة
مرحباً ، سيدي
أين كولاي ؟
فحص مخاط من نوع بلازمي
إنها أملاح أساسية
يا إلهي ، كولاي ، ضع هذه على الشريحة في المرة القادمة
أريد هذه الأشياء للتحليل وغبار السجائر للبصمات
- أريد أن أعرف من كان هذا - هناك الكثير , سيدي
ذو أربع أقدام يصبح ... ذو قدمين ؟
لابد أنه اتخذ شكل الإنسان
آثار الأقدام تتوقف في الطريق
نعتقد أن شخصاً ربما أخذهم معه
أدلة على وقوع حادث
لا مركبة فضاء ولا مخلوق فضائي على شكل إنسان ؟
إنها مثل حادثة الـ 64 فقط
أغلق فمك , يا أحمق
تلك الحادثة ليست الوحيدة من نوعها
لكن يستحيل أن تحدث ، هل فهمت ؟
- نعم , سيدي - مرة ​​أخرى ، لا مخلوق غريب ، ولا مخلوقات فضائية
إذا لم تفهمني مرة أخرى
يُفضل أن تبدأ بالبحث عن وظيفة أخرى
حسناً , هل سمعته تحرك إنه في مكان ما هنا
- هيا تحركوا تحركوا - حاضر , سيدي
ويارب ساعد الروح الفقيرة ...
التي أخذت المخلوق معها
اصمت , يا متخلف
- دعني أنزل - أنظر ماذا فعلت بي , يا همجي
- دعني أنزل - كما تريد
كلص , أنت كنت أخرق للغاية
- لص ؟ أنا لست لصاً - سأرى ..
تيم أوهارا أنت مراسل
مراسل ؟ لا ... أنا منتج , يا صديقي
- دعني أخبرك , أنا ....
انظر , لم أسرق شيئاً , حسناً ؟ أنا لا أعلم عن ماذا تتحدث
- حسناً , حسناً
لا لا
تحذير ، تيم أوهارا . أي محاولة فحص لي ستكون بلا فائدة
المريخيون يستخدمون 100% من عقولهم بينما البشر يستخدمون أقل من 10%
- أعتقد أننا نستخدم أكثر من 10% - رواد الفضاء لديكم يتبولون على ملابسهم الفضائية
انتهت القضية
انظر , انظر . مجرد ...
حسناً , إنه مجرد حلم , حلم سيء جداً
هيا .. استقيظ . استيقظ
ماذا كان ذلك ؟
- أعتقد أنه يسمى الإنهيار العصبي - الليلة الماضية لم تكن حقيقية
- أنا لا أؤمن بالمخلوقات الفضائية - لقد سمعت ذلك 352 00:23:23،635 --> 00:23:27،304 بالنسبة لنا أنت المخلوق الفضائي 353 00:23:27،372 --> 00:23:30،141 لابد أنك تعلم , أنا من الكوكب الذي تسمونه المريخ 354 00:23:30،208 --> 00:23:34،278 - وماذا أيضاً ؟ أنا من أورانوس , يستحيل أن .. - كنتُ سأتكلم عنك 355 00:23:34،346 --> 00:23:36،514 لا تغضب نفسك 356 00:23:36،581 --> 00:23:38،783 رجاءً , عرفني فقط لهذا الصبي القرد 357 00:23:38،850 --> 00:23:42،953 هذا هو زوت الخاص بي 358 00:23:43،021 --> 00:23:46،657 - يتغير لثلاثة آلاف شكل مختلف - انظر فقط , لا تلمس 359 00:23:46،725 --> 00:23:50،127 - ملابسك تتحدث ؟ - بلا انقطاع 360 00:23:50،195 --> 00:23:52،196 السراويل القصيرة تتحدث , ولا أحد يهتم بها 361 00:23:52،264 --> 00:23:54،298 المريخ ؟ , انتظر لحظة 362 00:23:54،366 --> 00:23:58،269 لا يوجد حياة على المريخ , لقد تحققنا من ذلك 363 00:23:58،336 --> 00:24:01،939 كنت أحاول أن أشرح ذلك , لكنكم لا تزالون متخلفين بدائيين حمقى 364 00:24:02،007 --> 00:24:06،143 لا تزالون تحاولون تحليل الصخور لدينا 365 00:24:06،211 --> 00:24:09،847 حبيبات الرمل 366 00:24:09،915 --> 00:24:13،117 لقد تلفت تماماً إنها قطعة من المولد 367 00:24:13،185 --> 00:24:15،653 - مهلاً , هل تمانع ؟ - تيم 368 00:24:15،720 --> 00:24:17،488 ماذا الآن ؟ 369 00:24:17،556 --> 00:24:19،957 - الحمد لله , شاهد عيان - شاهد عيان ؟ أمر سلبي 370 00:24:20،025 --> 00:24:24،195 - يجب أن لا تخبر أحد - إنها ليست جريمة , عدا أن مركبتك مركونة في غرفتي 371 00:24:24،262 --> 00:24:26،730 أنت أكبر قصة في تاريخ البشرية 372 00:24:26،798 --> 00:24:29،500 هناك حياة متطورة بالخارج في هذا الكون 373 00:24:29،568 --> 00:24:31،335 آمل أن لا تشمل نفسك في ذلك البيان 374 00:24:31،403 --> 00:24:34،171 تيم اسمع , أنا آسفة لإزعاجك في هذا الصباح الباكر 375 00:24:34،239 --> 00:24:36،240 ولكن حصلت على عقد من البريد الخاص بك وأريد أن ... 376 00:24:36،308 --> 00:24:39،910 هل ... رجاءً , تعالي هنا , ألقي نظرة على ذلك 377 00:24:39،978 --> 00:24:42،913 378 00:24:42،981 --> 00:24:47،918 تيم , أنت بالتأكيد بحاجة إلى خادمة مرحباً 379 00:24:50،121 --> 00:24:54،992 - تحياتي - أنا آسفة لدخولي عليك وأنت بالبجاما 380 00:24:55،060 --> 00:24:58،762 - بجاما ؟! - أين مركبة الفضاء ؟ 381 00:24:58،830 --> 00:25:01،398 - مركبة الفضاء ؟ - إنها هنا 382 00:25:01،466 --> 00:25:04،435 للجمعية الخيرية , هل أتى معها رجل مقاتل ؟ 383 00:25:04،503 --> 00:25:07،438 - أنتِ تنظرين إليه - لا أصدق أننا التقينا , مرحباً 384 00:25:07،506 --> 00:25:10،541 - لا , لا , لا تلمسينه , إنه من المريخ - تيم , ما الذي يحدث ؟ 385 00:25:10،609 --> 00:25:12،610 أرجوك ... اسمه مارتن ؟ 386 00:25:12،677 --> 00:25:15،246 - نعم , مارتن - لا , لا , لا , لا 387 00:25:15،313 --> 00:25:17،715 - إنه ..... - عمك 388 00:25:17،782 --> 00:25:21،051 مارتن 389 00:25:21،119 --> 00:25:24،221 - حسناً , إنه من دواعي سروري أن أقابلك - إنه ينتقل بصورة غير مرئية , حسناً ؟ 390 00:25:24،289 --> 00:25:26،290 ملابسه تتكلم ... لديه ملابس متكلمة 391 00:25:26،358 --> 00:25:28،392 لديه تلك الأشياء , تلك اللواقط تخرج من رأسه ... 392 00:25:28،460 --> 00:25:30،928 - أرها .. هيا , أعطها إياه - تيم ؟ 393 00:25:30،996 --> 00:25:35،399 لا , لم أعني ذلك , أنا لا أعلم ... انسي الأمر 394 00:25:35،467 --> 00:25:38،469 ينبغي أن تسامحي تيم , سيدة براون لقد فقد وظيفته الليلة الماضية 395 00:25:38،537 --> 00:25:40،571 وهو يعاني من الإنهيار العصبي 396 00:25:40،639 --> 00:25:42،806 صديقي المسكين 397 00:25:42،874 --> 00:25:44،909 آمل أن لا يؤثر ذلك على الإيجار 398 00:25:44،976 --> 00:25:47،945 لا تقلقي , أنا هنا للاعتناء به 399 00:25:48،013 --> 00:25:51،882 إنه محظوظ جداً أن يكون له عم مثلك في حياته مارتن 400 00:25:51،950 --> 00:25:55،753 وأنت سيدة براون , كالنجم الساطع في الثقب الأسود طوال اليوم 401 00:25:55،820 --> 00:25:59،056 نادني لورلاي 402 00:25:59،124 --> 00:26:01،992 لورلاي , يبدو مثل .. 403 00:26:02،060 --> 00:26:06،096 المياه النقية لجبل الربيع من مركز الأرض 404 00:26:06،164 --> 00:26:08،899 405 00:26:12،070 --> 00:26:16،006 406 00:26:16،074 --> 00:26:19،009 407 00:26:19،077 --> 00:26:22،680 أنا أحياناً أخطئ في العادات والتقاليد أعتذر لك 408 00:26:22،747 --> 00:26:26،116 أنا من .... نيويورك 409 00:26:26،184 --> 00:26:29،086 لا , في الواقع ... لا بأس 410 00:26:29،154 --> 00:26:32،823 إنه عمل جيد 411 00:26:32،891 --> 00:26:35،759 - يا أخي - أوه , مارتن 412 00:26:35،827 --> 00:26:37،828 - نعم لورلاي 413 00:26:37،896 --> 00:26:43،801 السيد براون زوجي , متوفي من سنوات 414 00:26:43،868 --> 00:26:48،806 أظن أنك تريد معرفة ذلك 415 00:26:48،873 --> 00:26:52،610 وداعاً 416 00:26:52،677 --> 00:26:54،645 417 00:26:54،713 --> 00:26:57،214 لعلمك , يجب عليك أن تشكرني 418 00:26:57،282 --> 00:26:59،316 أن تظن أنني مستمتع فعلاً .. 419 00:26:59،384 --> 00:27:01،518 بتذوق الهيكل الخارجي لتلك الأنثى ؟ 420 00:27:01،586 --> 00:27:05،489 أن فقط استخدمت معلوماتي عن عاداتكم البدائية لتحديد ... 421 00:27:05،557 --> 00:27:07،958 السبيل الأمثل لتجنب الشك 422 00:27:08،026 --> 00:27:11،629 نعم , ولكن ماهو الطريق الأمثل للعودة لوطننا ؟ 423 00:27:11،696 --> 00:27:16،133 لا أعرف يا زوت , أين في هذا الكوكب الهمجي القذر ... 424 00:27:16،201 --> 00:27:19،470 يمكن أن نجد قطعاً لجهاز إلكتروني متطور ؟ 425 00:27:19،537 --> 00:27:22،539 - ربما صديقتك الجديدة لديها واحد - مضحك جداً 426 00:27:22،607 --> 00:27:25،976 اعذروني , يا أولاد , لا أقصد المقاطعة ولكن ... 427 00:27:26،044 --> 00:27:31،181 أنا .. تعلمون , أعتقد أنه يمكنني مساعدتكم للعثور على الأشياء الإلكترونية تلك 428 00:27:31،249 --> 00:27:32،983 سنصبح خبزاُ محمصاً 429 00:27:33،051 --> 00:27:35،819 لا أصدق هذا , هل تعتقد حقاً أنك تستطيع ... 430 00:27:35،887 --> 00:27:37،888 إصلاح مركبتك بكل هذه القمامة ؟ 431 00:27:37،956 --> 00:27:40،257 كل شيء تم اختياره بعناية لإمكاناتها لصنع ... 432 00:27:40،325 --> 00:27:42،893 دوامة خام مسرعة إلكترونياً 433 00:27:42،961 --> 00:27:45،929 ما عدا هذه القطاعة السيئة 434 00:27:45،997 --> 00:27:48،732 ليس لدي فكرة عما تقوم به , ولكنها رائعة 435 00:27:48،800 --> 00:27:53،337 المعذرة , أين أدوات الإنهيار النووي المقارن لديكم ؟ 436 00:27:53،405 --> 00:27:55،839 لخرطوم ري الحديقة ؟ 437 00:27:57،642 --> 00:28:00،577 يستحيل أن أرحل عن هذا الكوكب الجهنمي 438 00:28:00،645 --> 00:28:02،846 الـ آي كيو للفطائر 439 00:28:02،914 --> 00:28:04،948 أنت على حق , البشر حقاً هم جراثيم الكون 440 00:28:05،016 --> 00:28:07،618 نعم , هذا الكلام من رجل يتكلم مع لباسه القصديري الرقيق 441 00:28:07،686 --> 00:28:10،788 - مهلاً , لما كان ذلك ؟ - لم أكن أنا , بل زوت 442 00:28:10،855 --> 00:28:14،958 تعال هنا لحظة 443 00:28:15،026 --> 00:28:17،761 اسمع , لقد بقيت على الأرض كم , عشر دقائق فقط ؟ 444 00:28:17،829 --> 00:28:20،264 إنها ليست سيئة كثيراً هنا - هذا ما يقوله نيون 445 00:28:20،331 --> 00:28:24،234 - من ؟ - بالضبط , واحد من علماء كوكبي الموهوبين 446 00:28:24،302 --> 00:28:26،904 والآن لقد رحل دون أن يترك أثراً 447 00:28:26،971 --> 00:28:30،774 لقد وصل إلى الأرض عام 1964م , وأعتقد أنه قد اختطف من قبل حكومتكم 448 00:28:30،842 --> 00:28:32،976 أرتجف عندما أفكر بالذي فعلوه به باسم العلم 449 00:28:33،044 --> 00:28:37،314 - ما الذي يضحكهم ؟ - أنت يا رجل الفضاء 450 00:28:37،382 --> 00:28:40،451 لقد كشفوني 451 00:28:40،518 --> 00:28:43،053 آسف لذلك 452 00:28:43،121 --> 00:28:44،822 ما الذي حدث ؟ 453 00:28:44،889 --> 00:28:47،157 هم لا يعلمون أي شيء هم فقط يسخرون من ... 454 00:28:47،225 --> 00:28:50،661 يسخرون , أنا أحد أكثر سكان كوكبي أناقة 455 00:28:50،729 --> 00:28:52،763 أنت ألفيس , ملابس لطيفة 456 00:28:52،831 --> 00:28:57،101 حسناً , دوروثي , أكره أن أقول لك هذا ولكنك لست في كنساس بعد الآن 457 00:28:57،168 --> 00:28:59،269 هذا عظيم , في لحظة أعطيك ظهري ... 458 00:28:59،337 --> 00:29:01،772 وأراك فجأة ترتدي سروال شخص آخر! 459 00:29:01،840 --> 00:29:04،908 أحتاج لإخفائها , وأنت تقف خارجاً مثل عصا مسنودة على جدار 460 00:29:04،976 --> 00:29:06،977 بالمناسبة , ينبغي أن تكون على علم لقد بدوتَ كالمغفل ... 461 00:29:07،045 --> 00:29:09،113 في كل قميص أو سروال مررنا به 462 00:29:09،180 --> 00:29:12،516 - لا تكن فوضوياً - لماذا دائما زوت هو آخر من يعلم ؟ 463 00:29:12،584 --> 00:29:14،952 حسناً , حسناً , حسناً 464 00:29:15،019 --> 00:29:18،856 - لقطات المريخ , سآخذ واحدة - زوت , هذا يمزقني أيضاً 465 00:29:18،923 --> 00:29:21،759 أعلم , أنا لست كما ينبغي أن أكون 466 00:29:21،826 --> 00:29:24،661 أعني ، علامة تمتد هنا ، آثار النبيذ هناك 467 00:29:24،729 --> 00:29:27،030 468 00:29:27،098 --> 00:29:30،701 469 00:29:30،769 --> 00:29:33،504 - مهلاً - منحرف 470 00:29:33،571 --> 00:29:36،607 مكانٌ ليس آمن للنساء هنا 471 00:29:36،674 --> 00:29:38،742 أنا مستعد , لإخفائها الآن 472 00:29:43،281 --> 00:29:46،617 - ممتاز - مارتن , هذا الزي يبدو أسـاسـ... 473 00:29:46،684 --> 00:29:49،386 - على الموضة , يا أخي - شكراً , أخي 474 00:29:49،454 --> 00:29:51،488 جميل فعلاً 475 00:29:51،556 --> 00:29:53،557 لقد نلت الأناقة في كوكبين اثنين 476 00:29:53،625 --> 00:29:55،959 يتوجب علي التعلم أكثر , كيف تمكن زوت من أخذ ... 477 00:29:56،027 --> 00:29:58،328 زوت , إنه ذكي للغاية , ويفهم كل شيء 478 00:29:58،396 --> 00:30:01،865 آآآآآآآه لقد استخدمتني , يا حقير 479 00:30:01،933 --> 00:30:06،036 إذهب واستمتع حياتي بلا ألوان , سأريك ... 480 00:30:06،104 --> 00:30:08،472 - مرحباً ؟ - أوه , وصلت 481 00:30:08،540 --> 00:30:11،275 مرحباً ؟ ... يا رجل 482 00:30:12،577 --> 00:30:14،711 أوه , ياإلهي 483 00:30:14،779 --> 00:30:17،514 زي رجل فضاء حقير وضيع 484 00:30:17،582 --> 00:30:19،583 وضيع ؟ 485 00:30:21،586 --> 00:30:24،454 مهلاً مهلاً ماذا ؟ 486 00:30:26،758 --> 00:30:29،927 - والآن على الجهة الأخرى - أوه مهلاً 487 00:30:29،994 --> 00:30:33،630 سأمسك بك ثانيةً , يا صفعتي 488 00:30:35،466 --> 00:30:37،835 489 00:30:37،902 --> 00:30:40،170 حسناً , أنا قليل أدب 490 00:30:40،238 --> 00:30:42،272 هيا , جربهم كلهم 491 00:30:42،340 --> 00:30:45،742 سترى إذا كنت سأهتم 492 00:30:45،810 --> 00:30:49،413 إذا كان الحب جريمة , فأنا مجرم 493 00:30:49،480 --> 00:30:53،517 أنا مجرم ... أنظر إليها 494 00:30:53،585 --> 00:30:56،186 مقاس 6 المثالي 495 00:30:56،254 --> 00:30:59،857 ولم يرتديها أحد 496 00:30:59،924 --> 00:31:04،228 حبيبتي , لا تتكلمي , فقط تعالي إلي 497 00:31:04،295 --> 00:31:08،065 هذا جنون , أنا متعدد الأشكال وأنتِ مصنوعة من البوليستر 498 00:31:08،132 --> 00:31:11،134 نعم , أنتِ صناعية , ولكنني أحب ذلك في الفتاة 499 00:31:11،202 --> 00:31:13،871 أعطني بعض القماش , حبيبتي 500 00:31:13،938 --> 00:31:17،274 - ماهذا قماش مخمل ؟ - زوت 501 00:31:17،342 --> 00:31:20،110 لا شكراً , يا صبية , لا أريد شراء أي كعك 502 00:31:20،178 --> 00:31:23،547 أنت فاسق فاسد هل تعرف العيب ؟ 503 00:31:23،615 --> 00:31:26،750 أنظر من يتكلم , السيد ملابس الحصان 504 00:31:26،818 --> 00:31:30،821 الآن , تدخل هنا , أو تظل معلقاً مدة طويلة على شماعة 505 00:31:30،889 --> 00:31:32،923 استعد للهبوط .. اخفض الأجنحة 506 00:31:32،991 --> 00:31:36،894 قلت لك أدخل , يا سيد 507 00:31:36،961 --> 00:31:40،397 حسناً , حسناً , لست مجبوراً على أن ترميني في السلة 508 00:31:40،465 --> 00:31:43،967 509 00:31:44،035 --> 00:31:46،236 يا أحمق 510 00:31:48،673 --> 00:31:51،608 - في المرة القادمة , سأكويك - خذ هذه 511 00:31:51،676 --> 00:31:54،645 أنت ... نوربلاكس وضيعة 512 00:31:54،712 --> 00:31:59،182 فينوس , نيبتون 513 00:31:59،250 --> 00:32:01،818 ساعدني تيم 514 00:32:01،886 --> 00:32:04،621 تيم , إنها واحدة زرقاء صغيرة 515 00:32:04،689 --> 00:32:07،357 لا ... اعطني هذه 516 00:32:07،425 --> 00:32:10،027 يا صغير السن القزم الغريب 517 00:32:10،094 --> 00:32:12،129 علكتي الخاصة بي 518 00:32:12،196 --> 00:32:15،499 الـ نوربلاكس الخاص بي 519 00:32:15،566 --> 00:32:19،703 520 00:32:19،771 --> 00:32:23،373 521 00:32:23،441 --> 00:32:26،043 لماذا لا تعطي الطفل قطعة العلكة ؟ 522 00:32:26،110 --> 00:32:29،613 حسناً , بالتأكيد معك حق .. أنت لديك واحدة 523 00:32:29،681 --> 00:32:31،949 - هيا دعنا نذهب .. لا , لا , تعال - ماذا تفعل ؟ 524 00:32:32،016 --> 00:32:34،184 - ماذا تفعل ؟ ماذا تفعل ؟ - ثق بي 525 00:32:34،252 --> 00:32:36،119 - لا تؤذني لا تؤذني - جرب بعضها 526 00:32:36،187 --> 00:32:38،555 - لماذا ؟ - ألا تريد أن تجرب العلكة المريخية ؟ 527 00:32:38،623 --> 00:32:42،859 - لا , ليس هكذا - خائف , يا أرضي ؟ 528 00:32:49،901 --> 00:32:52،536 تعلم ؟ .. هي ليست سيئة 529 00:32:52،603 --> 00:32:57،507 - تشعرني بشيء من الحيوية - لاحظت أي شيء مختلف ؟ 530 00:32:57،575 --> 00:33:00،377 لا , لا ... ليس تماماً 531 00:33:00،445 --> 00:33:03،647 كم الوقت لديك ؟ 532 00:33:03،715 --> 00:33:05،716 533 00:33:05،783 --> 00:33:08،819 534 00:33:08،886 --> 00:33:12،055 ابصقها , ابصقها , ابصقها .. 535 00:33:12،123 --> 00:33:14،758 536 00:33:14،826 --> 00:33:20،364 هل كل شيء على ما يرام هنا ؟ 537 00:33:20،431 --> 00:33:24،267 مشكلة في سّحّاب القميص 538 00:33:24،335 --> 00:33:26،937 539 00:33:27،005 --> 00:33:30،240 هذه علكة , كما تسمونها , تسمح لي أن آخذ الشكل الخارجي للإنسان 540 00:33:30،308 --> 00:33:32،342 بالنسبة لك , لها تأثير عكسي 541 00:33:32،410 --> 00:33:35،445 إذا فشكلك الحقيقي مشابه لذلك 542 00:33:35،513 --> 00:33:38،548 لا تكن مثيراً للاشمئزاز , كان ذلك نوربلاكس من كوكب فلوفي 543 00:33:38،616 --> 00:33:41،585 نحن نحمل العديد من الكواكب المختلفة 544 00:33:41،652 --> 00:33:46،723 إذا كنت تظن أن ذلك سيئا ً هذا فينوكس السابع 545 00:33:46،791 --> 00:33:50،861 - حسناً , ذلك .. - لا تعبث أبداً مع فينوكس السابع 546 00:33:50،928 --> 00:33:54،698 عندما يتعلق الأمر بـ فينوكس السابع , قل لا فقط 547 00:33:59،037 --> 00:34:01،071 548 00:34:01،139 --> 00:34:03،907 549 00:34:03،975 --> 00:34:06،810 حسناً , هيا .. الباقين منكم يصعدون على المسرح 550 00:34:06،878 --> 00:34:10،313 الشمس , حينما تستطيع الحصول على أشعتها الرمل , ركوب الامواج 551 00:34:10،381 --> 00:34:13،383 غالباً ما يستحضر الشاطئ صوراً من شبابنا 552 00:34:13،451 --> 00:34:17،721 لكن تعالوا هنا إلى ميناء الشروق وحبوب منع الحمل لـ .... 553 00:34:17،789 --> 00:34:19،956 - التحامل - منع الحمل 554 00:34:20،024 --> 00:34:21،892 - التحامل - فيلكس 555 00:34:21،959 --> 00:34:24،327 لقد قلت التحامل ... أقسم لك التحامل 556 00:34:24،395 --> 00:34:27،964 - بيلي بيلي - التحامل , أنا أعلم أنني قلت التحامل 557 00:34:28،032 --> 00:34:31،134 كان يجب أن أسمع كلام والدي وأكون طبيباً ... أنا أكره هذا 558 00:34:31،202 --> 00:34:33،770 559 00:34:33،838 --> 00:34:36،606 - هل نستمر في التصوير ؟ - لم يقل أحد اقطع 560 00:34:38،000 --> 00:34:39،509 ما رأيكِ ؟ 561 00:34:39،577 --> 00:34:41،611 أعتقد أن ملابس السباحة الخاصة بك يجب أن تغطي صدرك 562 00:34:41،679 --> 00:34:44،247 اقطع اقطع اقطع 563 00:34:44،315 --> 00:34:47،851 فيلكس 564 00:34:47،919 --> 00:34:50،287 فيلكس سيصير خبزاً محمصاً 565 00:34:50،354 --> 00:34:53،090 إذا لم يأتِ تيم هنا قريباً , يستحسن جميعاً أن نبحث عن عمل 566 00:34:53،157 --> 00:34:58،528 567 00:34:58،596 --> 00:35:02،265 انتظر هنا 568 00:35:02،333 --> 00:35:04،334 لماذا تمنعني ؟ 569 00:35:04،402 --> 00:35:07،370 - يجب أن أرى بعض الأصدقاء - أمر سلبي علامة تعجب 570 00:35:07،438 --> 00:35:10،207 نحن نضيع وقتاً ثميناً , مركبتي يجب ... 571 00:35:10،274 --> 00:35:13،944 انظر إلى ذلك! 572 00:35:14،011 --> 00:35:16،179 هل لديك أي فكرة كم أنت محظوظ ؟ 573 00:35:16،247 --> 00:35:19،382 الماء الوحيد الذي نحصل عليه في المريخ يجب أن نستخرجه من الصخور 574 00:35:19،450 --> 00:35:22،786 - نحن , نبحر فيه .. يا صديقي - تيم .. أنا سعيدة لمجيئك 575 00:35:22،854 --> 00:35:25،489 - بريس غاضبة ثانية - حسناً , مارتن 576 00:35:25،556 --> 00:35:27،858 - يجب أن أذهب , سأكون ... - ليزي 577 00:35:27،925 --> 00:35:30،327 كم هو لطيف أن أراك ثانيةً 578 00:35:30،394 --> 00:35:33،396 - هل التقينا من قبل ؟ - طبعاً 579 00:35:33،464 --> 00:35:36،666 لا .. كم هو لطيف أن أراك ثانيةً للمرة الأولى 580 00:35:36،734 --> 00:35:39،402 أنا عم تيم .. مارتن 581 00:35:39،470 --> 00:35:44،608 582 00:35:46،277 --> 00:35:48،812 583 00:35:51،949 --> 00:35:56،052 - ما كان ذلك ؟ - يجب أن أجد غذاءً 584 00:35:56،120 --> 00:35:58،889 - ذلك الصوت أتى من معدتك ؟ - معدات 585 00:35:58،956 --> 00:36:02،225 إنه ... إنه فقط يحب المزاح 586 00:36:02،293 --> 00:36:04،561 اسمعي , سأكون معك بعد بضع دقائق , حسناً ؟ 587 00:36:04،629 --> 00:36:07،230 فقط ... سأكون هناك ... أخبريها أن ... 588 00:36:07،298 --> 00:36:10،066 يجب أن نحصل على ... 589 00:36:10،134 --> 00:36:13،170 590 00:36:14،438 --> 00:36:16،606 المعذرة , هلا أعطيتني كرتين 591 00:36:16،674 --> 00:36:19،109 في الواقع , اجعلها ثلاث كرات من الشوكولاة , من فضلك 592 00:36:19،177 --> 00:36:22،946 - حاضر , سيدي . - تيم , أحتاج إلى غذاء , ليس وعاء ملون من شحم الخنزير المجمد 593 00:36:23،014 --> 00:36:26،216 انظر , هذا طعام مغذٍ جداً على الأرض نحن نتاول هذا على الإفطار 594 00:36:26،284 --> 00:36:29،853 تيم , أنت لا تحتاج أن تجرب التسمم كي تعرف أنه يقتل 595 00:36:29،921 --> 00:36:33،023 هنا , خذ هذه 596 00:36:33،090 --> 00:36:35،725 اعطني خمسة دقائق , حسناً ؟ يجب أن أذهب إلى سيارة الأخبار 597 00:36:35،793 --> 00:36:38،862 598 00:36:38،930 --> 00:36:42،432 - فيلكس - لقد قلت تحامل .. أقسم لك تحامل 599 00:36:42،500 --> 00:36:46،469 أنت رجل صغير غير محترف يجب عليك الانصراف مع أشيائك الغبية , أقول لك 600 00:36:46،537 --> 00:36:48،939 601 00:36:49،006 --> 00:36:54،077 - بيلي - بريس بريس 602 00:36:54،145 --> 00:36:57،914 - هل قدّرتي قوة نوبة الغضب ؟ - حوالي سبعة إلى خمسة بمقياس بريس 603 00:36:57،982 --> 00:37:02،819 - سأتحدث مع فيلكس - مهلاً , أنت لم تخبرني قط عن عمك 604 00:37:02،887 --> 00:37:05،488 هل أنتِ ... 605 00:37:05،556 --> 00:37:09،426 انظري , أنا مسرور لأنك مهتمة بي نحتاج أن نتحدث حقاً , الموضوع كبير , حقاً كبير 606 00:37:09،493 --> 00:37:11،995 - نعم , أعرف , أعرف - هل تعرفين ؟ 607 00:37:12،063 --> 00:37:14،464 نعم , انظر , لقد فكرت , و ... 608 00:37:14،532 --> 00:37:18،401 صداقتنا تعني الكثير لي و لا أريد أن أفسدها 609 00:37:18،469 --> 00:37:20،770 - حسناً - لذا أظن أنه من الأفضل ... 610 00:37:20،838 --> 00:37:24،941 إذا تظاهرنا بأن شيئاً لم يحدث بيننا في الليلة الماضية أبداً 611 00:37:25،009 --> 00:37:27،911 - ما الذي حدث الليلة الماضية ؟ - بالضبط 612 00:37:27،979 --> 00:37:30،313 لست متأكداً أنني أفهم ما .... 613 00:37:30،381 --> 00:37:32،482 أنا أيضاً 614 00:37:37،488 --> 00:37:40،724 أعتقد أننا الاثنين مرتبكين قليلاً ... تيم ؟ 615 00:37:45،000 --> 00:37:47،530 اهدأ , اهدأ 616 00:37:47،598 --> 00:37:51،368 ظننتكَ هي , إنها مرعبة يا تيم كيف استمريت معها طويلاً ؟ 617 00:37:51،435 --> 00:37:53،470 إنها صعبة التعامل قليلاً , ولكنها بخير 618 00:37:53،537 --> 00:37:58،308 - الحب أعمى - هل ما زال لدينا أغراض الكاميرا الخفية في مكان ما ؟ 619 00:37:58،376 --> 00:38:02،779 أنت تجلس عليها ... ولكن لماذا ؟ 620 00:38:02،847 --> 00:38:05،482 - دعني أساعدك في هذا - نعم من فضلك ؟ 621 00:38:05،549 --> 00:38:08،518 - هذه الكلمات كبيرة جداً - رطوبة ؟ 622 00:38:08،586 --> 00:38:11،221 اجعلها حَر 623 00:38:11،289 --> 00:38:13،623 موجة بحرية لكل شخص 624 00:38:13،691 --> 00:38:18،695 أقسم أنني لو كنت أكبر بأربعين سنة لكنت معهم هناك 625 00:38:18،763 --> 00:38:21،331 626 00:38:21،399 --> 00:38:23،400 آنسة تشانينج 627 00:38:23،467 --> 00:38:27،137 - هل يمكن أن نتكلم , من فضلك ؟ - حسناً 628 00:38:29،073 --> 00:38:32،309 لقد وقعت عليها مسبقاً 629 00:38:33،644 --> 00:38:36،012 هيا ... من أنتم يا أصحاب ؟ 630 00:38:36،080 --> 00:38:40،216 631 00:38:47،925 --> 00:38:49،926 حسناً , يا أصحاب , استعدوا جميعاً 632 00:38:49،994 --> 00:38:52،028 - أين بريس ؟ - لا أعلم , لقد انصرفتْ 633 00:38:52،096 --> 00:38:54،564 لقد رحلَتْ .. أبوها سيضع اللوم علي 634 00:38:54،632 --> 00:38:56،900 مهلاً , ما الذي يحدث هناك ؟ 635 00:38:56،967 --> 00:39:00،870 بيلي .. ضع هذا في سيارتي 636 00:39:00،938 --> 00:39:03،173 - يتوجب أن أذهب - اتصل بي 637 00:39:03،240 --> 00:39:05،442 مارتن 638 00:39:09،914 --> 00:39:12،716 639 00:39:12،783 --> 00:39:16،052 640 00:39:16،120 --> 00:39:19،122 - أنا أحبها - مارتن 641 00:39:22،927 --> 00:39:27،197 تيم , أنت هنا .. يجب أن تحمِني من نفسي 642 00:39:27،264 --> 00:39:32،736 إنها تجعلني سكراناً ... أوه كعكة العجين ! 643 00:39:32،803 --> 00:39:36،773 عمي مارتن , أحتاج أن أعيده إلى المنزل 644 00:39:36،841 --> 00:39:39،576 كل ما يعطونه هناك هو الـ جيلي , هيا نذهب .. 645 00:39:39،643 --> 00:39:43،747 646 00:39:43،814 --> 00:39:46،216 كعك العجين 647 00:39:46،283 --> 00:39:50،387 648 00:39:56،327 --> 00:40:00،497 649 00:40:00،564 --> 00:40:03،066 لقطات من المريخ , سآخذ اثنتان 650 00:40:05،503 --> 00:40:07،670 651 00:40:08،706 --> 00:40:12،108 652 00:40:12،176 --> 00:40:14،744 أثرت عليك حلوى تشابي هابي ؟ 653 00:40:14،812 --> 00:40:17،013 654 00:40:17،081 --> 00:40:19،816 أقسم أنني لن ألمس هذه الأشياء ثانيةً 655 00:40:19،884 --> 00:40:22،786 صفيحة واحدة صعبة جداً , ومليون صفيحة لا تكفي 656 00:40:22،853 --> 00:40:26،156 إذاً , كيف سيكون الأمر على أية حال ؟ 657 00:40:26،223 --> 00:40:28،425 لقد حولت مجفف شعر , واثنين من الأربطة المرنة 658 00:40:28،492 --> 00:40:31،594 وعلبة مبيد حشرات ... 659 00:40:31،662 --> 00:40:33،663 إلى مؤقت للمسرع الإلكتروني 660 00:40:33،731 --> 00:40:36،166 - هل يعمل ذلك ؟ - ليس تماماً , ولكن على الجانب الإيجابي 661 00:40:36،233 --> 00:40:38،301 المرآب الخاص بك الآن خالٍ من الصراصير 662 00:40:38،369 --> 00:40:41،037 الإيجار شيء بغيض 663 00:40:41،105 --> 00:40:43،540 - هل هي مؤجرة ؟ - مركبتي الأساسية في المحل ... 664 00:40:43،607 --> 00:40:46،176 لكي يضبط المذياع فيها 665 00:40:46،243 --> 00:40:48،778 أين ... كما تعلم , ملابسك .. زوت 666 00:40:48،846 --> 00:40:52،182 في الغسيل 667 00:40:52،249 --> 00:40:54،851 دغدغيني يا ماما 668 00:40:54،919 --> 00:40:57،720 669 00:40:57،788 --> 00:41:00،156 خمس دقائق إضافية زوت , ثم ستدخل المجفف 670 00:41:00،224 --> 00:41:03،493 أنت تقلل من شأني يا رجل 671 00:41:03،561 --> 00:41:07،964 ما أريده حقاً هو التخلص من هذا الشكل الإنساني البشع 672 00:41:08،032 --> 00:41:12،035 والسماح لمياه الأرض الباردة بعناق بشرتي المريخية 673 00:41:12،102 --> 00:41:15،472 إذاً لماذا لا تفعل ذلك ؟ 674 00:41:15،539 --> 00:41:18،007 لماذا لا أفعل ، حقاً ؟ 675 00:41:18،075 --> 00:41:21،044 - إذهب بعيداً , زوت - مارتن , لا .. أنا اعني ... 676 00:41:21،111 --> 00:41:24،147 أعني خارجاً في حمام الماء الساخن في الخلف .. كما تعلم , سيكون مكاناً خاصاً لك 677 00:41:24،215 --> 00:41:27،350 تقصد أن أرمي الـ نوربلاكس البشرية ... 678 00:41:27،418 --> 00:41:29،886 وأعود لشكلي المريخي خارج هذا المكان ؟ 679 00:41:29،954 --> 00:41:33،556 - بالضبط - هل تظن أن هذا آمن ؟ 680 00:41:33،624 --> 00:41:36،059 نعم , بالطبع سيكون آمناً 681 00:41:36،126 --> 00:41:38،761 - سأفعل ذلك - جيد , هيا بنا 682 00:41:38،829 --> 00:41:40،830 يا ولد .. يا ولد .. يا ولد .. يا ولد 683 00:41:40،898 --> 00:41:43،199 - تيم ... شكراً 684 00:41:43،267 --> 00:41:45،268 إنه مجرد حوض استحمام يا مارتن ليست أمراً كبيراً 685 00:41:45،336 --> 00:41:47،370 أنا لا أعني ذلك فقط , سأكون مرغماً على ... 686 00:41:47،438 --> 00:41:50،673 صنع فوضى عارمة في حياتك البسيطة عندما أصل 687 00:41:50،741 --> 00:41:54،310 على أية حال , أريد أن أقول فقط ... شكراً لك 688 00:41:57،281 --> 00:41:59،082 689 00:41:59،149 --> 00:42:01،784 مرحباً 690 00:42:01،852 --> 00:42:04،687 مرحباً هل يستطيع أحد فضلاً أن ... 691 00:42:04،755 --> 00:42:06،856 يأتي ويخبرني ماذا يحدث هنا ؟ 692 00:42:09،693 --> 00:42:12،462 حسناً , آنسة تشانينج 693 00:42:13،497 --> 00:42:16،232 تعلمين ما هذا ؟ 694 00:42:16،300 --> 00:42:18،301 لقد تم تحديد هوية صاحبها ... 695 00:42:18،369 --> 00:42:20،904 من قبل زملائي في فريق الخبراء , إنها سيجارتك 696 00:42:20،971 --> 00:42:24،874 تم اكتشافها في مكان تحطم طائرة المخلوقات الفضائية 697 00:42:24،942 --> 00:42:27،744 - ماذا ؟ - و عليها آثار العناصر ... 698 00:42:27،811 --> 00:42:31،814 التي نعتقد أنها موجودة في الحمض النووي للمخلوقات الفضائية 699 00:42:31،882 --> 00:42:35،718 - مخلوقات فضائية ؟ - لا تعبثي بغباء معي 700 00:42:35،786 --> 00:42:38،755 أنتِ مخلوقة فضائية ... 701 00:42:38،822 --> 00:42:41،724 تقطنين في جسد امرأة 702 00:42:43،894 --> 00:42:47،297 إمرأة جذابة جداً , جداً 703 00:42:47،364 --> 00:42:49،299 رجاءً 704 00:42:49،366 --> 00:42:52،235 دكتور كولاي لقد عملنا الاختبارات للسجائر الأخرى 705 00:42:52،303 --> 00:42:54،304 إنه حمض نووي بشري 706 00:42:54،371 --> 00:42:57،607 أوه , آسف جداً 707 00:42:57،675 --> 00:43:02،312 خطأ واضح , إذاً .. آنسة تشانينج 708 00:43:02،379 --> 00:43:04،781 هل لديك أي فكرة .. كيف وصل حمضٌ نووي لمخلوق فضائي ... 709 00:43:04،848 --> 00:43:07،250 إلى سيجارتك ؟ 710 00:43:07،318 --> 00:43:11،788 ربما قبل كل شيء , دعنا نتحدث عن أهمية هذا الأمر بالنسبة 711 00:43:11،855 --> 00:43:17،193 سلامة هذا الكوكب بأسره تعتمد على ما تقولينه لي 712 00:43:17،261 --> 00:43:20،430 لا شيء يهمك في هذا الأمر 713 00:43:20،497 --> 00:43:24،033 دكتور كولاي 714 00:43:24،101 --> 00:43:27،670 اسمح لي أن أدعوك ... دكتور 715 00:43:27،738 --> 00:43:30،673 فكّر في هذا , عندما تنجح هذه القصة .. 716 00:43:30،741 --> 00:43:35،178 سوف تكون أشهر عالمٍ في التاريخ 717 00:43:35،245 --> 00:43:39،816 سوف تكون على غلاف الـ ..... أياً كان 718 00:43:39،883 --> 00:43:45،188 سوف تكون الرجل الذي أثبت وجود المخلوقات الفضائية 719 00:43:45،255 --> 00:43:50،526 وسأكون المرأة التي تخبر العالم عن قصتك 720 00:43:52،529 --> 00:43:54،831 سوف نفعل ذلك معاً 721 00:43:54،898 --> 00:43:57،834 حسناً 722 00:43:57،901 --> 00:44:04،073 723 00:44:19،823 --> 00:44:23،593 724 00:44:27،264 --> 00:44:30،867 تيم ؟ 725 00:44:30،934 --> 00:44:33،102 ماذا تفعل هناك بالأعلى ؟ 726 00:44:33،170 --> 00:44:35،705 عمي مارتن في حوض الاستحمام الساخن 727 00:44:35،773 --> 00:44:38،107 وأنا ..... أشاهد 728 00:44:39،343 --> 00:44:43،012 729 00:44:44،248 --> 00:44:47،183 يا لها من عائلة غريبة 730 00:44:47،251 --> 00:44:50،887 يمكنك ... يمكنك النوم هنا 731 00:44:50،954 --> 00:44:53،623 - أنتم أشخاصٌ تنامون , صحيح ؟ - أوه , بكل تأكيد 732 00:44:53،691 --> 00:44:56،893 عظيم , لدينا شيءٌ مشترك 733 00:44:56،960 --> 00:44:59،062 أنت لطيفٌ جداً , يا تيم أوهارا 734 00:44:59،129 --> 00:45:03،900 - لا , أنا فقط متعب جداً - استمتع ببقية حياتك 735 00:45:03،967 --> 00:45:06،569 سأفعل نفس الشيء 736 00:45:06،637 --> 00:45:08،938 يمكنني استخدام تقنية إغلاق العينين قليلاً 737 00:45:09،006 --> 00:45:11،441 ويمكنني أنا أيضاً 738 00:45:11،508 --> 00:45:14،143 739 00:45:14،211 --> 00:45:16،913 - قم وانهض - نعم , نعم حسناً 740 00:45:16،980 --> 00:45:18،981 ماذا لدينا لنفعل اليوم , يا تيم أوهارا ؟ 741 00:45:19،049 --> 00:45:21،150 أشعر بنشاط هائل 742 00:45:21،218 --> 00:45:23،453 مهلاً , لا يزال الوقت ليلاً , لقد نمت لمدة ثلاثين ثانية 743 00:45:23،520 --> 00:45:27،090 ثلاثون ثانية ؟ يبدو أنني كنت متعباً حقاً 744 00:45:27،157 --> 00:45:29،926 ما الذي تنتظره ؟ 745 00:45:29،993 --> 00:45:33،596 هناك مدينة كاملة هناك بالخارج في انتظار من يكتشفها 746 00:45:33،664 --> 00:45:35،665 لا ليس في منتصف الليل .. لا يوجد ما تقول 747 00:45:35،733 --> 00:45:38،301 أشعر وكأنني آيسكريم , لا يوجد وقتٌ مثل وقتنا الحالي 748 00:45:38،368 --> 00:45:42،739 مرحباً ؟ لماذا لا تفتح ؟ 749 00:45:42،806 --> 00:45:46،776 - ما مشكلة هذا الكوكب ؟ - مارتن . أخبرتك أنهم لا يفتحون حتى العاشرة 750 00:45:46،844 --> 00:45:50،012 - سأكون الأول في الطابور - لن يتركوك في الطابور عندما يفتح 751 00:45:50،080 --> 00:45:53،249 ليس بعد الفوضى التي أحدثتها بالأمس 752 00:45:55،719 --> 00:45:57،754 753 00:45:57،821 --> 00:46:02،325 نحن نسمي هذا اقتحام 754 00:46:02،392 --> 00:46:06،863 آه , رائحة الهواء الرطب 755 00:46:06،930 --> 00:46:10،800 لن أنسى هذا محيطكم هذا أبداً 756 00:46:10،868 --> 00:46:13،603 والآيسكريم 757 00:46:13،670 --> 00:46:16،038 هذا الكوكب البدائي قد لا يقارن بـ المريخ 758 00:46:16،106 --> 00:46:18،341 ولكنه ليس كوكباً حقيراً كما كنت أظنه 759 00:46:18،408 --> 00:46:20،643 لا تلتفت الآن , ولكنني أشعر أننا ملاحقون 760 00:46:20،711 --> 00:46:22،812 مستحيل , لدي حسّاسات إدراكها حاد ... 761 00:46:22،880 --> 00:46:24،881 تكتشف ذلك على الفور 762 00:46:24،948 --> 00:46:28،050 الآن , إنها تعمل 763 00:46:28،118 --> 00:46:30،052 مهلاً , مهلاً .. يا صاحبي 764 00:46:30،120 --> 00:46:32،388 ماذا تفعل ؟ 765 00:46:32،456 --> 00:46:34،657 - قبضوا علي - لا لا .. فقط اهدأ 766 00:46:34،725 --> 00:46:36،726 على الارجح .. إنه مجرد سائح أو شيء كهذا 767 00:46:36،794 --> 00:46:40،329 إضافةً إلى أنك حتى لو حوصرت ستكون غالباً ... مرحب بك 768 00:46:40،397 --> 00:46:43،132 مرحب بي ؟ , تيم , أين يضع الأرضيين .... 769 00:46:43،200 --> 00:46:46،235 أجمل وأندر حيواناتهم ؟ 770 00:46:46،303 --> 00:46:48،337 إذا لم أصلح مركبة الفضاء تلك , سأكون منتهياً 771 00:46:48،405 --> 00:46:50،473 تماماً مثل نينر 772 00:46:50،541 --> 00:46:53،242 هل تستطيع إصلاحها ؟ .. لأنني سأموت هنا 773 00:46:53،310 --> 00:46:56،045 أحتاج لخمر ... هو ما أحتاجه 774 00:46:56،113 --> 00:46:58،181 775 00:46:58،248 --> 00:47:01،050 نعم ... داوني النعومة الفائقة 776 00:47:01،118 --> 00:47:04،921 777 00:47:04،988 --> 00:47:08،324 - ما كان ذلك ؟ - ما الذي في المحرك ؟ 778 00:47:08،392 --> 00:47:11،227 ما هو ؟ 779 00:47:11،295 --> 00:47:14،263 780 00:47:14،331 --> 00:47:17،366 زوت , آي إس إس ! 781 00:47:17،434 --> 00:47:19،769 782 00:47:19،837 --> 00:47:23،206 783 00:47:23،273 --> 00:47:25،274 784 00:47:25،342 --> 00:47:28،945 الإيجار البغيض 785 00:47:29،012 --> 00:47:32،882 وااااو دغدغيني يا ماما 786 00:47:32،950 --> 00:47:36،519 787 00:47:36،587 --> 00:47:42،592 788 00:47:42،659 --> 00:47:45،928 عمي مارتن , ما الذي ... 789 00:47:52،436 --> 00:47:54،804 790 00:47:54،872 --> 00:47:57،039 - قسم التكنولوجيا - أهلاً , إنه أنا 791 00:47:57،107 --> 00:48:00،142 - مرحباً - ما الذي تفعلينه ؟ 792 00:48:00،210 --> 00:48:02،879 بحوث .. 793 00:48:02،946 --> 00:48:06،415 هل سبق أن استوعبتي كيف ... كيف تشعرين حيال أشخاصٍ ما 794 00:48:06،483 --> 00:48:10،786 ثم قالوا أو فعلوا شيئاً ما , غير رأيكِ فجأة ؟ 795 00:48:10،854 --> 00:48:13،489 حسناً , نعم أنا ... 796 00:48:13،557 --> 00:48:15،825 هل يمكن أن تأتي هنا ؟ 797 00:48:15،893 --> 00:48:19،128 أرجوك , أنا حقاً بحاجة لرؤيتك إنه أمر مهم 798 00:48:19،196 --> 00:48:22،565 بالتأكيد , هل يمكن أن تعطيني نصف ساعة ؟ 799 00:48:22،633 --> 00:48:26،736 - أنتِ الأفضل يا ليزي - حسناً , إلى اللقاء 800 00:48:26،803 --> 00:48:28،804 يا إلهي 801 00:48:28،872 --> 00:48:32،675 802 00:48:32،743 --> 00:48:34،777 803 00:48:34،845 --> 00:48:38،114 - أوووه .. - مارتن ؟ 804 00:48:38،181 --> 00:48:40،783 أنا لست مثلك 805 00:48:40،851 --> 00:48:43،586 أحتاج أكثر من اثنتي عشرة ثانية للنوم 806 00:48:43،654 --> 00:48:47،957 كل ما أحتاجه هو مسرّع إلكتروني بسيط ... 807 00:48:48،025 --> 00:48:50،026 لمولد الدوامة 808 00:48:50،093 --> 00:48:52،795 ولكن هل يمكنني صنعه ؟ .. لا 809 00:48:52،863 --> 00:48:55،798 سوف تفعل ذلك , يجب أن تعطي نفسك قليلاً من الوقت فقط 810 00:48:55،866 --> 00:48:59،468 وقت ... ليس لدي أي وقت 811 00:48:59،536 --> 00:49:01،604 لقد اكتشفت للتو أن هذه المركبة المؤجرة البغيضة ... 812 00:49:01،672 --> 00:49:04،106 مجهزة بـ آي إس إس ! 813 00:49:04،174 --> 00:49:07،043 - نعم , ما هذا ؟ - نظام سلامة نجومي 814 00:49:07،110 --> 00:49:09،979 تفجير آلي مصمم لمنع ... 815 00:49:10،047 --> 00:49:13،449 التكنولوجيا المتطورة من الوقوع في الأيدي الخاطئة 816 00:49:13،517 --> 00:49:17،019 إنه ينشط جهاز التوقيت تلقائياً عند نقطة وقوع الحادث 817 00:49:17،087 --> 00:49:19،689 حسناً , انتظر .. لقد سمعت انفجار في مكان ما هناك 818 00:49:19،756 --> 00:49:23،492 إذا لم أقلع عند التاسعة مساءً ستسمع أكثر من ذلك بكثير 819 00:49:23،560 --> 00:49:27،630 ما مقدار زيادتها ؟ 820 00:49:27،698 --> 00:49:30،833 لوبليك ؟ 821 00:49:30،901 --> 00:49:36،038 - آه , أنت .... 822 00:49:42،112 --> 00:49:44،747 823 00:49:48،051 --> 00:49:52،088 أعلم أنك عملت أفضل ما لديك لمساعدتي ولكن هذا لا يفيد 824 00:49:52،155 --> 00:49:55،591 825 00:49:55،659 --> 00:49:59،562 لقد أصبت باكتئاب مريخي 826 00:49:59،629 --> 00:50:02،098 أصبت ؟ لا لم تصب .. هيا يجب أن نصلح ذلك الشيء 827 00:50:02،165 --> 00:50:04،333 أحس بالانهيار والتفكك , يا تيم 828 00:50:04،401 --> 00:50:06،402 أوه , أنت لست كذلك 829 00:50:06،470 --> 00:50:09،772 830 00:50:09،840 --> 00:50:13،175 - نعم , أنت كذلك - على المريخ , عندما نصاب بالاكتئاب ... 831 00:50:13،243 --> 00:50:17،546 نحن نتفكك بمعنى الكلمة 832 00:50:17،614 --> 00:50:20،182 حسناً , لا مشكلة 833 00:50:20،250 --> 00:50:22،752 لا تتحرك , لا تفعل ذلك أسوأ من ذلك - هو بالفعل سيء 834 00:50:22،819 --> 00:50:25،755 ما سنفعله هو أننا سوف نجمعك مع بعضك البعض 835 00:50:25،822 --> 00:50:28،891 - هل لها براغي ؟ لا ليس ... 836 00:50:28،959 --> 00:50:33،396 - حسناً , .... لا - أريد العودة إلى المنزل 837 00:50:33،463 --> 00:50:35،965 سوف نجمع عقولنا مع بعض ... 838 00:50:36،033 --> 00:50:38،534 839 00:50:38،602 --> 00:50:40،403 - قادم - من هناك ؟ 840 00:50:40،470 --> 00:50:42،705 - إنها ليزي - ليزي ؟ .. أوه لا 841 00:50:44،107 --> 00:50:46،108 أنت ستنتظر هنا 842 00:50:46،176 --> 00:50:48،444 - أين ستذهب مع تلك الأجزاء ؟ - أنا فقط أتجهز 843 00:50:48،512 --> 00:50:51،414 أرجعهم .. أرجعني مع يدي .. أرجعني ... 844 00:50:51،481 --> 00:50:54،450 لماذا يجب علي أن أموت هنا ؟ 845 00:50:55،485 --> 00:50:57،453 مرحباً ؟ 846 00:50:57،521 --> 00:50:59،922 - يوهوو - لا تتحرك 847 00:50:59،990 --> 00:51:01،824 تيم 848 00:51:01،892 --> 00:51:04،293 هل هناك أي شيء في هذه الغرفة يبدو غريباً لك ؟ 849 00:51:04،361 --> 00:51:06،395 تيم ؟ 850 00:51:06،463 --> 00:51:08،564 دقيقة واحدة 851 00:51:08،632 --> 00:51:10،466 - آه - هل يمكنك فقط أن تصمت ؟ 852 00:51:10،534 --> 00:51:13،803 قادم .. ليزي أوه ... بريس 853 00:51:13،870 --> 00:51:16،272 تيم .. هل تسمح لي ؟ 854 00:51:16،339 --> 00:51:20،076 نعم .. نعم أنا .... يالها من مفاجأة 855 00:51:20،143 --> 00:51:22،611 نعم , الآن تصير تائهاً 856 00:51:22،679 --> 00:51:25،981 أنا تائه .. أعني ... 857 00:51:26،049 --> 00:51:28،150 أنا محتار كم يبدو مظهرك جميلاً 858 00:51:30،253 --> 00:51:32،555 859 00:51:34،991 --> 00:51:37،259 الآن ، تيم ، آمل أنك ستسمح لي أن أصنع لك ذلك 860 00:51:37،327 --> 00:51:39،462 أوه , لا .. لا يجب عليك أن تفعلي ذلك .. أنا أعني , أن ... 861 00:51:39،529 --> 00:51:45،201 حسناً , كما تعلمين , إن الأمر متروك لك , أعني .. إذا كان ... 862 00:51:47،671 --> 00:51:50،172 أحضرت لك هدية سلام صغيرة 863 00:51:50،240 --> 00:51:52،374 - أين كؤوس النبيذ الخاصة بك ؟ - لا , لا , لا ... 864 00:51:52،442 --> 00:51:55،377 هذه غرفة النوم , لايوجد كؤوس هناك 865 00:51:55،445 --> 00:51:57،480 حسناً , ربما سأحصل على جولة صغيرة لاحقاً 866 00:51:57،547 --> 00:51:59،849 - لا تنسي الحمام - آسفة ؟ 867 00:51:59،916 --> 00:52:01،984 يجب أن أذهب إلى الحمام لاحقاً ... لاحقاً 868 00:52:02،052 --> 00:52:04،820 الكؤوس في المطبخ 869 00:52:04،888 --> 00:52:07،022 لماذا لا أحضرهم أنا وأنت فقط ... 870 00:52:07،090 --> 00:52:09،225 تأخذين راحتك نوعاً ما في المنزل حسناً ؟ 871 00:52:09،292 --> 00:52:11،794 حسناً 872 00:52:13،864 --> 00:52:16،832 - شقة مذهلة , تيم - شكراً جزيلاً لكِ 873 00:52:16،900 --> 00:52:19،135 آه , نعم .. هيا بنا 874 00:52:19،202 --> 00:52:22،872 أوه .. ياله من أحمق 875 00:52:22،939 --> 00:52:28،043 876 00:52:29،312 --> 00:52:32،014 أوه , اغربي عني 877 00:52:32،082 --> 00:52:36،085 878 00:52:36،153 --> 00:52:38،254 879 00:52:38،321 --> 00:52:41،657 إممم , نعم هذه المنطقة 880 00:52:41،725 --> 00:52:44،527 881 00:52:44،594 --> 00:52:48،664 أوه , نعم 882 00:52:48،732 --> 00:52:51،100 883 00:52:51،168 --> 00:52:54،103 884 00:52:54،171 --> 00:52:59،275 أوه , لا لا أقوى مثل السابق 885 00:52:59،342 --> 00:53:02،444 886 00:53:02،512 --> 00:53:05،214 أين النبيذ ؟ 887 00:53:05،282 --> 00:53:09،118 888 00:53:09،186 --> 00:53:11،787 سأحضره 889 00:53:11،855 --> 00:53:14،523 890 00:53:14،591 --> 00:53:16،625 تعلم , لقد طلبت من أبي إعطائك فرصة أخرى 891 00:53:16،693 --> 00:53:18،961 أوه , جيد 892 00:53:21،765 --> 00:53:25،668 - هيا بنا - جميل , شكراً 893 00:53:28،305 --> 00:53:31،240 تعلم , ظننت أن ذلك الحادث بالنسبة لك ... 894 00:53:31،308 --> 00:53:33،576 قد يصنع قصة لطيفة صغيرة نوعاً ما 895 00:53:33،643 --> 00:53:36،745 - حقاً , إنه ... 896 00:53:36،813 --> 00:53:38،881 897 00:53:38،949 --> 00:53:41،617 اغرب عني 898 00:53:41،685 --> 00:53:43،919 - ما كان ذلك ؟ - لم أسمع أي شيء 899 00:53:43،987 --> 00:53:47،423 تيم تخلص من ... 900 00:53:47،490 --> 00:53:49،825 هل أنت بخير ؟ 901 00:53:49،893 --> 00:53:53،429 نعم , أنا فقط ... حقاً يجب أن أذهب للحمام 902 00:53:53،496 --> 00:53:58،100 حسناً , عد بسرعة 903 00:53:58،168 --> 00:54:01،337 904 00:54:01،404 --> 00:54:04،106 سأعود بعد دقيقة 905 00:54:04،174 --> 00:54:07،910 تيم .. أخرجني من هنا 906 00:54:07،978 --> 00:54:10،746 توقف عن إصدار الضجيج 907 00:54:10،814 --> 00:54:13،816 أخبرها أن تتوقف عن ضربي إضافةً إلى ... ما الذي تفعله ... 908 00:54:13،883 --> 00:54:15،918 تدع تلك الأنثى في شقتك ؟ 909 00:54:15،986 --> 00:54:19،188 أنت لا تفهم , لقد انتظرت طويلاً لأحصل على بريس تشانينج في شقتي 910 00:54:19،256 --> 00:54:22،124 ولكنك معجب بـ ليزي أقول ذلك بسبب تبادلكم اللعاب 911 00:54:22،192 --> 00:54:24،960 - عفواً ؟ - انظر , تيم .. الليلة السابقة 912 00:54:25،028 --> 00:54:27،096 عندما كنت فاقد الوعي , جاءت ليزي هنا 913 00:54:27،163 --> 00:54:29،798 - وماذا ؟ .. أنت قبلتها ؟ - نعم .. لا لا .. 914 00:54:29،866 --> 00:54:32،101 أنت فعلت 915 00:54:32،168 --> 00:54:34،203 لقد عملت نسخة جزيئية من جسمك 916 00:54:34،271 --> 00:54:36،805 - ماذا ؟ أنت ماذا ؟ - أنت لن تفهم أبداً 917 00:54:36،873 --> 00:54:38،874 أنتم يابشر تظنون أن الإيميل شيء مدهش 918 00:54:38،942 --> 00:54:41،644 الموضوع هو .. بينما كنت أنا أنت .. 919 00:54:41،711 --> 00:54:44،113 عرفت اللاوعي الخاص بك , وثق بي 920 00:54:44،180 --> 00:54:47،483 أنت معجب بـ ليزي , لذا ظننت أنه من الجيد لك أن تقبلها 921 00:54:47،550 --> 00:54:49،918 - أنا .. أنا لم أقبلها , أنت فعلت 922 00:54:57،294 --> 00:55:00،562 923 00:55:00،630 --> 00:55:05،801 تيم ؟ لقد دخلت من الباب الخلفي 924 00:55:05،869 --> 00:55:08،704 مرحباً ؟ 925 00:55:08،772 --> 00:55:13،008 - أوه , أليس هذا لطيفاً ؟ - ليزي , هل هذا أنتِ ؟ 926 00:55:13،076 --> 00:55:16،745 أوه , تبدين لطيفة 927 00:55:16،813 --> 00:55:19،181 إنه في الحمام 928 00:55:19،249 --> 00:55:21،717 وهو كله لك 929 00:55:21،785 --> 00:55:24،053 حصلت على ما جئت لأجله 930 00:55:28،191 --> 00:55:31،393 - هذا عظيم - تيم 931 00:55:31،461 --> 00:55:34،697 - ليس لدينا الكثير من الوقت هنا - أنا محتار , حسناً ؟ 932 00:55:34،764 --> 00:55:37،566 - كل شيء كان جيداً حتى جئت أنت - لا تخدع نفسك 933 00:55:37،634 --> 00:55:40،569 حتى الأنواع الرديئة من المخلوقات مثلك لديها مشاعر 934 00:55:40،637 --> 00:55:44،773 فقط اهدأ للحظة واحدة , وانظر بداخل قلبك 935 00:55:44،841 --> 00:55:47،309 وجه من الذي تشاهده ؟ 936 00:55:54،150 --> 00:55:57،019 انظري , بريس أعتقد ... ليزي 937 00:55:58،188 --> 00:56:01،290 واو .. ليزي لا .. انتظري .. انتظري .. 938 00:56:01،358 --> 00:56:04،560 - لا أرجوك - يجب أن يكون عذراً مقنعاً 939 00:56:04،627 --> 00:56:06،328 هو كذلك , هو كذلك .. 940 00:56:06،396 --> 00:56:09،231 تتذكرين ذلك الرجل الذي معي على الشاطئ بالأمس ؟ 941 00:56:09،299 --> 00:56:12،468 - عمك مارتن - هو ليس عمي 942 00:56:12،535 --> 00:56:14،570 إنه من المريخ 943 00:56:14،637 --> 00:56:16،505 944 00:56:16،573 --> 00:56:20،242 - أنت مجرد أحمق - لا لا .. لا هو من المريخ 945 00:56:20،310 --> 00:56:23،412 إنها الحقيقة , في الواقع هو من قبّلك وليس أنا 946 00:56:23،480 --> 00:56:25،280 - حقاً ؟ - نعم 947 00:56:25،348 --> 00:56:27،850 رأسه في مغسلتي الآن 948 00:56:27،917 --> 00:56:30،819 - أوه - نم قليلاً , تبدو شنيعاً 949 00:56:30،887 --> 00:56:34،089 - ليزي - إذا كان هناك أي شيء غريب في شريط الفيديو ذلك 950 00:56:34،157 --> 00:56:37،693 يُفضل أن تذهب لـ بريس لترجعه 951 00:56:41،898 --> 00:56:45،934 جميل منذ متى أصبحت أنا ميكانيكياً ؟ 952 00:56:46،400 --> 00:56:49،671 هل أبدو ملابس عامل ؟ 953 00:56:52،942 --> 00:56:54،977 العم مارتن 954 00:56:55،044 --> 00:56:57،880 حسناً .. لا .. لا تقطع الأحمر 955 00:56:57،947 --> 00:57:00،549 أم أنه الأزرق ؟ 956 00:57:00،617 --> 00:57:03،719 لا أستطيع أن أرى شيئا هنا 957 00:57:03،787 --> 00:57:05،888 أوه , شكراً 958 00:57:08،925 --> 00:57:11،160 959 00:57:11،227 --> 00:57:13،395 960 00:57:13،463 --> 00:57:15،998 سيدتي , أرجوك .. اغلقي فمك .. اصمتي 961 00:57:16،065 --> 00:57:18،066 الطفل نائم 962 00:57:18،134 --> 00:57:20،536 مارتن , أخبرتك , يجب أن نصل إلى ... 963 00:57:20،603 --> 00:57:22،638 محطة التلفاز قبل أن تصل بريس 964 00:57:22،705 --> 00:57:24،973 - افتح الحقيبة - حسناً , حسناً 965 00:57:25،041 --> 00:57:27،342 - لا أستطيع التنفس - أنا آسف 966 00:57:27،410 --> 00:57:30،245 - أين زوت ؟ - زوت ؟ ... 967 00:57:30،313 --> 00:57:34،016 زوت زوت أظن أنه في منتصف الدوامة المائية 968 00:57:34،083 --> 00:57:37،920 اتركه .. بسرعة تيم أخرج يدي من الحقيبة الأخرى 969 00:57:37،987 --> 00:57:40،522 - حسناً .. حسناً .. حسناً .. - حسناً .. 970 00:57:40،590 --> 00:57:44،026 - تمام - نعم ممتاز اتجه للمركبة 971 00:57:44،093 --> 00:57:45،994 أعلى أعلى ... حسناً .. هنا 972 00:57:46،062 --> 00:57:48،931 هيا بنا 973 00:57:48،998 --> 00:57:51،600 - بهدوء - أوه .. لا 974 00:57:51،668 --> 00:57:55،337 لا لا تجعلني أنكمش 975 00:57:55،405 --> 00:57:57،206 976 00:57:57،273 --> 00:58:00،242 ما كان ذلك ؟ 977 00:58:02،245 --> 00:58:04،279 حبيبتي الحلوة 978 00:58:04،347 --> 00:58:06،415 هذه أكثر لقطات مذهلة أشاهدها على الإطلاق 979 00:58:06،483 --> 00:58:08،851 فيليكس أشرطة أوهارا شغلها في الساعة السادسة 980 00:58:08،918 --> 00:58:11،053 - فان جوندي , اتصل بالشبكة 981 00:58:11،120 --> 00:58:13،956 - بريس ستعيش في عالم آخر مع قصة القرن 982 00:58:16،593 --> 00:58:18،627 أشعر بدوار السيارات قليلاً 983 00:58:18،695 --> 00:58:20،729 - أوه - آسف 984 00:58:20،797 --> 00:58:23،432 985 00:58:23،500 --> 00:58:27،069 لا أتحمل ذلك أكثر لا أتحمل ذلك أكثر 986 00:58:27،136 --> 00:58:31،206 - سوف نسبق الوقت حاول أن تسحب نفسك معي - لماذا ؟ سنفشل جميعاً على أي حال 987 00:58:31،274 --> 00:58:34،810 بدون المسرع الإلكتروني البغيض الـ آي إس إس سوف ينفجر 988 00:58:34،878 --> 00:58:37،112 أشعر كأنني قاتل بمنشار 989 00:58:37،180 --> 00:58:39،615 ما هو الإلكترون المسرع أصلاً ؟ 990 00:58:39،682 --> 00:58:42،751 إنها مصدر طاقة بسيط ومنخفض الإمبير الذي ينشط الدفاعات الرئيسية 991 00:58:42،819 --> 00:58:46،622 - نوع من مولدات الطاقة ؟ - ماهي مولدات الطاقة ؟ 992 00:58:46،689 --> 00:58:49،725 - إنها تشغل محرك السيارة - سيارة ؟ 993 00:58:49،792 --> 00:58:52،461 هذا هو ذلك ينبغي أن يعمل نحن ناجون 994 00:58:52،529 --> 00:58:54،563 - ليس تماماً - نعم , نحن كذلك 995 00:58:54،631 --> 00:58:57،332 - وهووو - اسمع , لقد كنت ... 996 00:58:57،400 --> 00:59:00،269 لقد صورتك , صورت كل شيء صورت المركبة .. 997 00:59:00،336 --> 00:59:03،505 صورت زوت , أنا صورتك أيضاً في شكلك المريخي 998 00:59:03،573 --> 00:59:06،308 كنت سأجمعها في قصة , وسأعرضها على الهواء 999 00:59:06،376 --> 00:59:08،477 - ولكن لم أتمكن من القيام بذلك - لما لا ؟ 1000 00:59:08،545 --> 00:59:10،279 لأنني أحبك .. مارتن 1001 00:59:10،346 --> 00:59:12،481 أنا أحبك ... 1002 00:59:12،549 --> 00:59:14،516 وأنا آسف , أنا .. فقط آسف 1003 00:59:14،584 --> 00:59:18،020 أنا أعتذر , لم يتوجب علي أن أكذب عليك 1004 00:59:18،087 --> 00:59:20،923 - أنت إنسان جيد يا تيم أوهارا - أوه نعم .. أنا رائع 1005 00:59:20،990 --> 00:59:23،091 مارتن لقد عدت 1006 00:59:23،159 --> 00:59:25،360 وأنا أحبك أيضاً 1007 00:59:25،428 --> 00:59:28،096 أنا لم يكن لدي مشاعر من قبل أبداً 1008 00:59:28،164 --> 00:59:30،132 1009 00:59:30،199 --> 00:59:33،201 الآن , دعنا نذهب لنصلح المركبة 1010 00:59:33،269 --> 00:59:35،370 نعم , حسناً ... لا لا , لدينا مشكلة الأشرطة .. 1011 00:59:35،438 --> 00:59:38،974 بريس ستعرض قصة من المريخ بعد خمس دقائق 1012 00:59:39،042 --> 00:59:42،778 نعم , ويجب أن أصل إلى الأشرطة وإلى بريس قبل أن تكون على الهواء 1013 00:59:42،845 --> 00:59:45،480 لكن لا يوجد وقت كافٍ , لا يمكنك أن تكون في مكانين في وقت واحد 1014 00:59:45،548 --> 00:59:48،984 نعم ... انتظر لحظة .. تعال 1015 00:59:49،052 --> 00:59:51،520 هل هناك مخلوق فضائي بيننا ؟ 1016 00:59:51،588 --> 00:59:55،490 هل هناك مخلوق فضائي بيننا ؟ 1017 00:59:55،558 --> 00:59:57،993 هل هناك مخلوق فضائي بين ... 1018 00:59:58،061 --> 01:00:01،663 بيلي ، ماذا الآن ؟ 1019 01:00:01،731 --> 01:00:04،399 أريد أن أكون بريس تشانينج 1020 01:00:04،467 --> 01:00:06،902 نعم , الله يشفيك .. أنا آسفة 1021 01:00:06،970 --> 01:00:08،570 ولكني حقاً لا أملك الوقت للقيام ... 1022 01:00:10،206 --> 01:00:13،408 - ها ؟ - غريبة , أليس كذلك ؟ 1023 01:00:13،476 --> 01:00:16،144 في هذه الأيام , معظم أطفالنا يولدون بكيبل جاهز 1024 01:00:16،212 --> 01:00:18،180 أنت الـ .... 1025 01:00:18،247 --> 01:00:21،450 بابا 1026 01:00:22،885 --> 01:00:24،820 استعدوا , أربع دقائق وسنبدأ 1027 01:00:24،887 --> 01:00:28،156 إلى مواقعكم جميعاً 1028 01:00:28،224 --> 01:00:32،094 تيم ماذا تفعل هنا ؟ تبدو .. مُتعباً 1029 01:00:32،161 --> 01:00:35،364 نعم , لقد قضيت الليلة كلها مع بريس للعمل على قصة المخلوق الفضائي 1030 01:00:35،431 --> 01:00:38،900 كان هناك خطأ في الشريط رقم اثنين ولكن تلك هي النسخة الصحيحة 1031 01:00:38،968 --> 01:00:43،705 الآن , استطيع أن أمضي بهذا الشكل بدون النظر في المرآة 1032 01:00:43،773 --> 01:00:47،309 ثلاث دقائق للبدأ 1033 01:00:50،179 --> 01:00:52،280 1034 01:00:58،821 --> 01:01:00،922 تيم 1035 01:01:00،990 --> 01:01:04،192 - مارتن ، هل هذا أنت ؟ - هل هناك دب بري في الغابة ؟ 1036 01:01:04،260 --> 01:01:08،196 جيد ، جيد . حسناً . فقط .. اقرأ كما هو مكتوب . اذهب 1037 01:01:10،099 --> 01:01:12،100 مرحباً بريس 1038 01:01:12،168 --> 01:01:15،203 - تهانينا يا بريس - نعم أنا بريس تشانينج 1039 01:01:15،271 --> 01:01:17،806 دعنا نحيي بريس 1040 01:01:17،874 --> 01:01:21،376 1041 01:01:21،444 --> 01:01:25،414 - دكتور كولاي ستكون شخصاً مشهوراً جداً - هيا نبدأ 1042 01:01:25،481 --> 01:01:27،582 - كي جي إس سي - استعداد للكاميرا الأولى مباشر 1043 01:01:27،650 --> 01:01:29،785 أخبار ولاية كاليفورنيا الجنوبية 1044 01:01:29،852 --> 01:01:34،656 ومهمة خاصة مع بريس تشانينج 1045 01:01:34،724 --> 01:01:37،159 - ما الذي ترتديه بحق الجحيم ؟ - أنت تعرف بريس 1046 01:01:37،226 --> 01:01:41،229 - نعم , لابد أنها الموضة - خمسة عشر ثانية يا شباب 1047 01:01:41،297 --> 01:01:46،268 حبيبتي الحلوة تخلصي من العلكة 1048 01:01:46،335 --> 01:01:49،504 - بيلي - هيا , بريس - اترك العلكة , بيلي 1049 01:01:49،572 --> 01:01:53،075 - تخلص من العلكة بيلي - بريس عشر ثوان 1050 01:01:53،142 --> 01:01:55،277 استعداد الكاميرا الثانية مباشرة بعد .. خمسة .. 1051 01:01:55،344 --> 01:01:56،945 - أعطيني العلكة , بريس - لا لا لا ... 1052 01:01:57،013 --> 01:01:59،281 - أربعة ... - اتركه اتركه 1053 01:01:59،348 --> 01:02:01،950 - ثلاثة ... - خذ العلكة اللعينة 1054 01:02:02،018 --> 01:02:05،320 هل هناك مخلوقات فضائية بيننا ؟ 1055 01:02:05،388 --> 01:02:07،823 هذا التقرير سيبث مباشرة 1056 01:02:07،890 --> 01:02:10،592 - أبعدنا العلكة - جيد , شكراً فيليكس 1057 01:02:10،660 --> 01:02:14،529 والآن هاوارد جرينلي ... 1058 01:02:14،597 --> 01:02:16،865 - و بريس تشانينج .. - هيا هاوراد 1059 01:02:16،933 --> 01:02:19،267 مساء الخير , معكم هاوارد جرينلي 1060 01:02:19،335 --> 01:02:22،003 - ماذا بها ؟ - لا أعرف 1061 01:02:22،071 --> 01:02:27،375 كقصة تطورت على مدار اليوم , هنا في جنوب كاليفورنيا 1062 01:02:27،443 --> 01:02:32،147 زمليتنا بريس تشانينج تتبعت أماكن وجودهم 1063 01:02:32،215 --> 01:02:34،549 - بريس ؟ 1064 01:02:34،617 --> 01:02:37،052 - ما الذي تفعله ؟ - هاوارد ... 1065 01:02:37،120 --> 01:02:39،187 - الكاميرا رقم اثنين - لا 1066 01:02:39،255 --> 01:02:41،890 بريس ؟ 1067 01:02:41،958 --> 01:02:44،159 - بريس - اقرأ الورقة فقط 1068 01:02:44،227 --> 01:02:47،162 احضر الـ نوربلاكس فقط 1069 01:02:47،230 --> 01:02:49،531 ماذا يجري هنا ؟ 1070 01:02:49،599 --> 01:02:51،633 هل هناك مخلوق فضائي بيننا ؟ 1071 01:02:51،701 --> 01:02:54،636 - إنها بخير - وفقاً للدكتور إليوت كولاي 1072 01:02:54،704 --> 01:02:58،173 رئيس قسم الأحياء , والباحث في مجموعة سيتي 1073 01:02:58،241 --> 01:03:00،575 الجواب هو ... 1074 01:03:00،643 --> 01:03:03،411 - هاه . هاه - نعم 1075 01:03:03،479 --> 01:03:06،982 - إنها مخلوقة فضائية - ليست كذلك , إنها ابنتي 1076 01:03:07،049 --> 01:03:09،417 ما أنتم على وشك رؤيته هي الأدلة ... 1077 01:03:09،485 --> 01:03:12،187 للقطات حقيقية لمخلوق فضائي 1078 01:03:12،255 --> 01:03:14،823 لكن أريد أن أقول .. مظهره لا يشبه .. 1079 01:03:14،891 --> 01:03:17،526 أي شيء يحتمل أنك شاهدته من قبل 1080 01:03:17،593 --> 01:03:20،762 إنها تنزل تحت الطاولة إنها تنزل تحت الطاولة 1081 01:03:22،000 --> 01:03:23،665 هيا 1082 01:03:23،733 --> 01:03:27،035 ما هذا بحق الجحيم ؟ 1083 01:03:27،103 --> 01:03:30،505 - شخصٌ ما غير الأشرطة - هيا .. حصلت عليه 1084 01:03:30،573 --> 01:03:33،074 - لا أعرف .. دعنا نعود للبث المباشر - أوهارا ؟ 1085 01:03:33،142 --> 01:03:35،510 ما الذي يفعله أوهارا مع ابنتي ؟ 1086 01:03:35،578 --> 01:03:38،446 - لا ... لا أعرف - أخرجه من هنا 1087 01:03:38،514 --> 01:03:40،949 1088 01:03:41،017 --> 01:03:43،852 1089 01:03:43،920 --> 01:03:46،388 - أنت ميت يا أوهارا - هيا 1090 01:03:46،455 --> 01:03:50،058 أظن أنه مر بشكل جيد , صحيح ؟ 1091 01:03:50،126 --> 01:03:52،761 حسناً , حسناً .. اهدأي 1092 01:03:52،829 --> 01:03:55،297 ابحثوا في كل مكان 1093 01:03:55،364 --> 01:03:58،433 يا ولد , كان ذلك مظلم وفارغ 1094 01:03:58،501 --> 01:04:00،936 هاهم هاهم 1095 01:04:01،003 --> 01:04:03،205 انتظروا 1096 01:04:05،107 --> 01:04:08،076 أعتقد أن الآنسة تشانينج ربما تكون قد تلوثت من المخلوق الفضائي 1097 01:04:08،144 --> 01:04:11،112 سوف أعطيها فحص سريع فقط 1098 01:04:11،180 --> 01:04:13،381 1099 01:04:13،449 --> 01:04:15،584 لحظة واحدة 1100 01:04:15،651 --> 01:04:17،752 هيا بنا 1101 01:04:17،820 --> 01:04:19،888 دعنا نرى , هل نسيت شيئاً ما ؟ 1102 01:04:19،956 --> 01:04:22،891 1103 01:04:22،959 --> 01:04:25،760 هاهو 1104 01:04:25،828 --> 01:04:27،829 1105 01:04:27،897 --> 01:04:29،898 - سيدة براون نحن هنا - سيدتي أرجوك 1106 01:04:29،966 --> 01:04:33،468 أوه , هذه لطيفة 1107 01:04:33،536 --> 01:04:35،937 سوف يتم التخلص منا 1108 01:04:36،005 --> 01:04:39،507 ستجعل بعض الأطفال سعيدين جداً .. إذا كان لديهم رائد فضاء أو أكثر 1109 01:04:45،381 --> 01:04:48،583 - مرحباً , سيدة براون كيف حالك ؟ - مرحباً , يا أصحاب 1110 01:04:50،319 --> 01:04:53،688 زوت 1111 01:04:53،756 --> 01:04:55،957 مركبتي .. أين مركبتي ؟ 1112 01:04:56،025 --> 01:04:58،627 - لدينا ساعتين فقط قبل أن تنفجر - سأبحث في الأعلى 1113 01:04:58،694 --> 01:05:00،762 بسرعة .. زوت 1114 01:05:01،831 --> 01:05:03،965 زوت .. أين أنت ؟ 1115 01:05:04،033 --> 01:05:07،202 أنت لست زوت .. أين ممكن أن يكون ؟ 1116 01:05:07،270 --> 01:05:10،138 أنا لن أترك هذا الكوكب بدون زوت , يا تيم 1117 01:05:10،206 --> 01:05:12،807 ليس في الأعلى 1118 01:05:12،875 --> 01:05:15،644 - ماهي الجمعية الخريرية ؟ - خريرية ؟ 1119 01:05:15،711 --> 01:05:19،080 خريـ ... خيرية ..! السيدة براون 1120 01:05:24،420 --> 01:05:26،288 1121 01:05:26،355 --> 01:05:28،657 يبدو أننا حصلنا على شركاء 1122 01:05:28،724 --> 01:05:32،160 هاهم , اتبعهم 1123 01:05:32،228 --> 01:05:37،799 تشبث 1124 01:05:37،867 --> 01:05:40،068 1125 01:05:40،136 --> 01:05:44،306 أعطني هذا الشيء .. أريد حاجز طريق 1126 01:05:44،373 --> 01:05:48،710 - لن يضيعونا أبداً - ألا تستطيع أن تقود أسرع يا رأس الدبوس 1127 01:05:53،115 --> 01:05:55،250 - نحن في ورطة - أقصى سرعة 1128 01:05:55،318 --> 01:05:57،752 - ماذا ؟ - أقصى سرعة .. أقصاها 1129 01:05:59،155 --> 01:06:01،489 سوف نتحطم 1130 01:06:01،557 --> 01:06:03،992 لا أعتقد ذلك 1131 01:06:04،060 --> 01:06:07،896 1132 01:06:07،964 --> 01:06:10،098 1133 01:06:11،233 --> 01:06:13،768 أطلق النار هيا 1134 01:06:15،838 --> 01:06:18،239 - أنهم يطلقون علينا - ادخل إلى ذلك المرآب 1135 01:06:18،307 --> 01:06:20،842 - أي مرآب ؟ - هناك - تمسّك 1136 01:06:22،144 --> 01:06:24،579 1137 01:06:24،647 --> 01:06:27،816 تيم .. لماذا توقفنا ؟ 1138 01:06:29،618 --> 01:06:32،721 إنهم هناك 1139 01:06:32،788 --> 01:06:36،458 1140 01:06:36،525 --> 01:06:39،861 - أعطني ذلك الشيء هناك .. سوف نسلك المجاري - حاضر سيدي 1141 01:06:39،929 --> 01:06:42،397 - لقد أسقطته - ماذا ؟ أسقطت ماذا ؟ 1142 01:06:42،465 --> 01:06:45،133 - الضاغط الجزيئي الخاص بي - هنا .. 1143 01:06:45،201 --> 01:06:47،369 استخدم هذا 1144 01:06:47،436 --> 01:06:51،439 - هذا لن يعمل - لا , استخدمه للعثور عليه 1145 01:06:53،009 --> 01:06:56،244 هذا سيعمل بشكل جيدٍ جداً , أدخله الآن 1146 01:06:56،312 --> 01:06:58،313 1147 01:06:58،381 --> 01:07:00،415 لقد وجدته 1148 01:07:00،483 --> 01:07:02،717 أمسكنا بكم الآن 1149 01:07:03،853 --> 01:07:06،054 - تيم - إنني أراه 1150 01:07:08،624 --> 01:07:11،326 آسف 1151 01:07:12،795 --> 01:07:16،398 1152 01:07:20،970 --> 01:07:24،572 - أسرع أسرع - إنها تقترب 1153 01:07:24،640 --> 01:07:28،276 - أنا أسرع بأقصى ما أستطيع - هذه ليست سرعة كافية 1154 01:07:28،344 --> 01:07:31،513 1155 01:07:37،920 --> 01:07:41،723 مارتن مارتن انظر أمامنا نحن محاصرون , بسرعة صغّرها 1156 01:07:46،095 --> 01:07:49،030 لن ننجح 1157 01:07:49،098 --> 01:07:51،933 تشبث 1158 01:07:55،104 --> 01:07:59،441 - هل أنت بخير ؟ - أعتقد أننا نجحنا 1159 01:07:59،508 --> 01:08:02،310 أرى ضوءاً أمامنا 1160 01:08:02،378 --> 01:08:05،213 1161 01:08:15،691 --> 01:08:19،994 - أين نحن ؟ - مهلاً , إلما , أين جريدتي الجديدة ؟ 1162 01:08:20،062 --> 01:08:23،131 إنها في الحمام , حيث تركتها أنت 1163 01:08:23،199 --> 01:08:25،700 نعم , وجدتها الآن 1164 01:08:25،768 --> 01:08:28،670 على فكرة , أين شطيرة التونة خاصتي ؟ 1165 01:08:28،737 --> 01:08:31،973 هل تريدها في الحمام ؟ 1166 01:08:32،041 --> 01:08:35،410 لماذا أكلت أنا الشطيرة الرابعة ؟ 1167 01:08:35،478 --> 01:08:38،580 1168 01:08:41،917 --> 01:08:44،886 1169 01:08:46،288 --> 01:08:50،091 افعلها .. افعلها الآن 1170 01:08:50،159 --> 01:08:52،760 1171 01:09:02،505 --> 01:09:04،839 - آسف صديقي - سأمسك بك يا ابن الـ ... 1172 01:09:04،907 --> 01:09:08،743 - لا - سيدي , الشرطة استقبلت للتو مكالمة كرانك 1173 01:09:08،811 --> 01:09:11،846 سيارة موديل 62 خرجت للتو من مرحاض في وودلون 1174 01:09:15،484 --> 01:09:17،552 توقفي , توقفي 1175 01:09:17،620 --> 01:09:19،621 نحتاج أن نتحدث توقفي 1176 01:09:19،688 --> 01:09:21،856 1177 01:09:21،924 --> 01:09:23،925 - توقف هناك - أين ؟ أوه .. 1178 01:09:23،993 --> 01:09:26،761 - أحضر على المولد , وأنا سأحضر السفينة - حسناً 1179 01:09:26،829 --> 01:09:31،132 يا إلهي .. مارتن .. ما المشكلة ... ؟ 1180 01:09:31،200 --> 01:09:33،234 سامحيني , لورلاي .. ولكنه أمر مهم 1181 01:09:33،302 --> 01:09:35،737 لديك شيء أريده بشدة 1182 01:09:35،804 --> 01:09:39،240 - مارتن ، لا تقل أنك تعني ذلك - أنتِ لا تعرفين شيئاً عن ذلك 1183 01:09:39،308 --> 01:09:44،445 - أنا من عالم آخر - حسناً , يجب علي أنا أن أقول ذلك 1184 01:09:50،519 --> 01:09:53،621 1185 01:09:53،689 --> 01:09:56،491 مارتن 1186 01:09:56،559 --> 01:09:58،960 مارتن .. هيا 1187 01:10:01،030 --> 01:10:03،631 عندما تنظرين إلى النجوم , تذكريني 1188 01:10:03،699 --> 01:10:06،401 1189 01:10:06،468 --> 01:10:10،805 1190 01:10:10،873 --> 01:10:13،441 مشاعر النساء الأرضيات ... يتوجب علي أن أرحل عن هذا الكوكب 1191 01:10:13،509 --> 01:10:15،510 لقد أحضرته 1192 01:10:15،578 --> 01:10:18،012 ليست لدي الأدوات المناسبة , لذا أواجه صعوبة في ... 1193 01:10:18،080 --> 01:10:21،749 أوه أو يمكننا القيام بذلك بطريقتك .. 1194 01:10:21،817 --> 01:10:25،286 ولكن مهلاً .. هذا يعني أن سيارتك لن تعمل 1195 01:10:25،354 --> 01:10:27،989 أعرف كم يعني ذلك بالنسبة لك 1196 01:10:28،057 --> 01:10:31،492 حسناً ، هذا أمر سيء للغاية .. وهناك أمر قذر أيضاً , غسلها 1197 01:10:38،500 --> 01:10:40،835 هذا جيد .. هذا ... 1198 01:10:40،903 --> 01:10:43،004 مارتن ؟ مارتن ؟ 1199 01:10:45،407 --> 01:10:48،243 - ضربة مباشرة - العم مارتن ؟ 1200 01:11:00،422 --> 01:11:03،658 مهلاً , مهلاً , ماذا ... 1201 01:11:03،726 --> 01:11:07،328 مهلاً , أنتم لا تعرفون ماتفعلونه مهلاً , مهلاً 1202 01:11:07،396 --> 01:11:12،066 لا تعبثون مع مركبة الفضاء تلك إنها ستنفجر 1203 01:11:12،134 --> 01:11:14،235 - ضيق الشعاع - اجعله كثيفاً 1204 01:11:14،303 --> 01:11:17،138 1205 01:11:17،206 --> 01:11:19،841 أنا لست مقاوماً للاشتعال 1206 01:11:19،908 --> 01:11:22،977 نحن هنا , توقفوا 1207 01:11:23،045 --> 01:11:25،046 سوف نموت 1208 01:11:25،114 --> 01:11:29،183 - نموت ؟ ياإلهي , ما زلت صغيراً - لا بأس 1209 01:11:29،251 --> 01:11:31،819 أنا خائف .. عانقيني 1210 01:11:31،887 --> 01:11:33،888 أوه , هذا لطيف 1211 01:11:33،956 --> 01:11:36،257 1212 01:11:38،961 --> 01:11:43،531 سهلٌ , أليس كذلك 1213 01:11:43،599 --> 01:11:46،501 عظيم 1214 01:11:46،568 --> 01:11:50،872 - رائع جداً - دكتور 1215 01:11:50،939 --> 01:11:53،374 يبدو أنه نوع من ... 1216 01:11:53،442 --> 01:11:56،010 جهاز إرسال حيوي 1217 01:11:56،078 --> 01:11:58،413 دكتور , هناك بعض العلكة مثبتة في ضرسه 1218 01:11:58،480 --> 01:12:01،182 اتركيها تزعجيني بشيء تافه 1219 01:12:01،250 --> 01:12:04،886 هذا الشخص لديه محطة إذاعية داخل جمجمته هنا 1220 01:12:04،953 --> 01:12:08،523 سوف نضع هذه تحت المجهر الإلكتروني لاحقاً 1221 01:12:08،590 --> 01:12:12،260 ممتاز , العبرة تخنق كلماتي 1222 01:12:12،328 --> 01:12:15،897 نهاية مثالية ليوم مثالي 1223 01:12:15،964 --> 01:12:19،867 - يبدو شاحباً قليلاً , أليس كذلك - أعتقد أن لديه رد فعلٍ سلبي على المهدئات 1224 01:12:19،935 --> 01:12:22،270 حسناً , اثنين من سي سي إس للأدرينالين 1225 01:12:22،338 --> 01:12:25،273 دكتور , أعتقد أننا سنخسره 1226 01:12:25،341 --> 01:12:27،942 - لا شيء - اصمت 1227 01:12:28،010 --> 01:12:31،813 - استعدوا لتجربته مرة أخرى , بالطاقة الكاملة - إنه يشير إلى شيء ما 1228 01:12:33،515 --> 01:12:35،883 - إنه يشير إلى ذلك الشيء - خذه , خذ ... 1229 01:12:35،951 --> 01:12:38،119 - نعم - لا لا لا ... 1230 01:12:38،187 --> 01:12:40،555 لا ذلك الشيء .. ذلك الشيء 1231 01:12:40،622 --> 01:12:43،624 نعم نعم .. 1232 01:12:43،692 --> 01:12:46،661 هكذا .. افعل هكذا 1233 01:12:46،729 --> 01:12:51،165 1234 01:12:53،202 --> 01:12:56،137 1235 01:12:59،475 --> 01:13:02،009 1236 01:13:05،147 --> 01:13:07،482 لا لا لا ... 1237 01:13:07،549 --> 01:13:09،751 تيم 1238 01:13:09،818 --> 01:13:12،253 ارجع للوراء ياغبي 1239 01:13:12،321 --> 01:13:14،288 أعطني هذا يا مغفل 1240 01:13:14،356 --> 01:13:16،357 أحضري تيم , وسأقوم بإخافة البشر 1241 01:13:16،425 --> 01:13:18،593 1242 01:13:18،660 --> 01:13:20،528 - دعنا نخرج من هنا - اتصل بالأمن 1243 01:13:20،596 --> 01:13:23،030 لا أحد يستطيع النيل من ملابس الفضاء 1244 01:13:23،098 --> 01:13:25،600 سحّابي عالق , وأنا مجنون كالجحيم 1245 01:13:25،667 --> 01:13:28،436 - ليزي ما ... - تيم , هل أنت بخير ؟ 1246 01:13:28،504 --> 01:13:30،872 بخير , بخير .. أنت بخير ؟ 1247 01:13:30،939 --> 01:13:34،976 نعم 1248 01:13:35،043 --> 01:13:38،179 - يجب أن نعثر على مارتن - نعم 1249 01:13:38،247 --> 01:13:41،215 تراجع ... لقد سمعتني 1250 01:13:41،283 --> 01:13:43،818 أنت لا تفهم , مركبة الفضاء ستنفجر بعد عشرين دقيقة 1251 01:13:43،886 --> 01:13:46،587 - حقاً ؟ - انبطح , الآن 1252 01:13:48،023 --> 01:13:50،324 المعذرة يا أرنولد , و جان كلود ؟ 1253 01:13:50،392 --> 01:13:53،895 إنها لا تعمل 1254 01:13:53،962 --> 01:13:56،664 - إنها ملابس فضاء فارغة - ملابس فضاء فارغة ؟ 1255 01:13:56،732 --> 01:13:59،901 الآن , لقد أغضبتني يا حقير 1256 01:14:02،704 --> 01:14:05،473 ملاكمة ؟ 1257 01:14:05،541 --> 01:14:07،675 لابد أنك تلاكم الوسادات 1258 01:14:07،743 --> 01:14:10،211 إنه يدغدغ أيها الثور الكبير 1259 01:14:10،279 --> 01:14:13،314 أخبرني ألست واحداً من فريق البنات الشقيات ؟ 1260 01:14:13،382 --> 01:14:16،083 1261 01:14:16،151 --> 01:14:17،885 1262 01:14:17،953 --> 01:14:19،987 سقط على مؤخرة رأسه 1263 01:14:20،055 --> 01:14:23،491 لذا هل صحيح أنك تتبول في المخيم الصيفي ؟ 1264 01:14:23،559 --> 01:14:26،093 1265 01:14:26،161 --> 01:14:30،064 أوه .. تيم .. ليزي 1266 01:14:30،132 --> 01:14:32،900 1267 01:14:39،408 --> 01:14:41،909 1268 01:14:41،977 --> 01:14:45،279 1269 01:14:46،482 --> 01:14:48،382 1270 01:14:48،450 --> 01:14:50،685 1271 01:14:52،654 --> 01:14:55،590 1272 01:14:56،758 --> 01:14:59،227 1273 01:14:59،294 --> 01:15:01،429 هذا سوف يؤلمك 1274 01:15:01،497 --> 01:15:04،298 1275 01:15:05،000 --> 01:15:07،435 ليزي .. 1276 01:15:07،503 --> 01:15:09،403 المركبة سوف تنفجر 1277 01:15:09،471 --> 01:15:12،039 فينوكس السابع , امضغيه 1278 01:15:12،107 --> 01:15:15،276 يجب أن تصدقني ... 1279 01:15:25،621 --> 01:15:28،389 1280 01:15:28،457 --> 01:15:30،992 1281 01:15:41،670 --> 01:15:45،039 1282 01:16:00،989 --> 01:16:03،424 1283 01:16:03،492 --> 01:16:06،160 هل غيرتي تسريحة شعرك ؟ 1284 01:16:06،228 --> 01:16:10،164 سعيدة لأنك لاحظت 1285 01:16:17،339 --> 01:16:19،874 1286 01:16:19،942 --> 01:16:22،043 1287 01:16:25،180 --> 01:16:28،316 - أعتقد أنك تعجبيني أكثر بشكلك المتوحش - حقاً ؟ 1288 01:16:28،383 --> 01:16:31،686 - حسناً , يمكن أن أعيد هذا - لا لا .. يجب أن نعثر على مارتن 1289 01:16:31،753 --> 01:16:35،790 أين زوت ؟ 1290 01:16:35،857 --> 01:16:38،593 أوه , لا 1291 01:16:39،895 --> 01:16:42،396 هيا .. هيا 1292 01:16:42،464 --> 01:16:45،199 دكتور , لقد مات 1293 01:16:45،267 --> 01:16:48،469 ليس ميتاً حتى أقول أنا أنه مات , لذا ابتعدي 1294 01:16:48،537 --> 01:16:51،205 - ابتعدي الآن - اشحنوا الصاعق 1295 01:16:51،273 --> 01:16:54،408 - حسناً نحن نشحنه - هيا هيا 1296 01:16:54،476 --> 01:16:57،678 حسناً , هيا 1297 01:16:57،746 --> 01:17:01،048 هيا , مارتن 1298 01:17:01،116 --> 01:17:03،250 اللعنة لا يوجد نبض يا دكتور 1299 01:17:03،318 --> 01:17:07،555 حسناً حسناً , سأدعو له , إنها الثامنة والربع 1300 01:17:07،623 --> 01:17:11،826 - لقد تأخرنا كثيراً - لا , عجّل 1301 01:17:11،893 --> 01:17:15،329 - هل تود أن نشرحه يا دكتور ؟ - هل أنت مجنون ؟ 1302 01:17:15،397 --> 01:17:17،898 - أخرج من هنا , أخرج , أخرج - حسناً حسناً .. 1303 01:17:17،966 --> 01:17:20،534 كلكم أغبياء أنت أخرج .. أخرج 1304 01:17:20،602 --> 01:17:23،237 - أنا ذاهب - أخرجوا يا مهرجين 1305 01:17:23،305 --> 01:17:25،406 هيا 1306 01:17:25،474 --> 01:17:30،511 حسناً , أنا آسف يا رجل المريخ الصغير 1307 01:17:30،579 --> 01:17:33،681 اقبل أسفي بطريقتك 1308 01:17:33،749 --> 01:17:36،550 دعنا نفتح جسدك 1309 01:17:36،618 --> 01:17:40،955 - مساعدة يا دكتور ؟ - ماذا ؟ لا , أنت ... 1310 01:17:41،023 --> 01:17:43،524 مهلاً , انتظري لحظة , أنت لست ... 1311 01:17:43،592 --> 01:17:46،193 - لقد أتت معي - أوه , ممتاز 1312 01:17:46،261 --> 01:17:48،929 1313 01:17:48،997 --> 01:17:51،766 1314 01:17:56،338 --> 01:17:59،373 يجب .. أن نكون معاً 1315 01:18:19،227 --> 01:18:21،062 زوت 1316 01:18:33،375 --> 01:18:35،910 مارتن ؟ 1317 01:18:38،647 --> 01:18:42،349 - مارتن - تيم ليزي 1318 01:18:42،417 --> 01:18:45،252 - أنت , أنت ... - يتنفس يا صغيري ما زالت لدي اللمسة 1319 01:18:45،320 --> 01:18:48،089 أنت ثوب استحمام جميل 1320 01:18:48،156 --> 01:18:50،291 - ولكن ... - دعنا نرى القطن يفعل ذلك ؟ 1321 01:18:50،358 --> 01:18:53،294 - لقد حصلت على صورة - حسناً حسناً 1322 01:18:53،361 --> 01:18:55،362 مارتن .. مارتن 1323 01:18:55،430 --> 01:18:58،499 ليس لدينا وقت كثير 1324 01:18:58،567 --> 01:19:01،268 إغلاق ومراقبة جميع المخارج 1325 01:19:01،336 --> 01:19:03،604 1326 01:19:03،672 --> 01:19:06،607 استعداد جميع الوحدات للحراسة 1327 01:19:08،376 --> 01:19:10،611 - مارتن , هل يمكن أن تفك القفل ؟ - أعتقد ذلك 1328 01:19:12،047 --> 01:19:14،415 1329 01:19:16،351 --> 01:19:19،286 الوحدات جاهزة 1330 01:19:19،354 --> 01:19:22،323 جميع الموظفين غير الأمنيين ... 1331 01:19:22،390 --> 01:19:25،359 - يقدمون تقريراً لأماكن تواجدهم - هيا , بهدوء 1332 01:19:25،427 --> 01:19:29،130 - بهدوء - هناك مكان 1333 01:19:29،197 --> 01:19:31،398 حسناً .. تراجعا كلاكما 1334 01:19:31،466 --> 01:19:33،567 1335 01:19:41،209 --> 01:19:44،145 ما الذي يحدث ؟ أين المخلوق الفضائي ؟ 1336 01:19:44،212 --> 01:19:47،314 - كانت هناك مشكلة طفيفة - افتح الباب دعنا نجد الدكتور كولاي 1337 01:19:47،382 --> 01:19:49،250 حاضر سيدي 1338 01:19:49،317 --> 01:19:51،252 دعه يمر 1339 01:19:52،487 --> 01:19:54،655 هنا 1340 01:19:57،225 --> 01:20:00،094 هيا , اتصل به 1341 01:20:00،162 --> 01:20:02،997 هيا , أظن أن ذلك سيعمل 1342 01:20:04،633 --> 01:20:06،667 سأشتاق إليك مارتن 1343 01:20:06،735 --> 01:20:10،871 - أنت أيضاً زوت - أنت مليء جداً بالنشاء 1344 01:20:10،939 --> 01:20:13،574 مهلاً , دعهم يعرفون مشاعرنا 1345 01:20:13،642 --> 01:20:15،676 أنت أفضل حيوان أليف في حياتي 1346 01:20:15،744 --> 01:20:18،012 توقف من كونك طفل رضيعاً 1347 01:20:18،079 --> 01:20:20،948 1348 01:20:21،016 --> 01:20:23،617 ليزي , صديقتي العزيزة 1349 01:20:24،653 --> 01:20:27،788 اهتم بنفسك , يا عم مارتن 1350 01:20:30،125 --> 01:20:34،628 لقد فعلت ذلك سابقاً , كان لطيفاً جداً .. أوصيكم به 1351 01:20:37،132 --> 01:20:40،467 حظاً سعيداً , لكما 1352 01:20:44،806 --> 01:20:47،908 شيء ما قال لي .. أنك ستفقد رحلتك 1353 01:20:47،976 --> 01:20:51،111 - هكذا بعد دقيقتين سنموت جميعاً - أنت تكذب 1354 01:20:51،179 --> 01:20:54،949 هل أنت متأكد من هذا كولاي ؟ 1355 01:20:55،016 --> 01:20:57،985 - لأنني لست كذلك - ماذا تقول ؟ 1356 01:20:58،053 --> 01:21:01،288 - اتركه - أتركه ؟ 1357 01:21:01،356 --> 01:21:04،992 لقد قضيت حياتي كاملة لإثبات وجود الفضائيين 1358 01:21:05،060 --> 01:21:08،395 الآن هو دليلي .. حياً أو ميتاً 1359 01:21:08،463 --> 01:21:10،564 سوف يبقى معي 1360 01:21:10،632 --> 01:21:12،433 1361 01:21:12،500 --> 01:21:14،935 1362 01:21:15،003 --> 01:21:18،439 - مارتن ؟ - أنا لا أفهم ... 1363 01:21:18،506 --> 01:21:22،142 كولاي كنت دائماً أحمقاً قليلاً 1364 01:21:22،210 --> 01:21:25،646 - ماذا ؟ - نينروت 1365 01:21:25،714 --> 01:21:29،416 لم أسمع هذا الاسم منذ وقت طويل 1366 01:21:29،484 --> 01:21:33،854 - منطوقة بشكل صحيح - تعني أنه كان أنت طوال الوقت ؟ 1367 01:21:33،922 --> 01:21:39،159 لا أصدق هذا ينبغي علي أن أعرف أنت من المريخ 1368 01:21:39،227 --> 01:21:41،295 كنت ... 1369 01:21:41،363 --> 01:21:44،164 1370 01:21:51،072 --> 01:21:54،675 1371 01:21:54،743 --> 01:21:58،545 - لحظة , أنت الشخص الذي شاهدته على الشاطئ 1372 01:21:58،613 --> 01:22:00،281 حاولت أن أصل إليكم قبلهم 1373 01:22:00،348 --> 01:22:03،317 أريد أن أركب مركبة فضائية منذ ثلاثين سنة 1374 01:22:03،385 --> 01:22:06،820 يالها من جميلة .. أوه , بالمناسبة 1375 01:22:06،888 --> 01:22:09،223 أعتقد أن هذا لك 1376 01:22:09،291 --> 01:22:12،126 جهاز الإرسال خاصّتي 1377 01:22:12،193 --> 01:22:15،663 لا أستطيع العودة بدونه , لا أستطيع مواعدة البنات بدونه 1378 01:22:15،730 --> 01:22:19،700 هو دائماً يسبب لي المتاعب أيضاً , وكل شيء بالأبيض والأسود 1379 01:22:19،768 --> 01:22:23،137 وتلك الإعلانات التجارية .. 1380 01:22:23،204 --> 01:22:26،740 هذه العلكة فقدت طعمها منذ عام 1966م 1381 01:22:26،808 --> 01:22:29،710 حسناً , هيا بنا هيا 1382 01:22:29،778 --> 01:22:32،913 - يجب أن أذهب , وداعاً - تعال لزيارتنا يوماً ما 1383 01:22:32،981 --> 01:22:35،649 ربما 1384 01:22:35،717 --> 01:22:38،719 بدأت أرى بصيص أمل أن أكون منكم يا أرضيين 1385 01:22:38،787 --> 01:22:42،656 كلمة واحدة كنصيحة : لن تتقدموا كثقافة .. 1386 01:22:42،724 --> 01:22:46،560 حتى تهتمون بمحيطاتكم وتتركون البرامج الحوراية في التلفاز 1387 01:22:48،897 --> 01:22:51،198 وداعاً , يا طيور الحب المجنونة 1388 01:22:51،266 --> 01:22:54،068 توقف من كونك ملابس استحمام مجنونة 1389 01:22:54،135 --> 01:22:59،573 إلى اللقاء زوت 1390 01:23:01،109 --> 01:23:04،611 1391 01:23:07،983 --> 01:23:11،285 انتظروا لا .. 1392 01:23:11،353 --> 01:23:13،554 أرجوك لا .. ليس بعد 1393 01:23:13،621 --> 01:23:16،457 لا تذهبوا عودوا 1394 01:23:16،524 --> 01:23:20،194 1395 01:23:20،261 --> 01:23:22،896 1396 01:23:22،964 --> 01:23:24،264 1397 01:23:24،332 --> 01:23:26،633 ما ... 1398 01:23:26،701 --> 01:23:30،204 علكة .. علكة 1399 01:23:30،271 --> 01:23:33،574 انتظروا , هذه علكة الفضائيين .. نعم 1400 01:23:33،641 --> 01:23:35،876 انتظر لحظة , لن أفعل ذلك لو كنت مكانك 1401 01:23:35،944 --> 01:23:39،179 حسناً , أنت لست مكاني , أليس كذلك ؟ 1402 01:23:40،949 --> 01:23:42،983 يمكنني معرفة المزيد عنهم ... 1403 01:23:43،051 --> 01:23:45،285 من بقاياهم ... 1404 01:23:45،353 --> 01:23:47،488 واو .. هذا رائع 1405 01:23:47،555 --> 01:23:50،124 أستطيع أن أشعر بكل جزيء في جسدي ... 1406 01:23:50،191 --> 01:23:52،292 بدأ يتيغير 1407 01:23:52،360 --> 01:23:55،496 1408 01:23:56،965 --> 01:23:59،033 1409 01:24:00،068 --> 01:24:02،503 أوه لا .. 1410 01:24:06،508 --> 01:24:09،009 أمسك به .. لا تتحرك 1411 01:24:09،077 --> 01:24:12،413 - لا - توقف لا تطلق النار خذ السلاح المنوم 1412 01:24:12،480 --> 01:24:14،982 لا , ليس كذلك يا أغبياء 1413 01:24:15،050 --> 01:24:18،485 - أنا لست مريخي - خذ السلاح المنوم 1414 01:24:18،553 --> 01:24:20،788 لدينا واحد ... مريخي حقيقي حي 1415 01:24:20،855 --> 01:24:24،992 - إنه أنا , كولاي - لا لا .. 1416 01:24:25،060 --> 01:24:27،361 1417 01:24:27،429 --> 01:24:30،197 الحقيقة هناك 1418 01:24:30،265 --> 01:24:33،834 نحن لن نترككم حتى تسمعونا لقد حصلنا على دليل 1419 01:24:33،902 --> 01:24:37،104 لقد رأيت واحداً .. ولقد استنسخ جسدي 1420 01:24:37،172 --> 01:24:39،106 يمكن أن يكون في أي مكان الآن 1421 01:24:39،174 --> 01:24:41،608 الحقيقة هناك 1422 01:24:41،676 --> 01:24:43،677 الحقيقة هناك 1423 01:24:43،745 --> 01:24:47،147 لذا هذه هي القصة هنا من سانتا بابرا - قاعدة المدينة 1424 01:24:47،215 --> 01:24:50،284 معكم بيل راندل من قناة كي جي إس سي 1425 01:24:50،351 --> 01:24:53،053 الحقيقة .. الحقيقة .. 1426 01:24:53،121 --> 01:24:55،289 كل شيء ... 1427 01:24:59،060 --> 01:25:03،730 - مرحباً يا نعسان , أحضرت بعض الشاي 1428 01:25:06،801 --> 01:25:11،338 اسمع , لقد فكرت , الآن أنا أعلم حقاً ما حدث بيننا 1429 01:25:11،406 --> 01:25:14،641 أعتقد أنه ينبغي أن نعود إلى ما يجب أن نكون 1430 01:25:14،709 --> 01:25:18،312 صداقتنا تعني لي الكثير حقاً 1431 01:25:18،379 --> 01:25:21،915 نعم , حسناً .. أنا فكرت أيضاً و ... 1432 01:25:21،983 --> 01:25:24،318 أعتقد أن لدي أصدقاء بما يكفي 1433 01:25:29،724 --> 01:25:31،792 1434 01:25:48،409 --> 01:25:50،744 1435 01:25:50،812 --> 01:25:55،616 قفزة عملاقة , وخطوة للوراء 1436 01:25:55،683 --> 01:25:59،019 - زوت ؟ - مرحباً تيم و ليزي .. لقد عدنا 1437 01:25:59،087 --> 01:26:02،856 زوت 1438 01:26:02،924 --> 01:26:06،126 يا إلهي سوف أخبر ضابط النجوم على ما فعلته 1439 01:26:06،194 --> 01:26:08،395 - ما المشكلة ؟ - لا شيء 1440 01:26:08،463 --> 01:26:11،698 لقد قررنا أن نبقى معكم هنا 1441 01:26:11،766 --> 01:26:15،636 - أنتم ماذا ؟ - ظللت أفكر كم أنا وحيد من دونك 1442 01:26:15،703 --> 01:26:17،871 ومنذ أن قلت أنك ستشتاق لي 1443 01:26:17،939 --> 01:26:21،441 ظننت أنني سأحمي نفسينا من ألم الفراق 1444 01:26:21،509 --> 01:26:23،610 1445 01:26:23،678 --> 01:26:28،482 ولكن مارتن .. لا أستطيع أن أشتاق إليك إن لم تذهب 1446 01:26:28،550 --> 01:26:32،085 بالضبط .. أليس هذا رائعاً ؟ 1447 01:26:32،153 --> 01:26:35،556 وداعاً , نينروت 1448 01:26:35،623 --> 01:26:38،125 انتظر دقيقة .. انتظر دقيقة , إلى أين هو ذاهب ؟ 1449 01:26:38،193 --> 01:26:40،894 إلى المريخ طبعاً 1450 01:26:40،962 --> 01:26:44،364 1451 01:26:45،733 --> 01:26:48،635 1452 01:26:48،703 --> 01:26:51،338 مارتن , مارتن , ماذا تفعل ؟ 1453 01:26:51،406 --> 01:26:54،975 تيم ، لأننا سنعيش مع بعض دعونا نعمل شيئاً حيال هذا الأثاث 1454 01:26:55،043 --> 01:26:57،678 - نعيش معاً ؟ .. ماذا تقصد بـ نعيش ... - ينبغي أن نتخلص من هذه الأريكة 1455 01:26:57،745 --> 01:27:01،248 ونشتري كبسولة هيبرولبيكية مريحة مثل الكائنات الطبيعية 1456 01:27:01،316 --> 01:27:04،017 - لا لا .. أنت لن تبقى هنا - مهلاً , من يريد آيسكريم ؟ 1457 01:27:04،085 --> 01:27:07،087 الليلة أنا سعيد جداً 1458 01:27:07،155 --> 01:27:09،289 مارتن ... ماذا , هل تظن هذا مضحكاً ؟ 1459 01:27:09،357 --> 01:27:11،291 أنت لم تريه وهو يأكل الآيسكريم إنه ليس شيئاً جميلاً 1460 01:27:11،359 --> 01:27:14،995 روكي رود , روكي رود ... 1461 01:27:15،063 --> 01:27:17،197 مارتن مارتن ، أنت لا تستطيع ... إنه لا ينام 1462 01:27:17،265 --> 01:27:19،533 إنه لا يسمح لي بالنوم , هذا غير ممكن لا أستطيع ... 1463 01:27:19،601 --> 01:27:21،635 إبقاء مريخي في غرفتي 1464 01:27:21،703 --> 01:27:24،104 لا أستطيع .. أنا فقط ... 1465 01:27:24،172 --> 01:27:26،340 ربما أستطيع .. 1466 01:27:26،407 --> 01:27:31،178 زوت لدينا كعكة العجين , هل تريد القليل ؟ 1467 01:27:31،246 --> 01:27:33،547 زوت زوت .. أين أنت ؟ 1468 01:27:33،615 --> 01:27:37،818 أيها النادل أريد تايد من فضلك 1469 01:27:37،885 --> 01:27:41،021 مجلة أسرار فيكتوريا 1470 01:27:41،089 --> 01:27:44،491 أنتم يا بشر , تعرفون كيف تعيشون 1471 01:27:49،559 --> 01:27:90،094 Translated By LoneLyKiller (I Hope You Enjoyed It) 1472 01:33:33،000 --> 01:33:34،094