Subtitulado por BruteForceCrew Moviez Division crew@bruteforce.d2g.com
[ I amar prestar aen ]
El Mundo ha cambiado...
[ Han mathon ne nen ]
Lo siento en el agua...
[ Han mathon ne chae ]
Lo siento en la tierra...
[ A han nostron ned wilith (¡sic!) ]
Lo huelo en el aire...
Mucho de lo que era se ha perdido...
Pero nadie sigue vivo...
Que no lo recuerde.
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS
Todo empezó con la forjadura de los grandes anillos...
Tres de los anillos se los dieron a los inmortales y bellos Elfos..
Siete se los dieron a los Enanos...
Grandes agricultores y artesanos de las montañas de la Tierra Media
Y nueve...
Nueve anillos fueron dados a excepcionales...
Hombres que deseaban Poder!
En estos anillos había poder y fuerza para cada raza gobernara...
Pero todos ellos fueron engañados...
Pues otro anillo fue creado...
...En las tierras de Mordor...
en los fuegos del Monte del destino...
el Señor oscuro Saraun...
forjo en secreto un anillo Maestro...
que controlara a todos los demás...
en este anillo vertió su maldad, su malicia y su voluntad de dominar toda la vida...
un anillo para gobernar a todos los otros.
una por una...
Las tierras libres cayeron en las mediaduras del anillo.
Pero hubo algunos...
que se resistieron...
una ultima alianza de Elfos y hombres fueron a la guerra contra Mordor...
Y en el mismo monte del destino...
Pelearon por la libertad de la tierra media.
Se acercaba la victoria...
Pero el poder del anillo era Incontrolable...
fue en ese momento...
cuando toda esperanza había desaparecido...
Isuldor, Hijo del Rey toma la espada de su padre...
"Saraum" el enemigo de los pueblos libres de la tierra media...
fue Vencido!
el anillo pasa a las manos de Isuldor...
quien tuvo esta oportunidad única de destruir el mal para siempre...
pero el corazón de los hombres se corrompen fácilmente...
y el anillo del poder...
tiene su voluntad propia...
el anillo traicionó a Isuldor...
llevándolo hacia la muerte...
y ciertas cosas que no deberían haber sido olvidadas...
se perdieron...
la historia se convirtió en leyenda...
la leyenda se convirtió en mito...
y por mas de 2.500 años...
el anillo desapareció de toda existencia.
hasta que...
cuando se presento la oportunidad...
encontró un nuevo portador...
mi tesoro!
el anillo consumió a la criatura...
quien se la llevó a los túneles de las montañas nubladas...
y el anillo lo consumió...
es mío!
es mi tesoro!
el anillo permaneció en manos de la criatura...
por mas de 500 años...
en la oscuridad de las sombras...
hasta que un día despertó...
y decidió que era tiempo de regresar...
abandono a Gollum...
pero algo paso entonces...
que el anillo no había previsto...
lo encontró la criatura más increíble
un Hobbit ...Bilbo Bolson
de la Comarca!
Perdido!!!
perdí mi tesoro!
pero llegara el momento...
en que lo Hobbits forjaran el futuro de todos...
"La comunidad del Anillo"
La Comarca... 60 años mas tarde...
voy por el camino...
sigo y sigo...
llegas tarde!
un mago nunca llega tarde...
Frodo Bolson!
un mago llega precisamente a la hora que quiere llegar!
me da mucho gusto verte Gandalf
no me iba a perder el cumpleaños de tu tío Bilbo
que noticias hay allá afuera cuéntamelo todo
¿todo? eres muy afanoso y curioso para ser un Hobbits
no es natural
bueno que te puedo decir
la vida en el otro mundo continua igual como siempre en esta edad
llenas de sus propias idas y venidas
apenas conscientes de la existencia de los Hobbits
por lo cual estoy muy agradecido
la tan largamente esperada fiesta
feliz cumpleaños Bilbo Bolson
¿Cómo esta el viejo bribón?
dicen que va a ser una fiesta de especial magnificencia
ya conoces a Bilbo va a causar una conmoción
lo cual lo complacerá media comarca esta invitada
¡santo cielo! Bilbo se trae algo
¿de veras? esta bien, guarda tus secretos
antes de que vinieras, los Bolson teníamos excelente fama
nunca teníamos aventuras ni nada inesperado
si te refieres al incidente con el dragón,
yo apenas tuve algo que ver
apenas le di un empujón a tu tío para que saliera
pues, has sido calificado oficialmente de perturbador de la paz
¿de veras?
¡¡Gandalf!!, ¡¡Gandalf!!
¡Fuegos artificiales!
¡¡¡Gandalf!!! ¡Fuegos artificiales?! ¡Gandalf!
me alegro que hallas vuelto...
yo también mi querido muchacho
yo también...
entrar solo para asuntos de la fiesta
¡¡no gracias!!
ya no queremos visitas, mendigos ni parientes
¿no? y que tal viejas amistades?
¿Gandalf?
Bilbo Bolson
¡mi querido Gandalf!
que gusto verte
ciento once años de edad ¿quien lo iba a creer?
no has envejecido ni un día
¡pasa!
¡bienvenido!, ¡bienvenido!
¿te?, o quizás algo mas fuerte?
me quedan unas cuantas botellas del viejo de los vientos de 1926
muy buen año casi tan viejo como yo
fue embotellada por mi padre ¿que tal si abrimos una?
¡nada mas un te, gracias!
te esperaba la semana pasada
pero tu vienes y vas a tu antojo
así a sido siempre
me temo que estoy mal preparado
solo tenemos pollo frió y pepinos
hay un poco de queso y no es suficiente
tenemos jalea de frambuesa, pastel de manzana
pero me temo que no hay grandes postres no tenemos suficiente
encontré un poco de pastel esponjoso
"La Montaña Solitaria"
¿puedo hacer huevos?
solo un te, ¡gracias!
ha, esta bien!
¿te molesta si como?
¡no en lo absoluto!
¡¡Bilbo!! ¡Bilbo Bolson!
¡no estoy en casa!
necesito alejarme de estos parientes latosos!
que nunca me dejan en paz!
quiero ver montañas, montañas Gandalf
y luego encontrar un lugar callado para terminar mi libro.
¡ah! ¡te!
piensas llevar a cabo tu plan?
¡Sí!, ¡Sí!
ya hice todos los arreglos.
¡gracias!
¡Frodo sospecha algo! ¡Por supuesto es un Bolson!
¡no es un tarado Ciñatiesa de Cazadura!
¿le vas a decir verdad?
¡Sí sí!
¡te quiere mucho!
ya lo sé.
Probablemente vendría conmigo ¡si se lo pidiera!
creo que por dentro Frodo, sigue enamorado de la comarca
los bosques, los campos, los arroyos
yo ya estoy viejo Gandalf!
Sé que no lo aparento, pero ya lo siento en mi corazón
me siento delgado! medio disperso
como mantequilla embarrada en demasiado pan!
necesito unas vacaciones! unas vacaciones muy largas
y no espero regresar!
de hecho mi intención es no regresar.
el viejo Lobby, el mejor tabaco de Cuaderna del sur!
Gandalf mi viejo amigo esta noche será memorable!
gordo Golberg, encantado de verte
bienvenido, bienvenido!
anímate Sam, ve a Rosie a bailar
no, me voy a tomar otra cerveza!
¡no! Señor
ve con ella.
así que estaba yo a la merced de tres Trolls monstruosos
y estaban discutiendo entre ellos como nos iban a cocinar
si iban a usar Espeton, o si iban a cocinar uno por uno
se pasaron tanto tiempo discutiendo el cómo y el porque
que el primer rayo de luz de sol ¡los soplo!
y los convirtió a todos en piedra!
¡pronto!
y van para arriba!
¡no!, ¡no!, ¡el más grande!
¡hecho! hay que clavarlo en el piso!
¡está clavado en el piso!
¡afuera!
cuidado con el dragón!
¿dragón?, tonterías!
no ha habido un dragón aquí en mil años!
estuvo bueno, vamos por otro!
Mariadok Brandigamo y Pellegrim Tuk.
debí haberlo imaginado.
un discurso Bilbo, discurso
¡discurso! discurso
mis queridos Bolson, y Buffing...
Tuk y Brandigamo...
Cabada y Redondo!
Callabuena y Tallabuena!
Ciñatiesa y Ganapie!
Ganapies!
¡hoy es mi cumpleaños ciento once!
¡Feliz cumpleaños!
pero ciento once años es demasiado poco tiempo para vivir entre tan excelentes
y admirables Hobbits!
¡conozco a la mitad de ustedes!
la mitad de lo que quisiera, y la mitad me agradan...
¡la mitad de lo que se merecen!.
tengo cosas que hacer!
yo he pospuesto esto demasiado tiempo!
lamento anunciar que este es el fin!
ya me voy
me despido cariñosamente de todos!
¡adiós!
supongo que te crees sumamente ingenioso! por favor Gandalf!
le viste las caras
hay mucho anillos mágicos en este mundo y ninguno debe ser usado a la ligera!
fue una pequeña broma! Probablemente tengas razón, como siempre.
le echaras un ojo a Frodo?
dos ojos, tan seguido como pueda prescindir de ellos.
le voy a dejar todo a el!
¿y que tal tu anillo? Eso también se queda?
¡Sí!, ¡Sí!
esta en un sobre ahí, sobre el mantel.
no!, espera esta...
esta aquí en mi bolsillo
pero que raro no?
Sí!, después de todo porque no!
porque no quedármelo?
creo que debes dejar el anillo atrás Bilbo!
tan difícil es?
pues, no!
y sí!
llegado el momento no me dan ganas de separarme de el!
yo lo encontré, vino a mí
¡no te enojes! ¡si me enojo!...es por tu culpa!
¡es mío!
¡mío propio!
¡es mi tesoro!
¿tu tesoro?
ya lo han llamado así, pero no fuiste tu
que te importa lo que haga yo con mis cosas!
ya tuviste ese anillo demasiado tiempo!
te lo quieres quedar!
Bilbo Bolson!, no me tomes por conjurador de trucos baratos!
no estoy tratando de asaltarte!
estoy tratando de ayudarte!
todos estos años hemos sido amigos!
confía en mi, como antes!
déjalo!
tienes razón Gandalf!
le debo dar el anillo a Frodo.
ya es tarde es largo el camino
si, ya es hora!
Bilbo!...
el anillo sigue en tu bolsillo
se me ocurrió un final para mi libro!...
y vive feliz para siempre...
hasta el final de sus días.
estoy seguro que lo harás, amigo.
¡adiós Gandalf!
¡adiós estimado Bilbo!
el camino sigue y sigue
hasta el siguiente encuentro.
¡mi tesoro!
tesoro...
acertijos en la oscuridad.
¿se fue verdad?
hablo tanto tiempo de irse no creí que lo fuera a hacer.
el anillo de Bilbo!
el se fue a quedar con los Elfos...
te dejo el Bolson cerrado.
junto con todas sus posesiones.
el anillo... ahora es tuyo
guárdalo en algún lugar oculto!
¿Adónde vas? tengo cosas que hacer!
¿que cosas? preguntas!
preguntas que hay que contestar!
pero si acabas de llegar! no entiendo
¡yo tampoco!
¡guarda el secreto!... mantenlo salvo!
¡¡¡Comarca!!!
¡Bolson!
y el año 3434 de la segunda edad, aquí sigue la historia de Isuldor...
...las torres de Gondor y el hallazgo del anillo del poder
a venido a mí, el anillo único...
será una reliquia de mi reino!
todas mis descendencias estarán atadas a su suerte!
pues no me arriesgare a dañar el anillo!
es un tesoro para mí!...
aunque lo compro con mucho dolor.
las marcas en la banda empiezan a desaparecer!
la inscripción clara como llamas al principio...
ya casi desaparece!
es un secreto que solo fuego puede revelar!
¡Comarca!
¡Bolson!
no hay ningún Bolson aquí!
todos están en Holdstone...
allá!
buenas noches.
buenas noches Sam!
guardaste el secreto? ¿Esta a salvo?
que haces?
extiende la mano Frodo! está frió...
que ves?
ves algo?
nada!
no hay nada!
espera...
tiene unas marcas..
son caracteres Elficos, no los sé leer!
pocos saben!
están en el lenguaje de Mordor, que no pronunciare aquí!
Mordor?
de la lengua común que quiere decir: "Un anillo para gobernarlos a todos!"
un anillo para encontrarlos...
...un anillo para atraerlos a todos...
y en las tinieblas... atarlos!
este es el único anillo, forjado por el señor oscuro Sauron!
en los fuegos del Monte del Destino...
tomado por Isuldor, de la mano del mismísimo Sauron!
Bilbo lo encontró! ... en la cueva de Gollum
durante 60 años el anillo ha yacido calmado...
en el poder de Bilbo, prolongando su vida... retrasando su vejez...
pero ya no Frodo...
el mal se agita en Mordor!
el anillo ha despertado, ha oído el llamado de su dueño!
pero él fue destruido! Sauron fue destruido!
no Frodo...
el espíritu de Sauron perdura...
su fuerza vital esta ligada al anillo...
el anillo sobrevivió...
Sauron ha vuelto, sus orcos se han multiplicado!
su fortaleza en Baragdor ha sido reconstruida, en la tierra de Mordor
Sauron solo necesita este anillo, para crear una segunda oscuridad!
lo esta buscando... buscándolo...
todo su pensamiento esta concentrado en él...
pues el anillo añora mas que nada, volver a la mano de su dueño!
son uno...
el anillo y el señor oscuro!
Frodo! ...el nunca debe encontrarlo!
esta bien! ...lo guardamos, lo mantenemos escondido
nunca volvemos hablar de el!
nadie sabe que esta aquí... verdad?
verdad Gandalf?
hay un salvaje que sabia que Bilbo tenia el anillo!
busque y busque, a la criatura Gollum...
pero el enemigo lo encontró primero!
no sé cuanto tiempo lo torturaron...
pero entre los gritos y los balbuceos, distinguieron dos palabras...
¡¡Comarca!!... ¡¡Bolson!!
¿Comarca? ¿Bolson?
eso los traerá acá!
Quién anda ahí!
tómalo Gandalf tómalo!
no Frodo! Debes tomarlo!
no me lo puedes dar! te lo estoy dando!
no me tientes Frodo!
no me atrevo a tomarlo...
ni siquiera para guardarlo!
entiende Frodo...
yo usaría este anillo con el deseo de hacer el bien...
...pero a través de mí ejercería un poder enorme y terrible...
pero no puede quedarse en la comarca!
no!
no!, no puede!
que hago?!
tienes que irte!
hacia donde?... Dónde voy?!
sal de la comarca... anda hacia Bree!
y tu?! yo te estaré esperando en la Posada del Pony
y el anillo estará a salvo ahí?
no lo sé Frodo! ...no tengo respuestas!
debo ver al jefe de mi orden! es sabio y poderoso!
créeme Frodo!, ...Él sabrá que hacer!
debes dejar el nombre Bolson atrás! ... pues no es seguro fuera de la Comarca
viaja solo de día... y no uses el camino!
puedo atravesar el campo!
mi querido Frodo...
los Hobbits son realmente criaturas sorprendentes!
puedes aprender sus costumbres en un mes...
sin embargo después de cien años todavía te puedes sorprender!
¡agáchate!
bendita sea mi barba!
Sam Ganyil... paraste bien la oreja?
yo no toque la reja ... en serio!
solo estaba recortando el césped!
no es un poco tarde para poder el césped?
habla! Nada importante!
que oíste? oí un anillo un señor oscuro y
el fin del mundo, pero por favor señor no me lastime!
no me convierta en un monstruo!
no...
quizás no...
puedes ser de mas utilidad!
Ganyil, no te rezagues!
tengan cuidado, los dos!
el enemigo tiene muchos espías a su servicio!
aves, bestias...
esta a salvo?
nunca te lo pongas, pues su poder atraerá a los agentes del señor Oscuro...
siempre recuerda Frodo! ... el anillo esta tratando de volver a su amo!
Él quiere que lo encuentren!
aquí es!
aquí es que?
si doy un paso mas... estaré mas lejos de la casa de lo que nunca he estado!
vamos Sam
recuerda lo que decía Bilbo ...es un asunto peligroso
Frodo, salir de su casa, pisar el camino...
y si no controlas tus pies ...nunca se sabe a donde te puedan llevar!
se eleva humo del Monte del destino! se hace tarde...
y Gandalf el de gris cabalga a Isengard...
para pedirme un consejo!
pues, por eso has venido verdad?
mi viejo amigo... Saruman!
estas seguro? Mas allá de toda duda!
el anillo del poder ha sido encontrado!
todos estos largos años estuvo en la comarca... bajo mis narices!
pero no lo viste!
...tu amor por el tabaco de los medianos te ha opacado la mente!
pero aun hay tiempo para contrarrestar a Sauron si actuamos pronto!
tiempo?
...que tiempo crees que tenemos?
Sauron ha recuperado gran parte de su antigua fuerza!
todavía no puede adquirir forma física, pero su espíritu no ha perdido potencia!
escondido en su fortaleza, el señor de Mordor lo ve todo!
su mirada perfora nubes, sombras, tierras y carne!
tu sabes de que estoy hablando, Gandalf!
un gran Ojo sin párpado ...sonido de llamas!
Sí! Sauron esta reuniendo toda la maldad...
muy pronto tendrá un ejercito con él, que podrá atacar a toda tierra media
tu sabes todo eso?...
¿como?
lo he visto... un palante es una herramienta peligrosa Saruman!
porque?
...porque habríamos de temer usarla?
no sabemos dónde están todas las piedras videntes perdidas!
...no sabemos quien más pueda estar mirando
ya es mas tarde de lo que crees!
...las fuerzas de Sauron ya están avanzando!
los nueve la salieron de las minas de Murio
los nueve?
cruzaron él rió Icen en la víspera del solsticio, disfrazados de jinetes de negro...
ya llegaron a la Comarca? Encontraran el anillo, y mataran al que lo tenga!
Frodo!
no creías que un hobbits iba a poder desafiar la voluntad de Sauron?
Nadie puede!
contra el poder de Mordor, nadie puede ganar!
debemos unírnosle, Gandalf!
debemos unirnos con Sauron!
seria prudente, amigo mío!
dime, amigo...
Cuándo abandono Saruman el sabio, la razón y abrazo la locura?
te di la oportunidad de ayudarme voluntariamente...
pero has elegido el camino del dolor!
Sr. Frodo!
creí que se me había ido! ¿De que hablas?
de una cosa que Gandalf dijo, ¿qué dijo?
que no se te vaya a ir Sam Ganyil y no lo permitiré
Sam seguimos en la Comarca... que puede pasar?
Frodo! Merry es Frodo Bolson...
hola Frodo! Quítense de encima!
párese Frodo!
que significa esto?
le robaron comida al viejo Mougul!
¡sal de mi huerta!
¿porque se molesto tanto?
son solo unas zanahorias... y unos coles...
y las tres bolsas de patatas de la semana pasada...
y los hongos de la semana anterior!
si Pippin, a lo que voy es que esta obviamente exagerando!
corran!
Huy! Por poco!
creo que me rompí algo!
tenían que ser un Brandigamo y un Tuk
¿Que?, Eso fue una desviación! Un atajo!
¿un atajo a donde?
¡hongos!
¡ese es mío!
¡ese es precioso!
¡aquí hay uno bueno Sam!
¡creo que hay que abandonar el camino!
¡quítense del camino!...
¡pronto!
¡silencio!
¿que fue eso?
¿ves algo?
¡nada!
¿que pasa!?
ese jinete negro estaba buscando algo, o alguien, Frodo?
¡agáchense!
¡tengo que irme de la comarca!
¡Sam y yo debemos llegar a Bree!
¡entiendo!
el trasbordador de gamoburgo! Síganme!...
¡corran!
¡por aquí!, Síganme!
¡corran!
desata la soga Sam!
corre Frodo!...
váyanse!
apúrate!
corre!
salta Frodo! ... vamos salta!
Cuánto falta para un paso? El puente del gran divino, 32 Km!
que desean? buscamos la posada del Pony
Hobbits!?, Cuatro Hobbits que asunto los trae a Bree?
deseamos dormir en la posada! Nuestros asuntos no le atañan!
esta bien joven, no quise ofenderlo...
yo debo hacer preguntas de noche... hay rumores de que anda por ahí gente extraña
...uno no puede pasarse de cuidadoso!
quítense, fíjense por donde caminan!
"posada el Pony pisador"
¡disculpe!
buenas noches, señoriítos!
si buscan albergue, tengo unos cuartos de su tamaño disponibles señor!
Sotomonte, me llamo Sotomonte
Sotomonte! Dígale a Gandalf que ya llegamos!
¿Gandalf?
ha si! ... ya recuerdo!
un señor de edad, una gran barba gris! ...sombrero puntiagudo
¡no lo he visto en seis meses!
¿que hacemos?
Sam, él va ha venir... ¡vendrá!
no me estorbes!
que es eso?
esto amigo mío, es un tarro!
vienen en tarros? Voy por uno!
ya te tomaste medio!
ese tipo te ha estado mirando desde que llegamos!
disculpe! ...ese señor de la esquina, quien es?
!es uno de los montañaz, gente peligrosa que va de un lado a otro
nunca he oído su nombre de pila, pero aquí lo llaman Trancos!
Trancos
Bolson!
...Bolson!
¿Bolson?
claro que conozco a un Bolson,
allá esta, Frodo Bolson!
es mi primo segundo por parte de su madre!
y mi primo tercero bastante lejano...
cuidado!
no te puedes esconder!
yo veo!
no hay vida en el vació!
solo muerte!
usted llama demasiado la atención!
Sr. Sotomonte!
¿que desea?
cuidado, no lleva una cuchillería! No llevo nada!
yo puedo evitar que me vean si lo deseo!
...pero desaparecer completamente ...es un don raro!
¿Quién es usted?
tienes miedo?
Sí!
no lo suficiente! Yo sé quien té esta persiguiendo!
suéltelo o lo lastimare!, Patas largas!
tiene un corazón valiente Hobbit...
pero eso no te salvara no puedes esperar mas al mago Frodo!
ya vienen...
Quiénes son?
fueron hombres! ...grandes reyes de hombres
luego Sauron el impostor, les dio nueve anillos de poder
segados por su avaricia, los tomaron sin titubear...
cayeron uno por uno en la oscuridad...
ahora son esclavos ...de su voluntad
son los Nazgul, espectros de anillo ni vivos ni muertos!
en todo momento sienten la presencia del anillo...
los atrae el poder del único!
nunca dejaran de cazarte!
Adónde nos llevas?
al despoblado!
Cómo sabemos que este Trancos es amigo de Gandalf!?
no tenemos mas remedio que confiar en él!
pero adonde vamos?
a Rivendel, señoriíto Ganyil! a la casa de los Elfos
oyeron eso? ...vamos a ver a los Elfos!
caballeros! ...no pararemos hasta que anochezca!
tenemos que comer! Ya comieron!
pero comimos uno, y el segundo desayuno?
creo que no sabe de segundos desayunos Pipp!
y las once?, El almuerzo?, El te de la tarde?
la comida?, La cena?, Algo? ...sabe de ellos no?
yo no lo daría por echo!
el mago de Isengard esta a sus ordenes!
Saraum!, Señor de la tierra!
constrúyeme un ejercito digno de Mordor!
que ordenes hay? Que ordenes hay de Mordor?, mi Lord
hablo con el ojo? Tenemos mucho que hacer!
los árboles son fuertes mi lord... sus raíces son muy profundas!
arránquenlos todos!
esa fue una gran torre de Abmul...
descansaremos aquí hoy!
estas son para ustedes, manténgalas cerca!
...voy a echar un vistazo!
¡quédense aquí!
¿quieres un tomate?
¿que están haciendo?
tomates, salchichas, tocino dorado, te guardamos un poco?
apáguenlo tonitos! Mira que lindo!, ...cenizas en mis tomates!
¡corran!
¡atrás demonios!
¡Frodo!
Trancos!
ayúdele Trancos!
lo penetro una hoja de Morgul!
yo no puedo curar esto ...necesita medicina Elfica!
apúrense! ...estamos a seis días de Rivendel no va a aguantar!
aguanta Frodo!
Gandalf!
Sr. Frodo!? Sé esta enfriando!!
va a morir?
esta pasando al mundo de las sombras!
...volverá con ustedes en un momento!
ya están cerca!
Sam, conoces la planta de Athrelas? Sí!
ve a buscar una, quizás detenga el veneno, apúrate!
que es esto?, Un Montaraz con la guardia baja?
Frodo!
...yo soy Erwin, he venido ha ayudarte!
...escucha mi voz, regresa a la luz!
Quién es ella?
es una Elfa!
se nos va!
no va a durar!
hay que llevarlo con mi padre!
llevo dos días buscándote! Adónde se lo lleva?
cinco espectros lo persiguen, no sé dónde están los otros cuatro!
quédate con ellos, mandare caballos por ti!
yo soy más veloz! El camino es peligroso!
que están diciendo?
si puedo atravesar el rió! ...el poder de mi gente lo protegerá!
no les tengo miedo!
cabalga rápido, no mires para atrás!
que hacen? Esos espectros siguen buscándolo!
entréganos al mediano, Elfa!
si lo quieren, vengan por él!
Frodo no!
...Frodo no te rindas!
no ahora!
que la gracia que me ha sido concedida pase de mí a el
que no se muera! ...sálvalo!
estas en la casa de Elrond!
son las 10 de la mañana del 24 de octubre por si te interesa!
Gandalf! Si aquí estoy!
y tu tienes mucha suerte de estar aquí también!
...unas horas mas y no te hubiéramos podido ayudar!
pero tu tienes una gran fortaleza, mi querido Hobbit
que paso Gandalf!? Porque no nos alcanzaste!?
hay lo lamento Frodo!
una amistad con Saruman, no se desprecia fácilmente!
una mala jugada amerita otra...
esto se acabo! abraza el poder del anillo
o abraza tu propia destrucción!
solo hay un señor de anillo!
solo uno que lo hace obedecer su voluntad!
y el no comparte el poder!
con que has escogido la muerte...
Gandalf?
...que tienes?
nada Frodo!
Frodo!
bendito seas, estas despierto!
Sam no se ha movido de tu lado!
estábamos preocupados, verdad?
por las artes del señor Elrond, te estas empezando a curar!
bienvenido a Rivendel Frodo Bolson!
hola, Frodo mi muchacho!
Bilbo!
de ida y de vueltas...
"Relato de un Hobbits" por Bilbo Bolson.
esto es maravilloso quería maravillarme
ante los poderes del bosque negro...
visitar el pueblo del Lago...
ver la Montaña Solitaria de nuevo
pero parece que finalmente...
la edad me alcanzo!
extraño la Comarca...
pase toda mi niñez fingiendo que estaba en otro lado
...que me había ido contigo en una de tus aventuras...
...pero mi propia aventura resulto ser muy distinta!
yo no soy como tu Bilbo
mi querido muchacho...
que se me olvido ya empacaste?
no es malo estar preparado!
no querías ver a los Elfos?
si eso quería!, mas que ninguna otra cosa
lo único es...
hicimos lo que Gandalf quería no?
trajimos el anillo hasta acá!
a Rivendel, y pensé...
que como te estas curando que nos iríamos pronto...
a casa!
tienes razón Sam
hicimos lo que nos propusimos!
el anillo estará a salvo en Rivendel!
estoy listo para irme a casa
esta recuperando sus fuerzas
esa herida nunca sanara del todo
...la llevara el resto de su vida!
mas que haber llegado tan lejos con el anillo...
el Hobbit a demostrado una resistencia tremenda a su maldad.
es un peso que el nunca debería haber llevado!
no le podemos pedir mas a Frodo!
Gandalf! el enemigo se esta moviendo
las fuerzas de Sauron se amasan al este...
su ojo esta viendo Rivendel,
y nos dices que Saruman nos ha traicionado!
nuestra lista de aliados se reduce!
su traición es al nivel mas profundo!
usando maleficios Saruman a cruzado Orcos con hombres Gnomos
esta creando un ejercito en Isengard!
un ejercito que moverá de día...
y cubrirá grandes distancias rápidamente!
Saruman viene por el anillo!
el poder de los Elfos no puede esconder esta fuerza maligna!
no podemos pelear contra Mordor e Isengard!
Gandalf!, El anillo no puede quedarse aquí!
este peligro amenaza a toda la tierra media,
ellos deben decidir el cómo acabar con él.
se acabo el tiempo de los Elfos..
mi gente se va de estas costas!
...a quien pedirás ayuda cuando no estemos?
a los enanos?
buscan tesoros en las montañas no les interesan los problemas
de los demás.
nuestras esperanzas deben reposar en los hombres...
¿los hombres?
Los hombres son débiles...
la raza de los hombres se perdió,
la sangre de los reyes ya casi desaparece...
su orgullo y humor han sido olvidados
debido a los hombres el anillo habrá sobrevivido,
yo estuve hay Gandalf!
yo estuve hay hace 3,000 años...
...cuando Isuldor tomo el añillo,
yo estuve ahí el día en que la fuerza de los hombres nos fallo!
Isuldor apúrate! ...sígueme!
yo lleve ahí a Isuldor, al corazón del monte del destino,
donde forjaron el anillo...
el único lugar donde podía ser destruido!
arrójalo al fuego!
destrúyelo!
no!
Isuldor!
debió haber terminado ese día!
pero se le permitió perdurar a la maldad!
Isuldor se quedo con el anillo...
y el linaje de reyes se rompió!
ya no quedan fuerzas en el mundo de los hombres...
están dispersos, divididos por todos lados!
hay uno que podría unirlos ...uno que podría reclamar
el trono de Gondor!
el abandono hace mucho tiempo ese camino...
ha elegido el exilio.
Narcil!, la espada rota...
la espada que le corto el anillo de la mano a Sauron...
¡todavía esta filosa!
pero no es mas que una reliquia rota!
porque le temes al pasado?
Tú eres el heredero de Isuldor no eres Isuldor en persona!
no estas atado a su suerte!
la misma sangre fluye en mis venas!
...la misma debilidad
tu momento llegara...
te enfrentaras a la misma maldad,
y la vencerás!
la sombra aun no domina ni a ti, ni a mí.
recuerdas cuando nos conocimos?
yo creí que me había desviado a un sueño...
largos años han pasado...
no tenias las cargas que tienes ahora.
te acuerdas de lo que te dije?
dijiste que te enlazarías conmigo!
renunciando a la vida inmortal de tu gente!
y la palabra sigue en pie...
prefiero compartir una vida contigo...
que encarar todas las edades en este mundo yo sola!
yo escojo una vida mortal!
no puedes darme esto!
yo puedo dárselo a quien yo quiera!
igual que mi corazón!
extraños de tierras lejanas...
viejos amigos!
han sido llamados aquí para responder a la amenaza de Mordor!
la tierra media esta al borde de la destrucción...
nadie puede escapar!
...ustedes se unirán o fracasaran
todas las razas están atadas a esta suerte...
a este destino único!
...presenta el anillo Frodo
con que es verdad!
es un regalo!
es un regalo para los enemigos de Mordor
porque no usar este anillo?
mucho tiempo lleva mi padre, el guardia de Gondor
conteniendo las fuerzas de Mordor
la sangre de nuestra gente
mantienen las tierras de ustedes seguras
den a Gondor el arma del enemigo
déjennos usarlas contra él
no la puedes blandir!
ninguno de nosotros puede!
el anillo único solo obedece a Sauron!
no tiene otro dueño!
y que puede saber un Montaraz de este asunto!?
el no es un Montaraz común
Él es Aragon, hijo de Aradhrom
le debes tu lealtad!
Aragón...
este es el heredero de Isuldor!
y heredero del trono de Gondor!
siéntate Legolas
Gondor no tiene Rey!
Gondor no necesita un rey
Aragon tiene razón! No podemos usarlo!
tienen una sola opción
el anillo debe ser destruido!
que esperamos!
el anillo no puede ser destruido Gimbly hijo de Dium
por ningún arte que los presentes tengamos!
fue forjado en los fuegos del monte del destino!
solo allí puede ser destruido!
debe ser llevado a lo profundo de Mordor
y arrojado a la grieta ardiente de la que salió
uno de ustedes ...debe hacerlo!
uno no entra caminando a Mordor!
sus puertas oscuras están vigiladas por mas que Orcos!
hay una maldad ahí que nunca duerme
y el gran ojo siempre esta atento!
es un páramo desolado saturado de fuego y ceniza y polvo...
el mismo aire que respiras es humo venenoso
ni con diez mil hombres podrías hacerlo
es una locura!
no has oído nada de lo que dijo el señor Elrond?
el anillo debe ser destruido!
y usted es la persona indicada para hacerlo?
y si fracasamos, que pasara con Sauron?
recuperara lo que es suyo...
yo moriré antes de ver el anillo en las manos de un Elfo!
nadie confía en un Elfo!
no entienden?
mientras discuten entre si el poder de Sauron esta creciendo!
nadie puede escapar de el!
todos serán destruidos!
yo lo llevare!
yo llevare el anillo a Mordor!
aunque...
no conozco el camino!
yo te ayudare a cargar con este peso Frodo Bolson!
mientras sea tu deber cargarlo
si con mi vida o muerte te puedo proteger...
lo haré!
tienes mi espada!
y tienes mi arco!
y tiene hacha!
llevas el destino de todos pequeño!...
si esa es la voluntad del concilio...
...entonces Gondor la apoyara!
el Sr. Frodo no se va a ir sin mí!
no!,es difícil separarlos, aun cuando a el se le invita a un concilio
secreto y a ti no!
nosotros también vamos!
solo mandándonos a casa en unos costales... no podrían!
necesitan gente inteligente para esta clase de misión!
empresa!
cosa!
eso te elimina a ti Pipp!
nueve compañeros...
que así sea!
serán la Comunidad del Anillo!
eso!
Adónde vamos?
mi vieja espada aguijón...
llévatela!
que ligera es!
Sí! ...fue hecha por los Elfos!
la hoja se pone azul cuando hay Orcos cerca!
y en momentos como ese muchacho...
tienes que tener mucho cuidado!
aquí hay una cosa bonita!
Mithryl!
es ligero como la pluma
...y duro como las escamas de un dragón!
póntelo, vamos!
OH! Mi viejo anillo!
me gustaría...
mucho...
tenerlo en mis manos una ultima vez!
perdóname por haberte asustado así!
perdóname por obligarte a llevar este peso!
perdóname por todo!
debemos mantener esta ruta al oeste de la montaña nublada durante 40 días
con suerte el paso de Roham seguirá abierto
ahí nuestro camino vira hacia Mordor!
2, 1, 5
bien, muy bien!
mueve los pies... más rápido
te ves bien!
gracias!
Más rápido!
si a alguien le interesa mi opinión... lo cual es improbable
yo diría que estamos tomando el camino largo!
Gandalf!, Podríamos pasar por las minas de Moria!
mi primo Valí nos recibiría como a reyes!
yo no atravesaría Moria a menos de que no hubiera mas remedio!
lo siento!
dale duro!
por la Comarca, sujétalo Merry!
esta agarrando mi...
que es eso!
solo un cúmulo de nubes
Sé esta moviendo rápidamente contra el viento!
son Crebians! de Donlas!
ocúltense!
cúbranse!
espías de Saruman!
están vigilando el paso al sur!
debemos tomar el paso de Caradhras!
Moromir!
que extraña suerte!
tener que sufrir tanto miedo por una cosa tan pequeña!
una cosa tan pequeñita!
Moromir!
dale el anillo a Frodo!
Cómo desees!
no me importa!
con que Gandalf!, trataste de llevarlos por Caradrhas
y si eso no da resultado...
Adónde iras entonces?
si la montaña te vence...
tomaras un camino más arriesgado?
hay una voz maligna en el aire
es Saruman!
esta tratando de derribar la montaña!
debemos retirarnos!
no!
debemos bajarnos de la montaña! Avanzar hacia el paso de Roham!
y tomar a rumbo hacia mi ciudad!
el paso de Roham nos lleva demasiado cerca de Isengard!
no podemos pasar encima de una montaña!
pasemos por debajo!
atravesemos las minas de Moria!
Moria!
tienes miedo de meterte en esas minas verdad?
los enanos excavaron con demasiada avaricia...
demasiado profundo!
tu sabes lo que despertaron en la oscuridad Kazhad-Dûm
llamas y sombra...
que el portador del anillo decida!
Frodo?
iremos por las minas!
que así sea!
las paredes de Moria!
bueno, veamos!
Ithildin!
solo refleja la luz, las estrellas y la luna
dice "las puertas duramm señor de Moria"...
"habla amigo y entra"
que significa?
muy fácil
si eres un amigo, di la contraseña y la puerta se abrirá!
las minas no son un lugar para un Pony...
por valiente que sea!
adios bill!
pronto bill, vete!
no te preocupes Sam, él sabe llegar a casa!
no perturbes el agua!
es un acertijo!
"habla, amigo y entra"
Cómo se dice amigo en Elfo?
Mellom
pronto señor Elfo disfrutara de la famosa hospitalidad de los Enanos
fuegos rugientes, cerveza de Malta, carne bien cocida, directo del horno...
esta mi amigo, es la casa de mi primo Vali
y lo llaman una mina...
a Mina!
esto no es una mina...
esto es una tumba!
no!
Gnomos!
vayamos al paso de Roham...
no deberíamos haber venido acá!
salgan de aquí, fuera!
Trancos!
quítese!
pare!
corran!
a las minas!
Legolas... metete a la cueva!
ahora solo tenemos una opción!
debemos afrontar la larga oscuridad de Moria!
hay cosas más viejas y más viles que Orcos!
...en los lugares profundos del mundo!
en silencio... el viaje al otro lado lleva 4 días
esperemos pasar desapercibidos!
no recuerdo este lugar!
estamos perdidos, no?
yo creo que sí!
Gandalf esta pensando!
Merry! ¿Que?
tengo hambre!
hay algo allá abajo...
es Gollum! ¿Gollum?
lleva tres días siguiéndonos...
escapo de los calabozos de Barad-dum
escapo... o lo soltaron?
odia y ama el anillo...
tanto como se odia y se ama a sí mismo
no perderá la necesidad de tenerlo...
lastima que Bilbo no lo mato cuando pudo!
lastima?
fue lastima lo que freno la mano de Bilbo...
mucho que viven merecen la muerte...
y algunos que mueren merecen la vida...
tu se la puedes dar Frodo?
no estés tan ansioso del repartir muerte y juicios...
ni los muy sabios pueden ver todos los finales...
mi corazón dice que Gollum aun tiene que desempeñar un papel,
para bien o para mal... en esto antes de que se acabe
la compasión de Bilbo quizás gobierne la suerte de muchos!
quisiera que nunca hubiera venido a mí...
ojalá nunca hubiera pasado esto...
eso es lo que desean todos los que ven estas cosas...
pero la decisión no es suya...
uno solo puede decidir...
que hacer con el tiempo que se le concede!
hay otras fuerzas actuando en el mundo además de la maldad!
Bilbo estaba destinado a hallar el anillo!
en cuyo caso tu también estabas destinado a tenerlo!
y ese pensamiento es alentador!
es por allá!
ya se acordó!
no!
...pero el aire no apesta tanto allá abajo!
Cuándo tengas dudas ...siempre obedece a tu nariz!
voy a arriesgarme a iluminar esto un poco mas!
miren!
el gran reino de la ciudad de khazad-Dùm!
es una gran revelación que estemos aquí!
no!
aquí yace Vali! hijo de Fundim...
señor de Moria...
entonces murió
debemos continuar, no podemos demorarnos!
han tomado el puente!
...y la segunda sala
hemos atrancado las puertas...
pero no podemos detenerlo mucho tiempo!
el suelo retiembla!
...tambores...
tambores en lo profundo...
no podemos salir...
una sombra se mueve en la oscuridad...
...no podemos salir...
ya vienen...
Tuk, imbecil!
arrójate tú la próxima vez,
y líbranos de tu estupidez!
Frodo!
Orcos!
atrás!, No se alejen de Gandalf!
tienen un Troll de las cavernas!
que vengan!
todavía hay un Enano en Moria que Respira!
creo que no haré eso de nuevo!
Frodo!
Aragorn!
Frodo!
esta vivo!
estoy bien, no estoy herido!
deberías estar muerto!
esa lanza hubiera atravesado a un jabalí!
creo que el Hobbit tiene habilidades ocultas
Mythril!
esta usted lleno de sorpresas Sr. Bolbo!
vamos al puente de Khazad-Dúm!
que es esta nueva brujería!
el Balrog!
un demonio del mundo antiguo!
este enemigo es demasiado poderoso para ustedes!
Huyan!
Pronto!
llévalos Aragorm! ...el puente esta cerca!
obedece!
las espadas no sirven de nada aquí!
Gandalf!
Merry, Pippen!
Sam!
nadie arroja a un enano!
no! ...de la barba no!
quieto!
agárrate Frodo!
crucen el puente!
...rápido!
tu no puedes pasar!
yo soy el servidor del fuego secreto...
...el dueño de la llama de Anor!
el fuego oscuro no te servirá de nada!
llama de Adum!
vuelve a las sombras!
No Pasaras!
no! ¡No! Gandalf!
...Huyan... tontos!!
Noooo!
Aragom!
levántalos!
dales un momento ten compasión!
para el ocaso, esta zona Rebosara llena de Orcos
debemos llegar a los bosques de Lorian
ven Morobim, Gilmyn, levántenlos!
ponte de pie Sam!
Frodo?!
Frodo!
quédense cerca jóvenes Hobbits!
dicen que una gran hechicera... vive en estos bosques!
una bruja Elfa!
...de un poder terrible!
todos los que la miran, caen bajo su encanto...
Frodo!
...y nunca se vuelve a saber de ellos!
tu venida a nosotros es como las pisadas de la perdición!
nos traes una gran fuerza maligna...
portador de anillo!
Sr.. Frodo?
aquí hay un enano al que no atrapara fácilmente!
tengo ojos de halcón y oídos de zorro!
Ups!
el enano respira tan fuerte, que podríamos haberlo matado de noche!
haldir de Lorian, venimos a pedir ayuda!
necesitamos protección!
estos bosques son peligrosos...
deberíamos regresar!
han entrado al reino de la dama del bosque
...no pueden regresar!
Vengan...
los esta esperando!
ocho hay aquí, sin embargo nueve salieron de Rivendel!
díganme donde esta Gandalf, pues mucho deseo hablar con él!
cayo en la sombra...
su misión esta posada sobre el filo de un cuchillo...
desvíense un poco y fracasaran
...para la ruina de todos!
sin embargo hay esperanzas...
mientras sigan siendo fieles...
no dejen que se turben sus corazones...
vayan! descansen...
pues están agotados de tristeza y tanto esfuerzo!
esta noche...
bienvenido, Frodo de la comarca...
tu has visto él ojo!
un lamento por Gandalf...
que dicen de el?
no tengo fuerzas para decirte!
...tengo la tristeza demasiado cerca!
descansa un poco!
están fronteras están protegidas...
yo no encontrare descanso aquí!
...hoy su voz dentro de mi cabeza!
me hablo de mi padre y la caída de Gondor!
me dijo... aun ahora todavía hay esperanza!
pero no la logro ver!
hace mucho tiempo que no la hemos tenido...
mi padre es un hombre noble...
...pero su gobierno esta fracasando...
nuestra...
nuestra gente esta perdiendo la fe...
Él confía en que yo rectificare todo y lo haría...
yo reestablecería la gloria de Gondor...
la has visto alguna vez?
la torre blanca de Ecthelium...?
brillando como una estaca de perla y plata?
sus estandartes volando alto en la brisa mañanera...
alguna vez te ha llamado a casa... el claro sonido de las trompetas de plata?
yo vi cuidad blanca...
hace mucho tiempo.
un día nuestros caminos nos llevaran allá...
y el guardia de la torre hará el anuncio...
los señores de Gondor han regresado!
miraras dentro del espejo?
que voy a ver?
ni aun el más sabio puede saberlo...
pues el espejo, muestra muchas cosas...
cosas fueron...
cosas que son...
y algunas cosas...
...que aun no han sucedido!
yo sé lo que viste...
pues también esta en mi mente!
es lo que pasará si acaso fracasaras!
la comunidad se esta desmoronando...
ya empezó...
Él tratara de apoderarse del anillo!
tu sabes de quien hablo!
uno por uno...
Él destruirá a todos!
si usted me lo pide...
yo le daré el anillo único!
me lo ofreces libremente...
no niego que mi corazón lo haya deseado enormemente...
en vez del señor oscuro, tendrían una señora...
no oscura, sino hermosa...
y tan terrible como el mismo Saraun...
tan traicionera como el mar...
mas fuerte que los cimientos de la tierra...
todos me amaran!
y desesperaran!
pase la prueba!
me iré... envejeciendo
...y marchare al este...
y seguiré siendo Aladriel
yo no puedo hacer esto solo!
eres el portador del anillo Frodo...
portar el anillo del poder es... estar solo!
esta labor te fue designada a ti!
y si tu no encuentras la manera...
nadie lo hará!
entonces sé lo que debo hacer...
lo único es...
tengo miedo de hacerlo!
hasta la persona más pequeña puede cambiar el curso del futuro!
sabes como fueron creados los Orcos?
antes eran Elfos...
los agarraron las fuerzas oscuras,
los torturaron, y mutilaron...
una forma de vida arruinada y terrible...
y ahora...
perfeccionada!
mi Iruk-Hay combatiente
Quién es tu amo?
Saruman!
cácenlos!
no se detengan hasta encontrarlos!
ustedes no conocen el dolor no conocen el miedo!
...probaran carne humana!
uno de los medianos porta algo de mucho valor...
tráemelos vivos... y sin echar a perder
...mata a los demás!
Adiós!, Frodo Bolson!
te doy la luz de eathendriul
nuestra estrella mas amada Namarié
Que te sirva de luz en los sitios oscuros...
Cuándo todas las demás luces se hayan extinguido!
Frodo!
los Argonath...
mucho tiempo he deseado contemplar a los reyes de Antamio...
mis antepasados.
cruzaremos el lago cuando anochezca...
esconderemos las lanchas y seguiremos a pie...
nos acercaremos a Mordor!
solo esta la simple cuestión de atravesar a Muyl?
un laberinto impasable de rocas filosas!
y después de eso la cosa se pone todavía mejor!
unos pantanos podridos, fétidos, ¡que llegan hasta el horizonte!
ese es nuestro camino!
descanse y recupere sus fuerzas señor Enano!
que recupere mis...
deberíamos partir ya!
orcos patrullan la puerta oriental!
hay que esperar la noche
no me preocupa la costa oriental...
una sombra y una amenaza me han crecido en mi mente!
algo se acerca!
lo siento!
los enanos no recuperan sus fuerzas!
no le preste atención joven hobbit...
Dónde esta Frodo?
ninguno de nosotros debe vagar solo
tu menos que nadie!
tanto depende de ti!
Frodo?
Sé porque buscas la soledad!
sufres, lo veo día tras día...
seguro que no sufres sin necesidad?
hay otra manera Frodo...
podemos tomar otros caminos!
Sé lo que me propondrías...
pero mi corazón me dice que este prevenido!
prevenido?, contra que!?
todos tenemos miedo Frodo...
pero dejarnos guiar por él?
...dejar que destruya toda esperanza?
no ves que es una locura?
no hay otra manera!
te pido la fuerza para defender a mi gente!
si me prestas el anillo...
no!
por que te alejas!? No soy un ladrón!
no eres tu mismo!
cuantas probabilidades tienes?
te van a encontrar!
te van a quitar el anillo!
y pedirás la muerte antes del fin!
tonto!
no es tuyo mas por una infeliz casualidad!
podría haber sido mío! Debería haber sido mío!
damelo! Damelo!
no!
damelo!
no!
veo tu mente...
le llevaras el anillo a Sauron!
nos traicionaras!
marcharas a tu muerte y la de todos nosotros!
maldito seas!
tu y todos los medianos!
¿Frodo?
que he hecho!
...por favor Frodo!
Frodo perdóname!
Frodo?
se apodero de Boromir!
Dónde esta el anillo!?
no te acerques!
jure protegerte!
me puedes proteger de ti mismo?
lo destruirías?
yo hubiera ido contigo hasta el final...
hasta los mismísimos fuegos de Mordor!
ya lo sé!
cuida a los demás!
sobretodo a Sam!
...el no va a entender!
vete Frodo!
corre!
Corre Frodo!
Sr. Frodo?!
encuentren al mediano!
...encuentren al mediano!
Elendir!
Aragorn ...vete!
Frodo...
escóndete aquí!
pronto, ven!
que esta haciendo?
se va a ir!
no!
ahora corre Frodo! ...huye!
oigan... oigan ustedes!
aquí estamos! ...vengan!
...por aquí!
esta dando resultado! ¡Ya lo sé!...
corre!
el cuerno de Gondor!
...Boromir!
huyan! ...huyan!
no!
se llevaron a los pequeños!
no te muevas!
Frodo?!
...Dónde esta Frodo!
deje que se fuera!
hiciste lo que yo no pude...
yo traté de quitarle el anillo!
el anillo esta fuera de nuestro alcance!
perdóname!
no lo preví
les falle a todos!
no!, Boromir...
peleaste con valentía!
!Conservaste tu honor!
déjala!
...esto ya se acaba!
el mundo de los hombres caerá!
y la oscuridad cubrirá todo!
y mi ciudad caerá en ruinas!
no sé que fuerza lleve en la sangre...
pero te juro que no dejare caer a ciudad blanca!
...ni fracasar a nuestro pueblo!
nuestro pueblo!
...nuestro pueblo!
yo te hubiera seguido hermano...
mi capitán!
...mi Rey!
descansa en paz!
...hijo de Gondor!
Frodo!
ojalá nunca hubiera recibido el anillo...
...ojalá esto no hubiera pasado...
eso es lo que desean todos los que ven tales
acontecimientos pero la decisión no es suya...
tu solo tienes que decidir...
que hacer con el tiempo que se te concede...
Frodo! No!
Frodo!
...Frodo!
no Sam!
regresa Sam!
...voy a ir a Mordor Solo!
claro que sí!
...y yo voy a ir contigo!
no sabes nadar!
Sam!
...Sam!
yo hice una promesa Frodo...
una promesa...
no lo abandones Gamyil...
y no lo pienso hacer!
...no lo pienso hacer!
vámonos...
rápido!
...Frodo y Sam habrán llegado a costa oriental
...no lo piensas seguir!
el destino de Frodo ya no esta en nuestras manos!
entonces todo ha sido en vano...
la comunidad ha fracasado!
...no si seguimos siendo fieles!
no permitiremos que torturen y maten a Merry y Pippin!
no mientras nos queden fuerzas!
dejen aquí todo lo que no sea necesario...
viajaremos ligeros...
vamos a casar Orcos!
SÍ!
Mordor...
ojalá que los demás encuentren un camino mas seguro...
...Trancos los cuidara!
no creo que los volvamos a ver...
quizás sí, Sr. Frodo...
quizás sí
Sam...
me alegro de que estés Conmigo...
Sha... y ahi termina... Habra que esperar la 2 tonz!!