1 00:00:41,375 --> 00:00:43,511 (DISTORTED VOICE OVER RADIO) 2 00:00:43,611 --> 00:00:46,647 (RADIO SIGNALS SCRAMBLING) 3 00:00:46,747 --> 00:00:48,482 FEMALE NEWSCASTER: The roar of Hurricane Charley 4 00:00:48,582 --> 00:00:50,284 is tearing towards the Florida coast. 5 00:00:50,384 --> 00:00:55,156 We have reports from the National Hurricane Center of 15 foot waves. 6 00:00:55,256 --> 00:00:57,425 (INDISTINCT VOICES OVER RADIO) 7 00:00:57,525 --> 00:00:59,527 (RADIO SIGNALS SCRAMBLING) 8 00:00:59,627 --> 00:01:01,629 MALE NEWSCASTER: Others are staying put... 9 00:01:01,729 --> 00:01:04,132 FEMALE NEWSCASTER: People are preparing to hunker down, 10 00:01:04,232 --> 00:01:07,201 bracing for what could be devastating winds. 11 00:01:07,301 --> 00:01:08,702 (NEWSCASTER VOICES OVERLAPPING) 12 00:01:08,802 --> 00:01:10,704 (RADIO SIGNALS SCRAMBLING) 13 00:01:10,804 --> 00:01:13,374 FEMALE NEWSCASTER: But if you are going to leave, leave now. 14 00:01:13,474 --> 00:01:15,443 The latest update from the Hurricane Center 15 00:01:15,543 --> 00:01:18,779 puts Charley on a fast track for the Tampa area. 16 00:01:18,879 --> 00:01:22,316 (INDISTINCT VOICES OVER RADIO) 17 00:01:31,659 --> 00:01:33,861 (WIND RUSTLING) 18 00:01:36,697 --> 00:01:38,499 MALE NEWSCASTER 1: We have heard reports of 19 00:01:38,599 --> 00:01:41,735 extremely long lines at gas stations, 20 00:01:41,835 --> 00:01:45,173 and we do know that many are running low on fuel. 21 00:01:50,611 --> 00:01:53,881 MALE NEWSCASTER 2: ...bracing for what could be devastating winds. 22 00:01:59,587 --> 00:02:04,692 The emergency workers of this area are designating Red Cross and Salvation Army... 23 00:02:04,792 --> 00:02:09,129 FEMALE NEWSCASTER: I-4 and I-75 at this time are clear. 24 00:02:09,230 --> 00:02:11,499 Now, you shouldn't get too secure with that 25 00:02:11,599 --> 00:02:14,435 because, you know, as this progresses 26 00:02:14,535 --> 00:02:18,172 those, uh, roads are going to get very, very busy. 27 00:02:18,272 --> 00:02:19,440 My suggestion... 28 00:02:23,644 --> 00:02:25,145 LAURIE: Okay. 29 00:02:25,246 --> 00:02:26,747 Let's put all this stuff in as fast as we can, 30 00:02:26,847 --> 00:02:28,649 before it starts coming down, all right? 31 00:02:28,749 --> 00:02:30,484 (SIGHS) Okay. 32 00:02:30,584 --> 00:02:31,852 BOY: Hey, Zach. 33 00:02:31,952 --> 00:02:33,521 My mom's all freaked. 34 00:02:33,621 --> 00:02:36,156 We're evacuating to my uncle's in Huntsville. 35 00:02:36,257 --> 00:02:38,426 I wanna stay here. It might be cool, you know? 36 00:02:38,526 --> 00:02:40,594 Yeah, well, we're staying. 37 00:02:40,694 --> 00:02:42,363 You're not evacuating? LAURIE: No. 38 00:02:42,463 --> 00:02:44,532 I'd rather be in our safe room in my own home, 39 00:02:44,632 --> 00:02:46,734 than stuck on the highway with a million other folks. 40 00:02:46,834 --> 00:02:48,536 We sat out a half dozen of these things. 41 00:02:48,636 --> 00:02:50,538 FEMALE NEWSCASTER: Mandatory evacuation orders 42 00:02:50,638 --> 00:02:52,806 have been issued for all residents of the Florida Keys 43 00:02:52,906 --> 00:02:55,543 and people are packing up and heading to the mainland. 44 00:02:55,643 --> 00:02:58,579 Thousands of cars, many towing boats crammed the highway... (LAURIE SIGHS) 45 00:02:58,679 --> 00:03:00,281 What now? 46 00:03:01,582 --> 00:03:03,684 We wait it out. 47 00:03:03,784 --> 00:03:05,653 MALE NEWSCASTER 1: Latest update from the Hurricane Center 48 00:03:05,753 --> 00:03:09,423 puts Charley on a fast track for the Tampa area. 49 00:03:09,523 --> 00:03:11,225 Though they do caution 50 00:03:11,325 --> 00:03:13,294 that it wouldn't take much to force a deviation 51 00:03:13,394 --> 00:03:15,429 anywhere along that trajectory. 52 00:03:15,529 --> 00:03:17,531 MALE NEWSCASTER 2: Extremely long lines at gas stations. 53 00:03:17,631 --> 00:03:21,835 And we do know that many are running low on fuel. 54 00:03:21,935 --> 00:03:25,306 (MULTIPLE NEWSCASTERS OVERLAPPING) 55 00:03:25,406 --> 00:03:27,975 (CLAPPING) 56 00:03:28,075 --> 00:03:30,778 (THUNDER RUMBLING) 57 00:03:32,813 --> 00:03:34,848 (WIND WHOOSHING) 58 00:03:46,494 --> 00:03:47,928 (WIND HOWLING) 59 00:03:53,701 --> 00:03:55,436 (ELECTRICITY CRACKLING) 60 00:03:55,536 --> 00:03:56,604 (HORNS BLARING) 61 00:03:56,704 --> 00:03:58,339 (WIND WHOOSHING) 62 00:03:59,707 --> 00:04:02,276 (CLATTERING) 63 00:04:02,376 --> 00:04:04,978 MALE NEWSCASTER 1: There's a staggering number of people left homeless. 64 00:04:05,078 --> 00:04:06,680 Shelters are packed... 65 00:04:07,981 --> 00:04:09,750 FEMALE NEWSCASTER: Feeding them is no easy task. 66 00:04:09,783 --> 00:04:12,219 The volunteers are doing the best they can with the supplies they have. 67 00:04:12,252 --> 00:04:13,554 MALE NEWSCASTER 2: Punta Gorda airport has been leveled. 68 00:04:13,587 --> 00:04:16,524 Hurricane Charley made a last minute right turn, 69 00:04:16,624 --> 00:04:20,027 veering 70 miles to the south of Tampa Bay. 70 00:04:20,127 --> 00:04:23,531 The communities around Punta Gorda and Port Charlotte 71 00:04:23,631 --> 00:04:25,032 saw the worst of it. 72 00:04:25,132 --> 00:04:27,668 So far 16 people are dead. What's going on? 73 00:04:27,768 --> 00:04:29,670 Just another day in paradise. 74 00:04:29,770 --> 00:04:31,572 ...hundreds are missing. 75 00:04:31,672 --> 00:04:33,273 When it comes to homes 76 00:04:33,374 --> 00:04:35,376 at least 3,000 conventional homes 77 00:04:35,476 --> 00:04:38,512 and 9,000 mobile homes are destroyed. 78 00:04:39,613 --> 00:04:42,282 At least 20,000 people are homeless 79 00:04:42,383 --> 00:04:44,017 and thousands are trying to find 80 00:04:44,117 --> 00:04:47,321 food and water in the merciless heat. 81 00:04:47,421 --> 00:04:50,691 One relief worker described it to me as organized chaos. 82 00:04:50,791 --> 00:04:53,727 There are so many needs out there for people right now, 83 00:04:53,827 --> 00:04:57,931 and patience and provisions are both in short supply. 84 00:04:58,031 --> 00:05:03,404 What these people want, need desperately is ice and clean water. 85 00:05:03,504 --> 00:05:06,674 The American Red Cross and other disaster relief agencies 86 00:05:06,774 --> 00:05:09,677 are setting up collection points across Florida. 87 00:05:09,777 --> 00:05:12,413 If you'd like to help, you can take your donations 88 00:05:12,513 --> 00:05:17,084 to any one of the locations scrolling at the bottom of your screen. 89 00:05:17,184 --> 00:05:19,553 We should give them some of the water we got. 90 00:05:19,653 --> 00:05:20,954 Oh, we could do that. 91 00:05:21,054 --> 00:05:22,823 Zach, please wash up. 92 00:05:22,923 --> 00:05:25,793 I'll bet everybody in the neighborhood has lots of water like us. 93 00:05:25,893 --> 00:05:28,061 Tons of emergency stuff, too. 94 00:05:28,161 --> 00:05:30,664 I should go around and ask them if they want to donate... 95 00:05:30,764 --> 00:05:31,965 Well, I wouldn't do it. 96 00:05:32,065 --> 00:05:34,568 Right now people are off to work. 97 00:05:34,668 --> 00:05:36,837 Why don't you give them some notice? 98 00:05:36,937 --> 00:05:38,839 Collect it on Saturday. 99 00:05:38,939 --> 00:05:40,541 People work on Saturday, too. 100 00:05:41,942 --> 00:05:43,844 You could make flyers. 101 00:05:43,944 --> 00:05:47,481 Tell them to sit stuff out on the porch if they're not home. 102 00:05:47,581 --> 00:05:49,349 Yeah, you should help him with that, Kel. 103 00:05:49,450 --> 00:05:51,685 I'm busy. You're busy? 104 00:05:51,785 --> 00:05:53,053 Come on, help him out. 105 00:05:53,153 --> 00:05:54,922 You two kids don't do anything together anymore. 106 00:05:55,022 --> 00:05:57,825 I'm not a kid anymore, in case you haven't noticed. 107 00:05:57,925 --> 00:05:59,359 Hey, Mom, Kelley. 108 00:05:59,460 --> 00:06:01,995 Where's that list of emergency supplies we had? 109 00:06:02,095 --> 00:06:05,766 We can put it on the flyers, so people know what's needed. 110 00:06:05,866 --> 00:06:07,468 Zach, hands. 111 00:06:07,568 --> 00:06:09,002 Wash 'em. Now. 112 00:06:45,906 --> 00:06:47,941 (GARAGE DOOR OPENING) 113 00:06:53,914 --> 00:06:56,517 (BOYS TALKING INDISTINCTLY) 114 00:06:59,052 --> 00:07:00,988 Kelley, come on. Let's do this. 115 00:07:01,088 --> 00:07:04,024 BOY: Hey, Zach. You wanna play some Horse? 116 00:07:04,124 --> 00:07:06,494 Uh, I gotta go pick up the hurricane stuff first, 117 00:07:06,594 --> 00:07:08,862 but it won't take long. So after, okay? 118 00:07:08,962 --> 00:07:09,997 Your loss, dude. 119 00:07:10,097 --> 00:07:11,632 Cool. Kelley! 120 00:07:11,732 --> 00:07:14,067 Right here. Let's do this. 121 00:07:14,167 --> 00:07:15,636 Brenda and I are going to the mall. 122 00:07:15,736 --> 00:07:17,170 Oh, no. No, I'm sorry, you're not. 123 00:07:17,270 --> 00:07:18,772 You gotta keep an eye on your little brother 124 00:07:18,872 --> 00:07:20,007 while I go check my property. 125 00:07:20,107 --> 00:07:21,542 Good luck. 126 00:07:54,575 --> 00:07:56,677 Wha... Kelley, look at this! 127 00:07:56,777 --> 00:08:00,147 Oh, my gosh. This is so cool. I hit the jackpot. 128 00:08:00,247 --> 00:08:02,616 Yeah, over here, too. 129 00:08:06,119 --> 00:08:08,221 Hey, what did you find? 130 00:08:42,222 --> 00:08:43,891 Wow. Look at all that. 131 00:08:43,991 --> 00:08:45,793 Good for you. 132 00:08:45,893 --> 00:08:47,628 You know, it's pretty hot out here. 133 00:08:47,728 --> 00:08:49,062 Maybe you shouldn't leave that in the sun. 134 00:08:49,162 --> 00:08:51,164 Why don't you, uh, load up the van, 135 00:08:51,264 --> 00:08:53,233 I'll change and then we can go right over to the collection center. 136 00:08:53,333 --> 00:08:55,636 That's not all, Mom. 137 00:08:55,736 --> 00:08:56,770 What do you mean? 138 00:08:56,870 --> 00:08:57,971 Hit the remote. 139 00:08:58,071 --> 00:08:59,306 Okay. 140 00:09:03,043 --> 00:09:04,211 (CLEARS THROAT) 141 00:09:14,855 --> 00:09:17,157 Okay. 142 00:09:17,257 --> 00:09:21,194 We are going to have to make more than one trip. 143 00:09:27,200 --> 00:09:28,869 Hey! Hey! 144 00:09:28,969 --> 00:09:31,238 Look who's here with another load. It's the Z-Man. 145 00:09:31,338 --> 00:09:32,606 What's up, dude? 146 00:09:32,706 --> 00:09:34,041 Good to see you. You, too. 147 00:09:34,141 --> 00:09:36,209 Thanks, son. You're picking the cupboards bare, huh? 148 00:09:36,309 --> 00:09:37,811 How many loads is that? Uh... 149 00:09:37,911 --> 00:09:39,179 Oh, I want you to meet a friend of mine. 150 00:09:39,279 --> 00:09:41,148 This is Ashley Legare, a reporter. 151 00:09:41,248 --> 00:09:42,950 Hi. Nice to meet you. 152 00:09:43,050 --> 00:09:44,685 So, young man, 153 00:09:44,785 --> 00:09:46,720 I hear you're personally responsible for bringing in 154 00:09:46,820 --> 00:09:49,222 two truckloads of relief supplies? 155 00:09:49,322 --> 00:09:51,224 Well, actually three. 156 00:09:51,324 --> 00:09:52,826 But my mom and my sister helped. 157 00:09:52,926 --> 00:09:55,696 Excuse me, what... What's going on? 158 00:09:55,796 --> 00:09:57,831 Oh, I'm sorry. We're with Channel 5. 159 00:09:57,931 --> 00:09:59,099 Are you his mother? 160 00:09:59,199 --> 00:10:00,701 Yes. 161 00:10:00,801 --> 00:10:01,935 Well, we thought it would be nice to do an interview 162 00:10:02,035 --> 00:10:03,370 about you and your family 163 00:10:03,470 --> 00:10:05,205 and all the good work you're doing here. 164 00:10:06,206 --> 00:10:07,708 Um, well... 165 00:10:07,808 --> 00:10:08,876 (STAMMERING) 166 00:10:08,976 --> 00:10:10,644 It was Zach's idea. 167 00:10:10,744 --> 00:10:12,612 So, you know, you should just talk to him. 168 00:10:13,246 --> 00:10:15,849 ASHLEY: All right. 169 00:10:15,949 --> 00:10:18,618 Okay. Where you wanna do this? 170 00:10:18,719 --> 00:10:20,788 ASHLEY: Well, how did all of this get started? 171 00:10:20,888 --> 00:10:24,391 Well, we were watching the news one day, I guess, 172 00:10:24,491 --> 00:10:27,394 and how it missed us, Hurricane Charley. 173 00:10:27,494 --> 00:10:31,865 So, I was thinking of all those people in Punta Gorda. 174 00:10:31,965 --> 00:10:33,400 You know, they lost like 175 00:10:33,500 --> 00:10:35,302 everything. 176 00:10:35,402 --> 00:10:38,672 So, we made flyers and I got my little red wagon. 177 00:10:38,772 --> 00:10:41,274 This wagon my mom got me when I was little. 178 00:10:41,374 --> 00:10:43,143 You know? 179 00:10:43,243 --> 00:10:45,779 So, people just... There was... 180 00:10:45,879 --> 00:10:48,415 There was donations and we brought them here. 181 00:10:50,217 --> 00:10:52,285 ASHLEY: Three truckloads, 182 00:10:52,385 --> 00:10:55,088 and he's not done yet, says young Zach Bonner. 183 00:10:55,188 --> 00:10:58,258 Oh, I can't watch it. I acted like a dumb kid. 184 00:10:58,358 --> 00:11:00,427 That's okay. You are a kid. 185 00:11:00,527 --> 00:11:03,864 As for the dumb part... LAURIE: Kelley. 186 00:11:03,964 --> 00:11:05,432 It's still good, Zach. 187 00:11:05,532 --> 00:11:07,267 People see you on TV, they might give you more stuff. 188 00:11:07,367 --> 00:11:09,436 Yeah. That'd be cool. 189 00:11:09,536 --> 00:11:11,772 KELLEY: Uh, I don't know about that. 190 00:11:11,872 --> 00:11:14,207 I think you pretty much played out the neighborhood. 191 00:11:14,307 --> 00:11:16,309 Yeah, you're right. 192 00:11:18,445 --> 00:11:20,814 But we could do other neighborhoods around here. 193 00:11:20,914 --> 00:11:22,983 Come on, let's go make some more flyers. 194 00:11:23,083 --> 00:11:24,952 KELLEY: Mom. 195 00:11:25,052 --> 00:11:26,820 I do not have time to go 196 00:11:26,920 --> 00:11:29,790 traipsing after him all over Florida. 197 00:11:31,458 --> 00:11:33,861 I have a life, you know! 198 00:11:38,766 --> 00:11:41,935 Let me see. Where did I put that box? 199 00:11:42,035 --> 00:11:43,303 Here it is. 200 00:11:43,403 --> 00:11:45,272 Do I really have to get rid of all this stuff? 201 00:11:45,372 --> 00:11:47,440 I told you, you can only take half that stuff. 202 00:11:47,540 --> 00:11:49,342 There won't be room in the apartment. 203 00:11:49,442 --> 00:11:51,178 Thank you very much. 204 00:11:51,278 --> 00:11:53,747 Oh. Hey, hold on! I have some more stuff for you. 205 00:11:57,084 --> 00:11:58,819 I've got this water purifier. 206 00:11:58,919 --> 00:12:01,488 My husband got it for our camping trip together. 207 00:12:01,588 --> 00:12:03,791 I'm sure someone could find some use for it. 208 00:12:03,891 --> 00:12:05,492 Sure, I guess. 209 00:12:05,592 --> 00:12:07,761 Oh! Don't you just hate moving? 210 00:12:07,861 --> 00:12:09,262 (SIGHING) Oh, I hate it. 211 00:12:09,362 --> 00:12:11,064 And we're moving to a smaller place. 212 00:12:11,164 --> 00:12:13,901 House load of stuff in a tiny apartment. I don't know. 213 00:12:14,001 --> 00:12:17,137 I bet you some of those hurricane kids would like a Rock Band. 214 00:12:17,237 --> 00:12:20,107 Oh, for sure. Here, take the box. 215 00:12:20,207 --> 00:12:21,241 ZACH: Thanks. 216 00:12:21,341 --> 00:12:24,211 Wait. Not that. 217 00:12:24,311 --> 00:12:25,745 My dad gave me that. 218 00:12:29,516 --> 00:12:31,852 I have a tent. 219 00:12:31,952 --> 00:12:33,854 That would be handy, wouldn't it? 220 00:12:33,954 --> 00:12:35,122 Uh, yeah. 221 00:12:36,256 --> 00:12:37,991 Those poor people. I hear some of them lost everything. 222 00:12:38,091 --> 00:12:39,993 Oh, they sure did. 223 00:12:41,194 --> 00:12:43,396 Tell your husband get a checkup. 224 00:12:43,496 --> 00:12:45,098 Well, it's just me and my two kids. 225 00:12:45,198 --> 00:12:46,834 Uh, lost my husband. 226 00:12:47,835 --> 00:12:50,270 Motorcycle accident. 227 00:12:51,338 --> 00:12:53,907 Cancer. Six months ago. 228 00:12:56,276 --> 00:12:58,045 I'm... I'm sorry. 229 00:13:01,048 --> 00:13:05,252 So you manage with no, uh, father in the house? 230 00:13:05,352 --> 00:13:07,554 Um, yeah. I mean, we get by. 231 00:13:07,654 --> 00:13:11,892 I'm in real estate and I manage some property, so... 232 00:13:11,992 --> 00:13:13,861 We do okay. 233 00:13:13,961 --> 00:13:15,295 (CHUCKLES) 234 00:13:16,964 --> 00:13:19,532 Well, get a checkup. 235 00:13:19,632 --> 00:13:22,802 My late husband, he, uh... 236 00:13:22,903 --> 00:13:25,338 Well, you never know you're gonna get sick until it's too late. 237 00:13:25,438 --> 00:13:26,907 Right? 238 00:13:27,007 --> 00:13:29,309 Um, this is very generous. 239 00:13:29,409 --> 00:13:30,443 I appreciate it. 240 00:13:30,543 --> 00:13:32,112 Oh, it's my pleasure. 241 00:13:32,212 --> 00:13:34,381 Well, we better get going, Zach. Okay? Okay. 242 00:13:34,481 --> 00:13:36,083 Again, thank you so much. 243 00:13:36,183 --> 00:13:37,384 Okay. 244 00:13:38,185 --> 00:13:39,419 Good luck. 245 00:13:40,187 --> 00:13:41,955 Good luck to you. 246 00:13:52,465 --> 00:13:53,901 Well, you can't be doing that. 247 00:13:54,001 --> 00:13:55,202 You gotta wait in the car. 248 00:13:55,302 --> 00:13:56,469 Huh? 249 00:13:56,569 --> 00:13:58,972 Where's Mr. Parrish? Never heard of him. 250 00:13:59,072 --> 00:14:01,274 You gotta sit in the car. 251 00:14:01,374 --> 00:14:04,211 No minors allowed around the loading dock. 252 00:14:04,311 --> 00:14:05,345 Mom. 253 00:14:05,445 --> 00:14:07,414 Excuse me, what's going on here? 254 00:14:07,514 --> 00:14:10,250 No kids around the loading dock. It's the rules. 255 00:14:10,350 --> 00:14:12,519 But Zach's helped unload before. 256 00:14:12,619 --> 00:14:14,287 I don't care about that. 257 00:14:14,387 --> 00:14:15,455 Lady. 258 00:14:15,555 --> 00:14:18,291 He's brought in 27 freaking loads here. 259 00:14:18,391 --> 00:14:21,094 Helped unload 26 of them his own self. 260 00:14:21,194 --> 00:14:23,163 I don't make the rules, lady. 261 00:14:23,263 --> 00:14:24,631 I just enforce them. 262 00:14:24,731 --> 00:14:27,134 That is just the most ridicu... 263 00:14:29,569 --> 00:14:32,005 But it's the rules. 264 00:14:32,105 --> 00:14:35,976 It's the rules, so... Go wait in the van, Zach. 265 00:14:36,076 --> 00:14:38,111 Kelley, you and I will unload the rest of this. 266 00:14:40,147 --> 00:14:41,648 KELLEY: That uptight, 267 00:14:41,748 --> 00:14:44,084 anal-retentive bureaucrat. 268 00:14:44,184 --> 00:14:46,153 You give little people a little power and you just... 269 00:14:46,253 --> 00:14:48,421 Okay. All right, all right. 270 00:14:50,123 --> 00:14:51,491 Zach, you okay? 271 00:14:54,327 --> 00:14:58,031 Come on. Are you gonna let Princess Red Tape ruin your day? 272 00:14:58,131 --> 00:15:02,135 You've been doing a good thing. 273 00:15:02,235 --> 00:15:06,006 Is it 'cause you didn't get a high-five and a great big attaboy from Mr. Parrish? 274 00:15:06,106 --> 00:15:09,576 'Cause you didn't get to be on TV again? 275 00:15:09,676 --> 00:15:12,479 Is that why you've been doing this? 276 00:15:14,314 --> 00:15:15,915 (SIGHS) 277 00:15:17,650 --> 00:15:20,020 You know what? We're gonna go on a road trip. 278 00:15:21,221 --> 00:15:23,023 Wait. What? 279 00:15:23,123 --> 00:15:25,492 Where? Right now? All right, just calm down. 280 00:15:25,592 --> 00:15:26,960 You'll see. 281 00:15:27,060 --> 00:15:29,696 No! I can't go anywhere, I gotta go home. 282 00:15:29,796 --> 00:15:31,564 Why? I have a date. 283 00:15:31,664 --> 00:15:33,000 Oh. 284 00:15:33,100 --> 00:15:35,435 A date? With who? That Murch kid again? 285 00:15:35,535 --> 00:15:37,137 What? Uh... 286 00:15:37,237 --> 00:15:39,706 Somebody else. I already told you. Oh. 287 00:15:39,806 --> 00:15:41,641 But he's picking me up in, like, an hour 288 00:15:41,741 --> 00:15:44,978 and I have to go home and get ready. Okay, okay. 289 00:15:45,078 --> 00:15:48,015 Then it'll just be Zach and me. Yes. 290 00:15:48,581 --> 00:15:50,517 Road trip, Zach? 291 00:15:54,387 --> 00:15:55,455 Yeah? 292 00:15:55,555 --> 00:15:57,057 Okay. 293 00:16:04,731 --> 00:16:08,335 (PEOPLE TALKING INDISTINCTLY) 294 00:16:08,435 --> 00:16:11,038 WOMAN: Come over here for a second, please. 295 00:16:19,046 --> 00:16:23,216 LAURIE: I thought you should see where all that stuff you collected was going. 296 00:16:25,618 --> 00:16:28,988 Some of these folks have been here for weeks. 297 00:16:29,789 --> 00:16:31,324 Can you believe that? 298 00:16:31,424 --> 00:16:35,062 But they are being fed, clothed, taken care of. 299 00:16:35,162 --> 00:16:39,132 But people like you, if you hadn't done what you did, 300 00:16:39,232 --> 00:16:41,668 it would have been a whole lot worse for them. 301 00:16:42,535 --> 00:16:44,271 ZACH: It's so... 302 00:16:45,372 --> 00:16:47,107 So... I know. 303 00:16:48,275 --> 00:16:49,709 Breaks your heart. 304 00:16:49,809 --> 00:16:52,011 From one day you're just living your life and then... 305 00:16:52,112 --> 00:16:53,446 (SNAPS FINGERS) Bam! Something happens. 306 00:16:53,546 --> 00:16:56,049 And the next thing you know you're... 307 00:16:56,149 --> 00:16:59,152 You're struggling with things that you always took for granted. 308 00:16:59,252 --> 00:17:02,522 How am I gonna feed my kids? 309 00:17:02,622 --> 00:17:04,624 Put clothes on their back, 310 00:17:04,724 --> 00:17:07,427 roof over their heads. 311 00:17:07,527 --> 00:17:09,196 It's just the simplest, 312 00:17:09,296 --> 00:17:14,334 little thing can become a mountain that you have to climb. 313 00:17:15,268 --> 00:17:16,536 Hey. 314 00:17:17,170 --> 00:17:18,305 Hi. 315 00:17:18,405 --> 00:17:20,107 I have my own room. 316 00:17:20,673 --> 00:17:22,175 Where's your home? 317 00:17:23,110 --> 00:17:24,711 Ain't there no more. 318 00:17:26,546 --> 00:17:28,148 I'm sorry. 319 00:17:35,522 --> 00:17:36,756 (GUNS FIRING IN VIDEO GAME) 320 00:17:36,856 --> 00:17:38,425 (CHARACTER SPEAKING INDISTINCTLY) 321 00:17:38,525 --> 00:17:41,794 Can I get a new memory card for my Battle Box? 322 00:17:43,196 --> 00:17:46,666 We're not gonna buy anything new. Not for a while. 323 00:17:47,467 --> 00:17:49,502 I lost my job today. 324 00:17:49,602 --> 00:17:50,770 You got fired? 325 00:17:50,870 --> 00:17:53,540 No. They closed the bank. 326 00:17:53,640 --> 00:17:56,075 You know, my manager came in this morning 327 00:17:56,176 --> 00:17:58,678 and said that they would cease operations by the end of the day. 328 00:17:58,778 --> 00:18:00,113 And then, they just shut it down. 329 00:18:00,213 --> 00:18:01,681 I mean, the whole branch. 330 00:18:01,781 --> 00:18:04,251 Locked everything up and sent us all home. 331 00:18:04,351 --> 00:18:05,452 You'll get another job. 332 00:18:05,552 --> 00:18:06,686 Hmm? 333 00:18:06,786 --> 00:18:08,455 You'll get another job. 334 00:18:08,555 --> 00:18:10,290 I will. 335 00:18:10,390 --> 00:18:12,325 Absolutely. I will. 336 00:18:12,425 --> 00:18:14,594 (VIDEO GAME SOUNDS CONTINUE) 337 00:18:16,863 --> 00:18:18,598 (EXPLOSION IN VIDEO GAME) 338 00:18:21,468 --> 00:18:23,370 (CRICKETS CHIRPING) 339 00:18:23,470 --> 00:18:24,604 (DOOR OPENING) 340 00:18:28,208 --> 00:18:29,476 Ooh. 341 00:18:29,576 --> 00:18:32,779 Hey, made curfew with time to spare. 342 00:18:32,879 --> 00:18:35,348 Give Kelley an "attagirl". (CHUCKLES) 343 00:18:35,448 --> 00:18:38,151 For doing what you're supposed to do? (CHUCKLES) 344 00:18:39,619 --> 00:18:40,887 (SIGHS) 345 00:18:48,395 --> 00:18:50,597 Now what's the gnome doing? 346 00:18:50,697 --> 00:18:53,900 I took him to see some of the folks he's been helping. 347 00:18:54,000 --> 00:18:57,404 A bunch of people made homeless by the hurricanes. 348 00:18:58,571 --> 00:19:00,340 Seems he took it to heart. 349 00:19:01,241 --> 00:19:02,409 Yeah. 350 00:19:06,779 --> 00:19:08,381 (SIGHS) 351 00:19:09,349 --> 00:19:10,783 He does that. 352 00:19:18,391 --> 00:19:19,726 (SIGHS) 353 00:19:20,660 --> 00:19:22,262 So... 354 00:19:23,630 --> 00:19:25,232 How was your date? 355 00:19:25,332 --> 00:19:26,599 So... 356 00:19:26,699 --> 00:19:29,669 His name is Ian. And... 357 00:19:31,404 --> 00:19:32,605 (SIGHING) I don't know. 358 00:19:32,705 --> 00:19:34,807 He's super cute. 359 00:19:34,907 --> 00:19:39,412 We like the same books and movies and music and... 360 00:19:40,547 --> 00:19:43,182 I don't know. 361 00:19:43,283 --> 00:19:46,353 (LAUGHS) I gotta call Brenda. 362 00:19:46,453 --> 00:19:48,221 Well, I thought she was with you. 363 00:19:48,321 --> 00:19:50,189 No, she was. But, 364 00:19:50,290 --> 00:19:51,391 you know... 365 00:19:51,491 --> 00:19:54,361 I gotta give her the post-date review. 366 00:20:04,604 --> 00:20:05,972 (CHUCKLES) 367 00:20:15,315 --> 00:20:19,552 LAURIE: Yep. Caulk the shower, guest bath, that piece of molding. 368 00:20:19,652 --> 00:20:22,689 Master bedroom, loose vents, living room. 369 00:20:22,789 --> 00:20:25,592 Uh-huh, and when the punch list is done then you'll get the balance. 370 00:20:25,692 --> 00:20:26,993 Please hurry, okay? 371 00:20:27,093 --> 00:20:29,929 I need to lease that place ASAP. 372 00:20:30,029 --> 00:20:32,799 What... Okay, just hang on one second, please. 373 00:20:32,899 --> 00:20:34,701 Yes, honey. 374 00:20:34,801 --> 00:20:36,469 I know what I'm gonna do. 375 00:20:39,339 --> 00:20:40,407 About what? 376 00:20:41,908 --> 00:20:44,611 I'm gonna help homeless kids. 377 00:20:44,711 --> 00:20:46,012 You... 378 00:20:46,613 --> 00:20:49,015 Um... 379 00:20:49,115 --> 00:20:52,619 LAURIE: No, I said when you complete the punch list then you'll get the payment. 380 00:20:52,719 --> 00:20:55,955 Well, I'm sorry, but otherwise what incentive do you have to finish? 381 00:20:57,324 --> 00:20:58,825 (TOYS LAUGHING) 382 00:21:11,070 --> 00:21:13,406 ZACH: They're all so expensive. 383 00:21:13,506 --> 00:21:15,642 Well, if you insist on including a toy, 384 00:21:15,742 --> 00:21:17,276 why don't you just leave out some of the other things? 385 00:21:17,377 --> 00:21:18,711 No, Mom, I don't want to. 386 00:21:18,811 --> 00:21:21,781 Hey, do you want some cheese with that whine? 387 00:21:21,881 --> 00:21:23,950 Just skip the toy, it's not a big deal. 388 00:21:24,050 --> 00:21:26,386 No. The toy's important. 389 00:21:28,120 --> 00:21:30,723 I've been thinking... 390 00:21:30,823 --> 00:21:34,394 If you have nothing, no home, nothing, 391 00:21:35,762 --> 00:21:38,865 then a toy would mean a lot. 392 00:21:38,965 --> 00:21:42,602 Well, then it doesn't matter if it's cheap or expensive. 393 00:21:42,702 --> 00:21:44,437 Just has to be a good toy. 394 00:21:44,537 --> 00:21:45,872 Okay? 395 00:21:46,839 --> 00:21:48,341 Okay. 396 00:21:49,542 --> 00:21:50,810 (SIGHS) 397 00:21:54,080 --> 00:21:57,083 Uh, excuse me. Do you have any cheap toys? 398 00:21:57,850 --> 00:21:59,652 How cheap? 399 00:21:59,752 --> 00:22:01,854 Real cheap. (SIGHS) 400 00:22:01,954 --> 00:22:03,990 What is this, like a birthday present for somebody you don't like? 401 00:22:04,090 --> 00:22:06,959 No. It's gotta be a great toy. 402 00:22:07,059 --> 00:22:10,697 But I need a lot of them. Couple hundred. 403 00:22:10,797 --> 00:22:13,500 I have money, but not a lot. 404 00:22:13,600 --> 00:22:15,568 Okay. (EXHALES) 405 00:22:15,668 --> 00:22:17,870 Let's go with the classics. 406 00:22:17,970 --> 00:22:19,539 Follow me. 407 00:22:21,741 --> 00:22:24,777 How about a yo-yo? 408 00:22:24,877 --> 00:22:26,446 Yo-yo's are nice. How much? 409 00:22:26,546 --> 00:22:28,448 Well, the Duncan Butterfly is $4.99. 410 00:22:28,548 --> 00:22:31,984 But the Duncan Imperial, a very good yo-yo, is $3.49. 411 00:22:33,920 --> 00:22:35,722 I don't know. 412 00:22:35,822 --> 00:22:36,956 LAURIE: Um... 413 00:22:37,056 --> 00:22:38,825 Sir, we are, um... 414 00:22:38,925 --> 00:22:41,861 We're trying to put together these, sort of, um, 415 00:22:41,961 --> 00:22:44,063 care packages for homeless kids, 416 00:22:44,163 --> 00:22:46,399 and they've got, um, some food in them, 417 00:22:46,499 --> 00:22:48,468 hygiene kits, underwear. 418 00:22:48,568 --> 00:22:51,604 Maybe candy, something to read and, uh... 419 00:22:51,704 --> 00:22:53,873 And a toy if we can afford it. 420 00:22:53,973 --> 00:22:56,075 A toy for sure. 421 00:22:56,175 --> 00:22:59,879 You see, Zach here has been raising the money all by himself. 422 00:22:59,979 --> 00:23:02,014 He's been collecting donations. 423 00:23:02,114 --> 00:23:04,851 Selling bottles of water at various events, things like that. 424 00:23:04,951 --> 00:23:07,754 Well, no kidding. 425 00:23:07,854 --> 00:23:11,023 My brother goes homeless on me every once in a while. 426 00:23:11,123 --> 00:23:13,560 He's, uh... He's a bit schizo. 427 00:23:13,660 --> 00:23:15,495 Well, actually he's full schizo. 428 00:23:15,595 --> 00:23:17,630 And every once in a while he stops taking his meds 429 00:23:17,730 --> 00:23:21,934 and he finds himself back out on the streets and I go looking for him. 430 00:23:23,169 --> 00:23:25,472 (SIGHING) I've seen some stuff. 431 00:23:25,572 --> 00:23:28,508 So, I'll tell you what I'm gonna do for you, young man. 432 00:23:28,608 --> 00:23:30,943 I am gonna sell you these yo-yo's at wholesale, 433 00:23:31,043 --> 00:23:35,648 and just for nothing I'm gonna throw in a gross of Gertie Balls. 434 00:23:36,783 --> 00:23:37,950 Gertie Balls are cool. 435 00:23:38,050 --> 00:23:40,186 Yeah, you bet Gertie Balls are cool. 436 00:23:40,286 --> 00:23:42,455 What's a wholesale? Wholesale... 437 00:23:42,555 --> 00:23:43,823 What it cost me. 438 00:23:43,923 --> 00:23:47,093 It's about a buck per unit, per yo-yo. 439 00:23:49,662 --> 00:23:50,797 I like wholesale. 440 00:23:50,897 --> 00:23:52,599 (BOTH LAUGHING) Deal. 441 00:23:52,699 --> 00:23:54,200 Deal. 442 00:23:54,300 --> 00:23:55,935 All right, now what are you gonna put all those things in? 443 00:23:56,035 --> 00:23:58,738 I can give you a couple of bags. 444 00:23:58,838 --> 00:24:00,072 Did you remember your wallet, Son? 445 00:24:00,172 --> 00:24:02,141 Yes, Mom. Good boy. 446 00:24:10,082 --> 00:24:11,651 Backpacks? 447 00:24:14,754 --> 00:24:16,222 Backpacks. 448 00:24:16,322 --> 00:24:17,690 Every kid needs a backpack. 449 00:24:17,790 --> 00:24:19,926 Something to put their stuff in. 450 00:24:20,026 --> 00:24:21,728 Backpacks, too? 451 00:24:21,828 --> 00:24:24,664 Okay, I'm gonna need to see your 501(c)(3). 452 00:24:24,764 --> 00:24:26,566 My what? 453 00:24:26,666 --> 00:24:28,735 WARREN: Your 501(c)(3)? 454 00:24:28,835 --> 00:24:31,671 You're gonna need one of those if you're gonna call yourself a charity. 455 00:24:31,771 --> 00:24:34,874 And I'm gonna need to see one if I'm gonna get an okay from corporate. 456 00:24:34,974 --> 00:24:36,909 Oh. Okay, I can do that. 457 00:24:37,009 --> 00:24:38,244 (SIGHS) 458 00:24:38,344 --> 00:24:40,747 WARREN: Well, okay. You go do that. 459 00:24:40,847 --> 00:24:43,115 And I'll get your stuff together here and you come back and get it. 460 00:24:43,215 --> 00:24:44,951 Okay, thanks. 461 00:24:45,051 --> 00:24:46,719 Right. Ask for me. 462 00:24:48,621 --> 00:24:49,922 Hey, Mom. 463 00:24:50,022 --> 00:24:51,758 Hey! 464 00:24:51,858 --> 00:24:53,092 What you doing? 465 00:24:53,192 --> 00:24:54,827 (GROANS) 466 00:24:54,927 --> 00:24:56,696 Robbing Peter to pay Paul. 467 00:24:57,897 --> 00:25:00,066 Your father used to handle all this. 468 00:25:00,166 --> 00:25:02,869 He used to handle everything, really. 469 00:25:02,969 --> 00:25:04,103 How was school? 470 00:25:04,203 --> 00:25:05,738 Same old, same old. 471 00:25:05,838 --> 00:25:07,106 Mrs. Moon is taking us on a field trip 472 00:25:07,206 --> 00:25:08,875 to the Museum of Science and Industry. 473 00:25:08,975 --> 00:25:10,743 Hey! That's gonna be fun. 474 00:25:10,843 --> 00:25:13,613 Yeah, and you need to sign this permission slip. 475 00:25:13,713 --> 00:25:18,551 Okay. And I need $25 for tickets, lunch, and everything. 476 00:25:18,651 --> 00:25:21,654 You want something to drink? I'm okay. 477 00:25:21,754 --> 00:25:22,889 $25? 478 00:25:22,989 --> 00:25:24,223 Yeah. 479 00:25:25,758 --> 00:25:27,560 Um... 480 00:25:27,660 --> 00:25:29,261 You might have to be sick that day. 481 00:25:30,697 --> 00:25:32,231 Really? 482 00:25:32,331 --> 00:25:34,033 Sorry. (KNOCKING ON DOOR) 483 00:25:34,934 --> 00:25:37,870 (WHISPERS) Don't get it. Jim. 484 00:25:37,970 --> 00:25:40,740 Hey, Mr. Deason. Hi, Jimmy. Mrs. Craig. 485 00:25:40,840 --> 00:25:42,274 Hi, Mr. Deason. 486 00:25:48,114 --> 00:25:49,582 I'm sorry. 487 00:25:49,682 --> 00:25:51,918 Mr. Deason, I am trying. I really am. 488 00:25:52,018 --> 00:25:55,955 But my unemployment just ran out and my part-time job... 489 00:25:56,055 --> 00:25:59,558 I hardly make enough money to put food on the table. 490 00:25:59,659 --> 00:26:01,594 If you could just give me a little more time. 491 00:26:01,694 --> 00:26:03,830 It isn't me, Mrs. Craig. 492 00:26:04,797 --> 00:26:06,265 It's, uh... 493 00:26:06,365 --> 00:26:09,335 I mean, all I do is fix toilets and collect the rent. 494 00:26:09,435 --> 00:26:11,270 It's my bosses. 495 00:26:11,370 --> 00:26:14,140 I mean, they're on my back constantly. 496 00:26:14,240 --> 00:26:15,842 It's like, uh... 497 00:26:15,942 --> 00:26:18,678 Maybe if you could put some money on the back rent. 498 00:26:18,778 --> 00:26:20,647 Do you think you could give me to the end of the week 499 00:26:20,747 --> 00:26:22,649 to put some money together? 500 00:26:22,749 --> 00:26:25,818 I'm sorry, there's really nothing I can do about that. 501 00:26:27,720 --> 00:26:31,323 Mr. Deason, do you know anybody who wants a TV? 502 00:26:31,423 --> 00:26:34,761 It's a big screen. It's practically brand new. 503 00:26:34,861 --> 00:26:38,330 Well, I don't know anyone, but I can ask around. 504 00:26:38,430 --> 00:26:40,299 Okay. Mmm-hmm. 505 00:26:49,175 --> 00:26:52,244 Uh, we're here about a 501(c)(3). 506 00:26:53,312 --> 00:26:54,847 Did you get the instructions? 507 00:26:55,782 --> 00:26:57,717 Yes, ma'am, we did. 508 00:26:57,817 --> 00:27:01,353 And, um, they just served to confuse us more, if you know what I mean. 509 00:27:01,453 --> 00:27:04,290 There's an 800 number helpline. Did you call it? 510 00:27:04,390 --> 00:27:06,392 Yes, ma'am, we did call that helpline 511 00:27:06,492 --> 00:27:08,394 and, uh, there was quite a wait 512 00:27:08,494 --> 00:27:12,264 and when we finally did get a human being on the line, 513 00:27:12,364 --> 00:27:17,103 um, how shall I put it, that human being seemed just as confused as we were. 514 00:27:17,203 --> 00:27:18,637 So... 515 00:27:18,738 --> 00:27:20,639 I don't know what to tell you then. 516 00:27:20,740 --> 00:27:23,175 You want to establish a tax-free exempt status, 517 00:27:23,275 --> 00:27:25,277 you have to apply like everyone else. 518 00:27:25,377 --> 00:27:27,379 Well, ma'am, what we were hoping 519 00:27:27,479 --> 00:27:30,416 is that somebody could just walk us through the application. 520 00:27:30,516 --> 00:27:32,885 What? There's no one here who does that. 521 00:27:32,985 --> 00:27:36,923 That's what the 800 number is for. And the instructions. 522 00:27:37,023 --> 00:27:39,191 Right. The instructions. 523 00:27:41,060 --> 00:27:45,231 Okay, well, thank you for your help. 524 00:27:46,465 --> 00:27:47,700 Wait. 525 00:27:49,035 --> 00:27:50,202 Ma'am. 526 00:27:51,303 --> 00:27:53,906 You know any kids? Of course. 527 00:27:54,006 --> 00:27:55,674 I have three grandchildren. 528 00:27:55,775 --> 00:27:58,044 Well, I'm trying to help kids. 529 00:27:58,144 --> 00:27:59,311 Kids without homes. 530 00:27:59,411 --> 00:28:01,814 You? You're trying to help them? 531 00:28:02,148 --> 00:28:03,182 Yep. 532 00:28:03,282 --> 00:28:06,786 This 501(c)(3) thing is for me. 533 00:28:06,886 --> 00:28:08,087 You see, um, 534 00:28:08,187 --> 00:28:10,322 Zach here has been collecting donations 535 00:28:10,422 --> 00:28:12,892 for hurricane victim relief for most of the year. 536 00:28:12,992 --> 00:28:15,094 And now he wants to do the same thing for homeless kids. 537 00:28:15,194 --> 00:28:18,264 But I need this 501(c)(3) thing... 538 00:28:18,364 --> 00:28:20,299 Yeah. To make it all legal. 539 00:28:20,399 --> 00:28:22,835 This 501(c)(3) thing. 540 00:28:23,870 --> 00:28:25,204 (CHUCKLING) 541 00:28:25,304 --> 00:28:26,939 What if one of your grandchildren was homeless? 542 00:28:27,039 --> 00:28:30,009 Oh, don't try and soft soap me, mister. 543 00:28:32,945 --> 00:28:35,815 How would you like to go to lunch with me? 544 00:28:37,316 --> 00:28:38,985 Hey, Mom. 545 00:28:41,821 --> 00:28:44,023 Where were you? I was worried. 546 00:28:44,123 --> 00:28:47,760 Oh, um, I sold the rest of my games and those DVDs. 547 00:28:47,860 --> 00:28:48,895 I got over $40. 548 00:28:56,168 --> 00:28:57,837 Oh, sweets. 549 00:29:09,448 --> 00:29:12,051 Listen, I need you to go and pack a bag. 550 00:29:12,151 --> 00:29:14,787 Are we going on a trip? 551 00:29:14,887 --> 00:29:16,255 We have to move. Tonight. 552 00:29:16,355 --> 00:29:18,124 And we have to be very quiet about it. 553 00:29:18,224 --> 00:29:19,992 We can't let Mr. Deason see us. 554 00:29:20,993 --> 00:29:23,395 Why? Where are we going? 555 00:29:23,495 --> 00:29:25,264 Are we going to a hotel? 556 00:29:25,364 --> 00:29:27,199 We don't have enough money for a hotel, 557 00:29:27,299 --> 00:29:29,535 we're gonna have to stay in the car. 558 00:29:30,136 --> 00:29:32,138 In the car? 559 00:29:32,238 --> 00:29:34,406 It's just for a little while. Till I can figure out some things. 560 00:29:35,507 --> 00:29:36,843 Well, what about school? 561 00:29:36,943 --> 00:29:38,978 You go to school like you always do. 562 00:29:42,048 --> 00:29:43,515 Now go pack. 563 00:29:43,615 --> 00:29:45,284 Suitcase on the bed. 564 00:29:54,393 --> 00:29:55,561 What about all my stuff? 565 00:29:55,661 --> 00:29:58,497 My computer, my Gamebite, my stuff. 566 00:29:58,597 --> 00:30:00,432 We're gonna have to leave a lot of the stuff behind. 567 00:30:00,532 --> 00:30:02,234 I'm leaving a note for Mr. Deason, 568 00:30:02,334 --> 00:30:04,036 telling him he can sell it to make up for what we owe... 569 00:30:04,136 --> 00:30:05,371 Sell my stuff. No! 570 00:30:05,471 --> 00:30:07,373 I am leaving a lot of my stuff behind, too. 571 00:30:07,473 --> 00:30:09,308 Most of my clothes. Now go on. 572 00:30:09,408 --> 00:30:13,179 Mom, it's not fair. I already moved and I lost all my... 573 00:30:13,279 --> 00:30:15,014 No, it's not fair. 574 00:30:15,114 --> 00:30:17,383 It's not fair. I'm sorry. 575 00:30:21,053 --> 00:30:23,956 I'm begging you. Please just go and pack a bag. 576 00:30:46,545 --> 00:30:48,147 (INAUDIBLE) 577 00:30:51,951 --> 00:30:54,153 (KIDS TALKING INDISTINCTLY) 578 00:31:16,575 --> 00:31:18,911 (INAUDIBLE) 579 00:31:21,113 --> 00:31:22,581 Look at their faces. 580 00:31:25,017 --> 00:31:27,153 (KIDS SPEAKING INDISTINCTLY) 581 00:31:38,164 --> 00:31:40,232 It's just like watching Christmas morning. 582 00:31:40,332 --> 00:31:41,934 (BOTH LAUGHING) 583 00:31:42,034 --> 00:31:44,570 We cannot thank you enough for everything, Miss Bonner. 584 00:31:44,670 --> 00:31:47,273 Oh, well, it was all Zach's doing. 585 00:31:47,373 --> 00:31:49,275 Well, Zach, we thank you. 586 00:31:49,375 --> 00:31:50,509 You did a good thing here. 587 00:31:50,609 --> 00:31:52,244 Thank you. 588 00:31:52,344 --> 00:31:55,581 (SIGHS) I just wish we had room for them all. 589 00:31:57,416 --> 00:32:00,152 Well, thank you again, so much. 590 00:32:00,252 --> 00:32:01,954 LAURIE: Oh, it was a pleasure meeting you. 591 00:32:02,054 --> 00:32:04,923 It was nice meeting you, too. Zach, thank you. 592 00:32:07,193 --> 00:32:10,062 All Zach's doing? Really? 593 00:32:10,162 --> 00:32:12,298 Mom, what am I? Hired help? 594 00:32:12,398 --> 00:32:15,034 Well, I just meant it was his idea, that's all. 595 00:32:15,134 --> 00:32:16,935 (EXHALES) Don't get all huffy. 596 00:32:17,036 --> 00:32:19,438 You got that boy, and Zach has this. 597 00:32:19,538 --> 00:32:21,707 Whoa! Not the same thing. 598 00:32:21,807 --> 00:32:25,577 Not even close to the same thing. 599 00:32:25,677 --> 00:32:27,446 That boy... You can't even say his name. 600 00:32:27,546 --> 00:32:29,048 His name is Ian. 601 00:32:29,148 --> 00:32:31,583 I know his name. I hear it enough. 602 00:32:31,683 --> 00:32:33,452 You don't know anything about him. 603 00:32:33,552 --> 00:32:35,154 And have you ever even invited him over for dinner 604 00:32:35,254 --> 00:32:37,056 and tried to get to know him? No! 605 00:32:37,156 --> 00:32:39,258 Well, I don't need to know him to know that you're... 606 00:32:39,358 --> 00:32:41,660 That you're too young to be going steady. 607 00:32:41,760 --> 00:32:43,595 "Going steady"? Mmm-hmm. 608 00:32:43,695 --> 00:32:46,065 What is this? The '50s? 609 00:32:46,165 --> 00:32:49,335 Mom, be honest. You wouldn't like any boy I went out with. 610 00:32:49,435 --> 00:32:50,502 That is... 611 00:32:50,602 --> 00:32:52,204 (BOYS TALKING INDISTINCTLY) 612 00:32:55,041 --> 00:32:57,043 LAURIE: This boy that... 613 00:32:57,509 --> 00:32:59,078 This Ian... 614 00:32:59,745 --> 00:33:01,247 You really like him? 615 00:33:02,448 --> 00:33:04,483 KELLEY: He makes me feel special. 616 00:33:06,385 --> 00:33:07,753 LAURIE: You're special to me. 617 00:33:07,853 --> 00:33:11,490 KELLEY: No, Zach's special to you. 618 00:33:11,590 --> 00:33:14,293 You always wanted me to be special, but I'm not. 619 00:33:14,393 --> 00:33:16,128 I... 620 00:33:16,228 --> 00:33:18,430 I cannot... 621 00:33:18,530 --> 00:33:20,132 Zach, let's go. 622 00:33:20,666 --> 00:33:23,202 Here, you drive. 623 00:33:23,302 --> 00:33:25,637 Zach, in the back. Come on. Let's go. 624 00:33:25,737 --> 00:33:26,772 Face it, Mom. 625 00:33:26,872 --> 00:33:28,540 Dance classes, tennis classes, 626 00:33:28,640 --> 00:33:30,642 photography, cheerleading, the hospice, 627 00:33:30,742 --> 00:33:32,578 all those things that you made me do. 628 00:33:32,678 --> 00:33:34,546 Made? You... 629 00:33:34,646 --> 00:33:37,116 You wanted to do those things! 630 00:33:37,216 --> 00:33:38,750 I was encouraging your interests. 631 00:33:38,850 --> 00:33:40,719 No, you wanted me to do those things. 632 00:33:40,819 --> 00:33:43,655 And even when I did, you pushed me until I didn't any more. 633 00:33:45,691 --> 00:33:47,526 The tennis matches and camp? 634 00:33:47,626 --> 00:33:49,595 I just wanted to play once in a while, not compete. 635 00:33:49,695 --> 00:33:51,263 (EXASPERATED SIGH) 636 00:34:06,112 --> 00:34:08,380 (FEMALE DISPATCHER TALKING OVER RADIO) 637 00:34:08,480 --> 00:34:09,515 (GASPS) 638 00:34:09,615 --> 00:34:11,450 OFFICER: Roll the window down. 639 00:34:11,550 --> 00:34:13,552 The window. Roll it down. 640 00:34:16,688 --> 00:34:18,524 Ma'am, I'm afraid you can't sleep here. 641 00:34:18,624 --> 00:34:21,293 This is commercial property and I could cite you for trespassing. 642 00:34:21,393 --> 00:34:22,794 Really? I'm sorry. 643 00:34:22,894 --> 00:34:24,763 If you don't have any money for a hotel room, 644 00:34:24,863 --> 00:34:26,298 there's a homeless shelter downtown, 645 00:34:26,398 --> 00:34:28,634 the Metropolitan Ministry on Florida Avenue. 646 00:34:28,734 --> 00:34:31,137 If they're full, I got a 24-hour number I can give you. 647 00:34:31,237 --> 00:34:32,838 No, no, we're not homeless, Officer. 648 00:34:32,938 --> 00:34:35,607 Okay. Well, you still have to move on. 649 00:34:35,707 --> 00:34:37,776 There's a rest stop about eight miles up the 75. 650 00:34:37,876 --> 00:34:39,211 You think you can find it? 651 00:34:39,311 --> 00:34:40,812 Uh, up the 75? Okay. 652 00:34:40,912 --> 00:34:43,549 Be careful. Lock your doors. 653 00:34:43,649 --> 00:34:46,084 You take care of your mom now, okay? 654 00:34:46,185 --> 00:34:48,254 Thank you, Officer. Seatbelt. 655 00:34:50,889 --> 00:34:54,126 So you would be willing to take some domestic work? Housekeeping... 656 00:34:54,226 --> 00:34:55,661 At this point, I would take anything. 657 00:34:55,761 --> 00:34:58,864 I just need to work. A paycheck of some sort. 658 00:35:00,432 --> 00:35:04,436 Um, you haven't listed an address here? 659 00:35:04,536 --> 00:35:06,138 What about a phone number? 660 00:35:06,872 --> 00:35:08,574 I don't have one right now. 661 00:35:08,674 --> 00:35:10,342 Um, is that a problem? 662 00:35:12,544 --> 00:35:15,714 Well, how are we supposed to contact you if something opens up? 663 00:35:15,814 --> 00:35:17,816 Well, how about I call you? 664 00:35:17,916 --> 00:35:21,653 Say, once a day to check whether you have anything for me? 665 00:35:23,589 --> 00:35:25,357 Yeah, we can try that. 666 00:35:25,457 --> 00:35:27,893 But don't harass me with a lot of phone calls? 667 00:35:27,993 --> 00:35:30,696 Absolutely. No, of course not. 668 00:35:31,363 --> 00:35:32,531 Okay. 669 00:35:32,631 --> 00:35:35,601 Thanks for your application, and we'll give you a call... 670 00:35:35,701 --> 00:35:37,436 I'll be waiting for your call. 671 00:35:39,905 --> 00:35:43,675 Did you give any more thought about what we talked about, about the college thing? 672 00:35:44,943 --> 00:35:47,613 I don't think I'm really the college type. 673 00:35:47,713 --> 00:35:49,481 You've seen my grades. 674 00:35:49,581 --> 00:35:51,483 Well... I dunno. 675 00:35:51,583 --> 00:35:53,519 How about your photography? 676 00:35:53,619 --> 00:35:55,887 Stop with the photography thing. 677 00:35:55,987 --> 00:35:58,657 That's just, you know, for fun. 678 00:35:58,757 --> 00:36:01,327 Okay. I like cooking. 679 00:36:02,661 --> 00:36:03,929 I don't know. 680 00:36:04,730 --> 00:36:06,598 I love to eat. 681 00:36:06,698 --> 00:36:08,767 So, you know... 682 00:36:08,867 --> 00:36:10,869 Cooking thing, maybe? 683 00:36:10,969 --> 00:36:12,704 Well, maybe you should take some classes over the summer. 684 00:36:12,804 --> 00:36:14,172 See if you like it. 685 00:36:14,273 --> 00:36:16,342 Yeah? Mmm-hmm. 686 00:36:16,442 --> 00:36:17,676 Are they expensive? 687 00:36:17,776 --> 00:36:21,380 I don't know. It's gotta be cheaper than college. 688 00:36:21,480 --> 00:36:23,715 You know, we could take 'em together. 689 00:36:25,417 --> 00:36:26,952 Really? Yeah. 690 00:36:28,820 --> 00:36:31,857 (LAUGHING) Seriously? That would be so cool. 691 00:36:33,492 --> 00:36:34,526 All right. 692 00:36:34,626 --> 00:36:36,695 (DOORBELL RINGS) 693 00:36:36,795 --> 00:36:38,964 Huh. Wonder who that is. 694 00:36:43,635 --> 00:36:45,637 Hi, Z. Bonner? 695 00:36:45,737 --> 00:36:49,207 His mother, but I'm willing to give that up for some quiet. 696 00:36:49,308 --> 00:36:50,842 I got a package here for Zach Bonner. 697 00:36:50,942 --> 00:36:52,744 Can you sign this, please? 698 00:36:53,945 --> 00:36:55,647 Okay. 699 00:36:55,747 --> 00:36:57,215 Uh... 700 00:36:57,983 --> 00:36:59,551 Thank you very much. 701 00:36:59,651 --> 00:37:01,387 All right. Um, excuse me? 702 00:37:02,053 --> 00:37:03,455 Where's our package? 703 00:37:03,555 --> 00:37:06,492 It's not one. It's 500 of them. 704 00:37:06,592 --> 00:37:08,827 500 what? Bears. 705 00:37:08,927 --> 00:37:10,962 500 Build-A-Bear bears. 706 00:37:12,898 --> 00:37:14,733 Yes! Whoo! Yes! 707 00:37:14,833 --> 00:37:18,737 Oh, my... Zach, what did you do? 708 00:37:18,837 --> 00:37:21,940 Well, I sent 100 e-mails to big companies 709 00:37:22,040 --> 00:37:24,810 asking for donations, 710 00:37:24,910 --> 00:37:26,478 and one answered. 711 00:37:26,578 --> 00:37:28,514 So, where do you want 'em? 712 00:37:28,614 --> 00:37:30,449 Uh... 713 00:37:30,549 --> 00:37:33,985 In the garage, I guess. Zach? 714 00:37:34,085 --> 00:37:37,489 What are we supposed to do with 500 stuffed bears? 715 00:37:41,393 --> 00:37:43,629 (OVER PA) On behalf of myself, Kristy Kilgo, 716 00:37:43,729 --> 00:37:46,865 and all the employees here at the Lazydays RV center, 717 00:37:46,965 --> 00:37:48,634 we would like to welcome the mothers and children 718 00:37:48,734 --> 00:37:50,736 of the Tampa Bay Shelter for Women 719 00:37:50,836 --> 00:37:53,505 and wish them a very merry Christmas. 720 00:37:53,605 --> 00:37:54,906 I got a bear. 721 00:37:55,006 --> 00:37:56,675 (ALL TALKING) 722 00:37:56,775 --> 00:37:57,843 (BALLOON POPPING) Oh! 723 00:37:57,943 --> 00:37:59,378 Oh, that hurt! 724 00:37:59,478 --> 00:38:00,779 LAURIE: They're really good. 725 00:38:00,879 --> 00:38:01,813 Merry Christmas. MAN: Enjoy. 726 00:38:01,913 --> 00:38:03,515 Oh, I will. Thank you. 727 00:38:03,615 --> 00:38:06,418 Enjoy. Merry Christmas. 728 00:38:06,518 --> 00:38:09,054 SANTA: You've been a good girl, right? You promise? 729 00:38:09,154 --> 00:38:10,322 Yes. (LAUGHS) Okay. 730 00:38:10,422 --> 00:38:11,657 You have a merry Christmas. 731 00:38:11,757 --> 00:38:13,925 Ho, ho, ho! Merry Christmas. 732 00:38:14,793 --> 00:38:16,428 Hi! Merry Christmas! 733 00:38:16,928 --> 00:38:19,665 This is for you. 734 00:38:19,765 --> 00:38:21,299 Hi... You promise? 735 00:38:21,400 --> 00:38:22,634 All right. I promise. 736 00:38:22,734 --> 00:38:23,802 (LAUGHS) 737 00:38:23,902 --> 00:38:25,971 Merry Christmas. 738 00:38:26,071 --> 00:38:27,706 How are you? Good. 739 00:38:27,806 --> 00:38:29,675 Good. Enjoy. 740 00:38:29,775 --> 00:38:32,378 MAN: Merry Christmas. 741 00:38:32,478 --> 00:38:35,781 Um, I'm sorry, Nana. I was told that CNN would pick it up... 742 00:38:35,881 --> 00:38:37,916 I was promised CNN. 743 00:38:38,016 --> 00:38:39,451 (SING-SONG VOICE) Hello! 744 00:38:39,551 --> 00:38:41,420 PUBLICIST: Stand over here. 745 00:38:43,422 --> 00:38:44,823 Okay, let's get some kids over here 746 00:38:44,923 --> 00:38:46,425 and kick this puppy down the stairs. 747 00:38:46,525 --> 00:38:48,560 Thank you. Let's get you some presents. 748 00:38:48,660 --> 00:38:50,729 Thank you. You were great. Merry Christmas. 749 00:38:50,829 --> 00:38:52,498 (CLEARS THROAT) 750 00:38:52,598 --> 00:38:55,634 TV legend Nana Galloway stopped in Tampa recently. 751 00:38:55,734 --> 00:38:58,437 Santa, I need to borrow you just a second. 752 00:38:58,537 --> 00:39:00,639 ...to promote her charitable foundation 753 00:39:00,739 --> 00:39:03,008 and her recently released box set 754 00:39:03,108 --> 00:39:05,644 of her TV series, Busybody. 755 00:39:05,744 --> 00:39:08,514 She's here to help less fortunate women and children. 756 00:39:08,614 --> 00:39:10,916 Let's have a word with her. Miss Galloway... 757 00:39:11,016 --> 00:39:13,919 Excuse me, chief. Nana... 758 00:39:14,019 --> 00:39:17,856 What drives you to interrupt your busy schedule to do things like this? 759 00:39:17,956 --> 00:39:19,858 I'm always looking to help. It's what I do. 760 00:39:19,958 --> 00:39:21,026 It's part of who I am. 761 00:39:21,126 --> 00:39:22,928 Busybody? 762 00:39:23,629 --> 00:39:25,130 Yep. 763 00:39:25,230 --> 00:39:26,998 It was a little before your time. 764 00:39:27,098 --> 00:39:30,402 It was about this old lady who snoops around her neighborhood, 765 00:39:30,502 --> 00:39:32,370 solving everyone's problems. 766 00:39:32,471 --> 00:39:34,072 I'm always looking to help. 767 00:39:34,172 --> 00:39:36,374 Big smile. It's in my nature, what I'm all about. 768 00:39:36,475 --> 00:39:39,110 I'm just hoping that tonight we can give a little joy 769 00:39:39,210 --> 00:39:40,812 to these women and children... 770 00:39:40,912 --> 00:39:42,981 It was opposite Fantasy Island. 771 00:39:43,081 --> 00:39:45,851 The looks on their little faces when they open these presents 772 00:39:45,951 --> 00:39:48,454 is the only gift I need this Christmas. 773 00:39:48,554 --> 00:39:50,021 Laurie. Hi! Oh! 774 00:39:50,121 --> 00:39:51,690 I haven't seen you since the Be More Awards. 775 00:39:51,790 --> 00:39:53,492 Kristy, I'm so sorry. 776 00:39:53,592 --> 00:39:55,761 I didn't see you standing there. 777 00:39:55,861 --> 00:39:57,863 And I'm sorry we didn't come over earlier to say hello. 778 00:39:57,963 --> 00:40:01,166 You did such a good job putting this all on for Zach. 779 00:40:01,266 --> 00:40:04,069 Oh, well, me and Harold and our foundation. 780 00:40:04,169 --> 00:40:06,071 But, really, it's our employees here. 781 00:40:06,171 --> 00:40:07,706 They volunteer their time, 782 00:40:07,806 --> 00:40:09,975 but they also have a portion of their income 783 00:40:10,075 --> 00:40:11,977 deducted from every paycheck to help fund our charitable works. 784 00:40:12,077 --> 00:40:13,812 (SOFTLY) Wow. 785 00:40:13,912 --> 00:40:16,882 At Lazydays, we like to say, "We pay the kids first." 786 00:40:16,982 --> 00:40:19,451 ...one collection. I'm glad I could help. 787 00:40:19,551 --> 00:40:21,419 (SIGHS) We really appreciate it. 788 00:40:21,520 --> 00:40:23,589 Doesn't it just grind your middle kidney 789 00:40:23,689 --> 00:40:27,058 that Galloway's riding on your son's coattails? 790 00:40:27,158 --> 00:40:29,060 Well... You know what? 791 00:40:29,160 --> 00:40:30,929 You should get in on this photo opportunity. 792 00:40:31,029 --> 00:40:32,831 You're responsible for most of this. 793 00:40:32,931 --> 00:40:34,666 Miss Galloway? 794 00:40:34,766 --> 00:40:36,702 Yes? Um... 795 00:40:36,802 --> 00:40:38,670 Miss Galloway, this is Zach Bonner. 796 00:40:38,770 --> 00:40:40,906 His foundation helped make this event happen. 797 00:40:41,006 --> 00:40:42,674 A lot of it. 798 00:40:42,774 --> 00:40:44,142 I think you should get a picture with the Bonner family. 799 00:40:44,242 --> 00:40:45,811 No, that's okay. You go. 800 00:40:45,911 --> 00:40:48,514 All right, let's bring you right over here. 801 00:40:51,016 --> 00:40:54,486 And maybe just with the kid for now. 802 00:40:54,586 --> 00:40:59,925 (LAUGHS) A little young to have your own foundation, mister. 803 00:41:00,025 --> 00:41:01,793 Maybe you could help us. 804 00:41:01,893 --> 00:41:03,161 Some autographed photos, 805 00:41:03,261 --> 00:41:04,963 or some DVDs. 806 00:41:05,063 --> 00:41:08,099 We like to sell that kind of stuff on eBay to raise money. 807 00:41:08,199 --> 00:41:10,235 Sorry, son, but Nana doesn't get involved in anything 808 00:41:10,335 --> 00:41:12,838 that raises less than a million dollars. 809 00:41:12,938 --> 00:41:14,840 I can raise a million dollars. 810 00:41:14,940 --> 00:41:17,108 (SCOFFS) A bit of advice, Jack? 811 00:41:17,208 --> 00:41:18,944 Zach. Whatever. 812 00:41:19,044 --> 00:41:22,147 Do kid things. Stay a kid as long as you can. 813 00:41:22,247 --> 00:41:24,583 You leave this kind of thing to us adults. 814 00:41:24,683 --> 00:41:27,586 PUBLICIST: We'll be late for the next appointment. Bye, everyone. 815 00:41:27,686 --> 00:41:29,254 Ugh! Did you see me get ganked? 816 00:41:29,354 --> 00:41:31,022 Ganked? What kind of word is that? 817 00:41:31,122 --> 00:41:32,758 And then that d-bag pushed me out of the picture. Hey! Hush! 818 00:41:32,858 --> 00:41:34,860 Don't you be calling people d-bags in the middle... 819 00:41:34,960 --> 00:41:36,695 Like I was gonna break their freakin' camera! You be quiet now! 820 00:41:36,795 --> 00:41:39,097 Okay, you were mistreated. What do you want me to do? 821 00:41:39,197 --> 00:41:41,066 Just say the word. 822 00:41:41,166 --> 00:41:42,901 Don't say that word. Say any other word. Hey, hey, hey! 823 00:41:43,001 --> 00:41:45,003 I'm sorry. I'm sorry. Consider me vented. Lord! 824 00:41:45,103 --> 00:41:47,005 (SIGHS) Oh. 825 00:41:47,105 --> 00:41:48,940 Mom? Yes, honey. 826 00:41:49,040 --> 00:41:52,010 You think Nana Galloway really raised a million dollars? 827 00:41:52,110 --> 00:41:54,613 Well, I don't doubt it. I mean, she's famous. 828 00:41:54,713 --> 00:41:57,949 You get that much attention from the media, you can do just about anything. 829 00:41:58,049 --> 00:42:00,018 Oh, the power of publicity. 830 00:42:00,118 --> 00:42:01,887 Mmm. Publicity? 831 00:42:01,987 --> 00:42:04,690 Yeah, you know. The TV and the news people, 832 00:42:04,790 --> 00:42:07,258 and, like, when papers and magazines write about you. 833 00:42:07,358 --> 00:42:11,162 Or, you know, when you were on TV and you got all those donations. 834 00:42:11,262 --> 00:42:13,899 It was... It was just ginormous. It was huge! 835 00:42:13,999 --> 00:42:16,267 Yeah, I know what publicity is, 836 00:42:17,235 --> 00:42:19,037 but how do you get it? 837 00:42:19,137 --> 00:42:21,607 Well, you just gotta do something that'll get their attention. 838 00:42:21,707 --> 00:42:23,541 You know, like Paris Hilton. 839 00:42:23,642 --> 00:42:25,176 Um, excuse me. Yeah, that's good. Like she has... 840 00:42:25,276 --> 00:42:27,178 Paris Hilton? Don't be giving him any ideas. 841 00:42:27,278 --> 00:42:29,014 I wasn't gonna... Okay. Fine. That's a... (MIMICS ZIPPING) 842 00:42:29,114 --> 00:42:30,649 I was just gonna tell him... Fine. Thank you. 843 00:42:30,749 --> 00:42:32,050 The tape... Stop it right there. 844 00:42:32,150 --> 00:42:34,152 Okay. (MIMICS ZIPPING) 845 00:42:36,187 --> 00:42:37,956 All right. 846 00:42:38,056 --> 00:42:39,925 There's no smoking, 847 00:42:40,025 --> 00:42:41,793 no alcohol, 848 00:42:41,893 --> 00:42:43,128 no drugs, 849 00:42:43,228 --> 00:42:44,663 no fighting, 850 00:42:44,763 --> 00:42:46,665 and no loud noises. (COUGHING) Thank you, Mom. 851 00:42:46,765 --> 00:42:50,636 And don't give my staff any grief. 852 00:42:50,736 --> 00:42:53,304 There'll be a hot breakfast from 7:30 to 9:00. 853 00:42:53,404 --> 00:42:56,007 You have to be out by 9:30. 854 00:42:56,107 --> 00:42:57,575 This is your room. 855 00:42:58,944 --> 00:43:00,311 Please be considerate, 856 00:43:01,847 --> 00:43:04,315 and clean up after yourselves. 857 00:43:04,415 --> 00:43:07,085 Have a good night. Thank you. Good night. 858 00:43:08,920 --> 00:43:10,689 I get the top bunk. (LAUGHS) 859 00:43:11,422 --> 00:43:13,158 It's not bad. 860 00:43:13,258 --> 00:43:15,126 It's clean. Yeah. 861 00:43:15,927 --> 00:43:17,696 (THUNDER RUMBLING) 862 00:43:23,234 --> 00:43:25,603 MAN: Wakey, eggs and bakey! 863 00:43:25,704 --> 00:43:27,839 Wakey, wakey, eggs and bakey! 864 00:43:27,939 --> 00:43:29,708 (JIM CLEARS THROAT) 865 00:43:30,942 --> 00:43:32,711 You okay? Yeah. 866 00:43:35,113 --> 00:43:36,748 Did you sleep okay? 867 00:43:36,848 --> 00:43:37,949 Yeah. You? 868 00:43:38,049 --> 00:43:39,685 I slept pretty good. 869 00:43:39,785 --> 00:43:40,919 (SIGHS) 870 00:43:41,019 --> 00:43:42,821 I smell bacon. 871 00:43:42,921 --> 00:43:44,690 (BOTH SIGHING) 872 00:43:47,225 --> 00:43:49,294 Morning. Morning. 873 00:43:49,394 --> 00:43:50,395 Mmm. 874 00:43:52,297 --> 00:43:54,065 Mmm. Should we get some breakfast? 875 00:43:54,165 --> 00:43:55,633 (SIGHS) Yeah. 876 00:43:59,705 --> 00:44:00,872 Mom, 877 00:44:02,240 --> 00:44:03,408 where's my backpack? 878 00:44:05,110 --> 00:44:06,344 Did you bring it in from the car? 879 00:44:06,444 --> 00:44:07,879 Yeah, it was right here. 880 00:44:11,883 --> 00:44:13,151 My bag's gone. 881 00:44:17,455 --> 00:44:20,358 How could... They came in while we were sleeping? 882 00:44:21,827 --> 00:44:23,161 My purse... 883 00:44:28,466 --> 00:44:31,302 My wallet's gone. Somebody... 884 00:44:31,402 --> 00:44:34,172 How? It was... I mean, it was right under my pillow! How could... 885 00:44:36,407 --> 00:44:39,778 My food stamp card, my driver's license. 886 00:44:40,846 --> 00:44:42,447 Oh, God, no. 887 00:44:42,547 --> 00:44:44,082 (SOFTLY) My Gamebite. 888 00:44:44,182 --> 00:44:45,683 Your Gamebite? 889 00:44:46,184 --> 00:44:48,053 Your Gamebite. 890 00:44:48,153 --> 00:44:50,321 Do you realize what we just lost? Do you? 891 00:44:53,024 --> 00:44:54,860 (MEEKLY) So what do we do now? 892 00:44:54,960 --> 00:44:57,695 I don't know. If I knew, I would tell you! 893 00:45:09,007 --> 00:45:10,308 I'm sorry. 894 00:45:11,910 --> 00:45:14,345 I'm really sorry. I didn't mean to scare you. 895 00:45:14,445 --> 00:45:15,380 (SNIFFLES) 896 00:45:18,049 --> 00:45:20,118 NARRATOR ON TV: From 1953 to 1981, 897 00:45:20,218 --> 00:45:22,988 a silver haired woman calling herself only Peace Pilgrim, 898 00:45:23,088 --> 00:45:27,425 walked more than 25,000 miles on a personal pilgrimage for peace. 899 00:45:27,525 --> 00:45:29,260 She vowed to remain a wanderer 900 00:45:29,360 --> 00:45:31,362 until mankind has learned the way of peace. 901 00:45:31,462 --> 00:45:33,098 Walking until given shelter, 902 00:45:33,198 --> 00:45:36,467 and fasting until given food. 903 00:45:36,567 --> 00:45:38,369 (MAN CONTINUES SPEAKING INDISTINCTLY ON TV) 904 00:45:38,469 --> 00:45:40,338 Ian and I broke up. 905 00:45:41,873 --> 00:45:43,008 (SIGHS) 906 00:45:44,442 --> 00:45:45,443 Are you okay? 907 00:45:49,014 --> 00:45:51,382 ZACH: Hey, guys, look at this. We could do this. 908 00:45:51,482 --> 00:45:53,518 Do what? 909 00:45:53,618 --> 00:45:56,121 Walk across America to raise awareness. About homeless kids. 910 00:45:56,221 --> 00:45:59,390 (SCOFFS) Across America? 911 00:45:59,490 --> 00:46:01,059 Zach, I don't think so. 912 00:46:01,159 --> 00:46:04,329 (SIGHS) Well, to Washington D.C. then. 913 00:46:04,429 --> 00:46:05,897 It'd be great publicity. 914 00:46:05,997 --> 00:46:08,233 It would get people to care more about homeless kids. 915 00:46:08,333 --> 00:46:10,768 Good idea, Zach, but... 916 00:46:10,869 --> 00:46:12,904 Do you know how far that is? 917 00:46:13,004 --> 00:46:14,539 I mean, that'd take months. 918 00:46:14,639 --> 00:46:17,042 Well, to somewhere closer. 919 00:46:18,243 --> 00:46:20,511 Maybe to the state capital, Atlanta. 920 00:46:20,611 --> 00:46:23,414 (SCOFFS) The state capital is Tallahassee. 921 00:46:23,514 --> 00:46:26,551 No, I meant capital to capital. 922 00:46:26,651 --> 00:46:30,421 Tallahassee to Atlanta. Anyone can walk to Tallahassee. 923 00:46:30,521 --> 00:46:32,390 Oh, you think so? 924 00:46:33,892 --> 00:46:34,926 Hmm. 925 00:46:36,194 --> 00:46:37,462 Maybe when you're older. 926 00:46:37,562 --> 00:46:39,430 How old? Older. 927 00:46:40,866 --> 00:46:41,732 Twelve. 928 00:46:44,569 --> 00:46:46,271 (MAN CONTINUES SPEAKING INDISTINCTLY ON TV) 929 00:46:46,371 --> 00:46:47,873 Oh, um... 930 00:46:48,573 --> 00:46:51,342 Can I get a job? 931 00:46:52,410 --> 00:46:54,045 Just, you know... 932 00:46:54,145 --> 00:46:57,582 But, Mom, I need to do something big. 933 00:46:57,682 --> 00:47:00,518 Kelley, you said that's what gets publicity, 934 00:47:00,618 --> 00:47:02,854 and publicity is what gets donations. 935 00:47:02,954 --> 00:47:07,859 Look, don't get me involved in any more of your cranial rectal ideas. 936 00:47:07,959 --> 00:47:09,394 Whoa! 937 00:47:09,494 --> 00:47:13,231 Mom, you wanna do something together. 938 00:47:13,331 --> 00:47:14,465 We could all do this together. 939 00:47:14,565 --> 00:47:16,601 Honey, what did I say? 940 00:47:16,701 --> 00:47:18,069 Maybe when you're older. 941 00:47:22,440 --> 00:47:25,243 LAURIE: I don't know, Mama. He does it 'cause he likes it. 942 00:47:25,343 --> 00:47:27,545 (DOORBELL RINGS) Uh... 943 00:47:27,645 --> 00:47:29,948 Yeah, and things. Hundreds of Build-A-Bears, 944 00:47:30,048 --> 00:47:32,450 these things called Gertie Balls. 945 00:47:32,550 --> 00:47:34,285 (LAUGHS) 946 00:47:34,385 --> 00:47:35,853 Why what? 947 00:47:35,954 --> 00:47:37,622 Why does he do it or why do they give him money? 948 00:47:38,489 --> 00:47:40,258 Oh, hang on, Mama. 949 00:47:40,358 --> 00:47:41,960 Ms. Bonner. Yes? 950 00:47:42,060 --> 00:47:44,930 Ashley Legare, remember? Channel 5 News. 951 00:47:45,030 --> 00:47:47,232 I received an e-mail from Zach 952 00:47:47,332 --> 00:47:49,867 and we'd like to interview him about his walk to Tallahassee. 953 00:47:50,368 --> 00:47:51,869 My Zach? 954 00:47:52,637 --> 00:47:53,905 Yes. 955 00:47:56,374 --> 00:47:58,543 Mama, I'm gonna have to call you back. 956 00:47:59,510 --> 00:48:00,979 All right. 957 00:48:03,114 --> 00:48:05,283 Zach Bonner! 958 00:48:05,383 --> 00:48:09,354 Did you check the map? Do you know how far it is to Tallahassee? 959 00:48:09,454 --> 00:48:11,156 Not really, no. 960 00:48:11,256 --> 00:48:12,623 (ASHLEY LAUGHS) 961 00:48:12,723 --> 00:48:14,459 Well, who is going with you? 962 00:48:15,593 --> 00:48:17,028 My mom and my sister. 963 00:48:17,728 --> 00:48:19,030 Okay. 964 00:48:19,130 --> 00:48:21,166 So why is it you really wanna do this? 965 00:48:21,266 --> 00:48:24,302 Well, because, you know, it's helping homeless kids, 966 00:48:24,402 --> 00:48:25,670 and it's fun. 967 00:48:27,338 --> 00:48:29,607 For Channel 5, this is Ashley Legare. 968 00:48:30,541 --> 00:48:31,943 And cut. 969 00:48:32,643 --> 00:48:34,045 That was great. 970 00:48:35,513 --> 00:48:38,083 All right. Nice work, little man. Thanks. 971 00:48:38,183 --> 00:48:39,417 I'll get your mic, here. 972 00:48:39,517 --> 00:48:41,519 You must be so proud. 973 00:48:42,420 --> 00:48:44,655 Yeah, I'm about to bust. 974 00:48:44,755 --> 00:48:46,291 You know, I was wondering... Excuse me. 975 00:48:46,391 --> 00:48:48,359 All right, stay on the state roads for sure. 976 00:48:48,459 --> 00:48:50,095 That way you don't have to deal with all the red tape and stuff 977 00:48:50,195 --> 00:48:51,696 you need on federal highways... 978 00:48:51,796 --> 00:48:53,631 And try to go through the media market towns, you know? 979 00:48:53,731 --> 00:48:56,534 Oh, man! I know some of the TV stations along the way. 980 00:48:56,634 --> 00:48:58,636 We can give 'em a heads up, you know? 981 00:48:59,704 --> 00:49:00,705 Oh... 982 00:49:00,805 --> 00:49:02,540 You know what we can do? 983 00:49:02,640 --> 00:49:04,575 Hook you up with a GPS tracker. 984 00:49:04,675 --> 00:49:07,112 You know, so people can follow you on the Internet. 985 00:49:07,212 --> 00:49:09,447 Really? That'd be so cool! 986 00:49:09,547 --> 00:49:11,416 The "Zach Tracker". 987 00:49:11,516 --> 00:49:13,251 Hey, Mom, did you hear that? 988 00:49:13,351 --> 00:49:15,186 Oh, yeah, I heard it. 989 00:49:16,454 --> 00:49:18,456 LAURIE: I cannot believe 990 00:49:18,556 --> 00:49:21,993 that you went behind my back after I told you no. 991 00:49:22,093 --> 00:49:24,029 There's no way we can do this. 992 00:49:24,129 --> 00:49:25,630 But I already announced it. 993 00:49:25,730 --> 00:49:28,333 Well, that is your problem, young man. 994 00:49:28,433 --> 00:49:31,302 You are just gonna have to call them up and tell them that you changed your mind. 995 00:49:31,402 --> 00:49:34,172 What? But I wanna do it! 996 00:49:34,272 --> 00:49:36,141 Do you know how far it is? 997 00:49:36,241 --> 00:49:38,176 Have you even thought about this? 998 00:49:38,276 --> 00:49:40,545 I mean, who would take care of the house? 999 00:49:40,645 --> 00:49:41,979 And have you thought about money? 1000 00:49:42,080 --> 00:49:44,349 We don't have the money for all this. 1001 00:49:44,449 --> 00:49:46,017 And then what about my business? 1002 00:49:46,117 --> 00:49:48,519 I mean, I can't just be traipsing halfway across Florida. 1003 00:49:48,619 --> 00:49:51,056 Mom, it's just walking. 1004 00:49:51,156 --> 00:49:53,524 It doesn't cost a thing just to walk. 1005 00:49:53,624 --> 00:49:55,293 Are you serious? 1006 00:49:55,393 --> 00:49:57,095 What about hotel rooms? 1007 00:49:57,195 --> 00:49:58,329 What about food? 1008 00:49:58,429 --> 00:50:00,631 Well, I can raise money for food. 1009 00:50:00,731 --> 00:50:02,767 Get donations from restaurants, I bet. 1010 00:50:05,770 --> 00:50:09,006 And I called Kristy from Lazydays 1011 00:50:09,107 --> 00:50:11,109 to see if we can borrow an RV 1012 00:50:11,209 --> 00:50:13,578 so we wouldn't have to go to hotels. 1013 00:50:13,678 --> 00:50:16,514 Their charity might give us some money for gas. 1014 00:50:17,582 --> 00:50:19,217 Are you telling me 1015 00:50:19,750 --> 00:50:21,119 that you called 1016 00:50:21,786 --> 00:50:24,155 after I told you no? 1017 00:50:24,255 --> 00:50:25,256 No! 1018 00:50:26,657 --> 00:50:29,227 I was just doing research. 1019 00:50:29,327 --> 00:50:32,430 I asked her "if". They said that they "might" help. 1020 00:50:32,530 --> 00:50:34,665 "Might", Zach. 1021 00:50:34,765 --> 00:50:36,801 That is a long way from "yes". 1022 00:50:38,203 --> 00:50:39,270 Okay. 1023 00:50:40,271 --> 00:50:41,772 But, Mom, 1024 00:50:41,872 --> 00:50:45,610 if I get the RV and raise enough money 1025 00:50:45,710 --> 00:50:48,246 and figure out the house thing, 1026 00:50:49,447 --> 00:50:51,082 can I do it? 1027 00:50:53,351 --> 00:50:57,322 Do you know how long it would take to walk that far? 1028 00:50:57,422 --> 00:50:59,056 Most of the summer, probably. 1029 00:50:59,157 --> 00:51:02,227 And your sister and I have plans. 1030 00:51:02,327 --> 00:51:04,295 Kelley, you can help, too. 1031 00:51:04,395 --> 00:51:07,198 It'd be fun. You could do the publicity stuff. 1032 00:51:07,298 --> 00:51:08,766 You're really good at that. 1033 00:51:08,866 --> 00:51:11,436 Look, you can go on ahead, 1034 00:51:11,536 --> 00:51:14,439 but you're doing this one without me. 1035 00:51:14,539 --> 00:51:17,308 No, Kel, it's for all of us to do. 1036 00:51:17,408 --> 00:51:19,310 It would be fun. It could be like 1037 00:51:19,410 --> 00:51:20,845 our family project for the summer. 1038 00:51:22,347 --> 00:51:24,449 Whenever we do something together, 1039 00:51:24,549 --> 00:51:26,317 we have so much fun. 1040 00:51:26,417 --> 00:51:29,487 Remember making the Christmas ornaments for the old folks' home? 1041 00:51:29,587 --> 00:51:33,258 Christmas caroling? That was fun. And it'll be like that. 1042 00:51:33,358 --> 00:51:34,325 But better. 1043 00:51:34,425 --> 00:51:35,660 (SIGHS) 1044 00:51:37,228 --> 00:51:39,697 Oh, come on, Kel. Say yes. 1045 00:51:39,797 --> 00:51:41,266 Say yes. 1046 00:51:42,200 --> 00:51:43,468 (SIGHS) 1047 00:51:43,568 --> 00:51:46,837 I'll do anything you want me to do after this. 1048 00:51:47,638 --> 00:51:48,839 (MOUTHING) 1049 00:51:53,178 --> 00:51:55,480 Okay. Maybe. 1050 00:51:55,580 --> 00:51:57,215 Maybe. That's it. 1051 00:51:57,315 --> 00:51:58,483 Thanks, Kel. 1052 00:51:58,583 --> 00:52:00,318 Mom? Mmm... 1053 00:52:01,419 --> 00:52:03,388 Just hold on, mister. 1054 00:52:03,488 --> 00:52:06,123 You still have some big hoops to jump through before this is a done deal. 1055 00:52:06,224 --> 00:52:08,859 No sweat. I'm gonna go e-mail Kristy. 1056 00:52:16,767 --> 00:52:19,537 So much for those cooking classes, huh? 1057 00:52:19,637 --> 00:52:22,139 (SOFTLY) Don't worry about it. 1058 00:52:22,240 --> 00:52:24,642 This is such a long shot, Kel. 1059 00:52:26,411 --> 00:52:28,713 WOMAN OVER PA: Any further business? 1060 00:52:28,813 --> 00:52:31,148 Okay, before we go, 1061 00:52:31,249 --> 00:52:32,817 Kristy and Harold have someone who would like to speak to us. 1062 00:52:32,917 --> 00:52:34,552 Zach Bonner. You can do it. 1063 00:52:34,652 --> 00:52:35,720 WOMAN: Zach? 1064 00:52:35,820 --> 00:52:38,223 (ALL APPLAUDING) 1065 00:52:45,630 --> 00:52:46,931 Uh... 1066 00:52:48,233 --> 00:52:49,700 "Thank you for this opportunity to speak to you. 1067 00:52:51,536 --> 00:52:55,273 "There are estimated 1.3 million homeless children in the United States. 1068 00:52:55,373 --> 00:52:58,175 "2% of the children in this country, 1069 00:52:58,276 --> 00:53:00,545 "10% of all poor children. 1070 00:53:00,645 --> 00:53:03,281 "The major causes of child homelessness 1071 00:53:03,381 --> 00:53:06,817 "are family problems, economic or money-related problems. 1072 00:53:07,552 --> 00:53:09,820 (MAN CLEARS THROAT) 1073 00:53:09,920 --> 00:53:14,392 "Homelessness makes these children vulnerable to violence or abuse." 1074 00:53:18,596 --> 00:53:20,265 (MOUTHING) 1075 00:53:23,968 --> 00:53:24,969 (SIGHS) 1076 00:53:26,003 --> 00:53:27,738 Okay, you know what? 1077 00:53:29,707 --> 00:53:31,309 You all got a Be More Award 1078 00:53:32,610 --> 00:53:33,711 for helping homeless children get off the streets. 1079 00:53:33,811 --> 00:53:35,646 You all know that. 1080 00:53:37,315 --> 00:53:38,749 So, I guess when you find out what these kids are going through, 1081 00:53:39,717 --> 00:53:40,751 it's hard not to do something. 1082 00:53:41,719 --> 00:53:42,553 But it's a really big problem. 1083 00:53:43,220 --> 00:53:44,522 Over one million kids. 1084 00:53:45,723 --> 00:53:47,458 I can't even put that in my head. That's like... 1085 00:53:49,193 --> 00:53:51,996 Raymond James Stadium 15 times overfilled with kids without homes. 1086 00:53:52,096 --> 00:53:53,998 So, you ask yourself, 1087 00:53:54,098 --> 00:53:56,534 "How can only one person help?" 1088 00:53:56,634 --> 00:54:00,671 So, you got together and created your own foundation to help these kids. 1089 00:54:00,771 --> 00:54:02,307 That's so cool! 1090 00:54:02,407 --> 00:54:03,841 (ALL CHUCKLING) 1091 00:54:05,242 --> 00:54:05,876 And now you're probably looking at me and thinking, 1092 00:54:06,877 --> 00:54:08,746 "How can this one little kid help?" 1093 00:54:08,846 --> 00:54:10,348 But the way I see it, 1094 00:54:10,448 --> 00:54:12,350 it's like cleaning your room. 1095 00:54:12,450 --> 00:54:15,753 Whenever it's really messy and too big of a problem, 1096 00:54:15,853 --> 00:54:17,555 you ignore it. 1097 00:54:17,655 --> 00:54:18,589 You shut the door on it, 1098 00:54:18,689 --> 00:54:21,692 you shove it under the bed, whatever. 1099 00:54:21,792 --> 00:54:24,562 But if you pick one small spot, 1100 00:54:24,662 --> 00:54:27,498 work on it, then another, eventually it gets done. 1101 00:54:29,500 --> 00:54:30,868 My mom taught me that. 1102 00:54:30,968 --> 00:54:32,803 (ALL LAUGHING) 1103 00:54:34,472 --> 00:54:36,507 That's how I think we should go about with helping these kids. 1104 00:54:36,607 --> 00:54:38,309 So my small part 1105 00:54:38,409 --> 00:54:41,712 is to walk to our state capital in Tallahassee. 1106 00:54:41,812 --> 00:54:44,915 Along the way, I hope to speak to schools and media outlets 1107 00:54:45,015 --> 00:54:47,718 to raise awareness about the homeless kids. 1108 00:54:47,818 --> 00:54:49,654 So, I'll pick up the dirty clothes, 1109 00:54:49,754 --> 00:54:52,757 and you guys put away the toys or make the bed. 1110 00:54:52,857 --> 00:54:54,525 (ALL LAUGHING) 1111 00:54:54,625 --> 00:54:57,795 One day, our room will be clean. 1112 00:54:57,895 --> 00:55:01,899 And one day, there won't be any more homeless kids to help. 1113 00:55:06,671 --> 00:55:07,705 Thank you. 1114 00:55:07,805 --> 00:55:09,940 (ALL APPLAUDING) 1115 00:55:22,453 --> 00:55:26,824 I move that we see if we can get that RV for him 1116 00:55:26,924 --> 00:55:31,829 and donate $1,000 from the fund to Zach's walk. 1117 00:55:31,929 --> 00:55:34,432 (APPLAUDING) Do we have a second to that motion? 1118 00:55:34,532 --> 00:55:35,966 ALL: Seconded! 1119 00:55:36,066 --> 00:55:38,603 You know what? $1,000 isn't gonna do it. 1120 00:55:39,437 --> 00:55:40,605 Here you go, Zach. 1121 00:55:41,872 --> 00:55:43,508 Anyone else? 1122 00:55:46,010 --> 00:55:47,845 (ALL MURMURING) 1123 00:55:49,414 --> 00:55:51,582 MAN: Good luck, kid. ZACH: Thanks. 1124 00:55:51,682 --> 00:55:52,950 (SIGHS) 1125 00:55:53,984 --> 00:55:56,353 Thank you. Thank you. 1126 00:55:56,454 --> 00:55:57,588 Come on. 1127 00:55:58,456 --> 00:55:59,557 Did you think... 1128 00:56:00,558 --> 00:56:02,860 Yeah, he... He wouldn't be able to do it, huh? 1129 00:56:02,960 --> 00:56:06,764 Well, I mean, did you think that he'd be able to do it? But look at him. 1130 00:56:06,864 --> 00:56:08,799 Thank you. LAURIE: It's unbelievable. 1131 00:56:08,899 --> 00:56:11,368 Thank you. Thank you. 1132 00:56:14,739 --> 00:56:16,006 Kel... 1133 00:56:17,908 --> 00:56:19,977 Look, I'm so sorry. 1134 00:56:20,077 --> 00:56:24,014 I know that you're disappointed. 1135 00:56:24,114 --> 00:56:28,619 But we can always do those cooking classes next summer, all right? 1136 00:56:28,719 --> 00:56:29,987 Come on. 1137 00:56:31,722 --> 00:56:32,957 Sure. 1138 00:56:41,566 --> 00:56:43,434 Hmm, it's not a done deal yet. 1139 00:56:43,534 --> 00:56:45,903 I still have to figure out how we survive. 1140 00:56:46,637 --> 00:56:49,607 But you can do it, right? 1141 00:56:50,808 --> 00:56:52,777 I'll give it my best. 1142 00:56:52,877 --> 00:56:54,479 That's all I can tell you. 1143 00:56:54,979 --> 00:56:56,481 (SIGHS) 1144 00:56:57,915 --> 00:56:59,183 Teeth. 1145 00:57:05,856 --> 00:57:07,492 (DOOR OPENING) 1146 00:57:09,894 --> 00:57:12,530 Where do you think you're going? Anywhere but here. 1147 00:57:12,630 --> 00:57:15,866 Um, no, you're not. You're 16. 1148 00:57:15,966 --> 00:57:18,102 17 in a month. 16. 1149 00:57:18,202 --> 00:57:21,438 I call the cops, they'll drag you right back here. 1150 00:57:23,508 --> 00:57:24,675 You wouldn't. 1151 00:57:24,775 --> 00:57:26,511 You wanna try me? 1152 00:57:28,178 --> 00:57:31,148 Look, Kelley, I know you're upset. 1153 00:57:31,248 --> 00:57:34,552 Upset? Upset? You promised! 1154 00:57:34,652 --> 00:57:36,186 It was a plan. Plans change. 1155 00:57:36,286 --> 00:57:39,724 Life does that to us all the time. I had plans. 1156 00:57:39,824 --> 00:57:41,659 All sorts of plans. 1157 00:57:41,759 --> 00:57:43,027 I made the best out of what was dealt me. 1158 00:57:43,127 --> 00:57:44,695 Really? Yes. 1159 00:57:44,795 --> 00:57:48,833 Does your life suck? Because mine sucks! 1160 00:57:48,933 --> 00:57:50,501 LAURIE: Are you kidding me? 1161 00:57:51,836 --> 00:57:53,571 Mom. Zach... 1162 00:57:53,671 --> 00:57:55,606 I want you to go to bed right now. 1163 00:57:55,706 --> 00:57:57,775 But... Right now, I don't care. Go ahead. 1164 00:57:57,875 --> 00:57:59,176 Go in there right now. 1165 00:57:59,977 --> 00:58:01,211 Right now. 1166 00:58:03,881 --> 00:58:06,851 So your life sucks, huh? (DOOR CLOSES) 1167 00:58:06,951 --> 00:58:08,252 Do you want for anything? 1168 00:58:08,953 --> 00:58:10,254 No. 1169 00:58:10,354 --> 00:58:13,223 I provide for your every need, 1170 00:58:13,323 --> 00:58:15,726 for your every little whim. 1171 00:58:15,826 --> 00:58:17,595 Girl, poke your head 1172 00:58:17,695 --> 00:58:19,263 out of that sheltered life of yours 1173 00:58:19,363 --> 00:58:21,699 and take a look at mine for a second. 1174 00:58:21,799 --> 00:58:24,602 I am the sole provider for this family. 1175 00:58:24,702 --> 00:58:28,606 Every day I have to find a way to keep our heads above water. 1176 00:58:28,706 --> 00:58:31,776 Every day, whether we eat or not, 1177 00:58:31,876 --> 00:58:35,279 it is all on me and some days, that is plain bone crushing. 1178 00:58:35,913 --> 00:58:37,281 But I do it. 1179 00:58:37,381 --> 00:58:40,918 Is that why you're trying to ruin my life? 1180 00:58:41,018 --> 00:58:44,021 Because yours is so pathetic? 1181 00:58:44,121 --> 00:58:46,624 My life is in no way pathetic, Kelley, 1182 00:58:46,724 --> 00:58:50,628 and I'm so sorry it seems that way to you. 1183 00:58:50,728 --> 00:58:53,931 Yes, maybe before this I was just treading water, 1184 00:58:54,031 --> 00:58:59,169 before Zach started on his... His mission here. 1185 00:58:59,269 --> 00:59:01,271 But this has given him a purpose, 1186 00:59:02,039 --> 00:59:03,708 a dream. 1187 00:59:03,808 --> 00:59:05,242 For me, too. 1188 00:59:05,342 --> 00:59:09,546 And maybe just once, instead of only thinking about yourself, 1189 00:59:09,647 --> 00:59:13,117 maybe just once you could think about climbing aboard. 1190 00:59:13,217 --> 00:59:14,685 You know what? 1191 00:59:14,785 --> 00:59:17,054 (SHOUTING) I don't give a damn about his dream! 1192 00:59:17,154 --> 00:59:18,989 My life is a nightmare! 1193 00:59:19,089 --> 00:59:20,290 You better watch it, young lady. 1194 00:59:20,390 --> 00:59:21,826 (SCREAMING) I will not! 1195 00:59:21,926 --> 00:59:24,795 You will watch it in my house! 1196 00:59:26,897 --> 00:59:29,233 You wanna grow up so fast? 1197 00:59:29,333 --> 00:59:31,869 Well, every once in a while, us grown-ups, 1198 00:59:31,969 --> 00:59:33,203 more than we'd like, 1199 00:59:33,303 --> 00:59:35,205 have to suck it up and move on. 1200 00:59:35,305 --> 00:59:38,342 So get your butt back in your room. 1201 00:59:44,081 --> 00:59:46,684 Clean that up. You clean it up! 1202 00:59:49,119 --> 00:59:50,354 (DOOR SLAMMING) 1203 00:59:57,227 --> 01:00:00,030 Listen to me. 1204 01:00:00,130 --> 01:00:04,234 You don't get the life you want, you know. 1205 01:00:04,334 --> 01:00:07,004 You get what comes down the line. 1206 01:00:07,104 --> 01:00:10,140 You live with that or you be miserable. 1207 01:00:10,240 --> 01:00:11,976 It is your choice. 1208 01:00:12,076 --> 01:00:13,377 (THUDDING) 1209 01:00:17,114 --> 01:00:18,849 (LAURIE SOBBING) 1210 01:00:33,297 --> 01:00:35,265 (KNOCKING ON DOOR) 1211 01:00:37,902 --> 01:00:39,203 ZACH: Kelley? 1212 01:00:47,011 --> 01:00:48,312 You mad at me? 1213 01:00:51,148 --> 01:00:52,750 What do you think? 1214 01:00:56,987 --> 01:00:59,656 You wouldn't really go, would you? 1215 01:01:01,792 --> 01:01:04,294 I didn't pack for a vacation. 1216 01:01:04,394 --> 01:01:07,131 But I don't want you to go. Ever. 1217 01:01:07,231 --> 01:01:08,799 I'm gonna go someday. 1218 01:01:10,234 --> 01:01:12,102 So will you. 1219 01:01:12,202 --> 01:01:13,437 We're in this together. 1220 01:01:13,537 --> 01:01:16,306 We're a team. The Dynamic Trio. 1221 01:01:16,406 --> 01:01:18,943 Us against the world. 1222 01:01:22,179 --> 01:01:23,848 You remember that? 1223 01:01:24,782 --> 01:01:25,983 You were so little. 1224 01:01:26,951 --> 01:01:28,685 I still am little. 1225 01:01:28,786 --> 01:01:32,990 Don't give me that "puppy dog Zach" act. 1226 01:01:33,090 --> 01:01:35,893 You can play everyone else, including Mom, 1227 01:01:35,993 --> 01:01:37,828 but you can't play your sister. 1228 01:01:39,329 --> 01:01:41,198 (WHISPERS) Sorry. 1229 01:01:42,132 --> 01:01:43,901 But this would be fun, Kel. 1230 01:01:44,001 --> 01:01:47,237 I was thinking you'd be like the publicity whatchamacallit. 1231 01:01:47,337 --> 01:01:50,741 You know, calling the newspaper and the radio people, 1232 01:01:50,841 --> 01:01:53,410 and the TV stations during the walk. 1233 01:01:53,510 --> 01:01:55,980 I bet you'll like it much more than the cooking. 1234 01:01:56,080 --> 01:01:58,215 You never quit, do you? 1235 01:01:58,315 --> 01:01:59,784 What do you mean? 1236 01:02:00,951 --> 01:02:02,853 Go all innocent on me. 1237 01:02:06,023 --> 01:02:08,793 You're such a selfish little jerk sometimes. 1238 01:02:14,799 --> 01:02:18,235 I wish I cared about something as much as you do. 1239 01:02:22,172 --> 01:02:23,808 But I don't. 1240 01:02:25,309 --> 01:02:26,777 So I just... 1241 01:02:27,878 --> 01:02:31,015 People walk all over me like a doormat. 1242 01:02:32,582 --> 01:02:34,985 But you're not a doormat. 1243 01:02:35,085 --> 01:02:36,887 (LAUGHS HUMORLESSLY) 1244 01:02:38,088 --> 01:02:39,489 Yeah, I am. 1245 01:02:44,261 --> 01:02:45,762 (SIGHS) 1246 01:03:06,851 --> 01:03:08,185 Hey. 1247 01:03:08,285 --> 01:03:10,320 Mom said to come eat breakfast. 1248 01:03:10,420 --> 01:03:13,090 She make biscuits? Yep. 1249 01:03:13,190 --> 01:03:16,326 (SIGHS) She thinks she can buy me with biscuits. 1250 01:03:16,426 --> 01:03:18,528 Well, that works for me. 1251 01:03:21,131 --> 01:03:24,434 Hey... Look, I was thinking... 1252 01:03:26,370 --> 01:03:33,043 I guess I could be your publicity whatchamacallit, okay? 1253 01:03:33,143 --> 01:03:35,312 Really? 1254 01:03:35,412 --> 01:03:38,048 Thank you so much. Thank you, thank you, thank you. 1255 01:03:38,148 --> 01:03:39,383 (LAUGHS) 1256 01:03:41,051 --> 01:03:43,420 This will be fun, Kel. You watch. 1257 01:03:47,124 --> 01:03:48,592 Hey, Mom, guess what? 1258 01:03:49,927 --> 01:03:51,328 Guess what? 1259 01:03:59,336 --> 01:04:00,537 Hey. 1260 01:04:02,406 --> 01:04:03,974 (DOOR CLOSES) 1261 01:04:04,074 --> 01:04:05,509 Did you get a new driver's license? 1262 01:04:05,609 --> 01:04:08,412 There's a $10 fee. 1263 01:04:08,512 --> 01:04:10,347 Hey, I was in the line and I was thinking, 1264 01:04:10,447 --> 01:04:12,582 "What else could we get with $10?" 1265 01:04:12,682 --> 01:04:15,619 A couple of meals, enough gas to get us somewhere else. 1266 01:04:15,719 --> 01:04:18,222 And then I was thinking... Somewhere else? 1267 01:04:18,322 --> 01:04:20,157 Where? 1268 01:04:20,257 --> 01:04:23,627 Do you remember Daddy talked about that aunt he had up in Waukeenah? 1269 01:04:24,328 --> 01:04:26,496 Um, yeah. 1270 01:04:26,596 --> 01:04:29,633 Well, I haven't communicated with her for ages, but she was so nice. 1271 01:04:29,733 --> 01:04:32,102 She really liked me. 1272 01:04:32,202 --> 01:04:34,638 I don't know. What do you think? We could go up there and... 1273 01:04:37,507 --> 01:04:39,243 Let's do it. 1274 01:04:39,343 --> 01:04:40,544 Really? Yeah. 1275 01:04:41,445 --> 01:04:42,612 You'll like her. 1276 01:04:42,712 --> 01:04:44,614 Really? Yeah, she's funny. 1277 01:04:58,528 --> 01:05:00,464 (EXHALES) Come on. 1278 01:05:06,236 --> 01:05:07,537 May I help you? 1279 01:05:07,637 --> 01:05:09,406 I'm looking for Cynthia McHugh. 1280 01:05:09,506 --> 01:05:11,475 Uh, I'm sorry. I tried calling earlier, 1281 01:05:11,575 --> 01:05:14,478 but she must have changed the number or something. 1282 01:05:14,578 --> 01:05:16,346 Is she at home? 1283 01:05:16,446 --> 01:05:18,515 Um, I don't know a Cynthia McHugh. 1284 01:05:18,615 --> 01:05:20,084 Well, she... 1285 01:05:21,551 --> 01:05:22,953 She used to live here. 1286 01:05:23,053 --> 01:05:25,422 I just moved but six months ago myself. 1287 01:05:25,522 --> 01:05:27,291 I'm sorry. 1288 01:05:27,391 --> 01:05:28,625 Did she, um... 1289 01:05:28,725 --> 01:05:30,060 Did she leave a forwarding address? 1290 01:05:31,328 --> 01:05:32,529 No. 1291 01:05:34,231 --> 01:05:35,599 Thank you. 1292 01:05:42,272 --> 01:05:45,642 SENATOR OVER PA: You know, he may have coined the term Little Red Wagon 1293 01:05:45,742 --> 01:05:49,446 from his vibrant red hair, 1294 01:05:49,546 --> 01:05:52,049 as well as his vibrant red wagon. 1295 01:05:52,149 --> 01:05:53,283 (ALL CHUCKLING) 1296 01:05:54,351 --> 01:05:56,586 But, uh, he is probably the youngest 1297 01:05:58,322 --> 01:06:01,625 founder, president of any non-profit organization that you'll ever meet. 1298 01:06:01,725 --> 01:06:03,327 Quite a remarkable young man, 1299 01:06:04,661 --> 01:06:05,495 and of course, I am speaking of Zach Bonner 1300 01:06:06,596 --> 01:06:07,464 with the Little Red Wagon Foundation. 1301 01:06:07,564 --> 01:06:09,533 (ALL CHEERING) 1302 01:06:11,768 --> 01:06:13,337 Zach is being tracked. 1303 01:06:13,437 --> 01:06:14,671 (LAUGHS) 1304 01:06:14,771 --> 01:06:15,739 SENATOR: I say young man... 1305 01:06:15,839 --> 01:06:17,274 Look at this, Zach. 1306 01:06:18,342 --> 01:06:21,245 All these people. (LAUGHS) 1307 01:06:21,345 --> 01:06:23,747 All this commotion. 1308 01:06:23,847 --> 01:06:26,350 Look what you started with your little red wagon. 1309 01:06:26,450 --> 01:06:28,218 (SENATOR CONTINUES SPEAKING INDISTINCTLY) 1310 01:06:28,318 --> 01:06:30,154 You've done something 1311 01:06:31,088 --> 01:06:32,489 remarkable. 1312 01:06:33,723 --> 01:06:36,660 Just give yourself a minute and take it all in. 1313 01:06:36,760 --> 01:06:39,096 SENATOR: Not only does he do these good works, 1314 01:06:39,196 --> 01:06:41,998 but he also inspires others to help him 1315 01:06:42,099 --> 01:06:45,369 and to do these good works themselves. Very admirable. 1316 01:06:45,469 --> 01:06:49,139 Kel, I think you should get to the first rendezvous point. 1317 01:06:49,239 --> 01:06:51,608 Can't I wait until the ribbon cutting? 1318 01:06:51,708 --> 01:06:54,378 Oh, of course. Of course. 1319 01:06:54,478 --> 01:06:55,645 Then you should get going. 1320 01:06:55,745 --> 01:06:57,481 Hey, I'm driving, you're walking. 1321 01:06:57,581 --> 01:06:59,149 Who's gonna get there first? Duh. Okay, okay. 1322 01:06:59,249 --> 01:07:01,318 (SHUSHING) Kelley, listen to me. 1323 01:07:01,418 --> 01:07:03,320 This is gonna be hard 1324 01:07:03,420 --> 01:07:05,255 on all of us, okay? 1325 01:07:05,355 --> 01:07:08,758 But it has become bigger than just you and me. 1326 01:07:08,858 --> 01:07:11,461 So let's just try our best, 1327 01:07:11,561 --> 01:07:13,263 and get along. 1328 01:07:13,363 --> 01:07:15,332 I will make an effort if you will. 1329 01:07:15,432 --> 01:07:17,401 Yes, I'm sorry, all right? 1330 01:07:17,501 --> 01:07:19,503 Okay. Okay. 1331 01:07:19,603 --> 01:07:22,272 The state of Florida is walking with him, 1332 01:07:22,372 --> 01:07:25,342 and I am walking with him every step of the way. 1333 01:07:25,442 --> 01:07:26,476 CROWD: Yeah! 1334 01:07:26,576 --> 01:07:27,677 (HORN BLOWS) 1335 01:07:27,777 --> 01:07:29,546 (ALL CHEERING) 1336 01:08:04,748 --> 01:08:07,684 ALL: (CHANTING) Bonner! Bonner! Bonner! 1337 01:08:27,371 --> 01:08:28,738 MAN: Yeah! 1338 01:08:35,412 --> 01:08:38,582 Look at that, it's really pretty. Yeah. 1339 01:08:38,682 --> 01:08:41,885 I'd like to be in a boat out there. 1340 01:08:41,985 --> 01:08:45,289 All these items look like they belong to old folks. 1341 01:08:45,389 --> 01:08:47,123 (LAUGHS) 1342 01:08:48,225 --> 01:08:49,759 They look like they belong to old folks? 1343 01:08:49,859 --> 01:08:51,528 They probably do belong to old folks. 1344 01:08:51,628 --> 01:08:53,630 At some point they were... 1345 01:08:53,730 --> 01:08:55,532 Young people... (PANTING) ...somebody's... 1346 01:08:55,632 --> 01:08:56,833 KELLEY: How you guys doing? 1347 01:08:56,933 --> 01:08:58,668 Oh, we're doing all right, aren't we, Zach? 1348 01:08:58,768 --> 01:09:00,870 But you know what? We need to refresh the bug juice. 1349 01:09:00,970 --> 01:09:03,373 Those flies are mean out there. 1350 01:09:03,473 --> 01:09:05,242 And, uh... You know what? 1351 01:09:05,342 --> 01:09:07,644 You need to put more sunblock on and then hydrate. 1352 01:09:07,744 --> 01:09:10,280 Yeah, I've been keeping the water cold on ice. 1353 01:09:10,380 --> 01:09:11,448 Thank you. 1354 01:09:11,548 --> 01:09:12,782 KELLEY: Zach, how you doing? 1355 01:09:12,882 --> 01:09:15,619 On the way here, we saw a crow 1356 01:09:15,719 --> 01:09:16,920 with a lizard in its claws. 1357 01:09:17,020 --> 01:09:18,588 No way. LAURIE: We did. 1358 01:09:18,688 --> 01:09:20,657 Or it could've been a baby alligator. 1359 01:09:20,757 --> 01:09:21,925 That's so cool. 1360 01:09:22,025 --> 01:09:23,493 LAURIE: You think? Oh! Oh, um... 1361 01:09:23,593 --> 01:09:25,595 Do you want us to move the next stop closer 1362 01:09:25,695 --> 01:09:28,332 or keep it where we planned? 1363 01:09:28,432 --> 01:09:30,200 No, I think we're okay. Right, Zach? 1364 01:09:30,300 --> 01:09:31,535 I'm good. KELLEY: Yeah? 1365 01:09:31,635 --> 01:09:33,203 LAURIE: (SIGHS) We're good. 1366 01:09:33,303 --> 01:09:35,539 Oh, you know what? Did you get the Tampa papers? 1367 01:09:35,639 --> 01:09:37,307 Yeah, they're right here. Oh, good. 1368 01:09:37,407 --> 01:09:39,709 Can you believe it? That they spelled my name wrong? 1369 01:09:39,809 --> 01:09:42,279 Oh, terrible! That's awful. 1370 01:09:42,379 --> 01:09:43,413 Hey! 1371 01:09:44,348 --> 01:09:45,382 I told them how to spell your name right. 1372 01:09:45,415 --> 01:09:46,650 It's not a big deal, honey. It is a big deal! 1373 01:09:46,683 --> 01:09:48,252 Oh, come on. 1374 01:09:48,285 --> 01:09:50,787 No, it is a big deal. It's my name! 1375 01:09:50,887 --> 01:09:53,757 Kelley. K-E-L-L-E-Y. 1376 01:09:53,857 --> 01:09:55,859 E-Y! It's not a big deal. 1377 01:09:55,959 --> 01:09:57,961 And they're like, "L-Y". It's... (GRUNTS IN FRUSTRATION) 1378 01:09:58,061 --> 01:09:59,796 Oh, come on. Do you want me... How hard is that? 1379 01:09:59,896 --> 01:10:01,865 Do you want me to call the editor? I will. 1380 01:10:01,965 --> 01:10:03,733 I will call him tomorrow and I will say... What are they gonna do? 1381 01:10:03,833 --> 01:10:05,769 "Listen, Mr. Man, you put her name K-E-L-L-E-Y 1382 01:10:05,869 --> 01:10:07,971 "in big bold print letters and big picture and it'll be really pretty." 1383 01:10:08,071 --> 01:10:09,739 I see what you're doing. Sorry. 1384 01:10:09,839 --> 01:10:11,408 (KELLEY GROANS) 1385 01:10:13,443 --> 01:10:15,445 Vented. I'm okay. 1386 01:10:15,545 --> 01:10:18,248 All right. Let's hydrate and keep on. 1387 01:10:18,348 --> 01:10:20,684 Zach, do you need to pee? KELLEY: Take your water. 1388 01:10:20,784 --> 01:10:21,985 Zach? 1389 01:10:24,288 --> 01:10:26,256 I guess he doesn't need to pee. 1390 01:10:26,356 --> 01:10:27,357 I do, 1391 01:10:27,457 --> 01:10:29,426 but I guess that doesn't matter. 1392 01:10:29,526 --> 01:10:31,295 I'll see you at the next one. I'll see you at the next... 1393 01:10:31,395 --> 01:10:32,996 Bye. Bye. 1394 01:10:41,605 --> 01:10:43,440 Oh, sweet! A dollar. 1395 01:10:47,977 --> 01:10:49,879 (FLIES BUZZING) 1396 01:10:51,915 --> 01:10:54,418 JIM: Ugh! Gross! 1397 01:10:54,518 --> 01:10:56,252 What's that smell? 1398 01:10:56,553 --> 01:10:57,987 Ugh! 1399 01:10:58,087 --> 01:10:59,956 I think it's a dead cat! 1400 01:11:00,056 --> 01:11:01,491 Just go into the next one. 1401 01:11:04,728 --> 01:11:06,430 Jackpot, Mom! 1402 01:11:06,530 --> 01:11:07,497 Be careful. 1403 01:11:07,597 --> 01:11:08,532 Look what I got! 1404 01:11:08,632 --> 01:11:09,599 Oh! 1405 01:11:09,699 --> 01:11:10,734 (SCREAMS) 1406 01:11:10,834 --> 01:11:12,369 (GROANING) 1407 01:11:14,604 --> 01:11:15,639 (GASPS) Oh! 1408 01:11:15,739 --> 01:11:17,341 (WHIMPERING) 1409 01:11:17,441 --> 01:11:19,643 Are you okay? (GROANS) 1410 01:11:19,743 --> 01:11:20,744 (COUGHS) 1411 01:11:20,844 --> 01:11:22,646 Okay, it's okay, it's gonna be okay. 1412 01:11:22,746 --> 01:11:24,781 Let me check. (SCREAMING) 1413 01:11:25,515 --> 01:11:27,384 (SOBS) Oh, I'm sorry. 1414 01:11:27,484 --> 01:11:30,420 Just let me take a look. Just let me take a little look. 1415 01:11:31,855 --> 01:11:34,391 Okay, come on. We're gonna go, okay? 1416 01:11:34,491 --> 01:11:36,826 We're gonna go. (WHIMPERS) 1417 01:11:36,926 --> 01:11:38,528 LAURIE: What's a profit? 1418 01:11:38,628 --> 01:11:40,797 ZACH: I have no idea. 1419 01:11:40,897 --> 01:11:42,899 Probably, like, a spice. 1420 01:11:44,067 --> 01:11:45,435 LAURIE: With all that money... 1421 01:11:45,535 --> 01:11:47,371 Hey, guys. LAURIE: (TIREDLY) Oh, hi. 1422 01:11:47,471 --> 01:11:48,572 (GROANS) 1423 01:11:48,672 --> 01:11:50,707 Oh, I swear, 1424 01:11:50,807 --> 01:11:52,809 every bone in my body hurts. 1425 01:11:53,877 --> 01:11:57,013 Well, dinner on the table for you 1426 01:11:57,113 --> 01:12:00,717 and here's some epsom salts for your feet. 1427 01:12:00,817 --> 01:12:02,619 What? 1428 01:12:02,719 --> 01:12:06,089 Kelley, I think you're an angel. 1429 01:12:06,690 --> 01:12:08,024 I do. 1430 01:12:08,124 --> 01:12:09,559 I got some coming up for you, too, Zach. 1431 01:12:09,659 --> 01:12:13,363 I take back every bad thing I ever said about you. 1432 01:12:13,463 --> 01:12:15,465 Aw, thanks. 1433 01:12:15,565 --> 01:12:18,602 Well, we did it. 1434 01:12:18,702 --> 01:12:19,836 One day down. 1435 01:12:19,936 --> 01:12:21,104 Quite a few more to go. 1436 01:12:21,204 --> 01:12:22,972 But we don't look at it like that, 1437 01:12:23,840 --> 01:12:25,809 we take it one day at a time, 1438 01:12:25,909 --> 01:12:28,445 one mile at a time, 1439 01:12:28,545 --> 01:12:30,514 one foot in front of the other. 1440 01:12:31,481 --> 01:12:32,916 Right, Zach? 1441 01:12:36,686 --> 01:12:37,921 KELLEY: Oh! Zach? 1442 01:12:39,823 --> 01:12:42,559 (BOTH LAUGHING) 1443 01:12:42,659 --> 01:12:43,993 It's chicken in his hand. 1444 01:12:44,093 --> 01:12:45,862 Oh, that's not cool. 1445 01:12:46,763 --> 01:12:47,997 Okay. 1446 01:12:52,469 --> 01:12:54,904 Here you go. Cover him with this. 1447 01:13:04,481 --> 01:13:05,915 (BABY WAILING) 1448 01:13:06,015 --> 01:13:07,884 (WOMAN SHUSHING) 1449 01:13:13,089 --> 01:13:15,925 (TALKING INDISTINCTLY) 1450 01:13:28,505 --> 01:13:29,939 Excuse me. 1451 01:13:30,640 --> 01:13:32,141 Excuse me. 1452 01:13:32,241 --> 01:13:33,743 (LOUDLY) Excuse me. 1453 01:13:33,843 --> 01:13:35,945 We have been waiting six and a half hours. 1454 01:13:36,045 --> 01:13:37,647 When are we gonna see a doctor? 1455 01:13:37,747 --> 01:13:39,516 Ma'am, we take the priority cases first. 1456 01:13:39,616 --> 01:13:41,785 Priority? My son could have a concussion. 1457 01:13:41,885 --> 01:13:43,487 His arm could be broken. 1458 01:13:43,587 --> 01:13:46,055 Priority here means life or death. 1459 01:13:46,155 --> 01:13:48,024 There are patients here who have waited longer than you. 1460 01:13:48,124 --> 01:13:49,926 But he's a kid. 1461 01:13:50,660 --> 01:13:51,728 He's a kid. 1462 01:13:53,697 --> 01:13:55,064 I'm sorry. 1463 01:14:01,037 --> 01:14:02,672 (BIRDS TWITTERING) 1464 01:14:15,952 --> 01:14:17,521 (HONKING) 1465 01:14:28,965 --> 01:14:30,967 Thank you, thank you, thank you. 1466 01:14:31,067 --> 01:14:33,069 Wait, wait. Let me get some ice. 1467 01:14:34,103 --> 01:14:35,104 (MOANS) 1468 01:14:35,204 --> 01:14:36,873 There's more. 1469 01:14:36,973 --> 01:14:38,508 Oh! (LAUGHING) 1470 01:14:39,709 --> 01:14:41,110 Is it good? 1471 01:14:42,712 --> 01:14:45,048 LAURIE: I would not. No, thank you. 1472 01:14:45,782 --> 01:14:47,150 (ALL CHUCKLING) 1473 01:14:47,250 --> 01:14:49,586 KELLEY: Yes, Mr. Senator. 1474 01:14:49,686 --> 01:14:53,222 Well, I do believe you should be there around 2:00 or 3:00 p.m., I would say. 1475 01:14:58,762 --> 01:15:00,063 (BEEPS) 1476 01:15:10,607 --> 01:15:11,875 You all right? (GAGS) 1477 01:15:11,975 --> 01:15:14,744 (RETCHES) Oh! Oh, honey, honey. 1478 01:15:14,844 --> 01:15:17,881 Zach? Oh, Zach! Oh, honey. Oh! 1479 01:15:17,981 --> 01:15:20,516 Oh, babe. All right. Okay. (GROANING) 1480 01:15:20,617 --> 01:15:23,152 Wait. Let's go find Kel. She's over here. Come on. 1481 01:15:36,666 --> 01:15:38,167 Hey, Zach? 1482 01:15:38,267 --> 01:15:40,770 I think we should call it a day. 1483 01:15:41,337 --> 01:15:43,072 Okay? 1484 01:15:43,172 --> 01:15:46,643 You've done so many miles... No! We can't cheat. 1485 01:15:48,812 --> 01:15:51,547 The homeless don't get a day off. 1486 01:16:09,833 --> 01:16:11,668 (CHUCKLES) 1487 01:16:11,768 --> 01:16:14,570 All right. I'll meet you at the next rest stop. 1488 01:16:14,671 --> 01:16:15,705 Okay. 1489 01:16:20,977 --> 01:16:23,046 All right, buddy? 1490 01:16:23,146 --> 01:16:25,248 Take it slow, okay? 1491 01:16:38,027 --> 01:16:39,763 (INAUDIBLE) 1492 01:16:56,880 --> 01:16:58,314 (LAUGHING) 1493 01:17:13,262 --> 01:17:15,865 (TALKING INDISTINCTLY) (LAUGHING) 1494 01:17:21,137 --> 01:17:22,205 I beat you. All right. 1495 01:17:22,305 --> 01:17:23,940 (CHUCKLES) 1496 01:17:28,912 --> 01:17:30,013 WOMAN: Mrs. Bonner! 1497 01:17:30,113 --> 01:17:31,414 Excuse me. Hi. Hi. 1498 01:17:31,514 --> 01:17:32,716 Hi. Coach Kelly. Hi. 1499 01:17:32,816 --> 01:17:36,052 Um, the girls... We were wondering if we could walk with Zach? 1500 01:17:36,152 --> 01:17:38,054 You know, they want to do their part. 1501 01:17:38,154 --> 01:17:40,289 Uh, sure, I guess. 1502 01:17:40,389 --> 01:17:42,425 How... How did you find out about us? 1503 01:17:42,525 --> 01:17:43,760 Um, well, we've actually... 1504 01:17:43,860 --> 01:17:45,328 We've been using the Zach Tracker 1505 01:17:45,428 --> 01:17:47,731 and we've been following you guys since Tampa. 1506 01:17:47,831 --> 01:17:48,965 Oh, really? 1507 01:17:49,065 --> 01:17:51,167 The Zach Tracker, isn't that nice? 1508 01:17:51,267 --> 01:17:54,037 So, what do you say, Zach? 1509 01:17:54,137 --> 01:17:55,939 Sure, I guess. 1510 01:17:56,039 --> 01:17:57,673 (ALL CHEERING) 1511 01:17:58,808 --> 01:18:00,243 All right. 1512 01:18:00,343 --> 01:18:01,911 Let's go. 1513 01:18:03,446 --> 01:18:04,781 Ha! 1514 01:18:04,881 --> 01:18:08,051 Very interesting. Nice work, chick magnet. 1515 01:18:08,151 --> 01:18:10,219 (TALKING INDISTINCTLY) 1516 01:18:11,220 --> 01:18:12,922 Quite a show. Sure? 1517 01:18:13,022 --> 01:18:14,323 Like how you want it. 1518 01:18:17,160 --> 01:18:18,728 Look, where are we going? 1519 01:18:18,828 --> 01:18:20,363 We need to get you something to eat. 1520 01:18:20,463 --> 01:18:23,332 But we don't have any money. I know that! 1521 01:18:23,432 --> 01:18:25,234 Oh, I'm sorry. 1522 01:18:29,773 --> 01:18:31,440 We're gonna steal some food? 1523 01:18:31,540 --> 01:18:33,442 I'm gonna do what I have to do. 1524 01:18:35,144 --> 01:18:36,946 Come on, come on. 1525 01:18:42,952 --> 01:18:44,387 Here we go. 1526 01:18:45,221 --> 01:18:46,823 What do you want? Uh... 1527 01:18:46,923 --> 01:18:49,993 Tuna, ham and cheese, veggie roll? 1528 01:18:50,093 --> 01:18:51,961 Um, the tuna? 1529 01:18:55,965 --> 01:18:57,000 Come on, come on. 1530 01:18:57,100 --> 01:18:59,468 Aren't you gonna get one for you? 1531 01:19:13,082 --> 01:19:14,150 Does that look weird? 1532 01:19:14,250 --> 01:19:15,418 No. Come on. 1533 01:19:27,130 --> 01:19:28,798 (TALKING INDISTINCTLY) 1534 01:19:43,212 --> 01:19:44,547 What's wrong, Momma? 1535 01:19:46,515 --> 01:19:49,052 We're not these kind of people. 1536 01:19:51,087 --> 01:19:53,022 We're not. Stay there. 1537 01:20:03,266 --> 01:20:05,068 (SIGHS) Oh, Lord. 1538 01:20:07,436 --> 01:20:09,839 What am I supposed to do? 1539 01:20:23,386 --> 01:20:24,954 Here, honey. 1540 01:20:26,022 --> 01:20:27,356 Come on. 1541 01:20:31,995 --> 01:20:33,462 ZACH: We're the homeless, 1542 01:20:33,562 --> 01:20:35,064 those who have nothing. 1543 01:20:35,164 --> 01:20:37,500 A small thing that we take for granted, 1544 01:20:37,600 --> 01:20:40,203 a book, clean underwear, 1545 01:20:40,303 --> 01:20:43,606 or a simple toy can give them just a little happiness. 1546 01:20:44,540 --> 01:20:46,876 Maybe for only a moment. 1547 01:20:46,976 --> 01:20:51,014 Sometimes the smallest act of kindness can change a person's life. 1548 01:20:51,114 --> 01:20:54,050 Or it could be the one thing that gives them enough hope to go on, 1549 01:20:54,617 --> 01:20:56,585 or to start again. 1550 01:21:01,958 --> 01:21:03,059 Okay. 1551 01:21:03,159 --> 01:21:04,493 Thursday... 1552 01:21:43,432 --> 01:21:45,334 SHELTER WOMAN: You have to make your own bed, 1553 01:21:45,434 --> 01:21:46,602 turn in the linens in the morning, 1554 01:21:46,702 --> 01:21:49,372 and in case you get cold you're gonna have a couple of those. 1555 01:21:49,472 --> 01:21:50,473 Thank you. 1556 01:21:50,573 --> 01:21:52,375 And I have something for you. 1557 01:21:52,475 --> 01:21:54,477 We have a couple of these left. 1558 01:21:54,577 --> 01:21:55,611 What's this? 1559 01:21:55,711 --> 01:21:57,313 They call 'em Zach Packs. 1560 01:21:57,413 --> 01:21:59,348 Some kid puts them together and that one's yours to keep. 1561 01:21:59,448 --> 01:22:00,616 Thanks. You're welcome. 1562 01:22:00,716 --> 01:22:02,251 Okay. Why don't you follow me this way 1563 01:22:02,351 --> 01:22:04,587 and I'll show you to your room. All right? 1564 01:22:04,687 --> 01:22:06,089 Go ahead and get settled in. 1565 01:22:06,189 --> 01:22:08,157 Take your time, but dinner's in about an hour. 1566 01:22:08,257 --> 01:22:10,559 Okay? So why don't you come down to the dining hall. 1567 01:22:10,659 --> 01:22:11,694 All right? Thank you. 1568 01:22:11,794 --> 01:22:13,162 Okay, thanks. Here you go. 1569 01:22:13,262 --> 01:22:14,530 Thanks. 1570 01:22:17,466 --> 01:22:19,302 Mom, look, there's food. 1571 01:22:19,402 --> 01:22:21,304 Chef Boyardee. 1572 01:22:21,404 --> 01:22:23,172 (CLEARS THROAT) Um... 1573 01:22:23,739 --> 01:22:25,241 Candy, 1574 01:22:28,044 --> 01:22:29,612 deodorant, soap... 1575 01:22:29,712 --> 01:22:31,680 Oh, can I see? Yeah. 1576 01:22:34,483 --> 01:22:36,452 Some cool comic. 1577 01:22:40,756 --> 01:22:43,726 "Kid Fuel." (CHUCKLES) 1578 01:22:46,329 --> 01:22:48,231 Oh, man! Socks. 1579 01:22:52,135 --> 01:22:54,203 Mom, look, a yo-yo! 1580 01:22:55,304 --> 01:22:57,073 Remember that yo-yo Dad gave me? 1581 01:22:57,173 --> 01:22:58,241 That lit up. 1582 01:22:59,108 --> 01:23:00,509 Oh, I loved that. 1583 01:23:00,609 --> 01:23:03,412 I may need to borrow some of this toothpaste. 1584 01:23:03,512 --> 01:23:05,514 Is that okay? Sure. 1585 01:23:08,251 --> 01:23:10,486 Look, Spider-Man. 1586 01:23:12,621 --> 01:23:14,023 Wow! 1587 01:23:14,123 --> 01:23:14,890 Yeah. 1588 01:23:14,990 --> 01:23:17,560 And I can do a lap around the world. 1589 01:23:18,527 --> 01:23:21,297 Good job! Thanks. 1590 01:23:21,397 --> 01:23:23,032 Oh, man. This is tough. 1591 01:23:24,300 --> 01:23:25,501 There. There. 1592 01:23:25,601 --> 01:23:26,702 (CHUCKLES) 1593 01:23:26,802 --> 01:23:28,704 Hold on. I can do it. 1594 01:23:31,274 --> 01:23:32,408 (SIGHS) 1595 01:23:32,508 --> 01:23:33,776 (THUNDER RUMBLING) 1596 01:23:38,581 --> 01:23:40,649 So... 1597 01:23:40,749 --> 01:23:42,751 What do you wanna talk about? 1598 01:23:42,851 --> 01:23:44,720 I'm talked out. 1599 01:23:44,820 --> 01:23:47,390 No, we got Greek myths. 1600 01:23:47,490 --> 01:23:49,792 Um... 1601 01:23:49,892 --> 01:23:52,728 Stupid human tricks? Mom, I'm talked out. 1602 01:23:55,631 --> 01:23:57,032 You okay? 1603 01:23:57,133 --> 01:23:59,302 Yeah, I'm just talked out. 1604 01:24:01,270 --> 01:24:02,538 Okay. 1605 01:24:03,606 --> 01:24:05,508 Well... 1606 01:24:05,608 --> 01:24:07,776 I was hoping you could amuse me some, but... Mom, please. 1607 01:24:07,876 --> 01:24:09,378 Oh. All right, all right. 1608 01:24:09,478 --> 01:24:12,047 If you're too worn out, then... 1609 01:24:12,415 --> 01:24:13,682 (EXHALES) 1610 01:24:30,766 --> 01:24:33,202 (WOMAN TALKING INDISTINCTLY) 1611 01:24:40,176 --> 01:24:41,810 (TYPING) 1612 01:24:49,318 --> 01:24:50,353 MARGARET: Hey. 1613 01:24:50,453 --> 01:24:51,587 (CHUCKLES) 1614 01:24:51,687 --> 01:24:53,356 You ready? Yeah. 1615 01:24:53,456 --> 01:24:55,658 Do you wanna get something to eat? Are you... You hungry? 1616 01:24:55,758 --> 01:24:57,660 Mmm, okay. Okay. 1617 01:24:59,595 --> 01:25:01,730 What you so happy about? 1618 01:25:01,830 --> 01:25:03,599 (WHISPERS) I got a job. 1619 01:25:03,699 --> 01:25:04,800 A job? Yes! 1620 01:25:04,900 --> 01:25:06,502 Really? No way! I did. Yes! 1621 01:25:06,602 --> 01:25:08,171 (SHUSHING) 1622 01:25:08,271 --> 01:25:10,273 (MUFFLED LAUGH) Come on. 1623 01:25:12,408 --> 01:25:14,377 Here. 1624 01:25:14,477 --> 01:25:16,879 People at the Hope Center got me an interview, just temp work, 1625 01:25:16,979 --> 01:25:19,482 but it could be a permanent thing. 1626 01:25:19,582 --> 01:25:21,450 Depends on how I perform. 1627 01:25:21,550 --> 01:25:23,552 Thank you. Sorry. 1628 01:25:23,652 --> 01:25:24,753 You'll be great. 1629 01:25:24,853 --> 01:25:26,589 Really? Yeah. 1630 01:25:26,689 --> 01:25:28,591 First thing we gotta do is get you back into school. 1631 01:25:28,691 --> 01:25:29,858 Okay. Get you registered. 1632 01:25:29,958 --> 01:25:31,660 But where're we gonna live? 1633 01:25:31,760 --> 01:25:33,396 I'm working on that, too. 1634 01:25:33,496 --> 01:25:34,763 (BOTH CHUCKLE) 1635 01:25:36,765 --> 01:25:38,634 You know what? 1636 01:25:38,734 --> 01:25:40,503 I think we're gonna be okay. 1637 01:25:40,603 --> 01:25:42,371 I mean, I really do. 1638 01:25:42,471 --> 01:25:44,507 Yeah. 1639 01:25:44,607 --> 01:25:47,176 I know it's been hard on you, but... 1640 01:25:47,276 --> 01:25:49,312 I think your dad would be so proud, 1641 01:25:49,412 --> 01:25:52,781 how you got through all this. 1642 01:25:52,881 --> 01:25:55,218 Do you know what I miss most? 1643 01:25:55,318 --> 01:25:57,253 When Dad would come back from a trip 1644 01:25:57,353 --> 01:25:58,921 and he would give me a high-five 1645 01:25:59,021 --> 01:26:01,890 for getting an A in social studies or something. 1646 01:26:01,990 --> 01:26:04,693 Up top for some props. 1647 01:26:04,793 --> 01:26:07,230 I miss those. You know? 1648 01:26:08,231 --> 01:26:09,532 Yeah. 1649 01:26:09,632 --> 01:26:11,934 Well, I can give you a high-five! 1650 01:26:12,034 --> 01:26:13,168 No, Mom. 1651 01:26:14,002 --> 01:26:15,738 You got a job, you get a high-five. 1652 01:26:16,439 --> 01:26:17,806 (CHUCKLES) 1653 01:26:18,674 --> 01:26:20,609 Down low, 1654 01:26:20,709 --> 01:26:22,378 for both of us. 1655 01:26:29,785 --> 01:26:32,288 KELLEY: Keep going, keep going. Come on, back, Mom! 1656 01:26:32,388 --> 01:26:34,323 Come on, come on. Oh, stop, stop, stop! 1657 01:26:34,423 --> 01:26:35,424 Oh! 1658 01:26:37,393 --> 01:26:38,461 I can't believe it. 1659 01:26:38,561 --> 01:26:41,530 She wasn't paying attention again. 1660 01:26:41,630 --> 01:26:44,433 Oh! Look what you did. 1661 01:26:44,533 --> 01:26:45,968 You smashed up the RV. 1662 01:26:46,068 --> 01:26:47,670 What, I did? You were driving. Oh, my. 1663 01:26:47,770 --> 01:26:49,738 You were supposed to be looking out for me. 1664 01:26:49,838 --> 01:26:51,407 Who cares? We have insurance. 1665 01:26:51,507 --> 01:26:54,543 Lazydays has insurance. It's their RV. 1666 01:26:54,643 --> 01:26:57,946 They trusted me with this very expensive beast 1667 01:26:58,046 --> 01:26:59,715 and now we've busted it! 1668 01:26:59,815 --> 01:27:01,717 Mom! Kelley! 1669 01:27:01,817 --> 01:27:03,986 You know what, the problem is you don't care about other people's things. 1670 01:27:04,086 --> 01:27:05,588 You only care about yourself. 1671 01:27:05,688 --> 01:27:07,623 Me, me, me. 1672 01:27:07,723 --> 01:27:09,725 And all you care about is Zach! 1673 01:27:09,825 --> 01:27:11,594 You and everybody else. 1674 01:27:11,694 --> 01:27:13,829 Oh, you are going down this road again. 1675 01:27:13,929 --> 01:27:16,465 Nobody takes my photo. 1676 01:27:16,565 --> 01:27:18,834 You know, they can't even spell my name right. 1677 01:27:18,934 --> 01:27:20,636 I do all the scut work. 1678 01:27:20,736 --> 01:27:22,705 I wake up at the ass-crack of dawn and work my tail off... 1679 01:27:22,805 --> 01:27:24,707 Watch your language. ...all day! 1680 01:27:24,807 --> 01:27:27,376 And all I get is yelled at! 1681 01:27:27,476 --> 01:27:28,544 Well, you know what? 1682 01:27:28,644 --> 01:27:30,646 Not anymore. I'm out of here! 1683 01:27:30,746 --> 01:27:32,481 Go ahead and quit. 1684 01:27:32,581 --> 01:27:34,517 Just like you quit everything else you ever did! 1685 01:27:34,617 --> 01:27:35,918 Everything you made me do! 1686 01:27:36,018 --> 01:27:38,253 Of course, I made you do it. 1687 01:27:38,354 --> 01:27:40,022 Mom, make her come back. 1688 01:27:40,122 --> 01:27:43,826 All right, Kelley, get... Just get back here, we need to finish this. 1689 01:27:43,926 --> 01:27:44,993 You know what? 1690 01:27:45,093 --> 01:27:46,729 You get yourself a maid. 1691 01:27:46,829 --> 01:27:47,863 ZACH: I'm gonna go get her. 1692 01:27:47,963 --> 01:27:49,765 Zach! No. No. 1693 01:27:50,566 --> 01:27:51,934 No, no, no. 1694 01:27:52,034 --> 01:27:53,869 I'll deal with her. 1695 01:27:53,969 --> 01:27:57,440 Can you just manage by yourself for a minute, please? 1696 01:27:57,540 --> 01:27:58,774 Okay? 1697 01:27:58,874 --> 01:28:00,443 Go inside, 1698 01:28:00,543 --> 01:28:03,646 lock the door behind you, okay? 1699 01:28:03,746 --> 01:28:05,448 I'll be right back. 1700 01:28:05,548 --> 01:28:06,582 With Kelley. 1701 01:28:09,385 --> 01:28:10,519 Lock it. 1702 01:28:29,372 --> 01:28:32,475 It's dangerous for a young girl to be out on the road. 1703 01:28:32,575 --> 01:28:34,510 At night, alone. 1704 01:28:35,778 --> 01:28:36,845 But you know that. 1705 01:28:36,945 --> 01:28:38,347 I know a lot of things. 1706 01:28:38,447 --> 01:28:40,082 Not that you've ever given me credit for... 1707 01:28:40,182 --> 01:28:41,817 But you don't know everything. And neither do you. 1708 01:28:41,917 --> 01:28:44,687 Well, I know... And I'll be the first to admit it. 1709 01:28:44,787 --> 01:28:46,088 Look, I apologize. 1710 01:28:46,188 --> 01:28:47,590 I'm just tired, we're all tired. 1711 01:28:47,690 --> 01:28:49,324 Come back. No. 1712 01:28:55,531 --> 01:28:56,632 Hey! 1713 01:29:04,540 --> 01:29:07,009 Where're you gonna go? 1714 01:29:07,109 --> 01:29:09,077 Ian's been calling me, trying to get back. 1715 01:29:09,177 --> 01:29:11,780 I know you don't like him. (SIGHS) 1716 01:29:11,880 --> 01:29:16,585 Like I said, I don't know everything but I do know this... 1717 01:29:16,685 --> 01:29:19,988 The wrong man can ruin everything. 1718 01:29:20,088 --> 01:29:22,591 (SOBBING) Not every man, just some. 1719 01:29:22,691 --> 01:29:25,093 Are you really gonna start with this again? 1720 01:29:25,193 --> 01:29:26,395 Kelley. 1721 01:29:27,930 --> 01:29:31,099 I understand what you're going through. 1722 01:29:31,199 --> 01:29:34,136 I was young and in love once. 1723 01:29:34,236 --> 01:29:36,639 I loved and then I lost. 1724 01:29:37,773 --> 01:29:39,475 And I loved again, 1725 01:29:39,575 --> 01:29:41,577 and lost again. 1726 01:29:41,677 --> 01:29:45,047 And somewhere between the hurt and the hollow... 1727 01:29:46,214 --> 01:29:48,451 Well, 1728 01:29:48,551 --> 01:29:51,420 I just figured I wasn't much good at that. 1729 01:29:52,020 --> 01:29:54,056 So, I gave it up. 1730 01:29:54,156 --> 01:29:55,724 I put everything I have, 1731 01:29:55,824 --> 01:29:58,561 my heart and my soul into my children. 1732 01:30:00,763 --> 01:30:03,031 Family is everything to me. 1733 01:30:04,933 --> 01:30:06,669 You know that. 1734 01:30:07,970 --> 01:30:10,405 I'm asking you to come back. 1735 01:30:10,939 --> 01:30:12,875 Please. 1736 01:30:12,975 --> 01:30:15,110 I can't do that. 1737 01:30:15,210 --> 01:30:16,545 Why? 1738 01:30:18,614 --> 01:30:21,116 You treat Zach better than me. 1739 01:30:22,685 --> 01:30:24,052 Admit it. 1740 01:30:30,859 --> 01:30:32,094 Yes, I do. 1741 01:30:32,628 --> 01:30:34,062 See! 1742 01:30:34,162 --> 01:30:36,098 But do you know why? 1743 01:30:36,198 --> 01:30:38,634 Because you love him more than me, you always have. 1744 01:30:38,734 --> 01:30:41,036 That's where you're wrong, Kel. 1745 01:30:41,136 --> 01:30:44,172 I treat him better because I learned how. 1746 01:30:44,272 --> 01:30:46,141 And I learned it messing up with you. 1747 01:30:46,241 --> 01:30:49,011 I admit it. I messed up. 1748 01:30:49,111 --> 01:30:51,013 It was on the job training 1749 01:30:51,113 --> 01:30:53,215 and I didn't know what I was doing half the time. 1750 01:30:53,315 --> 01:30:55,651 I still mess up with Zach. 1751 01:30:55,751 --> 01:30:58,020 Sometimes I feel like I'm just barely hanging on... 1752 01:30:58,120 --> 01:31:01,123 I don't know what you want from me. 1753 01:31:02,858 --> 01:31:05,093 I'm sorry. 1754 01:31:05,193 --> 01:31:08,463 I know that's not enough. 1755 01:31:08,564 --> 01:31:10,065 It breaks my heart to see you in pain, 1756 01:31:10,165 --> 01:31:14,036 and knowing that I am the cause of it makes it even worse. 1757 01:31:15,838 --> 01:31:17,606 Please, hear me. 1758 01:31:22,878 --> 01:31:24,479 I'm sorry. 1759 01:31:26,114 --> 01:31:27,716 (SOBBING) It's... 1760 01:31:29,084 --> 01:31:30,986 It's too late. 1761 01:31:33,121 --> 01:31:34,723 It is? 1762 01:31:44,700 --> 01:31:46,001 Um... 1763 01:31:47,970 --> 01:31:49,137 Well... 1764 01:31:49,237 --> 01:31:50,906 Then I guess you better take the van. 1765 01:31:51,006 --> 01:31:52,641 I don't want you hitching. 1766 01:31:52,741 --> 01:31:54,943 But what about you and Zach? 1767 01:31:55,043 --> 01:31:57,112 Um, we have the RV. 1768 01:31:58,346 --> 01:32:00,115 And tomorrow? 1769 01:32:01,884 --> 01:32:03,819 Um, we'll manage. 1770 01:32:07,756 --> 01:32:08,791 Mom. 1771 01:32:12,861 --> 01:32:17,532 Did you ever think about doing something just for yourself? 1772 01:32:17,633 --> 01:32:20,302 Cut me and Zach a little bit of slack? 1773 01:32:22,638 --> 01:32:24,039 (SNIFFLES) 1774 01:32:25,674 --> 01:32:28,276 But I'm very happy with you kids. 1775 01:32:30,646 --> 01:32:33,048 All I've ever wanted was a family. 1776 01:32:56,204 --> 01:32:57,840 You be safe. 1777 01:33:58,033 --> 01:34:00,268 (SOFTLY) Zach, come here. 1778 01:34:02,104 --> 01:34:03,939 Come here, darling. 1779 01:34:15,183 --> 01:34:17,285 I never told you this. 1780 01:34:19,187 --> 01:34:21,957 But when you were just a baby and... 1781 01:34:23,291 --> 01:34:25,928 I was first a mom with you kids... 1782 01:34:28,030 --> 01:34:29,664 We, uh... 1783 01:34:31,433 --> 01:34:33,668 We were in bad shape. 1784 01:34:34,803 --> 01:34:37,773 I was in bad shape. 1785 01:34:37,873 --> 01:34:41,409 We didn't wind up homeless, but, um... 1786 01:34:41,509 --> 01:34:44,980 We came real, real close. 1787 01:34:45,080 --> 01:34:48,751 I was as frightened as I've ever been in my life. 1788 01:34:49,885 --> 01:34:51,787 I was scared to death. 1789 01:34:53,255 --> 01:34:56,291 And I look at those moms and their kids, 1790 01:34:57,259 --> 01:34:59,995 and I know that could have been us. 1791 01:35:02,397 --> 01:35:04,800 What you're doing here, 1792 01:35:06,301 --> 01:35:09,337 it touches me, Zach. 1793 01:35:09,437 --> 01:35:12,340 In ways I can't even explain. 1794 01:35:16,378 --> 01:35:19,815 I am so proud of you. 1795 01:35:19,915 --> 01:35:23,018 And I'm so glad I get to help you with this. 1796 01:35:27,890 --> 01:35:30,859 So, let's you and me finish this, okay? 1797 01:35:32,260 --> 01:35:33,728 Let's go help those kids 1798 01:35:33,829 --> 01:35:36,498 and then we'll go home, we'll fix our own problems. 1799 01:35:36,598 --> 01:35:38,000 All right? 1800 01:35:40,402 --> 01:35:42,370 Come on, buck up. 1801 01:35:43,505 --> 01:35:44,940 Tomorrow's the big day. 1802 01:35:45,040 --> 01:35:48,010 Think about all you've accomplished here. 1803 01:35:50,378 --> 01:35:52,380 You did it, Zach. 1804 01:35:54,149 --> 01:35:55,818 You did it. 1805 01:36:03,125 --> 01:36:04,793 (BELL RINGING) 1806 01:36:05,994 --> 01:36:07,529 (SIREN WAILING) 1807 01:37:43,091 --> 01:37:44,359 Mom. 1808 01:37:50,098 --> 01:37:51,499 I see her. 1809 01:37:57,439 --> 01:37:59,141 (SOBBING) 1810 01:38:02,210 --> 01:38:04,312 I'm glad you came back. 1811 01:38:04,412 --> 01:38:06,648 Took our first step together. 1812 01:38:11,119 --> 01:38:14,089 We're gonna take our last step together. 1813 01:40:16,811 --> 01:40:19,581 * Close your eyes 1814 01:40:22,617 --> 01:40:26,020 * Remember when 1815 01:40:26,121 --> 01:40:28,656 * Your first little wagon came 1816 01:40:28,756 --> 01:40:31,559 * Shiny new and red 1817 01:40:33,128 --> 01:40:38,066 * And your daddy pulled you around and around 1818 01:40:39,401 --> 01:40:45,140 * You felt so loved You felt so proud 1819 01:40:46,608 --> 01:40:50,812 * Now open up your eyes and you will see 1820 01:40:52,680 --> 01:40:57,719 * Children waiting for the love they need 1821 01:40:57,819 --> 01:41:01,756 * So reach out your hand 1822 01:41:01,856 --> 01:41:06,261 * And change the world 1823 01:41:06,361 --> 01:41:11,799 * Make this promise to every boy and every girl 1824 01:41:12,734 --> 01:41:15,570 * Reach out your hands 1825 01:41:15,670 --> 01:41:19,707 * We will change the world 1826 01:41:19,807 --> 01:41:23,077 * One little red wagon 1827 01:41:25,380 --> 01:41:28,116 * At a time 1828 01:41:41,196 --> 01:41:46,601 * Each one loved Not left alone 1829 01:41:47,935 --> 01:41:52,774 * Fills their eyes with light and hope 1830 01:41:54,876 --> 01:42:00,682 * And all these children they belong to you and I 1831 01:42:00,782 --> 01:42:03,485 * They're yellow and brown 1832 01:42:03,585 --> 01:42:06,654 * They're red and black and white 1833 01:42:06,754 --> 01:42:14,629 * So reach out your hand and change the world 1834 01:42:14,729 --> 01:42:21,336 * Make this promise to every boy and every girl 1835 01:42:21,436 --> 01:42:27,309 * Reach out your hands we will change the world 1836 01:42:28,476 --> 01:42:31,446 * One little red wagon 1837 01:42:35,217 --> 01:42:39,821 * One little red wagon 1838 01:42:41,923 --> 01:42:45,460 * One little red wagon 1839 01:42:47,729 --> 01:42:50,398 * At a time