1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Created and Encoded by -- Bokutox -- of www.YIFY-TORRENTS.com. The Best 720p/1080p/3d movies with the lowest file size on the internet. 2 00:01:51,069 --> 00:01:54,740 This does not look good. Cap Rooney, three-time league MVP... 3 00:01:54,948 --> 00:01:59,536 ...and Coach Tony D'Amato 's star 38-year-old quarterback is down. 4 00:01:59,745 --> 00:02:00,871 Don't you see he's hurt? 5 00:02:09,838 --> 00:02:11,924 - Did you see that? - That hurts. 6 00:02:12,132 --> 00:02:15,093 Every Shark fan has a sickening feeling in his stomach. 7 00:02:15,302 --> 00:02:16,803 Let's look at this again. 8 00:02:41,578 --> 00:02:43,288 Cap Rooney is down and in pain. 9 00:02:43,497 --> 00:02:44,581 Get me Vincent. 10 00:02:44,790 --> 00:02:47,835 Riggman makes a beautiful move over Julian Washington. 11 00:02:48,168 --> 00:02:51,672 Which frees up Watson up the middle. Look at Gates on the back side. 12 00:02:51,922 --> 00:02:53,173 Who's on weak side safety? 13 00:02:53,465 --> 00:02:55,300 Stop showing that. 14 00:02:55,801 --> 00:02:58,762 We'll return with Cap's condition after a word from our sponsors. 15 00:03:02,891 --> 00:03:05,769 - They cut to a commercial. - I think I broke my back! 16 00:03:07,020 --> 00:03:07,980 My butt! 17 00:03:08,522 --> 00:03:09,982 Damn it! Fuck! 18 00:03:11,400 --> 00:03:13,193 - Where's it hurt? - Where you're touching it! 19 00:03:18,991 --> 00:03:20,659 Candy-ass, no-blocking bitches! 20 00:03:22,870 --> 00:03:24,371 Suck it up, Cap. 21 00:03:25,372 --> 00:03:26,415 Can't breathe. 22 00:03:26,623 --> 00:03:28,167 Neither can I. It's the humidity. 23 00:03:28,834 --> 00:03:29,960 Should we get a stretcher? 24 00:03:30,169 --> 00:03:32,212 Do I have to get a stretcher? You that old? 25 00:03:34,798 --> 00:03:36,508 Wait! Wait! 26 00:03:37,551 --> 00:03:40,012 I should, but you just bled on my suit. 27 00:03:40,429 --> 00:03:42,806 There goes history. That's the real deal there. 28 00:03:43,807 --> 00:03:45,517 Thirty-nine-year-old Cap Rooney... 29 00:03:45,767 --> 00:03:49,688 ...two-time Pantheon Cup winner, almost 50,000 passing yards... 30 00:03:49,938 --> 00:03:52,983 ...now to be replaced by the second-string quarterback. 31 00:03:53,192 --> 00:03:56,737 All right, nice and easy. We're up. See? 21-17. 32 00:03:57,279 --> 00:03:59,239 Just hold on. Steady. 33 00:03:59,448 --> 00:04:00,449 Where's my helmet? 34 00:04:00,699 --> 00:04:02,993 Get him his helmet. You'll need that, Tyler. 35 00:04:03,577 --> 00:04:06,997 I'm not really sure how D'Amato 's going to get over this one, Kev. 36 00:04:07,206 --> 00:04:09,249 Way to hold that football, kid. 37 00:04:10,125 --> 00:04:12,336 Take it easy. Don't worry. 38 00:04:12,586 --> 00:04:15,339 We're gonna finish this one without you. 39 00:04:15,547 --> 00:04:18,217 With three losses and three games until the playoffs... 40 00:04:18,425 --> 00:04:21,720 ...this could spell the end to an already dismal season. 41 00:04:21,929 --> 00:04:25,098 Attendance is down, while the Dolphins have prospered. 42 00:04:25,474 --> 00:04:28,143 Bad-coaching-dot-com. That's Tony's web site. 43 00:04:28,393 --> 00:04:31,522 Horny, your zone coverage is soft. Press it. 44 00:04:31,772 --> 00:04:36,235 Get that out of my face. Shark! We need more pressure on the quarterback. 45 00:04:36,443 --> 00:04:37,986 - I'm on it, coach. - Go fix it. 46 00:04:38,195 --> 00:04:40,280 - I said fix it! - I'm on it, goddamn it! 47 00:04:40,531 --> 00:04:45,160 This 'll put the Sharks ' playoff hopes on the shoulders of Julian Washington. 48 00:04:45,702 --> 00:04:49,289 Backup quarterback Tyler Cherubini has not seen a lot of action. 49 00:04:49,498 --> 00:04:53,126 Cherubini has not thrown for a first down all season. 50 00:04:55,796 --> 00:04:56,880 Fumble! 51 00:04:58,215 --> 00:04:59,508 Oh, my gosh! Touchdown! 52 00:04:59,758 --> 00:05:02,094 The Americans go up, 23 to 21. 53 00:05:02,636 --> 00:05:05,055 Man, oh, man! Did they nail him! 54 00:05:05,264 --> 00:05:08,100 It doesn 't look like Cherubini's getting up. 55 00:05:09,434 --> 00:05:10,269 Fuck! 56 00:05:10,561 --> 00:05:14,231 Two quarterbacks in a row. I have not seen this since '88. 57 00:05:14,481 --> 00:05:16,900 Or '78? When the Aztecs and the Pharaohs lived. 58 00:05:17,109 --> 00:05:19,528 Any given Sunday, anything can happen. 59 00:05:19,736 --> 00:05:22,573 They need you back. Cherubini's down. 60 00:05:22,781 --> 00:05:26,034 Did he fall off the bench? What the hell's next? Stigmata? 61 00:05:26,243 --> 00:05:29,496 Sit him out and don't touch him till I get back. 62 00:05:30,581 --> 00:05:33,375 Give me the names of players in the quarterback market. 63 00:05:34,585 --> 00:05:36,253 How about every available line coach? 64 00:05:36,503 --> 00:05:39,089 Somebody who can teach this line how to fucking block. 65 00:05:40,799 --> 00:05:42,593 Malloy. Find out about him. 66 00:05:48,265 --> 00:05:50,642 Cap 's out. Man, I can 't believe it. 67 00:05:52,186 --> 00:05:53,854 Do you know Willie Beamen? 68 00:05:54,062 --> 00:05:56,565 No, I don 't. Who is Willie Beamen? 69 00:05:56,815 --> 00:05:58,275 Beamen! What are you doing? 70 00:05:58,525 --> 00:06:01,278 - I told you to warm up 5 minutes ago! - What happened? 71 00:06:01,528 --> 00:06:04,489 Look at your fucking play card! It's upside down! 72 00:06:04,698 --> 00:06:06,408 Get your head out of your ass! 73 00:06:16,919 --> 00:06:20,047 Beamen, you're up. Left Deuce Zig 22 Tomcat. 74 00:06:20,547 --> 00:06:23,884 You know what that is? Easy handoff to Julian. 75 00:06:24,134 --> 00:06:27,054 The Americans got no profile on you. You surprise them. 76 00:06:27,304 --> 00:06:28,555 Look at me! 77 00:06:28,764 --> 00:06:32,768 You're gonna do fine. You hold it all inside. There. 78 00:06:33,060 --> 00:06:34,102 Stay focused. 79 00:06:34,311 --> 00:06:35,729 Okay? Stay there. 80 00:06:35,979 --> 00:06:37,147 Willie, can you hear me? 81 00:06:37,940 --> 00:06:39,942 As we await word on Cap's condition... 82 00:06:40,192 --> 00:06:43,237 ...Miami is sending in third-string quarterback Willie Beamen. 83 00:06:43,445 --> 00:06:44,696 I've been in too many of these. 84 00:06:44,947 --> 00:06:49,243 Twenty-six years old, a mystery man. 7th-round pick out of Dallas. 85 00:06:49,451 --> 00:06:52,371 In his fifth year. He went to the University of Houston. 86 00:06:52,579 --> 00:06:55,040 First year with the Sharks. 87 00:06:57,125 --> 00:07:01,922 All right, listen up. We're gonna run Left Deuce Zig 22 Tomcat. 88 00:07:02,798 --> 00:07:04,299 What's the snap count? 89 00:07:04,842 --> 00:07:06,552 Beamen, make the call! 90 00:07:06,760 --> 00:07:07,970 You all right? 91 00:07:14,142 --> 00:07:15,310 That's a first. 92 00:07:19,273 --> 00:07:20,941 Fuck! You puked on the logo! 93 00:07:21,316 --> 00:07:24,236 I got to get in a 3-point stance in your vomit, nigger? 94 00:07:24,444 --> 00:07:26,822 Set on two. On two. Ready? 95 00:07:28,282 --> 00:07:31,243 Look at me. I'll be the next to knock you up. 96 00:07:31,451 --> 00:07:34,788 Buckle up! It's gonna be a long day today. 97 00:07:40,627 --> 00:07:41,962 Set! 98 00:07:49,678 --> 00:07:50,846 66! Hike! Hike! 99 00:08:01,523 --> 00:08:04,651 Get used to that! I'll be picking peanuts out of your ass! 100 00:08:04,985 --> 00:08:08,280 - First down! - 378! Hut! Hike! 101 00:08:31,553 --> 00:08:34,181 Change the play. Audible. Change the play! 102 00:08:36,350 --> 00:08:39,394 Check it! Check it! Red 70 Blackstar! 103 00:08:40,062 --> 00:08:41,522 Red 70 Blackstar! 104 00:08:41,730 --> 00:08:43,190 Where'd you dream that up, rook? 105 00:08:44,525 --> 00:08:46,443 - Red what? - What the fuck is that? 106 00:08:50,697 --> 00:08:53,283 Looks like an audible. Looks like a broken play. 107 00:08:54,243 --> 00:08:55,202 Goddamn it! 108 00:09:01,375 --> 00:09:03,043 Does he know any of these plays? 109 00:09:03,252 --> 00:09:07,339 The guy knows the basic package, but he's only taken a few snaps. 110 00:09:10,384 --> 00:09:13,428 What's a Red 70 Blackstar? There is no such fucking play! 111 00:09:13,720 --> 00:09:15,556 I just figured that out, J. 112 00:09:15,806 --> 00:09:17,224 But there should be one. 113 00:09:17,766 --> 00:09:19,268 It's the future of the team. 114 00:09:22,271 --> 00:09:25,065 Blue 88! Blue 88! 115 00:09:27,025 --> 00:09:29,987 Unless you gonna kiss me, get your hand off my ass! 116 00:09:30,404 --> 00:09:32,573 That's what your girl told me last night! 117 00:09:32,823 --> 00:09:34,241 Hurry! Hurry up! 118 00:09:45,210 --> 00:09:46,753 He's letting it go! 119 00:09:47,087 --> 00:09:48,338 Interception! 120 00:09:50,841 --> 00:09:51,800 Intercepted by Gates! 121 00:09:59,474 --> 00:10:02,436 This kid's been moving too fast. 122 00:10:02,644 --> 00:10:05,314 He's way ahead of his receiver. He's nervous. 123 00:10:09,818 --> 00:10:14,031 And it's Minnesota 24 and Miami 21 at the half. 124 00:10:17,618 --> 00:10:19,161 Try an enema. What do I give a shit? 125 00:10:19,369 --> 00:10:22,456 When this corner's coming up I want you to drop back. 126 00:10:22,706 --> 00:10:26,001 We got a third-string quarterback that won't produce shit. 127 00:10:26,251 --> 00:10:30,756 When I'm talking about defense, you're dumb enough, we made it simple. 128 00:10:30,964 --> 00:10:33,509 We made this shit real fucking simple. 129 00:10:33,759 --> 00:10:34,927 101. You lightheaded? 130 00:10:35,135 --> 00:10:39,139 I was lightheaded at kickoff. Now I'm one-foot-in-the-fucking-coffin stage. 131 00:10:39,389 --> 00:10:41,892 A couple quarts low. You need an oil change, Madman. 132 00:10:42,142 --> 00:10:44,436 Then why are my legs one big fucking knot? 133 00:10:44,645 --> 00:10:47,356 I need some Vicodin. I need some cyclobenzaprine...! 134 00:10:47,564 --> 00:10:50,526 Put that on your nose. Harvey, could I speak to you? 135 00:10:51,652 --> 00:10:53,820 Cap's losing ankle strength. 136 00:10:54,571 --> 00:10:55,614 You examined him? 137 00:10:55,822 --> 00:10:58,951 OIlie, you're one of the few relatives I can stomach... 138 00:10:59,159 --> 00:11:01,995 ...but you're the internist. I'm the orthopedist, remember? 139 00:11:02,246 --> 00:11:05,165 Bone, muscle, joint, me. Runny nose, diarrhea, pinkeye, you. 140 00:11:05,374 --> 00:11:07,334 Got it? Thanks. 141 00:11:08,043 --> 00:11:10,712 Bad news, Cap. You're okay. It's just a bruise. 142 00:11:10,963 --> 00:11:13,882 No ribs broken. Your back film's normal. 143 00:11:14,132 --> 00:11:17,594 Something is definitely wrong here. My butt is killing me! 144 00:11:17,803 --> 00:11:19,471 I'll send you over for an MRI. 145 00:11:20,472 --> 00:11:22,057 Doc, pull the pipes, man! 146 00:11:22,850 --> 00:11:26,603 Doc, I got to go, man! Call of the wild! 147 00:11:29,690 --> 00:11:33,360 - Out of my way! - Sharks football: Whatever it takes! 148 00:11:38,615 --> 00:11:40,367 Place-kicker, out of the way! 149 00:11:40,576 --> 00:11:43,328 I'm taking a dump, unless you want to be in a shitstorm! 150 00:11:43,537 --> 00:11:45,372 Don't bend your elbows. 151 00:11:45,664 --> 00:11:47,499 Whatever. Do what you gotta do! 152 00:11:54,590 --> 00:11:55,841 Sit down! Listen up! 153 00:11:56,925 --> 00:12:01,221 Who are you throwing to? The receiver? Or you got some other shit on your mind? 154 00:12:01,513 --> 00:12:05,225 We just lost two goddamn quarterbacks... 155 00:12:05,434 --> 00:12:07,311 ...in one half of football... 156 00:12:07,561 --> 00:12:09,062 ...because our line... 157 00:12:09,271 --> 00:12:13,442 ...couldn't pick up a backside bandit on max protection! 158 00:12:13,817 --> 00:12:17,237 All week long we work on the calls. 159 00:12:17,446 --> 00:12:19,656 Over, over, over again! 160 00:12:19,865 --> 00:12:22,534 You are not fucking focused!! 161 00:12:23,827 --> 00:12:25,412 McKenna, what are you doing?! 162 00:12:25,621 --> 00:12:30,584 Keep your head on a swivel! Slide out there! Pick up that robber! 163 00:12:30,792 --> 00:12:32,628 Roll up those outside linebackers! 164 00:12:34,838 --> 00:12:38,133 Know your site adjustments. Understand? 165 00:12:38,342 --> 00:12:40,928 Sanderson and Fox will break off their routes... 166 00:12:41,136 --> 00:12:45,474 ...but you gotta be there and deliver. Two turnovers in one half! 167 00:12:47,976 --> 00:12:50,812 Defense! This is what we gotta do here. 168 00:12:52,105 --> 00:12:54,775 I don't know. You gotta do something out there. 169 00:12:55,484 --> 00:12:57,861 You gotta make it happen. 170 00:12:58,111 --> 00:13:01,823 You gotta stop flying around the ball! Tackle somebody! 171 00:13:02,074 --> 00:13:04,618 Don't let these guys chew up the clock on us. 172 00:13:04,993 --> 00:13:08,288 When we put eight in a box, you gotta jam those receivers! 173 00:13:08,539 --> 00:13:12,876 If you make mistakes, make them big. I won't eat your lunch for that. 174 00:13:14,294 --> 00:13:17,339 Here we got P.J., Mac, Beastman, Horny, Shark. 175 00:13:17,548 --> 00:13:19,299 One-two yards less each time... 176 00:13:19,508 --> 00:13:22,845 ...they'll be looking at second and 8, instead of second and 6. 177 00:13:23,387 --> 00:13:25,389 We're only down by 3. We can win this. 178 00:13:31,812 --> 00:13:34,106 We got three losses in a row! 179 00:13:36,650 --> 00:13:38,610 I'm sick and tired of this. Are you? 180 00:13:40,988 --> 00:13:43,240 Because if you're not, raise your hand. Come on. 181 00:13:43,448 --> 00:13:45,993 If you're going to act like a loser, raise your hand. 182 00:13:46,410 --> 00:13:49,121 If you're going to act like pussy, raise your hand! 183 00:13:49,496 --> 00:13:50,789 What are you doing, J? 184 00:13:50,998 --> 00:13:54,334 I didn't want you to be the only pussy with his hand raised, coach. 185 00:13:59,590 --> 00:14:00,591 Gentlemen! 186 00:14:01,425 --> 00:14:03,677 This is where we live! 187 00:14:03,969 --> 00:14:07,181 We're not gonna let them fuck with us in our house, are we? 188 00:14:07,764 --> 00:14:11,101 Let's go out there and kick some second-half butt! 189 00:14:54,269 --> 00:14:57,272 We got a dance planned for you. Payback's a bitch! 190 00:14:57,481 --> 00:14:58,690 Motherfucker! 191 00:14:58,899 --> 00:15:01,485 I'll fucking kill you, son of a bitch! 192 00:15:03,487 --> 00:15:05,364 Get this guy under control! 193 00:15:05,572 --> 00:15:06,615 Settle him down! 194 00:15:06,823 --> 00:15:08,492 Slot Left 90 Go Z Read. 195 00:15:10,327 --> 00:15:12,579 Here we go. Settle down, settle down. 196 00:15:20,754 --> 00:15:21,755 Shit! 197 00:15:24,633 --> 00:15:26,301 We got it back. We got it back. 198 00:15:26,593 --> 00:15:28,262 Time-out, time-out. 199 00:15:34,142 --> 00:15:35,978 It looks like back surgery... 200 00:15:36,186 --> 00:15:38,313 ...but I'm told he may be back by playoffs. 201 00:15:38,605 --> 00:15:39,773 What's wrong? 202 00:15:40,607 --> 00:15:41,775 What's wrong? 203 00:15:42,442 --> 00:15:43,944 It's just moving so fast. 204 00:15:44,611 --> 00:15:46,238 Believe me when I tell you this. 205 00:15:46,446 --> 00:15:48,323 You can only get better. 206 00:15:48,991 --> 00:15:52,119 And you don't have to worry about getting the hook... 207 00:15:52,369 --> 00:15:54,163 ...because I got no one left. 208 00:15:54,830 --> 00:15:57,958 I'm playing like shit. I ain't playing like myself. 209 00:15:58,167 --> 00:16:01,879 You know how to play. You played this game your whole life. 210 00:16:02,171 --> 00:16:03,505 You know what I'm saying? 211 00:16:03,839 --> 00:16:05,632 You grew up in Dallas, right? 212 00:16:07,009 --> 00:16:09,636 So maybe you're back in Dallas right now. 213 00:16:10,637 --> 00:16:12,431 You're home, you're enjoying yourself. 214 00:16:12,639 --> 00:16:16,476 You're back in the hood just before your mama calls you in for dinner. 215 00:16:16,685 --> 00:16:20,689 I say, "Go to the Buick. Turn around, I'll throw it to you." 216 00:16:20,898 --> 00:16:23,150 - Remember that? - Something like that. 217 00:16:23,358 --> 00:16:25,652 What I'm saying is, you gotta forget it all. 218 00:16:25,903 --> 00:16:28,280 The crowd, the audibles, the goddamn playbook. 219 00:16:28,989 --> 00:16:32,242 Just focus on this next one pass. 220 00:16:32,659 --> 00:16:35,037 Go to the Buick. Turn around. 221 00:16:35,579 --> 00:16:36,872 Turn around. 222 00:16:38,332 --> 00:16:40,334 Enjoy it. That's what you're here for. 223 00:16:48,050 --> 00:16:49,885 Slot. Throw it. 224 00:17:09,404 --> 00:17:11,156 Forget the whole goddamn playbook. 225 00:17:11,365 --> 00:17:15,244 Just focus on this one next pass. 226 00:17:35,055 --> 00:17:36,807 He's got it! He's got it! 227 00:17:37,057 --> 00:17:39,393 Touchdown, Sanderson! 228 00:17:39,643 --> 00:17:42,771 And what a feeling it must be for young Willie Beamen. 229 00:17:42,980 --> 00:17:44,523 It's his first AFFA touchdown. 230 00:17:44,731 --> 00:17:47,025 The Sharks are back in the ball game. 231 00:17:49,111 --> 00:17:51,864 Let's kick some extra point. Let's get off the field. 232 00:18:01,999 --> 00:18:03,959 Where did we find this guy, Johnny? 233 00:18:04,168 --> 00:18:07,379 I think Arnie spotted him before he left. 234 00:18:32,070 --> 00:18:36,533 D'Amato 's gotta go for it. If he gets first down, he can run out the clock. 235 00:18:36,950 --> 00:18:39,495 - What's with these plays? - I can 't get in his face. 236 00:18:39,703 --> 00:18:41,872 Tell him he's gotta take a chance. 237 00:18:42,080 --> 00:18:44,166 - I'm doing my best. - Turn up the volume! 238 00:18:44,416 --> 00:18:45,751 Red Beats Read. 239 00:18:45,959 --> 00:18:46,919 They're giving us the flat. 240 00:18:47,127 --> 00:18:49,213 - Let's run smoke and throw. - They're looking for the pick. 241 00:18:49,671 --> 00:18:51,965 I'm not taking any chances, not with this ballerina. 242 00:19:02,184 --> 00:19:03,977 Third down and five. 243 00:19:06,021 --> 00:19:07,314 They're screaming for him to dump it. 244 00:19:07,523 --> 00:19:08,815 It's wide open. 245 00:19:14,154 --> 00:19:16,281 I know this coach. He's a prick. 246 00:19:16,490 --> 00:19:19,076 This is a setup. I've seen this. We'll run it again. 247 00:19:20,410 --> 00:19:21,453 Let's do it! 248 00:19:21,662 --> 00:19:23,664 Let's do Deuce Left 22... 249 00:19:25,290 --> 00:19:27,334 Run the same play?! 250 00:19:28,335 --> 00:19:31,380 All the Sharks have to do is hold on to the ball. 251 00:19:31,630 --> 00:19:35,008 It's money time! Give me five! We home and dry and flying high. 252 00:19:35,217 --> 00:19:38,220 Let the D win it, J-man. We don't need no first down. 253 00:19:38,428 --> 00:19:40,430 That's why you don't score with the ladies! 254 00:19:40,639 --> 00:19:42,099 Same play. Same play. 255 00:19:42,307 --> 00:19:43,225 On two! 256 00:19:46,270 --> 00:19:48,689 Call time-out. They're stacked up against the run. 257 00:19:48,897 --> 00:19:50,816 Time-out's for TV. Negative. 258 00:20:07,958 --> 00:20:09,334 Fumble! 259 00:20:09,668 --> 00:20:11,420 He fumbled! 260 00:20:12,588 --> 00:20:15,591 Loose ball! Minnesota 's got it. 261 00:20:17,885 --> 00:20:19,636 How stupid! How selfish! 262 00:20:20,137 --> 00:20:23,140 Julian Washington fumbles the ball! 263 00:20:23,348 --> 00:20:24,600 In your face! 264 00:20:28,520 --> 00:20:32,357 You wonder if the million-dollar bonus when he reaches 1500 yards... 265 00:20:32,566 --> 00:20:34,109 ...didn 't play into that one. 266 00:20:34,318 --> 00:20:37,946 That's right, Kev. And now D'Amato 's lost four games in a row. 267 00:20:38,322 --> 00:20:39,740 Two hands! 268 00:20:39,948 --> 00:20:41,950 With two hands, you showboat! 269 00:20:43,410 --> 00:20:46,205 Honey, please don't feel too bad. 270 00:20:47,039 --> 00:20:48,540 We lost once. 271 00:20:48,749 --> 00:20:50,459 All of a sudden... 272 00:20:50,834 --> 00:20:53,003 ...one of these real tall gentlemen... 273 00:20:53,212 --> 00:20:55,047 ...jumped up so high... 274 00:20:55,255 --> 00:20:59,051 ...and he just picked that thing out of that air just like that. 275 00:20:59,259 --> 00:21:01,136 And I thought your daddy... 276 00:21:02,763 --> 00:21:04,806 I thought he'd have a heart attack. 277 00:21:09,186 --> 00:21:11,230 He died because of this. 278 00:21:11,480 --> 00:21:14,650 I don't want you to take anything so seriously, honey. 279 00:21:14,858 --> 00:21:17,611 - It's just a game, honey. - Good night, Mother. 280 00:21:17,861 --> 00:21:21,240 - Good night, darling. - At least the dog still loves her. 281 00:21:22,157 --> 00:21:24,660 Make sure she gets home, all right? 282 00:21:24,868 --> 00:21:26,078 No stops. 283 00:21:26,662 --> 00:21:27,663 Shall I wait up? 284 00:21:28,372 --> 00:21:30,374 No, I'd be a lousy date tonight. 285 00:21:30,582 --> 00:21:33,377 Don't forget I'm in Boston tomorrow for 2 or 3 days. 286 00:21:33,585 --> 00:21:35,504 It's a complicated deposition. 287 00:21:35,712 --> 00:21:37,172 I'm sorry. I forgot. 288 00:21:42,845 --> 00:21:44,388 Kick their asses. 289 00:21:46,515 --> 00:21:48,809 Tomorrow morning, first thing. 290 00:21:51,186 --> 00:21:52,980 Make it three. 291 00:21:53,397 --> 00:21:55,899 You want a walk-through? 292 00:21:56,149 --> 00:21:57,985 Let it go, Willie. You played strong. 293 00:21:59,027 --> 00:22:00,612 I'm just sick of losing. 294 00:22:02,573 --> 00:22:04,700 When you're my age, you get used to it. 295 00:22:04,908 --> 00:22:07,035 All right, everybody, listen up! 296 00:22:08,954 --> 00:22:11,248 Played your hearts out there today. 297 00:22:13,041 --> 00:22:15,085 No blame, nobody. 298 00:22:15,335 --> 00:22:16,670 Let's take a knee. Father. 299 00:22:22,092 --> 00:22:25,596 You and I have been in some tough places together, haven't we? 300 00:22:28,015 --> 00:22:29,725 I went to my playbook. 301 00:22:30,767 --> 00:22:35,022 And the book says the rain falls on the just and the unjust alike. 302 00:22:36,523 --> 00:22:38,567 Now, we just lost four in a row. 303 00:22:40,235 --> 00:22:43,530 That doesn't mean that we're specially cursed. 304 00:22:44,323 --> 00:22:45,741 Joy comes in the morning. 305 00:22:48,869 --> 00:22:51,079 There are no atheists in foxholes. 306 00:22:54,958 --> 00:22:56,210 Let's pray. 307 00:22:57,586 --> 00:23:00,047 "Our Father, who art in Heaven..." 308 00:23:09,932 --> 00:23:12,809 - How you doing, Rock? - I felt like I was gonna die. 309 00:23:13,769 --> 00:23:16,813 They went in and they sucked out... 310 00:23:17,439 --> 00:23:18,941 ...my L-5 disk. 311 00:23:20,651 --> 00:23:21,944 It's no big deal. 312 00:23:23,695 --> 00:23:26,323 - Did we win? - They beat us by three. 313 00:23:26,532 --> 00:23:27,699 What'd the kid throw? 314 00:23:27,908 --> 00:23:30,494 Nine of 14 for 176. 315 00:23:31,036 --> 00:23:32,287 TDs? 316 00:23:32,871 --> 00:23:33,789 Two. 317 00:23:34,039 --> 00:23:35,374 Holy moly! 318 00:23:38,669 --> 00:23:40,087 I can beat this. 319 00:23:40,879 --> 00:23:43,632 Cindy, will you please call that nurse?! 320 00:23:43,841 --> 00:23:48,011 This doesn't work! I'm a football player! They gotta pump up the volume! 321 00:23:49,888 --> 00:23:51,139 Breathe. 322 00:23:51,473 --> 00:23:52,766 Don't overachieve. 323 00:23:52,975 --> 00:23:54,601 Even at 50%, nobody's better. 324 00:23:54,810 --> 00:23:56,270 Playoffs... 325 00:23:57,646 --> 00:23:59,106 ...I'll be ready. 326 00:24:00,607 --> 00:24:05,279 It's getting late. I'm gonna stop by in the morning. You get some rest. 327 00:24:05,612 --> 00:24:07,489 - Good night, Cindy. - Good night. 328 00:24:10,659 --> 00:24:12,161 Don't you give up on me. 329 00:24:15,414 --> 00:24:17,666 You're like a son to me, Cap. 330 00:24:18,000 --> 00:24:20,544 I'll fight for you till the day I die. 331 00:24:26,175 --> 00:24:27,843 Willie Beamen, I don 't believe you. 332 00:24:28,051 --> 00:24:32,848 Your first big game on TV, and you didn 't let your own mama know! 333 00:24:33,307 --> 00:24:34,725 Here it is right here. 334 00:24:34,975 --> 00:24:38,270 Not that Willie didn 't have some nauseating moments of his own. 335 00:24:43,025 --> 00:24:44,026 Poor guy! 336 00:24:44,735 --> 00:24:48,197 Are you gonna start? You could at least play first-string. 337 00:24:48,488 --> 00:24:49,573 No, probably not. 338 00:24:49,781 --> 00:24:52,534 Let's hope Willie Beamen brings his Tums with him. 339 00:24:52,743 --> 00:24:55,120 - You should be starting. - Mom, I'm number three. 340 00:24:55,329 --> 00:24:57,623 There ain't nothing I can do about it. 341 00:24:57,873 --> 00:24:59,500 You've been at this for 5 years! 342 00:24:59,708 --> 00:25:02,628 Tell everybody I said I love them, and I'll see them. 343 00:25:02,878 --> 00:25:05,380 - I love you too, Willie. - I love you. 344 00:25:06,590 --> 00:25:09,718 Baby, she just wants the best for you. 345 00:25:10,844 --> 00:25:12,221 Yeah, I know she does. 346 00:25:12,429 --> 00:25:13,847 You did great! 347 00:25:36,870 --> 00:25:39,414 You gotta wonder why D'Amato would call that play... 348 00:25:39,623 --> 00:25:42,459 ...when J-man likes to pick his spot when he runs. 349 00:25:42,709 --> 00:25:45,128 Calling the same play twice? What's that about? 350 00:25:45,337 --> 00:25:48,423 There's a reason this team's lost four games in a row. 351 00:25:49,550 --> 00:25:51,134 Forget about the offensive line. 352 00:25:51,593 --> 00:25:52,928 And forget about Cap Rooney. 353 00:25:53,136 --> 00:25:56,014 Forget about the money-grubbing Christina Pagniacci. 354 00:25:56,223 --> 00:25:57,099 Hello, genius! 355 00:25:57,975 --> 00:26:01,854 This guy started coaching in the late '60s, for God's sake! 356 00:26:02,062 --> 00:26:03,605 I'm glad he's not talking about me. 357 00:26:03,814 --> 00:26:05,732 - Here you go, coach. - Thank you. 358 00:26:05,941 --> 00:26:10,195 This is a team with more than 200 variations on the pass! 359 00:26:10,404 --> 00:26:13,782 Napoleon D'Amato 's playbook's got less than 75 plays, total! 360 00:26:13,991 --> 00:26:17,786 200 variations on a pass! What's wrong with this picture? 361 00:26:19,079 --> 00:26:21,331 You're that coach, right? 362 00:26:22,875 --> 00:26:24,918 I'm Mandy. Mandy Murphy. 363 00:26:26,712 --> 00:26:30,465 You look better in real life. You're always yelling at people on TV. 364 00:26:32,217 --> 00:26:35,304 At least I look better than that old fart up there, no? 365 00:26:39,308 --> 00:26:40,601 I think. 366 00:26:41,226 --> 00:26:42,436 You do. 367 00:26:43,187 --> 00:26:45,981 - How old are you? - I don't think age matters. 368 00:26:46,190 --> 00:26:48,859 I think older guys have a certain thing. 369 00:26:50,444 --> 00:26:52,279 I've wanted to meet you since I was 16. 370 00:26:52,529 --> 00:26:55,574 You were on the sidelines. You were winning this big game. 371 00:26:55,908 --> 00:26:58,118 The Pantheon Cup, yeah. 372 00:26:58,410 --> 00:27:01,079 That was it. God, that's so wild! 373 00:27:02,331 --> 00:27:04,333 So you promise to keep a secret? 374 00:27:14,051 --> 00:27:16,345 I don't know. How do you mean? On a date? 375 00:27:19,306 --> 00:27:20,724 I got a place. 376 00:27:20,933 --> 00:27:22,893 It's close by. It's quiet. 377 00:27:23,435 --> 00:27:24,686 It's a thousand. 378 00:27:24,895 --> 00:27:28,524 Five thousand for the night. You won't regret it. 379 00:27:28,857 --> 00:27:30,901 I'm flattered, thank you, but... 380 00:27:34,905 --> 00:27:37,699 I got friends. I could do your friends too. 381 00:27:38,200 --> 00:27:40,410 - Some other time maybe. - Fair enough. 382 00:27:41,370 --> 00:27:43,455 Good luck. I'll be rooting for you. 383 00:27:43,705 --> 00:27:45,874 - Thank you. - Coach. 384 00:27:49,586 --> 00:27:52,714 I know you're not gonna pass on that, D'Amato. 385 00:27:54,883 --> 00:27:56,552 I must be drunk. 386 00:27:57,386 --> 00:27:59,596 - Christina Pagniacci, who 's so smart... 387 00:27:59,805 --> 00:28:03,433 ...she sold three of last year's starters in the off-season. 388 00:28:03,642 --> 00:28:06,061 You think you can lose your coaching instincts? 389 00:28:06,270 --> 00:28:08,647 You never had them. How you gonna lose them? 390 00:28:10,065 --> 00:28:15,654 All I got are my instincts. I lose those, I got nothing. 391 00:28:32,379 --> 00:28:35,716 Please leave your name and message and we'll get right back to you. 392 00:28:35,924 --> 00:28:38,385 Have a nice day. Bye-bye. 393 00:28:40,429 --> 00:28:41,930 So, Jeanette... 394 00:28:42,431 --> 00:28:44,600 I was hoping you'd be awake. 395 00:28:45,434 --> 00:28:47,686 What time is it out there, anyway? 396 00:28:50,355 --> 00:28:51,940 Never mind. 397 00:28:52,524 --> 00:28:56,612 Could you tell Tommy that I'll be in L.A. In a couple of weeks? 398 00:28:56,820 --> 00:28:58,280 We got a game. 399 00:28:58,655 --> 00:29:01,283 I'd like to get together with him... 400 00:29:02,326 --> 00:29:04,536 ...but I don't have his new number. 401 00:29:06,163 --> 00:29:10,167 I really miss the shit out of little Timmy and Melinda. 402 00:29:11,502 --> 00:29:12,711 And you. 403 00:29:15,589 --> 00:29:17,090 Grandkids. 404 00:29:17,883 --> 00:29:19,384 We got grandkids. 405 00:29:22,763 --> 00:29:24,973 Why did we get divorced anyway? 406 00:29:25,557 --> 00:29:26,808 Fuck! 407 00:29:27,851 --> 00:29:31,104 If you'd like to make a call, please hang up and try again. 408 00:29:32,731 --> 00:29:33,941 Shit! 409 00:29:50,123 --> 00:29:52,292 We're gonna make a difference this week! 410 00:29:54,461 --> 00:29:58,048 Just the tip of the ball. Catch it! 411 00:29:58,632 --> 00:30:01,677 This ain't no bullshit West Virginia. You in the big leagues! 412 00:30:02,553 --> 00:30:06,807 What the fuck is that? What are you, a pussy? That ain't no damn hit. 413 00:30:07,015 --> 00:30:10,686 - 14 years, I know how to hit. - 14 years, you're captain. 414 00:30:12,729 --> 00:30:13,814 Show me! 415 00:30:20,404 --> 00:30:22,072 Break that shit up! 416 00:30:22,322 --> 00:30:23,740 Goddamn it, baby! You did it! 417 00:30:23,949 --> 00:30:25,951 That's my boy, my brotherfucker! 418 00:30:26,201 --> 00:30:29,788 That's the way to hit it, Shark. That is the way to hit it. 419 00:30:29,997 --> 00:30:31,623 Now, come on in here. 420 00:30:32,291 --> 00:30:33,876 Let me get this straight. 421 00:30:34,084 --> 00:30:38,130 The California governor says there's nothing for the public to vote on? 422 00:30:38,338 --> 00:30:41,925 She's got the finances to build a new stadium in Los Angeles... 423 00:30:42,134 --> 00:30:43,260 ...using lottery money. 424 00:30:43,594 --> 00:30:45,053 Jeez, Ed! 425 00:30:45,470 --> 00:30:47,389 L.A.'s a dream. 426 00:30:48,640 --> 00:30:53,478 Certainly good enough to leverage the city of Miami into a new stadium. 427 00:30:56,773 --> 00:30:58,775 What about the Rosenthal bid? 428 00:30:58,984 --> 00:31:00,611 $250 million? 429 00:31:03,197 --> 00:31:04,406 It's so low. 430 00:31:04,948 --> 00:31:06,742 With a new stadium and a winning team... 431 00:31:07,117 --> 00:31:09,203 ...this club is worth $800 million. 432 00:31:09,578 --> 00:31:11,038 It's me! 433 00:31:14,041 --> 00:31:15,834 You're like your dad. You're a dreamer. 434 00:31:16,043 --> 00:31:17,044 Take the money! 435 00:31:17,377 --> 00:31:22,007 You're still young, darling. Start over. Start a family. 436 00:31:23,342 --> 00:31:25,135 You don't love football anyway. 437 00:31:26,386 --> 00:31:28,180 It's none of your business, Ed. 438 00:31:28,805 --> 00:31:30,516 Let's keep this between the three of us. 439 00:31:33,352 --> 00:31:35,354 - Morning, Tony. - Morning, Christina. 440 00:31:38,148 --> 00:31:39,191 Alka-Seltzer? 441 00:31:39,525 --> 00:31:42,194 No, thank you. I had about four for breakfast. 442 00:31:42,945 --> 00:31:45,239 This is a hell of a loss, Tony. 443 00:31:46,281 --> 00:31:50,828 I can see how my mom could drink herself into a stupor watching football games. 444 00:31:51,245 --> 00:31:54,957 But this kind of play makes me want to jump out of a window. 445 00:31:55,874 --> 00:32:00,796 Well, you can run this a billion times, but on any given Sunday... 446 00:32:01,088 --> 00:32:02,965 "You'll either win or you'll lose. 447 00:32:03,215 --> 00:32:06,593 The point is, can you win or lose like a man?" Dad said lots of things. 448 00:32:06,802 --> 00:32:08,136 Actually, I said that. 449 00:32:08,428 --> 00:32:10,514 But he could never stand losing. 450 00:32:10,722 --> 00:32:14,434 And Julian couldn't resist going for his bonus yards. 451 00:32:14,685 --> 00:32:17,271 Blame me, not Julian. That was my call. 452 00:32:17,479 --> 00:32:19,189 I know it was, Tony. 453 00:32:19,481 --> 00:32:21,108 It's four in a row. 454 00:32:22,192 --> 00:32:23,735 This season is a disaster. 455 00:32:23,944 --> 00:32:26,530 Without the playoffs, there's no more TV money. 456 00:32:26,738 --> 00:32:28,115 You see this? 457 00:32:28,490 --> 00:32:29,575 They want your head. 458 00:32:29,783 --> 00:32:32,619 Your father would laugh at them. This is a good team. 459 00:32:32,828 --> 00:32:34,204 We hit, we win. 460 00:32:34,454 --> 00:32:36,290 We put pressure, we win. 461 00:32:36,540 --> 00:32:40,794 We penetrate, we win. You do it as tough as it is possible to do! 462 00:32:41,295 --> 00:32:43,672 And you do that in all things. 463 00:32:43,881 --> 00:32:45,757 You die hard. 464 00:32:46,258 --> 00:32:48,719 That's what I'm talking about. You die hard. 465 00:32:49,344 --> 00:32:50,470 Dad used to say: 466 00:32:51,263 --> 00:32:53,473 "No intensity, no victory." 467 00:32:53,682 --> 00:32:56,101 Where the hell is your intensity, Tony? 468 00:32:56,560 --> 00:32:59,730 Four years ago, we won the Pantheon Cup! 469 00:33:00,564 --> 00:33:02,941 - I was there, remember? - Now what are we? 470 00:33:04,359 --> 00:33:07,321 We're a second-tier team, that's what. 471 00:33:07,905 --> 00:33:10,449 Admit it! You're not being honest! 472 00:33:12,075 --> 00:33:15,204 We're a solid football team. We're just not inspired. 473 00:33:15,412 --> 00:33:18,499 Too many free agents. We got Julian. He's a merc. 474 00:33:18,707 --> 00:33:19,833 End of the season, he's gone. 475 00:33:20,042 --> 00:33:22,419 Next year, we rebuild our running game. 476 00:33:22,628 --> 00:33:26,298 You talk about a running game, but who cares as long as you're winning? 477 00:33:26,590 --> 00:33:29,718 People want to see passes, touchdowns. 478 00:33:29,927 --> 00:33:32,221 High scores. That's the game today. 479 00:33:33,347 --> 00:33:36,391 I paid a lot of money to get Nick Crozier here... 480 00:33:36,642 --> 00:33:38,602 ...specifically to modernize... 481 00:33:38,810 --> 00:33:41,522 Football's played on a field, not in the goddamn boxes. 482 00:33:41,730 --> 00:33:44,691 You knew that when you had candy stuck in your braces. 483 00:33:44,900 --> 00:33:47,486 If we had gotten the linemen I wanted... 484 00:33:47,694 --> 00:33:49,738 ...our first two quarterbacks would still be walking. 485 00:33:49,947 --> 00:33:51,406 Think of the future. 486 00:33:52,324 --> 00:33:54,368 Do you know what we could get for Cap? 487 00:33:54,660 --> 00:33:58,956 Probably a second and a third-draft choice. 488 00:33:59,832 --> 00:34:02,209 We know that he's finished but... 489 00:34:02,543 --> 00:34:05,003 I don't know that Cap is finished. 490 00:34:05,295 --> 00:34:09,216 Do I have to remind you that he helped build this franchise? 491 00:34:09,424 --> 00:34:11,802 He's a hero to the working people of Florida! 492 00:34:12,678 --> 00:34:15,597 Probably one of the greatest pressure players of all time. 493 00:34:15,806 --> 00:34:16,974 You can't cut Cap... 494 00:34:17,182 --> 00:34:19,768 Cap and Shark were great, but memories... 495 00:34:19,977 --> 00:34:22,688 Shark changed linebacking forever! 496 00:34:24,064 --> 00:34:25,399 He made a quantum leap in the game! 497 00:34:25,649 --> 00:34:28,777 That's why we'll say goodbye to both of them... 498 00:34:29,903 --> 00:34:32,156 ...with dignity, with class. 499 00:34:32,447 --> 00:34:36,535 I won't cut Cap or Shark no matter how much class you do it with. 500 00:34:36,743 --> 00:34:39,413 My contract's very clear on this point. 501 00:34:39,663 --> 00:34:41,874 I coach my way. 502 00:34:42,082 --> 00:34:45,377 We make less money than 90% of the other teams! 503 00:34:45,586 --> 00:34:47,421 - The economics... - Fuck the economics! 504 00:34:47,629 --> 00:34:51,842 Your father, you hear me? Your father didn't interfere! He made it work! 505 00:34:52,134 --> 00:34:54,094 That's because you were a fighter. 506 00:34:54,344 --> 00:34:56,305 You had intensity. 507 00:34:57,181 --> 00:34:59,766 As much as I respect... 508 00:35:00,475 --> 00:35:02,978 ...my famous Uncle Tony... 509 00:35:04,271 --> 00:35:07,858 ...the players are just not responding to you. 510 00:35:12,863 --> 00:35:15,949 Art, may he rest in peace, spent money like water. 511 00:35:16,158 --> 00:35:19,161 But in the modern game with the marketing costs... 512 00:35:19,369 --> 00:35:23,290 Listen, I will do anything to bring this team back to greatness. 513 00:35:26,752 --> 00:35:29,713 I guess I had nothing to do with that. That was all your dad. 514 00:35:35,052 --> 00:35:36,637 Am I excused now? 515 00:35:39,223 --> 00:35:41,808 Jeez, who's playing the child now? 516 00:35:42,851 --> 00:35:46,396 Everybody's got to renegotiate, and that means you too. 517 00:35:48,732 --> 00:35:52,361 Are you saying my contract's up at the end of the season? 518 00:35:52,611 --> 00:35:55,197 The economics aren't there, that what you're saying? 519 00:35:55,405 --> 00:35:59,368 You know, you're not giving me a whole lot to work with. 520 00:36:02,663 --> 00:36:06,917 You know how your dad and I negotiated my contract? We had a beer. 521 00:36:07,209 --> 00:36:08,752 We shook hands. 522 00:36:09,586 --> 00:36:11,588 Well, I don't drink beer, Tony. 523 00:36:11,839 --> 00:36:14,049 I don't imagine you do, no. 524 00:36:17,219 --> 00:36:18,887 Fucking beer?! 525 00:36:27,563 --> 00:36:30,107 Fourteen to three, Chicago. Second quarter. 526 00:36:30,440 --> 00:36:32,067 Eight minutes left. 527 00:36:40,659 --> 00:36:42,619 Oh, man! Bad, bad pass. 528 00:36:44,079 --> 00:36:46,582 This has been a tough start for Tyler Cherubini... 529 00:36:46,790 --> 00:36:48,625 ...who has yet to find his rhythm. 530 00:36:53,505 --> 00:36:55,132 Tyler, we're in Miami. 531 00:36:55,340 --> 00:36:58,135 You're throwing the ball to Georgia. It's not clicking. 532 00:36:58,385 --> 00:37:00,345 The offense isn't clicking. 533 00:37:01,763 --> 00:37:03,599 - Rest it up. - I can get it done. 534 00:37:03,807 --> 00:37:05,142 I know you can. Not now. 535 00:37:06,018 --> 00:37:08,437 What's going on? Stop these sons of bitches! 536 00:37:12,649 --> 00:37:13,567 Suck it up! 537 00:37:16,945 --> 00:37:19,323 B.J., I'm gonna kick your ass! 538 00:37:19,615 --> 00:37:22,117 Then I'll kick that million-dollar bonus baby's ass! 539 00:37:22,659 --> 00:37:25,579 Then I'll go in the stands and kick both your mama's asses! 540 00:37:35,464 --> 00:37:37,466 - Fumble. We got the ball. - It's ours. 541 00:37:43,472 --> 00:37:44,765 Get Beamen. 542 00:37:50,979 --> 00:37:52,564 You feel like throwing up? 543 00:37:52,856 --> 00:37:54,942 Last time you puked, you had a hell of a game. 544 00:37:55,150 --> 00:37:57,361 Make a ritual out of it, people will respect you. 545 00:37:57,611 --> 00:38:00,447 We'll go at them. We're going with the script. 546 00:38:02,533 --> 00:38:03,534 Focus. 547 00:38:03,784 --> 00:38:05,077 Concentration. 548 00:38:05,327 --> 00:38:08,747 Downfield, downfield. Every inch. Every inch. 549 00:38:08,956 --> 00:38:11,625 You see it before you do it. You see it, you do it. 550 00:38:11,834 --> 00:38:15,462 Why'd you take so long? This one's about to slip away. 551 00:38:15,671 --> 00:38:17,172 Then go ahead. Let's go! 552 00:38:17,756 --> 00:38:19,174 Make me a believer! 553 00:38:19,424 --> 00:38:21,885 14-3, Chicago, second quarter, 3 minutes left. 554 00:38:28,058 --> 00:38:29,393 Set! 555 00:38:39,027 --> 00:38:40,279 Green 68! Hike! 556 00:38:45,284 --> 00:38:48,620 Beamen 's got the ball, with room to run. Look at him go! 557 00:38:50,247 --> 00:38:51,915 He's carrying it like a loaf of bread. 558 00:38:52,958 --> 00:38:55,627 This kid can move. He's got some flexibility. 559 00:38:58,672 --> 00:39:00,215 He's got genius ankles. 560 00:39:00,424 --> 00:39:01,884 Look at him go! 561 00:39:03,093 --> 00:39:04,344 That's what we need. 562 00:39:06,597 --> 00:39:09,850 - A 57-yard carry by Willie Beamen. - What the fuck is he doing? 563 00:39:12,436 --> 00:39:16,523 Will somebody teach this kid how to slide? He'll kill himself! 564 00:39:16,982 --> 00:39:19,276 I don't need another Julian out there. 565 00:39:19,485 --> 00:39:20,611 I understand. 566 00:39:36,835 --> 00:39:38,170 There goes breakfast. 567 00:39:39,963 --> 00:39:42,591 He seemed confused. What's he confused about? 568 00:39:42,799 --> 00:39:44,176 What's 60 Bravo? 569 00:39:44,384 --> 00:39:45,552 Red Draw, Regular Group. 570 00:39:47,638 --> 00:39:51,934 That was your play. Twins Right 3 Zig 88, throw ball on one. Ready? 571 00:39:52,643 --> 00:39:56,605 Beamen walks to the line of scrimmage. Three minutes left, 14-3 Chicago. 572 00:40:01,693 --> 00:40:03,153 Green 68! Hike! 573 00:40:10,953 --> 00:40:12,329 Touchdown, Miami! 574 00:40:16,667 --> 00:40:19,419 I don't know what he's doing. I didn't call that play. 575 00:40:32,808 --> 00:40:35,477 - My touchdown! - It was yours, it was yours. 576 00:40:37,771 --> 00:40:39,356 What the hell was that? 577 00:40:40,107 --> 00:40:43,152 - It was a bootleg. - I know it was a goddamn bootleg! 578 00:40:44,403 --> 00:40:46,780 I'm glad there's no microphone down there. 579 00:40:46,989 --> 00:40:48,949 I wouldn't want to be on D'Amato's dark side. 580 00:40:49,158 --> 00:40:52,744 I didn't call that play. I called a Regular 22 Fox. 581 00:40:52,995 --> 00:40:54,746 You know what that is, son? 582 00:40:55,414 --> 00:40:57,040 Yeah, I know what that is. 583 00:40:57,666 --> 00:40:59,668 You run the plays I call. 584 00:40:59,918 --> 00:41:01,461 You with me, son? 585 00:41:02,504 --> 00:41:04,089 Yeah, I'm with you, boss. 586 00:41:05,382 --> 00:41:06,508 I'm with you. 587 00:41:27,571 --> 00:41:28,572 Green 68! 588 00:41:51,094 --> 00:41:52,679 Sharks first and goal at the 8. 589 00:41:54,848 --> 00:41:58,352 We'll see what the offense puts together against this Rhino defense. 590 00:41:59,102 --> 00:42:00,812 What the hell...? 591 00:42:01,104 --> 00:42:03,440 Crozier, what's he doing? 592 00:42:03,815 --> 00:42:05,400 I don't know what he's doing. 593 00:42:09,446 --> 00:42:10,489 Watch 55! 594 00:42:13,450 --> 00:42:14,409 Set! 595 00:42:15,369 --> 00:42:16,829 Black 33, hike! 596 00:42:17,788 --> 00:42:19,998 Beamen back to pass, the rush is on. 597 00:42:20,207 --> 00:42:24,419 Got good protection. He's rolling out right in a bootleg. 598 00:42:26,255 --> 00:42:29,174 He pulls it down! There's room to run! 599 00:42:39,309 --> 00:42:42,354 He's got some daylight. He's going for it! 600 00:42:44,064 --> 00:42:45,315 It looks like they got him! 601 00:42:53,282 --> 00:42:55,325 Yes! What the hell was that?! 602 00:42:55,534 --> 00:42:58,954 Holy mackerel! That is football! 603 00:43:05,669 --> 00:43:09,381 If I'm Tony D'Amato right now, I'm praying to the football gods: 604 00:43:09,631 --> 00:43:12,134 "What did I ever do to deserve this?" 605 00:43:15,512 --> 00:43:17,890 "A new breed of athlete... 606 00:43:19,224 --> 00:43:20,726 ...and man. 607 00:43:23,020 --> 00:43:23,896 The future. 608 00:43:25,480 --> 00:43:30,444 Welcome to the 21 st century." 609 00:43:41,497 --> 00:43:42,873 Sharks, baby! 610 00:43:43,916 --> 00:43:46,668 - What's the name of my team?! - Sharks! 611 00:43:56,762 --> 00:43:58,597 Why didn't you kick? 612 00:43:59,348 --> 00:44:00,557 You should've kicked! 613 00:44:01,892 --> 00:44:04,436 Cap, you gonna be ready for playoffs? 614 00:44:04,645 --> 00:44:07,856 I've always been a quick healer. I'll be there. 615 00:44:09,024 --> 00:44:12,903 - You should've kicked. - I'll be back. I just saw somebody... 616 00:44:14,530 --> 00:44:17,157 It gives me great pleasure to present D.A.R. E... 617 00:44:17,699 --> 00:44:21,411 ...with this $250,000 contribution. 618 00:44:26,834 --> 00:44:30,420 The city of Miami thanks you, Christina Pagniacci. 619 00:44:30,629 --> 00:44:33,549 You are a great Miamian. 620 00:44:36,426 --> 00:44:38,262 You've done as much as anyone... 621 00:44:38,512 --> 00:44:41,807 ...to eliminate drugs and crime from our city streets. 622 00:44:42,015 --> 00:44:45,686 And your Sharks have provided wonderful role models... 623 00:44:45,894 --> 00:44:49,606 ...for our inner-city youth to look up to. And I'm all for it! 624 00:44:52,860 --> 00:44:54,027 And now... 625 00:44:54,236 --> 00:44:57,489 ...let's get down and party! 626 00:45:15,674 --> 00:45:18,760 Where is that bold and beautiful quarterback of yours? 627 00:45:21,388 --> 00:45:22,639 Say hello to His Honor. 628 00:45:22,848 --> 00:45:25,392 - Good to see you, sir. - Show me some love. 629 00:45:25,642 --> 00:45:26,602 Absolutely. 630 00:45:27,477 --> 00:45:28,937 You know my wife, Cindy? 631 00:45:29,188 --> 00:45:31,982 - It's so nice to see you. - Nice to see you. 632 00:45:32,941 --> 00:45:36,028 I mean the other quarterback. You know, the black dude? 633 00:45:36,570 --> 00:45:38,113 - Who? - He means Willie. 634 00:45:38,614 --> 00:45:39,948 Of course, of course. 635 00:45:51,627 --> 00:45:52,544 Dexamethasone? 636 00:45:52,753 --> 00:45:55,464 And extra-strength hydrocodeine. 637 00:45:55,964 --> 00:45:58,050 That mix makes Jimmy crazy. Can't get it up! 638 00:45:58,258 --> 00:46:00,093 Count your blessings. 639 00:46:00,469 --> 00:46:03,055 Is Willie managing to keep his food down tonight? 640 00:46:03,263 --> 00:46:06,266 Yeah, he's fine. I'm Vanessa Struthers. 641 00:46:06,475 --> 00:46:08,977 Jack got such a laugh off that one. 642 00:46:09,353 --> 00:46:10,646 Jimmy had to order new shoes. 643 00:46:11,355 --> 00:46:12,648 I'm Jamie Lasseter. 644 00:46:13,023 --> 00:46:14,483 Heather Sanderson. 645 00:46:14,983 --> 00:46:16,568 Are you and Willie married? 646 00:46:16,777 --> 00:46:18,612 No, but we've been together for six... 647 00:46:18,821 --> 00:46:20,656 Doesn't count until you're married... 648 00:46:20,864 --> 00:46:24,326 ...or until you get your name in the paper as "and wife." 649 00:46:32,876 --> 00:46:35,838 J, did I ever tell you what this bitch said about me? 650 00:46:36,296 --> 00:46:38,006 Where's your handkerchief? 651 00:46:38,257 --> 00:46:40,968 Bitch says, "Your sausage ain't right." 652 00:46:41,218 --> 00:46:44,638 That shit bummed me out, man. I went to a shrink. 653 00:46:45,222 --> 00:46:46,849 Next time, use a handkerchief. 654 00:46:52,855 --> 00:46:54,731 Motherfuckers might have AIDS! 655 00:46:54,940 --> 00:46:56,733 - Woman beater! - Let's go, let's go. 656 00:46:56,942 --> 00:46:58,026 Asshole! 657 00:46:58,235 --> 00:47:00,237 Let's get out before she goes public. 658 00:47:01,822 --> 00:47:02,865 Motherfucker! 659 00:47:03,115 --> 00:47:05,200 Fuck you! Fuck you! 660 00:47:05,868 --> 00:47:09,913 Be proud, son. You are the future of football now. 661 00:47:10,122 --> 00:47:13,000 You are a model for your people now, Willie Beamen. 662 00:47:13,375 --> 00:47:14,877 A black man unafraid. 663 00:47:15,127 --> 00:47:16,503 Stand tall. 664 00:47:17,337 --> 00:47:18,422 Give me some love! 665 00:47:19,381 --> 00:47:22,134 - You pretty cool too, mayor. - Thank you. 666 00:47:23,468 --> 00:47:25,512 It's great to see you again. Welcome. 667 00:47:25,721 --> 00:47:26,722 Good to see you too. 668 00:47:28,849 --> 00:47:31,268 - Are you married? - I'm between marriages. 669 00:47:31,476 --> 00:47:34,188 Between marriages? What do you do for dick? 670 00:47:40,277 --> 00:47:42,196 Can I be honest with you? 671 00:47:43,030 --> 00:47:44,740 This is a waste of my time. 672 00:47:44,948 --> 00:47:49,161 I come up with the edge we need, the stats, the probabilities, each week. 673 00:47:49,536 --> 00:47:51,830 I won't waste another season under Tony. 674 00:47:54,458 --> 00:47:55,792 You won't, okay? 675 00:47:56,502 --> 00:47:57,586 I promise. 676 00:48:02,299 --> 00:48:04,718 Your team ain't doing what the Dolphins are doing. 677 00:48:04,927 --> 00:48:08,263 A new stadium is the last thing on the city council's mind. 678 00:48:08,472 --> 00:48:12,184 I'm not asking you to vote, T.J. I'm asking you to deliver. 679 00:48:13,727 --> 00:48:16,438 I want the 250 million you promised me. 680 00:48:16,647 --> 00:48:18,232 I can get the rest with the bond. 681 00:48:18,440 --> 00:48:21,109 Schools are howling for money, roads need redoing. 682 00:48:21,360 --> 00:48:22,611 If you're not there for us... 683 00:48:22,820 --> 00:48:25,280 ...we'd seriously consider leaving this town. 684 00:48:25,489 --> 00:48:29,368 Your lease has two more years, so don't set fires you can't put out. 685 00:48:29,618 --> 00:48:32,037 There are loopholes. The stadium's falling apart. 686 00:48:32,246 --> 00:48:36,458 You haven't contributed one penny to the maintenance on that relic. 687 00:48:36,667 --> 00:48:41,421 Now that's the Pagniacci I believe. I see your teeth. Get down, girl. 688 00:48:41,630 --> 00:48:45,300 You are a relative babe in this town. Go slow. 689 00:48:45,509 --> 00:48:49,179 First you get along, then you go along. 690 00:48:49,596 --> 00:48:50,931 Come on, darling. 691 00:48:51,139 --> 00:48:54,268 We are a pro team, and we're losing a ton of fucking money. 692 00:48:58,856 --> 00:49:01,650 "Life begins with a kickoff"... 693 00:49:01,900 --> 00:49:03,485 ...Art used to say. 694 00:49:03,819 --> 00:49:06,071 - That's Artie. - He was football, Margaret. 695 00:49:06,280 --> 00:49:07,698 I know. 696 00:49:08,448 --> 00:49:10,450 Now all we have are these... 697 00:49:10,868 --> 00:49:14,037 ...know-it-all ESPN analysts. 698 00:49:17,666 --> 00:49:19,209 I've just been knighted. 699 00:49:20,460 --> 00:49:22,087 Come on, Mom. Let's go. 700 00:49:24,047 --> 00:49:26,258 Why do we have to leave? It's not late. 701 00:49:26,508 --> 00:49:27,801 It's getting there. 702 00:49:28,510 --> 00:49:30,888 I gotta give this back to you. 703 00:49:37,060 --> 00:49:38,854 We gotta do this again! 704 00:49:39,062 --> 00:49:40,856 Let's do it tomorrow night. 705 00:49:48,947 --> 00:49:51,700 I remember when my dad designed that ring. 706 00:49:55,129 --> 00:49:57,798 Guess I'll have to wear mine on a chain around my neck. 707 00:49:58,174 --> 00:49:59,926 You got to win one first. 708 00:50:00,176 --> 00:50:01,761 I was only trying to make... 709 00:50:01,969 --> 00:50:03,137 No, just win one. 710 00:50:09,435 --> 00:50:10,478 Good night! 711 00:50:13,189 --> 00:50:14,857 See you later! 712 00:50:18,819 --> 00:50:21,197 I saw you looking at Heather Sanderson's ass! 713 00:50:21,405 --> 00:50:23,074 Why didn't you introduce her to the mayor? 714 00:50:23,324 --> 00:50:25,243 You damn sure didn't introduce me. 715 00:50:25,493 --> 00:50:26,827 After all these years! 716 00:50:27,036 --> 00:50:29,080 I'm not worried about them! 717 00:50:29,288 --> 00:50:32,291 I'm not thinking about the mayor or them crackhead assholes! 718 00:50:32,500 --> 00:50:34,585 I'm thinking about the game! 719 00:50:34,836 --> 00:50:38,130 What're you saying? I don't look so good to you anymore? 720 00:50:38,339 --> 00:50:41,717 You know, for a college graduate, you're plumb dumb. 721 00:50:41,926 --> 00:50:45,221 "Heather said this, Cindy said this! Willie this and Willie that!" 722 00:50:46,389 --> 00:50:47,473 Fuck! 723 00:50:47,682 --> 00:50:50,268 You come at me when I'm dealing with this shit? 724 00:50:50,476 --> 00:50:52,144 Get the fuck out. 725 00:50:54,814 --> 00:50:56,816 Get your hands off me. What's wrong with you? 726 00:50:57,024 --> 00:50:58,818 You gonna hit me now? 727 00:50:59,026 --> 00:51:01,988 You're turning into a shit like everybody on that team. 728 00:51:02,196 --> 00:51:04,949 - I'm calling your mama! - You're calling my mama?! 729 00:51:05,157 --> 00:51:08,411 Girl, look. Don't let my success go to your head, bitch! 730 00:51:09,537 --> 00:51:13,291 Why not find a college motherfucker you can hang out with? 731 00:51:13,791 --> 00:51:17,003 What you worried about me for? With that educated ass. 732 00:51:17,211 --> 00:51:19,130 You're right. I am educated! 733 00:51:19,338 --> 00:51:23,134 And your dumb country ass can't even read a fucking playbook. 734 00:51:23,342 --> 00:51:28,014 You can take your football, since it's the only ball you got anyway... 735 00:51:28,222 --> 00:51:30,016 ...and stick it up your ass... 736 00:51:30,224 --> 00:51:33,019 ...because my beautiful ass you won't be seeing anymore. 737 00:51:33,269 --> 00:51:36,981 I'll be at Darlene's house. She might fuck better than you, bitch! 738 00:51:37,190 --> 00:51:39,650 - Get your dyke ass out! - I'm not a dyke! 739 00:51:39,859 --> 00:51:41,861 You got a nasty mouth on you too! 740 00:51:42,069 --> 00:51:44,030 I don't want you around my kids... 741 00:51:44,238 --> 00:51:46,866 ...with that goddamn cussing and shit! 742 00:51:47,074 --> 00:51:49,410 Fuck you, big-ass bitch! 743 00:52:05,718 --> 00:52:07,762 Mind if I sit down for a minute? 744 00:52:18,272 --> 00:52:19,774 What you listening to? 745 00:52:21,192 --> 00:52:22,485 Rap. 746 00:52:22,693 --> 00:52:23,861 Anyone I know? 747 00:52:24,070 --> 00:52:25,446 Trick Daddy. 748 00:52:27,657 --> 00:52:29,617 - You know him? - Sure. 749 00:52:30,284 --> 00:52:32,078 You ever listen to jazz? 750 00:52:33,788 --> 00:52:36,207 You know, Coltrane, Monk... 751 00:52:36,415 --> 00:52:38,042 ...Miles Davis, Billie Holiday? 752 00:52:38,251 --> 00:52:40,753 I don't get into the old stuff much. 753 00:52:41,587 --> 00:52:44,465 Well, maybe I'll put together a tape for you. 754 00:52:44,882 --> 00:52:46,717 - My favorites... - CDs. 755 00:52:47,218 --> 00:52:48,928 These. CDs. 756 00:52:50,555 --> 00:52:52,056 Forget about it then. 757 00:52:56,394 --> 00:52:59,188 How about your mom? Is she ever gonna come to a game? 758 00:53:00,106 --> 00:53:01,274 Church. 759 00:53:02,483 --> 00:53:04,986 She thinks that Sundays is for church. 760 00:53:11,993 --> 00:53:13,703 Maybe you don't know this... 761 00:53:13,911 --> 00:53:17,290 ...but I lost my dad when I was young too. 762 00:53:19,417 --> 00:53:20,751 World War II. 763 00:53:24,630 --> 00:53:27,175 If you ever want to talk about that stuff... 764 00:53:27,967 --> 00:53:29,427 ...I'm around. 765 00:54:05,379 --> 00:54:08,090 Deuce Right Split 25 Barrel Clear on one. 766 00:54:08,674 --> 00:54:10,801 I'm coming in fast. Don't make me wait. 767 00:54:11,010 --> 00:54:12,053 On one. Ready? 768 00:54:13,054 --> 00:54:15,014 - What did he say? - I don't speak Ebonics. 769 00:54:15,223 --> 00:54:16,390 I don't speak Beamen. 770 00:54:16,599 --> 00:54:18,684 - I got the outside backer? - You got the nose. 771 00:54:18,976 --> 00:54:20,561 Nose. Face. 772 00:54:23,648 --> 00:54:28,069 They think that you are a bunch of lowbrow Neanderthal shitheads! 773 00:54:29,153 --> 00:54:33,407 They think they'll gut you and leave you with your insides hanging out... 774 00:54:34,617 --> 00:54:38,913 ...so that the goddamn buzzards can eat your no-playing asses! 775 00:54:39,121 --> 00:54:40,581 You're gonna have a stroke! 776 00:54:40,957 --> 00:54:43,417 I don't get strokes, motherfucker! I give them! 777 00:54:43,626 --> 00:54:46,212 Fumble! Oh, no! 778 00:54:46,921 --> 00:54:51,092 There goes another one from J-man. Or was it Willie Beamen? 779 00:54:51,968 --> 00:54:53,344 Aw, come on! 780 00:54:53,553 --> 00:54:54,470 Damn it! 781 00:54:54,679 --> 00:54:56,848 - Snake Eyes Right, right? - I was adjusting! 782 00:54:57,098 --> 00:54:58,432 You didn't adjust shit! 783 00:55:03,312 --> 00:55:06,566 I think McKenna's got a distended knee. He's out. 784 00:55:06,774 --> 00:55:08,025 He's out for how long?! 785 00:55:08,276 --> 00:55:09,694 If he's lucky, Easter. 786 00:55:09,902 --> 00:55:11,654 You didn't adjust shit! 787 00:55:14,490 --> 00:55:16,659 Knock it off! Knock it off! 788 00:55:18,411 --> 00:55:22,582 You realize that that little screwup just cost us McKenna for the season! 789 00:55:22,790 --> 00:55:27,170 Sit down, all of you! Sit down and shut the fuck up! 790 00:55:39,140 --> 00:55:41,893 They're leaking, you don't know where. Fix it! 791 00:55:42,101 --> 00:55:45,396 Don't scream, yell, all that bullshit! Fix it! 792 00:55:45,855 --> 00:55:47,690 What the fuck is wrong with you? 793 00:55:53,487 --> 00:55:55,072 Where'd you find this faggot? 794 00:55:56,574 --> 00:55:59,285 - I had to get that out of my system. - Don't do it on my shoes. 795 00:55:59,493 --> 00:56:02,872 - On your period, you anorexic fucker? - Yes, I am. 796 00:56:03,080 --> 00:56:05,958 Right Deuce Dog 90 Smoke on three. 797 00:56:06,167 --> 00:56:08,336 Jimmy, you're one. Ice, you're two. 798 00:56:08,586 --> 00:56:11,672 Champagne, you can clear out. J-man, take the flat. 799 00:56:11,881 --> 00:56:13,299 Don't force it if you don't got it. 800 00:56:13,549 --> 00:56:14,842 I'm a righteous fucker. On three. 801 00:56:39,283 --> 00:56:41,577 Wow, look at that block! 802 00:56:49,877 --> 00:56:52,672 Perfect throw! Touchdown! 803 00:56:55,049 --> 00:56:57,218 Touchdown pass, Beamen to Sanderson. 804 00:56:57,468 --> 00:57:00,388 Touchdown, Beamen. Touchdown, Sharks! 805 00:57:08,396 --> 00:57:09,564 Strong right! 806 00:57:18,865 --> 00:57:20,825 Will you get someone to block 58? 807 00:57:21,909 --> 00:57:22,827 Turn it up! 808 00:57:25,913 --> 00:57:26,747 Punting team. Jesus! 809 00:57:28,833 --> 00:57:31,711 Right Deuce Gun, F-shoot 60 Snake Eyes on three. 810 00:57:31,961 --> 00:57:33,588 You run Snake Eyes in the red zone. 811 00:57:33,796 --> 00:57:36,048 Get on my page or shut the fuck up. 812 00:57:37,300 --> 00:57:38,134 On three. Ready? 813 00:58:07,038 --> 00:58:10,833 Under incredible pressure, off his back foot! 814 00:58:11,042 --> 00:58:13,669 Sixty yards! Touchdown! 815 00:58:14,003 --> 00:58:15,046 Playoffs! 816 00:58:15,296 --> 00:58:18,216 Playoffs, New York and home-field advantage. 817 00:58:18,424 --> 00:58:20,843 As the Sharks go into their bye week... 818 00:58:21,052 --> 00:58:22,845 ...the story's gotta be Willie Beamen. 819 00:58:23,095 --> 00:58:24,305 He's running. He's throwing. 820 00:58:24,514 --> 00:58:27,308 He's rocking and rolling, chucking and jiving. 821 00:58:27,517 --> 00:58:31,062 He's flat-out steaming. This magic Sunday, he's Steamin ' Beamen. 822 00:59:04,762 --> 00:59:07,515 Hell, no. Not this Nazi rock shit again! 823 00:59:07,765 --> 00:59:08,891 Metallica rules! 824 00:59:09,100 --> 00:59:11,519 Hetfield is God. We live to serve him. 825 00:59:11,727 --> 00:59:14,647 You should bow down to the monsters of rock! 826 00:59:14,897 --> 00:59:16,816 That's right, bitch! 827 00:59:17,441 --> 00:59:19,443 Can you feel the intensity, baby?! 828 00:59:19,652 --> 00:59:21,529 We did something exceptional today. 829 00:59:21,737 --> 00:59:24,240 We were under pressure, and we did it. 830 00:59:24,699 --> 00:59:27,535 Come Wednesday, we got one thing on our minds. 831 00:59:27,743 --> 00:59:28,703 One thing, victory! 832 00:59:28,911 --> 00:59:31,414 We wanna feel this way again, don't we? 833 00:59:43,843 --> 00:59:45,011 Hey, guys. 834 00:59:47,096 --> 00:59:49,348 - Clark. Great game. - Appreciate it. 835 00:59:49,640 --> 00:59:50,892 Where's Beamen at? 836 00:59:51,100 --> 00:59:52,685 He's down there. 837 00:59:55,438 --> 00:59:56,397 How's it going? 838 00:59:56,606 --> 00:59:57,899 Hey, Cap. 839 00:59:58,149 --> 01:00:00,776 J.J., great game. Looking really good out there. 840 01:00:05,323 --> 01:00:07,325 Pete, don't stiffen up on me. 841 01:00:11,621 --> 01:00:15,708 Congratulations. You were great. Really exciting to watch out there. 842 01:00:15,917 --> 01:00:17,919 Well, you know, I thrill to chill. 843 01:00:22,548 --> 01:00:24,300 You can't dance! 844 01:00:25,051 --> 01:00:27,261 Get off the juice, you'll get a little loose! 845 01:00:27,470 --> 01:00:30,139 Fuck you. Fuck you. It's like that? 846 01:00:31,349 --> 01:00:33,851 I'll be back. I'll be back. 847 01:00:35,853 --> 01:00:37,563 I hope you don't think this is rude. 848 01:00:38,022 --> 01:00:40,816 You know, I don't B.S., Miss Pagnicci. 849 01:00:42,276 --> 01:00:43,319 You do it to me. 850 01:00:44,153 --> 01:00:48,533 I was wondering if we could go out for a drink or something, hang. 851 01:00:49,784 --> 01:00:52,912 - I'm flattered. Really, I am. - You should be. 852 01:00:53,162 --> 01:00:56,749 But I've never dated players. It gives the wrong impression. 853 01:00:56,958 --> 01:01:01,003 I guess you're saying you're influenced by what other people think. 854 01:01:01,838 --> 01:01:04,298 I think we all are, in business. 855 01:01:05,132 --> 01:01:06,300 And it's... 856 01:01:07,009 --> 01:01:08,469 ..."Pagniacci." 857 01:01:15,726 --> 01:01:18,354 Eat this, you fucking pussies! 858 01:01:23,609 --> 01:01:25,152 I'm sorry, baby, I'm sorry! 859 01:01:26,988 --> 01:01:28,739 Reebok's got this ad campaign... 860 01:01:28,948 --> 01:01:32,827 ...ready to go the moment I hit 2000 yards. But it's ABC, man. 861 01:01:33,035 --> 01:01:37,165 I don't get the ball, I don't get my stats, I don't get my money. 862 01:01:37,373 --> 01:01:39,333 This team isn't about your damn stats. 863 01:01:39,542 --> 01:01:41,127 That's a winning attitude, J. 864 01:01:41,335 --> 01:01:43,713 How much you paying that 300-pound blocker? 865 01:01:44,297 --> 01:01:45,631 Let him block. 866 01:01:45,840 --> 01:01:47,842 Because he sure can't run like I can. 867 01:01:48,050 --> 01:01:49,427 J-man's got a point. 868 01:01:49,635 --> 01:01:50,845 Beamen ain't doing his homework. 869 01:01:51,053 --> 01:01:53,639 He won't read the playbook, he won't come see the films. 870 01:01:53,848 --> 01:01:57,185 He doesn't even know the names of the defense he's facing. 871 01:01:57,727 --> 01:02:00,062 He don't give a gee-whiz about anybody. 872 01:02:00,271 --> 01:02:02,064 He just wants to make the plays himself. 873 01:02:02,273 --> 01:02:05,109 He's young, Cap. He doesn't know how to read like you. 874 01:02:05,318 --> 01:02:08,988 What do you mean, he's young? Come on! He just does what he likes. 875 01:02:09,197 --> 01:02:13,659 He's changing the plays in the huddle. Plays that you designed, that I love. 876 01:02:13,868 --> 01:02:17,705 He's dissing this play and dissing that play. "I got a better play!" 877 01:02:18,080 --> 01:02:19,499 Guys, we won. 878 01:02:20,249 --> 01:02:21,334 What's the point? 879 01:02:21,584 --> 01:02:23,794 I'm trying to get paid! That's the point! 880 01:02:24,003 --> 01:02:27,173 The point is, if we don't win, you can't do your commercials. 881 01:02:27,423 --> 01:02:30,384 What do you know? You're an offensive coordinator! 882 01:02:31,093 --> 01:02:32,178 Jesus Christ. 883 01:02:32,386 --> 01:02:34,347 Keep your mouth shut. 884 01:02:35,932 --> 01:02:38,392 Get this shit straight, coach. I'm with you, man. 885 01:02:38,601 --> 01:02:39,936 It's all right, J. 886 01:02:40,520 --> 01:02:41,979 Anything else? 887 01:02:45,816 --> 01:02:47,109 Hey, guess what? 888 01:02:48,528 --> 01:02:51,113 Coach suddenly invited me over for dinner. 889 01:02:51,614 --> 01:02:53,533 Or orders me, more like. 890 01:02:53,866 --> 01:02:55,785 That means you made it, boy. 891 01:02:56,285 --> 01:02:59,705 The coach thinks you're the real deal, invites you to his house... 892 01:02:59,914 --> 01:03:01,791 ...makes the worst jambalaya. 893 01:03:02,166 --> 01:03:04,043 Better bring some flowers. 894 01:03:04,460 --> 01:03:07,380 Coach gets really pissed off if you don't bring flowers. 895 01:03:07,588 --> 01:03:08,756 Flowers? 896 01:03:09,841 --> 01:03:11,133 Trust me, man. 897 01:03:11,342 --> 01:03:12,343 When? 898 01:03:13,511 --> 01:03:14,679 Saturday. 899 01:03:15,221 --> 01:03:18,224 That's tight, man. Got a gig over at my house. 900 01:03:18,432 --> 01:03:19,976 Going to be a lot of trim. 901 01:03:20,893 --> 01:03:22,854 Don't bring no sand to the beach. 902 01:03:23,062 --> 01:03:25,815 Come on, I'm a born-again ladies' man. 903 01:03:26,023 --> 01:03:28,067 I bet you were born again, baby. 904 01:03:30,778 --> 01:03:35,241 With a team, hotshot, you can try to lead them, but will anyone follow? 905 01:03:35,658 --> 01:03:39,453 You go out there on your own, you're gonna die a very Ionely death. 906 01:03:39,829 --> 01:03:40,955 You feeling me? 907 01:03:41,789 --> 01:03:44,625 Say, Cap, how old are you again? 908 01:03:49,172 --> 01:03:52,425 We got a problem. There's something wrong with Shark. 909 01:03:52,633 --> 01:03:55,136 Brilliant. Did you go to medical school for that? 910 01:03:55,344 --> 01:03:58,222 His eye-hand coordination's deteriorating. 911 01:03:58,431 --> 01:04:02,476 He's fucked up. The crazier they are, the more the crowd likes it. 912 01:04:02,685 --> 01:04:05,396 This isn't pro wrestling. He needs an MRI. 913 01:04:05,605 --> 01:04:10,443 You gonna order a $20,000 workup for every nutcase on this team? 914 01:04:10,651 --> 01:04:13,154 Could have a subdural hematoma, intracranial bleeding. 915 01:04:13,404 --> 01:04:15,865 Or he could just be a crazy fucker, okay? 916 01:04:16,115 --> 01:04:17,617 They walk on that field every Sunday. 917 01:04:17,825 --> 01:04:21,621 They got only one thing going for them: Their confidence. 918 01:04:21,829 --> 01:04:24,790 You chip away at that with a bunch of unnecessary testing... 919 01:04:24,999 --> 01:04:27,126 ...and we can kiss the playoffs goodbye. 920 01:04:27,335 --> 01:04:29,670 Are you saying I can't do the tests on Shark? 921 01:04:29,879 --> 01:04:31,297 Jesus Christ! 922 01:04:32,340 --> 01:04:34,217 I'll take care of it. 923 01:04:34,425 --> 01:04:37,845 I have earned their trust. You haven't. Good night. 924 01:04:39,514 --> 01:04:40,723 Hey, baby. 925 01:04:41,766 --> 01:04:43,559 - What's the matter? - Who's Courtney? 926 01:04:43,768 --> 01:04:47,396 I don't know who Courtney is. Why are you starting your shit? 927 01:04:50,525 --> 01:04:54,153 What's it like to be a nobody one day and have the world know you the next? 928 01:04:54,362 --> 01:04:57,448 I was always a star. Y'all just didn't know about it. 929 01:04:57,657 --> 01:04:58,991 It ain't the whole world. 930 01:04:59,242 --> 01:05:01,869 Two billion people in China ain't never heard of the game. 931 01:05:02,578 --> 01:05:03,996 Sharks are in the water. 932 01:05:14,966 --> 01:05:16,676 The busboy, Steamin' Beamen. What you think? 933 01:05:16,884 --> 01:05:18,469 It's all to the good. 934 01:05:18,678 --> 01:05:22,223 Let's get out of here. This studio time ain't cheap. 935 01:06:04,640 --> 01:06:07,101 Take over. I'll be doing this every day. 936 01:06:19,989 --> 01:06:21,157 Gotta get to work 937 01:06:22,658 --> 01:06:23,868 That's right 938 01:06:26,913 --> 01:06:27,788 You know my name 939 01:06:28,080 --> 01:06:29,248 My name is Willie 940 01:06:29,499 --> 01:06:30,333 Willie Beamen 941 01:06:30,541 --> 01:06:31,751 I keep the ladies 942 01:06:32,251 --> 01:06:33,127 Creamin ' 943 01:06:33,336 --> 01:06:35,671 - And all my fans - Got 'em screamin ' 944 01:06:35,880 --> 01:06:37,798 - Think you can defeat me? - You're dreamin ' 945 01:06:39,592 --> 01:06:40,676 Get set, motherfucker. 946 01:06:40,927 --> 01:06:42,762 Then we can get in the gym. 947 01:06:49,227 --> 01:06:51,604 Give generously to Child Find of America. 948 01:06:51,854 --> 01:06:55,191 And let's make every kid feel like a superstar. 949 01:06:59,362 --> 01:07:01,989 You should have fought for that "superstar" line. 950 01:07:03,366 --> 01:07:05,576 "Giving." "Team sport." 951 01:07:05,785 --> 01:07:07,286 Those are the lines. 952 01:07:09,372 --> 01:07:12,667 Meanwhile, honey, you used to do this spot alone. 953 01:07:15,336 --> 01:07:16,462 Finished? 954 01:07:23,970 --> 01:07:25,388 Take care of Julian for me? 955 01:07:29,892 --> 01:07:30,893 I know this guy. 956 01:07:31,143 --> 01:07:32,603 He's a top plastic surgeon. 957 01:07:33,521 --> 01:07:35,731 I think I could get him to see you tonight. 958 01:07:38,734 --> 01:07:40,570 Oh, motherfucker! 959 01:07:56,002 --> 01:07:59,255 Inflate your chest. Get MET-Rx. 960 01:08:15,313 --> 01:08:16,689 Yo, Rocky. 961 01:08:17,273 --> 01:08:19,650 Enough. You're gonna hurt yourself. 962 01:08:21,611 --> 01:08:23,696 Kid's breathing down my neck. 963 01:08:24,906 --> 01:08:26,908 Jack, he's not even close. 964 01:08:28,993 --> 01:08:30,495 You're the man. 965 01:08:33,206 --> 01:08:35,625 - Less on the ball, Willie. - What? 966 01:08:35,833 --> 01:08:38,085 You want a cool, tight spiral. Don't pat the ball. 967 01:08:38,294 --> 01:08:40,713 It was tight as a frog's ass. I'm the man. 968 01:08:40,922 --> 01:08:44,217 You're the man. I repeat, don't pat the ball. What'd he say? 969 01:08:44,467 --> 01:08:46,677 I said, "I'm as tight as fish pussy." 970 01:08:47,136 --> 01:08:48,804 I need an interpreter. 971 01:08:52,475 --> 01:08:53,893 Okay, Cap. Sit down. 972 01:08:54,143 --> 01:08:55,436 I'm fine. Fine. 973 01:08:55,645 --> 01:08:56,979 You got the balls. 974 01:08:57,188 --> 01:08:59,315 Come on, just get some rest. Let's go. 975 01:09:00,942 --> 01:09:04,529 Bottom line, Rooney is like some kind of medical miracle. 976 01:09:04,820 --> 01:09:06,906 He really could be ready for New York. 977 01:09:07,698 --> 01:09:08,824 Have you told anyone? 978 01:09:09,033 --> 01:09:11,327 I've been on for 12 years and two rings. 979 01:09:11,536 --> 01:09:15,164 Give me a break. I played hurt before. It's no big deal. 980 01:09:15,373 --> 01:09:19,085 He's so freaked about Beamen taking his job, he'd play with a fractured neck. 981 01:09:20,461 --> 01:09:21,754 Could you slow him down? 982 01:09:22,171 --> 01:09:25,258 Tell him he's not responding to rehab well enough. 983 01:09:25,466 --> 01:09:26,843 Let's give Beamen a shot. 984 01:09:27,051 --> 01:09:29,262 We're going with Willie against New York. 985 01:09:30,263 --> 01:09:31,806 Rest up till the playoffs. 986 01:09:32,014 --> 01:09:34,642 The Emperors don't mean enough for you to risk everything. 987 01:09:34,934 --> 01:09:37,478 Home-field advantage. That don't mean anything? 988 01:09:39,814 --> 01:09:42,817 Everyone knows herniated discs are iffy. 989 01:09:43,025 --> 01:09:44,569 This is how it starts, huh? 990 01:09:45,570 --> 01:09:49,073 I know what you're talking about. I know how your mind works. 991 01:09:49,282 --> 01:09:51,701 "Rest up." "Let the kid take a few games." 992 01:09:51,909 --> 01:09:53,327 "You were great, but time marches on." 993 01:09:53,536 --> 01:09:55,705 - That's not what I'm saying. - The heck you're not. 994 01:09:55,913 --> 01:09:57,582 I know the game of football. 995 01:09:59,000 --> 01:10:00,835 - What about Shark? - He's woozy still. 996 01:10:01,043 --> 01:10:04,088 He's got bad migraines, postconcussive syndrome. 997 01:10:04,297 --> 01:10:07,008 Don't get a hard-on. Don't move. 998 01:10:07,216 --> 01:10:08,301 Can you clear him? 999 01:10:10,553 --> 01:10:12,638 He's had 3 concussions in 5 months. 1000 01:10:13,431 --> 01:10:16,058 There's no way to predict what another head hit would do. 1001 01:10:16,976 --> 01:10:20,062 I don't think anything'll happen, but I'm not a complete prick. 1002 01:10:20,313 --> 01:10:21,772 I do have a conscience. 1003 01:10:21,981 --> 01:10:24,317 I'm not trying to screw him, Harvey... 1004 01:10:24,567 --> 01:10:26,194 ...but I'd like him in the playoffs. 1005 01:10:26,694 --> 01:10:28,404 Long-term, what are you thinking? 1006 01:10:30,114 --> 01:10:31,657 What am I thinking? 1007 01:10:33,201 --> 01:10:34,577 Bottom line? 1008 01:10:36,704 --> 01:10:38,623 We'll cut him in the off-season. 1009 01:10:39,749 --> 01:10:42,335 The word's out. Everyone's seen him take the hits. 1010 01:10:42,835 --> 01:10:45,671 Nobody's gonna sign a two-million-dollar concussion case. 1011 01:10:46,297 --> 01:10:49,675 He'll be happy to have his job back at 30% of what he makes. 1012 01:10:50,092 --> 01:10:51,677 That's if we want him back. 1013 01:10:51,886 --> 01:10:53,763 He's got four kids, Christina. 1014 01:10:55,431 --> 01:10:57,266 You do the math, doctor. 1015 01:10:58,726 --> 01:11:03,397 What you help save us now, we won't forget at contract time. 1016 01:11:07,485 --> 01:11:08,986 What do I tell Tony? 1017 01:11:09,612 --> 01:11:11,447 Tell him what he needs to know. 1018 01:11:11,948 --> 01:11:14,033 Shark can play. Cap can't. 1019 01:11:18,120 --> 01:11:21,040 - In these high beautiful heels. 1020 01:11:23,125 --> 01:11:25,753 - You know what you need? - A pump. 1021 01:11:27,630 --> 01:11:29,966 You need to be... 1022 01:11:30,466 --> 01:11:31,717 ...young again! 1023 01:11:34,053 --> 01:11:35,596 You got me! 1024 01:11:38,432 --> 01:11:41,644 I like going downfield. That's my game. I open it wide open. 1025 01:11:41,894 --> 01:11:45,815 The fans want it. Old-timers don 't dig it, like Coach Stone Age. 1026 01:11:46,065 --> 01:11:50,152 I beg your pardon? "Coach Stone Age"? Is that what you just said? 1027 01:11:50,361 --> 01:11:52,154 It's up and it's good, baby! 1028 01:11:52,363 --> 01:11:54,657 That's a name I give him. I don 't mean disrespect. 1029 01:11:54,866 --> 01:11:56,993 Tell me about your past. Where did you start? 1030 01:11:57,326 --> 01:12:00,621 In Houston, but the coach didn 't dig having a black quarterback. 1031 01:12:00,830 --> 01:12:04,250 I guess he felt our brains was no bigger than the tip of his... 1032 01:12:04,458 --> 01:12:06,252 And then I went to San Diego. 1033 01:12:06,460 --> 01:12:09,172 Coach made me cornerback because he felt I had quick feet. 1034 01:12:09,380 --> 01:12:11,757 No, wait. Leave him on. He's cool. 1035 01:12:12,550 --> 01:12:13,718 "Cool"? 1036 01:12:15,428 --> 01:12:16,721 Thinks he's Joe Montana already. 1037 01:12:16,929 --> 01:12:18,306 They didn 't know what I was. 1038 01:12:19,056 --> 01:12:23,394 I mean, he doesn't buy into the bullshit, you know? I like his eyes. 1039 01:12:23,603 --> 01:12:26,147 Life ain 't fair. And fair ain 't what I'm here for. 1040 01:12:26,856 --> 01:12:29,442 He's sure of himself. It makes him sexy. 1041 01:12:31,110 --> 01:12:33,112 I'm glad I'm old. 1042 01:12:33,446 --> 01:12:34,572 Check all right? 1043 01:12:34,822 --> 01:12:39,118 I'm not surprised. Rookie thinks he's hot shit and all-pro all of a sudden. 1044 01:12:40,495 --> 01:12:42,330 Did you feed the dogs? 1045 01:12:42,622 --> 01:12:44,665 - Put the kids to bed. - Can't we afford a maid? 1046 01:12:44,874 --> 01:12:46,209 Why'd I get married? 1047 01:12:47,376 --> 01:12:51,380 Are you saying black people are being dissed in this league? 1048 01:12:51,672 --> 01:12:55,009 I see what you're doing. You're doing that media spin. 1049 01:12:55,218 --> 01:12:58,513 Let's talk about the facts. 70% of the league is African-American. 1050 01:12:58,721 --> 01:13:01,807 - How many black coaches do you have? - Very few. 1051 01:13:02,016 --> 01:13:03,809 - How many black owners? - None. 1052 01:13:04,060 --> 01:13:04,936 Zero. 1053 01:13:05,144 --> 01:13:10,024 At what point does the "Uncle Tom" feel come into it? Not my language...! 1054 01:13:10,274 --> 01:13:12,568 It is because we didn 't speak it when we got here. 1055 01:13:12,818 --> 01:13:14,779 But "Coach Stone Age"...? 1056 01:13:15,821 --> 01:13:19,826 Your smack is so fresh, so on time and truthful. Give me a pound, dog. 1057 01:13:20,952 --> 01:13:23,162 - Share the love. - I'll pass on the love. 1058 01:13:23,496 --> 01:13:25,498 You get it started, okay? 1059 01:13:27,667 --> 01:13:31,379 - Hope you like cream in your coffee. - Yes, I do. 1060 01:13:34,090 --> 01:13:35,174 Mandy... 1061 01:13:35,424 --> 01:13:36,676 ...I like you. 1062 01:13:37,969 --> 01:13:40,555 I'm wondering, maybe we could make this... 1063 01:13:40,763 --> 01:13:43,349 ...you know, a more regular thing. 1064 01:13:44,600 --> 01:13:46,561 Yeah, I got a few clients like that. 1065 01:13:46,811 --> 01:13:49,689 We could book a regular time. I'll give you my number... 1066 01:13:49,939 --> 01:13:52,817 No, I sort of meant... Not like that. 1067 01:13:53,693 --> 01:13:55,027 Without the money. 1068 01:14:01,951 --> 01:14:04,579 - I know, but... - No, you don't want to do this. 1069 01:14:04,787 --> 01:14:06,205 I really like you. 1070 01:14:06,831 --> 01:14:08,166 I like you too. 1071 01:14:08,374 --> 01:14:10,459 Tony, you don't want to do this. 1072 01:14:17,133 --> 01:14:18,426 Call me. 1073 01:14:28,895 --> 01:14:30,855 You got pretty hair. 1074 01:14:51,792 --> 01:14:54,170 - Got you flowers. - These for me? 1075 01:14:56,297 --> 01:14:58,508 - Thank you. - Carnations. 1076 01:14:58,799 --> 01:15:01,969 I'll put them in water or something. Come on in. 1077 01:15:02,553 --> 01:15:04,055 Want a beer? 1078 01:15:04,305 --> 01:15:05,264 Yeah. 1079 01:15:05,932 --> 01:15:08,142 Sharky motherfucker. 1080 01:15:09,644 --> 01:15:10,895 Nice spot. 1081 01:15:11,103 --> 01:15:12,104 Yeah, isn't it? 1082 01:15:12,480 --> 01:15:14,857 The gladiators of their time. 1083 01:15:18,778 --> 01:15:20,488 That's what it's all about. 1084 01:15:21,697 --> 01:15:25,243 I don't cook so well, but you gotta try this jambalaya. 1085 01:15:25,451 --> 01:15:26,744 - Ready? - I'm always ready. 1086 01:15:31,290 --> 01:15:33,835 It was my recipe. Sort of. 1087 01:15:34,627 --> 01:15:35,920 How do you like it? 1088 01:15:37,839 --> 01:15:39,590 It's... hot. 1089 01:15:45,346 --> 01:15:46,764 Let's talk about some basics. 1090 01:15:46,973 --> 01:15:49,016 You getting ready to yell at me? 1091 01:15:49,976 --> 01:15:52,103 Cap going down was tough on me. 1092 01:15:52,311 --> 01:15:55,523 I realize you're learning the system. Pressure must be incredible. 1093 01:15:55,731 --> 01:15:57,358 - I can handle it. - I know you can. 1094 01:15:57,817 --> 01:16:01,028 If the playbook is too complicated, we simplify it. 1095 01:16:01,279 --> 01:16:02,238 Playbook's too slow. 1096 01:16:02,488 --> 01:16:05,074 When I'm on the field, I gotta feel it, gotta let it out. 1097 01:16:05,283 --> 01:16:07,827 That why you've been changing the plays? 1098 01:16:08,035 --> 01:16:09,495 I'm just trying to read the defense. 1099 01:16:09,787 --> 01:16:13,207 I'm not talking about audibles. Talking about in the huddle. 1100 01:16:14,333 --> 01:16:17,295 When you change plays, you show disrespect to people. 1101 01:16:17,503 --> 01:16:20,840 People who have worked years in this club. 1102 01:16:21,090 --> 01:16:25,094 People who've sacrificed more than you'll ever know to be in this game. 1103 01:16:25,303 --> 01:16:26,679 I'm trying to win, coach! 1104 01:16:26,888 --> 01:16:31,392 I ain't trying to disrespect nobody. Winning is the only thing I respect. 1105 01:16:32,059 --> 01:16:33,519 Listen very carefully. 1106 01:16:33,769 --> 01:16:38,065 One day you'll realize this is the truest thing you ever heard. 1107 01:16:38,941 --> 01:16:40,318 This game... 1108 01:16:43,279 --> 01:16:47,617 This game has got to be about more than winning. 1109 01:16:49,035 --> 01:16:50,536 You're part of something. 1110 01:16:50,745 --> 01:16:54,040 Lombardi, Tittle, Sammy Baugh, Unitas. 1111 01:16:54,248 --> 01:16:57,335 Those men on the wall. You're part of that now. 1112 01:16:57,585 --> 01:17:00,421 I want you to cherish it because when it's gone... 1113 01:17:01,589 --> 01:17:03,591 ...it's gone forever. 1114 01:17:03,966 --> 01:17:07,929 When I look at them pictures and trophies, it just makes me sad. 1115 01:17:09,722 --> 01:17:11,724 It's like a room full of ghosts. 1116 01:17:12,308 --> 01:17:14,060 When I'm done with this game... 1117 01:17:14,310 --> 01:17:17,772 ...I don't want to be no ghost. I wanna be more than that. 1118 01:17:24,070 --> 01:17:27,198 Looks like Cap's gonna make it back in time for the playoffs. 1119 01:17:27,824 --> 01:17:30,284 - What? - I'm gonna start him. 1120 01:17:33,120 --> 01:17:35,623 I knew you were gonna sell me out. 1121 01:17:35,832 --> 01:17:37,792 Cap's a leader. He's a team player. 1122 01:17:38,501 --> 01:17:41,754 That's such bullshit! He ain't half the athlete I am. 1123 01:17:41,963 --> 01:17:45,591 You look me in the eye and tell me that Cap is a better player. 1124 01:17:45,800 --> 01:17:46,968 Cap's a better player. 1125 01:17:47,176 --> 01:17:50,763 I guess somebody else won them last two games. 1126 01:17:50,972 --> 01:17:53,182 He lost four in a row! I lead by doing. 1127 01:17:53,391 --> 01:17:54,517 You kicked ass. 1128 01:17:54,725 --> 01:17:57,395 But Cap Rooney has been doing it for years. 1129 01:17:57,603 --> 01:17:59,105 And his time is over. 1130 01:17:59,313 --> 01:18:01,899 And yours is too, unless you take some risk! 1131 01:18:02,108 --> 01:18:04,026 Play this game the way it's played today. 1132 01:18:04,235 --> 01:18:06,279 It's not about the pictures on the wall! 1133 01:18:06,529 --> 01:18:09,240 I've lived this game for three decades, kid! 1134 01:18:09,448 --> 01:18:10,449 I know football. 1135 01:18:11,284 --> 01:18:14,078 - Those men on the wall... - They wanted to win. 1136 01:18:14,620 --> 01:18:15,663 Just like you do. 1137 01:18:15,955 --> 01:18:20,418 You can feed the press that whole sacrifice and glory-of-the-game crap. 1138 01:18:20,626 --> 01:18:21,794 But I been there. 1139 01:18:22,545 --> 01:18:24,672 I seen a long line of coaches... 1140 01:18:24,881 --> 01:18:27,592 ...with that same old bullshit halftime speech. 1141 01:18:27,800 --> 01:18:29,594 - Bullshit? - Yes, it's bullshit. 1142 01:18:29,802 --> 01:18:32,972 You know it's bullshit because it's about the money. 1143 01:18:33,181 --> 01:18:36,225 The TV contracts, fat-cat boosters in the skyboxes. 1144 01:18:36,434 --> 01:18:37,810 Coaches trying to up their salaries. 1145 01:18:38,019 --> 01:18:41,480 You looking for the next black stud to take it to the top 10. 1146 01:18:42,773 --> 01:18:44,358 Get you in a bowl game. 1147 01:18:45,818 --> 01:18:48,029 It's the same way in the pros. 1148 01:18:49,030 --> 01:18:52,116 Except in the pros, the field hands get paid. 1149 01:18:52,366 --> 01:18:54,494 Don't play that race card on me, kid. 1150 01:18:54,702 --> 01:18:56,829 25 years I work with men of your color. 1151 01:18:57,038 --> 01:18:59,624 Maybe it's not racism. Maybe it's placism. 1152 01:18:59,999 --> 01:19:01,918 Brother has to know his place. Right, boss? 1153 01:19:02,251 --> 01:19:04,587 I don't understand what you're talking about. 1154 01:19:05,087 --> 01:19:07,924 You don't trust anybody because of what happened in college? 1155 01:19:08,132 --> 01:19:11,260 You knew the rules. You were the one that broke them. 1156 01:19:11,469 --> 01:19:13,721 - How did I break them? - How? 1157 01:19:14,096 --> 01:19:17,058 I lost a million-dollar signing bonus... 1158 01:19:17,308 --> 01:19:21,562 ...because I took a $300 suit from a booster to go to a wedding. 1159 01:19:21,979 --> 01:19:25,274 What's a brother supposed to do in college? He ain't got money. 1160 01:19:25,483 --> 01:19:28,986 He wants to go out on a date. Wants to get some nice clothes. 1161 01:19:29,570 --> 01:19:31,489 Everybody had their hands out... 1162 01:19:31,697 --> 01:19:33,449 ...but it was me they suspended. 1163 01:19:33,866 --> 01:19:36,494 I dropped six rounds in the draft because of that. 1164 01:19:36,702 --> 01:19:40,706 The coaches labeled me: "He's trouble. He don't wanna play ball." 1165 01:19:40,915 --> 01:19:42,166 You talk about sacrifice. 1166 01:19:42,416 --> 01:19:46,546 I sacrificed $ 10 million because dumb rednecks like the coach in San Diego... 1167 01:19:46,754 --> 01:19:48,631 ...made me a cornerback because I got quick feet. 1168 01:19:48,840 --> 01:19:51,843 He separated my shoulder tackling 250-pound motherfuckers. 1169 01:19:52,051 --> 01:19:53,052 I don't do that! 1170 01:19:53,344 --> 01:19:56,389 I was a great football player. 1171 01:19:56,764 --> 01:20:00,935 But nobody let my shoulder heal, and they traded me out of there. 1172 01:20:01,227 --> 01:20:04,063 You go ahead. Blame everybody but yourself. 1173 01:20:04,313 --> 01:20:05,189 Whatever. 1174 01:20:05,439 --> 01:20:08,192 Because that's what a leader's about. Sacrifice. 1175 01:20:08,442 --> 01:20:13,239 The times he's gotta sacrifice because he's gotta lead by example. 1176 01:20:13,447 --> 01:20:15,575 Not by fear and not by self-pity. 1177 01:20:17,535 --> 01:20:18,828 Who you think you're talking to? 1178 01:20:19,036 --> 01:20:22,081 Half my career is over and you want me on the bench... 1179 01:20:22,290 --> 01:20:25,501 ...to sacrifice for the glory of Cap Rooney? Fuck you! 1180 01:20:25,960 --> 01:20:27,461 I ain't buying your brand. 1181 01:20:28,921 --> 01:20:30,798 Just because you some scared old man. 1182 01:20:32,049 --> 01:20:35,344 You feel like if I play my way, I just might win. 1183 01:20:35,595 --> 01:20:37,889 Then what was your life about anyway? 1184 01:20:38,097 --> 01:20:42,143 You're not some flash-in-the-pan corner or receiver... 1185 01:20:42,351 --> 01:20:46,439 ...or even Julian Washington. You're a goddamn quarterback! 1186 01:20:47,690 --> 01:20:49,442 You know what that means?! 1187 01:20:50,985 --> 01:20:52,904 It's the top spot, kid. 1188 01:20:53,112 --> 01:20:54,864 It's the guy takes the fall. 1189 01:20:55,072 --> 01:20:59,410 It's the guy everybody's looking at first, the leader of a team. 1190 01:20:59,619 --> 01:21:02,121 Who will support you when they understand you. 1191 01:21:02,330 --> 01:21:05,791 Who will break their ribs and their noses and their necks for you... 1192 01:21:06,000 --> 01:21:10,171 ...because they believe. Because you make them believe. 1193 01:21:10,630 --> 01:21:12,173 That's a quarterback. 1194 01:21:21,641 --> 01:21:23,518 I'm the leader of your team... 1195 01:21:24,310 --> 01:21:25,645 ...till Cap's back up. 1196 01:21:26,812 --> 01:21:28,564 Then I'm back on the bench. 1197 01:21:29,148 --> 01:21:32,318 You ain't said two words to me till Cherubini went down. 1198 01:21:32,568 --> 01:21:35,613 Then it was, "Go out there and... 1199 01:21:36,155 --> 01:21:39,367 ...play like you're in the 'hood. You're throwing the ball... 1200 01:21:39,742 --> 01:21:42,411 ...and your mama's ringing the dinner bell." 1201 01:21:44,872 --> 01:21:46,666 All you do is talk at me, man. 1202 01:21:46,874 --> 01:21:50,086 I'm gonna stay who I am. Steamin' Willie Beamen. 1203 01:21:50,628 --> 01:21:54,465 With the time I got left, I'll play my way. Get my dollars up. 1204 01:21:54,674 --> 01:21:58,594 So when you go to waive me, trade me or whatever the fuck y'all do... 1205 01:21:58,803 --> 01:22:02,557 ...I'll be worth 10 times what I was worth before I got here. 1206 01:22:03,766 --> 01:22:05,810 You're very, very young. 1207 01:22:07,812 --> 01:22:11,023 And you're very, very stupid. 1208 01:22:23,369 --> 01:22:25,246 What're you doing? Get off the lawn! 1209 01:22:25,788 --> 01:22:27,874 It's Mr. Beamen. Willie, how you doing? 1210 01:22:39,051 --> 01:22:43,514 It's about winning. That's what this country's about. Being number one. 1211 01:22:44,098 --> 01:22:47,727 This whole country was built on kicking immigrant ass. 1212 01:22:48,019 --> 01:22:50,897 African ass, Chinese ass. 1213 01:22:51,105 --> 01:22:52,398 Don 't matter who ass. 1214 01:22:53,524 --> 01:22:54,901 Get the fuck out! 1215 01:22:56,319 --> 01:22:58,237 Get the fuck out of here, bitch! 1216 01:22:58,738 --> 01:23:00,239 Every kid can grow up to be President, right? 1217 01:23:00,531 --> 01:23:03,201 Who the hell want to grow up and be vice president? 1218 01:23:03,409 --> 01:23:05,703 There ain 't no number twos in football. 1219 01:23:05,912 --> 01:23:08,873 Homeboy! Welcome to the pit! 1220 01:23:09,081 --> 01:23:11,542 You come to my house, you bring me no flowers? 1221 01:23:11,751 --> 01:23:12,752 You played me. 1222 01:23:12,960 --> 01:23:16,589 Blowjobs upstairs. If you want the skin, trawl the beach. 1223 01:23:16,964 --> 01:23:19,425 Don't mess the sheets. My wife's back on Tuesday. 1224 01:23:19,634 --> 01:23:22,261 - I won't spill a drop. - Hey, no semen, no blood. 1225 01:23:23,763 --> 01:23:24,889 Goddamn! 1226 01:23:26,974 --> 01:23:29,644 You tell me. Who lost the Pantheon Cup last year? 1227 01:23:29,852 --> 01:23:32,688 Who came in second at the 100-yard dash in the Olympics? 1228 01:23:32,939 --> 01:23:36,234 Where I'm from, either you're number one, or you ain 't sh...! 1229 01:23:36,442 --> 01:23:37,735 That's a fact. 1230 01:23:39,445 --> 01:23:41,489 Did you get the Vince Lombardi speech? 1231 01:23:41,697 --> 01:23:43,533 He was in my face like we lost the game. 1232 01:23:43,741 --> 01:23:47,954 I got out of Dallas because I worked harder than anybody else. 1233 01:23:48,454 --> 01:23:52,708 You make it and get the big car, or you don 't and catch the bus... 1234 01:23:52,917 --> 01:23:55,962 ...and you in the funeral home, because to me, losing is dying. 1235 01:23:56,295 --> 01:23:58,339 "Losing is dying". I am down with that! 1236 01:23:58,548 --> 01:24:01,884 I think we'd be top dog if the defense would step up. 1237 01:24:02,134 --> 01:24:05,513 Lay off the D, man. Shark hear you saying that, he'll kick your ass. 1238 01:24:05,721 --> 01:24:09,141 Like I give a fuck. I'm trying to win some games. 1239 01:24:09,517 --> 01:24:11,686 I ain't trying to kiss no overrated loser's ass. 1240 01:24:12,144 --> 01:24:14,605 What you care about? You playing for yourself. 1241 01:24:14,814 --> 01:24:16,566 What you talking about, punk? 1242 01:24:16,774 --> 01:24:19,193 You gotta earn the right to diss somebody on this team. 1243 01:24:20,486 --> 01:24:21,821 You call this a team? 1244 01:24:22,071 --> 01:24:24,699 I see a bunch of super-fly brothers running around... 1245 01:24:24,949 --> 01:24:26,617 ...living in the white man's world... 1246 01:24:26,826 --> 01:24:28,536 ...getting their dicks sucked by ho's. 1247 01:24:28,744 --> 01:24:31,664 J, you were a great football player. 1248 01:24:32,039 --> 01:24:33,749 Now you done turn into a joke. 1249 01:24:34,375 --> 01:24:36,085 You're playing, but you're dying inside. 1250 01:24:36,294 --> 01:24:38,296 What the fuck you mean, I'm dying inside? 1251 01:24:38,546 --> 01:24:43,342 Kiss my Armani ass! Know what I did for this team? I'll take your life, man! 1252 01:24:43,551 --> 01:24:46,012 Football is a corporation. 1253 01:24:46,512 --> 01:24:49,640 Black kids are raised to be stars, individuals. 1254 01:24:49,849 --> 01:24:52,977 They do not learn to work together. 1255 01:24:53,186 --> 01:24:55,563 - Beamen's talking shit about you. - What?! 1256 01:24:55,771 --> 01:24:59,358 Talking about how we'd be on top if the defense would do their job. 1257 01:24:59,734 --> 01:25:01,194 Fucking kidding me! 1258 01:25:01,402 --> 01:25:04,947 Motherfucker! I'll break a piece off in his goddamn ass! 1259 01:25:32,058 --> 01:25:35,394 What the fuck is wrong with you, motherfucker?! 1260 01:25:36,145 --> 01:25:38,856 In football, you have the offense and the defense. 1261 01:25:39,106 --> 01:25:40,900 You can't have one without the other. 1262 01:25:41,108 --> 01:25:42,193 Respect will be paid! 1263 01:25:42,401 --> 01:25:45,238 Somebody call you a cab. Get out of my house! 1264 01:25:45,446 --> 01:25:49,033 But isn 't this an awesome New York pass rush coming at you? 1265 01:25:49,242 --> 01:25:51,160 When you're out there, is the fear in the belly? 1266 01:25:51,369 --> 01:25:54,497 The fear and the terror. No, I don 't feel none of that. 1267 01:25:55,414 --> 01:25:59,502 They won 't touch me. They won 't feel me. They won 't even smell me. 1268 01:25:59,710 --> 01:26:03,005 I don 't care if it's the T-Rex or the Terminator chasing me. 1269 01:26:03,214 --> 01:26:06,092 I got this invisible juice. Once I turn it on, I'm gone. 1270 01:26:22,567 --> 01:26:24,360 Stay down, motherfucker. 1271 01:26:25,153 --> 01:26:28,406 Beamen is sacked again. He goes down hard. 1272 01:26:30,575 --> 01:26:32,952 They won't play for him, Tony. 1273 01:26:35,246 --> 01:26:37,331 Let him fucking learn, then! 1274 01:26:42,461 --> 01:26:44,714 Welcome back to the Monsoon Bowl, folks. 1275 01:26:44,922 --> 01:26:47,675 The Emperors have been eating Shark patties all night long. 1276 01:26:47,884 --> 01:26:50,928 Smash-mouth football. This is what it's all about. 1277 01:26:55,474 --> 01:26:58,603 Halfback up the middle. Lavay steps up to fill the gap... 1278 01:26:58,811 --> 01:27:00,521 ...misses the tackle. 1279 01:27:01,856 --> 01:27:04,984 The Emperors block their way into the end zone. It's a touchdown. 1280 01:27:06,235 --> 01:27:09,572 Good job, offense! Way to play! 1281 01:27:11,782 --> 01:27:14,619 Just about everything that can go wrong has here today. 1282 01:27:14,869 --> 01:27:17,038 Murphy's Law in effect for Tony D'Amato. 1283 01:27:17,246 --> 01:27:19,749 Can I get some fucking protection?! 1284 01:27:19,957 --> 01:27:22,168 If you're not blocking, get the fuck out the way! 1285 01:27:22,376 --> 01:27:24,420 Loudmouth showboat motherfucker! 1286 01:27:24,795 --> 01:27:27,006 Where's your steam now, Willie? 1287 01:27:28,090 --> 01:27:30,176 You fuckers wanna make it tough?! 1288 01:27:30,635 --> 01:27:32,345 I can take that shit. 1289 01:27:33,638 --> 01:27:36,307 Come contract time, there'll be a whole bunch of changes! 1290 01:27:36,516 --> 01:27:37,683 Just give us the play. 1291 01:27:37,934 --> 01:27:40,978 It'll be you or me. And it ain't gonna be me. 1292 01:28:06,045 --> 01:28:08,923 And there goes home-field advantage for the Sharks. 1293 01:28:09,173 --> 01:28:12,844 Although their season ends on a low note, there's still life after death. 1294 01:28:13,052 --> 01:28:14,929 Look for them in the playoffs... 1295 01:28:17,014 --> 01:28:19,100 ...in Tough Town, U. S. A: Dallas, Texas. 1296 01:28:19,308 --> 01:28:22,895 There goes that black dynasty you promised me, darling. 1297 01:28:31,279 --> 01:28:34,115 What's the matter? Forgot your invisible juice? 1298 01:28:48,462 --> 01:28:50,214 Stop this now! 1299 01:29:02,977 --> 01:29:05,229 Thirty years in football... 1300 01:29:05,771 --> 01:29:09,066 ...I never seen something stinks like this! 1301 01:29:12,570 --> 01:29:14,447 Today out there... 1302 01:29:14,947 --> 01:29:17,158 ...you embarrassed yourselves. 1303 01:29:17,575 --> 01:29:18,993 Today... 1304 01:29:19,911 --> 01:29:21,787 ...I'm ashamed to be your coach. 1305 01:29:31,088 --> 01:29:35,426 Lucky for him, some of these Sharks still have teeth left in their head. 1306 01:29:35,676 --> 01:29:38,012 Tell you the truth, they remind me of my ex. 1307 01:29:38,679 --> 01:29:40,723 I don't know what more I can do. 1308 01:29:41,641 --> 01:29:45,394 Doesn't make sense, my not having a home. A life. 1309 01:29:48,314 --> 01:29:50,358 Game's all that matters to me. 1310 01:29:50,942 --> 01:29:52,985 Because it's pure. 1311 01:29:53,486 --> 01:29:56,405 Four quarters. You cross a line, you score. 1312 01:30:03,204 --> 01:30:04,747 It's sane. Life isn't. 1313 01:30:05,915 --> 01:30:07,583 Life is fucked. 1314 01:30:09,710 --> 01:30:11,420 It's a new world, Tony. 1315 01:30:12,380 --> 01:30:16,133 In my day, we used to just be happy to get the goddamn job. 1316 01:30:16,926 --> 01:30:19,262 I used to shovel liquor in the off-season. 1317 01:30:19,470 --> 01:30:22,098 You know, sell used cars, insurance. 1318 01:30:22,974 --> 01:30:25,184 Some of the guys used to even wrestle. 1319 01:30:25,393 --> 01:30:28,563 But, shit, now, prima dogs. 1320 01:30:29,438 --> 01:30:34,110 Bodies that are year-round great, but crack just like china. 1321 01:30:34,694 --> 01:30:35,903 It's TV. 1322 01:30:36,863 --> 01:30:38,239 Changed everything. 1323 01:30:38,489 --> 01:30:40,783 Changed the way we think forever. 1324 01:30:41,200 --> 01:30:43,619 I mean, the first time they stopped the game... 1325 01:30:43,828 --> 01:30:47,081 ...to cut away to a fucking commercial, that was the end of it. 1326 01:30:47,290 --> 01:30:50,459 Because it was our concentration that mattered, not theirs. 1327 01:30:50,710 --> 01:30:54,505 Not some fruitcake selling cereal. 1328 01:30:56,591 --> 01:31:01,304 Who wants to think about blitzes when you're holding your grandkids? 1329 01:31:02,096 --> 01:31:06,100 You gonna miss your friend screaming in your face... 1330 01:31:06,350 --> 01:31:09,312 ...embarrassing you in front of your players? 1331 01:31:10,897 --> 01:31:13,107 That's why I wanna coach high school. 1332 01:31:13,691 --> 01:31:15,818 Get back to the basics. 1333 01:31:16,611 --> 01:31:19,572 Kids don't know nothing. They just wanna play. 1334 01:31:20,698 --> 01:31:22,658 Like you said, Tony... 1335 01:31:23,910 --> 01:31:25,328 ...it's pure. 1336 01:31:51,896 --> 01:31:53,314 So what are the odds? 1337 01:31:53,523 --> 01:31:55,233 Well, there's no telling. 1338 01:31:55,650 --> 01:31:57,235 It's an odontoid fracture. 1339 01:31:57,735 --> 01:32:02,281 Basically, Luther, you broke your neck, and it never healed correctly. 1340 01:32:02,490 --> 01:32:05,993 It's hard to predict this kind of thing... 1341 01:32:06,202 --> 01:32:10,456 ...but what I can say is that the wrong kind of hit... 1342 01:32:11,332 --> 01:32:14,168 ...could result in paralysis, seizures... 1343 01:32:14,460 --> 01:32:17,004 ...even sudden death. 1344 01:32:19,382 --> 01:32:20,633 What else is new? 1345 01:32:20,842 --> 01:32:21,926 In my opinion... 1346 01:32:22,301 --> 01:32:24,303 ...he is not medically fit to play. 1347 01:32:24,554 --> 01:32:26,681 I need one sack and three more tackles... 1348 01:32:26,889 --> 01:32:30,101 ...and I get my bonus. Then we'll talk. Okay, motherfucker? 1349 01:32:30,852 --> 01:32:32,603 Come on, Luther. 1350 01:32:32,979 --> 01:32:36,065 Have you ever seen an old punch-drunk boxer... 1351 01:32:36,274 --> 01:32:38,568 ...stumbling around drooling... 1352 01:32:39,777 --> 01:32:42,280 ...with no memory of what he's done in his life? 1353 01:32:42,697 --> 01:32:44,740 You want that life, Luther? 1354 01:32:48,744 --> 01:32:50,580 You need me against Texas, don't you? 1355 01:32:50,788 --> 01:32:51,789 Don't you? 1356 01:32:52,165 --> 01:32:55,001 Of course I need you against Texas, but not... 1357 01:32:56,544 --> 01:32:58,296 ...not at this price, no. 1358 01:32:59,130 --> 01:33:03,259 For a million dollars, I will shake like a coconut on a tree if I got to. 1359 01:33:04,135 --> 01:33:07,138 Coach, I gave you 13 years. You can give me one. 1360 01:33:08,264 --> 01:33:11,058 Football's my life, coach. It's my life. 1361 01:33:12,977 --> 01:33:14,812 It's all I know how to do. 1362 01:33:15,354 --> 01:33:16,814 Please, man. 1363 01:33:18,316 --> 01:33:19,984 Come on, coach, please. 1364 01:33:29,327 --> 01:33:30,953 You have to sign a waiver, Shark. 1365 01:33:32,830 --> 01:33:35,124 Bring it on, man. Bring it on. 1366 01:33:36,709 --> 01:33:37,793 Coach. 1367 01:33:38,377 --> 01:33:42,215 We need to have a discussion about Harvey. 1368 01:33:45,051 --> 01:33:46,636 Where the hell's D'Amato? 1369 01:33:50,348 --> 01:33:53,935 Don't you ever say that your papa didn't believe in you. 1370 01:33:54,143 --> 01:33:55,770 Don't believe what your mom says. 1371 01:33:55,978 --> 01:33:58,064 You evil motherfucker! Come over here. 1372 01:34:00,233 --> 01:34:01,734 Shark's film. 1373 01:34:02,777 --> 01:34:04,445 I know what you did, asshole! 1374 01:34:04,695 --> 01:34:08,074 You switched the results so Powers wouldn't pick up on it. 1375 01:34:08,282 --> 01:34:10,034 Princess, I'll call you right back. 1376 01:34:10,243 --> 01:34:12,787 Granted, it could look that way to a layperson. 1377 01:34:12,995 --> 01:34:14,121 I want you out of here! 1378 01:34:14,330 --> 01:34:15,581 You're taking the high road? 1379 01:34:15,790 --> 01:34:18,793 You didn't consult with him! He could get killed out there! 1380 01:34:19,001 --> 01:34:20,169 You didn't consult with him?! 1381 01:34:20,378 --> 01:34:23,256 I'm gonna consult with a player? I knew his answer! 1382 01:34:23,464 --> 01:34:26,425 Getting killed? Maybe, maybe not. One chance in 1000. 1383 01:34:26,634 --> 01:34:28,469 But nobody blitzes like the Shark, right? 1384 01:34:28,719 --> 01:34:31,305 I never wanna see you near one of my players again! 1385 01:34:31,514 --> 01:34:35,643 They couldn't take a piss in the morning without their pills! 1386 01:34:35,893 --> 01:34:38,980 You're gonna play innocent? Fuck your innocence! 1387 01:34:39,188 --> 01:34:41,566 What about Beyer? Or Nielstrom and Manzicki? 1388 01:34:42,024 --> 01:34:43,651 Logan and Krause? 1389 01:34:43,860 --> 01:34:46,195 I will not have this discussion with you! 1390 01:34:46,529 --> 01:34:49,407 You don't wanna hear the answer? Don't ask the question! 1391 01:34:49,866 --> 01:34:51,450 And you, you fucking snitch. 1392 01:34:51,659 --> 01:34:54,120 Did you ever think about Shark putting food on the table? 1393 01:34:54,328 --> 01:34:55,246 You lied to him. 1394 01:34:55,454 --> 01:34:56,831 You didn't give him a choice. 1395 01:34:57,206 --> 01:34:59,625 - It's a doctor's ethics. - Since when? 1396 01:34:59,917 --> 01:35:01,711 The Hippocratic oath, that's when. 1397 01:35:01,919 --> 01:35:03,546 The one that starts, "Do no harm"? 1398 01:35:03,796 --> 01:35:07,675 With all due respect, I didn't have to ask because I knew the answer. 1399 01:35:07,884 --> 01:35:10,887 Who am I to tell these men they cannot live their dream? 1400 01:35:11,345 --> 01:35:13,097 They will not live with shame like you. 1401 01:35:13,306 --> 01:35:15,766 They are gladiators. They are warriors! 1402 01:35:15,975 --> 01:35:18,102 And long ago, they made that choice. 1403 01:35:18,311 --> 01:35:20,062 Not you! Not you! 1404 01:35:20,396 --> 01:35:25,318 Not me. I won't be responsible for standing between them... 1405 01:35:30,323 --> 01:35:31,699 Didn't you ever have... 1406 01:35:32,909 --> 01:35:34,285 ...a dream, OIlie? 1407 01:35:34,494 --> 01:35:36,162 I'm living it, Harv. 1408 01:35:41,626 --> 01:35:42,793 Oh, fuck it. 1409 01:35:43,586 --> 01:35:46,130 We did win the Pantheon though, didn't we? 1410 01:35:46,547 --> 01:35:48,716 See you around the old nursing homes. 1411 01:35:49,008 --> 01:35:50,259 Courtney, let's go. 1412 01:35:51,052 --> 01:35:52,929 No. I'm gonna stay here. 1413 01:35:53,679 --> 01:35:55,556 - What? - Please. 1414 01:35:55,765 --> 01:35:56,807 Perfect. Stay here. 1415 01:35:57,016 --> 01:36:01,187 And get butt-fucked by twelve Neanderthals. Bitch! 1416 01:36:04,482 --> 01:36:06,067 Coach D., what do you say? 1417 01:36:06,275 --> 01:36:07,151 Out of my way! 1418 01:36:09,195 --> 01:36:10,822 Well, that's just great. 1419 01:36:11,155 --> 01:36:13,658 That's just fucking great! 1420 01:36:14,700 --> 01:36:15,868 Did you get that? 1421 01:36:26,546 --> 01:36:28,589 Nobody's gonna hit your pussy-ass. 1422 01:36:28,798 --> 01:36:32,218 I know, man. I just got happy feet. I'm getting old. 1423 01:36:41,227 --> 01:36:45,231 I should just trust that you'll do the right thing for Willie B. 1424 01:36:45,439 --> 01:36:47,608 Is it true you make 10 million a year? 1425 01:36:47,817 --> 01:36:48,776 That's right. 1426 01:36:48,985 --> 01:36:51,821 It must be true about you not blocking no more either. 1427 01:36:54,073 --> 01:36:57,952 My dad says you won't take passes up the middle because you might get hurt. 1428 01:36:58,494 --> 01:36:59,829 What's that? 1429 01:37:22,685 --> 01:37:26,022 You led, nigger. But did anybody follow? 1430 01:37:34,238 --> 01:37:35,865 Let me tell you something: 1431 01:37:37,450 --> 01:37:39,452 For every sucker who makes it... 1432 01:37:40,745 --> 01:37:45,041 ...for every Barry Sanders, for every Jerry Rice... 1433 01:37:45,750 --> 01:37:48,294 ...there's a hundred niggers you never heard of. 1434 01:37:49,879 --> 01:37:52,715 Sure. The game's taught you how to strut... 1435 01:37:53,216 --> 01:37:55,426 ...how to talk shit, how to hit. 1436 01:37:55,760 --> 01:37:57,053 But what else? 1437 01:38:00,556 --> 01:38:02,725 Suddenly, there's no more money... 1438 01:38:04,060 --> 01:38:06,771 ...no more women, no more applause. 1439 01:38:09,315 --> 01:38:10,650 No more dream. 1440 01:38:14,487 --> 01:38:16,739 This is what I'm trying to say to you. 1441 01:38:17,281 --> 01:38:18,825 When a man... 1442 01:38:21,786 --> 01:38:25,122 ...Iooks back on his life, he should be proud of all of it. 1443 01:38:26,249 --> 01:38:29,085 Not just the years he spent in pads and cleats. 1444 01:38:30,670 --> 01:38:32,421 Not just memories of... 1445 01:38:34,799 --> 01:38:36,259 ...when he was great. 1446 01:38:43,432 --> 01:38:45,184 You gotta learn that in here. 1447 01:38:45,393 --> 01:38:49,397 Or if you don't, you ain't a man, you're just another punk. 1448 01:39:05,496 --> 01:39:08,416 Who wants mustard on their hot dog? Johnny? 1449 01:39:08,624 --> 01:39:10,835 - No, just ketchup. - Just ketchup. 1450 01:39:11,043 --> 01:39:13,504 Ketchup, mustard, mustard... 1451 01:39:13,713 --> 01:39:16,215 So doc's cleared you for Sunday? 1452 01:39:20,136 --> 01:39:21,304 That's great. 1453 01:39:24,765 --> 01:39:25,975 A little help? 1454 01:39:28,936 --> 01:39:31,814 Paper's got us at six-point dogs. Can you believe that? 1455 01:39:32,815 --> 01:39:36,694 I can't wait to strap it on and stick it to Dallas like we used to. 1456 01:39:36,903 --> 01:39:40,656 Show them what this game's all about, right there in the playoffs. 1457 01:39:41,949 --> 01:39:43,159 You okay? 1458 01:39:44,911 --> 01:39:46,787 Doc got it wrong about your back? 1459 01:39:47,205 --> 01:39:52,043 It hurts a lot more than I thought. I think I pushed it too hard. 1460 01:39:52,251 --> 01:39:54,545 Don't play hurt. You just need the needle. 1461 01:39:54,754 --> 01:39:56,631 Yeah, I'm sure that's it. 1462 01:39:58,591 --> 01:40:00,676 Maybe you ought to go with Willie. 1463 01:40:00,885 --> 01:40:02,595 Are you seeing your psychiatrist? 1464 01:40:02,803 --> 01:40:04,180 No. 1465 01:40:04,388 --> 01:40:06,015 Well, are you depressed? 1466 01:40:06,933 --> 01:40:08,768 Rock, come on! 1467 01:40:10,269 --> 01:40:12,480 You wanted to play. I fought for you. 1468 01:40:12,772 --> 01:40:16,234 If something was wrong, you should've told me. I had four weeks. 1469 01:40:16,442 --> 01:40:18,402 I could've gone another way! 1470 01:40:19,153 --> 01:40:20,321 I'm sorry. 1471 01:40:27,703 --> 01:40:31,123 I got blank spots in my memory. It's weird. 1472 01:40:32,291 --> 01:40:34,460 And I shake. 1473 01:40:36,045 --> 01:40:39,340 Sometimes I can't even hold a spoon. 1474 01:40:40,800 --> 01:40:44,720 And I'm always on painkillers for my elbow... 1475 01:40:44,971 --> 01:40:47,598 ...or my rib or my neck! 1476 01:40:47,807 --> 01:40:50,518 Now I got this ruptured disc, and I just... 1477 01:40:53,980 --> 01:40:56,899 Even with all that, I would go back in a second... 1478 01:41:00,278 --> 01:41:02,113 But if I go in there, Tony... 1479 01:41:05,241 --> 01:41:06,868 ...I'm gonna fold. 1480 01:41:08,119 --> 01:41:09,495 And I just... 1481 01:41:13,541 --> 01:41:15,209 I can't do that. 1482 01:41:18,754 --> 01:41:21,215 You know these things you're saying... 1483 01:41:22,341 --> 01:41:24,010 ...all in your head, Rock. 1484 01:41:25,011 --> 01:41:26,554 They're not real. 1485 01:41:27,346 --> 01:41:28,890 You understand? 1486 01:41:29,473 --> 01:41:31,642 You know you got it in you... 1487 01:41:33,102 --> 01:41:34,645 ...because I know you do. 1488 01:41:38,232 --> 01:41:39,817 It's my body, Tony. 1489 01:41:40,026 --> 01:41:41,486 It's my body. It's not there. 1490 01:41:41,694 --> 01:41:43,362 I wouldn't let you get hurt. 1491 01:41:44,030 --> 01:41:45,573 I need you, Rock... 1492 01:41:47,492 --> 01:41:49,327 ...to lead this team. 1493 01:41:51,954 --> 01:41:53,206 Come on. 1494 01:41:54,081 --> 01:41:55,374 One more time. 1495 01:41:56,334 --> 01:41:57,668 You and me. 1496 01:41:58,503 --> 01:42:00,755 You and me, together. 1497 01:42:02,924 --> 01:42:04,217 Trust me. 1498 01:42:10,056 --> 01:42:12,391 You need me, Tony, I'll be there. 1499 01:42:13,017 --> 01:42:14,143 Thank you. 1500 01:42:16,896 --> 01:42:18,898 What I'm saying is... 1501 01:42:19,690 --> 01:42:23,444 ...I've got my rings, we took care of our money... 1502 01:42:24,362 --> 01:42:26,572 ...and the kids are all right. 1503 01:42:28,616 --> 01:42:31,702 We had a good run. I just think that it's time for me... 1504 01:42:32,620 --> 01:42:35,206 ...to get out after this season. 1505 01:42:35,790 --> 01:42:37,250 And do what? 1506 01:42:38,167 --> 01:42:40,795 I talked to a guy at one of the networks... 1507 01:42:41,003 --> 01:42:43,130 You are a football player. 1508 01:42:44,423 --> 01:42:46,384 Will you hear me out? 1509 01:42:46,592 --> 01:42:48,386 You're a football player, Jack. 1510 01:42:48,594 --> 01:42:52,598 And you have two or three years left in you. 1511 01:42:53,850 --> 01:42:57,645 Cindy, you are missing the big picture here. 1512 01:42:57,854 --> 01:43:00,898 There is no big picture here, Jack! 1513 01:43:01,107 --> 01:43:04,068 You're the goddamn quarterback for the Miami Sharks! 1514 01:43:04,277 --> 01:43:07,155 You're a legend, and you're talking about quitting? 1515 01:43:07,989 --> 01:43:12,118 All my life everybody's been telling me what to do, ever since college! 1516 01:43:12,326 --> 01:43:14,954 This is not your decision! It is my decision...! 1517 01:43:16,497 --> 01:43:19,917 I will not listen to this bullshit from you! 1518 01:43:20,585 --> 01:43:21,919 I will not! 1519 01:43:41,856 --> 01:43:42,690 Wanna know why? 1520 01:43:42,899 --> 01:43:45,610 Because they want you. You know what I'm saying? 1521 01:43:45,818 --> 01:43:47,403 The sky's the limit, baby. 1522 01:43:47,612 --> 01:43:50,031 They'll swallow the beer distributorship. 1523 01:43:50,239 --> 01:43:53,075 The funny thing about this whole situation is... 1524 01:43:53,284 --> 01:43:55,661 ...no one knows how good you really are. 1525 01:43:55,870 --> 01:43:59,373 You get in that playoff game, you score... 1526 01:43:59,790 --> 01:44:02,502 ...you can forget about this team. They'll lose anyway. 1527 01:44:02,710 --> 01:44:04,337 - I'm bored. - Can you give me a second? 1528 01:44:04,545 --> 01:44:07,882 You'll get five million serious dollars from somebody. 1529 01:44:08,132 --> 01:44:10,259 I'm gonna tell you something else. 1530 01:44:10,510 --> 01:44:13,513 Christina wants to give you $2 million to extend you for the year. 1531 01:44:14,138 --> 01:44:15,473 But we're gonna wait. 1532 01:44:16,015 --> 01:44:19,477 That's what you hired me for, to watch your back. 1533 01:44:19,685 --> 01:44:20,853 You follow me? 1534 01:44:21,062 --> 01:44:23,022 I hope you're doing that, Wayne. 1535 01:44:24,023 --> 01:44:26,317 Just in case I ain't made out of steel. 1536 01:44:26,859 --> 01:44:29,195 I'm saying, what if my arm starts hurting? 1537 01:44:29,403 --> 01:44:31,072 Where you coming from with that? 1538 01:44:31,447 --> 01:44:34,200 Baby, ain't nothing gonna fall apart on you. 1539 01:44:34,784 --> 01:44:35,618 Vanessa! 1540 01:44:36,536 --> 01:44:37,703 "Vanessa"? 1541 01:44:38,955 --> 01:44:40,498 Excuse me. 1542 01:44:40,748 --> 01:44:42,333 Hey, that's Willie Beamen! 1543 01:44:48,214 --> 01:44:50,007 How you been? Long time. 1544 01:44:50,675 --> 01:44:52,218 Congratulations. 1545 01:44:53,845 --> 01:44:56,097 - Things are cool. - Getting what you wanted? 1546 01:44:56,430 --> 01:44:58,015 I blew it, V. 1547 01:44:58,349 --> 01:45:02,186 Everything was just happening so fast, I didn't have time to think. 1548 01:45:02,770 --> 01:45:06,524 I was thinking maybe we could go out, we could just get together. 1549 01:45:08,234 --> 01:45:10,528 I don't think so, Willie. I'm sorry. 1550 01:45:12,113 --> 01:45:13,906 I understand. Or do I? 1551 01:45:14,407 --> 01:45:16,075 You're just too volatile for me. 1552 01:45:16,325 --> 01:45:18,578 I'm a simple girl. I like simple things. 1553 01:45:18,786 --> 01:45:22,582 Truth be told, I didn't even like football. I liked you. 1554 01:45:22,790 --> 01:45:24,083 I'm sorry. 1555 01:45:24,876 --> 01:45:26,460 - I understand... - Willie, no! 1556 01:45:37,965 --> 01:45:40,801 - Get out of here! - I need to talk to you. 1557 01:45:41,051 --> 01:45:42,719 Oh, my goodness, Barbara Bush. 1558 01:45:43,136 --> 01:45:45,722 - Where you been all my life? - I'm sorry. 1559 01:45:46,390 --> 01:45:48,266 You're looking good too! 1560 01:45:48,475 --> 01:45:50,727 There's that smile I've been looking for. 1561 01:45:51,061 --> 01:45:54,856 Listen to me. I just need to know that I can call you. 1562 01:45:55,983 --> 01:45:59,611 Tell me that I can call you, or I'll never talk to you again. 1563 01:45:59,903 --> 01:46:01,822 You're so full of shit. 1564 01:46:02,072 --> 01:46:04,449 No, I'm not. I'm very serious. 1565 01:46:04,825 --> 01:46:06,076 Don't test me. 1566 01:46:07,661 --> 01:46:10,914 You can call me as long as you get out of here! Now go! 1567 01:46:11,164 --> 01:46:12,374 Get out of here! 1568 01:46:12,582 --> 01:46:14,751 - You too shy? - No, I'm not shy! 1569 01:46:15,002 --> 01:46:16,503 I got a date out there. 1570 01:46:16,753 --> 01:46:19,423 You're talking about the mortician out there? 1571 01:46:19,923 --> 01:46:22,342 You're just jealous because he's tall. 1572 01:46:23,260 --> 01:46:24,761 But he can't ball. 1573 01:46:26,263 --> 01:46:27,889 I'll holler. 1574 01:46:32,102 --> 01:46:33,020 Congratulations. 1575 01:46:33,770 --> 01:46:35,230 Was I the last to know? 1576 01:46:35,439 --> 01:46:37,107 Cindy Rooney told me. 1577 01:46:37,524 --> 01:46:39,901 What the hell are you doing starting Cap? 1578 01:46:40,110 --> 01:46:43,030 Throwing him against the best pass rush in the league? 1579 01:46:43,280 --> 01:46:44,281 Cap's my starter. 1580 01:46:44,531 --> 01:46:46,783 - Lf we lose this game... - I'll do you one better. 1581 01:46:47,034 --> 01:46:49,036 In the off-season, I'm trading Willie. 1582 01:46:49,286 --> 01:46:50,787 That's not your option. 1583 01:46:50,996 --> 01:46:55,709 Your kid may sell a lot of T-shirts, but he is tearing this team apart! 1584 01:46:55,959 --> 01:46:58,128 - Then hold it together! - I can't! Not with him. 1585 01:46:58,378 --> 01:46:59,254 Where are you going? 1586 01:46:59,463 --> 01:47:02,132 You will start Willie on Sunday... 1587 01:47:02,382 --> 01:47:04,760 ...and you'll make the adjustment to modern times. 1588 01:47:05,052 --> 01:47:06,637 You don't tell me what to do. 1589 01:47:06,887 --> 01:47:08,430 Nobody tells me what to do! 1590 01:47:08,639 --> 01:47:12,392 Your father never told me what to do! You're not gonna start! 1591 01:47:12,643 --> 01:47:15,854 I'd cut my father's ass if we were losing like this. 1592 01:47:16,063 --> 01:47:19,816 You know, I'm really getting sick and tired of you. 1593 01:47:20,150 --> 01:47:22,319 Your father was no genius. 1594 01:47:22,736 --> 01:47:24,780 He only acted like he was one. 1595 01:47:25,072 --> 01:47:28,283 And he took credit for a lot of things he never did! 1596 01:47:28,492 --> 01:47:30,661 He at least respected me. 1597 01:47:30,911 --> 01:47:33,997 Would you stop using my father as a scapegoat? 1598 01:47:35,415 --> 01:47:38,835 I can't even imagine what he'd think of you right now... 1599 01:47:39,086 --> 01:47:42,881 ...but my hunch is, he'd be ashamed. He'd be ashamed! 1600 01:47:43,090 --> 01:47:46,969 Why do you think he put me in charge, you bullheaded moron? 1601 01:47:47,177 --> 01:47:50,514 He could've made you general manager, but he didn't, did he? 1602 01:47:50,764 --> 01:47:52,265 You know why? 1603 01:47:52,516 --> 01:47:56,520 Because he knew you didn't have the guts to do it after he was gone! 1604 01:48:05,612 --> 01:48:08,615 It's true, Tony. He couldn't trust you. 1605 01:48:09,449 --> 01:48:10,826 You got old. 1606 01:48:43,734 --> 01:48:45,902 I'll be in my father's office. 1607 01:48:53,327 --> 01:48:56,705 - Christina will destroy this team. - What is it you fear? 1608 01:48:58,081 --> 01:49:01,209 You've got so much fear inside of you, Tony. 1609 01:49:03,420 --> 01:49:05,672 I'm losing the team, Maggie. 1610 01:49:06,423 --> 01:49:08,383 I'm losing control. 1611 01:49:10,677 --> 01:49:12,679 Everything in my life's about control. 1612 01:49:12,929 --> 01:49:14,097 I lead men. 1613 01:49:14,848 --> 01:49:16,516 I control. 1614 01:49:19,686 --> 01:49:21,563 Did Art think I was past it? 1615 01:49:23,190 --> 01:49:24,441 I don't know. 1616 01:49:26,276 --> 01:49:27,611 Do you care? 1617 01:49:27,944 --> 01:49:30,822 You never understood Artie, did you? 1618 01:49:31,782 --> 01:49:34,159 He wanted a son... 1619 01:49:34,451 --> 01:49:36,953 ...more than anything else in the world. 1620 01:49:38,372 --> 01:49:42,626 And when you really think about it, what Christina is... 1621 01:49:42,960 --> 01:49:45,128 ...it's just such a tragedy. 1622 01:49:47,297 --> 01:49:50,300 You know, she will sell the team. 1623 01:49:50,968 --> 01:49:53,679 And everything her father stood for is gonna die. 1624 01:49:56,473 --> 01:50:00,602 And what will you do, Tony, after football... 1625 01:50:01,436 --> 01:50:04,106 ...with nobody to control? 1626 01:50:04,815 --> 01:50:06,775 Stop it. What are you doing? 1627 01:50:07,567 --> 01:50:10,445 Hey, I blame you for a lot of things. 1628 01:50:12,239 --> 01:50:15,033 You were like Artie. 1629 01:50:15,867 --> 01:50:17,577 A monster. 1630 01:50:18,912 --> 01:50:21,915 You've gotten older. Better. 1631 01:50:25,252 --> 01:50:28,005 But for a long time I hated you. 1632 01:50:30,590 --> 01:50:34,052 That game took my husband, my daughter... 1633 01:50:34,261 --> 01:50:35,929 ...my youth. 1634 01:50:36,179 --> 01:50:37,514 Left me with what? 1635 01:50:38,390 --> 01:50:42,019 All those Sunday afternoons at the stadium. 1636 01:50:43,270 --> 01:50:45,063 And time... 1637 01:50:46,732 --> 01:50:49,443 ...just kept slipping away, didn't it? 1638 01:50:59,619 --> 01:51:00,996 How's your head, Jack? 1639 01:51:01,204 --> 01:51:05,792 Sandy, it's nice of you to ask. It's still hurting, quite frankly. 1640 01:51:06,084 --> 01:51:08,086 Like you guys, I play hurt. 1641 01:51:08,545 --> 01:51:11,590 Look at the monitor, you'll see it was more than aggression. 1642 01:51:11,798 --> 01:51:13,967 Out of my way! 1643 01:51:14,801 --> 01:51:16,720 Well, that's just great. 1644 01:51:37,157 --> 01:51:41,620 There goes D'Amato, his 14th consecutive game with a touchdown! 1645 01:51:42,162 --> 01:51:46,750 We regret to inform you that your husband, Lieutenant Louis D'Amato... 1646 01:51:47,000 --> 01:51:49,795 ...was killed in the European theater of operations. 1647 01:51:50,003 --> 01:51:52,839 And to your son, Anthony D'Amato... 1648 01:51:53,423 --> 01:51:55,509 ...our deepest regrets. 1649 01:52:51,064 --> 01:52:54,526 Controversy swirls around the six-point Shark underdogs. 1650 01:52:54,735 --> 01:52:59,364 Willie "Steamin"' Beamen, the sensational quarterback... 1651 01:52:59,656 --> 01:53:02,617 ...who 's held the Sharks together, is not starting. 1652 01:53:02,826 --> 01:53:06,121 He's said to be feuding with his beleaguered coach... 1653 01:53:06,330 --> 01:53:09,666 ...who 's being investigated for hitting Jack Rose... 1654 01:53:09,916 --> 01:53:11,877 ...earlier this week at practice. 1655 01:53:15,172 --> 01:53:17,341 I'd say that's a bit of an exaggeration. 1656 01:53:17,591 --> 01:53:19,343 - A mild shove. - We'll find out later. 1657 01:53:19,593 --> 01:53:22,304 I'm the best yard receiver that's ever lived. 1658 01:53:22,596 --> 01:53:24,598 I can catch anything. 1659 01:53:24,848 --> 01:53:28,352 I'm the best receiver that's ever lived. 1660 01:53:29,519 --> 01:53:30,771 That's right. 1661 01:53:31,104 --> 01:53:34,107 Meanwhile, Tug, immortal but vulnerable Cap Rooney... 1662 01:53:34,358 --> 01:53:37,319 ...only six weeks off a microdiskectomy... 1663 01:53:39,363 --> 01:53:42,491 - will start against the league's toughest pass rush. 1664 01:53:42,699 --> 01:53:44,284 - "Toughest"? - The toughest. 1665 01:53:44,534 --> 01:53:47,954 Get ready for the sparks to fly. We'll be right back. 1666 01:53:51,291 --> 01:53:53,627 "The tension of the season got to me... 1667 01:53:53,877 --> 01:53:57,547 ...and I overreacted to an innocent question from a journalist... 1668 01:53:57,798 --> 01:53:59,883 ...we all know to be of the highest caliber. 1669 01:54:00,133 --> 01:54:04,388 I only hope that one day I'll truly be able to show Jack Rose... 1670 01:54:04,638 --> 01:54:07,724 ...just how much I treasure his invaluable contribution... 1671 01:54:07,975 --> 01:54:09,810 ...to the sport of football." 1672 01:54:11,645 --> 01:54:12,938 Thank you. 1673 01:54:15,899 --> 01:54:17,275 Where's your wheelchair? 1674 01:54:17,901 --> 01:54:19,444 Hello, commissioner. 1675 01:54:22,239 --> 01:54:23,824 God, I hate Texas. 1676 01:54:28,453 --> 01:54:30,122 How are the headaches? 1677 01:54:30,372 --> 01:54:32,457 Fine, till you start doing that shit. 1678 01:54:33,417 --> 01:54:34,584 Your balance? 1679 01:54:34,835 --> 01:54:36,545 My check balance? 1680 01:54:36,753 --> 01:54:39,381 Looking P-H-A-T, baby. Phat. 1681 01:54:40,007 --> 01:54:42,092 Go on, get out of here. You're done. 1682 01:54:43,510 --> 01:54:45,220 How about another shot, doc? 1683 01:54:45,429 --> 01:54:48,682 You don't need it. It doesn't make any sense... 1684 01:54:49,141 --> 01:54:50,017 ...medically. 1685 01:54:50,267 --> 01:54:54,813 Don't give a shit about medical, doc. Give me some of that cortisone shit. 1686 01:54:55,772 --> 01:54:57,024 Please? 1687 01:55:13,123 --> 01:55:17,252 The surviving team will move on next week to Minnesota... 1688 01:55:17,461 --> 01:55:20,756 ...cold country for the AFFA conference championship. 1689 01:55:21,131 --> 01:55:24,551 In the meantime, we're back to another dang commercial. 1690 01:55:29,306 --> 01:55:31,683 I don't know what to say, really. 1691 01:55:34,144 --> 01:55:35,228 Three minutes... 1692 01:55:36,647 --> 01:55:39,441 ...till the biggest battle of our professional lives. 1693 01:55:40,692 --> 01:55:42,319 All comes down to today. 1694 01:55:45,489 --> 01:55:48,367 Either we heal as a team... 1695 01:55:49,743 --> 01:55:51,328 ...or we're gonna crumble. 1696 01:55:52,412 --> 01:55:56,875 Inch by inch, play by play, till we're finished. 1697 01:55:57,084 --> 01:55:59,503 We're in hell right now, gentlemen. 1698 01:56:00,045 --> 01:56:01,088 Believe me. 1699 01:56:03,507 --> 01:56:06,969 And we can stay here, get the shit kicked out of us... 1700 01:56:08,845 --> 01:56:12,724 ...or we can fight our way back into the light. 1701 01:56:13,433 --> 01:56:15,560 We can climb out of hell... 1702 01:56:17,020 --> 01:56:19,314 ...one inch at a time. 1703 01:56:21,650 --> 01:56:24,236 Now, I can't do it for you. 1704 01:56:24,486 --> 01:56:25,696 I'm too old. 1705 01:56:28,198 --> 01:56:32,202 I look around, I see these young faces, and I think... 1706 01:56:34,454 --> 01:56:38,208 ...I made every wrong choice a middle-aged man can make. 1707 01:56:41,962 --> 01:56:45,382 I pissed away all my money, believe it or not. 1708 01:56:46,883 --> 01:56:50,178 I chased off anyone who's ever loved me. 1709 01:56:52,306 --> 01:56:56,977 And lately, I can't even stand the face I see in the mirror. 1710 01:57:01,648 --> 01:57:05,861 You know, when you get old in life, things get taken from you. 1711 01:57:06,069 --> 01:57:08,155 I mean, that's part of life. 1712 01:57:09,072 --> 01:57:12,576 But you only learn that when you start losing stuff. 1713 01:57:14,411 --> 01:57:17,164 You find out life's this game of inches. 1714 01:57:18,332 --> 01:57:19,833 So is football. 1715 01:57:20,751 --> 01:57:24,338 Because in either game, life or football... 1716 01:57:24,588 --> 01:57:27,549 ...the margin for error is so small... 1717 01:57:28,592 --> 01:57:32,804 ...one-half a step too late or early, and you don't quite make it. 1718 01:57:33,013 --> 01:57:36,808 One half-second too slow, too fast, you don't quite catch it. 1719 01:57:37,017 --> 01:57:41,438 The inches we need are everywhere around us. 1720 01:57:41,938 --> 01:57:46,860 They're in every break of the game, every minute, every second. 1721 01:57:49,529 --> 01:57:52,658 On this team, we fight for that inch. 1722 01:57:53,700 --> 01:57:55,702 On this team, we tear ourselves... 1723 01:57:55,952 --> 01:58:00,540 ...and everyone else around us, to pieces for that inch. 1724 01:58:00,958 --> 01:58:04,086 We claw with our fingernails for that inch... 1725 01:58:05,629 --> 01:58:08,715 ...because we know when we add up all those inches... 1726 01:58:09,800 --> 01:58:14,721 ...that's gonna make the fucking difference between winning and losing! 1727 01:58:16,223 --> 01:58:18,767 Between living and dying! 1728 01:58:20,644 --> 01:58:22,813 I'll tell you this. In any fight... 1729 01:58:23,313 --> 01:58:28,110 ...it's the guy who's willing to die who's gonna win that inch. 1730 01:58:28,652 --> 01:58:31,446 And I know if I'm gonna have any life anymore... 1731 01:58:31,738 --> 01:58:35,617 ...it's because I'm still willing to fight and die for that inch. 1732 01:58:37,744 --> 01:58:40,664 Because that's what living is! 1733 01:58:41,164 --> 01:58:43,083 The six inches in front of your face! 1734 01:58:44,334 --> 01:58:46,586 Now, I can't make you do it! 1735 01:58:47,087 --> 01:58:49,047 You gotta look at the guy next to you! 1736 01:58:49,256 --> 01:58:51,133 Look into his eyes! 1737 01:58:51,341 --> 01:58:55,095 I think you're gonna see a guy who'll go that inch with you! 1738 01:58:55,679 --> 01:58:57,472 You're gonna see a guy... 1739 01:58:57,681 --> 01:59:00,851 ...who will sacrifice himself for this team... 1740 01:59:01,101 --> 01:59:04,062 ...because he knows, when it comes down to it... 1741 01:59:04,271 --> 01:59:06,565 ...you're gonna do the same for him! 1742 01:59:07,774 --> 01:59:09,651 That's a team, gentlemen! 1743 01:59:11,361 --> 01:59:15,198 And either we heal now, as a team... 1744 01:59:17,034 --> 01:59:20,412 ...or we will die as individuals. 1745 01:59:24,041 --> 01:59:25,751 That's football, guys. 1746 01:59:29,296 --> 01:59:30,797 That's all it is. 1747 01:59:32,299 --> 01:59:33,467 Now... 1748 01:59:35,302 --> 01:59:37,137 ...what are you gonna do? 1749 02:00:42,285 --> 02:00:44,288 Here we go, ladies and gentlemen. 1750 02:00:55,966 --> 02:00:57,968 He's in the open field. 1751 02:00:58,385 --> 02:01:00,262 He's gonna go all the way! 1752 02:01:00,470 --> 02:01:02,347 To the thirty. All the way! 1753 02:01:02,639 --> 02:01:03,849 Touchdown! 1754 02:01:06,226 --> 02:01:08,520 - Way to go! - No big deal. 1755 02:01:10,647 --> 02:01:12,149 We still block and tackle. 1756 02:01:12,399 --> 02:01:15,861 We didn't say we'd win by a shutout. Nothing changes, right? 1757 02:01:16,069 --> 02:01:17,738 Stay with the game plan. 1758 02:01:18,572 --> 02:01:21,116 - Set for the first series? - Piece of cake. 1759 02:01:21,325 --> 02:01:22,993 Bring it home, Rock. 1760 02:01:25,996 --> 02:01:30,792 How about a big Texas-size welcome for the Miami Sharks... 1761 02:01:31,001 --> 02:01:33,503 ...and quarterback Jack Rooney! 1762 02:01:39,509 --> 02:01:40,510 My baby! 1763 02:01:41,178 --> 02:01:44,139 Guys, I missed your ugly mugs. 1764 02:01:46,433 --> 02:01:48,644 Just like old times. Your disk still spinning? 1765 02:01:48,852 --> 02:01:51,229 Like your favorite CD, baby. 1766 02:01:51,521 --> 02:01:53,023 Listen up. 1767 02:02:37,317 --> 02:02:39,111 It's a 12-point game for Dallas. 1768 02:02:39,319 --> 02:02:40,988 What? It's just one touchdown. 1769 02:02:54,167 --> 02:02:55,669 In your hometown. 1770 02:02:55,919 --> 02:02:57,963 A long way to go, a lot of time to play. 1771 02:03:09,683 --> 02:03:11,518 There he goes. Sack number 12. 1772 02:03:11,768 --> 02:03:14,855 That's a personal high for Luther Lavay. 1773 02:03:26,283 --> 02:03:29,202 Man, I can 't believe this. It stinks. 1774 02:03:29,453 --> 02:03:32,789 We're the better team. We'll win if we don 't make any mistakes. 1775 02:04:07,407 --> 02:04:09,493 Inches, inches. 1776 02:04:10,577 --> 02:04:14,915 Let me on the finance committee. I'll make a difference with the networks. 1777 02:04:15,165 --> 02:04:18,335 I know New York. I can be incredibly effective. 1778 02:04:18,585 --> 02:04:21,004 Your mother looks great, by the way. 1779 02:04:21,213 --> 02:04:24,174 - She loves Dallas. Neiman Marcus. - She's a good woman. 1780 02:04:25,175 --> 02:04:26,969 And your golf? 1781 02:04:27,719 --> 02:04:30,973 I'm about an 11 from the whites. 1782 02:04:31,181 --> 02:04:35,227 - Think you're ready for me? - Don't think I'm in your class. 1783 02:04:49,533 --> 02:04:50,867 First down, Dallas! 1784 02:04:51,785 --> 02:04:53,245 It's a good game. 1785 02:04:58,542 --> 02:04:59,584 Good team. 1786 02:05:00,460 --> 02:05:01,545 Thank you. 1787 02:05:06,300 --> 02:05:08,719 I don't wanna bother you about this... 1788 02:05:10,470 --> 02:05:13,807 The owners would like you to come to New York for a meeting. 1789 02:05:14,266 --> 02:05:15,225 About what? 1790 02:05:16,059 --> 02:05:18,562 There's a concern that's been voiced... 1791 02:05:18,812 --> 02:05:21,356 ...about some moves made on your behalf... 1792 02:05:21,565 --> 02:05:24,985 ...for another Los Angeles franchise. 1793 02:05:25,193 --> 02:05:29,364 - Rules have been broken. We've heard... - Who said this? 1794 02:05:30,657 --> 02:05:33,994 Would Wednesday this week be too soon? 1795 02:05:35,245 --> 02:05:37,497 No. That'd be fine. 1796 02:05:39,791 --> 02:05:40,667 Good. 1797 02:05:40,917 --> 02:05:44,129 The best of luck to you today, then. 1798 02:05:45,422 --> 02:05:49,426 I honestly believe that woman would eat her young. 1799 02:05:50,427 --> 02:05:52,054 What the fuck just happened? 1800 02:06:51,822 --> 02:06:53,490 That's the meaning in one sentence... 1801 02:06:53,740 --> 02:06:55,033 ...of captain Jack Rooney. 1802 02:06:55,325 --> 02:06:56,535 He won't take no for an answer. 1803 02:06:58,912 --> 02:07:00,289 Good job, Cap! 1804 02:07:02,332 --> 02:07:03,583 Good job, baby! 1805 02:07:04,543 --> 02:07:06,336 They can't fuck with you! 1806 02:07:31,361 --> 02:07:34,698 Score at halftime: Knights 21, Sharks 17. 1807 02:07:36,033 --> 02:07:38,702 - I'm going down. - Is that a good idea? 1808 02:07:41,872 --> 02:07:45,042 - Can you play? - I'm banged up, but I'm all right. 1809 02:07:45,542 --> 02:07:46,918 Can you play? 1810 02:07:47,377 --> 02:07:48,670 Yeah, you bet. 1811 02:07:48,962 --> 02:07:50,213 Look at me, Rock. 1812 02:07:52,382 --> 02:07:54,676 You were a warrior out there today. 1813 02:07:55,719 --> 02:07:57,638 I will never forget this. 1814 02:08:03,727 --> 02:08:05,771 Go do your job, coach. 1815 02:08:22,412 --> 02:08:24,706 This isn't about you and me anymore. 1816 02:08:27,668 --> 02:08:29,628 You gotta lead this team. 1817 02:08:30,837 --> 02:08:32,506 When they look in your eyes... 1818 02:08:32,756 --> 02:08:34,424 ...they gotta believe. 1819 02:08:35,926 --> 02:08:36,969 I know. 1820 02:08:47,688 --> 02:08:51,316 What do you think you're doing? Cap is finished. 1821 02:09:03,120 --> 02:09:06,498 Never talk that way in front of my players! 1822 02:09:06,790 --> 02:09:07,874 Get out of here! 1823 02:09:08,125 --> 02:09:11,503 I don't give a shit if Willie is out there changing the plays! 1824 02:09:11,712 --> 02:09:14,256 You let your ego get in the way of this team... 1825 02:09:14,464 --> 02:09:16,466 ...and you'll lose this fucking game! 1826 02:09:16,717 --> 02:09:18,468 Get out of here!! 1827 02:09:24,474 --> 02:09:27,477 I'm sorry, but Coach D. Already told me I was going in. 1828 02:09:32,983 --> 02:09:35,777 Control the line of scrimmage, you'll control this game. 1829 02:09:36,153 --> 02:09:39,406 Possession of the ball, that's all I want. Move those chains. 1830 02:09:39,740 --> 02:09:44,077 Read the safety's drop. If he backpedals, then we go downtown. 1831 02:09:44,328 --> 02:09:46,163 Surprise them. Make it sudden. 1832 02:09:46,496 --> 02:09:50,208 If you see their arms shaking, that means they're coming. 1833 02:09:50,417 --> 02:09:52,711 Control the line of scrimmage, you control the game. 1834 02:09:53,003 --> 02:09:54,129 You said that already. 1835 02:09:54,338 --> 02:09:58,967 One more thing. Right out of the gate, let it fly, go 999. 1836 02:09:59,843 --> 02:10:01,553 Shock the shit out of them! 1837 02:10:07,684 --> 02:10:08,602 Interception! 1838 02:10:08,852 --> 02:10:11,063 What a way to start this second half! 1839 02:10:11,938 --> 02:10:13,899 He's down at the 48-yard line. 1840 02:10:14,107 --> 02:10:18,070 That's a tough break for this kid, his first time in the playoffs. 1841 02:10:18,278 --> 02:10:19,905 He's gotta be feeling the pressure. 1842 02:10:20,197 --> 02:10:21,948 Branco's just aching to nail you. 1843 02:10:22,866 --> 02:10:25,911 Watch his knuckles. If they go white, do a fade to Sandman. 1844 02:10:26,119 --> 02:10:27,663 You want me to check off? 1845 02:10:27,955 --> 02:10:29,581 Where's the coach I knew and loved? 1846 02:10:29,790 --> 02:10:31,083 If Branco bites. 1847 02:10:46,890 --> 02:10:48,141 First down. 1848 02:11:16,920 --> 02:11:19,214 Looks like he had damage to his eye. 1849 02:11:19,923 --> 02:11:20,924 On the four! 1850 02:11:21,174 --> 02:11:22,801 Twist it! Twist it! 1851 02:11:26,847 --> 02:11:30,142 Here we go. Strong Left Zig 90 Gun on three. 1852 02:11:30,350 --> 02:11:32,019 I'm serious. It's Coach D.'s call. 1853 02:11:33,770 --> 02:11:34,688 By the way... 1854 02:11:34,938 --> 02:11:37,441 ...I'm sorry about getting a big head. It wasn't me. 1855 02:11:38,608 --> 02:11:40,902 It was the devil. Red 666. 1856 02:11:45,282 --> 02:11:47,284 Let's get them before they know what hit them. 1857 02:11:47,534 --> 02:11:48,577 On three. Ready? 1858 02:11:49,119 --> 02:11:50,954 Watch the robber on your right. 1859 02:11:51,204 --> 02:11:52,289 He'll be coming at you. 1860 02:12:11,725 --> 02:12:13,602 Touchdown, Miami. 1861 02:12:15,479 --> 02:12:16,980 I'm good! 1862 02:12:19,650 --> 02:12:21,318 This one right there. 1863 02:12:30,327 --> 02:12:31,662 Touchdown! 1864 02:12:34,831 --> 02:12:38,794 If you hit him for another score in the next series, he'll fold. 1865 02:12:39,002 --> 02:12:40,295 I know it. 1866 02:12:48,845 --> 02:12:50,597 Touchdown, Miami. 1867 02:12:52,933 --> 02:12:54,726 That's what I'm talking about, baby! 1868 02:12:59,356 --> 02:13:01,233 Depending on how the election goes... 1869 02:13:01,441 --> 02:13:04,277 We got six producing wells probably pumping out about... 1870 02:13:05,529 --> 02:13:07,072 Your home base is in Dallas? 1871 02:13:10,701 --> 02:13:12,202 The thing that bothers me most... 1872 02:13:12,452 --> 02:13:15,622 ...is if you don't have 30,000 in attendance... 1873 02:13:39,646 --> 02:13:42,232 Coach, it's fourth and one, we need a time-out. 1874 02:13:42,482 --> 02:13:45,193 All right. Shark! Let's go. Run the Three-man. 1875 02:13:47,321 --> 02:13:49,031 Looks like Dallas is going for it. 1876 02:13:49,239 --> 02:13:51,450 He is going for the victory now, not a tie. 1877 02:13:51,658 --> 02:13:53,035 Here we go now. One time. 1878 02:13:53,243 --> 02:13:56,038 This is the game, Tug. If Miami can hold them here... 1879 02:13:56,246 --> 02:13:58,707 ...Willie Beamen will have one last chance. 1880 02:13:58,915 --> 02:14:01,209 This is where the famous rubber... 1881 02:14:01,418 --> 02:14:02,669 ...meets the famous road. 1882 02:14:03,503 --> 02:14:04,921 Settle down! Be proud! 1883 02:14:05,172 --> 02:14:06,757 Guys, y'all gonna make this play. 1884 02:14:07,007 --> 02:14:08,592 One yard stands between us and Minnesota! 1885 02:14:08,842 --> 02:14:09,801 They got no respect for us. 1886 02:14:10,010 --> 02:14:11,053 Shark flat on his ass! 1887 02:14:11,261 --> 02:14:13,972 Everything we ever fought for is on the line right now. 1888 02:14:14,181 --> 02:14:15,390 Be proud! 1889 02:14:19,770 --> 02:14:21,480 Strong right! Strong right! 1890 02:14:52,636 --> 02:14:54,429 Is it first? 1891 02:15:03,563 --> 02:15:05,315 Sharks' ball! First down! 1892 02:15:15,492 --> 02:15:17,911 Looks like a man 's down at the line of scrimmage. 1893 02:15:18,161 --> 02:15:19,830 Luther "Shark" Lavay. 1894 02:15:20,747 --> 02:15:23,667 He's been the heart and soul of this defense. 1895 02:15:23,917 --> 02:15:25,335 Let's hope he's okay. 1896 02:15:30,757 --> 02:15:31,925 Stabilize his head. 1897 02:15:36,263 --> 02:15:38,265 Can you hear me?! Check his hands. 1898 02:15:38,598 --> 02:15:39,683 We got a pulse. 1899 02:15:41,768 --> 02:15:43,145 I don't know, coach. 1900 02:15:45,439 --> 02:15:47,733 What does that mean? Is he breathing? 1901 02:15:48,275 --> 02:15:49,359 Ambulance! 1902 02:15:49,609 --> 02:15:51,903 Talk to me, Shark. Come on. 1903 02:15:54,948 --> 02:15:56,283 Let's get that board over here! 1904 02:16:00,203 --> 02:16:01,788 Is this how it starts? 1905 02:16:21,808 --> 02:16:22,643 Coach. 1906 02:16:24,895 --> 02:16:25,896 Did I stop him? 1907 02:16:26,313 --> 02:16:29,066 You stopped him cold, goddamn it! Look at that! 1908 02:16:30,567 --> 02:16:32,819 Major bonus, baby. One million bucks! 1909 02:16:37,240 --> 02:16:38,617 One, two, three, roll. 1910 02:16:47,084 --> 02:16:49,127 Don't you guys drop me. 1911 02:16:49,503 --> 02:16:51,838 I'm worth a million dollars. 1912 02:17:05,602 --> 02:17:08,230 Well, 55 seconds. You think they can pull it off? 1913 02:17:08,438 --> 02:17:12,442 Look at that. Oh, boy! Is Dallas in trouble now! 1914 02:17:13,360 --> 02:17:14,486 Willie Beamen 's ritual. 1915 02:17:15,779 --> 02:17:17,281 Let's put Sanderson to work. 1916 02:17:17,531 --> 02:17:20,075 55 seconds. Do or die. We throw on two. 1917 02:17:20,367 --> 02:17:21,368 Ready. Break! 1918 02:17:23,120 --> 02:17:25,247 It's beautiful to watch you throw. 1919 02:17:25,539 --> 02:17:27,916 It's beautiful to hear you say that, not-so-old man. 1920 02:17:32,129 --> 02:17:34,298 Razor! Check it. Razor! 1921 02:17:44,141 --> 02:17:45,058 Do it. 1922 02:17:46,560 --> 02:17:47,436 Do it! Come on! 1923 02:17:51,982 --> 02:17:53,275 Be there! 1924 02:18:19,009 --> 02:18:21,553 Flag! On the play. It's coming back. 1925 02:18:21,845 --> 02:18:23,305 Holding, 69. 1926 02:18:24,514 --> 02:18:26,933 No touchdown! Holding! 1927 02:18:35,609 --> 02:18:36,693 You're out! 1928 02:18:36,943 --> 02:18:38,403 Touched an official! 1929 02:18:40,697 --> 02:18:42,074 Not anymore! Get off! 1930 02:18:45,702 --> 02:18:46,995 Thank you. 1931 02:18:50,374 --> 02:18:53,085 - That might be the backbreaker. - Damn it! 1932 02:18:54,461 --> 02:18:56,338 - We got them where we want them. - Punk! 1933 02:18:56,546 --> 02:18:57,714 I'll take it in myself. 1934 02:18:57,965 --> 02:18:59,174 I liked you when you was puking! 1935 02:18:59,466 --> 02:19:01,593 - Who are we? - Sharks! 1936 02:19:02,636 --> 02:19:05,097 I feel like things are changing, you know? 1937 02:19:12,479 --> 02:19:14,398 Things are out of control. 1938 02:19:15,649 --> 02:19:17,901 Maybe I'm just out of control. 1939 02:19:21,321 --> 02:19:23,782 Sorry for the way I've been behaving. 1940 02:19:24,992 --> 02:19:26,493 It's all right. 1941 02:19:33,166 --> 02:19:34,668 Keep your wits about you. 1942 02:19:37,170 --> 02:19:38,338 Roll it! Roll it! 1943 02:20:04,698 --> 02:20:05,741 Time-out. 1944 02:20:08,035 --> 02:20:09,494 Time-out, Miami! 1945 02:20:09,703 --> 02:20:12,205 That's the last one. Something's gotta be wrong. 1946 02:20:12,456 --> 02:20:15,125 - They had it cold. - Smart move. 1947 02:20:15,292 --> 02:20:18,086 There's something I've been really dying to ask you. 1948 02:20:18,295 --> 02:20:22,257 Remember when you came to my place? I made dinner for you? 1949 02:20:24,051 --> 02:20:25,594 Did you not like the jambalaya? 1950 02:20:28,221 --> 02:20:31,933 Worst shit I ever tasted. Why do you think I've been throwing up? 1951 02:20:32,392 --> 02:20:33,560 I thought that. 1952 02:20:33,810 --> 02:20:36,938 - No, you know that. - Now go win this game! 1953 02:20:51,244 --> 02:20:52,621 Comanche. 1954 02:20:53,497 --> 02:20:55,082 Tony, we got nine seconds! 1955 02:20:55,332 --> 02:20:57,626 If he's stopped inbounds, the game's over. 1956 02:20:57,834 --> 02:20:59,544 This is what coaching's all about. 1957 02:21:02,506 --> 02:21:03,840 Hey, Nick, you up for it? 1958 02:21:04,174 --> 02:21:05,384 Spread West Hustle... 1959 02:21:05,676 --> 02:21:06,885 West Hustle 60... 1960 02:21:07,094 --> 02:21:08,470 Sixty Comanche? 1961 02:21:08,762 --> 02:21:09,846 Man has balls of iron. 1962 02:21:10,639 --> 02:21:12,599 - We in this together? - Dynamic duo, baby! 1963 02:21:46,341 --> 02:21:47,592 Don't let him out-of-bounds! 1964 02:21:49,219 --> 02:21:50,429 Out! 1965 02:21:58,228 --> 02:21:59,604 Out-of-bounds on the 3! 1966 02:21:59,813 --> 02:22:02,858 Unselfish! Unselfish! Way to go, Julian! 1967 02:22:13,076 --> 02:22:15,203 You hear that? That's four seconds. 1968 02:22:21,168 --> 02:22:23,170 Time-out called by the Knights. 1969 02:22:23,837 --> 02:22:25,964 Dallas 35, Miami 31. 1970 02:22:26,214 --> 02:22:28,842 Now, remember, see it before you do it. 1971 02:22:29,509 --> 02:22:31,011 Julian gave you the shot. 1972 02:22:31,261 --> 02:22:33,013 Make them believe, Willie. 1973 02:22:33,263 --> 02:22:35,182 This time, now. 1974 02:22:37,351 --> 02:22:39,519 One on one, man on man. 1975 02:22:39,770 --> 02:22:41,730 We do it together, all right? 1976 02:22:41,938 --> 02:22:43,649 I know y'all don't wanna go home. 1977 02:22:44,024 --> 02:22:45,067 It ain't no tomorrow! 1978 02:22:57,371 --> 02:23:00,248 Three yards to go. Four seconds. One play. 1979 02:23:00,958 --> 02:23:02,793 We've been in too many of these. 1980 02:23:03,460 --> 02:23:04,461 This one'll get it. 1981 02:23:04,711 --> 02:23:05,963 Four seconds. 1982 02:23:07,047 --> 02:23:09,216 Four seconds is a lifetime! 1983 02:23:09,508 --> 02:23:11,510 We're a lifetime away here! 1984 02:23:17,307 --> 02:23:18,809 Rifle 22! 1985 02:24:11,111 --> 02:24:12,946 I think he lost it! It didn 't go! 1986 02:24:24,124 --> 02:24:25,959 Watch out! Watch out! 1987 02:24:26,376 --> 02:24:27,210 Touchdown! 1988 02:24:32,132 --> 02:24:34,176 Touchdown! Touchdown! 1989 02:25:44,204 --> 02:25:45,330 Nice night. 1990 02:25:47,374 --> 02:25:48,959 Can't get over Cap. 1991 02:25:50,711 --> 02:25:54,589 I learned more watching him in the first half than I did in five seasons. 1992 02:25:55,549 --> 02:25:57,634 Next week I'll win it just for him. 1993 02:25:59,219 --> 02:26:04,016 Glad to see success hasn't gone to your head too much, kid. 1994 02:26:04,224 --> 02:26:06,601 Who, me? Steamin' Beamen? 1995 02:26:09,313 --> 02:26:10,897 This is your moment, Willie. 1996 02:26:11,898 --> 02:26:13,191 Savor it. 1997 02:26:14,735 --> 02:26:19,573 But never forget. On any given Sunday, you're either gonna win or lose. 1998 02:26:20,157 --> 02:26:23,619 "But can you win or lose like a man?" I got it, coach. 1999 02:26:34,421 --> 02:26:35,922 Next year... 2000 02:26:36,506 --> 02:26:38,133 ...I'm out of here. 2001 02:26:41,595 --> 02:26:42,846 I figured. 2002 02:26:46,183 --> 02:26:48,935 I'm not the right guy for this team anymore. 2003 02:26:49,269 --> 02:26:50,854 I wouldn't say all that. 2004 02:26:51,605 --> 02:26:55,317 There was this great quarterback in the '70s I knew. 2005 02:26:55,525 --> 02:26:59,196 I mean, this guy was one tough son of a bitch. 2006 02:26:59,404 --> 02:27:02,199 He fought for every inch he ever got. 2007 02:27:02,532 --> 02:27:06,662 He didn't have your natural skills, but he could make it happen. 2008 02:27:06,870 --> 02:27:09,998 He could win. But the game passed him by. 2009 02:27:10,540 --> 02:27:12,876 Anyway, I ran into this guy... 2010 02:27:13,877 --> 02:27:15,879 ...a few weeks ago in L.A. 2011 02:27:16,088 --> 02:27:20,217 We had a few beers, and we start talking. You know what he told me? 2012 02:27:21,551 --> 02:27:23,220 He said when he looked back... 2013 02:27:23,470 --> 02:27:26,723 ...he didn't really miss the Pantheon Cups... 2014 02:27:27,224 --> 02:27:28,600 ...or the girls... 2015 02:27:29,059 --> 02:27:30,310 ...or even the glory. 2016 02:27:30,560 --> 02:27:32,062 You know what he missed? 2017 02:27:33,313 --> 02:27:37,985 What he missed were those other guys looking back at him in the huddle. 2018 02:27:39,278 --> 02:27:40,570 Those eleven guys... 2019 02:27:41,905 --> 02:27:44,783 ...every one of them seeing things the same way. 2020 02:27:45,242 --> 02:27:47,577 All of them looking downfield... 2021 02:27:48,078 --> 02:27:49,288 ...together. 2022 02:27:50,497 --> 02:27:52,082 That's what he missed. 2023 02:27:55,335 --> 02:27:57,087 I'm gonna miss you, amigo. 2024 02:28:13,437 --> 02:28:17,649 You know, my arm has been killing me. I met with a specialist who said... 2025 02:28:24,698 --> 02:28:26,199 I'm scared. 2026 02:28:34,041 --> 02:28:35,042 We're all scared. 2027 02:28:35,292 --> 02:28:39,379 If you think it's easy being a coach, I'll trade your microphone for my ulcer. 2028 02:28:39,630 --> 02:28:41,882 I'm a triple-decker stress sandwich right now. 2029 02:28:42,132 --> 02:28:45,969 Why is that, coach? The 32-13 loss to San Francisco? 2030 02:28:46,219 --> 02:28:49,931 You're not even close, Johnny. Try fishing someplace else. 2031 02:28:50,182 --> 02:28:53,727 And I want to live up to what it is my father left me. 2032 02:28:54,227 --> 02:28:55,646 A legacy. 2033 02:28:55,937 --> 02:28:58,649 A feeling of a bond with this town. 2034 02:28:58,899 --> 02:29:01,193 A feeling that this is our house. 2035 02:29:01,401 --> 02:29:03,570 The Pagniacci house. 2036 02:29:09,076 --> 02:29:11,453 And we have great confidence... 2037 02:29:11,662 --> 02:29:15,457 ...that in the final hour, our mayor will be there for us. 2038 02:29:30,013 --> 02:29:31,348 And Tony... 2039 02:29:32,182 --> 02:29:33,225 Know this. 2040 02:29:33,475 --> 02:29:35,936 Wherever you go, you will always be... 2041 02:29:37,187 --> 02:29:40,023 ...Ioved and greatly respected. 2042 02:29:42,067 --> 02:29:43,026 Thank you. 2043 02:29:44,861 --> 02:29:48,198 Thanks for helping me understand again what I had forgotten. 2044 02:29:51,618 --> 02:29:53,161 Tony D.! 2045 02:30:12,472 --> 02:30:13,890 He's been here 30 years! 2046 02:30:14,308 --> 02:30:16,685 Even the dogs are sad, he said. 2047 02:30:20,314 --> 02:30:24,067 It's been way too long not to win a big one. 2048 02:30:25,611 --> 02:30:28,905 San Francisco sure took care of that for us. 2049 02:30:36,038 --> 02:30:39,750 In football, as in life, things change. 2050 02:30:42,794 --> 02:30:47,466 I guess it's time for me to get the hell out of the way, bring in the new. 2051 02:30:48,175 --> 02:30:51,553 I like Nick Crozier. I think he'll do a great job. 2052 02:30:56,433 --> 02:31:00,354 But most of all I want to thank the people of Miami... 2053 02:31:02,439 --> 02:31:06,944 ...for their support through the last 20-some odd years. 2054 02:31:07,527 --> 02:31:09,071 Gee, it just flew by. 2055 02:31:13,367 --> 02:31:15,410 It's really meant a lot to me. 2056 02:31:19,539 --> 02:31:21,291 It meant everything to me. 2057 02:31:22,709 --> 02:31:26,213 I've had a great, great ride, believe me. And... 2058 02:31:26,463 --> 02:31:27,923 And I'm gonna miss you. 2059 02:31:29,132 --> 02:31:31,969 He's an arrogant son of a bitch, but I'll miss him. 2060 02:31:34,972 --> 02:31:37,140 In thinking about change... 2061 02:31:37,975 --> 02:31:42,688 ...I don't know, I felt maybe it was time for me to make a change too. 2062 02:31:43,146 --> 02:31:48,026 And it was Willie Beamen taught me how to give it another shot. 2063 02:31:51,154 --> 02:31:52,823 So starting today... 2064 02:31:53,657 --> 02:31:55,409 ...I'm taking over as head coach... 2065 02:31:55,659 --> 02:31:59,871 ...for that new expansion team in Albuquerque, New Mexico, the Aztecs. 2066 02:32:01,164 --> 02:32:05,460 "Why," do you say? Because they're giving me full management control. 2067 02:32:07,170 --> 02:32:10,507 But hoping not to make a complete fool of myself out there... 2068 02:32:10,841 --> 02:32:14,177 ...I just signed Willie Beamen as my starting quarterback... 2069 02:32:14,428 --> 02:32:17,014 ...and franchise player for the Aztecs. 2070 02:32:18,682 --> 02:32:23,270 So, Miss P, I look forward to seeing you next season across those sidelines. 2071 02:32:27,357 --> 02:32:29,443 So long... Au revoir... 2072 02:32:30,694 --> 02:32:33,155 See you when the clouds come home. 2073 02:32:35,198 --> 02:32:38,410 Especially you, baby. Smoking cigars on me now, are you? 2074 02:32:39,536 --> 02:32:40,704 Gotcha! 2075 02:32:44,791 --> 02:32:46,668 Thought we had him tied up! 2076 02:34:08,292 --> 02:34:09,376 All right, little man! 2077 02:34:09,626 --> 02:34:11,795 What's up? What's your name? 2078 02:34:12,963 --> 02:34:15,590 Hey, what up, man? What up? What up? 2079 02:34:18,802 --> 02:34:20,345 How y'all feeling? 2080 02:34:23,473 --> 02:34:26,768 All right, now. Y'all be looking out for the game now. 2081 02:37:01,798 --> 02:37:02,799 English Subtitles by GelulaSDI 2082 02:37:03,000 --> 02:37:06,064 Best watched using Open Subtitles MKV Player