{1449}{1506}Polis onu sokakta bulmuş.|Isırılmış görünüyor...
{1517}{1541}.. bir çeşit hayvan tarafından.
{1553}{1586}Tanrım!|Suyu geliyor!
{1598}{1634}Rahmi kasılıyor!
{1646}{1691}Sezaryen yapmak zorundayız!
{3030}{3055}Burada ne arıyorsun, küçük adam?
{3066}{3095}Oh, o benim ısı algılayıcım.
{3106}{3142}Bahse girerim o'dur.
{3215}{3238}Ee, nereye gidiyoruz?
{3249}{3278}Bir sürpriz, bebeğim.
{3290}{3318}Evet, sürprizlere bayılırım.
{3330}{3386}Evet.
{3444}{3506}Oh, tanrım!
{3518}{3577}Burada ne işimiz var?
{3623}{3669}Şunlara bak!
{3681}{3733}Ha ha ha!
{3744}{3787}Bu da nesi??
{3922}{3935}Hey!
{4018}{4062}Ne dedin?
{5309}{5355}Hey, ne haber?
{5367}{5414}Unh! Adamım!
{5653}{5685}Pekala..
{5844}{5873}Evet.
{6255}{6296}Ne oluyor?
{6489}{6526}Adamım !..
{6652}{6674}Kahretsin.
{6901}{6977}Kahretsin. Bir içkiye ihtiyacım var.
{8066}{8106}Hayır! Hayır!
{8225}{8278}Yanlış olan nedir, bebeğim?
{8358}{8398}Hayır! Hayır!
{8441}{8475}Aah! Hayır!
{9575}{9597}Bu o mu?
{9609}{9640}Tanrım, bu o.
{9652}{9715}Bu Blade.|Bu gündüzgezen.
{10205}{10249}Haydi, gündüzgezen!
{10712}{10770}Hey! Sikilmiş kafanı|sökeceğim!
{12025}{12083}Bu o!|Bu o! Yakalayın!
{12094}{12113}Gebertin!
{12124}{12186}İşini bitireceğiz.|Canını kötü yakacağız.
{13702}{13758}Quinn...
{13770}{13841}Seni doğramaktan yoruldum.
{13948}{14025}Sanırım değişiklik için|ateşi denemeliyim.
{14095}{14138}Frost 'a saygılarımı ilet.
{14214}{14267}Hayır! Lütfen yapma!
{14603}{14628}Şunu dışarı çıkartın.
{15207}{15280}Senin için kömürleşmiş bir |kadavram var. Ayrıca hala sıcak.
{15292}{15328}1,2,3.
{15444}{15498}Oh, Tanrım, ne koku.
{15510}{15556}Yardım ekibi|Hala çığlık attığını söylüyordu.
{15567}{15644}..onu duvara zımbalanmış|olarak buldukları zaman.
{15655}{15698}Çok hoş.
{15999}{16022}Kimyasal kontrolleri yaptın mı?
{16033}{16069}Kan şekeri|Normalin 3 katı,
{16080}{16111}fosfor ve ürik asit yok gibi.
{16122}{16193}Bunu D.O.A.'den mi aldın?
{16205}{16246}Evet.
{16258}{16297}Ama herhangi bir şey|ifade etmiyor.
{16367}{16401}Kırmızı kan hücreleri dışbükey,
{16412}{16437}bu imkansız.
{16448}{16522}Kan hücrelerine bak.|İki çekirdekliler.
{16593}{16661}Tamam Curtis, saat sabahın üçü--
{16673}{16695}Bu bir şaka değil.
{16706}{16777}Şu anda morgda bir cesedim var.
{16789}{16846}Bana biraz mesafe vereceğine dair|söz verdiğini düşünmüştüm.
{16858}{16919}Sadece aşağı gelip bir bakmanı istiyorum.
{17070}{17144}Tamam. Bana cesedi göster.
{17155}{17205}Bizim hakkımızda tek kelime|duymak istemiyorum.
{17217}{17274}Pekala. Bunu konuşmuştuk.
{17364}{17408}İç organlara daha başlamadın mı?
{17419}{17480}Pericardium'dan biraz kan örneği sadece.
{17523}{17593}Üst çene biraz deforme olmuş gibi|gözüküyor.
{17604}{17657}Azı dişlerinin çevresinde bazı garip|kas yapıları var.
{17668}{17689}"Y" şeklinde kesi yapacağım ve
{17701}{17733}ve de tracheal mucosa'yı kontrol edeceğim.
{17852}{17916}Sana bir şey sorayım.
{17927}{17963}Dürüstçe...
{17974}{18004}hiç bizim hakkımızda|ikinci kere düşündün mü?
{18089}{18121}Bazen.
{18170}{18212}Ama ne kadar adi biri olduğunu hatırladım.
{18224}{18248}???Want to cut me|some slack here???
{18259}{18314}Benden biraz zaman istedin,|bende sana zaman verdim.
{18325}{18338}Bak, Curtis--
{18349}{18374}Deniyorum.
{18386}{18408}Bitti.
{18859}{18903}Güvenliği ara!
{19266}{19296}İşini bitirmem için geri geldim.
{19307}{19353}Yolumdan çekil, yaratık!
{19514}{19550}Olduğun yerde kal!
{19590}{19662}Orospu çocuğu, kahrolası aklını mı kaçırdın?!
{20874}{20896}Hey, sen! Olduğun yerde kal!
{21322}{21336}Olduğun yerde kal!
{21347}{21389}Olduğun yerde kal!
{21744}{21767}Omzum.
{21794}{21829}Çıktı.
{24345}{24367}Whistler.
{24446}{24486}Whistler!
{24626}{24666}Şimdi de eve|serserileri mi getiriyorsun?
{24722}{24752}Isırıldı.
{24856}{24882}Öldürmeliydin o zaman.
{24894}{24929}Evet, Biliyorum.
{24988}{25022}Ama yapmadım.
{25181}{25224}Onu iyi izle..
{25235}{25299}Eğer dönüşmeye başlarsa,|İşini bitirirsin.
{25386}{25426}Ya da ben yaparım.
{25593}{25632}Sınırda.
{25673}{25758}Başka bir zamanda, değişimde olurdu.
{25796}{25824}Doktor Karen Jenson...
{25836}{25874}...iyi dinleyin.
{25885}{25929}Size Allium sativum |enjekte edeceğim--
{25940}{25973}--sarımsak.
{25984}{26026}Biraz acıtacak.
{26038}{26078}Quinn'di.
{26090}{26134}Frost'un küçük ayakçısı mı?
{26145}{26182}İşini bitirdin mi?
{26193}{26208}Hayır.
{26219}{26278}Çok kötü.
{26341}{26364}Tut onu.
{26617}{26661}Ona yüzde elli veriyorum
{26673}{26753}eğer geceye çıkarsa.
{27333}{27365}Blade...
{27377}{27413}gündüzgezen --
{27425}{27495}hala saçma mücadelesinin peşinde.
{27564}{27607}Kaç tanesi öldü?
{27618}{27664}Elimizde kesin sayı yok.
{27676}{27717}Anlaşılan çok miktarda gümüş kullanmış.
{27729}{27756}Zorluk çekiyoruz--
{27767}{27798}Frost 'u gönderin.
{28004}{28026}Deacon Frost.
{28121}{28175}Şimdi girebilirsiniz.
{28936}{28980}Sizin şu gece klüpleriniz tehlikeli.
{28992}{29025}Öyle mi?
{29037}{29092}Türümüze gerekli olmayan dikkati çekiyorlar.
{29103}{29120}Politikamızı biliyorsun.
{29132}{29171}Sizin, benim değil.
{29183}{29220}Geçinmemiz...
{29232}{29343}uyum ve
{29354}{29398}sağduyu yeteneğimize bağlıdır.
{29410}{29486}Belki uyumu unutma zamanıdır.
{29497}{29529}İnsanları yönetiyor olmalıyız.
{29540}{29556}çevrede dolaşarak
{29567}{29598}onlarla arka sokaklarda anlaşmalar yapmak yerine.
{29609}{29655}Lanet olsun,|Bu insanlar bizim yiyeceğimiz,
{29667}{29679}müttefikimiz değil.
{29691}{29713}Çizginin dışındasın, Frost.
{29724}{29755}Öyle miyim?
{29767}{29799}Belki de ben yüksek sesle söyleyen ilk kişiyim..
{29811}{29835}..hepimizin düşündüğünü.
{29846}{29878}Biz bu yolla varolduk
{29889}{29942}binlerce yıldır.
{29954}{29966}Sen de kim oluyorsun..
{29978}{30054}..bizim adetlerimizi eleştiren?
{30066}{30115}Bir safkan bile değilsin.
{30195}{30223}Önemliymiş gibi.
{30255}{30333}Bir vampir olarak doğdum,
{30344}{30416}tıpkı bu evin diğer üyeleri gibi,
{30427}{30455}ama sen, Frost...
{30537}{30594}sen sadece dönüştün.
{30648}{30681}Dünya bize ait,
{30692}{30736}insanlara değil.
{30748}{30778}Biliyorsun.
{30887}{30941}Tartışacak başka iş konularımız var mı?
{30952}{31000}Pekala, ah...
{31012}{31045}offshore hesaplarımız ile ilgili bir konu var.
{31057}{31074}Zorluk çektiğimiz--
{31085}{31103}Ve transfer yaptın mı--
{31114}{31136}Gitano...
{31148}{31237}bir gün uyandığında|kendini soyu tükenmiş olarak bulabilirsin.
{32001}{32023}Bir hafta erken geldin.
{32035}{32066}Evet.
{32238}{32296}Whistler seruma karşı bir direnç yaptığını söylüyor.
{32371}{32430}Evet, sanırım olabilir.
{32636}{32698}Kendine dikkat et, tamam mı?
{35087}{35140}Yaşlandıkça yumuşuyor olmalıyım,
{35152}{35219}bunun gibi birini eve getirmene izin veriyorum.
{35230}{35279}Senin aptallığın.
{35291}{35335}Şansın bu kadarı...
{35366}{35421}Geçmişini araştırdım.
{35482}{35552}Bir haematologist olduğunu buldum.
{35578}{35646}İşimize yarayabilir.
{35657}{35688}Şüpheliyim.
{35725}{35759}Ben ciddiyim.
{35770}{35803}Not defterine bir baktım.
{35814}{35862}Birşeyin peşinde.
{35910}{35958}Dozu arttırmak zorundayım.
{35997}{36035}Şu anda 50 milligramın üstünde.
{36046}{36068}Tehlikeli olmaya başladı.
{36079}{36103}Sadece yap,
{36115}{36154}yaşlı adam.
{37543}{37592}Çıkışı mı arıyorsunuz, Doktor?
{37639}{37667}Sizler de kimsiniz?
{37679}{37704}Adım Abraham Whistler.
{37745}{37775}Blade ile tanıştın.
{38147}{38180}Yani burada tutuklu muyum?
{38228}{38264}Pek sayılmaz.
{38275}{38301}Sadece bazı tedbirleri almak zorundayız
{38313}{38358}gitmene izin vermeden önce.
{38369}{38407}Anlamak zorundasın,
{38418}{38439}onlar her yerdeler.
{38451}{38491}Vampirler--
{38503}{38534}Hominus Nocturna.
{38569}{38595}Gördün, onları avlıyoruz --
{38606}{38643}bir şehirden öbürüne geçerek
{38654}{38681}göç etmelerini izleyerek.
{38692}{38717}Onları öldürmek zor.
{38729}{38761}Kendilerini yenileme güçleri var.
{38772}{38796}Ve ben tüm bunlara inanmalıyım?
{38808}{38877}Pekala, hastanede Bay Kızarmış ile tanıştın.
{38888}{38918}Ne düşünüyorsun?
{38966}{39000}Pekala, o zaman ne kullanıyorsunuz?
{39012}{39049}Kazıklar? Haçlar?
{39061}{39094}Haçlar işe yaramaz.
{39106}{39165}Yine de bazı efsaneler doğrudur.
{39177}{39241}Vampirler gümüşe karşı şiddetli şekilde alerjiktirler.
{39253}{39287}Onlara sarımsak verirsen,
{39299}{39323}anaphylactic şoka girerler.
{39334}{39369}Sonra, elbette,|her zaman için günışığı...
{39380}{39413}ultraviole ışınlar.
{39424}{39486}Bu zımbırtıyı çalıştırmayı başardım.
{39496}{39543}Bu gece onu deneyecek misin?
{39682}{39706}Hala ağır.
{39745}{39770}Eee.. sende çok irisin.
{39829}{39856}Eğer başka günler görmek istiyorsan,
{39867}{39900}akşam geldiğinde şehir dışında olursun.
{39911}{39956}Peki nereye gitmem gerekli?
{40036}{40094}Kendini açığa çıkardın.
{40105}{40181}Öyle veya böyle, birisi seni bulacak.
{40285}{40351}Dışarıda süren bir savaş var.
{40362}{40418}Blade, ben,|diğer birkaç kişi,
{40429}{40449}bunun sokaklara dökülmesini
{40461}{40474}engellemeye çalışıyoruz.
{40512}{40534}Bazen,|Senin gibi insanlar
{40545}{40600}çapraz ateşte kalırlar.
{40612}{40658}Elimde kan örnekleri var.|Polise gidebilirim.
{40669}{40725}Polis onların elinde.
{40736}{40768}Anlamak zorundasın,|Onlar heryerde.
{40779}{40822}Rastlantı olarak onları görebilirsin
{40833}{40846}onlar olduğunu bilmeden--
{40858}{40898}metroda|veya bir barda.
{40949}{41003}Yani hepsi bu mu?
{41014}{41082}Yani beni iyileştirip beni kendi yoluma mı bırakacaksınız?
{41179}{41208}Here.
{41220}{41249}Vampir topuzu...
{41287}{41324}gümüş nitrat,|sarımsak esansı.
{41336}{41385}Gözlerini açık tut.
{41397}{41439}Dikkatli ol.
{41537}{41567}Bir şey daha...
{41596}{41647}kendine bir silah al.
{41659}{41740}Eğer gün ışığına karşı|hassas olmaya başlarsan...
{41752}{41791}eğer kendini susamış bulursan
{41803}{41866}mutlaka içmen gerekiyorsa,
{41877}{41901}o zaman önerim|o silahı alıp
{41913}{41971}kendi üzerinde kullanmandır.
{42039}{42091}Alternatifinden daha iyidir.
{43424}{43464}Daha önce uyarılmıştın.
{43475}{43498}Bu arşivlere giriş yasaklanmıştır...
{43510}{43578}Erebus 'un evinin üyelerine.
{43630}{43665}Zamanını harcıyorsun.
{43677}{43713}O ölü bir lisan
{43725}{43810}Eski yazılar asla çevrilemezler.
{43821}{43886}Onları anlayamazsın bile.
{43937}{43956}Kahretsin, Frost!
{43967}{43991}Seninle konuşuyorum!
{44024}{44076}Şşşş.
{44087}{44142}Alçak sesle konuş, Gitano.
{44192}{44217}Kütüphanedeyiz.
{44228}{44250}Bağırmak zorunda değilsin.
{44286}{44351}Senin neyin var, Frost?
{44593}{44666}Ne yapacaksın, hmm?
{44772}{44794}Ne?
{44924}{44957}Benim canımı sıkıyorsun.
{45615}{45653}Hey!
{45764}{45820}Söylediklerimizi hatırla.
{45832}{45873}Gözlerini açık tut.
{45884}{45898}Onlar heryerdeler.
{45950}{45985}Ama şu an gündüz!
{47363}{47390}Ne yapıyorsun?
{49199}{49235}Selam. Hey.
{49247}{49260}Özür dilerim. Hey, hey!
{49272}{49303}Hey. Tamam, tamam, tamam.
{49315}{49327}Polis memuru.
{49339}{49357}Özür dilerim, tamam mı?
{49369}{49393}Memur bey. Sizi korkutmak istememiştim.
{49405}{49418}Kapı açıktı.
{49430}{49444}burada ne yapıyorsunuz?
{49456}{49520}Sadece rutin kontrolü yapmak için buradayım.
{49532}{49557}Bakın, Ben--|Ben memur Krieger,
{49569}{49591}42. bölge.
{49603}{49660}Karen Jenson 'sınız, değil mi?
{49672}{49701}Evet.
{49713}{49741}Hastanedeki elemanlarınız
{49752}{49823}sizin dün gece kaçırıldığınızı söylediler.
{49835}{49858}İyi misiniz?
{49869}{49939}Beraber olduğum doktora ne oldu?
{49979}{49998}Curtis Webb?
{50009}{50043}Şey, o öldü.
{50074}{50090}Hayır, bakın,
{50101}{50126}şu anda bunun için üzülmeyin, tamam mı?
{50138}{50173}Niçin?
{50185}{50258}Çünkü sen de ölüsün, seni orospu.
{50336}{50359}Orospu!|Bu da ne?
{50443}{50462}Bu da ne, sarımsak mı?
{50473}{50523}Evet. Vampirlere karşı işe yaradığını söylemişti.
{50535}{50567}Vampirler?
{50595}{50645}Vampir olduğumu kim söyledi, ha?
{50693}{50722}Hiç kimse.
{50837}{50886}Tanıdık birisi--
{50897}{50935}vampir olmak isteyen biri.
{50946}{51008}Eğer yeteri kadar sadık olursa
{51019}{51122}ve kendini kanıtlarsa, belki|efendisi onu dönüştürür.
{51133}{51178}Bekle bir dakika.|Beni yem olarak mı kullandın?
{51190}{51230}Üstüne bastın.
{51337}{51360}Tüm bunlar gerekli mi?
{51476}{51518}Bu bir işaret--
{51529}{51555}bir vampir hayvan damgası.
{51567}{51623}Memur Krieger 'ın birinin malı olduğunu belirtiyor.
{51635}{51672}Başka vampir bu küçük orospudan kan içmeye kalkarsa,
{51684}{51738}sahibine açıklama yapmak zorunda kalır.
{51782}{51824}Deacon Frost.
{51835}{51880}Onu uzun zamandır izliyoruz.
{51892}{51922}Pekala.
{51934}{51962}Memur Krieger,
{51973}{52028}iyi, küçük bir kan tazısı olacaksın, ha?
{52039}{52072}Bize efendinin neyin peşinde olduğunu söyle.
{52084}{52099}Oh, harika,|Şimdi de onu soyuyorsun.
{52110}{52133}Beni de soyacak mısın?
{52145}{52206}Bu organizasyonu nasıl finanse ettiğimizi sanıyorsun, ha?
{52217}{52296}Para içinde yüzüyor değiliz.
{52342}{52374}Bu sahte.
{52439}{52463}Pekala...
{52475}{52536}Arkadaşımız bir yerlere kan yetiştiriyormuş, ha?
{52547}{52573}Hillbarn Kliniği.
{52584}{52607}Bu yeri biliyorum.|Bir kan bankası.
{52619}{52637}Vampirlerin sahip olduğu,
{52648}{52670}ve her şehirde de bir tane vardır.
{52682}{52707}Ve onlar her zaman dağıtıcıdır.
{52718}{52748}Tamam, onu nereden aldın?
{52760}{52791}Neden bahsettiğini bilmiyorum --aah!
{52827}{52869}Bak, sakin ol.
{52881}{52919}Sana sadece bir kez daha soracağım.
{52930}{52981}Onu nereden aldın?
{52993}{53021}Git kendini becer.
{53032}{53065}Beni becermek?|Hayır, sen bunu becer.
{53467}{53507}Uyansan iyi olur.
{53518}{53582}Yaşadığın dünya sadece şeker kaplı bir yüzeye sahip.
{53593}{53640}Altında başka bir dünya daha var --
{53652}{53668}gerçek dünya.
{53679}{53697}Ve eğer hayatta kalmak istiyorsan,
{53708}{53774}tetiği çekmesini öğrensen iyi olur.
{53847}{53883}Bekle bir dakika.
{53894}{53907}Seninle geliyorum.
{53918}{53940}İşe yaramazsın.
{54025}{54077}Seninle olmak zorundayım.
{54089}{54131}Yeterince yaşamak için tek yol bu..
{54143}{54180}..kendime tedavi bulmak için.
{54192}{54235}Tedavi yok.
{54434}{54496}Geri gelmeyecek..
{54524}{54558}Hiçkimse bu kadar aptal değildir.
{54569}{54634}Bir şeyin doğasını anladığında,
{54645}{54684}neye eğilimli olduğunu bilirsin.
{55099}{55112}Bu, Krieger.
{55124}{55143}16-0-0-9 'dayım.
{55154}{55173}Evet?
{55184}{55208}Dinleyin.
{55295}{55342}Burada bir dağıtımdayım,
{55354}{55383}ve Blade de peşimde.
{55532}{55591}Hillbarn Kliniğine temiz bir çıkışa ihtiyacım var!
{56068}{56119}Aradığımızı bulduk gibi.
{56131}{56164}Bu bir Vampir işareti.
{56176}{56193}Güvenli bir ev olduğu anlamına geliyor.
{56205}{56229}buralarda bir yerlerde--
{56241}{56299}kan vericilerle beraber gidebilecekleri bir yer.
{56310}{56351}Şuradaki hizmetlileri görüyor musun?
{56363}{56389}Onlar Vampir.
{56400}{56447}kapıdaki de
{56459}{56515}ve köşedeki fahişe de.
{56527}{56557}Nasıl anlıyorsun?
{56568}{56607}Hareketlerinden...
{56619}{56641}kokularından.
{56652}{56674}Şşşt.
{56745}{56782}Kötü bir rüya gibi.
{56793}{56838}Bu gece Vampirlerden daha kötü şeyler var.
{56850}{56868}Ne gibi?
{56880}{56910}Benim gibi.
{56950}{56990}Tamam, Vampir Anatomisi: Ders 101.
{57002}{57030}Haçlar ve kutsal su bir boka yaramaz,
{57042}{57076}yani filmlerden gördüğün şeyleri unut.
{57088}{57130}Kazık, gümüş veya günışığı kullanırsın.
{57142}{57177}Bunlardan birini nasıl kullanacağını biliyor musun?
{57189}{57204}Hayır...
{57215}{57246}fakat çabuk öğreneceğime eminim.
{57258}{57283}Güvenlik kapalı,|kovanlar--
{57295}{57313}gümüş boşluk sarımsak ile dolu.
{57325}{57352}Amacın kafa veya kalp olmalı.
{57363}{57398}Başka yer, kıçın olur.
{57456}{57489}Davetiyeniz var mı?
{58198}{58226}Neyin var?
{58622}{58653}Kenji!
{59010}{59033}Giriş nerede?
{59044}{59060}Bunu sana söyleyemem, adamım.
{59162}{59193}Sana bir kez daha soracağım.
{59204}{59237}Giriş nerede?
{59249}{59290}Tamam. Tamam.
{59316}{59361}Dondurucunun içinde.
{59575}{59602}Haydi adamım, sana söyledim!
{59614}{59659}Dondurucunun içinde!
{59858}{59871}Tamam.
{59882}{59923}Frost 'a benden bir mesaj ilet.
{59934}{59984}Kan emiciler için avlanma mevsiminin başladığını söyle.
{60969}{61029}Bir çeşit arşiv.
{61119}{61168}Kayıtlarının çoğunun tutulduğu yer olmalı.
{61179}{61218}Biraz yüksek teknoloji değil mi?
{61230}{61276}Her yere  pençelerini geçirmişler--
{61287}{61323}politika, finans, emlak.
{61334}{61403}Şehrin yarısına sahipler.
{61940}{61975}Frost iyi parti verir.
{61987}{62012}Evet..
{62023}{62059}ama o nerede?
{62385}{62411}Haydi bebeğim.
{62631}{62691}Herkesi bekletme.
{63133}{63156}Deacon,
{63167}{63229}seni görmek isteyen biri var.
{63287}{63349}Seninle konuşmalıyım, Frost.
{63361}{63400}Özür dilerim. Buraya gelmeliydim.
{63412}{63447}Pearl's 'e gitmek hataydı.
{63459}{63507}Biliyorum. Lanet olsun.
{63518}{63536}Hayal kırıklığına uğradığını biliyorum.
{63548}{63560}Bu kadar açık mıyım?
{63572}{63584}Onunla tanışmak istiyor musunuz?
{63596}{63608}Evet.
{63620}{63638}Sizi onunla tanıştırabilirim,
{63650}{63677}çünkü aramız çok sıkıdır.|Kardeş gibiyizdir.
{63689}{63712}Sikeyim.
{63723}{63741}Ah, kahretsin. Frost.
{63752}{63774}Hey.|Evet.
{63800}{63833}Deac. Deac.
{63844}{63885}Bu orospularla senin hakkında konuşuyordum, adamım.
{63896}{63913}Seninle tanışmak için ölüyorlar.
{63925}{63938}Manyaklar hepsi.
{63950}{63974}Onlar--
{63985}{64005}Selam.
{64017}{64029}Deac?
{64041}{64091}Frost, Blade hakkında.
{64102}{64123}Ah, o meşgul, tamam mı?
{64135}{64166}Çünkü, işlere odaklandığı zaman...
{64177}{64233}Bak, Frost, bu önemli.
{64244}{64280}Blade beni bekliyordu,
{64291}{64336}kızı yem olarak kullanıyordu.
{64348}{64379}Ve sende bunu yutacak kadar aptaldın.
{64391}{64407}Kapa çeneni orospu.
{64419}{64442}Orada olacağını bilmiyordum.
{64453}{64475}Bir tuzaktı, gördün mü?
{64487}{64506}Ama dert etme.
{64517}{64554}Sorun değil. Hala kızı ele geçirebiliriz.
{64590}{64618}Evet!
{65285}{65308}Kızı unutun.
{65319}{65340}Blade 'i istiyorum.
{65352}{65384}İstediğini biliyorum.
{65395}{65407}Beni duydun mu, Quinn?
{65419}{65462}Onu canlı istiyorum.
{65474}{65496}Ne?
{65562}{65581}Bir dakika adamım.
{65593}{65633}Onu canlı mı istiyorsun?
{65703}{65737}Bu koku da ne?
{65806}{65848}... dikkatlice, Frost.
{65859}{65973}Töreni gerçekleştirebilmek için |12 safkana ihtiyacın olacak.
{65985}{66019}Krieger, sen misin?
{66031}{66048}O-O burada!
{66060}{66072}O burada!
{66084}{66112}Bu Pearl olmalı,
{66124}{66136}kayıt tutucu.
{66190}{66229}Beni öldürecek!
{66241}{66287}Bana ihtiyacın var, Frost!|Bana ihtiyacın var!
{66298}{66326}Pearl, sen tarih oldun.
{66338}{66385}Saygı ile bir ölüm duası et.
{66396}{66426}Frost.
{66437}{66472}Zalim kanemici.
{66484}{66501}Tebrikler, Blade.
{66512}{66536}Frost.
{66548}{66574}Beni aradığını duydum.
{66585}{66598}Gururum okşandı.
{66609}{66641}Geçer.
{66699}{66712}Sikeyim.
{66780}{66794}Bu ne?
{66806}{66853}Bu, bisküvi çocuk, bir UltraViyole lambası.
{66864}{66878}Oyun oynayacağız.
{66889}{66919}20 soruluk bir oyun.
{66930}{66959}Nasıl cevap verdiğine göre,
{66971}{67027}güneş yanığı ile kurtulabilirsin.
{67039}{67058}Bu nedir?
{67070}{67100}Oh, bu mu?|Oh, hiçbirşey.
{67112}{67146}Rutin arama.
{67158}{67199}Açıkçası,|Bir video oyunu.
{67459}{67486}Acıtmış olmalı.
{67497}{67533}Kehanetin bir parçası!
{67544}{67562}Ne kehaneti?
{67574}{67607}Oh, gerçekten emin değilim..
{67618}{67656}Çok fazla kehanet var --
{67983}{68063}Ve senin bunun hakkında yapacak|Bir şeyin yok, gündüzgezen!
{68075}{68107}Öyle mi?
{68119}{68180}Ee,Frost böyle diyor.
{68191}{68218}O zaman beni kafana takma.
{68230}{68285}bunu biraz ödünç alır mısın?
{68296}{68331}Eğer hareket ederse, kızart onu.
{68408}{68421}İçinde ne var?
{68432}{68450}Hiçbirşey.|Orası bir-bir depo.
{68461}{68485}Ama zamanınızı harcıyorsunuz.
{68497}{68533}Orada önemli birşey yok.
{68545}{68579}O zaman bir bakmamın sakıncası yoktur.
{68591}{68615}Hayır!
{69136}{69166}Kımıldadı.
{69876}{69926}Bu ne?
{69963}{69983}Bunlar sayfalar..
{69995}{70038}Erebus 'un kitabından.
{70049}{70080}Vampir İncili.
{70133}{70195}Herşeyi yazar...
{70207}{70238}tüm hikayelerini.
{70268}{70348}La Magra efsanelerinden biri olmalı.
{70411}{70460}Niçin Frost La Magra ile bu kadar ilgili?
{70471}{70498}Şşş!
{71355}{71389}Elini ver.
{71460}{71522}Beni hatırladın mı?
{71941}{71977}Halledin onu!
{72342}{72362}Hey! Hey!
{72374}{72412}Güzel.
{72424}{72436}Heh.
{72448}{72463}Tamam, tamam, tamam.
{72475}{72515}Kolumu aldın adamım.
{72526}{72560}Hatırladın mı?
{72572}{72602}Ama sorun değil.
{72614}{72660}Yeni bir tanesine sahibim.
{72698}{72737}Yeniden piyano çalıp çalamayacağımı düşünüyorum.
{72785}{72822}Onu dilimleyebilirsin,|Onu doğrayabilirsin,
{72833}{72870}Ama Quinn|Hep gelir!
{72881}{72897}Dikkat et.
{72908}{72948}Kılıcını aldım.
{73028}{73083}Sıçtın, Crease!|Ha ha ha ha!
{73121}{73137}Sıçtın!
{73149}{73175}"Kılıcını aldım!"
{73214}{73260}Ama sen sürprizlerle dolusun,
{73272}{73300}değil mi, şef?
{73491}{73536}Benimle kal tatlım...
{73548}{73614}çünkü seninle işim daha bitmedi.
{73667}{73707}Ah, şuraya bir bak.
{73755}{73789}Gümüş.
{73800}{73827}İnce ustalık, ha?
{73838}{73876}Muhtemelen sana pahalıya patlamıştır.
{73887}{73981}Pekala, burada işini biraz fazla...
{74014}{74082}ciddiye alan biri var,|öyle değil mi?
{74181}{74232}Bir düşün, Blade,
{74243}{74281}Sana bir tane borçluyum.
{74386}{74444}Esasında, teknik olarak, Blade...
{74483}{74514}Sana iki tane borçluyum.
{74585}{74632}Oh, bu kadar komik olan ne, zeki bakışlı?
{74708}{74749}Misafir bekliyordum.
{75107}{75150}Sizi kötü zamanda mı yakaladım?
{75162}{75189}Hayır! Silah kullanmayın!
{75239}{75272}Hayır! Hayır! Hayır!
{75428}{75458}Böyle değil!
{75668}{75694}Silahları bırakın!
{75706}{75726}O bana lazım!
{75737}{75787}O Blade 'i canlı istiyor! Gidin!
{75892}{75924}Bunca zamandır dinliyor muydun?
{75936}{75957}Radyo temasını koruyarak.
{75968}{76033}Onu kavalyesi olamadan bırakacağımı mı düşündün?
{76220}{76276}Tanrım!|Bunun için çok yaşlıyım.
{76288}{76337}Biri bana lanet olası bir tekerlekli iskemle getirsin.
{76532}{76557}Whistler!
{76569}{76605}O kendini koruyabilir.
{76617}{76639}Atla!
{78502}{78542}Ne yapacaksın ?
{78567}{78598}Oh, tanrım.
{78935}{78969}Ne oldu?
{79027}{79068}Çıktı.
{79120}{79153}Bırak yardım edeyim.
{79422}{79442}Bırak sana--
{79454}{79493}Hayır! Uzaklaş!
{79854}{79901}Sende onlardan birisin değil mi?
{79969}{79997}Hayır.
{80009}{80038}Ben farklıyım.
{80220}{80273}Onu 13 yaşındayken buldum.
{80284}{80319}Sokaklarda yaşıyordu,
{80330}{80365}evsizlerden besleniyordu.
{80376}{80433}Kan ihtiyacı ergenliğine ulaşmıştı.
{80444}{80526}Önce onu Vampir zannettim.
{80537}{80568}Neredeyse öldürecektim.
{80579}{80639}Ama sonra ne olduğunun farkına vardım.
{80650}{80712}Blade'in annesi bir vampirin saldırısına uğramıştı
{80723}{80755}hamileyken.
{80767}{80823}Annesi öldü, ama o yaşadı.
{80835}{80851}Maalesef,
{80862}{80910}bazı genetik değişikliklere uğradı.
{80922}{81001}Sarımsağa, gümüşe
{81013}{81038}hatta gün ışığına dayanabilir,
{81049}{81085}ve onda onların gücü var.
{81111}{81128}Yarın bu saatlerde,
{81140}{81202}bütün yaraları iyileşmiş olacak.
{81248}{81295}Yine de hala bir insan gibi yaşlanıyor.
{81306}{81354}Bak, Vampirler bizden daha yavaş yaşlanırlar.
{81366}{81437}Maalesef...
{81448}{81492}ayrıca onların susuzluğuna da sahip.
{81527}{81588}Sanırım serum bunu bastırıyor olmalı.
{81599}{81650}Hareket zamanı.
{81686}{81752}Vücudu serumu reddetmeye başladı.
{81764}{81857}Bir zaman sonra, bir tedavi bulmak için gösterdiğim| tüm çabalarım başarısız oldu.
{81964}{82005}Onları niye avlıyorsun?
{82056}{82103}Bir ailem vardı, önceleri --
{82115}{82166}bir eş ve iki kız..
{82222}{82275}Ve bir akşamüstü bir serseri geldi,
{82287}{82309}bir Vampir.
{82359}{82389}Önce onlarla oyuncak gibi oynadı,
{82401}{82455}sonra beni karar vermeye zorladı
{82467}{82505}hangi sırada öleceklerini belirlemek için.
{82593}{82660}Bulabildiğimiz kadarını öldürüyoruz,
{82671}{82697}ama gittikçe kötüleşiyor.
{82709}{82734}Frost yüzünden.
{82746}{82759}Bir şey oldu
{82771}{82815}Vampir tabakalarında.
{82827}{82849}Büyük bir şey...
{82860}{82891}ve ben hayatımı ortaya koydum
{82902}{82983}şu orospu çocuğu onun merkezinde.
{83070}{83092}Blade.
{83505}{83547}Whistler bana ne olduğunu anlattı.
{83614}{83695}Bana ne olduğunu söyledi.
{83762}{83801}Beni tanımıyorsun.
{83812}{83856}Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
{83933}{83979}Ben insan değilim.
{84043}{84070}Bana insan gibi görünüyorsun --
{84082}{84138}İnsanlar  kan içmez.
{84150}{84198}Bu uzun zaman önceydi.
{84209}{84276}Belki de unutmalısın.
{84344}{84377}Bütün hayatımı
{84389}{84464}annemi öldüren şeyi bulmaya çalışarak geçirdim.
{84475}{84519}Beni o bu hale getirdi.
{84586}{84668}Ve o canavarlardan bir tanesini hallettiğim her zaman,
{84679}{84736}O arkamda bıraktığım hayattan bir parça geri alıyorum,
{84747}{84825}bana "unutma" dan bahsetme.
{84899}{84942}...hatam onların bize sürpriz yamasıydı!
{84954}{84994}Tüm güvenlik kuvvetinize karşılık sadece ikisi mi?
{85005}{85051}Bana bok atma, tamam mı,|Çünkü sen de oradaydın!
{85062}{85092}Deacon bunu takdir edeceğine eminim --
{85103}{85133}...bunun için seni taşaklarından bıçaklayarak, değil mi!
{85145}{85163}Aah! Seni serseri!
{85174}{85203}Hayat  tarzının gerçekten sana uymadığını görmüyor musun?
{85215}{85255}Bu izmariti bok yemiş gibi duran sırıtışına sokmalıyım.
{85266}{85293}Yüzleş meleğim.|Aptalca davrandın.
{85305}{85346}Ne hak ettiysen onu aldın.
{85417}{85470}Deac, bırak şu herifi halledeyim, adamım.
{85481}{85512}Bak. Bak ne bok yedi!
{85523}{85543}Elimi  tekrar kesti!
{85555}{85595}Beni dinle.|Onu canlı istiyorum.
{85607}{85641}Sen ne diyorsun be --
{85653}{85679}onu canlı mı istiyorsun?
{85690}{85737}Bu orospu çocuğunu yıllardır öldürmeye çalışıyoruz.
{85749}{85796}Sen sikilmiş beynini mi yedin? Şşşş.
{85807}{85890}Büyük çocuk, rahatla.
{85901}{85929}Sabırlı ol.
{85967}{86015}Şimdi, burada yapacak çok işimiz var.
{86027}{86048}Sana ihtiyacım var, adamım.
{86151}{86163}Sana ihtiyacım var.
{87196}{87230}Sabah.
{87242}{87276}Nasıl hissediyorsun?
{87494}{87516}Şuna bak.
{87614}{87665}Hey. Burada biraz kızarıyoruz ha?
{87724}{87749}En son ne zaman
{87761}{87814}durup güzel bir gündoğumunu değerlendirdin?
{87826}{87869}Oh, doğru.|Bir Vampir olarak doğdun,
{87881}{87929}bu zevki asla tatmadın, değil mi?
{87940}{87953}Tamam.
{87964}{87978}Sorun değil.
{87990}{88015}En sonunda burada beraberiz.
{88026}{88046}Bu anı paylaş,
{88057}{88119}bu arada benim için çok şey ifade ediyor, gerçekten.
{88130}{88161}Bunu kastetmiştim.
{88206}{88263}çünkü esasında, bilirsin,
{88275}{88319}oldukça duygusal biriyimdir.
{88330}{88369}Bir masumun ısırığı diyebilirsin.
{88447}{88505}İstediğini yap, Frost.
{88517}{88560}Bir şey değiştirmez.
{88591}{88658}Asla olamazsın.
{88689}{88715}Asla bir safkan olmazsın.
{88727}{88760}Tutun onu.
{88821}{88868}Bizi hiçbir zaman yönetemeyeceksin.
{89161}{89197}Aziz İsa.
{89209}{89226}Mutlu bir gün dilerim.
{89238}{89258}Özür dilerim, seni yaşlı köpek
{89269}{89331}Dişin fazla uzamış.
{89365}{89408}Ne adamım?|Komikti.
{89420}{89448}"Uzun, diş."|Komik.
{89459}{89512}Hiç sana bahsettim mi..
{90197}{90241}Dragonetti 'ye ne yaptın?
{90406}{90457}işlerle ilgilenelim, tamam mı?
{90468}{90539}12 gönüllüye ihtiyacım var.
{90678}{90700}Whistler.
{90779}{90805}Bu nedir?
{90847}{90897}Sanki bir Vampir kıçını silmiş gibi kokuyor.
{90908}{90936}Onu arşivlerden aldım.
{90948}{90971}Kanla yazılmış.
{90982}{91038}Erebus 'un Kitabından.
{91140}{91195}Sanıyorum ki Frost 'un üstünde çalıştığı o.
{91207}{91247}Kan Tanrısı ile ilgili birşey,
{91258}{91288}12 'nin ruhu.
{91300}{91313}Ben - ben bilmiyorum.
{91325}{91353}Gerisini okuyamıyorum.
{91365}{91392}Belki bu yardımcı olur..
{91418}{91447}Bir şey buldum.
{91487}{91514}Tüm bunlar nedir?
{91526}{91575}Dün gece hastaneye bir uğradım,
{91586}{91621}biraz ekipman ödünç aldım.
{91632}{91692}Mucize tedavin için mi?
{91737}{91757}Bu E.D.T.A.
{91769}{91783}Pıhtılaşmayı önler.
{91795}{91841}Bunu kan pıhtılarını incelemek için kullanırız.
{91852}{91919}Bakın bunu karıştırınca ne oluyor
{91931}{91985}bir Vampirin kan örneği ile.
{92014}{92048}Bir adım geri çekilin.
{92059}{92095}Reaksiyon çok tepki veriyor.
{92313}{92328}Bir çeşit tedavi.
{92339}{92396}E.D.T.A. 'nın tedavi olduğunu söylemedim.
{92407}{92442}ama belki sen onu
{92453}{92501}bazı Vampir kafası patlatmak için kullanabilirsin.
{92560}{92572}Bekle bir dakika.
{92584}{92623}Kanından biraz örneğe ihtiyacım var.
{92635}{92651}Daha sonra.
{92662}{92703}Şehre inmeliyim.
{92714}{92732}Seruma ihtiyacım var.
{92744}{92764}Serum bekleyebilir.
{92776}{92810}Bu önemli.
{93320}{93351}Hasta mı?
{93363}{93385}Kanser.
{93437}{93499}Ona karşı sevgin çok, değil mi?
{93510}{93554}İyi bir anlaşmamız var.
{93566}{93623}O silahları yapar.|Ben kullanırım.
{93717}{93758}Bilirsin,|Annem hep,
{93769}{93820}"Soğuk bir kalp|ölü bir kalptir." derdi.
{94236}{94270}İyi görünmüyorsun.
{94296}{94326}Biraz yorgunum.
{94338}{94364}Biliyorsun biz...
{94375}{94405}tüm gece çalıştık.
{94466}{94522}Sanırım zamanında yakalayamadık.
{94560}{94584}Bir dünün var,
{94596}{94635}en fazla iki.
{94748}{94791}Değeri neyse,|üzgünüm.
{94802}{94873}Ölmüşüm gibi konuşuyorsun.
{95290}{95312}Blade.
{95898}{95936}Nasılsın, şef?
{95969}{95982}Sakin ol.
{95993}{96018}-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
{96030}{96065}Küçük arkadaşımızın başına
{96077}{96144}bir şey gelmesini istemeyiz, değil mi?
{96177}{96246}Ah, sonunda seninle tanışmak çok güzel.
{96258}{96302}Yıllardan beri seni gözlüyorum.
{96314}{96338}Hakkında her şeyi biliyorum --
{96350}{96407}serumun, Whistler--|her şeyi.
{96419}{96458}Güneş koruması.
{96470}{96507}Hey, bir başlangıç, değil mi?
{96519}{96576}Bir amaç, elbette,|Senin gibi olmak için,
{96588}{96625}gündüzgezen.
{96637}{96685}Her iki dünyada da en iyisisin değil mi?
{96696}{96747}Tüm gücümüz...
{96759}{96779}zayıflıklarımızın hiçbiri.
{96790}{96852}Belki ben böyle düşünmüyorum.
{96862}{96921}Oh, yine sanki insanmışız gibi mi davranıyoruz?
{96932}{97008}Haydi. Bana yaşlı adam öğütleri verme, tamam mı?
{97019}{97082}Ne olduğunu yalanlamayı sürdüremezsin.
{97093}{97118}İnsanları düşünüyorsun.
{97130}{97172}hiç senin gibi bir yarı-tür 'ü kabul ederler mi?
{97183}{97225}Yapamazlar.|Senden korkarlar.
{97262}{97290}Ve korkmalılar da.
{97301}{97314}Sen bir hayvansın.
{97325}{97371}Manyağın birisin.
{97439}{97465}Bir bak onlara.
{97477}{97519}Onlar besi hayvanları,
{97531}{97565}et parçaları.
{97577}{97635}Dünyalarının nasıl sana erdiği neyi değiştirir?
{97647}{97659}Hastalık...
{97671}{97694}savaş...
{97705}{97731}kıtlık.
{97742}{97787}Ahlak'ın bir ilgisi bile yoktur.
{97798}{97858}Bizler doğal seçimin bir fonksiyonuyuz,
{97869}{97914}yeni ırkız.
{97952}{98010}Maskaran akıyor.
{98176}{98218}Ateşkes öneriyorum.
{98230}{98257}Senin yanımızda olmanı istiyorum.
{98268}{98312}Ne düşünüyorsun,|Aptal olduğumu mu?
{98512}{98547}Kan Tanrı'sını biliyorsun.
{98559}{98610}Frost...
{98622}{98672}benim için hiçbir şey ifade etmiyorsun...
{98683}{98741}...başka bir ölü Vampirden başka.
{98752}{98787}Sen gerizekalının tekisin.|Biliyor musun?
{98798}{98860}Buraya sana kurtuluşun için|Kolay bir yol önermeye geliyorum,
{98871}{98937}ve sen onu reddediyorsun.
{98949}{98977}Dikkatli ol.
{99079}{99134}Neye aldırmalıyım?
{99146}{99189}Onlar besi hayvanından başka birşey değiller...
{99200}{99232}biraz önce söylediğin gibi.
{99243}{99302}Zor yolu seçmek istiyorsa, konuğum ol, ahbap,
{99313}{99370}ama sana söz veriyorum,|bitince,
{99381}{99450}seni annenin --
{100252}{100279}Eve git.
{100359}{100374}Kolaydı.
{100386}{100430}Vampirlerin niye kan içmeye ihtiyacı var?
{100441}{100484}Çünkü kendi kanları hemoglobin seviyeleri uzun sure koruyamaz.
{100496}{100527}Doğru. Yani bu bir genetik bozukluk,
{100538}{100554}tıpkı haemolytic anaemia gibi.
{100566}{100614}Bu da gen terapisi ile
{100625}{100644}tedavi etmemiz anlamına gelir;
{100655}{100699}kurbanın DNA'sını bir retrovirüs ile yeniden yazmalıyız.
{100711}{100762}Tıpkı sickle cell anaemia'sında yaptıkları gibi.
{100774}{100799}Güvenli olduğuna emin misin?
{100810}{100833}Bir fikrim yok,
{100844}{100900}ama başka şansım da yok, değil mi?
{100938}{100980}Gerçekten bunu işe yaratacağını düşünüyor musun?
{100992}{101024}Benim üstümde...
{101036}{101065}evet.
{101076}{101125}Blade'de...|Emin değilim.
{101137}{101163}Bak, onun vampirlik ile olan bağı
{101175}{101207}benimki gibi, bir ısırıkla olmadı.
{101219}{101245}Onunla doğdu.
{101256}{101294}O-O DNA'sının bir parçası.
{101305}{101362}Susuzluğunu tedavi edeceğine eminim,
{101373}{101400}ama zaman alacak.
{101412}{101456}Ah, zamanımız bitiyor.
{101467}{101520}Diskte ne olduğunu gördün.
{101629}{101662}Kahretsin.
{101710}{101736}Çık buradan.
{102307}{102357}Çık buradan dedim!
{102489}{102513}Güzel yer.
{102524}{102574}Bulamamız biraz zaman aldı!
{102742}{102776}Beni ısır ve iş artık bitsin.
{102788}{102829}Seni ısırmayacağım.
{103140}{103162}Yapacağını yap.
{103449}{103475}Whistler.
{105031}{105086}Frost, al onu.
{105264}{105297}Dinle beni.
{105368}{105394}Disk.
{105425}{105452}Onu çözdü.
{105464}{105527}Frost...
{105539}{105617}bir vampire kıyameti başlatmaya çalışıyor.
{105667}{105712}Bir çeşit...
{105724}{105795}diriltmeye çalıştığı bir Vampir Tanrısı var.
{105833}{105867}La Magra.
{105946}{105985}Sen anahtarsın.
{106021}{106059}Kanına ihtiyacı var.
{106148}{106195}Gündüzgezen 'in kanına.
{106257}{106316}Sen seçilmiş olansın.
{106400}{106428}Beni dinle, Blade.
{106464}{106499}Onun ardından gidemezsin.
{106510}{106539}Saçmalık.
{106550}{106592}eğer Frost seni ele geçirirse,
{106603}{106658}herşey biter.
{106727}{106788}Orada orospu çocuklarında kurulu ordular olacak.
{106799}{106840}-*-*-*-*-*-*-*-*
{106851}{106873}Kahretsin.
{106974}{107019}Benim işimi bitirmek zorundasın.
{107031}{107106}Geri dönmemi isteme.
{107152}{107194}Yaraları iyileştirebiliriz.
{107234}{107265}Çoktan geçti.
{107276}{107324}Biliyorsun bunu.
{107402}{107463}Bana silahını ver.
{107496}{107531}Hayır.
{107559}{107621}Bana allahın belası silahı ver.
{108198}{108219}Şimdi uzaklaş,
{108231}{108282}seni aptal orospu çocuğu.
{108394}{108446}Siktir git.
{108653}{108686}-*-*-*-*-*-*-*-*
{108931}{108951}Bunu izlediğin zaman,
{108962}{108990}arkadaşın Whistler ölmüş olmalı.
{109002}{109034}Eğer senin için fark edecekse,
{109046}{109074}oldukça iyi savaştı.
{109085}{109146}Bizi Edgewood Towers 'da bulabilirsin.
{111407}{111428}Biraz...
{111439}{111454}gergin görünüyorsun.
{111465}{111501}Kapana kısılmış gibi belki,
{111512}{111546}bir şeyi serbest bırakmaya ihtiyacın varmış gibi.
{111572}{111586}Biliyor musun?
{111598}{111622}Blade sana...
{111652}{111703}belki vermez.
{111729}{111752}Bilmiyorum.|Ben sadece...
{111787}{111832}Çok güzel bir kadın görüyorum.
{111872}{111900}Harika bir cilt.
{111965}{112003}Seni mutlu görmek istiyorum, hepsi bu..
{112015}{112087}Bu bana dönüşme önerinin bir parçası mı?
{112123}{112171}Bu veya ceset torbası.
{112183}{112210}Devam et.
{112221}{112247}Isır beni.
{112259}{112317}Kendimi tedavi ederim.
{112329}{112350}Daha önce yaptım,
{112361}{112390}ve tekrar yapabilirim.
{112401}{112432}Tedavi yok, bebeğim.
{112444}{112469}Eğer ısırılmışsan,
{112480}{112555}eğer önceden insansan var.
{112680}{112703}Bu yarayı nasıl aldın, Deacon?
{112714}{112739}Vampir olarak doğmuş biri,
{112750}{112803}doğuştan kendini iyileştirme yeteneğine sahiptir.
{112815}{112878}Bu yarayı dönüşmenden önce almış olmalısın.
{112890}{112911}Bu doğru değil mi?
{112922}{112990}Senin gibi vampirler bir tür değiller.
{113002}{113063}Siz sadece... enfeksiyon kapmış,|bir virüs...
{113075}{113111}tarafından hastalık bulaşmış kişilersiniz.
{113123}{113146}Sana ne olduğumuzu söyleyeyim, kardeşim.
{113157}{113206}Beslenme zincirinin en üstündeyiz.
{113218}{113255}Kan Tanrısı geliyor.|Ve bu geceden sonra,
{113266}{113301}siz insanlar |artık tarihsiniz.
{113338}{113363}O bir kasırgadır,
{113375}{113411}ve Tanrının bir hareketidir.
{113423}{113453}Yoluna çıkan herhangi birisi
{113464}{113490}anında dönüşmüş olur.
{113535}{113564}Bildiğim herkes,
{113575}{113638}sevdiğin herkes.
{113649}{113685}Kimin safkan olduğunun
{113696}{113723}ve olmadığının önemi yok.
{113734}{113794}Tüm dünyayı nasıl iyileştireceksin?
{113835}{113870}Hmm?
{113950}{113994}Ve Blade'in kanı anahtar.
{114008}{114045}Davetsiz bir misafirimiz var.
{114715}{114734}Deac, anladığını sanmıyorum.
{114745}{114764}Demek istediğim bu herif|berbat bir şey. Ne?
{114776}{114813}Çevresinde 20 adam varken --
{114825}{114857}o zımbırtıyı sallayıp duruyor ve sana atıyor --
{114868}{114894}Evet, kılıcı.
{114905}{114926}Havada sallayıp duruyor.
{114937}{114965}Evet. Kapa çeneni!
{114976}{114998}Bulunduğumuz yerde kaçak giren yok.
{115009}{115041}Bak, sadece yap,|tamam mı?
{115052}{115079}Sadece bir kişi o.
{115189}{115226}Bu o!|Yakalayın onu!
{115675}{115709}Niye silah sesleri duyuyorum ? Ha?
{115721}{115773}Kimseye ateşe başlamasını söyledim mi?
{115785}{115807}Ona canlı olarak ihtiyacım var.
{115818}{115842}Hayır!
{115904}{115948}Lütfen!
{115959}{115986}Sadece onlar için çalışıyorum!
{116041}{116074}Aziz İsa.|Aşağıya bakın.
{116085}{116107}Evet, efendim!
{118577}{118614}Eric?
{118869}{118907}Ama sen ölmüştün.
{118938}{118984}Geri geldim, Eric.
{118996}{119025}O gece...
{119067}{119125}Deacon beni karşıladığında, |kollarıyla.
{119517}{119573}Tanrım. Mutlu olabileceğini|düşünmüştüm.
{119585}{119607}Yeniden annenle bir araya geliyorsun,
{119618}{119648}ve böyle mi davranıyorsun?
{119688}{119731}Blade, vazgeç.|Bitti.
{119743}{119781}O bana ait, ahbap.
{119861}{119886}Çok şaşırmış gibi bakma.
{119897}{119930}Tüm hayatını
{119941}{119995}anneni ısıran Vampiri aramakla geçirdin.
{120007}{120050}İşte, buradayım.
{120103}{120124}Kim tahmin ederdi ki?
{120135}{120182}sen sağ kalacaksın ve annen ölecek?
{120194}{120214}Ama sen yaptın.
{120225}{120252}Ve işte buradayız-
{120264}{120316}büyük, mutlu bir aile olarak.
{120579}{120618}Serumuma ihtiyacım var.
{120682}{120703}Eğer bu işten kurtulursak,
{120714}{120755}senin şu mucize tedavini denerim.
{120766}{120801}Bu iyi..
{120893}{120928}Eğer işe yararsa,
{120940}{120960}gücünü kaybedeceksin,
{120971}{121062}iyileşme yeteneğini de.
{121073}{121118}Tamamen bir insan olacaksın.
{122542}{122596}Blade, Karen,
{122608}{122641}başardığınıza memnun oldum.
{122653}{122704}Hey, adamım. Güneş gözlüğü için teşekkürler.
{122737}{122783}Atalarımız buraya
{122795}{122844}Ebedi Gecenin Tapınağı|demişler.
{122917}{122951}Hoş, değil mi?
{122962}{123019}Anlaşılan, bu dahiler|Varolduğunu unutmuşlar.
{123030}{123083}Neyse ki bizim için...
{123095}{123117}nasıl desem...
{123128}{123187}tarih öğrencisiyim.
{123494}{123541}Niçin buradayız?
{123575}{123670}Bu tapınak tek bir görkemli an için yapıldı --
{123682}{123756}bu gece,|Kan Tanrısı için.
{123949}{123976}Teşekkürler.
{124098}{124132}Şu senin kılıcını bir görelim.
{124215}{124240}Güzel.
{124251}{124267}Titanyum, değil mi?
{124278}{124323}Asitle mi kazınmış?
{124365}{124428}Böyle bir silahı kullanabilirim.
{124557}{124573}Ne?
{124584}{124640}Şaşırmış görünüyorsun.
{124651}{124678}Söylemiştim, Blade,
{124690}{124738}Senin hakkında herşeyi biliyorum.
{124763}{124786}Kolunu uzat,|Quinn.
{124798}{124814}Niye adamım?
{124826}{124840}Bunlar--onlar,|Daha iyi.
{124852}{124872}Kolunu uzat.
{124883}{124905}Şimdi.
{124997}{125020}Deac, ben--
{125141}{125163}Sadece şakaydı.
{125217}{125254}Benimle taşak geçiyormuş.
{125265}{125294}O, dalga geçiyormuş...
{125305}{125318}Blade.
{125329}{125373}Blade.
{125385}{125399}Seni duyamıyorum tatlım.
{125411}{125445}Susuzluğu onu esir aldı.
{125603}{125620}Burada neyimiz var?
{125631}{125685}Değerli serum.
{125697}{125773}Mmm. İçmeyeli ne kadar zaman oldu?
{125785}{125839}12, 13 saat belki?
{125850}{125893}Bir yudum için öleceğine bahse girerim,
{125905}{125930}değil mi?
{125988}{126015}Nasıl bir duygu?
{126061}{126096}Kanın kaynıyor mu?
{126107}{126153}Biraz dene.
{126165}{126215}Hoşuna gidebilir.
{126227}{126273}Teşekkürler, ama gerçek olanını tercih ederim.
{126284}{126328}Ne olursa olsun,
{126339}{126386}Bunlara ihtiyacın olacağını zannetmiyorum.
{126557}{126588}Utanç verici, biliyor musun?
{126618}{126648}Düştüğün bu hali düşündükçe,
{126659}{126710}olman gerekli durumu.
{126722}{126757}Sanrım seni suçlamayacağım.
{126769}{126799}Demek istediğim, bütün bu olanlar,
{126810}{126833}senin insan tarafın..
{126845}{126873}..seni zayıflatan.
{126885}{126911}Kanının sesini dinlemeliydin.
{126922}{126965}İstediğini söyle,
{126977}{127040}ama sana söz veriyorum,|şafakta ölmüş olacaksın.
{127140}{127184}Çıkartın onu buradan.
{127286}{127331}Şunları aşağı indirin. Şimdi.
{127342}{127374}Haydi. Gidelim.
{127385}{127425}Gidelim.
{127517}{127537}Endişelenme, tatlım.
{127548}{127565}Seni unutmadık.
{127576}{127596}Oh, hayır, bebeğim.
{127608}{127675}Senin için gerçekten özel bir planımız var.
{127705}{127734}Şu sörf yapan çocuğun sıkı bir kıçı var.
{127745}{127765}Onu kuruyuncaya kadar emdim.
{127777}{127807}Ve dönüştüğünü düşündün.
{127819}{127839}Evet, ama dönüşmedi, değil mi?
{127851}{127872}Hayır. Bir çeşit zombiye dönüştü.
{127883}{127917}Bazen olur, tatlı şey.
{127962}{127976}Lanet olası taşlaştı.
{127988}{128009}Dokunaklı.
{128020}{128058}Evet. Bu adamlar tamamıyla reziller, adamım.
{128069}{128089}Her şeyi yerler--
{128101}{128184}hayvanları, fareleri, cesetleri,|ve bazen de...
{128218}{128239}Vampirleri bile yerler.
{128251}{128276}Bu iyi bir şey.
{128288}{128311}Bunların hepsini aklında tut,
{128322}{128364}Seni eski bir arkadaşınla buluşturmak istiyorum.
{128506}{128520}Bu çok kötü.
{128531}{128585}Ondan çok hoşlanmıştım.
{128597}{128623}Ne kayıp.
{129123}{129164}Bana ne olduğunu bilmiyorum.
{129195}{129228}Nabzım yok.
{129239}{129257}Ve, tabii ki,
{129269}{129309}öfke ile ilgili bir soru var.
{129351}{129378}Curtis?
{129468}{129514}Karen?
{129541}{129564}Karen.
{129595}{129644}Seni tekrar görebileceğim hiç aklıma gelmemişti.
{129655}{129689}Söyle bana, Karen,
{129701}{129747}hiç bizim hakkımızda|ikinci kere düşündün mü?
{130167}{130196}Karen!
{130208}{130252}Karen!
{130264}{130291}Karen!
{130323}{130368}Karen!
{130380}{130407}Karen.
{130419}{130466}Karen!
{131959}{131995}Zavallı çocuk.
{132037}{132071}Çok hastasın.
{132105}{132144}Çok susamış..
{132156}{132205}Bana dokunma.
{132265}{132322}Eric, bana bak..
{132333}{132386}Benim halkım artık vampirler.
{132397}{132449}Ben onlardan biriyim.
{132461}{132490}Olamaz.
{132527}{132565}Evet, olabilir.
{132622}{132677}Anlamaya çalış,|Eric.
{132705}{132778}Annen uzun zaman önce öldü.
{132835}{132866}Avlandım...
{132906}{132938}Öldürdüm...
{132994}{133034}ve bu hoşuma gitti.
{133074}{133100}Peki ya senin?
{133142}{133173}Hoşuna gittiğini biliyorum.
{133227}{133253}Er yada geç,
{133264}{133310}susuzluk her zaman kazanır.
{134336}{134362}Haydi.
{134519}{134545}Yerlerine götür.
{134573}{134630}Her simgeye biri, kulelerin altına.
{134642}{134681}Düzgün yapın.
{135557}{135586}Evet.
{135615}{135652}Asansörü yukarı yollayın.
{136561}{136606}Seni aptal kız.
{136617}{136633}Ne olacağını zannediyorsun?
{136644}{136656}La Magra?
{136668}{136691}Kan Tanrısı?
{136703}{136729}Bir peri masalından başka birşey değil.
{136741}{136778}küçük şirin vampirler için.
{136790}{136808}O zaman niye terliyorsun, safkan?
{136820}{136897}Ruhunuzu çalacağımızdan kokuyorsunuz,
{136909}{136957}saf kanlı ruhunuzu.
{136968}{137004}Korkmalısınız.
{137015}{137043}Kehaneti okuyun.
{137054}{137076}Şimdi sizin
{137087}{137125}bir işe yaramanızın zamanı.
{137218}{137245}Frost haklı olsa bile,
{137257}{137318}gerçekten seninle ilgilendiğini düşünüyor musun?
{137329}{137346}Öleceksin,
{137358}{137385}tıpkı bizim gibi.
{137973}{137998}Blade.
{138212}{138288}Bu gece, insanlığın çağı sona eriyor.
{138299}{138326}Artık anlaşmalar yok.
{138338}{138389}Tanrılar olacağız.
{138428}{138445}Tabi ki olacağız.
{138532}{138554}Yaramaz olacağım.
{138566}{138608}Yaramaz bir Vampir Tanrısı olacağım.
{138807}{138839}Durdurmalıyım...
{138878}{138901}durdurmalı...
{138912}{138951}Gücünü koru.
{138962}{138984}Mavi.
{139016}{139047}Çok kan kaybetmişsin.
{139059}{139088}Neredeyse öleceksin.
{139099}{139135}İhtiyacım olan...
{139146}{139164}serum.
{139585}{139607}Blade.
{139651}{139695}Blade.
{139747}{139771}Beni dinle.
{139811}{139864}Kanımdan biraz içmeni istiyorum.
{139908}{139938}Hayır.
{139993}{140019}Hayır.
{140047}{140099}Bak, sadece yap.
{140691}{140715}Herkes susadı mı?
{140727}{140805}Umarım hepiniz çok susamışsınızdır.
{141292}{141316}Durma.
{141390}{141414}Durma.
{141543}{141565}Durma.
{141901}{141933}Durma.
{143133}{143169}Nasıldı?
{144804}{144834}Eric...
{144860}{144896}Ben senin annenim.
{144948}{145003}Anneni incitmezsin...
{145015}{145037}değil mi?
{145102}{145124}Buraya gel.
{145227}{145276}Seni serbest bırakmalıyım.
{145530}{145553}Kahretsin.
{147049}{147070}Deacon?
{147081}{147107}Artık değil.
{147474}{147512}Frost!
{147523}{147538}Gebertin onu
{147549}{147586}Bekle! Sana borçluyum adamım.
{147597}{147630}İki yeni elim var, Blade.
{147641}{147694}Hangisiyle seni öldüreceğimi bilmiyorum!
{148028}{148077}-*-*-*--*-*-*-*-*-**
{148165}{148206}Frost.
{148598}{148643}-*-*-*--*-**-*-*-*-*
{150089}{150139}Gerçekten hoşlanmaya başlıyorum.
{151256}{151291}Hey, Blade.
{151337}{151382}Haydi yapalım şunu.
{152616}{152655}Çok geç kaldın, Blade.
{153106}{153131}Benim sıram.
{153744}{153761}Kendine bir bak.
{153772}{153800}Küçük bir orospusun.
{153844}{153878}Ne,  serumun mu?
{153889}{153923}Bu şimdi sana yardım edemez, ahbap.
{154095}{154118}İyi atış.
{154860}{154876}Bazı orospu çocukları..
{154888}{154954}hep nehre karşı kürek çekmeye çalışıyor.
{155690}{155724}Blade!
{155913}{155956}Çıkalım buradan.
{156786}{156820}Laboratuara dönmeliyim
{156832}{156890}eğer seni tedavi edeceksem.
{156902}{156936}Henüz bitmedi.
{156948}{156980}Tedavin sende kalsın.
{157007}{157040}Hala süren bir savaş var,
{157051}{157097}ve yapmam gereken bir iş.
{157108}{157147}Yardım etmek istiyorsan,
{157159}{157212}bana daha iyi bir serum yap.