Hei, Ronnie. Det er Leece. Ja, det ville jeg gjerne,-
-men jeg kan ikke. Jeg er blitt bortført.
Hun ligner litt på min storesøster. Overlegen, ja.
I like måte.
Jeg kan ikke snakke nå. Ring meg senere.
Nummeret er 303-560... Ronnie?
Dårlig gjort, Jenny. Virkelig dårlig.
Tusen takk.
Greit, da blir jeg en måned. Det klarer jeg vel.
Men jeg tror ikke Snowfield har det samme kulturlivet som L.A.
-Og dessuten trenger mor meg. -Hun klarer seg, Lisa.
Det er sunnere her oppe. Ingen smog eller skyting.
-Jeg liker begge deler. -Ingen Ronnie. Jeg kjenner typen.
-Han er kjekk. -Det er de alltid.
-Hvor mange innbyggere er det her? -400 om vinteren.
Om sommeren kan det bli 4000.
På en måte er det en pen by.
-Er det alltid så stille? -Nei. Det er det ikke.
Her er vi, Hilda!
Hilda er en fantastisk hushjelp. Hun lovet å bake eplepai til oss.
Det er ingen beskjed.
-Jenny! -Gå dit.
-Det ser ut som noen har slått henne. -Nei. Hun døde plutselig.
-Hvordan vet du det? -Det er ikke noe blod.
Og ingen tegn på kamp.
Hva er det?
-Telefonen er død. -Er det ikke litt rart akkurat nå?
Tenk om hun ble drept?
Og morderen er her enda?
Politistasjonen ligger bare fire kvartaler herfra. Vi går.
-Er du dårlig? -Jeg tror jeg må kaste opp.
Vi er nesten framme.
Det er en epidemi, Jenny! Jeg vil ikke dø på denne måten!
Vi skal ikke dø, Lisa!
-Ro deg ned. -Hvorfor? Du fikk meg opp hit.
Unnskyld.
Du er redd. Det er vi begge to.
Men la meg gjøre dette.
Prøv telefonen.
Ta den...
Ingen svarer.
Du skjøt vel ikke på en sykdom, Paul?
-Han ladet om tre ganger. -Flere. En proff treffer målet.
-Og? -Hvor er blodet?
-Hva skal du med geværet? -Bare ha det.
-Kan du bruke det? -I teorien.
Se her.
Man lærer noe nyttig i L.A.
-Alle er døde. -Umulig. Ikke en hel by.
Er det atomkraftverk eller militærbaser her?
-Nei. -Kanskje det er stråling?
Man dør ikke så fort av det. Dessuten gir det sår.
Den startet nettopp. Jeg så det.
Jacob og Anna Lieberman eier bakeriet og er alltid her.
Vi prøver bakdøra.
-Det er noen der oppe. -Fortsett!
Jacob?
Anna?
-Håndleddene er etset av. -Det er en gærning.
En gærning kan ikke utrydde en hel by.
Det er bare en kake. En kake...
Nei, andre veien!
Hvem er du? Hva vil du?
Står til?
Hva foregår her?
Kom nå. Sti!
Alt i orden, Stu?
Ja, ja. Jeg har det fint.
-Kan vi gå? -Nei, ikke enda.
-Få tak i teknikerne. Og rettslegen. -Det kan dere ikke.
Dere må ikke få flere folk hit. Det kan være et giftutslipp.
-Ja, det ser i hvert fall giftig ut. -Ofrene ble halshugget.
Henderson og min hushjelp døde av noe annet.
-Vi må få dem ut herfra. -Dere vet ikke hva dere står overfor.
-Vi kan ikke risikere å spre... - Jeg bestemmer her, doktor!
Nå setter jeg på radioen og finner en løsning på dette.
Greit?
Henderson hadde ringt oss da telefonen plutselig ble avbrutt.
Han var kollegaen til Bryce og meg i FBI. En flink politimann.
Hvorfor var han ikke forberedt på angrepet?
-Paul gjorde aldri feil. -Bare en gang.
Ville ikke folk komme ut på gata hvis de var i live?
Det lyset kommer fra "Candleglow Inn".
-Stu? -Ta dem med, Steve.
-Stu! Er du ok? -Ja.
Bra. Du er nødt til å være i form nå.
-Jeg er ok. Er du? -Ja.
Da er det jo ok.
-Har du hørt noen hunder gjø? -Nei.
-Sett hunder eller katter? -Nei.
Det er utenfor sesongen. Bare fire rom oppe er utleid.
Der er kanskje noen i leiligheten her nede.
Hvor skal vi begynne, sjef?
Det var som faen.
Hei.
Kan jeg få vite hva som har skjedd her?
Hva gjør du?
-Herregud! Jeg, jeg... -Lette etter spor?
Hold utkikk på gangen.
-Går det greit? Fortsatt kvalm? -Nei, jeg har det fint.
Doktor!
-Bli her. -Vær forsiktig.
Hold utkikk, Stu.
Døra var låst fra innsida. Jeg brøt den opp.
Hvordan kom hun ut?
-Gjennom vinduet? -Det er ingen vinduer. Se der.
TIMOTHY FLYTE DEN URGAMLE FIENDEN
-Vil du se noe? -Hva?
-Vil du se det? -Nei.
-Hvem er Timothy Flyte? -Jeg håpet du visste det.
Han er ikke herfra. Kan han være en av morderne?
Hun låste seg inne for å unnslippe. Men hvorfor skrive så kryptisk.
Og med leppestift. Hvor er den?
Forsvunnet. Sammen med henne. Fra et låst rom uten vinduer.
Hva er det?
Aner ikke, men det var ikke her før.
En gulltann. Det er akkurat som i nazistenes konsentrasjonsleirer.
-Det er bare... knapper. -De ble avkledd til skinnet.
-Mer enn det. -Hva er det, Jenny?
-En pacemaker. -Nå tuller du.
Denne mannen er sprø.
-Timothy Flyte står ikke i boka. -Det var sju personer og bare ett lik.
-Hvor er de andre? -De er kanskje i live enda. Et sted.
Jeg tror det var meningen vi skulle finne den beskjeden på speilet.
Jeg ber hovedkvarteret sjekke navnet Flyte.
Jeg liker ikke dette.
-Den var ikke her før! -Da hadde vi sett den.
Hjelp!
-Dekk meg, Bryce! -Vent!
Beskjeden var: "Timothy Flyte, den urgamle fienden." F-L-Y-T-E.
Sett opp veisperringer og steng byen. Ingen må komme inn eller ut.
-Og send hjelp. Bevæpnede tropper. -Forstått.
-Fort Sherwood har en spesialgruppe. -Svakt signal. gjenta.
Fort Sherwood. Send hele styrken. Soldater og teknikere. Alle sammen!
En kollega er død, muligens to. Flere hundre sivile!
Herregud, Joe! Hallo!
-Hva er det? -Det samme som jeg hørte i telefonen.
De fikk ikke beskjeden. Det kommer ingen hjelp.
-Selvfølgelig gjør det det. -Ikke tids nok.
Da må vi klare oss selv.
Et øyeblikk...
Vi må holde sammen og følge rutinene. Rolig og sindig.
Rolig og sindig?
-Unnskyld, men er det et FBI-uttrykk? -Hva er problemet ditt?
Ikke noe. Jeg prøver bare å bli en bedre politimann.
Den legedama er veldig søt.
-Jeg vil ikke snakke om det. -Om hva?
-Ikke om noe. -Dere er på bølgelengde. Det ville...
Du er verken morsom eller søt. Kutt ut det der!
Jeg foretrekker lillesøsteren.
Nå slutter du! Hold kjeft!
Rolig nå, sjef. Rolig. Jeg har vitner.
Ro deg ned.
Er det det du mener med "rolig og sindig"?
Hvem er du?
Hva var det?
-Det kom derfra. -Nei, herfra! Vinduet!
-Er det en fugl? -Umulig.
Kommer det hjelp, blir det ikke før daggry.
Ta det med ro. Det kommer ikke igjen hva det nå enn var.
Hvordan kan du vite det?
Vi skjøt den cirka tredve ganger.
Det betyr ikke at den er død.
Den gnagde av ham ansiktet. Spiste øynene,-
-størstedelen av det bløte vevet og hele hjernen.
Umulig. Hjernen veier 3-3,5 kilo, og den spiste den på sekunder.
-Det var like før den tok Lisa. -Nei. Den ville ha Wargle først.
-Den foretrekker menn som ham. -Hva mener du?
Det er djevelen, ikke sant? Han er her oppe.
Jeg tror han vil danse med oss.
Dr. Flyte?
Wilson og Hawthorne, FBI.
Det gjelder artikkelserien Deres.
-Leser FBI "Wide World News". -Bare artikler om "Den urgamle fiende".
De er bygd på en avhandling som jeg skrev i Oxford.
-Og De fikk sparken. -Man sparket meg ikke direkte.
Det er en ganske radikal teori.
Jeg trodde på rasjonelle teorier som ble grunnlag for debatt.
Akademikere er misunnelige og onde.
De er noen svin. Høflige svin, men svin.
Skal man overbevise verden om en ide, må man være tålmodig, standhaftig-
-og ha vilje til å kjempe i hvilket som helst medieforum.
-Og derfor arbeider De her? -Nei, jeg trenger pengene.
-Vær vennlig å bli med, doktor. -Hvorfor? Vi har ytringsfrihet...
Det gjelder landets sikkerhet.
Går det bra?
-Hva med din søster? -Jeg vet ikke. Hun har det vanskelig.
-Mor er et dårlig forbilde. -Hva mener du?
Hun drikker. Jeg trodde det ville hjelpe å få Lisa hit.
-Deg eller henne? -Begge to.
-Jeg vil helst... bestemme. -Jeg har merket det.
Harvard og FBI... Hva gjør du her?
BARN DREPT I RAZZIA
Han hadde pistol. Gjemte seg i et skap.
Det var en leketøyspistol.
Hvorfor plager du deg selv med å gå rundt med det bildet?
Han må ikke bli glemt.
-Noen må følge meg. -Jeg blir med.
Klar bane.
-Så pinlig. -Jeg venter utenfor.
Nå er du dum...
Vil du se noe?
Du er kjempesøt.
Han er der inne!
-Det er ingen der. -Jeg så ham.
-De kan ikke bare forsvinne. -Ingen vinduer, døra er låst...
Ja!
Hjelpen er her!
-Hva i helvete? -Å, nei!
Overflygninger. lnfrarøde fotografier. De lander ikke.
Hent tingene deres. Nå skal dere vekk herfra.
Som amerikansk statsborger har jeg samme rettigheter som alle andre.
Er jeg arrestert har jeg krav på advokatbistand.
Ellers kan dette sidestilles med kidnapping.
Hvis dere virkelig vet hvor Elvis er, vil vi gjerne vite det.
-Hva? -Vi har lett etter ham i lang tid.
The King er glatt som en ål.
-Du kan ikke bli her alene! -Jeg venter på FBI. Bare kjør nå.
-Start nå. -Opp med panseret.
Det er ikke sant. Motoren er helt flattrykt.
Hjelp meg! Hjelp!
Det er ikke noen. De lokker oss bare. Akkurat som med din kollega.
Vi går inn igjen.
-Våpen er ikke nok, general. -Vi har andre midler også.
Skyt meg på stedet. Så sparer dere masse bry.
-Er alle sjåførene deres fartsbøller? -Det handler om "Den urgamle fiende".
De konkrete fakta.
Folk har forsvunnet på en mystisk måte gjennom tidene-
-uten at vitenskapen har kunnet finne en logisk forklaring.
Den 10. desember 1339, i fjellene utenfor Nanking, Kina-
-forsvant 3000 soldater sporløst før de nådde fram til slagmarken.
Det var verken lik, graver eller vitner.
Fra Myan-landsbyene i Copan, Piedras Negras, Palenque år 610 e.kr.-
-forsvant flere hundre tusen mayanere.
Teorier om epidemier og krig forklarer ikke de manglende gravene, og man vet-
-at folk hadde laget mat, men forsvant før de rakk å spise.
I 1590 forsvant en hel engelsk koloni i North Carolina.
Og det er mange andre eksempler!
-Hva er det? -Kaos. Kaos kort og godt.
Dette er feltlaboratoriet vårt. Bakteriologisk sikret.
Enheten er pansret og kan motstå ethvert terroristangrep.
Vi opererer ut fra radiomeldinger fra Snowfield og overflygninger.
Vårt forskerteam er i stand til å ta seg av enhver situasjon.
Dr. Flytes navn forekom i Snowfield. Et av ofrene skrev det på et speil.
Vedkommende må ha sett noe som hadde forbindelse til Flytes teorier.
-Her har dere litt å spise. -Vi slipper aldri vekk herfra.
Hør her. Hva dette enn er, så leker den med oss.
Lyset, lydene i telefonen, angrepet på Wargle.
Hvis vi bare holder hodet kaldt, slipper vi vekk herfra.
Hvordan kan du vite det?
HELLET ER MED DERE
Da klarer vi det kanskje likevel.
Sheriff Hammond? Jeg forsto at Wargle og Shannon også var her.
-De ble drept i løpet av natta. -Da er det ikke over.
-Hvordan kommer De inn i bildet? -Mot min vilje.
Hva kjemper vi mot? Er trusselen biologisk, kjemisk eller noe annet?
Det må visst være "noe annet".
Familien Bernstein, Vail Street 214.
De hadde åpenbart satt seg til bords da noe skjedde.
Noter: Dr. Jennifer Paileys bolig, kjøkkenet. Voldsomme skader.
Muligens som følge av en forgiftning.
Har dere fått meldinger om strømbrudd, feil med telefonen eller rare lys?
Vi har ikke sett noen UFO-er.
Det bør være en installasjon der nede hvor vi kan få strøm til laboratoriet.
Doktor!
Se her!
Noter: Ved foten av statuen av Maria, det ligner en offerhandling-
-ligger en stor samling metallknapper, armbåndsur, smykker...
Det er ikke en ofring, men ufordøyelige rester.
Og et lite konservert måltid til senere. Slik edderkopper gjør det.
Det er noe her, Harker!
Det ser ut som brudd på hovedlinja. Det forklarer telefonavbruddet.
Hvor kommer det fra?
Det er ikke noe.
Det er bare slam! Ikke annet enn råttent kloakkslam.
Herregud...
Fikset du forbindelsen, Valazquez? Hva fant du?
Det er i neste tunnel...
Hva var det? Kom deg ut, Valazquez!
Kom ut, Valazquez! Nå!
-Hjelp meg! -Kom deg ut!
Valazquez! Herregud...
Sersjant Harker! Møt meg utenfor CBW nå!
Det er ingen giftige damper der.
-Kom da, bisken. -Han overlevde i det minste.
Men hvordan?
Flink bisk. Du er flink bisk, ikke sant?
Det er best... du holder deg unna ham.
-Hva faen... -Hva er det?
Nei..!
Kom opp hit! Nå!
Flyte!
De ble ført hit. dr. Flyte. Gjør Deres research. Skriv Ordet.
Det er her! Over alt rundt oss!
Herregud!
Hva skjer, dr. Flyte?
Kjøttet mitt. Undersøk det.
Skriv Ordet. men ikke prø vå forsvinne.
Dere er vitner til mirakelet.
Det er min naturlige jobb. Jeg må gjøre en analyse.
Laboratoriet er en tank. Vi tar den og forsvinner herfra.
Laboratoriet er sårbart for dette. De kan sikkert stoppe oss.
Hvorfor er vi ikke døde som alle de andre?
Den trengte oss. Til å kontakte Flyte.
Han er som en slags disippel for dem.
-Skriv Ordet. -Og nå er Flyte her.
Hvis den kan tenke ordentlig er vi ferdige.
Det er kanskje som flatorm-innlæring.
Noen flatormer kan lære å passere en labyrint.
Hvis man moser dem og forer en annen type flatorm med dem,-
-kan de passere labyrinten på første forsøk.
De tar opp lærdommen gjennom kjøttet.
De viste meg rundt på veien hit.
-Det eldste livet på planeten. -Burde vi ikke ha hørt fra den nå?
Den lever skjult i jorda. I dype, geologiske strukturer.
-Men kommer den opp for å spise? -Ikke ofte.
Den suger livsformer fra jorda. Som hvaler suger plankton fra havet.
Den kan ligge i dvale mellom måltidene i årevis. I årtier.
Gjennom tidene har bare en brøkdel av dens bytte vært mennesker-
-som den har suget opp intelligens fra.
Den kan altså ta form etter det den har suget opp?
Eller kanskje fantasivesener. Som et offer har sett på film eller drømt om.
Den vet altså alt det folk her i byen visste om Dem.
Og om meg.
JEG VET AT JESUS ELSKER MEG
FOR DET SIER BIBELEN
-Hva skjer nå? -Stemme-modilen initialiserer.
-Fortell verden at alt slutt er her. -Hvem er dere?
-Baal. -Belial.
-Demoner. Djevler. -Ofrene må ha trodd det.
Den har sugd opp tankene fra dem og tror nå den er dem.
-Hvorfor drepte dere de folkene? -De er kier.
-Men dere lot oss leve. -En av dere oppdaget min eksistens.
Som en ape som læreret vanskelig triks.
Han er min Mattias. Markus. Lukas og Johannes.
Bare i meg kan de oppnå dødelighet.
Ikke i Gude eller Kristus. Bare i meg.
FORTELL VERDEN DET
Får vi leve hvis vi gjør som dere sier?
-Hold dere fast! -Hva skjer?
-Den leker med oss! -Alarm!
Det er hverken en gud eller en djevel, men et dyr som dreper alt levende!
Den utryddet dinosaurusene og de var ganske tøffe!
Jeg vet at den har en svakhet! Sitt ego!
Den tror det er Satan, ikke sant? Satan trodde han var større enn Gud!
Og han ble beseiret.
Det var derfor den ødela byen og fikk oss til å hente dr. Flyte.
Du skulle se den!
-Vis meg hvordan man kan drepe den. -Kunne man det hadde vi ikke vevet!
Hør etter! Den bare tror den har makt. Den har levd i millioner av år-
-uten risiko for å bli drept. Det er dens svakhet.
-Hva er alle de andre tingene? -Droner og fantomer...
...som skal utføre en oppgave, for så å vende tilbake til basen.
-Laboratorieter ute av balanse! -Ja.
-Hvor stor er den tingen? -Stor.
-Hvordan vet du alt dette? -Logiske slutninger.
Og han lever av å skrive om Den avskyelige snømannen.
-Hva med kjemikalier eller syre? -Det skal for mye til. Og hvordan?
Hva med en atombombe?
Kan vi finne målet, kaste bomben og være sikker på at den er utryddet?
Alarm! Mikroboksen er åpen!
-Takk. -Ingen årsak.
-Alt i orden? -Jeg bare tenker på noe.
Alle menneskene som er tatt... Er de fortsatt fanget og bevisste?
Nei, de er døde.
-Det må være som å komme til Helvete. -Det er ikke sånn.
Jeg vil ikke til Helvete.
-Hva? -Har du noe?
SAMMENLIGNBARE MATERIALER
Patrolatum. Sammensetningen er langt mer kompleks enn i-
-vaselin, men det er overensstemmelse i forholdet til karbonhydrider.
Og langt flere mineraler og kjemikalier enn hos mennesker.
Karbonhydrider...
-Hva er det? -Bakterieprøver, virus og mikrober.
For en triumf.
-Kommandoposten til CBW 123. Kom inn. -Hva skjer?
-Vi er uten radiokontakt med CBW. -Kom og se!
-Vi kan bare høres via elektronikken. -Hva er det i flaska?
-Biosan-14. En genetisk bakterie. -Laget av mennesker?
Nei, den er ufarlig. Lever av råolje og skiller bare ut økologisk avfall.
De bruker den ved oljeutslipp.
Bakterien er ny og veldig aggressiv og kan bare leve i et oljerikt miljø.
Hver mikroorganisme reproduseres en gang hvert 11. sekund.
Militæret har prøven i tilfelle terrorister angriper et oljefelt.
Kan vi bruke stoffet til å angripe "Den urgamle fiende"-
-som om det var et oljeutslipp?
Hvis karbonhydrid-strukturen stemmer overens med oljens, men...
-Den oppdager at vi driver med noe. -Nei. Den tror den er udødelig.
-Det er den kanskje også. -Er en flaske nok?
Reproduserer det seg hvert 11. sekund har vi masse tid.
Vi må altså finne basen og en måte å treffe den på.
Men vil stoffet drepe den?
Med mindre den har en kjerne som kan rive seg løs og overleve alene.
Jeg hadde håpet på et "ja".
DEN UTRYDDET MAYAENE ER VI DE NESTE?
Herregud...
Jeg vil bare gi verden beskjed.
Hvordan har dere tenkt å tiltrekke dens oppmerksomhet?
Hva?
Nei, nei.
Å, nei...
Jeg er her. Som ditt vitne.
Skal jeg gi verden beskjed, må jeg se-
-hele din eksistens. Ikke bare en drone.
Tenker du på hva de gjør?
De forberederet våpen som sannsynligvis kan utslette deg.
Fanken heller. Han forråder oss for å redde sitt eget skinn.
Vent og hør på fortsettelsen.
Det er en genetisk skapt bakterie som er i stand til å fortære kjøttet ditt-
-og de tror den kan drepe deg.
Men de forstår ikke at døden er for dødelige og ikke for guder.
Selv etter alt de har sett skje her-
-tror de fortsatt at du bare er et dyr... en ting.
Vis oss deg selv. Guder har intet å frykte.
Eller har de det?
Nå... Det er et fint tidspunkt nå.
Nå!
-Den er rasende. -Infisert.
Gå inn i laboratoriet.
Løp!
-Jeg tror det virket! -Vi må vekk!
-Den er infisert. -Kanskje.
-Den gjemmer seg for å dø. -Da er den enda farligere.
Dra til helvete!
Er du død?
Vi går.
Kom igjen, ditt svin.
Jaså, dere har våpen!
Men dere skyter vel ikke en ubevæpnet mann?
Dumt spørsmål.
det gjør så vondt
hver gang jeg ser deg igjen
Vil dere se noe?
Limbotid! Hvor langt ned kan du gå?
Hallo, jenter! Spanderer dere en drink?
Hvorfor dreper dere meg?
Lisa?
Jeg vil la deg leve.
-Du skal leve i meg. For evig. -Dra til helvete!
-Du liker å skyte små gutter. -Denne gang vil jeg bomme.
-Alt er bra nå. -Den er borte.
-Nå får kanskje alle sjelene fred. -Ja, kanskje det.
Men den vant likevel.
Den ba meg gi verden beskjed, og det vil jeg gjøre.
Jorda består.
Gjennom tidene har utallige arter blomstret for deretter å forsvinne.
I Snowfield møtte og bekjempet vi en umenneskelig livsform.
Ikke fra stjernene, men fra det hemmelige dyp-
-under vår egen grenseløst gåtefulle verden.
En meget kraftfull livsform og tilsynelatende udødelig.
Er den borte?
Hvis ikke kan den forårsake menneskehetens utryddelse.
-Tror du på det tøyset? -Det skjer jo så mye rart.
Glen ble bortført av romvesener.
Han rømte til L.A., og det var sammen med den dama.
Synes du det er moro?
Nei.
Vil du se noe?