إسمي "دايل كاريغان" وهذه قصتي
"عائلتنا تعيش في 3 "هارفي كريسنت, كولارو
أبي اشترى هذا المكان قبل 15عاماً بمبلغ زهيد
كما يقول سمسار العقار دائماً الموقع ثم الموقع
كنا بجانب المطار
سيكون ممتعاً لو أننا نطير عليه يوماً ما
أبي مازال لا يفهم كيف أصبح رخيصاً جداً
إنه يساوي هذه الأيام كما اشتريناه
شارعنا كان سيصبح رئيسي في التطوير الإسكاني
لكنه لم يرتقي أبداً
يعتقدون أن الطائرات أبعدت الناس, هي وخطوط الطاقة
ليس أبي, كان يرى أن الخطوط هذه تذكير
بقدرة البشر على توليد الكهرباء
دائماً يقول أشياء عظيمة كهذه ولذا نحبه كثيراً
"أبي هو عماد عائلة "كاريغان
لقد صنع منصة البلياردو
"إصابة "ديل
في الواقع بنى نصف المنزل دائماً يخطط للتوسعات
أعتقد أننا بحاجة لباحة منزل
ماذا لو أكملنا الغرفة الخلفية أولاً؟
كلا أنا أنتظر حدادة رخيصة
ربما نقوم بمحاولة أخرى للباحة
أبي سائق شاحنة سحب واحد من أفضل العاملين في المجال
يفخر كثيراً بعمله
ويأتي للمنزل بقصص عديدة
السيارة كانت ملتصقة بالعامود
فقلت له لم لا نربط سلسلة بالمحور الخلفي
لا أحد فكر بذلك
إذا كان أبي هو العماد فأمي هي كل الأعمدة الأخرى
إنها تحافظ على العائلة
أبي مغرم بها وهي مغرمة به
التقوا في ميدان الكشافة يوماً وكان حب لأول نظرة
أمي تحب الحرفيات وتقوم بتجميل أي شيء
كيف فعلت ذلك؟
علبة رش طلاء ومرسام أشكال هندسية هذا كل ما تحتاج - تستطيعي بيع هذا الفن -
أبي كان يقول دائماً أنها تستطيع فتح محل
"وأن لديها عمل جيد في المكتب في "سانبين
أبي يقول أنها أفضل طباخة على الأرض
ماذا تسمين هذا؟ - كيك اسفنجي -
جميل وما الذي فوقه؟
سكر كريمة - ما رأيكم يا صغار؟ -
لماذا تريدون الخروج للمطعم
بينما يخرج هذا ليلة بعد أخرى؟
لدي أخوين وأختين كلهم أكبر مني
ستيف" ميكانيكي متدرب" "لكنه يقضي معظم وقته يقرأ "المجلات التجارية
إنه يحب الشراء والتجارة
كراسي ضخمة أربعة
ماذا يريد ثمنها؟ - 180 -
انه يحلم
هو وأبي يجيدون المفاصلة
ستيف" أيضاً رجل أفكار" لهذا أبي يسميه رجل الأفكار
لديه كثير من الأفكار
هذه خوذة دراجة مع مصباح مدمج
أنت رجل أفكار
أبي دائماً ينظر إلينا بعظمة
لكن ليس سراً أن "تريسي" المفضلة له
كيف أبدو أبي؟
أبي يحبها
أنت جميلة
شكراً أبي
"إنها الفتاة الوحيدة في العائلة غير أمي و "غرين
كانت دائماً تضفي على أبي لحظات الفخر
"ذات يوم حضرت حدث "السعر مناسب
كانت ليلة مثيرة لنا
استبدلهم
"لم يصدق أحد بأنها هناك مع "لاري امبدير
جائزة بـ 45 ألف دولار الأمتعة يجب أن تكون فوق الـ 640
ويجب أن تكون أقل من 740
كانت ستكسب الكثير
لو أنها فقط علمت سعر الأمتعة
أنا آسف جداً
لكنها استطاعت أن تعود بمجفف ملابس وعدة حفار
"هي العضو الوحيد من عائلة "كاريغان يحصل على تعليم ما بعد الثانوي
أبي يعتقد أن اليوم الذي أخبره "تريس" بأنها مقبولة في كلية "سان شاين" للتصفيف الحديث
هو أكثر يوم فخر في حياتي
أعلم أنه فكر بهذا كثيراً
هناك مكانين يفكر بهم
في غرفة البلياردو وفي الخلف ينظر إلى خطوط الطاقة
أجل أبي مفكر حقيقي
لكن أكبر يوم فخر هو يوم زواجها "بذلك اللطيف المسمى "كون
كان محاسب, لكن أيضاً لاعب كيك بوكسينغ مهووس
الآن هي بدأت تأخذ الدروس أيضاً
لم يستطع أبي مسح ابتسامة وجهه
وقدم خطاباً زلزل المنزل
كوني أب العروس لا أمانع دفع ثمن الزفاف
لكن هلا تتوقفوا عن نسف الأطباق؟
لا تنسوا أنه تفصيل يوناني
بالطبع كأب
تريد لابنتك أن تتزوج أحد أبناء العائلة
وبدون أي لف ودوران اليونانيين لهم سمعتهم
في البداية عائلة "بيتروبوليس" كانت تظن أنها نجحت في كسب جانبه
"لكن أبي قال رأيه الصريح في "كون
"لم أشعر أن أحد يستطيع حب "تريس
مثلي أنا و "سال" والأولاد
لكن هناك شخص آخر
ذكي مهذب ولائق الجسم كالريشة
وكل ما يحب "تريس" مثلنا يستحق حبنا
"نحن نحبك "كون
شكراً لكم
"كاليسبيرا"
يعني مساء الخير
عشنا ليالي رائعة كثير لكن هذه هي الأروع
بيتي" شقيقه الأكبر لم يكن حاضراً"
اسمه "وين" وهو في السجن
ثماني سنوات سطو مسلح
الكثيرون يسمونه الخروف الأسوأ للعائلة لكن ليس أمي وأبي
كان يختلط بالرفقة الفاسدة فقط لم يكن يقصد سرقة محطة الوقود
الآن هو آسف, ومع حسن السلوك سيخرج بعد سنوات
أنا أزوره كل جمعة
كيف حال أمي؟ - بخير -
كيف حال أبي؟ - بخير -
كيف حال "تريس"؟ - بخير -
كيف حالك؟ - بخير -
كيف حال "ديف"؟ - بخير -
جيد
رغم أنه الأكبر وأنا الأصغر كنا متصاحبين بشكل جيد
كنا نتحدث لساعات
شكراً على الزيارة
هل تريد لبان؟ - لا -
كما ترون, عائلتنا مترابطة جداً
أيضاً لدينا حيوانات مدللة, أربع سلوقيين
"بانشي"
"ستارفلاش"
"ترايوبلايزر, كوكو"
كوكو" أفضل وأكثر أم ناجحة"
حلت من الأوائل الاثنان على البلدة والثالثة على البلد بالكامل
أبي يطعمهم كل صباح بأواني كبيرة
صنعها "ستيف" من قبعات شمس المحراث
إنها كلاب جيدة, لطيفة مع أبي وأبي لطيف عنها
"كلها من أسلاف الكلب الأول "ريد روكيت
أبي لا يتوقف عن التبسم لجمال السلوقيين
في الواقع لا يربيهم للمال
يرى أنها حيوانات نبيلة نحيلة وسلسة
ولها مخاط جميل
"شيء آخر يحبه أبي هو قاربه "سي ليدي - سيدة البحر -
ينظفه كل سبت "بشيء آخر صنعه "ستيف
إنها فرشاة بخرطوم
لا يتوقف أبي عن التبسم لأفكاره
إنه رجل أفكار
أعطاها لأبي في عيد الأب
هذا شيء تفخر العائلة به, الهدايا
رغم أنه لا أحد منا يملك كثير من المال
نحب أن نعطي بعضنا الهدايا
"حصل على سنارة وخيوط صيد من "تريس
أنا أحضرت له كمامة كلاب
وين" أرسل له طفاية سجائر" صنعها في ورشة السجن
لكنني لا أدخن
وأمي أحضرت له كوب بيرة ألماني "كبير من "فرانكلين مينت
لم يصدق أبي عينيه كان أكبر من أن يشرب البيرة منه
أريد أن أصنع الفخار
عليك ذلك, ستكونين جيدة
هذا سيذهب مباشرةً إلى غرفة البلياردو
كل حوزات أبي الثمينة في الغرفة هذه
كل تذكاراته وكل ما يذكره بشيء مميز
لذا قصده بالذهاب إلى غرفة البلياردو
أن ذلك شيء مميز
هذه قطعة للاقتناء
هذا أفضل عيد أب على الإطلاق
بالطبع هناك منحنيات في الحياة
مثل وجود "وين" في السجن
لكن على كل حال 3 "هارفي كريزينت" منزل سعيد
أبي وصعه بقلعته
لكن ذات يوم في يونيو
طرقة باب ستغير كل هذا
سيد "ديرل كاريغان"؟
هل بسبب الكلب؟ - لا -
لاقط البث الهوائي؟ تمديدات الأسلاك؟
اذا كان بشأن شاحنتي في السهل الأخضر فقد سئمت منكم
كلا أنا مثمن ممتلكات جئت إلى هنا للتقييم
لماذا؟ - كل الأملاك تقيم من وقت لآخر -
إذاً ستستطيع أن تعطيني قيمة المكان؟
هذا عملي - سيكون جيداً -
هل تريد أن أطلعك على المكان؟ - اذا لم تمانع -
على الإطلاق
لأنه بيني وبينك أعتقد أن القيم هنا ..
كما ترى قمت بعمل لا بأس به في المكان
هلا اشير لك لأهم المزايا في طريقنا؟
من فضلك - هل ترى هذا المدرج؟ -
مزيف بلاستيكي
يعطي المكان أجواء فيكتورية
المدخنة مزيفة أيضاً
لماذا هي هناك؟
إضافة سحر للمكان, أنظر إلى حجم الهوائي
إنه هوائي كبير, ما رأيك هل يضيف قيمة؟
صعب القول
أحياناً نبالغ في الرأسمالية
لكنه لاقط كبير
هذه حديقتي الخلفية
"رحلة من "ملبورن" إلى "سيدني
ما قربك من المدرج؟ - بعد السور مباشرةً -
هل هذا مدرج الطيران؟
آلات جميلة
أحياناً تشعر بأنها ستهبط فوقك
هذا يخيف الكلاب, سلوقيين
مربى كبير
في الأصل كان بيت شجرة عندما كان الأطفال صغار
كنت أحاول تحويله إلى ملحق
لكن الحكومة رفضت
هناك حقول هبوط لا يسمح بالبناء فيها
هل جرى اختبار تربة؟ - أجل -
لا شيء جاد
ماذا تعرف عن الرصاص؟
هذا جميل
ماذا يسمونها؟ - "ريسول" -
"الكل يطبخ لحوم "الريسول
أجل ولكن ما تفعلينه بهم مميز
أمي تقول الحيلة أن لا تستعمل اللحم المفروم تصعد للأعلى وتطحنه
حقاً؟ هذا واضح
تذهب إلى مسلخ المواشي وتطخنه أيضاً
أبي هناك شخص يبيع عصا المبارزة
عصا المبارزة, كم يريد ثمنها؟
هناك عرض - أبي ماذا تريد بها؟ -
لا أعرف, لكن لا أظن هذا يأتي كثيراً
لكن ماذا سيريد أحداً بهذا؟
اذا حصلت عليها بنصف الثمن فهذه صفقة
هل أتصل به؟ - أجل -
سوف أهتم برؤية تقييم هذا الرجل
هل تفكر في البيع؟ - لا -
لكن من الجيد معرفة ما نسكن فيه
الطين
أقصد قيمة المنزل
هذا غريب لأن "فاروق" لديه تقييم أيضاً
يبدو أنه يقيم الشارع كله
ربما أن السوق يتحرك - هنا؟ -
أبي, 450
مقابل عصا؟ قل له أنه يحلم
كم قيمة العصا المبارزة أبي؟
لن تكون أكثر من 250
بحسب حالتها - متى سنعرف؟ -
سيأتينا الإشعار الرسمي بعد أسابيع
لكنه بهدوء
أعتقد أننا ننتظر مفاجأة
تحصيل الزامي
هل تعرفون ماذا يعني هذا؟
إنهم يتحصلون عليه بالإلزام - هذا خطأ -
سيأخذوا منزلنا وبدون رأي منا
كيف يفعلون هذا؟ - لا أعلم, بـ 70 ألف -
من هو "إير لينك"؟
"أبي شخص يبيع سبعة "إيسكي - "انتظر "ستيف -
ما هذا؟ بشأن "يون"؟
ماذا فهمت من هذا؟
هذا إشعار طرد
أنا سأذهب
"صباح الخير "فاروق - "مرحباً سيد "كارينغان -
هلا تقرأ لي شيء حصلت عليه اليوم؟
أجل لكنني مشغول الآن
يا إلهي حصلت على إشعار أيضاً - ماذا؟ -
ماذا؟
"جاك" هذا "ديريل"
شخص سيأخذ منزلي
ديرل" هذا اكتساب إلزامي"
المطار يتسع
إنهم ينشؤون واحدة من أكبر مرافق تعبئة الشحن
في نصف الكرة الجنوبي ويحتاجون إلى مساحة كبرى
ومنزلك هو تلك المساحة
أجل منزلي
ولهذا تحصل على التعويض المستحق
أنت لا تفهمين الفكرة أنا لست مهتم بالتعويض
لا أريد الذهاب
بقوانين الإكتساب الإلزامي
وليس بالضرورة أنني أوافقها
استطيع فهم الألم والمتاعب
توقفي عن التمثيل انك في صفي
حسناً ساقولها لك ببساطة
هناك اتفاق صرف
بين الحكومات المحلية والاقليمية والفيدرالية مع اتحاد الطيران
وأين موقع الاتفاق مع "ديرل كريغان", 3 "هايفر كريسنت, كرولارو"؟
لن يحدث
لا أعرف, هذه ليست صلاحيتي
ماذا تقصد؟ إنه قانون
المطار يريد شراء منزلك
وهذا تحت القانون الفيدرالي الاتحادي وأنا أقوم بالقضايا الصغيرة
نقل الملكية, التشريع القضائي
"دافعت عن "وين - وحصل على ثماني سنوات -
لكنك فعلت ما بوسعك تستطيع رفع رأسك
هو الذي سرق محطة الخدمة
لا أعرف شيئاً عن هذه الأمور - لكن لا يمكنهم فعل هذا -
ربما يمكنهم - لا يمكنهم -
سأجري اتصالات وأرى ما أستطيع فعله
كيف حال "وين"؟
بخير, ومهذب
هل هناك أنباء؟
كلا مازال هناك سنوات
سأخبرك بالرد
لكن أبي لم يكن الذي يجلب المشاكل للمنزل
حتى في أسوأ الأوقات مازال يذكر قصص غريبة عن يومه
"إنه هجين بين "ميني فان" و "فولكس واجين
أبي دائماً لديه طريقة بجعل الجميع يشعر بأهميته
هيا "ديل" أخبره
هيا أخبرهم, "ديل" حفر حفرة
مثل عندما حفرت حفرة - تأسيس باحة المسبح -
"جيد "ديل - ويمتدح أمي كل ليلة بطبيخها -
مرحباً ما رأيكم يا أولاد؟
ماذا يسمون هذا؟ - دجاج -
لكن هناك رشة عليه - توابل -
يبدو أن الكل أحرز هدف
كيف حال ظهورنا؟
ستيف" أحضر كراسي الإرهاق"
وأمي على الفور بدأت بتجميل كرسيها
أبي وضع الكثير من الأهمية على وقت الطعام
لديه قانون صارم
عندما تبدأ العائلة بالأكل التلفاز ينخفض الصوت
لكن فور الانتهاء القصة مختلفة
هذا كان رائع
أبي, السابعة والنصف
حسناً حان وقت المرح
"أبي يرى برنامج واحد مضحك أكثر من "هاي هاي يوم السبت
"وهو "أفضل مشاهد هاي هاي يوم السبت
هذا يجعل أبي يضحك وعندما يضحك الجسد كله ينضم إليه
ثم نحن أيضاً
أنفاس الكلاب
كان غريب كيف في ليالي المرح جزء مني يحزن
لأنني أفكر في أخي الكبير في السجن وأتسائل ماذا يفعل
كان دائماً يقول أنه بخير
لكنني أشعر بأنه يشتاق لنا أكثر مما يقول
سيكون رائعاً عندما يعود للمنزل
"أنت سفاح "دينيس
قلت أنك سفاح
"كل شيء أصلح "سال - ماذا قال؟ -
قال أنه لجأ إلى كرسي القضاء الاستئنافي الإداري
كل ما علي هو الذهاب وطرح قضيتي ثم يذهبون هاربين
رائع
مازال لا يلاحظ أمي - ماذا؟ -
لقد انتهى - اليوم -
تخيل هذا, عليك فتح ورشة إبداع
أبي شخص يبيع مسلط ضوء سينمائي
انتظر, ماذا يطلب؟
150 - قل له أنه يحلم -
ماذا يقول "دينيس"؟
لا شيء لقد أصلحه - لكن متى الجلسة؟ -
الاثنين, وأعرف بالضبط ماذا سأقول
لا تثرثر بلا معنى - متى قمت بالثرثرة؟ -
أنت تثرثر
حسناً سأخبرك ماذا سنفعل
"يوم الجمعة سنأخذ "تريسي وكون
ثم نذهب مباشرةً إلى "بوني دون" في عطلة الأسبوع
ولا نقلق على المهرجين لحظة أخرى
"أمي وصل ابن "برايس
سأتصل بـ "فاروق" و "جاك" و "إيفون" والآخرين
وأخبرهم ما يجري
تريس وكون" قضوا شهر عسل رائع في تايلاند"
قابلناهم فور نزولهم من الطائرة بعربة
وهذا حسن حظ لأن لديهم أغراض كثيرة
لم نكن نصبر على سماع قصص الرحلة
ولم ننتظر كل ذلك الوقت أيضاً
لأن واحد من حسنات العيش بجانب المطار
أنك لا تأخذ وقتاً طويلاً للسير للمنزل
ولديهم أقنعة تضعها على عينيك وأنت نائم
كي لا ترى شيئاً
أجل كانت ضيافة - وكلها مجانية -
كانت أول مرة شخص في العائلة
"يسافر أبعد من "آليس سبرينغ
وجلسنا ملتصقين نستمع للتفاصيل
"كان علينا الاختيار بين السمك و لحم "بيلنتون" البقري
ماذا يعني هذا؟
إنه لحم في المعجنات
وكان قيمة كبيرة للخطوط الجوية
هل عرضوا فلم؟ - فلمين -
وأيضاً كان لديهم
رأيت فيلم "الإعصار" ثم سماعة الرأس - هل كانت شاشة أم تلفاز؟ -
تلفاز, لديهم أيضاً السهل الاستماع والكلاسيكيات الذهبية, والروك المعاصر
ماذا كان الفيلم الآخر؟
"جومانجي"
أي فيلم كان الأول؟
الإعصار, تستطيع رفع الصوت - وكم فيلم في العودة؟ -
تستطيع أن تسأل هذا لاحقاً - آسف -
تصبح جافاً في الطائرة حتى يصاب شعرك بالجفاف
أليس كذلك؟ - يفقد ترطيبه - مثير للاهتمام -
كنا نسمع لساعات
ثم حان وقت الهدايا
هذا لك أبي, فاتح ظروف رسائل بشكل سيف ساموراي
منقوش حرفياً
هذا سيذهب مباشرةً لغرفة البلياردو
يجب أن تستعمله
لن أخرجه حتى من الغلاف
أحضروا لأمي "روليكس" أصلية بـ 15 دولار من الرجل على الشاطيء
قال أنه سيرسل الضمان بالبريد لاحقاً
أنا حصلت على عقد بضرس قرش "وأحضروا "ووكمان" لـ "ستيف
لأنه كان يوم الجمعة وأخبرتها أنني سأوصل هدية "وين" إليه
كانت فيل, لأن الفيلة تجلب الحظ الجيد
خاصةً إذا كان الخرطوم عالي وقد كان عالياً
هذا أسعد يومه حقاً
إنه رائعة - أجل -
هذا يجلب الحظ الجيد, إنها قادمة يوم الاثنين
رائع, متى سيذهب أبي لجلسة المحكمة؟
يوم الاثنين
يعتقد أنهم لا يقدرون على ذلك - هو يعرف -
هل تذهب إلى "بوني دون"؟ - ربما, لا أعرف -
لم أريد أن أخبره بأنني ذاهبون
فقط تحسباً أن يحزن بأننا ذاهبون
كان يحب المكان هناك نحن جميعاً أحببنا المكان
"نحن ذاهبون إلى "بوني دون
"غادرنا بعد ذلك, عدى "تريس وكون
كما تعلمون كانوا متزوجين حديثاً ويريدون الوقت لأنفسهم
لذا يقودون بسياراتهم
"أبي كان له أغنية يغنيها عن "بوني دون
لكنه يغنيها كثيراً ومتكررة بعض الشيء
أبي الرادار
كم ثمن هذا؟ - سبعين -
دفع ثمن نفسه
ديل" فرغ القارب"
ستيف" لا تنسى طعام الكلاب"
رائع أن تكون هنا أليس كذلك؟
"بوني دون" - أبي أحب المكان -
كيف أصفه لكم؟
بلدة صغيرة على بحيرة كبيرة
مكان جميل خاصةً في هذا الوقت من السنة عندما يهبط مستوى الماء
أبي لم يصدق حظه عندما وجد المكان
كانت صفقة رابحة, لم يفهم لماذا
كانت مساحة أرض بمنظر جميل
أخذ خمس سنوات لبناء المكان
أنشأ كوخ طلب متنقل غير مكتمل "خارج "تريدنغ بوست
في الساحة الخلفية ثم سحبه إلى هنا بشاحنته
كان المكان الوحيد الذي يعتبره منزل إجازات
ليس كارافان بل منزل إجازات
وكنا نشعر أننا العائلة الأكثر حظاً
نحن العائلة الأكثر حظاً
أحب السكون في المكان
كيف السكون؟
كان يحب الكلمة أيضاً
كثير من السكون
لنذهب إلى النوم غداً سيكون يوماً رائعاً
إذا كان هناك شيء يحبه أبي أكثر من السكون
فهو محرك قطعتين بنفاث دفع كامل
اسمع هذا, غناء كالطير
كان يحب "بوني دون" ويقول كلما أسرعت
كلما رأيت ذلك
أنظر
ماذا؟ - في الخلف -
لكن في النهاية وجد مكان يعتقد أنه جيد
أعتقد هذا موقع جيد
كان يحب صيد السمك ويعتني بمعداته
قال أنهم صنعوا سنارة جيدة وحيدة "تسمى "أوغلي ستيك" شكسبير
قوية جداً تستطيع أن تثنيها على نفسها
أنظر تثني على نفسها
البحيرة بها السمك المرقط وأحمر الزعانف والحبار
الحبار ليس جيد للأكل لكنه صيد ثمين
يمكن أن يكبر بالحجم كثيراً
في العموم يعلقون بأنفسهم لكن أحياناً يكونون بارعين
يلتفون بالطعم
حصلت على صيد
أبي كان يرى صيد السمك 10 بالمئة دماغ و 95 بالمئة عضلات
والباقي حظ جيد
أخرجنا بعض سمك الحبار ذلك اليوم وكل منا عرف كيف يصارع سمكة
أين "كون"؟ - في الورشة -
هل تحدثت معه عن الأطفال؟
أجل يريد البدء فوراً
لكن لدي عملي
بالطبع
فقلت لن أحصل على أطفال حتى 23 على الأقل
تغير الزمن
غايل" حصل على صبي" - هل كان ممتليء؟ -
عشرة باوند, يبدو أنها عائلة مليئة بالشحوم
تايلور جيك" حتى شهادة الميلاد من اللحم بالدهون وكل شيء
شانون" كان 9 باوند, وماذا حققت أنت؟"
كنت أحتاج لأرداف جيدة دائماً تحتاج للأرداف
أعتقد أن عليك صنع أزهار مزيفة
جيني" تصنع أزهار مزيفة" - جيني"؟" -
كلا "ميكروييف جيني" إنها تعتقد الحيلة في صنعها حقيقية
لكن ليس كثيراً فقط ما يكفي لمعرفة أنها مزيفة
أريد ممارسة عمل الفخار - على عجلة؟ -
أجل, أحب أكواب الفخار
أحب صنع أكوابي الخاصة
أمي
ما الأمر؟ - لا شيء -
أنت قلقة على المنزل؟ - لا -
أبي قال كل شيء سيكون بخير - بالطبع -
خرجنا في النهاية بأربعة حبار وواحد أحمر الزعانف
في أيام الصيد العادية نظراً لأن علينا العودة مبكراً عندما "كوكو" يصاب بدوار البحر
ستيف" لم يكن بحالة ممتازة أيضاً"
"أبقها ثابتة "تريس
رجل انضباطي أليس كذلك؟
نحن هنا نسترخي ونشرب البيرة وهو مازال يتمرن
إنه فقط يحب الرياضة
يجب أن يكون لديك شغف ما
شغفنا هو السكون
أبي أين تريد أن أضع قن الدجاج؟
في الخلف
بـ 45 دولار لا تستطيع حتى شراء المواد بهذا المبلغ
ماذا تريد من قن دجاج؟
وماذا نريد من منزل طلب متنقل؟ -- تطلق على الأكواخ أحياناً في استراليا --
والآن أعطني قبلة أيها الرجل العضلي
رائع أليس كذلك؟ البحيرة الأبناء
أنظري للكلاب ألا تحبين ذلك؟
شمي الرائحة
دينامو المزارع
مؤسف أن "وين" ليس هنا
كلا كنت أستطيع أفضل من ذلك
لنبدأ بطبخ الوليمة
من طلب النصف استواء؟ - أجل -
جيد
أنظر هذا "ستيف" ربما يكون أقل شواء بعض الشيء
بالتأكيد لديهم أماكن كهذه في تايلاند - "كلا سيد "كوريغان -
ديرل" الآن"
آسف
لكنه مكان جيد - أجل أشعر بالفضول -
"أعرف أنه ليس عدلاً مقارنة أي مكان بـ "بوني دون
لكن لماذا أريد أن أذهب إلى هناك بدلاً من هنا؟
هذا للشباب أبي - أعرف هذا -
إنه الثقافة التي تملأ المكان - مليء عن آخره -
شيء ما للجميع
ماذا قلت ذلك الفلم؟ - "ديل" -
كان هناك كثير من القصص
في الفندق الذي بقينا به كان هناك قناة واحدة
الكيك بوكسينغ طوال اليوم
كان مثير أن تسمع عن بلد آخر
"الوجبات كانت خمسة أيام في الأسبوع , أطباق "ساتيه
ما هذا؟
إنه حساء بصلصة الفستق والمشاوي
والقصص لا تتوقف طوال الليل
قيمة المال تقترب من الصفر
"واحد من أجهزة "سوني ووكمان - مع الأزرار الضاغطة؟ -
أجل والميغابايت, بـ 85 دولار استرالي
صفقة جيدة؟
لكن أعتقد شخص مثلك كان سينزل أكثر
أشتاق إلى بيرة وقهوة
سعداء بعودتك - سعداء بالعودة -
رائع أن تكونوا هنا
ليس لديهم مكان كهذا في بانكوك
كيف حال السكون؟
لا صوت
في صباح الاثنين كان أبي نشيط للغاية
"شعور جيد "سال
ستيف" هلا تبعد "الكاميرا"؟"
"أريد أن أخرج "التورانا "لأذهب بها إلى "كومودور
"يجب أن أوصل المفاتيح إلى "كورتينا "إذاً كنت سأبعد "الكاميرا
انتبه للقارب
هل تعرفين لماذا أنا سعيد؟ - لماذا؟ -
سأخبرك, لأن هذا مثال للفرد
وكيف لديه الشجاعة للمبادرة
وحشرها في مؤخرة هؤلاء الذين يظنون أنهم فوقك
والذين يظنون أنهم يستطيعوا ذلك
ماذا تقصد ما هو التماسي؟
ما هي القضية التي تطرحها؟ - قلت لك -
لا تستطيع الدخول وأخذ منزل شخص
هل لديك خلاف في مبلغ التعويض؟
لست مهتم بالتعويض أنا أقول لا يمكنكم طردي
ما هي جدليتك؟ - هذه هي -
وعلى أساس أي قانون تستند؟
قانون المنطق
أود منك ضبط النفس
هذه إدارة الاستئناف
أنت متقدم وعليك أن تظهر شيئاً
إذاً الأمر يعود لي؟
إير لينك" سلطة حكومية"
لها الحق بشراء الأملاك جبرياً
وحسب ما أرى لم تقدم دليلاً يدحض هذا الحق
دليل؟
ليس منزل إنه مسكن ومسكن الرجل قلعته
"إنها قلعة "جاك" قلعة "فاروق
لا يمكنكم سرقة منازلنا
سوف تعوض - لا أريد التعويض -
لا تستطيع شراء ما أملكه
أنا أفقد صبري بسرعة
ما هي قضيتك قانوناً؟
القانون يجب أن يكون العدل, الإنصاف
وأعرف أنه أحياناً القانون ليس تفصيل دقيق بل مشوش
لكن هذا غير مشوش إنه واضح كالنهار
من الحق والعدل أن العائلة يجب السماح لها بالعيش في منزلها
هذا هو العدل
أطرح قضيتي
أبي يظن أنه نال منهم و "فاروق" يتفق معه
لكنه كان مخطيء
لا أصدق أنني خسرت لقد خذلتكم
كلا قمت بعمل جيد
أرجوك بلا كلمة سيد - حسناً سيد -
لكنني لم أسمع ما قلته من قبل
منزل الرجل قلعته هذه مقولة قديمة
كلا المقولة الأخرى إنه ليس منزل إنه مسكن
لقد خسرت
"أعرف هذا سيد "ديرل
كم يدفعون لك؟
65ألف - لمنزلك؟ -
أجل يقولون أن الطائرات تأتي من فوق السقف وهذا يقلل القيمة
لا أهتم, في بيروت الطيران يلقي القنابل على الرؤوس
أحب هذه الطائرة - ماذا ستفعل؟ -
لا أعرف
هذا المنزل الوحيد الذي أقدر عليه لا أريد الانتقال
هل ترين ما يفعلون؟
كم عشت هنا؟ - ثلاث سنوات -
كلا أقصد في المنطقة؟
57عاماً
وسوف يركلونك على مؤخرتك
تباً لهم لن أستسلم
اذا أرادوا اللعب بالقانون حسناً سنلعب بالقانون
لكنهم ليسوا الأسلحة الأكبر في المدينة
اذا كانوا محامين, سأضربهم بالمدفعية الأكبر
انتظر "ديرل" تباً لهذه الآلات التصويرية
ما هذا؟ لقد نظفت الدرج الثالث
لم لا تجعل الفتاة تقوم به عنك؟
لا تأتي أيام الاثنين فقط الثلاثاء والخميس والجمعة
إف 3 ماذا يعني هذا
دينيس" كيف كان اليوم؟" - ليس جيداً -
تحدثت لكل محامي محكمة عليا أعرفه لا أحد يريد القضية
حسناً افعلها أنت
قلت لك لست مؤهل
لست مؤهل؟ الآن سمعت كل الأعذار الممكنة
ماذا تقصد لست مؤهل؟
أقصد لست في نادي الكبار
فقدت ثقتك بنفسك
الأمر فوق مستواي ومستواك أيضاً
مستواي؟
هل سمعت عن مجموعة "بارلو"؟
إنها شركة استثمار كبيرة يتحكم بها ثلاث أشخاص
كل منهم يملك نصف بليون
"هي خطوط إير لينك
كنت أظن أنها الحكومة
"هي سلطة حكومية لكن كل المال يأتي من "بارلو
إنها طريقة خصخصة بدون خصخصة إنه شيء كبير
كل مستوى من الحكومة استثمار كبير
حسناً إذاً هم كبار
لكن لماذا يريدون منزلي؟
لماذا لا يملأون المطحن الرملي القديم والبناء هناك؟
ربما من الأرخص هدم منازل أخرى
إذاً سنقاتلهم - اذا أردت أن ينجح هذا -
سوف يحققون ما يريدون - وهل تعرف لماذا يحقق مثل هؤلاء ما يريدون -
لأن أشخاص مثلنا لا يواجهوهم
مازالوا ملتزمين بالقوانين
هم يكتبون القوانين هم يملكوا اللعبة
دينيس" إنه منزل لن تخاف من ذلك الآن"
لا أستطيع هذا لوحدي
دعني أفكر بذلك
كون" يعمل متأخر الليلة" - إنه مشغول فقط -
لا أصدق البطاقات البريدية التي وصلت اليوم
شكراً على مرورك
كيف يعامل أميرتي؟
أبي
لقد رأيت أشياء مذهلة
هذا تمثال كبير
وكله من الذهب - حقاً؟ -
هذا الرجل سيكسب السيارات
كيف حال الصالون؟ - جيد -
أنظري لهذه الشخصيات
لديهم أجساد مذهلة ويخذلون أنفسهم في مجال تصفيف الشعر
عليك الاتصال بالقناة التاسعة والتعاقد معهم
الأمر لا يسير هكذا
أنظري إليهم وإليك هذا هو رأس الشعر الصحيح
جميل - شكراً أبي -
أنا أقول الحقيقة فقط
أبي ما هو المنبر؟
الذي يقوم فيه الكاهن بالوعظ كم ثمنه؟
800 - يحلم -
أنا أعرف كيف أوصلك إلى هنا
أرسل صورة لك لمشاهدي المنازل - أبي اذا تجرأت على هذا -
لدي بعض الصور الزائدة
أعتقد هناك صورة وعمرك سنتين
وليس عليك ثياب
لدينا بعض الخيارات القليلة
تلك الليلة فكرت في "وين" ثانيةً
كنت أتسائل ماذا يفعل وهل مازال خرطوم الفيل مرتفع
لأن هذا يجلب الحظ الجيد
اذا في النتيجة
عميلي سيستأنف القرار للمحكمة الاتجادية
ومرحلياً سنسعى لتدخل
لوقف أي تصرف في هذا الشأن
"تحيات "دينيس دينوتا
"هامرسلي وليكوت" كيف أساعدك؟
لا يستطيع الذهاب للهاتف الآن إنه على السطح
حسناً سأجعله يتصل بك
"بلغ تحياتي لـ "طاب الله
جذوع الأخشاب لا تسند جيداً
أعتقد أن علينا تثبيت تدرج السقف
حسناً لكن سأتصل بالرجل بشأن السلم الدوار لأنه يحجزه لنا
أبي اتصل بفاروق
اين أبي؟ - في السطح -
حفرت ثقب آخر, يمتليء بالماء
أنت تمزح معي, نظفت هذا الدرج ثلاث مرات
"سيد "ديناتو
"رون غراهام" شركة "هارمزلي ولايكوت" وصلتني رسالتك خلال الأسبوع
أجلس اجلس
"والآن قضية "كاريغان
سوف نمضي بها أكثر
أجل نفهم ذلك ونحن هنا باسم عميلنا للاعتذار
قمنا بخطأ - حقاً؟ -
أجل يبدو أن المنزل الذي يملكه السيد قيم بشكل رخيص بالخطأ
وموكلنا يريد تعويض الموقف
ماذا تعرض؟ - 25ألف أخرى -
بشيك صرف منفصل
ديرل" عميلي"
ينازع الشراء الإلزامي
أجل لكن بالتصحيح الملائم
نعتقد أن هذا يوقف النزاع
ماذا إن لم يفعل؟
اذا كنت مكانك
سأنصح السيد ألا يقوم بتصرف أكبر
هذا مشروع بالملايين
ويخطط لوقت طويل
اذا تأجل هذا العمل أو أفسدت خططه
الغضب المتفهم قد ينسكب على شكل آخر
هل تهدد؟
أنا جئت فقط هنا للاعتذار ورفع السعر بـ 25 ألف
أنا آسف - والعرض يجب أن يقدم للسيد -
مع أقوى نصح منك
قل له أن يذهب للجحيم
إنها 25 ألف دولار - ألا تفهم هذا؟ -
إنهم يعرضون مبلغ إضافي
هذه ليست قضية مال لن أترك المنزل
قل لهم لن أنتقل - لن يسعدوا بذلك -
من يهتم؟ - أعني أنهم لن يسعدوا كثيراً -
ماذا تحاول قوله لي؟ - لا شيء -
هل يهددونك؟ - ليس أنا -
يهددوني - ليس بالضبط -
لقد هددوني - لقد قالوا فقط -
أريدك أن ترفع الهاتف الآن وتخبرهم أين يضعوا نقودهم
"إنهم مجموعة "بارلو
أشخاص معتادون على تحقيق رغباتهم
يريدون توسيع المطار
وشخص واحد يقف شوكة في المؤخرة
قل لهم أن يذهبوا للجحيم
مزيد؟
كلا هذا جميل ماذا تسميه؟
آيس كريم
أجل لكن ما فعلته به ما الذي فعلت؟
غرفته من الآنية
هل قمت بعمل صحيح؟
أجل قمت بعمل صحيح
خمسة وعشرين ألف أبي - أجل لكن ليس الأمر هكذا -
لن نأخذ المال
سأخبركم قصة - جيد -
كيف قابلت أبيكم - أعرف هذه القصة -
ليس كلها
كنت أخرج مع رجل وسيم جداً
"حسن الدخل يسمى "بوب تومسون
ماذا يفعل الآن؟
"يضع أعمدة السياجات في "أودلي
يدير شركة إنشاء - كما يقول -
على أية حال ذات ليلة أخذني إلى سباق الكلاب
كان عرض كبير, وأكلنا في البوفيه - ماذا طلبت؟ -
الخنزير
على أية حال شربنا النبيذ والشمبانيا
ووضع كل رهاناتي وكان يسرق قلبي
ولم أكن سأتفاجأ إذا تقدم لي
على أية حال لاحقاً ولا أعرف متى
لكن على طرف عيني لمحت النحيل الطويل
يصارع أحد كلابه السلوقية - "ريد روكيت" -
هذا أنت أبي - بوب" ذهب للتحدث مع أحد المضيفات" -
وهذا الشاب ذهب إلي مباشرةً وبدأ يتحاور معي
ثم طلب الخروج معي
فقلت له أنا في موعد
تراجع على الفور
قال أنه لا يريد تشارك غداء أحد ويأمل لي ليلة سعيدة
وقلت لنفسي هذا الرجل صاحب مبدأ
ومنذ تلك الليلة عيني على رجل واحد
مشبك وسنارة وطعم
وهذا ما أحب به المباديء
لذا لن نأخذ المال
انتظر
كيف كان البوفيه؟
نعم - "سيد "كاريغان -
ماذا؟ - أريد توصيل رسالة -
من؟ - أنا أمرر رسالة فقط -
أنت من المجلس القضائي - كلا -
من شركة القانون - أنا أوصل الرسالة فقط -
دائماً يرسلون شخص مختلف
الرسالة هي اقبل العرض واخرس هل تفهم؟
هل تهدنني؟ - فقط أوصل رسالة -
اغرب عن وجهي أيها المهرج
انتبه لكلامك يا رجل - سمعت ما قاله هيا اذهب -
أنا أحاول القول فقط
ما الذي تفعله؟
تعرف ما قلته بعد حادثة وين" لا أسلحة في المنزل"
لكنه يهددك - من أين أحضرته؟ -
المرفأ التجاري - وكم دفعت ثمنه؟ -
180 - وماذا طلب؟ -
250 - كان يحلم -
تخلص منه
سوف أوصل رسالتي أيضاً
لا تهزأ بي أعرف لماذا "تريد "هارفي كريزينت
لأنك أكثر كسلاً لملء مطحن الحجارة
من الأسهل هدم المنازل بدلاً من ردم ثقب
ماذا تقول عن هذا؟
اذهب من منزلي وإلا أطلب الشرطة
تباً للشرطة أنت الوغد الذي حطم سيارتي
اهدأ يا رجل
هذا بالضبط ما يريده منا
لنبقى هادئين, لن نفعل شيء غبي
"ديرل جون كاريغان" - "تعرف من أنا "ميك -
"هل كنت في "لانسر رود, توراك الساعة 2:30 صباحاً؟
لا - هل هناك من يؤكد موقعك تلك الساعة؟ -
أجل الجميع في المنزل طالما مازلت أملكه
أعرف أنك فعلتها - قلت لك لم أفعل أي شيء -
اصمت, لن أحجزك هذا تحذير فقط
أعرف ماذا يجري, لا أحد يريد رؤيتك تجلد على عامود
للكن عليك أن تحذر
وإلا ستخسر أكثر من هذا المنزل
رأيت ذلك يحدث من قبل حاول أن تهدأ
اذا أردت الوقوف لهم افعلها جيداً بالقانون
وأعد هذه البوابات لمكانها
حسناً الأمور تزيد خطورة
ليلة أمس زارني مجرم مأجور
أنا أيضاً - ماذا تقصد؟ -
رجل جاء إلى منزل وقال أوقف أعمال المحكمة
اذا لم تتوقف هو وصديقه سيضربوني
وأنا قلت لديك صديق ولدي صديق
صديقي سيأتي لمنزلك ويضع قنبلة أسفل سيارتك وينسفك إلى السماء
ماذا فعل؟ - خاف وذهب -
بالطبع - ليس لدي صديق كهذا -
لكنني عربي والكل يظن العربي لديه قنبلة
يا لك من رائع هذا جيد
المعذرة عن اللغة السيئة - أبعد يدك عن فمك -
على أية حال كنت قلق على الجميع
لا أريد أن أجبر أحداً على هذا
كلا أنا معك
"إيفون" - ماذا سيفعلون ولم يفعله زوجي السابق؟ -
"جاك" - اللعنة عليهم -
دينيس" كان يعمل باسمنا"
يجب أن نكون في المحكمة الاتحادية الثلاثاء القادم
هل يعتقد بأن لدينا قضية جيدة؟
يعتقد بأن هذا يجب أن يتدخل في الدستور
والدستور هو أكبر قانون لدينا
كم الثمن؟
نقطة وجيهة
كل شيء سيكلف 1500
الآن 750 والباقي في 6 أشهر
كل منا 150
جاك" أعلم أنك لا تستطيع الدفع" لذا أساهم عنك
أشكرك. لكن سأدفع لك لاحقاً
سأدفع نقداً الآن
انتظر لحظة ما قصة العرب مع المال؟
على أية حال إنها أسعار مساومات
ارتدي بدلة هذه المرة
كيف هذا الرجل "دينيس"؟
انه محامي قانون, هذه مسألة قانون
يجب أن يعرف ماذا يفعل
أعطني لحظة
الدستور الاسترالي
هذا انتهاك صارخ
"لدستور "كومنويلث استراليا
وعندما يصل الأمر للعنف
لا يوجد أكبر منه
أي مادة من الدستور انتهكت؟
مادة؟
ليس هناك مادة واحدة
فقط الجو العام
أخشى أن عليك التحديد أكثر
كنت أبدأ عموماً ثم أحدد أكثر
فقط لحظة لحظة
يا إلهي أنا أتعرق هنا
أنت تسحقهم
لا أعرف حتى الترقيم الروماني
إنه هنا
البند 51
الفقرة الثانية من الأسفل
البرلمان يحصل على سلطة التشريح
مراعاةً لنسخ براءات الاختراع
والتصاميم والماركات التجارية
كله جزء من القضية
هذا ما أصل إليه بالفكرة
إنه الإجواء
حسناً مقبول
هل لديك سوابق تؤيد هذه الأجواء؟
أجل لحظة واحدة
ما اسم البدائي المشهور؟
"كاثي فريمان" - كلا قضية المحكمة -
"إيفون غوليغون"
"المابو"
ماذا عنه؟
هذه القضية التقليدية للشركات الكبرى
تحاول أخذ الأراضي
ولا تستطيع
"سيدي قرار "مابو
يتعلق بقضية محددة لصك "أرض السكان الأصليين والـ "تيرانوليوس
أي جزء من الحكم يتعلق بالقضية؟
مرةً أخرى هي الأجواء
هل تسمعي بالاقتراب من الدكة؟
هل أضيع وقتي هنا؟
قضيتك ليست قوية
لكن هل أنا في الملعب؟ - أنا قاضية -
أنا أفهم, هلا تعطني فقط مقترح؟
آسفة لا أستطيع
مفهوم
وجدت فكرة على أية حال
بالخلاصة إنه الدستور
وقانون "مابو" والعدالة والقانون
والأجواء
كلا إنها الأجواء
أنهي قضيتي
كان هذا مثير
محامي المدعى عليه؟
لا أريد تضييع المزيد من الوقت
كل الجدليات محتواة في المجلد المتقدم
وسأكون أكثر من سعيد بتشريع القضية لموكلي
شكراً لك
سأطلب استراحة ساعة
أحسنت هذا يخرسهم
سأذهب للتنفس قليلاً
كيف حالك؟
بخير
هل لديك قضية؟ - لا -
أنا هنا لرؤية شخص أنا متفرج اليوم
حقاً؟ - حضور ابني الأول -
هل تظنه سيخرج؟
كلا انه محامي أعلى
يحضر لأول مرة - أهنئك -
شكراً - "ديرل كاريغان" -
"لورانس هاميل"
يحتاج شهادة لأجل هذا
أجد لديه بعض الشهادات
لابد أنك فخور جداً
أجل أعرف, لدي ابنة
شهادة دبلوم مصففة شعر مؤهلة بالكامل
"يوم جائت لتخبرني أنها دخلت "سان شاين تيك
كان أكبر فخر في حياتي - أستطيع التخيل -
هذا يجعلنا نحن الوالدين نشعر بالعجز
ما كنت ستحلم بفعل ما فعله ابنك
على أية حال ماذا أحضرك إلى هنا؟
الحكومة تحاول أخذ منزلي
قضية "إير لينك" الجديدة تخيل هذا
أنا و "سال" أنشأنا عائلة بهذا المنزل
وهم يظنون أنهم بهذه السهولة ..
على أية حال أخذناهم للمحكمة
هذا فحش, لابد أنه ضد الدستور
أجل, من يمثلك؟
"دينيس دينوتا" - لم أسمع عنه -
لن تسمع, فهو محامي محلي
لكنني لم أسمع عنه بالقانون الدستوري
إنه يعمل فقط بنقل الملكيات
الوصايا, السرقات الصغيرة وغيرها
لكن كل هذا على أساس الدستور
أجل بشكل ما
لكنه رجل طيب - يبدو هكذا -
على أية حال سأذهب
بالطبع - سعيد بالتحدث إليك -
وأنا أيضاً - وحطاً موفقاً مع ابنك -
شكراً, آمل أن ينجح كل شيء
أجل أنا واثق
أنا أجد ذلك في صالح المدعى عليه
إنه في صالحهم
لكننا من يدعي عليهم
لقد خسرنا أنا آسف
ابي جلس هناك لساعة
قال أن هذا مثل الركل في الأحشاء في مؤخرة حافلة
قام بالشرح لفاروق أنه خسر
"كان صعب أيضاً القول لـ "إيفون
"لكن أصعب شيء "جاك
تريس وكون" كانوا بخير"
جيد أبي لقد وقفت لهم أنا فخورة بك
أنا معجب بقدراتك القتالية
وأريد القول كم أنا محبط من نظامنا القضائي
أبي أصبح هاديء بعد خسارة القضية
لم أراه محبط هكذا
أيضاً توقف عن مديح طهي أمي
هل أنت بخير؟
شخص يبيع صندوق هاتف
رفضوا التمديد
ولدينا فقط أسبوعين
أسبوعين؟
"لم أخبر "وين
"أبي شعر بخذلان الجميع لكن بالأخص "وين
لهذا كان يؤجل القول
لم يجد طريقة للكشف له
قلت له لا يقلق أنا أعرف كيف أقول له
لقد خسرنا - خسرنا؟ -
هل غضب أبي؟
كلا أصبح هاديء
هاديء؟
يشعر أنه يخذل الجميع
يخذلنا؟
هذا ما أعتقد
خاصةً أنت
كان يترقب اليوم الذي تخرج فيه
أخبر أبي
سبب حبي لهذا المنزل أنه وأمي فيه
والجميع
أينما يذهبون سأحبه
طالما أنهم به
كل المحامين والحكوميين ليذهبوا للجحيم
أراد أن أغير كلمة الذهاب للجحيم لكنني نسيت
سأكمل جمع أغراضي
سأحضر لك مزيد من الصناديق اذا أردت
كلا سأكون بخير
لم تخذل أحداً
لا أعرف ما هو عكس الخذلان
لكنك قمت بالعكس
متى ستوقع؟
لا أعرف - يجب أن توقع يوم الجمعة -
لا استطيع
يجب أن نذهل
أعرف أننا خسرنا
وأن علينا الخروج من المكان
وأنه لم يعد منزلنا لكنني لن أوقع هذه الأوراق
لا أستطيع جسدياً أخذ القلم والتوقيع
هل تحدثت مع "جاك"؟
أجل زوج ابنته ينتقل لـ "بيرث" لذا لن يساعد
المسكين
قلت له يستطيع البقاء معنا حتى نجد حلاً
ماذا جرى مع السمسار العقاري؟
وحدتين للنوم بـ 80 ألف
شقة
مع أربعة أشخاص وكلاب
خمس سيارات
"وقارب و "جاك - جاك: رافعة -
سنكون بخير
ماذا سنفعل بـ "وين"؟ - سوف يتفهم -
إنه يضع صورة للمنزل على حائطه
سيخرج بعد 5 سنوات ونضعه في غرفة غسيل أصغر من الزنزانة
ربما نستأجر - نستأجر؟ _
ليس فقط نخسر منزلنا أيضاً ندفع لشخص آخر
بدأت أفهم الآن شعور السكان الأصليين
هل كنت تشرب؟
هذا المنزل مثل أرضهم
يحمل ذكرياتهم
انها قصتهم وكل شيء
لا تستطيع اقتلاعها وغرسها بمكان آخر
هذه البلد يجب أن تتوقف عن بيع أراضي الآخرين
أبي هناك شخص يريدك
فكرت في زيارتك
كيف وجدتنا؟ - تعرف نحن كبار السن -
لدينا بعض الحيل - أعرف ذلك -
سمعت عن القرار
هكذا تسير الأمور
كيف كان ابنك - بخير -
أنا أحاول اقتراح شيء عليك
أنا لم أقدم نفسي جيداً
أنا متقاعد الآن لكنني محامي
ثلاث شهادات في العائلة؟ أريد رؤية غرفة تذكاراتك
أنا ما يسمونه كيو سي
أنت واحد منهم؟ - ماذا يعني هذا؟ -
مستشار الملكة - إذاً أنت محامي الملكة؟ -
هم المحامين الذين يستعملهم الأثرياء
هذا ربما أكثر وصف دقيق
أعتقد "دينيس" كيو سي أيضاً
كلا لا أعتقد
على أية حال تخصصي هو
القانون الدستوري الاسترالي
هل سمعت عن قضية "سد تازمانيا"؟
"مابو؟"
الرجل البدائي الذي شتم الحكومة
هو بالضبط
على أية حال عملت في هذه المجالات لسنين
ونظرت إلى قضيتك في الأيام الماضية
وأعتقد أن بها ما يخفى
ماذا تقصد؟ - يبدو أن لديك قضية بالفعل -
إذاً "دينيس" كان على مسار صحيح
قلت لك القاضية تحقد عليه
أعتقد أن هناك بند في الدستور
بشأن حق الحكومة اكتساب أرض لم تختبر بعد
لكن "دينيس" اختبرها
أعتقد أننا نستطيع اختبارها بشكل أفضل
على أية حال أريد الاستئناف باسمك مجاناً
لا رسوم - لا نستطيع -
قمت بأعمال جيد بالقانون خلال السنين
فإذا كنت تسعد بمتابعتي للأمر - متابعة؟ -
لكننا ذهبنا للمحكمة الفيدرالية
إلى أين سنتابع أكثر
بعد 3 أسابيع
السيد "هاميل" وأبي و "دينيس" ذهبوا للمحكمة الاسترالية العليا
لوري" طلب من "دينيس" أن يكون مساعده"
كان مصدوم بالسعادة لكن يتبول خوفاً في نفس الوقت
أنا أتبول على نفسي
هل نذهب؟ - لنحشرها في مؤخراتهم -
لذا أبي, أو كما سماه القاضي
"ديرل جون كاريغان"
جلس في المحكمة العليا ووضع قضيته
أو على الأقل هكذا فعل المحامي
دينيس" كان مفيد أيضاً" كان يمرر الكتب مثل عامل مكتبة
تعلم الترقيم الروماني تحديداً للرحلة
الفقرة 31
شكراً لك - لكن أبي لم يشك أبداً -
منذ وقوف السيد كان نجم العرض
البند 51 الفقرة 31
البرلمان له السلطة بسن قوانين
تراعي اكتساب الأملاك بشروط عادلة
لنفكر بكلمة شروط عادلة
وعلاقتها بالناس
موكلي بنى منزله بالقانون
بامتثال كامل مع القانون
لا يعرف عن التوسعات
لكن هل لديه حماية القانون
كيف يمكن لإزالة جبرية لعائلة من منزلها
تحمل مباركة الدستور؟
كيف هذا عادل؟
شعر أبي أنه في الحدث
رغم أن لديهم خمسة أضعاف المحامين
موكلي ملتزم بكل قانون
كل منصوص من بند تخطيط المدينة إلى أنظمة الطيران المدني
لكن بما يوصف بآخر الإجراءات اليائسة
يحاول أن يتهم اختراقاً للدستور
بالله عليك ماذا ايضاً نحن متهمون به؟
جرائم الحرب الدولية؟
أيضاً دفع لأشخاص للضحك
"أنا أشير للعدالة تشريف قرار السيد "ديكسون
في "الإخوة غريس" للكومنويلث
بقدر ما كره أبي الاعتراف المحامي الآخر كان جيد
وكان سيعطينا قيمة أموالنا التي دفعناها
حارس آمن للكومنويلث
لكن السيد "هاميل" لم يقلق لم يذكر ذلك, ظل يتحدث بذلك
اكتسب منصوص التشريع المانح
لكن كل ما قاله رد عليه
"سيدي هذا التصريح "أوبيتار ديكتوم = قول مأثور
غير صحيح
تفسير كلمة شروط عادلة يوصف في قضية السد
المحكمة تأخذ في الحسبات مصلحة المجتمع
مثل خلق فرص عمل
أبي شعر أن "دينيس" بدأ يستوعب بسرعة
العمل الرئيسي للمستشار الأعلى تقديم المساندة للكيو سي
|أجل وهذا تحديد آخر في "جورجيت
وهذا ما فعله "دينس" كذلك - المنفعية -
المصلحة الأكبر للعدد الأوسع
لكن ما يفشل به المبدأ
ما يفشل بأخذه في الحسبان
ان حقوق المنافسة لا تضع شخصاً في مواجهة الآخر
اذا كان عيش العائلة بحرية في منزلها يرجح فوق
لم يكن فقط جدل قانوني
أيضاً كان يقوم بمزاح ذكي
ليس فقط أطفالنا لن يجدوا مكاناً للعيش
لكن لن يجدوا أيضاً توصيل أمثل لطرودهم البريدية
أبي قال هذا مضحك جداً
رغم أنه لم يفهمه
معاناة الرحالة
في الواقع هناك مرات عديدة لم يفهم ما كان يقوله
لكن مرةً واحدة عرف بالضبط ما قال
بل أيضاً بادرنا له بالتماس عرض افضل
عرض سخي نظراً لطبيعة المسكن
أو كما يوصف بدقة أكبر, تلوث بصري
ماذا تسميه تلوث بصري؟
هذا يسمى منزل أيها الأخرق
ومنزل جيد أيضاً لو أن هناك المزيد مثله
هل المنزل مليء بأشخاص مثل ابنك؟
سيد "هاميل" سأدعو لاستراحة
وأثق أن موكلك سيضبط نفسه
سيد "لايل" أشكرك ألا تقم بأحكام تقييمية بهذه المحكمة
أنا آسف
لا بأس
كنت أفكر بنفس الشيء
لكن ليس الكلمات
أتمنى أن لدي كلماتك
كيف يجرؤون؟
تلوث بصري؟
هذا يظهر أنهم لا يفهمون
يحكمون على المكان بشكله
اذا لم يكن به مسبح أو واجهة محترمة أو حديقة كبيرة
له بوابة جيدة
وبسبب هذا لا يستحق الإنقاذ
ليس منزل إنه مسكن
به كل شيء
أشخاص يحبون بعضهم يهتمون لبعضهم
له ذكرى رائعة
مكان يلجأ له العائلة
تعود له
لكن هذا لا يعني ممر عبور كبير
لاحقاً حان وقت الخاتمة
أبي قال هذا لا يصدق
يقول أنه انتهى مثل كلب سلوقي بطل
اقتبس من قضايا ومن قوانين
لكن أبي كاد يسقط عن الكرسي عندما أنهى الاقتباسات
بل افضل
هذا لا يستحق أن يكون طريق مرور
قد تعتقدون التماسنا متأسس على قرار أكبر من القانون
غير صحيح
هذا يتعلق بأعلى قانون في البلد إنه الدستور
وعبارة واحدة به: شروط عادلة
هذا كل ما في الأمر
يريدون الدفع للمنزل فقط
لكنهم يأخذون أكثر من هذا
بالطبع هم أنشأوا منزلاً
ثم مسكن, ثم عائلة
تستطيع اكتساب منزل
لكن ليس مسكن
لأنه لا يبنى بالطوب واللبن
بل الحب والذكريات
لا تستطيع دفع ثمنه
وأنت تستنقص الناس اذا حاولت
لا أستطيع التحدث عمن كتب الوثيقة
لكنني متأكد عندما كتبوا بشروط عادلة
كانوا يأملون منع أي شخص
"يستنقص الآخرين مثل "ديرل
"في النهاية لا تعرف هل هي كلمات أبي أو "هامل
او تمرير عبارة "دينس" لكننا كسبنا القضية
قي صالح المدعي
سحقاً
هذا نحن
هل كسبنا؟
لقد كسبنا
صعق أبي لكن هدأ سريعاً
كان يرى الآخرين لا يعرفون ماذا يفعلون
دينيس" من الدهشة بقي صامتاً"
أبي كاد أن يبكي أعتقد أنه بكى
السيد جلس هناك طويلاً
شعر أنه أكبر نصر منذ 47 عاماً
أبي شعر أنه من المهم تكريم المنتصر فتحدث مع الكيو سي الآخر
"الذي عمل مع "وين
حظ سيء
ايها الأحمق
القضية ملأت الأنباء تلك الليلة
مساء الخير, بداية أنبائنا قرار تذكاري في المحكمة العليا اليوم
يؤكد مقولة قديمة منزل الرجل قلعته
عندما اتحاد طيران ضخم حاول الاكتساب الجبري لسلسلة منازل
في ضواحي "ميلبورن" هذا العام
لم يتوقعوا قتال
وحصلوا عليه - كانت قضية "ديرل" ضد هابيل -
في المحكمة العليا الاسترالية اليوم
أمي تقول من الغريب أنك يوماً ما لست شهير
ثم في اليوم التالي شهير
ثم تعود غير شهير
قام أبي بأكبر حفلة في المنزل
دعى الجميع في الحي
الأصدقاء والعائلة والأقرباء
هذه القضية اعادت ثقتي بالنظام القضائي
سيد "هامل" أحضر ابنه
سعيد بلقائه
الكل كان يقضي وقته
خاصةً أمي وأبي
لم أراه بهذه السعادة من قبل
"أبي دعى الجميع إلى "بوني دون
سأرتب لك نظام ضغط خاص بفاروق
كان السيد سعيداً بمجيئه لم يصطاد الحبار من قبل
مضت الحفلة وأبي ابتسم طوال الليل
لهذا نحتاج ساحة المنزل
النصر كان في كل الصحف
"اصبح معروف بقرار "كاريغان
لا تشكرني أنا
"رغم أن أبي يقول هذا نصر "لوري
ولا ننسى "دينيس" أيضاً
كانت هذه بداية سلسلة حظ جيد لعائلتنا
بعد 6 أشهر بلغنا أن وين" سيكون مؤهل للتسريح المبكر"
أبي اتصل بالسيد "هامل" الذي كان سعيد بالخروج من تقاعده ثانيةً
لجنة التسريح لم تصدق عينيها
عندما دخل "هامل" اعتقد أنهم منحوا التسريح من الصدمة
اصبح "دينيس" مشهور بعد القضية
وجاء الناس من كل مكان لتكليفه
كسب قضية كبيرة
قضية رأي عام ضد أشخاص وضعوا رصاص في مكب أرضي قبل 15 عاماً
أظن السيد "هامل" ساعده أيضاً وأبي سعيد جداً له
اشترى أيضاً آلة تصوير جديدة
للا تتعطل
"والسيد "هامل" أيضاً ذهب إلى "بوني دون
في البداية كان يظن أبي هذا من باب الأدب لكن كلا
لأنه يذهب إلى هناك دائماً
هو وأبي مازالوا يمرحون كما في لقائهم الأول
كوكو" لم تكسب سباق آخر"
"لكنها حصلت على طفل سماه أبي "ابن كوكو
لم يكسب بعد لكن أبي يحمل آمال كبرى
أبي أكمل باحة المنزل بأسلوب يوناني وكذلك التوسعة
وكذلك وضع سور الحديد الكبير
الذي اشراته مع "ستيف" تلك "الليلة في "توراك
عاد "ستيف" إلى "كيري" صديقته
في النهاية تزوجوا وحصلوا على صبي صغير بعد 3 اسابيع
حاضنة أطفال, ماتزال في علبتها
كون وتريس" حصلوا على طفل أيضاً"
تلقى دروس الكيك بوكسينغ كانوا والدين رائعين
وين" بدأ يساعد أبي بشاحنة السحب" وقام بتجربة كبيرة
ابي فخور به أكثر مما كان في السجن
كانت فكرة "وين" نقل الشاحنة
قريباً أصبحوا 2 ثم 3 ثم 8
من يعلم متى يتوقف أمي تقول 11
إنها فخورة بهم جميعاً
وكذلك بدأت بصنع الفخار لم تكن تحتاج للدروس
وأبي يشعر أنه حصل على كل ما يريده
كان أحياناً يجلس في الساحة ويبتسم
"ومازالوا يعيشون في "3 هارفيو كريزينت
رغم أنهم فقط يعيشون وحدهم هناك
ومازال أبي يسميها قلعته
إسمي "دايل كاريغان" وهذه قصتي --- ترجمة صهيب علي ---