Herre, blænd mine øjne for synet og gør mig døv for skrigene -
- for jeg har set Guds legioner falde -
- og hørt tusinde engles dødsskrig.
Før min hånd, Herre, for jeg aner, enden på Himlens kongerige er nær.
Bevar disse sider i Himlens mørkeste stunder -
- og beskærm os.
For Himlens strid er kommet til Jorden. Thomas Dagget.
Den er fem minutter over, og her er vi med vejret. I San Fernando -
- var der frost på forruderne i morges, men det bliver varmere -
- vi får blå himmel og temperaturer over 20 grader, mindre ved kysten.
Trafikuheldet i morges på hovedvej 405 -
- giver stadig problemer for trafikken...
Ved du, hvad klokken er? Ja, ja!
- Hvem har I der? - Fodgænger. Blodtryk 90 over...
- Beskadiget hoved og nakke... - Flyt jer!
- Klarer du dig? - Ja, hvis han gør det.
- Jeg ved ikke, hvad der skete. - Hvor hurtigt kørte du?
- Ind på modtagelse 4. - Javel.
- Vær ikke bange. - Hvad?
Vær ikke bange.
Nu skal jeg overtage ham, Val.
Gabriel kommer! Han kommer...
- Hvad sker der? - Jeg ved kun, han begyndte at råbe.
Jeg kan ikke åbne døren. Den er låst.
Thomas? Thomas?
Thomas...?
- Thomas? - Han kommer, William.
Du må af sted nu, Gabriel. Dette er ikke min krig.
Helvede er ikke stort nok til os begge.
Hej. Hvordan har du det?
- Hør, jeg... - Danyael.
Danyael...? Jeg ved ikke, om du husker mig?
Jeg vil sige undskyld. Jeg kunne have dræbt dig.
Der skal mere til at slå mig ihjel.
Sig noget til mig.
Bevar dine tjenere.
Din befaling vil ske i Dit navn.
Bevar troen hos dine villige tjenere -
- for de, der lever i troen, skal dø i troen.
Abekattene fik ikke rigtig fat i dette.
Det er ikke "villige" tjenere, men "vingede".
Så fandt du mig!
Dette sted ser beboet ud.
Og åbenbaringerne, Thomas? Hvad gør du med dem?
Du nedskriver dem på en skriftrulle, en stentavle.
Jeg ved, I Profeter gerne gør sådan.
Eller måske et billede. En vis person.
Jeg ved, du har set hende, Thomas.
Og...? Hvem er hun?
Ironisk! Ærkeenglen behøver abekatten for en åbenbaring fra Gud.
Der er kun et lille skridt fra profet til martyr.
Kan du tage det?
- Dr. Croxton bad dig underskrive. - Senere.
Parat? En... to... tre!
Hav det godt, drenge.
- Det var en flot afgang. - Jeg blev kapret til det.
Jeg fik dette renset. Det var det mindste, jeg kunne gøre.
- Du skal ikke undskylde hele tiden. - Og du ikke at tilgive.
- Det er jeg opdraget til. - Og jeg til skyldfølelse...
Kunne vi ses igen?
Børnene på afdelingen er uhelbredelige. Først håbede jeg -
- men holdt så op. Man spekulerer på, hvad meningen er.
- Hvad synes du, betyder noget? - Lige nu?
- 472 dollars om ugen plus tillæg. - Det gør mig bedrøvet.
- Det burde måske også bedrøve mig. - Ja, måske.
- Du siger ikke meget om dig selv. - Der er ikke meget.
- Du er den interessante af os to. - Synes du?
- Det der interesserer mig. - Jeg fik det ar, da jeg var ung.
Du har været gift? Hvad skete der?
Vi boede sammen i tre år og var gift i tre måneder.
Han brugte penge eller sad hjemme og så autentiske politifilm.
- Han var ikke særlig arbejdsom. - Hvor er han nu?
- Han forlod mig. - Det gør mig ondt.
Det var sikkert det bedste. Jeg var elendig uden at vide det.
Det var dumt af ham.
- Skulle du ikke bare følge mig hjem? - Skal jeg gå?
Jeg ved ikke rigtig.
Det er ikke et godt tidspunkt for dig? Jeg forstår.
- Har du det godt? - Jeg har det fint.
- Hvad? - Accepterer du mig?
- Hvad...? - Accepterer du mig?
Ja.
Valerie?
Hav det godt... Valerie.
Valerie?
JAYS RENSERI
- Er det gjort? - Ja, det er gjort.
- Du var længe om det. - Jeg skulle ikke tvinge hende.
Men Michael sagde ikke, du havde god tid.
Det er længe siden, Danyael. Hyggeligt at se dig igen.
Farvel, broder.
Tag en dyb indånding, Danyael. Det kan stadig ordnes. Kom nu tilbage.
For min del er der intet sket.
Hun var et øjebliks tab af af selvkontrol. Jeg finder hende.
Løb ikke din vej.
Børn! De hører ikke efter mere.
Unge Rafayel... du ved. Abekatten!
- Hvem og hvor er hun? - Hvorfor blev du ikke i "kælderen"?
Og du holdt næsen for dig selv? Kampen var min. Du overtog den.
En ven af min fjende er min fjende.
Hvor mange verdener skal brænde, før du er tilfreds?
Bare denne ene ...denne ene.
Jeg er ikke grådig.
Hej. Kunne du hjælpe mig? Jeg har en ven -
- der er kommet i knibe, og hun har måske været her i forretningen.
- Vi har så mange kunder. - Hvis dette var hendes...
...kvittering. - Præcis. Det er måske hendes.
Kan du hendes navn og adresse i den der...
Selvfølgelig. Dette tøj er afhentet.
- Jeg kan ikke oplyse det. - Hun er indforstået. Vi er familie.
- Du sagde, I var venner. - Der fangede du mig, Martin.
Spørg mig ikke, hvordan jeg ved det.
- Dit hoved... gør det ondt her? Her? - Her.
Og din mave... heroppe eller hernede?
Nærmest... her.
- Jeg koger nogle æg. - Nej, cornflakes er fint.
- Jamen, du elsker æg. - Nej, Bedste. Ingen æg.
- Du plejer altid at bede om æg. - Jeg vil ikke have æg.
Det er ikke fordi, jeg vil være tynd.
Skulle jeg være gravid?
Jeg er forkølet. Hver gang jeg skraber knæet...
Jeg er sygeplejerske for at bevise, ingen bliver gravid af skrabede knæ...
- Ja? - Hvor lærte din Bedste lægekunst?
- Der må være en fejl. - Nej, du er gravid.
Umuligt, Kath. Jeg har kun været sammen med en mand.
Du er gravid ...og to tredjedel henne.
Hej, jeg har gjort det.
Det er utroligt, Iz.
Vi får ikke en bedre nat til det, Julian.
Hvis jeg kun kan få dig på den måde, så bliver det sådan.
- Jeg skrev det i beskeden. - Det er så smukt.
- Er du parat? - Parat.
Jeg er parat.
- Vi ses i Himlen, skat. - Vi ses.
Så begynder forestillingen.
Nogen hjemme?
Det var en skam.
Intensiv... min foretrukne afdeling. Izzy? Izzy?
Isabel? Kom tilbage.
Kom, jeg ved, du er der. Kom nu. Kom tilbage.
Hej. Pænt hår.
- Julian? - Han er borte.
Han er død... har opgivet ånden.
Du må hjælpe mig. Jeg er underbemandet.
Begynd nu ikke... nej. Jeg hader det.
- Julian? - Han er spildt mælk.
Kom nu her, søster...
- Kom, vi har arbejde foran os. - Julian...
- Dræbte jeg ikke mig selv? - Både ja og nej. Det afgør jeg.
Åh, Gud! Hvordan ved I, han gjorde det?
Et vidne så ham rive hjertet ud. Han tabte dette på gerningsstedet.
Han var på hospitalet uden at give navn.
Vi sporede ham gennem ID-nummeret. Hvad ved De om ham?
- Intet... jeg kendte ham knap nok. - Ikke overraskende.
Siger dette Dem noget?
- Han havde... - Er De Val?
- Sygeplejersken? - Ja.
Er I færdige med hende? Kom her.
- Jeg har intet at fortælle... - Hold kæft og hør efter!
Nik for at begge ører lytter.
Jeg har set tusinder af kroppe. Strandvaskere, udskud -
- kroppe, hvor næsten kun førerbeviset var tilbage.
Og kroppe, der var flået og brugt som borddug.
- Det er Deres job. - Hør nu efter.
For fire år fik vi en krop, der også var tatoveret -
- smadret og uden øjne.
Jeg er fagmand og ser på, hvad der kommer. Mysteriet blev større.
Ingen hvide celler, ingen synsnerve. Jeg forstod, det slet ikke var født.
- Det er umuligt. - Pludselig var alt væk, brændt op.
Alle beviser på, det havde været der. Væk!
Alle involverede er enten døde eller sindssyge.
- Også min ven Thomas. - Hvem er han?
Detektiv. Han blev munk. Han sender mig ost hver jul.
- Hvor finder jeg ham? - Det kan De ikke. Han er død.
- Brændt til aske i klosteret. - Til aske?
De ser rar ud, Val. Lyt til mit råd og hold Dem væk.
Slukker De lyset?
Hej, Joe.
- Tak. - Jeg kan ikke fortælle mere.
Hans død chokerede os. Thomas var en dygtig munk.
Han var engang detektiv.
Talte han om mærkelige sager? Noget med kulter eller gangstere?
Jeg kan ikke røbe noget, Miss Rosales.
Han var med i noget, jeg også var ved at blive indblandet i.
Det er et engle-tegn.
Iflg. de gamle skrifter mærkede Gud sine engle med det.
Det sagde Thomas. Han var ekspert i den slags.
Hvordan det?
Hør, jeg taler ikke gerne om det.
Men siden det er vigtigt for Dem... Denne vej.
Thomas var besat af emnet engle -
- så meget, at han påstod at få åbenbaringer.
Han sagde, visse engle var jaloux, da Gud holdt for meget af menneskene -
- og derfor ville de udrydde alle, anført af ærkeenglen Gabriel. Sid ned.
Problemet var, de måtte strides med engle, der var loyale over for Gud.
Det endte med borgerkrig, der sprængte Himlen.
Thomas forudså en konfrontation.
- Vandt den gode side, så fint. - Og hvis ikke?
Hvis ikke...?
Hvad betyder det?
"Aske fra den brændende Himmel vil dække Jorden."
Hvis han var så god til profetier, sagde han så, hvordan det ender?
Det bliver metaforisk. En forening mellem Himmel og Jord. En nephilim.
En hvad?
Et barn født af en engel og en menneskekvinde.
Det omtales i første Mosebog.
Jeg ved faktisk ikke, hvad det skal betyde.
"Da menneskene blev talrige på jorden og fik døtre -
- så gudssønnerne, de var smukke. Blandt dem tog de sig alle de koner -
- de havde lyst til. Nephilimen var på jorden dengang."
"Gudssønnerne gik ind til døtrene og fik børn med dem."
"De var kæmper, helte, navnkundige mænd."
Holder du mig i live, fordi du ikke kender til DOS?
- Hvad var nummeret? - 3366...
Vent! Nu sker der noget.
- Er det hende? - Bingo! Rosales... Valerie...
... det næste er et specialtilbud, der vil gøre din dag lykkelig.
Denne lavendelfarvede kjole vil klæde den unge brud på denne dag...
Kjolen af fint hør, bomuld og silke vil gå i arv i familien...
Bedste...?
Bedste?
Bedste... Bedste?
- Bedste? - Bedste er gået bort.
Hun havde ikke langt igen, og afslutningen ville ikke være smuk.
Se sådan på det, I to kan mødes senere.
Du aner ikke, hvilken knibe du er i.
Det, der sker, er ikke personligt, men nødvendigt.
Det jeg er bedst til.
Skynd dig væk!
Usle plagiat! Vil du danse?
Du må lære lidt respekt!
Husk, hvem der gjorde dette.
Kør!
Du kører godt.
Mere fart på!
Stop!
Bak... bak!
Kører du ofte?
Prøv at undgå hunden.
Du sagde ikke, jeg skulle dræbe nogen.
Gør det... for Julian. Eller fortryd for evigt.
Bare gør det!
Dygtig pige.
Jeg ville komme herfra, hvis jeg var dig.
Valerie.
Hallo? Hjælp!
- Hvem er du? - Jeg tror, du ved det.
- Du svarede mig ikke. - Det er mit bedste svar.
Bedste svar...? Det er ikke godt nok.
Det lærte du måske i børnehaven, men det duer ikke her.
Du forførte mig, og jeg er gravid. Bedste er død og en galning -
- prøver at myrde... Hvem er han egentlig?
- Gabriel. - Han glemte vist trompeten.
Hør, Valerie, du forstår det ikke.
Jo, tak. Du er psykopat.
Du er meget vigtig.
Jeg vil fortælle en hemmelighed.
Det blev åbenbaret for os, at et barn skulle fødes.
Et barn af din og min slags.
Det barn skal forene mine brødre og gøre krigen forbi.
Det barn blev givet til dig.
Du er lige til indlæggelse.
- Du går sikkert og sælger bibler... - Du skal tro mig.
Du og brødrene har sikkert også en hjemmeside.
Og I bager kager, som I sælger for den gode sag...
Vær ikke bange.
Har du set noget usædvanligt i aften? Der er et bilvrag i gyden.
- Nej, sir. - Du har ikke set eller hørt noget?
Jeg havde tankerne andetsteds. Jeg var sammen med min kvinde.
- Kom ind, 7 Charlie 63. Dorfman? - Ja, Dorfman her.
- Kør til Rosales adresse... - Bruges de til samtale?
- Er du høj? Det er en radio. - Et mirakel!
Kom ind, 63! Hvor er du, Dorfman? Kom ind...
Hvordan får man den til at virke?
Hvordan bruger man den?
Har vi problemer med kommunikationen?
Bare slap af.
Kom her. Kom her.
Var ikke bange. Sæt dig ned.
Jeg vil være sammen med Julian. Lad mig få lov til at dø.
Vi må forstå hinanden. Jeg sang den første hymne, da stjernerne fødtes.
For ikke længe siden fortalte jeg en ung kvinde, Maria -
- hvem det var, hun skulle føde.
På den anden side har jeg forvandlet floder til blod...
Konger til invalide...
Byer til salt.
Så jeg behøver vel ikke give dig en forklaring.
Du skal opfostre barnet. Du sætter du ham i skolebussen -
- og måske kommer han ikke hjem. Eller han kan forsvinde i en sø.
Og det skal jeg bare acceptere?
Er dit liv ikke sådan?
- I har ikke ret til at bruge mig. - Jeg bestemte det ikke.
- Men det var dit valg. - Jeg havde intet valg, Valerie.
Jeg må føre dig til Michael.
- Michael? - Han kan beskytte dig.
Han er et sted sammen med de andre. Vi må prøve at finde ham.
Den bog, præsten gav mig... Den profeterede om krigen.
- Den kunne hjælpe dig. - Hvor er den?
Den er i min bil.
Der, hvor jeg bor. Må jeg spørge om noget?
Ja.
Hvor store er mine chancer? Vær ærlig.
Jeg ved det ikke, men bliv her.
Han dræber dig ikke i en kirke.
Kør til Trinity Kirken, 2222 Western. Alarm aktiveret.
Til alle ledige enheder ... alle ledige enheder.
Der ville jeg tage hende hen. Jeg elsker den tingest.
Kom her. Kom så!
Dette er 1-Adam-19 til stationen. Vi kører til Trinity Kirken.
Forstået, 1-Adam-19.
- Gå over på den anden side... - Det er i orden...
Mach'azareel!
Vær forsigtig.
Jeg ved, du er her, Val. Jeg kan lugte dig og se dig.
Hvorfor gemmer du dig? Jeg gør dig en tjeneste.
Hvad fortalte Danyael dig om dit rotteyngel?
- 1-Adam-9, enhed 20 og 30 kører. - Klar, 5- Adam-9.
5-Lincoln-22 kør til Vermont og Sunset. Kode 9...
Jeg har oplevet det før. Din slags, min slags...
Ingen god blanding. En engels magt og et menneskes frie vilje.
Mødrene elsker det i begyndelsen ...indtil fødslen.
Kvinder har flået i sig selv for at få dem ud, for de vidste -
- de bar et ondt barn, Valerie. Ingen elskede dem.
Selv ikke... du ved hvem.
"Det tog en stor vandflod ...at ødelægge dem."
Siden du nu er her...
...så bør du sige undskyld.
Kast våbnet. Stå stille!
Hjælp mig... hjælp!
- Kast det straks. - Gabriel!
Stop! Bliv stående der!
Nej, vent!
- Isabel... - Izzy.
Izzy... Du kan tale lige ud til os.
- Hvem er han? - Dødens engel.
Jeg henter kaffe.
Nydelig jakke.
- Hvad ville han i kirken? - Dræbe menneskehedens frelser.
Spørg ham selv.
Hvad i...
Løs tale kan bringe stor ulykke. Lad mig se...
- Hvad er det? - Morgendagens avis.
- Kom, slemme abekat. Kom nu! - Jeg ved ikke...
Hvordan? Du ved slet ikke, hvor de er.
Jeg ved, hvor de tager hen. Til Mach'azareel.
- Hvor? - Paradis.
Jeg finder en anden bil.
ADGANG FORBUDT FARLIGE MATERIALER
- Her, tag min hånd. - Er det her? Er det Paradis?
Hvad mennesket har gjort det til.
Kun hende. Michael vil møde hende alene.
Det er i orden.
Vær ikke bange.
Det er også tradition hos jer, ikke?
- At tænde lys for de døde. - Michael?
Gyseligt sted.
Det er længe siden, Kamayel.
Vil du kalde på chefen for mig?
Spis det ikke! Stol på mig.
Alt for mange lys er blevet tændt i denne krig.
- Er det for mig? - Det er måske... for os alle.
Danyael sagde, du kunne beskytte mig.
Hvis det var rigtigt, var krigen for længst forbi.
- Betyder det, jeg er her forgæves? - Hvis du ønsker at tro det... ja.
- Jeg ønsker ikke at tro det. - Så lad være.
Du har vel nok gjort stedet flot. Jeg kan næppe genkende det.
Tal til mig! Hvorfor strides? Jeg kom ikke for at skændes.
- Vi er familie. Du ved, hvad jeg vil. - Og det har gjort dig tragisk.
Selv Lucifer vil ikke have dig. I har ellers så meget til fælles.
Hvad har jeg gjort? Hvor kan du sammenligne mig med ham?
Alt, hvad jeg gjorde, gjorde jeg for os.
Det skal ikke være sådan. Det skal ikke være sådan.
Det skal være, som dengang ...han elskede os allermest.
- Så underkast dig. - Hvad? Være en abekat?
Adlyd, Gabriel, eller straffen bliver hårdere, end nogen før har set.
Jeg tvivler... Det synes mig, antallet her siger noget andet.
På den ene eller anden måde ...denne krig slutter i nat.
Tror du, du kan tage hende? Så kom. Men dine brødre hjælper ikke.
Ingen løfter hånd mod dig. Det lover jeg.
Lad ham ikke tage hende, Michael.
Om hun lever eller dør, er hendes valg, ikke vores.
- Jeg lader hende ikke dø således. - Selv om du dermed er ulydig?
Ja.
Denne vej.
- Valerie! - Michael lukkede ham ind, Danyael.
Denne vej.
- Gå videre. - Hvad så med dig?
Det er dig, der betyder noget. Bare gå!
Den nygifte! - Frihedens pris. Du ved, hvad du skal gøre.
Kom an!
At du havde sex med abekatten, var i orden, men du kunne lide det!
- Er du forelsket i hende? - Hvad ved du om kærlighed?
Det er forkert at gå mod sin familie.
Du kan vælge dem. Alt skal igen blive ved det gamle. Ønsker du dem?
Så vil jeg hellere ...være en af dem.
En skam!
Hej.
- Det var på høje tid. - Smart gjort af dig.
- Jeg vil hilse Julian fra dig. - Du aner ikke, hvad du skal møde.
Vi behøver ikke, Val...
Rend mig...
Nu vil det gøre ondt på dig!
Kom! Nu er det tid at gå bort.
Hvis Han ønskede, jeg skulle dø, havde du dræbt mig for længe siden.
Det drejer sig ikke om dig, men om det, du har der.
En engels magt, et menneskes frie vilje.
Jeg vil bare have, hvad der er mit. Himlen!
Har du været der? Det er Paradis.
Jeg vil lade dig dø let. Sig det!
Du ved det! Han er ikke hos dig. Sig det!
- Hvornår talte Han og du sammen? - Ikke for nylig.
Jo, Han taler skam til dig, men du lytter ikke.
Hvordan ved du det?
- Jeg kan høre Ham. - Hvad siger Han?
Spring!
Der har du dit svar, broder.
Nu bliver du til det, du foragter allermest.
Farvel, Gabriel.
- Hvad skal der ske nu? - Jeg kan ikke se fremtiden, Valerie.
Du vil tage mit barn, når det er født, ikke?
Danyael var den eneste, der var noget værd og havde omsorg.
Hans barn fortjener noget bedre end dig.
Jeg beholder ham og vil opfostre ham.
En dag står han måske på skolebussen -
- og kommer aldrig tilbage. Eller måske -
- dykker han i en sø og kommer ikke op igen. Jeg løber risikoen.
Beslutningen er ikke din, Michael.
SKOLEBUS FEM ÅR SENERE
Hvornår får vi ferie, mor?
Om en måned så har du hele sommeren fri.
- Kan vi ikke begynde nu? - Nej, du kan ikke.
- Jeg hader at sende hende af sted. - De får det dejligt.
Men man skal tro.
Lad mig give dette, skat.
- Værsgo. Hold dig varm. - Tusind tak.
- Hvorfor er du flink mod ham? - Han er sød. Siger, han var engel.
Telefonen ringer snart, og så er det... du ved hvem.
Så bliver alt rigtigt igen.
Telefonen ringer snart.
Tekster: CommuniCation ApS
TOCANO VIDEO