1
00:00:02,220 --> 00:00:04,180
<i>NARRA TOR: Previously</i>
<i>on</i> Stargate SG-1.

2
00:00:04,390 --> 00:00:05,440
Whoa!

3
00:00:06,450 --> 00:00:07,420
Whoa!

4
00:00:09,490 --> 00:00:11,790
- What are you doing?
- I don't know, sir.

5
00:00:11,890 --> 00:00:14,490
The Colonel must have input
new stargate locations into the computer.

6
00:00:14,600 --> 00:00:17,790
Jaffa number in the millions,
spread across the vastness of the galaxy.

7
00:00:17,900 --> 00:00:20,130
What you need right now is
a strong leader.

8
00:00:20,230 --> 00:00:21,220
You.

9
00:00:23,070 --> 00:00:26,630
Guys! We've got a problem.

10
00:00:26,740 --> 00:00:28,140
Ba'al's been busy.

11
00:00:28,240 --> 00:00:29,470
He's been gathering up stargates

12
00:00:29,580 --> 00:00:31,540
from all over the sector
for the last several weeks.

13
00:00:31,650 --> 00:00:34,480
In Arthurian myth,
Morgan was a powerful sorceress,

14
00:00:34,880 --> 00:00:37,820
King Arthur's half-sister
and an adversary of Merlin.

15
00:00:38,020 --> 00:00:39,280
That would suggest
she may have had a hand

16
00:00:39,390 --> 00:00:40,820
in the disappearance
of the weapon we seek.

17
00:00:40,920 --> 00:00:44,050
We're looking for the names of two
planets known on Earth in ancient times

18
00:00:44,160 --> 00:00:47,250
in the dialect of Old English
as Castiana and Sahal.

19
00:00:47,360 --> 00:00:49,390
<i>Taoth Vaclarush and Valos Cor.</i>

20
00:00:49,500 --> 00:00:51,690
You're not really a hologram, are you?

21
00:00:51,800 --> 00:00:55,170
<i>You have your answer, Daniel Jackson.</i>
<i>I suggest you act on it.</i>

22
00:01:00,770 --> 00:01:04,640
- What's the latest from the search parties?
- Nothing much to report, sir.

23
00:01:04,750 --> 00:01:08,040
The toxic atmosphere on Castiana
is slowing us down considerably.

24
00:01:08,150 --> 00:01:10,140
Now, we found evidence
of stone structures on Sahal,

25
00:01:10,250 --> 00:01:13,380
but they appear to have been abandoned
over 40,000 years ago.

26
00:01:13,490 --> 00:01:16,150
- So basically we've got nothing.
- Not yet.

27
00:01:16,360 --> 00:01:18,290
You went all the way
to the Pegasus Galaxy,

28
00:01:18,390 --> 00:01:21,560
had a face-to-face encounter
with a full-blown Ascended being,

29
00:01:21,660 --> 00:01:24,890
came away with not one
but two gate addresses,

30
00:01:25,000 --> 00:01:27,360
and they both turn out to be dead ends?

31
00:01:27,470 --> 00:01:30,300
Well, see, that's the part
that doesn't make any sense, sir.

32
00:01:30,400 --> 00:01:32,400
If Morgan didn't want us
to find Merlin's weapon,

33
00:01:32,510 --> 00:01:35,440
then why tell us anything at all?
We must be missing something.

34
00:01:35,540 --> 00:01:37,980
That's what Doctor Jackson
keeps telling me.

35
00:01:38,080 --> 00:01:39,640
You heard from Daniel?

36
00:01:39,980 --> 00:01:41,540
He checked in from Camelot this morning.

37
00:01:41,650 --> 00:01:45,680
He's convinced that the answer is
somewhere in Merlin's library.

38
00:01:45,790 --> 00:01:47,340
But he hasn't found anything yet.

39
00:01:47,450 --> 00:01:50,890
<i>HARRIMAN ON RADIO: Sorry to interrupt,</i>
<i>General. You're needed in the control room.</i>

40
00:01:57,400 --> 00:01:58,760
What is it, Chief?

41
00:01:59,000 --> 00:02:01,130
We just received a heads-up
from NORAD, sir.

42
00:02:01,240 --> 00:02:04,300
An Al'kesh bomber just entered Earth's
atmosphere about four minutes ago.

43
00:02:04,840 --> 00:02:06,970
Bearing indicates Cheyenne Mountain.

44
00:02:08,880 --> 00:02:11,870
Two F-16's out of Peterson
have been re-routed to intercept.

45
00:02:11,980 --> 00:02:12,970
I'm patching us in.

46
00:02:13,080 --> 00:02:14,950
<i>PILOT: Repeat, you have entered</i>
<i>a Flight Restricted Zone</i>

47
00:02:15,050 --> 00:02:18,070
<i>and are requested to land immediately.</i>
<i>Please respond.</i>

48
00:02:23,960 --> 00:02:25,650
<i>Stargate Command, this is Bearcat One.</i>

49
00:02:25,760 --> 00:02:28,420
<i>Alien vessel is unresponsive.</i>
<i>Should we engage?</i>

50
00:02:28,530 --> 00:02:30,430
If they were friendly,
they wouldn't be flying silent.

51
00:02:30,530 --> 00:02:33,330
- Maybe their communications are down.
- We can't take the chance.

52
00:02:33,430 --> 00:02:35,200
Bearcat One, this is General Landry.

53
00:02:35,300 --> 00:02:36,530
You are clear to engage.

54
00:02:44,440 --> 00:02:47,310
<i>PILOT: The alien vessel has been disabled.</i>
<i>They're coming down hard.</i>

55
00:02:47,410 --> 00:02:50,350
I've got projected coordinates.
We're on it, sir.

56
00:03:11,610 --> 00:03:13,270
CARTER:
What's the situation, Major?

57
00:03:13,370 --> 00:03:16,430
The area has been secured.
No one on board except for the pilot.

58
00:03:16,540 --> 00:03:19,880
- He's being treated for minor injuries.
- Let's have a look at him.

59
00:03:26,950 --> 00:03:31,220
Ah, at last. The welcoming committee.

60
00:04:46,430 --> 00:04:47,700
MITCHELL: I don't get it.

61
00:04:47,870 --> 00:04:51,500
We know that Ba'al has come to Earth
before without being detected.

62
00:04:51,810 --> 00:04:53,170
Presumably by cloaked cargo ship

63
00:04:53,270 --> 00:04:55,870
or by using Asgard beaming technology
from high orbit.

64
00:04:55,980 --> 00:04:58,950
Exactly. So why would he fly
an Al'kesh directly to Stargate Command?

65
00:04:59,050 --> 00:05:00,780
Maybe he was planning to attack.

66
00:05:00,880 --> 00:05:03,710
- No. Even Ba'al's not that crazy.
- I wouldn't be so sure.

67
00:05:03,820 --> 00:05:05,510
Well, this is interesting.

68
00:05:06,090 --> 00:05:09,280
There's a signal coming
from inside the interrogation room.

69
00:05:09,390 --> 00:05:12,320
He must have implanted himself
with a locator beacon.

70
00:05:12,490 --> 00:05:15,220
No doubt he's expecting his people
to beam him out at some point.

71
00:05:15,330 --> 00:05:17,630
- Better not hold his breath.
- Why not?

72
00:05:17,730 --> 00:05:19,060
Well, after the stargate was stolen
two years ago,

73
00:05:19,170 --> 00:05:21,190
we installed jamming devices
to prevent anyone

74
00:05:21,300 --> 00:05:23,740
from locking onto a signal
from within the base.

75
00:05:23,840 --> 00:05:26,770
MITCHELL: General. Has he said anything?

76
00:05:26,870 --> 00:05:29,840
Only that he won't talk
to anybody but SG-1.

77
00:05:30,310 --> 00:05:31,280
Lucky us.

78
00:05:31,380 --> 00:05:33,400
Well, frankly, I'm inclined to let him rot.

79
00:05:33,510 --> 00:05:36,510
That's all right, sir. We'll talk to him.

80
00:05:36,680 --> 00:05:39,050
After all, he did come all this way.

81
00:05:45,760 --> 00:05:46,990
Colonel Mitchell.

82
00:05:47,890 --> 00:05:49,990
Colonel Carter, Teal'c.

83
00:05:52,100 --> 00:05:53,330
Qetesh.

84
00:05:53,870 --> 00:05:55,430
She goes by Vala now.

85
00:05:55,540 --> 00:05:57,300
(SIGHING)
Always did, really.

86
00:05:57,400 --> 00:05:58,740
We've been authorized
to give you the time of day,

87
00:05:58,840 --> 00:06:01,330
- so make it quick and make it good.
- Of course.

88
00:06:01,610 --> 00:06:04,700
I understand your reluctance
to trust me, so I'll be succinct.

89
00:06:05,250 --> 00:06:07,650
It's the clones. They want me dead.

90
00:06:07,780 --> 00:06:10,080
- That would make all of us.
- Dead, huh?

91
00:06:10,350 --> 00:06:11,580
What'd you do?

92
00:06:11,690 --> 00:06:13,150
Short-sheet the bed? Cheat at cards?

93
00:06:13,250 --> 00:06:16,280
You must understand
that what I did was out of necessity.

94
00:06:16,390 --> 00:06:18,450
You were the ones
who invited the Ori into this galaxy.

95
00:06:18,560 --> 00:06:20,650
I was merely trying to preserve
a safe haven

96
00:06:20,760 --> 00:06:23,700
for myself and a few good friends.

97
00:06:23,800 --> 00:06:25,770
You mean slaves.

98
00:06:26,070 --> 00:06:29,040
So you stole a few stargates,
tried to set up your own network,

99
00:06:29,140 --> 00:06:30,800
yada, yada, yada.
We were there, remember?

100
00:06:30,900 --> 00:06:32,270
Luckily, I wasn't.

101
00:06:32,510 --> 00:06:35,370
I had to hear
about your heroics third-hand.

102
00:06:36,210 --> 00:06:37,970
I also had to hear
about how you thwarted my attempts

103
00:06:38,080 --> 00:06:40,550
to gain control of the Jaffa High Council.

104
00:06:40,680 --> 00:06:43,410
But none of this explains
why the clones would turn on you.

105
00:06:43,520 --> 00:06:47,780
That's probably because there's a little
more to his plan than he's letting on.

106
00:06:47,890 --> 00:06:49,860
Perceptive, as usual.

107
00:06:53,460 --> 00:06:56,450
Didn't Daniel tell me something
about a very powerful weapon

108
00:06:56,560 --> 00:06:58,960
in the hands of the Jaffa on Dakara?

109
00:06:59,300 --> 00:07:01,270
It's not a weapon, technically.

110
00:07:01,500 --> 00:07:03,700
It was a device
that was originally used by the Ancients

111
00:07:03,800 --> 00:07:05,700
to seed all life in this galaxy.

112
00:07:05,810 --> 00:07:08,170
But we did adapt it
to destroy the replicators.

113
00:07:08,280 --> 00:07:11,300
Using my simultaneous dialing program,
I might add.

114
00:07:11,950 --> 00:07:16,540
Am I correct in assuming that this device
can be adapted to kill organic life as well?

115
00:07:16,650 --> 00:07:17,780
Yes.

116
00:07:18,520 --> 00:07:21,540
- Now it's starting to make sense.
- It is?

117
00:07:21,690 --> 00:07:24,620
Well, you must remember
that I have intimate knowledge

118
00:07:24,720 --> 00:07:27,420
of just how depraved the Goa'uld can be.

119
00:07:27,530 --> 00:07:30,390
You are suggesting that Ba'al attempted
to gain control of the High Council

120
00:07:30,500 --> 00:07:32,430
in order to gain access
to the Ancient device.

121
00:07:32,530 --> 00:07:35,130
With the purpose of wiping out
all life in the galaxy,

122
00:07:35,240 --> 00:07:38,000
except his own little corner, of course.

123
00:07:38,510 --> 00:07:40,170
That was Anubis's plan.

124
00:07:41,110 --> 00:07:43,170
I never said it was original.

125
00:07:43,840 --> 00:07:48,610
But if I'd succeeded, the Ori would have
lost interest and been on their merry way.

126
00:07:48,820 --> 00:07:53,310
You were going to save the galaxy
by destroying pretty much everyone in it?

127
00:07:55,060 --> 00:07:58,250
But your clones figured out you weren't
going to bring them along, didn't they?

128
00:07:58,360 --> 00:08:00,160
They served their purpose.

129
00:08:00,260 --> 00:08:04,360
But what can I say? Their egos
were beginning to be a problem.

130
00:08:04,870 --> 00:08:06,630
Well, they are your clones.

131
00:08:07,100 --> 00:08:10,900
What I don't understand is,
after this particular revelation,

132
00:08:11,100 --> 00:08:14,130
you thought SG-1 would want to help you.

133
00:08:14,410 --> 00:08:15,400
Because I can help you.

134
00:08:15,910 --> 00:08:16,880
With what?

135
00:08:18,410 --> 00:08:20,970
Your search for Merlin's weapon,
of course.

136
00:08:24,720 --> 00:08:26,050
(KNOCKING ON DOOR)

137
00:08:26,150 --> 00:08:28,590
Sir? Agent Barrett's here to see you.

138
00:08:28,890 --> 00:08:32,420
- Barrett. What can I do for you?
- I'm here for the prisoner, sir.

139
00:08:33,460 --> 00:08:34,430
Excuse me?

140
00:08:34,730 --> 00:08:35,700
Ba'al.

141
00:08:37,200 --> 00:08:41,360
I have an official request
for his transfer into NID custody.

142
00:08:43,040 --> 00:08:44,530
You gotta be kidding.

143
00:08:46,310 --> 00:08:48,470
We caught him. We can handle it.

144
00:08:49,140 --> 00:08:51,110
Well, with all due respect, sir,
it's my understanding

145
00:08:51,210 --> 00:08:53,870
he basically flew himself
into your front door.

146
00:08:54,780 --> 00:08:57,720
Look, nobody wants
a jurisdictional tug of war here.

147
00:08:57,880 --> 00:09:00,280
We've been investigating
the Goa'uld infiltration of the Trust

148
00:09:00,390 --> 00:09:04,260
for two years now.
I'm telling you, it's a global conspiracy.

149
00:09:05,260 --> 00:09:08,190
Political and corporate connections
in over a dozen countries,

150
00:09:08,300 --> 00:09:10,060
your prisoner is at the top of the pyramid.

151
00:09:10,160 --> 00:09:12,130
We don't even know if he's the real Ba'al.

152
00:09:12,230 --> 00:09:14,720
Even if he's a clone,
I bet you he's got enough information

153
00:09:14,830 --> 00:09:17,130
to bring down the whole organization.

154
00:09:17,400 --> 00:09:18,460
We could wipe them out.

155
00:09:18,570 --> 00:09:20,560
Well, you're just gonna have
to wait your turn.

156
00:09:20,670 --> 00:09:23,140
Right now, we've got bigger fish to fry.

157
00:09:24,540 --> 00:09:27,510
Anubis told me of the weapon
and of its power.

158
00:09:28,180 --> 00:09:30,810
He dedicated considerable effort
to finding it during his time

159
00:09:30,920 --> 00:09:33,940
in our plane of existence,
but he never succeeded.

160
00:09:34,450 --> 00:09:36,450
And you have the address?

161
00:09:36,560 --> 00:09:38,850
Actually, you have the address.

162
00:09:39,390 --> 00:09:41,790
It's among those Colonel O'Neill obtained
during his encounter

163
00:09:41,900 --> 00:09:47,230
with the Ancient repository of knowledge
on the planet you call P3R-272.

164
00:09:47,530 --> 00:09:49,500
There are thousands of addresses
on that list.

165
00:09:49,600 --> 00:09:52,160
Exactly why you'll never find it
on your own.

166
00:09:53,970 --> 00:09:55,840
I, however, have information
that will allow you

167
00:09:55,940 --> 00:09:58,270
to narrow down
your choices considerably.

168
00:09:59,980 --> 00:10:03,510
All I ask in return is
that you eliminate the clones.

169
00:10:03,620 --> 00:10:05,520
And we do that exactly how?

170
00:10:05,620 --> 00:10:06,850
It should be easy enough
to track them down.

171
00:10:06,950 --> 00:10:09,720
I implanted a locator chip in each one
when I created them.

172
00:10:09,820 --> 00:10:13,220
That's funny, because we detected
a locator chip in you.

173
00:10:14,030 --> 00:10:17,290
I had to implant one in myself
in order to gain their trust.

174
00:10:18,570 --> 00:10:20,800
You can use the tracking system
on board my Al'kesh.

175
00:10:20,900 --> 00:10:22,420
They'll never see it coming.

176
00:10:22,540 --> 00:10:25,900
Well, that is a truly incredible story,

177
00:10:26,670 --> 00:10:27,970
in every sense of the word.

178
00:10:28,070 --> 00:10:31,770
I should also mention that every one of
my clones knows about Merlin's weapon.

179
00:10:31,880 --> 00:10:34,440
And if any of them, at any point,
were captured by the Priors,

180
00:10:34,550 --> 00:10:37,040
and were it to somehow slip out

181
00:10:37,150 --> 00:10:41,110
that the SG-C computer contains the
location of a weapon deadly to the Ori...

182
00:10:41,220 --> 00:10:44,820
Their Priors would stop at nothing
to have it within their grasp.

183
00:10:45,660 --> 00:10:47,650
It is, of course, your decision.

184
00:10:49,030 --> 00:10:52,490
I leave it in your very capable hands.

185
00:11:01,910 --> 00:11:04,670
You can't seriously think
that he's telling the truth.

186
00:11:04,780 --> 00:11:06,840
The whole truth? Of course not.

187
00:11:07,450 --> 00:11:10,420
But there's too much at stake here
not to investigate.

188
00:11:10,520 --> 00:11:11,610
And in the meantime?

189
00:11:11,720 --> 00:11:13,450
What am I supposed to tell my superiors?

190
00:11:15,020 --> 00:11:16,610
That's your problem.

191
00:11:19,590 --> 00:11:24,660
We managed to activate the
tracking system on the Al'kesh, and this

192
00:11:25,900 --> 00:11:27,060
is what we got.

193
00:11:28,870 --> 00:11:32,460
- Those are the Ba'als?
- More like dots, really.

194
00:11:34,640 --> 00:11:36,470
Get it? Dots, balls.

195
00:11:38,240 --> 00:11:39,400
(CLEARS THROAT)

196
00:11:40,110 --> 00:11:43,410
Anyway, we worked up those files
with the current locations,

197
00:11:43,520 --> 00:11:46,450
showing the addresses
and any available intel.

198
00:11:46,850 --> 00:11:48,620
All right, so what kind of trap
are we looking at?

199
00:11:48,720 --> 00:11:50,380
I don't think it would be
as simple as an ambush,

200
00:11:50,490 --> 00:11:52,220
not while we have him in custody.

201
00:11:52,330 --> 00:11:54,420
No Goa'uld would sacrifice himself
like that.

202
00:11:54,530 --> 00:11:57,290
- What do you think, sir?
- I say we give it a go.

203
00:11:58,030 --> 00:12:01,130
Remind me to give you a primer
on the meaning of the word "sir."

204
00:12:01,230 --> 00:12:02,960
But she's right.

205
00:12:03,070 --> 00:12:05,000
We won't know if Ba'al is serious or not

206
00:12:05,110 --> 00:12:07,540
until we test out some of these addresses.

207
00:12:07,870 --> 00:12:10,140
Some of this intel seems pretty sketchy.

208
00:12:10,380 --> 00:12:12,070
I'm familiar with this planet.

209
00:12:12,610 --> 00:12:15,550
- It used to belong to Camulus.
- Can you get us in?

210
00:12:17,220 --> 00:12:18,310
Absolutely.

211
00:12:22,820 --> 00:12:25,260
You sure you want to bring her along
on this one?

212
00:12:25,360 --> 00:12:27,520
Jackson says she'll be useful.
Now's her chance to prove it.

213
00:12:27,630 --> 00:12:29,820
But Dr. Jackson isn't here,
and it seems to me

214
00:12:29,930 --> 00:12:31,790
he's the only one she ever listens to.

215
00:12:31,900 --> 00:12:33,760
Yeah. Some of the time.

216
00:12:34,130 --> 00:12:35,970
You don't think you can control her?

217
00:12:36,070 --> 00:12:37,160
No, I know I can't control her,

218
00:12:37,270 --> 00:12:39,530
but that's pretty much par for the course.

219
00:12:40,210 --> 00:12:43,270
Sir, Carter and I are the same rank,

220
00:12:43,740 --> 00:12:45,510
Teal'c's an alien, Jackson's a civilian.

221
00:12:45,610 --> 00:12:48,480
I learned a long time ago
I don't control anything.

222
00:12:49,480 --> 00:12:50,950
Who does?

223
00:13:01,530 --> 00:13:04,430
- How do I look?
- Turn around.

224
00:13:05,800 --> 00:13:07,290
Yeah, you look great.

225
00:13:07,730 --> 00:13:10,760
A little more enthusiasm
from you next time. Thank you.

226
00:13:11,540 --> 00:13:13,400
- What?
- Zat!

227
00:13:14,470 --> 00:13:16,310
This is my first real mission
through the gate,

228
00:13:16,410 --> 00:13:18,430
and I'm the only one
who knows the terrain.

229
00:13:18,550 --> 00:13:20,480
Then try not to get us killed.

230
00:13:28,020 --> 00:13:29,280
Here we are.

231
00:13:31,520 --> 00:13:32,720
And what?

232
00:13:34,430 --> 00:13:36,400
Well, it's a ring platform,
somewhat hidden,

233
00:13:36,500 --> 00:13:38,260
but it's a backdoor, if you will.

234
00:13:38,360 --> 00:13:41,700
Okay, but it doesn't do us much good
if we can't activate it.

235
00:13:41,800 --> 00:13:42,930
Leave that to me.

236
00:13:43,540 --> 00:13:44,500
Hang on.

237
00:13:45,370 --> 00:13:46,340
Hang on!

238
00:13:48,410 --> 00:13:49,770
Where's she going?

239
00:14:06,260 --> 00:14:07,350
(WHISTLES)

240
00:14:08,560 --> 00:14:09,720
(GROANING)

241
00:14:19,010 --> 00:14:21,770
- What the hell are you doing?
- I alerted a Jaffa patrol to our presence.

242
00:14:21,880 --> 00:14:24,000
Obviously! Do you mind if I ask why?

243
00:14:24,110 --> 00:14:26,910
So they'd sound the alarm
and send reinforcements.

244
00:14:27,010 --> 00:14:28,310
Oh, well, that's...

245
00:14:28,410 --> 00:14:29,380
That's brilliant!

246
00:14:29,850 --> 00:14:30,980
Hey, how come I didn't think of that?

247
00:14:31,080 --> 00:14:34,450
My dear Colonel, where do you think
the reinforcements will come from?

248
00:15:04,280 --> 00:15:06,120
You can thank me later, by the way.

249
00:15:29,580 --> 00:15:30,770
(PIN CLANGING)

250
00:15:39,490 --> 00:15:40,450
Jaffa!

251
00:15:42,820 --> 00:15:43,880
(JAFFA GROANING)

252
00:15:46,760 --> 00:15:47,990
Don't shoot.

253
00:15:48,700 --> 00:15:51,220
I know why you're here,
and you're making a big mistake.

254
00:15:51,330 --> 00:15:53,800
Oh, let us guess, you're the real Ba'al.

255
00:15:53,900 --> 00:15:55,060
Precisely.

256
00:15:56,800 --> 00:15:59,530
No doubt the impostor promised you
the location of Merlin's weapon

257
00:15:59,640 --> 00:16:01,330
if you helped him get rid of the rest of us.

258
00:16:01,440 --> 00:16:02,470
That's right.

259
00:16:02,580 --> 00:16:05,770
You do realize he has no idea
where it is or how to find it.

260
00:16:05,880 --> 00:16:07,850
- VALA: But you do.
- Of course.

261
00:16:08,480 --> 00:16:10,680
I obtained the information
only after the clones were created

262
00:16:10,780 --> 00:16:14,480
and needless to say,
I never shared it with them.

263
00:16:14,790 --> 00:16:17,780
You know what?
This is giving me a headache.

264
00:16:18,190 --> 00:16:21,790
What do you say
we finish this up at home?

265
00:16:23,200 --> 00:16:24,820
Let's go, Spartacus.

266
00:16:35,110 --> 00:16:38,010
Oh, yeah. Now I can see the difference.

267
00:16:39,880 --> 00:16:41,370
I still cannot.

268
00:16:42,180 --> 00:16:45,050
Do we really believe only one of them
knows how to find the weapon?

269
00:16:45,150 --> 00:16:47,140
This is Ba'al we're talking about.

270
00:16:47,250 --> 00:16:50,920
I don't think we can take anything
either of them say at face value.

271
00:16:51,490 --> 00:16:53,080
So what now, sir?

272
00:16:53,430 --> 00:16:55,890
We've got scientists working here,
don't we?

273
00:16:56,000 --> 00:16:58,960
Get them on this.
See if they can sort out who's who.

274
00:17:10,510 --> 00:17:12,640
In the meantime,
I think I'm going to have to arrange

275
00:17:12,750 --> 00:17:14,940
for separate accommodations.

276
00:17:20,250 --> 00:17:21,950
ANALYST: I wish I had better news.

277
00:17:22,260 --> 00:17:24,620
So you're saying
there's no way to tell them apart?

278
00:17:24,720 --> 00:17:27,920
We generated distinct DNA profiles
of all four samples,

279
00:17:28,030 --> 00:17:29,620
using a number of analysis techniques.

280
00:17:29,730 --> 00:17:30,920
Sorry? Four?

281
00:17:31,030 --> 00:17:32,590
We did the host
and the Goa'uld separately.

282
00:17:32,700 --> 00:17:35,130
- Right.
- We ran each test five times,

283
00:17:35,270 --> 00:17:37,790
and in each case,
the results were uncanny.

284
00:17:37,970 --> 00:17:41,340
There was a perfect match
across all 13 specific DNA markers.

285
00:17:42,140 --> 00:17:43,110
I'm sorry, Colonel.

286
00:17:43,210 --> 00:17:46,800
Either the clones are genetically
indistinguishable from the real Ba'al...

287
00:17:46,910 --> 00:17:49,940
Or we have two clones on our hands
and the real Ba'al is still out there.

288
00:17:50,050 --> 00:17:53,020
- Yep.
- Thank you.

289
00:18:07,670 --> 00:18:09,660
So much for not encountering resistance.

290
00:18:09,770 --> 00:18:12,240
I guess some Ba'als are bigger
than others, huh?

291
00:18:12,640 --> 00:18:13,970
If he's got a ship back there,
we're screwed.

292
00:18:14,070 --> 00:18:15,170
We've got to find a way around.

293
00:18:15,270 --> 00:18:18,370
- You hold this position. I'll go.
- I'll come with you.

294
00:18:19,580 --> 00:18:20,910
Let's draw some fire.

295
00:18:30,820 --> 00:18:32,950
You thinking what I'm thinking?

296
00:18:41,800 --> 00:18:43,130
CARTER: Someone's coming.

297
00:18:50,880 --> 00:18:52,850
(SCREAMING)

298
00:19:01,850 --> 00:19:03,010
Don't shoot.

299
00:19:03,490 --> 00:19:05,550
I am the real Ba'al.

300
00:19:07,390 --> 00:19:08,360
Sam, we got Ba'al.

301
00:19:08,790 --> 00:19:09,780
Copy that.

302
00:19:10,130 --> 00:19:11,100
So do we.

303
00:19:30,680 --> 00:19:33,680
Chief, got a full count.
Two strikes, three Ba'als.

304
00:19:36,090 --> 00:19:37,150
That's clever, sir.

305
00:19:37,260 --> 00:19:39,520
He was thinking that one up
the whole way home.

306
00:19:39,630 --> 00:19:42,120
- Yeah, the whole three seconds.
- Three point two.

307
00:19:42,230 --> 00:19:43,220
Good point.

308
00:19:43,330 --> 00:19:44,520
Well, that ties you with SG-12,

309
00:19:44,630 --> 00:19:46,720
because they brought in two more
about an hour ago.

310
00:19:46,830 --> 00:19:47,800
Damn.

311
00:19:48,870 --> 00:19:51,230
- It's not a competition.
- Says you.

312
00:19:58,440 --> 00:19:59,410
General.

313
00:20:01,910 --> 00:20:04,380
Barrett. I was wondering
when you'd be back.

314
00:20:04,850 --> 00:20:07,720
I understand you got yourself
a few extra Ba'als.

315
00:20:09,690 --> 00:20:12,320
I don't suppose you'd consider
letting me take a few off your hands?

316
00:20:12,430 --> 00:20:14,220
You know I can't do that.

317
00:20:14,560 --> 00:20:17,120
Not until we figure out
which one's the original,

318
00:20:17,230 --> 00:20:20,360
and whether or not he's bluffing
about Merlin's weapon.

319
00:20:21,370 --> 00:20:24,560
Besides, if any of them got wind
that we had another agenda,

320
00:20:24,670 --> 00:20:27,300
that would give them leverage
in the interrogation.

321
00:20:27,410 --> 00:20:31,870
Last thing we need is for them to think
they have a strong bargaining position.

322
00:20:32,080 --> 00:20:34,050
I was afraid you were going to say that.

323
00:20:34,150 --> 00:20:37,670
- I assume you spoke to your superiors.
- I did. They're not happy.

324
00:20:37,780 --> 00:20:42,240
The fact is, while the NID does provide
civilian oversight of my command,

325
00:20:42,360 --> 00:20:45,450
I don't, technically,
have to follow their orders.

326
00:20:45,590 --> 00:20:48,150
At least not until the President tells me to.

327
00:20:48,390 --> 00:20:51,960
They tried that.
For the moment, he is backing you.

328
00:20:52,060 --> 00:20:54,690
But if your investigation doesn't turn up
anything useful soon,

329
00:20:54,800 --> 00:20:55,930
it's gonna all change.

330
00:20:56,040 --> 00:20:57,330
Obviously.

331
00:20:57,700 --> 00:21:00,540
I'd like to stay on
and observe the interrogations, sir.

332
00:21:00,810 --> 00:21:03,470
Any one of them could say something
that might turn out to be useful for us.

333
00:21:03,580 --> 00:21:06,010
Of course. You're always welcome.

334
00:21:06,510 --> 00:21:07,480
What do you got?

335
00:21:07,750 --> 00:21:10,980
Well, sir, SG-14 just arrived
with two more Ba'al clones,

336
00:21:11,080 --> 00:21:13,810
which brings us to the end of our list.

337
00:21:14,290 --> 00:21:17,090
Well, you guys got your work
cut out for you, huh?

338
00:21:33,770 --> 00:21:36,540
And just how might you be
able to help me?

339
00:21:37,340 --> 00:21:39,810
Well, we could spare your life, for one.

340
00:21:40,750 --> 00:21:44,650
You help us find Merlin's weapon,
and I promise, we won't kill you.

341
00:21:44,850 --> 00:21:45,820
No.

342
00:21:46,290 --> 00:21:47,810
Instead, you'll lock me in the basement

343
00:21:47,920 --> 00:21:51,690
of one of your more appalling
penal facilities

344
00:21:51,790 --> 00:21:55,230
for me to live out the rest of my life
in squalor and deprivation.

345
00:21:55,590 --> 00:21:58,220
It's better than the alternative. Trust me.

346
00:21:58,500 --> 00:21:59,960
You see, here's what I'm thinking.

347
00:22:00,070 --> 00:22:03,000
I'm thinking that you're not the real Ba'al.

348
00:22:03,240 --> 00:22:04,290
I mean,
you haven't even tried to cut a deal,

349
00:22:04,400 --> 00:22:07,860
which makes me think that you have
no idea how to find the weapon,

350
00:22:07,970 --> 00:22:11,140
therefore you're just another clone.

351
00:22:13,450 --> 00:22:16,610
I am the real Ba'al, I assure you.

352
00:22:16,720 --> 00:22:19,780
No, no, think about this.
How did we meet?

353
00:22:21,020 --> 00:22:23,420
Do you think the real Ba'al
would let himself be captured like that,

354
00:22:23,520 --> 00:22:26,650
cowering in the bushes
like a scared little bunny rabbit?

355
00:22:28,860 --> 00:22:29,830
That's better.

356
00:22:30,500 --> 00:22:32,090
But I'm still not buying it.

357
00:22:33,600 --> 00:22:36,860
You're trying to goad me
into revealing information.

358
00:22:37,040 --> 00:22:39,940
No, I'm just calling it like I see it.
And right now, you do not strike me

359
00:22:40,040 --> 00:22:42,270
as someone who could intimidate
a 10-year-old out of his lunch money,

360
00:22:42,380 --> 00:22:44,340
much less run an interstellar empire.

361
00:22:44,440 --> 00:22:46,740
Why don't you have the guard
excuse himself for a moment,

362
00:22:46,850 --> 00:22:49,410
and I'll show you
just what I am capable of?

363
00:22:49,650 --> 00:22:53,140
See, now I know you're not the real Ba'al.

364
00:22:53,820 --> 00:22:56,340
The real Ba'al wouldn't care
about the guard.

365
00:23:07,130 --> 00:23:08,460
(DOOR SLIDES OPEN)

366
00:23:20,450 --> 00:23:21,410
So,

367
00:23:23,720 --> 00:23:25,550
having a tough day, are we?

368
00:23:25,680 --> 00:23:27,150
What do you want, Qetesh?

369
00:23:27,250 --> 00:23:30,220
- Is that any way to greet an old friend?
- Is that what we were?

370
00:23:30,320 --> 00:23:32,380
I'll admit we had our differences.

371
00:23:32,630 --> 00:23:35,320
You attacked my fleet at Selenis,
crippled my flagship,

372
00:23:35,430 --> 00:23:37,990
and killed 10,000 of my best Jaffa.

373
00:23:38,260 --> 00:23:39,530
So I did.

374
00:23:40,530 --> 00:23:42,330
But it was nothing personal.

375
00:23:43,140 --> 00:23:45,040
Anyway, that's all in the past,

376
00:23:45,240 --> 00:23:46,200
and I'm here

377
00:23:46,640 --> 00:23:48,070
to talk about our future.

378
00:23:49,440 --> 00:23:50,700
"Our" future?

379
00:23:51,440 --> 00:23:54,310
Well, you must admit there's always been
something between us.

380
00:23:54,410 --> 00:23:56,680
Even when we wanted to kill each other,

381
00:23:57,180 --> 00:23:59,080
there was always a certain

382
00:24:00,790 --> 00:24:01,840
spark.

383
00:24:02,150 --> 00:24:03,120
Perhaps.

384
00:24:03,660 --> 00:24:06,020
But you've made your
new allegiance clear.

385
00:24:06,130 --> 00:24:07,090
Have I?

386
00:24:09,260 --> 00:24:12,230
Or have I just been waiting
for the right opportunity?

387
00:24:16,040 --> 00:24:18,000
What sort of opportunity?

388
00:24:19,210 --> 00:24:20,930
You know how to find the address.

389
00:24:21,310 --> 00:24:23,470
I have the access to the database.

390
00:24:25,140 --> 00:24:27,610
You would betray your Tau'ri friends?

391
00:24:28,080 --> 00:24:29,640
Friends

392
00:24:30,280 --> 00:24:32,580
come and go.

393
00:24:32,690 --> 00:24:34,150
Besides, what use
are they going to be to me

394
00:24:34,250 --> 00:24:36,690
on their knees
before the armies of the Ori?

395
00:24:37,360 --> 00:24:38,480
You tell me what you know,

396
00:24:38,590 --> 00:24:40,080
I'll find the location of Merlin's weapon,

397
00:24:40,190 --> 00:24:42,250
we'll make our escape.

398
00:24:43,230 --> 00:24:47,130
And then we'll be free to share
in the pleasure of each other's company.

399
00:24:48,430 --> 00:24:49,730
An excellent plan.

400
00:24:50,840 --> 00:24:52,100
But why wait?

401
00:24:54,170 --> 00:24:56,660
Merlin's weapon isn't going anywhere.

402
00:24:56,910 --> 00:24:58,600
We have nothing but time.

403
00:25:01,880 --> 00:25:06,080
What, here
on this rather uncomfortable table?

404
00:25:06,520 --> 00:25:07,540
Why not?

405
00:25:07,990 --> 00:25:10,180
Well, the security camera, for starters.

406
00:25:10,290 --> 00:25:14,350
There's no way they'd trust me
after seeing something like this.

407
00:25:15,830 --> 00:25:18,990
Tell them it was part
of your interrogation technique.

408
00:25:20,630 --> 00:25:22,460
Oh, come on, be serious.

409
00:25:25,740 --> 00:25:27,730
I am being serious.

410
00:25:29,440 --> 00:25:30,410
Aren't you?

411
00:25:32,480 --> 00:25:35,910
<i>BA 'AL: Your time amongst the Tau'ri</i>
<i>is making you soft.</i>

412
00:25:36,280 --> 00:25:38,580
<i>You used to be a much better liar.</i>

413
00:25:38,680 --> 00:25:40,350
Don't say it.

414
00:25:40,450 --> 00:25:43,480
- Your people are getting nowhere, sir.
- You think you can do better?

415
00:25:43,590 --> 00:25:45,110
It's what we're trained for.

416
00:25:45,220 --> 00:25:47,250
I could have half a dozen agents here
by tomorrow.

417
00:25:47,360 --> 00:25:50,560
I'm talking about offering
our services on your investigation.

418
00:25:50,660 --> 00:25:52,860
If any of the Ba'als knows
where Merlin's weapon is, we'll find out.

419
00:25:52,970 --> 00:25:56,200
By your own admission, the NID wants
this over with as quickly as possible

420
00:25:56,300 --> 00:25:59,430
so they can move on to something
they think is more important.

421
00:25:59,540 --> 00:26:01,870
Under those circumstances,
I think you'll understand

422
00:26:01,970 --> 00:26:04,440
why I'd prefer to stick
with my own people.

423
00:26:07,310 --> 00:26:08,580
Yes, sir.

424
00:26:19,120 --> 00:26:21,460
- Mind if I join you?
- Please.

425
00:26:24,200 --> 00:26:25,160
So,

426
00:26:26,530 --> 00:26:28,660
how are the interrogations coming?

427
00:26:29,230 --> 00:26:30,570
You have to ask?

428
00:26:31,370 --> 00:26:34,200
Look, I know you've been monitoring
the investigation.

429
00:26:34,310 --> 00:26:36,000
I also know you think
we're wasting our time.

430
00:26:36,110 --> 00:26:39,940
No. No, I never said that.
Not in so many words.

431
00:26:40,850 --> 00:26:42,810
Look, you guys are fighting a war
out there, right?

432
00:26:42,920 --> 00:26:44,470
We're fighting it down here.

433
00:26:44,780 --> 00:26:46,220
Believe me, it's a war.

434
00:26:47,950 --> 00:26:49,050
Do you remember two years ago,

435
00:26:49,150 --> 00:26:50,990
when the Goa'uld almost took over
the Russian government?

436
00:26:51,090 --> 00:26:52,850
- Do you want to see that happen again?
- Of course not.

437
00:26:52,960 --> 00:26:54,050
Then help me.

438
00:26:54,160 --> 00:26:57,250
Malcolm, it's not like we're gonna
keep the Ba'als here forever.

439
00:26:57,360 --> 00:27:00,700
Just give us a couple of days,
and then you can come in and...

440
00:27:00,800 --> 00:27:03,200
Days. No, this is way too important!

441
00:27:07,310 --> 00:27:09,930
- Are you all right?
- This is about us, isn't it?

442
00:27:10,040 --> 00:27:11,740
- Excuse me?
- Yeah, this is about us.

443
00:27:11,840 --> 00:27:14,010
We obviously have unresolved issues.

444
00:27:14,310 --> 00:27:17,750
Look, you're my friend,
and I care about you.

445
00:27:18,080 --> 00:27:19,240
But don't push it.

446
00:27:27,690 --> 00:27:29,460
I need to see the prisoner.

447
00:27:31,230 --> 00:27:32,200
Now.

448
00:27:49,420 --> 00:27:50,580
(GRUNTS)

449
00:27:54,850 --> 00:27:57,380
- General.
- Somebody give me some good news.

450
00:27:57,520 --> 00:27:59,490
Sorry, sir,
I still don't have anything useful.

451
00:27:59,930 --> 00:28:01,690
I didn't even make it to first base.

452
00:28:01,990 --> 00:28:02,980
Where's Colonel Carter?

453
00:28:03,100 --> 00:28:04,620
She was finishing up last time I saw,

454
00:28:04,730 --> 00:28:06,490
but I don't think she has anything
to report either.

455
00:28:06,600 --> 00:28:09,570
We're running out of time.
The NID wants the prisoners,

456
00:28:09,670 --> 00:28:12,760
and the President's not going to be able
to hold them back forever.

457
00:28:12,870 --> 00:28:14,740
Or they're not going to wait.

458
00:28:16,210 --> 00:28:18,700
- What are you talking about?
- Agent Barrett.

459
00:28:19,380 --> 00:28:21,470
He's talking to one of the Ba'als.

460
00:28:21,650 --> 00:28:23,880
I didn't give authorization for that.

461
00:28:24,880 --> 00:28:25,850
Whoa!

462
00:28:28,550 --> 00:28:29,650
(GUN FIRING)

463
00:28:30,090 --> 00:28:31,060
Radio.

464
00:28:31,990 --> 00:28:35,430
This is Colonel Carter
requesting backup, Level 16, Corridor B.

465
00:28:35,590 --> 00:28:37,260
Come with me. You, cover both.

466
00:28:37,360 --> 00:28:38,950
(ALARM SOUNDING)

467
00:28:45,740 --> 00:28:47,430
We're losing containment.

468
00:28:50,380 --> 00:28:51,360
This is General Landry.

469
00:28:51,480 --> 00:28:55,910
I need a full security lockdown
of Levels 15 through 17. Now.

470
00:28:56,050 --> 00:28:59,140
And there goes the feed. We're blind.

471
00:29:18,340 --> 00:29:19,860
- Barrett.
- Oh, Sam.

472
00:29:20,510 --> 00:29:22,440
He got away, he took my gun.

473
00:29:22,810 --> 00:29:25,040
- It's okay, we'll get you out of here.
- Okay.

474
00:29:27,880 --> 00:29:28,850
Come on.

475
00:29:31,950 --> 00:29:33,350
BA'AL: Going somewhere?

476
00:29:35,190 --> 00:29:36,420
(BOTH GRUNTING)

477
00:29:37,720 --> 00:29:38,950
(BARRETT GRUNTING)

478
00:29:40,830 --> 00:29:42,520
Put them with the others.

479
00:29:48,170 --> 00:29:51,530
We have emergency forces in position
at all access points, sir.

480
00:29:51,640 --> 00:29:54,130
All three levels are locked down
and secure.

481
00:29:55,310 --> 00:29:57,280
What do you got for me, Doctor?

482
00:29:59,510 --> 00:30:03,450
Well, we're thinking
our best bet is symbiote poison

483
00:30:03,550 --> 00:30:06,140
introduced in gas form
into all three levels.

484
00:30:06,390 --> 00:30:07,410
It won't harm any of our people,

485
00:30:07,520 --> 00:30:10,080
but it will kill any of the Goa'uld
who come in contact with it.

486
00:30:10,190 --> 00:30:11,490
Excellent. Do it.

487
00:30:11,620 --> 00:30:13,560
Well, it's not that simple. You see,

488
00:30:13,660 --> 00:30:16,560
we'll have to use the ventilation system
to distribute the gas,

489
00:30:16,660 --> 00:30:19,390
and, you know, it's not really designed
for that sort of thing.

490
00:30:19,500 --> 00:30:20,470
What are you saying?

491
00:30:20,570 --> 00:30:23,090
I can run some simulations

492
00:30:23,200 --> 00:30:25,670
and determine the optimum
points to seal off the levels

493
00:30:25,770 --> 00:30:29,370
and to insert the gas.
But even at optimum efficiency,

494
00:30:29,470 --> 00:30:31,170
it won't be distributed evenly.

495
00:30:31,280 --> 00:30:34,300
There's bound to be dead pockets
where the gas will take longer

496
00:30:34,410 --> 00:30:35,640
- before it has any effect.
- All right, all right.

497
00:30:35,750 --> 00:30:36,940
So what you're saying is,

498
00:30:37,050 --> 00:30:39,480
depending on location, some of the Ba'als
may get advance warning, sir.

499
00:30:39,590 --> 00:30:42,210
As soon as they realize what's happening,
they're going to kill the hostages.

500
00:30:42,320 --> 00:30:44,020
Then we must be prepared
to provide a distraction

501
00:30:44,120 --> 00:30:45,890
at the moment the gas is released.

502
00:30:45,990 --> 00:30:46,960
Go!

503
00:31:06,910 --> 00:31:09,240
Get up. We don't have much time.

504
00:31:17,890 --> 00:31:20,860
Remember, we can't afford to be seen
until Dr. Lee gives us the signal.

505
00:31:20,960 --> 00:31:21,930
Got it.

506
00:31:22,330 --> 00:31:24,800
No improvising this time.
We stick to the plan.

507
00:31:24,900 --> 00:31:28,130
Despite the fact that my improvisations
have been extremely useful in the past?

508
00:31:28,230 --> 00:31:29,860
That's your entry point.

509
00:31:38,710 --> 00:31:39,770
Bring her.

510
00:31:56,430 --> 00:31:58,360
The access code. Please.

511
00:32:00,300 --> 00:32:03,560
You're trying to download the list
of planets from the Ancient database.

512
00:32:49,610 --> 00:32:51,050
What are you doing?

513
00:32:52,320 --> 00:32:54,050
We need to join the others.

514
00:32:57,290 --> 00:32:58,260
All right.

515
00:32:58,790 --> 00:32:59,760
I'm coming.

516
00:33:18,980 --> 00:33:20,570
You want Merlin's weapon for yourselves.

517
00:33:20,680 --> 00:33:25,480
A weapon capable of destroying
not only the Ori, but the Ancients as well.

518
00:33:25,780 --> 00:33:28,450
I'd say that's a pretty valuable commodity.

519
00:33:29,250 --> 00:33:30,450
I won't do it.

520
00:33:34,590 --> 00:33:39,430
This would be an inappropriate time
for heroics, Colonel.

521
00:33:40,330 --> 00:33:41,800
Go ahead and kill me.

522
00:33:41,900 --> 00:33:45,130
It's only a matter of time
before we regain control of this level.

523
00:33:45,240 --> 00:33:48,100
Good luck trying to figure out
the code before then.

524
00:33:48,240 --> 00:33:50,370
I would never dream of killing you.

525
00:33:50,840 --> 00:33:53,310
But I will kill the other hostages.

526
00:33:56,310 --> 00:33:58,080
You start with Agent Barrett.

527
00:34:02,190 --> 00:34:03,150
Wait.

528
00:34:09,090 --> 00:34:10,190
I'll do it.

529
00:34:20,410 --> 00:34:21,600
I'm in position, Doc.

530
00:34:21,710 --> 00:34:25,610
<i>SILER ON RADIO: Level 14, Section C-9</i>
<i>on the ventilation grid.</i>

531
00:34:26,080 --> 00:34:28,270
All right. That's our main access point
on the north side.

532
00:34:28,380 --> 00:34:32,340
Now, the first thing you'll need to do
is seal off the vent before the junction.

533
00:34:33,390 --> 00:34:34,440
I'm on it.

534
00:34:40,360 --> 00:34:42,090
Why is this taking so long?

535
00:34:42,190 --> 00:34:43,890
It's a lot of information.

536
00:34:44,330 --> 00:34:46,730
You did something to slow
the download, didn't you?

537
00:34:46,830 --> 00:34:48,460
I don't know what you're talking about.

538
00:34:49,530 --> 00:34:52,130
Well, it doesn't matter.
You can't stop us anyway.

539
00:34:53,510 --> 00:34:56,170
Check the perimeter.
They'll be coming soon.

540
00:34:56,370 --> 00:34:57,600
(COCKING GUN)

541
00:35:19,130 --> 00:35:20,600
(FOOTSTEPS APPROACHING)

542
00:35:35,850 --> 00:35:37,080
(WHISPERS)
Teal'c. Vala.

543
00:35:37,550 --> 00:35:40,310
We got a bit of a dead end here.
You got Carter's 20?

544
00:35:40,420 --> 00:35:43,820
Negative. I am similarly immobilized.

545
00:35:51,360 --> 00:35:52,330
Doctor.

546
00:35:53,200 --> 00:35:54,960
We're setting up
five separate access points,

547
00:35:55,070 --> 00:35:57,500
they all have to be
ready to go simultaneously.

548
00:35:57,600 --> 00:35:59,660
It's just going to take a minute.

549
00:36:10,150 --> 00:36:13,280
- I'll take that.
- It won't do you any good.

550
00:36:13,520 --> 00:36:15,950
They'll never let you off this base,
even if you kill us all.

551
00:36:16,050 --> 00:36:17,950
Yes, that's what I wanted you to think,

552
00:36:18,060 --> 00:36:20,820
otherwise you never
would have given me the code.

553
00:36:21,890 --> 00:36:23,450
What are you talking about?

554
00:36:23,560 --> 00:36:25,530
I knew they wouldn't negotiate.

555
00:36:26,570 --> 00:36:28,400
Not even for you.

556
00:36:29,970 --> 00:36:32,400
Not with something like this at stake.

557
00:36:35,540 --> 00:36:36,670
Fortunately,

558
00:36:37,440 --> 00:36:39,270
that's not the plan.

559
00:37:10,710 --> 00:37:11,730
Where the hell is that gas?

560
00:37:12,340 --> 00:37:14,110
I don't mean to rush you, boys.

561
00:37:14,210 --> 00:37:16,310
We're about to be discovered here.

562
00:37:17,620 --> 00:37:19,480
BA'AL: We know you're back there.

563
00:37:20,590 --> 00:37:21,570
So much for the plan.

564
00:37:23,360 --> 00:37:24,340
(GRUNTING)

565
00:37:28,090 --> 00:37:29,120
(SCREAMS)

566
00:37:30,360 --> 00:37:31,330
Oh, hell.

567
00:37:35,400 --> 00:37:36,560
(GRUNTS)

568
00:37:37,070 --> 00:37:39,160
<i>SILER ON RADIO:</i>
<i>We have gunfire on Level 16!</i>

569
00:37:41,310 --> 00:37:45,140
Siler, this is General Landry.
Forget about a coordinated attack.

570
00:37:45,240 --> 00:37:47,710
Just hit them with as much gas
as you can. Now!

571
00:37:47,810 --> 00:37:48,780
<i>Yes, sir.</i>

572
00:37:52,780 --> 00:37:54,250
(HISSING)

573
00:38:16,980 --> 00:38:17,940
(GRUNTS)

574
00:38:22,380 --> 00:38:23,440
(GUN FIRING)

575
00:38:32,560 --> 00:38:33,990
We have a man down. Are you all right?

576
00:38:34,090 --> 00:38:36,190
- We are uninjured.
- And Mitchell?

577
00:38:38,860 --> 00:38:39,920
You okay?

578
00:38:40,500 --> 00:38:42,800
- I'm fine. What's happening?
- We got them on the run.

579
00:38:42,900 --> 00:38:45,060
It looks like they're retreating back
to one of the isolation rooms.

580
00:38:45,170 --> 00:38:47,000
Wait a minute. All of them together?

581
00:38:47,110 --> 00:38:48,470
Yeah. Why?

582
00:38:49,640 --> 00:38:50,610
Sam?

583
00:39:12,430 --> 00:39:13,560
(GRUNTS)

584
00:39:19,070 --> 00:39:20,040
Sam?

585
00:39:23,510 --> 00:39:27,440
- You're too late. That's symbiote poison.
- You're the one who's too late.

586
00:39:44,860 --> 00:39:46,390
Get us out of here.

587
00:39:56,410 --> 00:39:58,040
How the hell did he do it?

588
00:39:58,140 --> 00:40:01,440
It looks like the locator beacons
actually served a dual purpose.

589
00:40:01,550 --> 00:40:04,170
In close proximity, they combined
to amplify the signal enough

590
00:40:04,280 --> 00:40:05,980
to be picked up
through our jamming screen.

591
00:40:06,080 --> 00:40:08,420
That's why he needed us to go
and round up all the clones

592
00:40:08,520 --> 00:40:10,890
and bring them here.
He was playing us from the start.

593
00:40:10,990 --> 00:40:13,790
This was all so that he could get his hands
on that list of planets.

594
00:40:13,890 --> 00:40:16,760
He must genuinely believe that
Merlin's weapon is hidden on one of them.

595
00:40:16,860 --> 00:40:18,560
Even so, he took a great risk.

596
00:40:18,660 --> 00:40:20,560
It was only because Agent Barrett
violated protocol

597
00:40:20,670 --> 00:40:23,790
that he was afforded the opportunity
to escape the interrogation room.

598
00:40:23,900 --> 00:40:25,490
And that was the reason
he was able to get all the clones

599
00:40:25,600 --> 00:40:27,300
in one place so that he could beam out.

600
00:40:27,410 --> 00:40:29,370
So if the whole thing
was planned in advance,

601
00:40:29,470 --> 00:40:32,410
how did he know
what Agent Barrett was gonna do?

602
00:40:38,520 --> 00:40:41,510
Agent Barrett, we need to talk.

603
00:40:41,920 --> 00:40:42,890
Yes?

604
00:40:43,890 --> 00:40:45,320
Did you read the report
on Ba'al's attempts

605
00:40:45,420 --> 00:40:47,550
to gain control of the Jaffa High Council?

606
00:40:47,660 --> 00:40:48,680
Yeah, sure I did.

607
00:40:48,790 --> 00:40:52,320
The council members were influenced
by some form of mind control.

608
00:40:52,460 --> 00:40:53,620
Yeah, I remember. So?

609
00:40:53,730 --> 00:40:55,460
So what were you doing in Ba'al's cell?

610
00:40:55,570 --> 00:40:56,660
I wanted to question him.

611
00:40:56,770 --> 00:41:00,140
- You had no authorization for that.
- You were stonewalling me.

612
00:41:00,310 --> 00:41:02,400
I decided to take matters
into my own hands.

613
00:41:02,510 --> 00:41:04,770
You took your weapon
into the interrogation room.

614
00:41:04,880 --> 00:41:07,850
Yeah. Yeah, I shouldn't have done that.
That was a mistake.

615
00:41:07,950 --> 00:41:09,110
See, the Malcolm Barrett I know

616
00:41:09,210 --> 00:41:10,680
would never have made
that kind of mistake.

617
00:41:10,780 --> 00:41:14,080
Your record indicates your entire career
has been strictly by the book.

618
00:41:14,190 --> 00:41:18,280
Now, suddenly out of the blue,
you're a cowboy?

619
00:41:19,520 --> 00:41:20,650
What are you guys saying?

620
00:41:21,230 --> 00:41:22,960
You think that I've been brainwashed?

621
00:41:23,330 --> 00:41:27,460
The technology is readily available
to the Goa'uld who infiltrated the Trust,

622
00:41:27,570 --> 00:41:29,800
and their loyalty is to Ba'al.

623
00:41:30,070 --> 00:41:33,200
CARTER: Somebody must have given him
the specs to our anti-beaming technology.

624
00:41:33,300 --> 00:41:34,360
It's the only way he could've known

625
00:41:34,470 --> 00:41:36,600
that a combined signal would be
enough to punch through.

626
00:41:36,710 --> 00:41:38,680
Yeah. I agree with that, but it wasn't me.

627
00:41:38,780 --> 00:41:40,740
Ba'al's plan hinged on knowing in advance

628
00:41:40,850 --> 00:41:43,640
he'd have the opportunity
to get out of that cell.

629
00:41:44,420 --> 00:41:46,880
- He knew you were coming.
- And this is crazy.

630
00:41:46,990 --> 00:41:48,980
You didn't know
you were doing anything wrong.

631
00:41:49,090 --> 00:41:51,210
I've got to go. I'm due back in Washington.

632
00:41:51,320 --> 00:41:52,480
You're not going anywhere.

633
00:41:52,590 --> 00:41:53,560
Sergeant!

634
00:41:54,060 --> 00:41:55,550
Hand over your weapon.

635
00:42:01,600 --> 00:42:03,730
Sam, you know this isn't true.

636
00:42:12,180 --> 00:42:15,240
Sir, I'm sorry.
I should never have given Ba'al that code.

637
00:42:15,350 --> 00:42:16,710
You had no way of knowing.

638
00:42:17,250 --> 00:42:19,810
Under the circumstances,
you did the right thing.

639
00:42:20,750 --> 00:42:22,010
Thank you, sir.

640
00:42:32,200 --> 00:42:33,690
So what do you think?

641
00:42:34,400 --> 00:42:37,800
Think Ba'al really has a way
of figuring out where that weapon is?

642
00:42:37,900 --> 00:42:39,030
Hard to say.

643
00:42:39,170 --> 00:42:43,110
Anubis knew the addresses
of all those planets, and he never found it.

644
00:42:44,010 --> 00:42:46,310
Mind you, there was only one of him.

645
00:42:48,050 --> 00:42:49,010
Says you.