1
00:01:36,753 --> 00:01:38,585
Most prisons manufacture things:
2
00:01:38,838 --> 00:01:41,273
license plates,
clothes, computer chips.
3
00:01:41,549 --> 00:01:44,860
In Oz, we do one thing
better than anybody:
4
00:01:45,178 --> 00:01:46,178
[CLICKS, ACTIVATES]
5
00:01:46,387 --> 00:01:48,025
Revenge.
6
00:01:48,264 --> 00:01:49,335
Yeah, we churn out revenge
7
00:01:49,558 --> 00:01:52,027
with greater precision
than a Ford assembly line.
8
00:01:52,311 --> 00:01:54,268
We're world renowned.
9
00:01:54,522 --> 00:01:56,274
And I'm happy to say for us,
10
00:01:56,524 --> 00:01:59,243
revenge is a growth industry.
11
00:01:59,527 --> 00:02:00,722
[BUZZER SOUNDS]
12
00:02:21,675 --> 00:02:23,507
What the fuck
you all looking at?
13
00:02:23,760 --> 00:02:26,878
All right, warden
wants to see you.
14
00:02:29,851 --> 00:02:31,842
[BREATHING HEAVILY]
15
00:02:33,104 --> 00:02:34,503
[CAGE DOOR CLOSES]
16
00:02:35,648 --> 00:02:38,003
We believe you arranged
to have Bian Yixue killed.
17
00:02:38,276 --> 00:02:40,426
And your belief
is based on what?
18
00:02:40,695 --> 00:02:43,130
On Bian coming to me and
saying that you threatened him.
19
00:02:43,406 --> 00:02:45,556
McManus, do I
look stupid to you?
20
00:02:45,825 --> 00:02:48,065
You warned me that if anything
happened to those illegals
21
00:02:48,327 --> 00:02:49,557
I'd be held accountable.
22
00:02:49,788 --> 00:02:53,179
And then the next day I
go out and grease the guy?
23
00:02:53,500 --> 00:02:54,649
Fuck that!
24
00:02:54,877 --> 00:02:57,187
Maybe you grease him assuming
I think you're too smart to.
25
00:02:57,463 --> 00:03:00,216
And maybe somebody set me up.
26
00:03:00,507 --> 00:03:01,507
[SIGHS]
27
00:03:01,717 --> 00:03:04,869
- We have no evidence.
- Only the word of a dead man.
28
00:03:14,230 --> 00:03:16,267
Thanks for arranging
my stay in the cage.
29
00:03:16,524 --> 00:03:18,083
I ain't gonna forget it.
30
00:03:22,739 --> 00:03:24,173
So much for fucking Plan A.
31
00:03:24,407 --> 00:03:26,796
And that's why they
call it Plan A, Chucky.
32
00:03:27,076 --> 00:03:28,988
Because there's
still a Plan B, C, D,
33
00:03:29,246 --> 00:03:30,766
all the way to
fucking Z if we need it.
34
00:03:30,998 --> 00:03:33,353
We ain't got time to go through
the whole fucking alphabet.
35
00:03:33,626 --> 00:03:37,142
This cocksucker's gonna
make a move on us, and soon.
36
00:03:46,347 --> 00:03:48,259
Hey, yo, Glynn. My
shower don't work, man.
37
00:03:48,517 --> 00:03:50,872
I'm fucking stinking in
here, man. Come on, man!
38
00:03:51,144 --> 00:03:52,896
WHITE: Warden, I got
some big news for you.
39
00:03:53,146 --> 00:03:57,856
You gotta hear me out,
warden. I got serious 411 here.
40
00:03:58,235 --> 00:03:59,873
Warden.
41
00:04:00,278 --> 00:04:02,349
Warden, warden,
you gotta let me out.
42
00:04:02,614 --> 00:04:05,367
I gotta talk to you.
Can you hear?
43
00:04:05,992 --> 00:04:07,062
You wanted to see me?
44
00:04:07,828 --> 00:04:09,183
Got a proposition.
45
00:04:10,373 --> 00:04:12,444
- You patted him down?
- Yes, sir.
46
00:04:12,708 --> 00:04:15,143
Close the door,
but stay close by.
47
00:04:15,628 --> 00:04:16,948
All right.
48
00:04:22,552 --> 00:04:23,872
What?
49
00:04:24,095 --> 00:04:28,966
I know me and you, we've had
some bad shit between us, right?
50
00:04:29,351 --> 00:04:33,265
And I know you're planning on keeping
me in solitary for the rest of my life.
51
00:04:33,605 --> 00:04:36,996
See, but I can't be in
solitary for the rest of my life.
52
00:04:37,317 --> 00:04:39,513
Because I'll be
a fucking zombie.
53
00:04:39,778 --> 00:04:42,213
Especially after being on
the outside again, you know.
54
00:04:42,489 --> 00:04:43,843
Get to the point.
55
00:04:44,074 --> 00:04:46,270
Put me back in the Em City,
56
00:04:46,535 --> 00:04:49,927
and in return I'll be your
eyes and I'll be your ears.
57
00:04:50,248 --> 00:04:51,602
- An informant?
- Yeah.
58
00:04:51,833 --> 00:04:54,586
Whatever you need
to know, I'll find it out.
59
00:04:55,503 --> 00:04:58,017
- And your loyalty to El Norte?
- Fuck them.
60
00:04:58,298 --> 00:05:00,338
It was fucking Hernandez
who tried to get me killed,
61
00:05:00,592 --> 00:05:01,991
put me in this fucking shithole.
62
00:05:02,218 --> 00:05:03,731
Alvarez, you are
in this shithole
63
00:05:03,970 --> 00:05:06,007
because you are the
lowest form of animal life.
64
00:05:06,264 --> 00:05:07,493
Do you understand me?
65
00:05:07,725 --> 00:05:10,001
So your answer's no?
66
00:05:11,187 --> 00:05:13,383
My answer's yes.
67
00:05:13,647 --> 00:05:15,524
You're also the perfect snitch.
68
00:05:15,983 --> 00:05:17,974
[BUZZER SOUNDS]
69
00:05:30,040 --> 00:05:31,040
[LAUGHS]
70
00:05:31,249 --> 00:05:32,603
You got busted
going into Mexico?
71
00:05:32,834 --> 00:05:34,745
What are you, stupid
or what, Alvarez?
72
00:05:35,003 --> 00:05:36,482
[INMATES TAUNTING, LAUGHING]
73
00:05:36,755 --> 00:05:38,666
Spic and span, Alvarez.
74
00:05:38,924 --> 00:05:40,756
INMATE: Bring me
back some pussy, man.
75
00:05:41,009 --> 00:05:43,000
[BELL RINGS]
76
00:05:46,139 --> 00:05:48,256
[KNOCKS ON DOOR]
77
00:05:52,605 --> 00:05:56,678
Miguel Alvarez. I was wondering
when you'd come to see me.
78
00:05:57,777 --> 00:06:00,007
You know, a lot's
happened since I escaped.
79
00:06:00,696 --> 00:06:02,050
Hernandez is dead.
80
00:06:02,281 --> 00:06:03,794
And that makes you feel how?
81
00:06:04,033 --> 00:06:05,785
Happy.
82
00:06:06,577 --> 00:06:08,376
I hated that fucking cocksucker.
83
00:06:09,039 --> 00:06:12,748
Honesty. I like honesty.
84
00:06:14,503 --> 00:06:17,143
But I hear sometimes
you're too honest.
85
00:06:18,382 --> 00:06:20,134
Look, man, I don't give a fuck.
86
00:06:20,384 --> 00:06:22,580
You in charge now.
That's all you, man.
87
00:06:22,845 --> 00:06:25,280
I just want back in.
88
00:06:26,140 --> 00:06:27,461
Tell me what I gotta do.
89
00:06:27,684 --> 00:06:28,684
[CHUCKLES]
90
00:06:41,823 --> 00:06:44,895
See that man over
there? Burr Redding?
91
00:06:45,201 --> 00:06:47,842
- Yeah.
- Kill him.
92
00:07:04,138 --> 00:07:06,813
"Vengeance is
mine," sayeth the Lord.
93
00:07:07,100 --> 00:07:08,977
That's right.
According to the Bible,
94
00:07:09,227 --> 00:07:12,583
revenge is the exclusive
property of God Almighty.
95
00:07:12,898 --> 00:07:14,457
But if God admits
to using revenge,
96
00:07:14,691 --> 00:07:16,250
and if God can only do good,
97
00:07:16,485 --> 00:07:18,920
does that mean revenge is good?
98
00:07:19,196 --> 00:07:20,994
Does that mean if we
are made in God's image,
99
00:07:21,239 --> 00:07:25,472
then revenge becomes not an
act of hate, but a holy crusade?
100
00:07:25,827 --> 00:07:27,785
A blessed thing?
101
00:07:28,039 --> 00:07:30,508
All right. Next item, Gloria.
102
00:07:30,791 --> 00:07:32,862
The Wygert corporation
has asked us to participate
103
00:07:33,127 --> 00:07:35,038
in testing a new drug
that they're developing.
104
00:07:35,296 --> 00:07:37,333
I'm against using
prisoners as guinea pigs.
105
00:07:37,590 --> 00:07:38,944
Participation
would be voluntary.
106
00:07:39,175 --> 00:07:41,052
Why would one of these
jackasses volunteer?
107
00:07:41,302 --> 00:07:42,736
Benefit humanity? Come on.
108
00:07:42,970 --> 00:07:45,200
Well, Wygert has also
contacted the governor,
109
00:07:45,473 --> 00:07:48,387
who's agreed to reduce the
sentences of those prisoners
110
00:07:48,685 --> 00:07:50,119
who cooperate in the experiment.
111
00:07:50,354 --> 00:07:53,153
Jeez, what does this
drug do? Cure cancer?
112
00:07:53,440 --> 00:07:56,000
No, it's actually designed to
reduce overcrowding in prisons.
113
00:07:56,276 --> 00:07:57,956
Instead of serving the
time he's sentenced,
114
00:07:58,195 --> 00:08:00,715
the criminal would take a pill
and age the same number of years.
115
00:08:00,989 --> 00:08:02,468
Age? What do you
mean, like grow old?
116
00:08:03,367 --> 00:08:05,040
- Yes.
- This is real?
117
00:08:05,285 --> 00:08:07,960
Widespread use is probably a
decade away, but the tests we do here
118
00:08:08,248 --> 00:08:11,639
will be the preliminary findings upon
which further research will be based,
119
00:08:11,960 --> 00:08:13,189
until the FDA approves.
120
00:08:13,419 --> 00:08:16,889
Let me get this straight. If a 20-
year-old is supposed to serve 30 years,
121
00:08:17,215 --> 00:08:20,446
the drug physically transforms
his body into that of a 50-year-old?
122
00:08:20,760 --> 00:08:21,830
Yes.
123
00:08:22,053 --> 00:08:23,373
[PUTS DOWN PEN]
124
00:08:24,973 --> 00:08:25,974
And he goes free.
125
00:08:26,183 --> 00:08:28,174
[CHEERS AND APPLAUSE]
126
00:08:32,356 --> 00:08:35,712
There-Ahem, there
are, of course, dangers.
127
00:08:36,026 --> 00:08:40,304
Several of the lab animals developed
heart problems, tumors, two died.
128
00:08:40,656 --> 00:08:43,409
Now, we're not completely sure
how the drug interacts with humans.
129
00:08:43,701 --> 00:08:44,771
At what rate you would age
130
00:08:44,994 --> 00:08:47,271
or if you would age more
years than you're supposed to.
131
00:08:47,539 --> 00:08:51,419
The risk is great.
The sacrifice is great.
132
00:08:51,877 --> 00:08:53,788
That's why the
reward is great too.
133
00:08:56,173 --> 00:08:58,892
Beecher, you gonna sign up?
134
00:08:59,384 --> 00:09:01,580
I don't know. My daughter
needs me full-time,
135
00:09:01,845 --> 00:09:03,756
but, I mean, what's it
gonna be like for her,
136
00:09:04,014 --> 00:09:07,007
me coming out looking
older than my grandfather?
137
00:09:07,310 --> 00:09:10,666
- You?
- No, I can't. I'm in for life.
138
00:09:10,980 --> 00:09:13,210
Only pill they could
give me is cyanide.
139
00:09:13,483 --> 00:09:15,121
Norma and I are getting married.
140
00:09:15,359 --> 00:09:17,430
It'd be nice to have
a normal life together,
141
00:09:17,695 --> 00:09:19,368
but I'm afraid to die.
142
00:09:19,614 --> 00:09:22,083
Yo, you stay in here, you got
no guarantees you live. I'm in.
143
00:09:22,366 --> 00:09:25,564
Me too. I'll take a tumor
over this place any day.
144
00:09:25,871 --> 00:09:28,511
The program is
immoral. It's unnatural.
145
00:09:28,790 --> 00:09:31,703
I know, but still, my
father had a stroke.
146
00:09:32,002 --> 00:09:34,198
I'd like to be with
him before he dies.
147
00:09:34,505 --> 00:09:36,496
[BUZZER SOUNDS]
148
00:09:45,809 --> 00:09:48,164
- Oh! Jeez.
- Hey, stud.
149
00:09:49,229 --> 00:09:53,462
These kitchen whites
you're wearing are so sexy.
150
00:09:53,817 --> 00:09:57,776
- I just love a man in uniform.
- No.
151
00:09:59,948 --> 00:10:04,146
- Look, not here. Not now.
- Why? You got a headache?
152
00:10:04,494 --> 00:10:07,089
I told you, we can't be doing
this anymore. It's fucking crazy.
153
00:10:07,373 --> 00:10:11,048
And I told you it's up
to me when we stop.
154
00:10:11,961 --> 00:10:12,996
I could go to the warden.
155
00:10:13,212 --> 00:10:16,887
That'd sure stop
me from fucking you.
156
00:10:17,216 --> 00:10:19,810
Of course, then I'd have
to find someone else.
157
00:10:20,094 --> 00:10:23,371
- Someone as handsome as you.
- God.
158
00:10:25,225 --> 00:10:28,855
Hey, I know. How
about your brother, Cyril?
159
00:10:29,521 --> 00:10:31,751
[LAUGHS]
160
00:10:32,065 --> 00:10:33,419
All right.
161
00:10:34,109 --> 00:10:35,861
Today you're gonna
play the little Dutch boy
162
00:10:36,111 --> 00:10:38,625
who stuck his
finger in the dike.
163
00:10:38,905 --> 00:10:40,498
[LAUGHS]
164
00:10:43,910 --> 00:10:45,390
CYRIL: Mm-hm.
165
00:10:46,164 --> 00:10:49,759
Listen, Brenda. The
candy came yesterday.
166
00:10:50,084 --> 00:10:52,041
It was very good.
167
00:10:54,297 --> 00:10:55,935
Let's go, you fucking retard.
168
00:10:56,674 --> 00:10:59,268
I especially liked the
chocolate with the nuts.
169
00:11:06,393 --> 00:11:07,588
[SHRIEKS]
170
00:11:07,811 --> 00:11:09,802
[BOTH GRUNTING]
171
00:11:10,939 --> 00:11:12,930
[INMATES SHOUTING]
172
00:11:14,151 --> 00:11:15,789
Let go of him, Cyril!
173
00:11:16,028 --> 00:11:19,339
Break it up! Break it up!
174
00:11:19,656 --> 00:11:20,976
CYRIL: I'll fucking kill you!
175
00:11:21,200 --> 00:11:22,200
OFFICER: Settle down!
176
00:11:22,409 --> 00:11:24,401
[SCREAMING]
177
00:11:25,163 --> 00:11:27,154
[SCREAMING]
178
00:11:38,468 --> 00:11:41,301
Cyril's behaviour
continues to be erratic.
179
00:11:41,596 --> 00:11:43,234
I think that we should
seriously consider
180
00:11:43,473 --> 00:11:45,192
transferring him to
the Conley Institute.
181
00:11:45,434 --> 00:11:47,794
Separating him from his brother's
only gonna make him worse.
182
00:11:48,062 --> 00:11:50,417
Yeah, but then he's not
gonna be our problem.
183
00:11:53,317 --> 00:11:55,228
- How about that rain check?
- Huh?
184
00:11:55,486 --> 00:11:56,920
Dinner? What are
you doing tonight?
185
00:11:57,154 --> 00:12:00,510
I'm working late. Dr. Prestopnik
has a charity event.
186
00:12:00,825 --> 00:12:04,740
- Tomorrow night?
- Maybe. We'll see.
187
00:12:10,710 --> 00:12:14,590
Time, it's just so fucked
up, especially here in Oz.
188
00:12:14,923 --> 00:12:17,392
You start thinking about
the time that you've wasted
189
00:12:17,676 --> 00:12:19,349
and the time that
you have left to serve
190
00:12:19,594 --> 00:12:21,904
and the time that
you have left to live.
191
00:12:23,515 --> 00:12:25,109
Look...
192
00:12:25,560 --> 00:12:28,279
I heard about what you're
doing, testing this new drug.
193
00:12:28,563 --> 00:12:30,839
You gotta help me and my
brother get out of this place.
194
00:12:32,066 --> 00:12:35,536
Please, Gloria, make me old.
195
00:12:40,199 --> 00:12:42,713
- O'Reily's not a viable candidate.
- Why not?
196
00:12:42,994 --> 00:12:45,828
Because inmates in this program
have to be eligible for parole.
197
00:12:46,123 --> 00:12:48,273
O'Reily's in for life,
and so is his brother.
198
00:12:48,542 --> 00:12:50,622
I can petition the commissioner
to make an exception.
199
00:12:50,711 --> 00:12:52,861
If he's gonna listen to
anybody, it's gonna be me.
200
00:12:53,130 --> 00:12:55,360
- Why do you wanna help them?
- Humanitarian reasons.
201
00:12:55,632 --> 00:12:58,312
"Humanitarian" and "Ryan O'Reily"
don't belong in the same sentence.
202
00:12:58,594 --> 00:12:59,993
- Would you talk to her?
- Gloria-
203
00:13:00,220 --> 00:13:02,260
I'm willing to give the guy
a chance. Why can't you?
204
00:13:02,514 --> 00:13:05,792
- I've given him plenty of chances.
- Sometimes you're so blind.
205
00:13:06,102 --> 00:13:07,456
You put O'Reily in this program,
206
00:13:07,687 --> 00:13:10,440
I'm gonna do everything in my
power to shut it the fuck down!
207
00:13:10,732 --> 00:13:12,609
I swear to God!
208
00:13:14,527 --> 00:13:15,881
[DOOR SLAMS SHUT]
209
00:13:22,952 --> 00:13:24,751
Five of you will
be given the drug.
210
00:13:24,997 --> 00:13:27,273
Five of you will get
a harmless placebo.
211
00:13:27,958 --> 00:13:30,472
Once a week you'll
receive another dosage
212
00:13:30,753 --> 00:13:32,824
and another complete
physical examination
213
00:13:33,088 --> 00:13:37,719
in order to monitor your health
and the progress of your aging.
214
00:13:38,844 --> 00:13:40,243
Are there any questions?
215
00:13:41,639 --> 00:13:43,153
NATHAN: Let's go.
216
00:13:52,484 --> 00:13:53,679
[GLASS CLATTERS]
217
00:13:57,614 --> 00:13:59,412
O'REILY: Take it, Cyril.
218
00:13:59,658 --> 00:14:01,968
- I don't like the medicine.
O'REILY: Come on. Take it.
219
00:14:15,258 --> 00:14:16,532
[DOOR SLAMS SHUT]
220
00:14:19,303 --> 00:14:20,896
My Uncle Bilbo once said:
221
00:14:21,138 --> 00:14:23,335
"Revenge is a dish
best served cold."
222
00:14:24,268 --> 00:14:26,862
Meaning, I guess, if the
person plotting revenge
223
00:14:27,145 --> 00:14:30,297
goes into it all hot and lathered,
he's likely to go home hungry.
224
00:14:31,358 --> 00:14:34,714
But the guy who approaches
his goal with a cool, clear eye,
225
00:14:35,028 --> 00:14:36,223
he has himself a feast.
226
00:14:37,823 --> 00:14:39,257
Bon appétit.
227
00:14:39,533 --> 00:14:41,524
[BUZZER SOUNDING]
228
00:14:44,414 --> 00:14:46,485
Augustus Hill. How
you doing, brother?
229
00:14:46,749 --> 00:14:49,707
What can I do for you,
Vahue? The answer is no.
230
00:14:50,003 --> 00:14:52,961
Why you gonna be like that,
man? You and me got history.
231
00:14:53,673 --> 00:14:55,744
- Yeah, and it's ancient.
- Ancient?
232
00:14:56,718 --> 00:14:59,278
I remember when I first
got into Oz, I was your hero.
233
00:14:59,888 --> 00:15:02,608
You talking about the
'95 Bulls game, boy.
234
00:15:02,892 --> 00:15:06,123
You scored 58 points. Yeah,
you always been my hero, man.
235
00:15:06,437 --> 00:15:09,077
That's me. Fucking role model.
236
00:15:09,356 --> 00:15:11,950
Well, I was still naive then.
237
00:15:12,359 --> 00:15:15,954
Back then I thought you were as
good a person as you are at basketball.
238
00:15:16,280 --> 00:15:17,839
Hold on, man.
239
00:15:18,449 --> 00:15:20,122
Look, during the
riots, I stepped up,
240
00:15:21,035 --> 00:15:23,073
tried to save
Eugene Dobbins' life.
241
00:15:23,330 --> 00:15:24,330
[GRUNTS]
242
00:15:24,539 --> 00:15:26,815
What'd I get for it? An
ass-whooping and a transfer.
243
00:15:27,083 --> 00:15:28,801
- Whatever.
- Fuck you, man.
244
00:15:29,044 --> 00:15:31,444
Shit, ever since I been back
in Oz, man, I've been invisible.
245
00:15:31,713 --> 00:15:34,068
Ain't been causing
nobody no trouble.
246
00:15:34,716 --> 00:15:36,593
Now I'm up for parole.
247
00:15:36,843 --> 00:15:39,995
While's you in here
rotting, I'll be back out.
248
00:15:40,305 --> 00:15:41,864
Back on the court.
249
00:15:42,098 --> 00:15:43,699
Why don't you live
with that, little man?
250
00:15:43,935 --> 00:15:45,926
[BALL BOUNCING]
251
00:15:47,897 --> 00:15:50,537
- HILL: Damn.
- What's the problem?
252
00:15:51,776 --> 00:15:53,376
I'm trying to find the
name of that woman
253
00:15:53,611 --> 00:15:55,409
who Jackson Vahue
beat up and almost raped.
254
00:15:55,655 --> 00:15:57,771
- The one that got him sent to Oz.
- Why?
255
00:15:58,032 --> 00:15:59,306
Because that cocksucker Vahue
256
00:15:59,534 --> 00:16:02,254
is gonna sweet-talk the parole
board into letting him go free.
257
00:16:02,538 --> 00:16:05,291
I wanna make sure the girl gets
the chance to tell the board not to.
258
00:16:05,582 --> 00:16:07,380
You still hate him that much?
259
00:16:07,626 --> 00:16:10,505
Hate? This ain't about hate.
260
00:16:10,796 --> 00:16:12,230
This is about justice.
261
00:16:12,464 --> 00:16:13,784
He's supposed to serve 12 years.
262
00:16:14,007 --> 00:16:16,601
- He should serve the full 12 years.
- If he gets out now,
263
00:16:16,885 --> 00:16:19,035
he's got a chance of
getting his career back.
264
00:16:19,304 --> 00:16:22,184
- Seven more years, he'll be too old.
- Exactly.
265
00:16:22,475 --> 00:16:23,749
[TYPING]
266
00:16:23,977 --> 00:16:25,934
Sounds like hate to me.
267
00:16:30,108 --> 00:16:32,224
HILL: Yeah, Beverly Reed please?
268
00:16:32,485 --> 00:16:34,283
Oh, hi, Beverly.
269
00:16:34,946 --> 00:16:36,266
Huh?
270
00:16:37,699 --> 00:16:40,737
Listen, who I am is not
important. What I have to say is.
271
00:16:41,035 --> 00:16:44,313
Have you been notified that
Jackson Vahue is up for parole?
272
00:16:44,790 --> 00:16:46,940
Heh. I didn't think so.
273
00:16:48,586 --> 00:16:50,986
HILL: Yeah, I thought you'd
have something to say about that.
274
00:16:51,255 --> 00:16:53,246
[BREATHING HEAVILY]
275
00:16:56,677 --> 00:16:58,270
[BUZZER SOUNDS]
276
00:17:02,267 --> 00:17:03,541
[SIGHS]
277
00:17:11,234 --> 00:17:12,872
[INDISTINCT CHATTER]
278
00:17:20,577 --> 00:17:21,613
Yo, Jackson.
279
00:17:23,206 --> 00:17:24,605
How'd that hearing go, man?
280
00:17:27,126 --> 00:17:29,117
[INMATES SHOUTING]
281
00:17:39,555 --> 00:17:41,274
Oh, shit, yo.
282
00:17:46,230 --> 00:17:48,221
[ALL CHATTERING NOISILY]
283
00:17:50,692 --> 00:17:52,683
[SCREAMING]
284
00:17:59,284 --> 00:18:00,558
Ah!
285
00:18:00,995 --> 00:18:02,315
[GRUNTS]
286
00:18:10,421 --> 00:18:11,421
[EXHALES]
287
00:18:12,757 --> 00:18:14,270
[DOOR OPENS]
288
00:18:17,554 --> 00:18:19,704
ALLAH: Yo, Smith. Yo, Smith.
289
00:18:19,973 --> 00:18:22,011
Yo, my shower's
still busted, man.
290
00:18:22,268 --> 00:18:24,508
WHITE: Yo, yo, Smithy boy,
come on. ALLAH: What the fuck?
291
00:18:24,770 --> 00:18:26,886
WHITE: Hey, my nigger. Ha-ha.
292
00:18:27,147 --> 00:18:29,347
Hey, if you wasn't my nigger
you wouldn't get no bigger.
293
00:18:29,608 --> 00:18:31,568
Come on, I just need five
minutes with the warden.
294
00:18:31,777 --> 00:18:32,777
[DOOR UNLOCKING]
295
00:18:32,987 --> 00:18:34,267
WHITE: I got
something important.
296
00:18:34,488 --> 00:18:36,798
Come on, Smith. Hey, hook me up!
297
00:18:37,366 --> 00:18:38,515
This is moving day.
298
00:18:40,787 --> 00:18:42,778
[CHAINS CLINKING]
299
00:18:43,957 --> 00:18:46,107
I just wanna be sure you're
aware of what's going on.
300
00:18:47,210 --> 00:18:50,407
Last year during rec
time in the gymnasium,
301
00:18:50,714 --> 00:18:54,708
you stabbed a man
named Louis Bevilaqua.
302
00:18:55,051 --> 00:18:57,520
You killed him. Do
you remember that?
303
00:18:57,804 --> 00:19:00,080
Bad, bad.
304
00:19:01,225 --> 00:19:02,943
- Bald.
- Yeah.
305
00:19:03,686 --> 00:19:07,645
So the court has found you
guilty of first-degree murder.
306
00:19:08,524 --> 00:19:09,753
The judge,
307
00:19:10,526 --> 00:19:13,405
he has sentenced you to death.
308
00:19:15,031 --> 00:19:19,423
- Death, dying, dead.
- Yes.
309
00:19:19,785 --> 00:19:22,255
Peter. Peter Marie?
310
00:19:22,539 --> 00:19:27,249
And they are going to
transfer you to death row
311
00:19:27,628 --> 00:19:30,620
where you are going to stay
312
00:19:31,006 --> 00:19:33,725
until the day of your-
313
00:19:34,009 --> 00:19:40,165
No. Save! Save! Save!
314
00:19:40,600 --> 00:19:42,750
- Sorry.
- Save!
315
00:19:43,019 --> 00:19:46,330
[SCREAMING]
316
00:19:47,982 --> 00:19:49,495
[SIGHS]
317
00:20:06,377 --> 00:20:07,731
[HANDCUFFS CLINKING]
318
00:20:08,712 --> 00:20:10,544
Hey, Lopresti, who's that?
319
00:20:10,798 --> 00:20:14,348
It's your new
playmate, William Giles.
320
00:20:15,803 --> 00:20:16,998
Peter, Peter Marie.
321
00:20:17,721 --> 00:20:20,236
She's not here
to protect you, pal.
322
00:20:20,517 --> 00:20:23,031
From now on, I'm your lifeline.
323
00:20:30,861 --> 00:20:33,899
Hey, my name's
Moses. How you doing?
324
00:20:34,489 --> 00:20:35,843
Tutti-frutti.
325
00:20:36,074 --> 00:20:37,951
Tutti-frutti, what the
fuck does that mean?
326
00:20:38,785 --> 00:20:41,585
Dit-dit-dit-dit. Dit-dit-dit.
327
00:20:42,832 --> 00:20:45,790
Dit-dit-dit.
Dah-dah-dah-dah-dah...
328
00:20:46,419 --> 00:20:49,730
Great. My last days on earth and
I'm locked up with a fucking lunatic.
329
00:20:50,923 --> 00:20:53,881
- Puppy dog.
- Right.
330
00:21:02,811 --> 00:21:06,202
You got more than
that. Come on, push it!
331
00:21:06,523 --> 00:21:07,523
[INMATES GRUNTING]
332
00:21:07,733 --> 00:21:09,371
Yeah.
333
00:21:10,569 --> 00:21:12,207
Yeah.
334
00:21:13,614 --> 00:21:16,367
[CHUCKLES] That's
it. Yeah, come on.
335
00:21:16,658 --> 00:21:18,456
Keep it up.
336
00:21:25,835 --> 00:21:27,985
You do not belong here.
337
00:21:28,254 --> 00:21:30,643
- Minister Said, I... I
told you a hundred times,
338
00:21:30,924 --> 00:21:32,483
you cannot become a Muslim.
339
00:21:32,884 --> 00:21:34,158
[GRUNTS]
340
00:21:35,094 --> 00:21:36,414
Please, help me.
341
00:21:37,931 --> 00:21:39,730
[SCREAMS]
342
00:21:41,352 --> 00:21:43,263
Let go of me!
343
00:21:51,445 --> 00:21:53,436
[MULTIPLE GUNSHOTS]
344
00:21:58,285 --> 00:21:59,924
[TIRES SQUEALING]
345
00:22:00,372 --> 00:22:01,372
[SIREN WAILING]
346
00:22:01,623 --> 00:22:02,693
[WHISPERS] Come on.
347
00:22:07,712 --> 00:22:08,712
[GUNSHOT]
348
00:22:09,339 --> 00:22:14,209
HILL: Prisoner number
00T255, Leroy Tidd.
349
00:22:14,594 --> 00:22:20,034
Convicted May 10th, 2000, armed
robbery, reckless endangerment.
350
00:22:20,434 --> 00:22:25,634
Sentence: 20 years,
up for parole in 12.
351
00:22:26,023 --> 00:22:28,014
[BALL BOUNCING]
352
00:22:32,154 --> 00:22:33,553
Oh! Ball!
353
00:22:33,781 --> 00:22:35,613
- Give me the ball.
- Tell your friend Said
354
00:22:35,867 --> 00:22:38,507
- I don't like getting sent to the hole.
- Give me the ball.
355
00:22:39,454 --> 00:22:40,454
Oh, sure.
356
00:22:42,499 --> 00:22:44,570
I got you, nigger.
357
00:22:50,883 --> 00:22:52,521
[SPEAKS IN ARABIC]
358
00:22:52,759 --> 00:22:54,158
[GRUNTS]
359
00:23:00,476 --> 00:23:01,750
[DOOR LOCKS]
360
00:23:07,567 --> 00:23:09,365
[BUZZER SOUNDS]
361
00:23:09,611 --> 00:23:11,602
[PRAYING IN ARABIC]
362
00:23:20,456 --> 00:23:21,685
What happened to your face?
363
00:23:21,916 --> 00:23:23,065
Let me tell you.
364
00:23:23,292 --> 00:23:25,203
And when I tell you
365
00:23:25,461 --> 00:23:29,694
whatever anger you feel
towards Leroy Tidd will disappear.
366
00:23:30,424 --> 00:23:33,462
Okay. I'm listening.
367
00:23:38,308 --> 00:23:40,299
[BUZZER SOUNDS]
368
00:23:44,231 --> 00:23:46,029
Thank you for getting
me out of the hole
369
00:23:46,316 --> 00:23:49,707
and for arranging for me to
come back to Emerald City.
370
00:23:51,613 --> 00:23:52,887
I was wrong.
371
00:23:53,114 --> 00:23:55,503
I've been blaming you
for the sins of others.
372
00:23:56,576 --> 00:23:58,534
For that I am truly sorry.
373
00:24:12,009 --> 00:24:13,238
Assalamu alaikum, my brother.
374
00:24:21,353 --> 00:24:23,151
[BELL RINGS, BOX CLATTERS]
375
00:24:23,397 --> 00:24:25,877
Hate the fact that we all look
like saps while the niggers win.
376
00:24:26,149 --> 00:24:28,868
Don't worry. Once Said's dead,
377
00:24:29,152 --> 00:24:30,904
we'll flatten Tidd's black ass.
378
00:24:31,154 --> 00:24:32,792
Fucker doesn't know
how to pull a punch.
379
00:24:33,031 --> 00:24:35,147
Told you guys to
leave Said alone.
380
00:24:35,409 --> 00:24:37,002
What, do you wanna
start a fucking war?
381
00:24:37,244 --> 00:24:40,237
Vern, Tidd's gonna
do all the dirty work.
382
00:24:40,540 --> 00:24:41,860
No one will know we're involved.
383
00:24:42,083 --> 00:24:43,153
This is Oz.
384
00:24:43,376 --> 00:24:46,175
People have a way
of finding out the truth.
385
00:24:46,504 --> 00:24:49,303
Look, why don't you go
thump your Bible, okay?
386
00:24:50,175 --> 00:24:51,609
[HOYT CHUCKLES SOFTLY]
387
00:24:54,971 --> 00:24:57,725
Beat it. Scram.
388
00:25:00,352 --> 00:25:02,389
We're buddies with
Vern Schillinger.
389
00:25:02,646 --> 00:25:04,045
You been fucking with his head.
390
00:25:04,273 --> 00:25:07,629
Hoyt, we agreed I'd do the
talking. Let me do the fucking talking.
391
00:25:07,943 --> 00:25:09,900
Then get to the point.
392
00:25:10,738 --> 00:25:13,696
First, you convince him to join that
interaction program with Beecher.
393
00:25:13,991 --> 00:25:17,906
Gentlemen, I assure you, I
didn't convince him to do anything
394
00:25:18,246 --> 00:25:21,443
except look in his heart,
open his heart to the Lord.
395
00:25:21,750 --> 00:25:23,270
His heart was beating
fine without you.
396
00:25:23,501 --> 00:25:24,935
Hoyt, go read a book.
397
00:25:25,921 --> 00:25:26,921
[SIGHS]
398
00:25:27,130 --> 00:25:29,121
[BUZZER SOUNDING IN DISTANCE]
399
00:25:31,009 --> 00:25:33,125
Schillinger runs
the Brotherhood.
400
00:25:33,386 --> 00:25:35,821
I understand you look
to him for leadership.
401
00:25:36,097 --> 00:25:39,489
No, we look to him
for balls, not heart.
402
00:25:39,810 --> 00:25:41,005
Balls.
403
00:25:41,521 --> 00:25:43,956
When something needs to
get done, it needs to get done
404
00:25:44,232 --> 00:25:47,350
without no-What'd you call it?
405
00:25:48,236 --> 00:25:49,715
Moral dilemma.
406
00:25:49,946 --> 00:25:52,938
- There are ways to get things done.
- Not here, Rev.
407
00:25:53,824 --> 00:25:55,781
You back off on Vern,
408
00:25:56,035 --> 00:26:00,667
or Hoyt, he'll see to it that you
and Jesus have a face-to-face soon.
409
00:26:01,041 --> 00:26:02,041
In heaven.
410
00:26:03,210 --> 00:26:04,280
Let's go.
411
00:26:04,503 --> 00:26:06,414
CLOUTIER: I got a visit
from friends of yours,
412
00:26:07,172 --> 00:26:09,891
- Robson, Hoyt.
- They threaten you?
413
00:26:10,175 --> 00:26:12,451
- Yes.
- I'll talk to them.
414
00:26:12,719 --> 00:26:13,914
Don't. I'm not afraid.
415
00:26:14,137 --> 00:26:16,333
I'm just telling you. I
thought you should know.
416
00:26:16,598 --> 00:26:19,239
They would do
anything to get you back.
417
00:26:19,769 --> 00:26:23,046
Look, Reverend, I-I've
been reading the Scriptures,
418
00:26:23,356 --> 00:26:27,475
talking to you, but I still don't
know where I am in all this.
419
00:26:27,819 --> 00:26:29,537
I don't wanna be
some big Holy Roller,
420
00:26:29,779 --> 00:26:33,488
I just-just wanna have
some joy in my life.
421
00:26:33,825 --> 00:26:36,659
Now if those two fuckers can't
appreciate that, then to hell with them.
422
00:26:36,954 --> 00:26:39,628
Yeah, to hell with them indeed.
423
00:26:41,667 --> 00:26:44,307
Now here's the name and number
of a woman I want you to call
424
00:26:44,587 --> 00:26:46,942
if you need anything
before the baby comes,
425
00:26:47,214 --> 00:26:50,923
or if you just wanna
talk things through.
426
00:26:51,260 --> 00:26:53,774
The New Church of Christ.
427
00:26:54,346 --> 00:26:56,497
Ain't that the group
whose minister got caught
428
00:26:56,766 --> 00:26:58,757
stealing hundreds and
thousands of dollars?
429
00:26:59,019 --> 00:27:02,694
The Reverend Cloutier,
yes. He's here in Oz.
430
00:27:03,023 --> 00:27:04,252
And he's a good man, Carrie.
431
00:27:04,482 --> 00:27:08,316
I've told him all about you,
you know, how you got nobody.
432
00:27:08,653 --> 00:27:11,247
- Except for me and Hank.
- Hank?
433
00:27:11,531 --> 00:27:13,249
Where the fuck is Hank?
434
00:27:13,491 --> 00:27:14,845
Not even a postcard.
435
00:27:15,076 --> 00:27:16,875
You gotta remember,
the boy left town
436
00:27:17,121 --> 00:27:18,839
before he knew
you were pregnant.
437
00:27:19,081 --> 00:27:21,357
If Hank was aware of what
was going on, he'd be here.
438
00:27:21,626 --> 00:27:24,379
Yeah, don't be so sure.
439
00:27:29,133 --> 00:27:34,367
Reverend Cloutier says
that this woman, this Sarah,
440
00:27:34,764 --> 00:27:37,279
she was all alone and pregnant
441
00:27:37,559 --> 00:27:39,516
before she found
his congregation.
442
00:27:40,604 --> 00:27:44,199
When you get lonely, call
her, okay? She understands.
443
00:27:46,610 --> 00:27:49,284
Mr. Schillinger, I didn't take
you for the religious type.
444
00:27:49,571 --> 00:27:51,289
I'm not.
445
00:27:51,907 --> 00:27:55,025
I mean, I've always
been Christian.
446
00:27:55,410 --> 00:28:00,963
Just-I'm starting to see
other parts of the picture now.
447
00:28:05,672 --> 00:28:06,992
[SIGHS]
448
00:28:07,715 --> 00:28:10,912
Okay, Schillinger's on
his way to the interaction.
449
00:28:11,219 --> 00:28:13,290
- Uh-huh.
- You nervous?
450
00:28:13,555 --> 00:28:16,514
You and I have talked through
all my feelings about Schillinger.
451
00:28:16,809 --> 00:28:18,083
I know what I wanna say to him
452
00:28:18,310 --> 00:28:20,745
and I pretty much know
know what he's gonna tell me,
453
00:28:21,313 --> 00:28:23,907
yet my hands are sweaty
and I'm borderline nauseous.
454
00:28:24,191 --> 00:28:26,631
All right, that doesn't mean
that it's wrong to meet with him.
455
00:28:26,861 --> 00:28:30,900
I just want my daughter to be
safe. I want my family to be safe.
456
00:28:31,282 --> 00:28:32,511
[SIGHS]
457
00:28:32,783 --> 00:28:35,138
And I'd like to wake up one
morning and not be afraid.
458
00:28:38,623 --> 00:28:40,216
SISTER PETER: Come in, Vern.
459
00:28:42,460 --> 00:28:43,575
Why don't we all sit down?
460
00:28:52,512 --> 00:28:56,393
Okay, ahem, so
who wants to go first?
461
00:28:57,018 --> 00:28:58,497
I do.
462
00:28:59,395 --> 00:29:02,626
With your permission, I'd like to start
with a reading from the Holy Scripture.
463
00:29:02,940 --> 00:29:05,295
Ah. Sure.
464
00:29:05,818 --> 00:29:09,254
- Tobias, do you mind?
- Nope, not at all.
465
00:29:13,034 --> 00:29:14,547
[CLEARS THROAT]
466
00:29:14,952 --> 00:29:17,024
'The wolf shall
dwell with the Iamb,
467
00:29:17,289 --> 00:29:19,599
and the leopard shall
lie down with the kid
468
00:29:19,875 --> 00:29:23,266
and the calf and the lion
and the fatling together,
469
00:29:23,587 --> 00:29:26,978
and a little child
shall lead them.
470
00:29:27,299 --> 00:29:29,131
The cow and the bear shall feed.
471
00:29:29,760 --> 00:29:31,956
Their young shall
lie down together,
472
00:29:32,721 --> 00:29:34,951
and the lion shall
eat straw like the ox.
473
00:29:35,600 --> 00:29:38,160
The sucking child shall
play over the hole of the asp
474
00:29:38,436 --> 00:29:42,430
and the weaned child shall
put his hand on the adder's den.
475
00:29:42,774 --> 00:29:47,769
"They shall not hurt or
destroy in all my holy mountain."
476
00:29:48,154 --> 00:29:50,145
[SOBBING]
477
00:29:50,865 --> 00:29:52,014
[RATS SQUEAKING]
478
00:29:53,451 --> 00:29:57,685
Prisoner number
96K423, Timothy Kirk.
479
00:29:58,040 --> 00:30:00,953
Convicted April 16th, 1996.
480
00:30:01,252 --> 00:30:04,244
Manslaughter, endangering
the welfare of a child.
481
00:30:04,547 --> 00:30:10,099
Sentence: 12 years,
up for parole in seven.
482
00:30:10,970 --> 00:30:11,970
[EXHALES]
483
00:30:12,429 --> 00:30:13,658
Mmm.
484
00:30:13,931 --> 00:30:15,730
Healthy body, healthy mind.
485
00:30:17,477 --> 00:30:20,037
In the Catholic Church, the body
is the temple of the Holy Spirit
486
00:30:20,313 --> 00:30:24,022
that we're supposed to keep
pure. You believe that, preacher?
487
00:30:24,484 --> 00:30:26,919
The body is God's gift to us.
488
00:30:27,195 --> 00:30:28,754
We're obligated
to take care of it.
489
00:30:29,656 --> 00:30:32,808
What about sex? Is
that a gift of God too?
490
00:30:33,410 --> 00:30:34,525
Of course.
491
00:30:38,207 --> 00:30:39,606
How'd you like a blow job?
492
00:30:45,172 --> 00:30:47,368
What makes you
think I want a blow job?
493
00:30:48,593 --> 00:30:50,470
Everybody wants a blow job.
494
00:30:51,679 --> 00:30:55,639
No, thank you.
Step back, please.
495
00:31:01,273 --> 00:31:04,231
You made a lifetime
out of being adorable,
496
00:31:04,526 --> 00:31:07,837
sexy in a lost-little-boy
kind of way,
497
00:31:09,072 --> 00:31:10,710
but you threw your
baby in the trash.
498
00:31:10,949 --> 00:31:15,262
That's a man's crime. It's
time for you to be a man.
499
00:31:28,259 --> 00:31:30,250
[BUZZER SOUNDS]
500
00:31:35,184 --> 00:31:36,822
Did you have a nice
visit with your son?
501
00:31:37,061 --> 00:31:40,452
Yes, though he says my grandson's
health is getting more precarious.
502
00:31:40,773 --> 00:31:44,323
Oh, I'm sorry to
hear that. Norma.
503
00:31:45,945 --> 00:31:48,539
Bob Rebadow, my
fiancée, Norma Clark.
504
00:31:48,822 --> 00:31:49,822
A pleasure.
505
00:31:50,032 --> 00:31:51,864
Agamemnon's told
me so much about you.
506
00:31:52,117 --> 00:31:53,232
Nothing good, I hope.
507
00:31:53,452 --> 00:31:54,453
[BOTH LAUGH]
508
00:31:54,663 --> 00:31:56,301
I'll leave you two
lovebirds alone.
509
00:31:57,249 --> 00:31:58,249
Oh.
510
00:32:00,210 --> 00:32:03,010
Did you talk to whoever you needed
to talk to about us getting married?
511
00:32:03,296 --> 00:32:04,889
I have an appointment tomorrow.
512
00:32:05,131 --> 00:32:07,091
- You don't think there'll be a problem?
- Oh, no.
513
00:32:07,300 --> 00:32:08,495
Oh, good.
514
00:32:08,718 --> 00:32:09,718
[BOTH CHUCKLING]
515
00:32:09,928 --> 00:32:11,805
BOTH: Mwah, mwah, mwah.
516
00:32:17,728 --> 00:32:19,958
We were already engaged
to be married, Maggie and I,
517
00:32:20,231 --> 00:32:22,268
when we learned
that she was pregnant.
518
00:32:24,735 --> 00:32:27,614
Today that's no big deal,
519
00:32:28,447 --> 00:32:30,882
but back in '65,
520
00:32:31,158 --> 00:32:33,308
given her family's
position in society,
521
00:32:33,578 --> 00:32:36,332
out of wedlock meant scandal.
522
00:32:36,915 --> 00:32:40,306
Still, we could've
weathered the storm together.
523
00:32:40,919 --> 00:32:42,830
Maggie was...
524
00:32:44,798 --> 00:32:46,630
Oh, Maggie.
525
00:32:46,884 --> 00:32:48,795
BUSMALIS: That's
enough for tonight.
526
00:32:49,386 --> 00:32:51,024
Two weeks before the wedding,
527
00:32:51,263 --> 00:32:54,382
I stabbed Norton
Pratt in the neck.
528
00:32:54,684 --> 00:32:59,201
And Maggie, she
died in childbirth.
529
00:33:00,064 --> 00:33:02,135
My beautiful Maggie.
530
00:33:05,820 --> 00:33:09,939
I wish you all the happiness
in the world, Agamemnon.
531
00:33:10,283 --> 00:33:11,318
Thank you, Bob.
532
00:33:14,580 --> 00:33:16,696
I do wanna dance
at your wedding!
533
00:33:20,920 --> 00:33:22,638
WHITE [QUIETLY]: Busmalis.
534
00:33:23,005 --> 00:33:24,803
Busmalis.
535
00:33:26,592 --> 00:33:28,390
I know your dirty little secret.
536
00:33:29,136 --> 00:33:30,365
I have a dirty little secret?
537
00:33:30,596 --> 00:33:34,192
A little secret involving dirt.
538
00:33:34,768 --> 00:33:38,284
You know, like digging. You dig?
539
00:33:38,605 --> 00:33:39,720
[CHUCKLES]
540
00:33:39,981 --> 00:33:43,337
The night before they threw
my ass back up in here again,
541
00:33:43,860 --> 00:33:45,533
I'll be goddamned,
542
00:33:45,779 --> 00:33:48,498
I saw you digging a
motherfucking tunnel.
543
00:33:48,782 --> 00:33:50,295
- Ha-ha.
- Tunnel? No.
544
00:33:50,534 --> 00:33:52,252
Don't play me.
545
00:33:52,911 --> 00:33:54,232
What the fuck I
look like to you?
546
00:33:55,122 --> 00:33:56,122
What do you want?
547
00:33:56,332 --> 00:33:59,848
From you? Nothing.
548
00:34:00,294 --> 00:34:03,412
But I may use what I know to
get my ass out of solitary, all right?
549
00:34:03,714 --> 00:34:05,193
No, please.
550
00:34:05,424 --> 00:34:06,858
- I'm getting
married, see... What?
551
00:34:07,093 --> 00:34:09,687
[LAUGHING] Married?
552
00:34:10,304 --> 00:34:12,659
What the fuck do I
care if you get married?
553
00:34:13,308 --> 00:34:16,664
- I'll pay you.
- Pay me? Pay me what?
554
00:34:16,979 --> 00:34:20,574
What the hell good is money with
my ass locked up in here like this, huh?
555
00:34:20,899 --> 00:34:23,778
- WHITE: Huh?
- Hey, no talking.
556
00:34:24,778 --> 00:34:26,928
I'd allow someone to get
married inside the prison
557
00:34:27,197 --> 00:34:30,553
- only as a reward for good behaviour.
- I'm very well-behaved.
558
00:34:30,868 --> 00:34:32,701
You dug a tunnel and escaped
559
00:34:32,954 --> 00:34:35,343
along with Alvarez, causing
me great embarrassment.
560
00:34:35,623 --> 00:34:37,022
But you recaptured us both.
561
00:34:37,250 --> 00:34:39,560
Busmalis is sorry for
what he did, aren't you?
562
00:34:39,836 --> 00:34:40,836
Yes.
563
00:34:41,045 --> 00:34:44,754
And we could use a little
romance around here, Leo.
564
00:34:45,800 --> 00:34:46,949
Okay.
565
00:34:47,176 --> 00:34:49,770
If you swear to me that
you won't dig another tunnel,
566
00:34:50,054 --> 00:34:51,453
I'll let you have the ceremony.
567
00:34:51,681 --> 00:34:53,719
But I find out
that you're lying,
568
00:34:53,976 --> 00:34:56,775
it's solitary confinement and
you'll never see Norma again.
569
00:34:57,062 --> 00:34:59,417
Warden, on my father's
grave, my mother's life
570
00:34:59,690 --> 00:35:02,921
and my honor as a scout, I
swear I won't dig anymore.
571
00:35:05,195 --> 00:35:07,835
Go ahead, make the arrangements.
572
00:35:11,202 --> 00:35:14,241
I've never actually
filled in a tunnel before.
573
00:35:14,623 --> 00:35:16,819
Feels almost like murder.
574
00:35:19,211 --> 00:35:21,088
Such a lovely tunnel too.
575
00:35:21,338 --> 00:35:24,649
- You'd better get cracking.
- Yeah.
576
00:35:39,482 --> 00:35:41,041
Busmalis, I think you may-
577
00:35:41,275 --> 00:35:42,275
[CLANG, WATER GUSHING]
578
00:35:42,485 --> 00:35:43,520
BUSMALIS: Oh! Sh-
579
00:35:43,778 --> 00:35:44,973
- Shit.
- What's the matter?
580
00:35:45,196 --> 00:35:46,914
I hit something.
581
00:35:47,156 --> 00:35:49,147
[WATER SPURTING]
582
00:35:52,788 --> 00:35:54,267
Holy Jesus.
583
00:36:01,588 --> 00:36:03,147
[DOOR SLAMS SHUT]
584
00:36:06,385 --> 00:36:08,183
Start digging, Busmalis.
585
00:36:24,237 --> 00:36:26,228
[DOOR LOCKING]
586
00:36:35,499 --> 00:36:37,297
Last year the Hatfields
and the McCoys,
587
00:36:37,543 --> 00:36:40,934
two families who've been feuding
for something like 150 years,
588
00:36:41,255 --> 00:36:43,769
sat down together
and made peace.
589
00:36:44,049 --> 00:36:48,998
Imagine that, giving up all
that hate after all those years.
590
00:36:49,388 --> 00:36:52,939
Some people think the whole
brouhaha started over a stolen pig
591
00:36:53,268 --> 00:36:56,147
though there are those who
swear the feud was over a woman.
592
00:36:57,355 --> 00:36:59,346
[UPBEAT SONG
PLAYING OVER SPEAKER]
593
00:37:01,401 --> 00:37:03,358
Floria, this is my
favourite song.
594
00:37:03,612 --> 00:37:06,331
Bullshit, Lopresti, you don't
even know who's singing.
595
00:37:06,615 --> 00:37:09,687
- Yo, Floria, where you from?
- Jane Street Projects.
596
00:37:09,993 --> 00:37:12,144
Say what. Yo, me too.
597
00:37:12,413 --> 00:37:16,407
Well, you know, nearby. I
grew up on MLK on Southern.
598
00:37:16,751 --> 00:37:18,503
I love your eyes.
599
00:37:18,753 --> 00:37:21,825
I just fucking love
your eyes, girl.
600
00:37:22,131 --> 00:37:23,849
McMANUS: Morning, Floria.
601
00:37:26,177 --> 00:37:29,056
- Long wait to see Leo?
- Yeah, and he isn't even in yet.
602
00:37:29,430 --> 00:37:31,468
Huh. Hill, Poet, what
are you doing here?
603
00:37:31,725 --> 00:37:34,638
Yo, everybody signed
this petition to get cable.
604
00:37:34,937 --> 00:37:37,531
That's right, broadcast
television sucks.
605
00:37:38,106 --> 00:37:40,700
Oh, yeah? Well, you
should've brought this to me.
606
00:37:40,984 --> 00:37:42,463
Take them back.
607
00:37:42,694 --> 00:37:44,253
Bye, Floria.
608
00:37:44,488 --> 00:37:47,128
- Later, Floria.
- Bye, beautiful eyes.
609
00:37:47,407 --> 00:37:49,557
- Beautiful, pretty eyes.
McMANUS: Would you get out?
610
00:37:49,868 --> 00:37:51,189
[MUTTERS]
611
00:37:52,497 --> 00:37:56,013
Hey, McManus, when the warden
comes you can go ahead of me.
612
00:37:56,334 --> 00:37:59,292
- Yeah. You're so generous, Lopresti.
- Well, you're a busy man.
613
00:37:59,587 --> 00:38:01,863
Hello. McManus, Lopresti.
614
00:38:02,131 --> 00:38:03,405
Give me a couple minutes, okay?
615
00:38:03,633 --> 00:38:04,953
- McMANUS: Sure.
- Take your time.
616
00:38:05,093 --> 00:38:06,766
Oh, warden, before you go in...
617
00:38:10,682 --> 00:38:12,435
What the-?
618
00:38:17,106 --> 00:38:19,302
Surprise. Heh-heh.
619
00:38:19,567 --> 00:38:21,604
I had the workers
redecorate over the weekend.
620
00:38:21,860 --> 00:38:26,013
Hey, Floria, maybe next
you can do my office.
621
00:38:26,448 --> 00:38:27,722
- Looks okay?
- Okay?
622
00:38:27,950 --> 00:38:30,308
It's-[INHALES, EXHALES]
623
00:38:30,536 --> 00:38:31,537
Fantastic.
624
00:38:31,746 --> 00:38:33,339
[CHUCKLES]
625
00:38:33,790 --> 00:38:35,064
You're fantastic.
626
00:38:35,375 --> 00:38:36,570
[GIGGLES]
627
00:38:36,835 --> 00:38:40,112
The cafeteria's all set up
for the regional conference.
628
00:38:40,422 --> 00:38:42,333
The other wardens
will be here by 10.
629
00:38:42,591 --> 00:38:45,470
- And the governor arrives at 11:30.
- Good.
630
00:38:45,760 --> 00:38:47,320
And I got a lead on
an apartment for you
631
00:38:47,554 --> 00:38:52,231
about six blocks from here, an
efficiency, all furnished, maid service.
632
00:38:52,602 --> 00:38:56,072
- My wife call?
- No, sir.
633
00:38:56,397 --> 00:38:57,397
[SIGHS]
634
00:38:57,607 --> 00:38:58,642
Send her some flowers.
635
00:38:58,858 --> 00:39:01,771
Warden, I do have a
message. It's from her lawyer.
636
00:39:02,069 --> 00:39:05,107
He wants to know who he should
contact regarding the divorce.
637
00:39:05,406 --> 00:39:08,478
I don't know. How the
fuck should I know?
638
00:39:09,368 --> 00:39:10,598
[SIGHS]
639
00:39:11,830 --> 00:39:13,025
It's my first divorce.
640
00:39:13,248 --> 00:39:14,488
Well, I could find you someone.
641
00:39:14,708 --> 00:39:17,268
My brother's an attorney.
He'll know the right guy.
642
00:39:20,130 --> 00:39:22,280
Send the flowers anyway.
643
00:39:25,719 --> 00:39:27,710
[INDISTINCT CHATTER]
644
00:39:37,815 --> 00:39:39,567
MAN: Hello, Leo.
645
00:39:39,817 --> 00:39:41,694
Conference is going great.
646
00:39:41,945 --> 00:39:43,299
You really pulled it off.
647
00:39:43,529 --> 00:39:45,202
I should've known
you'd show up, Querns.
648
00:39:45,448 --> 00:39:47,041
Well, I am running Loyler now.
649
00:39:47,909 --> 00:39:50,982
When I heard the commissioner was
considering you to replace Saul Cards,
650
00:39:51,288 --> 00:39:53,279
I called him and told
him what I thought of you.
651
00:39:53,540 --> 00:39:56,419
And you can see how
much influence you have.
652
00:39:58,504 --> 00:39:59,574
Fuck off.
653
00:40:00,756 --> 00:40:03,669
Wait. Don't you wanna know
how Clayton Hughes is doing?
654
00:40:06,428 --> 00:40:10,184
Not great. The prisoners all hate
him because he used to be a CO.
655
00:40:10,517 --> 00:40:12,872
And the COs hate him because
they consider him a turncoat.
656
00:40:13,144 --> 00:40:15,294
He's getting in a lot of fights.
657
00:40:15,564 --> 00:40:17,204
Right now I got him
in Protective Custody.
658
00:40:17,399 --> 00:40:18,673
But the truth is,
659
00:40:18,900 --> 00:40:21,050
- I don't think he'll survive the year.
- Christ.
660
00:40:21,319 --> 00:40:22,468
[APPLAUSE]
661
00:40:22,696 --> 00:40:24,653
Main attraction has arrived.
662
00:40:28,535 --> 00:40:29,810
I wanna transfer Clayton to Oz.
663
00:40:30,037 --> 00:40:32,028
- I can protect him.
- Right.
664
00:40:32,290 --> 00:40:33,724
I can protect him.
665
00:40:33,958 --> 00:40:35,915
Leo, Martin.
666
00:40:36,168 --> 00:40:38,728
Governor, you seem to be
getting around well on those things.
667
00:40:39,005 --> 00:40:40,965
My physical therapist
says I'm recuperating faster
668
00:40:41,173 --> 00:40:42,766
than any patient she's ever had.
669
00:40:43,009 --> 00:40:46,240
I expect to drop these
crutches in a matter of weeks.
670
00:40:47,096 --> 00:40:49,007
Nice little shindig, Leo.
671
00:40:49,265 --> 00:40:51,177
Lot of people thought
I shouldn't come,
672
00:40:51,435 --> 00:40:56,225
given the fact that this is the
same room where I got shot.
673
00:40:57,816 --> 00:40:59,454
But I say, what the fuck, huh?
674
00:40:59,985 --> 00:41:01,658
Without your boy
Clayton's helping hand,
675
00:41:01,904 --> 00:41:04,544
Alvah Case might've
won the election.
676
00:41:04,823 --> 00:41:06,734
Remind me to send
Hughes a thank-you card.
677
00:41:08,869 --> 00:41:10,861
[BUZZER SOUNDS]
678
00:41:17,754 --> 00:41:20,587
- My God.
- Hello, Leo. Good to be home.
679
00:41:23,218 --> 00:41:26,051
- Which unit am I gonna be in?
- Unit J.
680
00:41:27,013 --> 00:41:28,811
The cop unit? No way.
681
00:41:29,934 --> 00:41:33,609
Since when do you think
you have a choice? Let's go.
682
00:41:40,945 --> 00:41:42,777
Who are your friends, dickhead?
683
00:41:43,030 --> 00:41:45,067
Who are your friends,
you little cocksucker?
684
00:41:47,409 --> 00:41:48,409
[GRUNTS]
685
00:41:48,619 --> 00:41:51,373
You son of a bitch.
You little cocksucker.
686
00:41:51,665 --> 00:41:53,303
I'm gonna knock
the shit out of you!
687
00:41:53,541 --> 00:41:56,135
You little cocksucker,
shithead, bastard!
688
00:41:57,003 --> 00:41:58,676
Son of a bitch!
689
00:41:58,922 --> 00:42:01,675
You spit on me,
you little prick!
690
00:42:01,967 --> 00:42:03,082
Bastard!
691
00:42:05,136 --> 00:42:09,335
HILL: Prisoner number
01Y208, Alvin Yood.
692
00:42:09,684 --> 00:42:12,836
Convicted January 20th, 2001.
693
00:42:13,145 --> 00:42:14,863
Aggravated assault of a minor.
694
00:42:15,481 --> 00:42:19,793
Sentence: 12 years,
up for parole in seven.
695
00:42:20,152 --> 00:42:22,507
Hey, when's lunch
get here? I'm starving.
696
00:42:22,780 --> 00:42:26,296
Lunch'll get here the same time it
gets here every other fucking day.
697
00:42:26,617 --> 00:42:27,766
Hey, you know, Howell,
698
00:42:27,994 --> 00:42:30,509
we had a female deputy sheriff
back home looked a lot like you.
699
00:42:30,789 --> 00:42:32,143
- Oh, yeah?
- Yeah, yeah.
700
00:42:32,374 --> 00:42:33,694
She was tough, no bullshit.
701
00:42:33,917 --> 00:42:35,590
Had opinions about everything.
702
00:42:35,836 --> 00:42:37,065
And I suppose you and your men
703
00:42:37,296 --> 00:42:40,015
in that little dink farm town
you're from couldn't handle that?
704
00:42:40,299 --> 00:42:41,937
Oh, no, we didn't have to.
705
00:42:42,175 --> 00:42:43,927
She got drunk one
night after work,
706
00:42:44,177 --> 00:42:47,295
went to a little bar in Spencer,
got gang-banged on the pool table
707
00:42:47,598 --> 00:42:48,634
by a bunch of bikers.
708
00:42:49,475 --> 00:42:51,785
Speaking of which, why
ain't we got a pool table?
709
00:42:52,061 --> 00:42:54,018
- GLYNN: Officer Howell?
- Yes, sir.
710
00:42:56,357 --> 00:42:59,634
- You know Clayton Hughes.
- Of course. Cell 2.
711
00:42:59,944 --> 00:43:05,098
Officer, I want you to make
sure that no harm comes to him.
712
00:43:05,491 --> 00:43:07,801
I'm a CO, warden,
not a miracle worker.
713
00:43:08,119 --> 00:43:11,112
[BUZZER SOUNDING]
714
00:43:14,960 --> 00:43:15,995
How you doing, John?
715
00:43:17,796 --> 00:43:18,831
Couldn't be better.
716
00:43:23,552 --> 00:43:25,463
POET: Lunch.
717
00:43:38,276 --> 00:43:40,916
I made this especially
for you, detective.
718
00:43:42,822 --> 00:43:44,256
Put a little extra
seasoning on it.
719
00:43:44,491 --> 00:43:47,244
- You spit in it?
- I pissed in it.
720
00:43:51,165 --> 00:43:55,124
New guy, is he the CO who tried
to assassinate Governor Devlin?
721
00:43:57,421 --> 00:43:58,421
Yeah.
722
00:43:58,631 --> 00:44:02,101
Guess he should've spent a little
more time on the shooting range.
723
00:44:02,426 --> 00:44:04,497
- What'd you say, motherfucker,
huh? HOWELL: Hey!
724
00:44:04,762 --> 00:44:06,594
[YELLING]
725
00:44:06,889 --> 00:44:08,369
HOWELL: Jesus Christ!
726
00:44:09,935 --> 00:44:12,006
For Christ sake, wait! No,
man. Please, man! Please.
727
00:44:12,271 --> 00:44:13,705
[SCREAMS]
728
00:44:13,939 --> 00:44:16,055
MAN: You know Goergen
wasn't well-liked, John,
729
00:44:17,025 --> 00:44:20,655
but that doesn't excuse you
pushing him down an elevator shaft.
730
00:44:20,988 --> 00:44:22,820
But I think most
people in the department
731
00:44:23,073 --> 00:44:25,383
believe that you did
what you had to do.
732
00:44:26,118 --> 00:44:27,917
Not Nancy.
733
00:44:28,955 --> 00:44:31,595
She didn't come to my trial.
She hasn't been here once.
734
00:44:32,458 --> 00:44:34,176
I'm not gonna lie to you, John.
735
00:44:34,419 --> 00:44:37,616
Nancy's angry. You
were her partner.
736
00:44:37,922 --> 00:44:39,833
She feels that you
betrayed her trust.
737
00:44:42,010 --> 00:44:43,450
Worst part about
being in this place
738
00:44:43,678 --> 00:44:46,678
is you can't talk to the people you
need to talk to, to set things straight.
739
00:44:46,848 --> 00:44:47,849
[SIGHS]
740
00:44:48,058 --> 00:44:50,493
Look, I'll tell you the
other reason I'm here.
741
00:44:50,769 --> 00:44:52,203
Your wife called.
742
00:44:52,438 --> 00:44:55,317
She's very upset that you
refuse to see her or Robby.
743
00:44:55,608 --> 00:44:57,281
I can't.
744
00:44:57,610 --> 00:45:00,489
Doesn't Abby
understand? I can't face her.
745
00:45:01,030 --> 00:45:04,580
Or him. My son.
746
00:45:05,326 --> 00:45:08,399
- She wants a visit without Robby.
- No.
747
00:45:08,705 --> 00:45:09,854
- John.
- No.
748
00:45:10,081 --> 00:45:13,756
Look, she loves you, and
your silence is killing her
749
00:45:14,085 --> 00:45:17,999
in the same way that
Nancy's silence is hurting you.
750
00:45:25,680 --> 00:45:28,560
It was an honor
serving under you, sir.
751
00:45:55,128 --> 00:45:57,119
[WEEPING QUIETLY]
752
00:46:03,679 --> 00:46:05,750
Holy fucking shit, Keller.
753
00:46:06,014 --> 00:46:08,370
- Hey, man, Good to see you.
- Oh, man. How are you?
754
00:46:08,643 --> 00:46:09,713
BEECHER: Ronnie's cute.
755
00:46:10,353 --> 00:46:12,344
Does he like to fool around?
756
00:46:22,740 --> 00:46:24,731
[BELL RINGS]
757
00:46:30,207 --> 00:46:31,207
[BUZZER SOUNDS]
758
00:46:31,458 --> 00:46:32,458
Count!
759
00:46:37,673 --> 00:46:40,586
OFFICER: 97B412, Beecher.
760
00:46:40,884 --> 00:46:44,002
00M871, Morales.
761
00:46:44,305 --> 00:46:47,105
96G522, Morales.
762
00:46:47,392 --> 00:46:50,384
95H522, Hill.
763
00:46:53,106 --> 00:46:56,576
- Ronnie boy.
- What's up?
764
00:46:57,444 --> 00:46:58,924
What are you doing,
jerking off there?
765
00:46:59,112 --> 00:47:01,308
Heh-heh. Just giving
old Magic Johnson
766
00:47:01,573 --> 00:47:03,883
- his morning stretch, that's all.
- Huh.
767
00:47:04,159 --> 00:47:06,595
As long as old Magic didn't
get any action last night.
768
00:47:07,496 --> 00:47:08,496
Meaning?
769
00:47:09,123 --> 00:47:11,160
Well, they got rules
against us fucking.
770
00:47:11,417 --> 00:47:12,417
[LAUGHS] Yeah, right.
771
00:47:12,627 --> 00:47:14,307
Since when do you
follow the fucking rules?
772
00:47:14,503 --> 00:47:17,382
Since you got stuck with Beecher.
You don't wanna be sticking
773
00:47:17,673 --> 00:47:19,823
- your prick into that prick.
- No?
774
00:47:20,092 --> 00:47:21,890
No, the guy's a slut.
775
00:47:22,511 --> 00:47:23,990
Nothing but trouble.
776
00:47:24,305 --> 00:47:25,659
Wow.
777
00:47:26,015 --> 00:47:27,973
Boy, wish you would've
told me that yesterday,
778
00:47:29,227 --> 00:47:34,256
because last night he
gave me a blow job deluxe.
779
00:47:37,069 --> 00:47:38,707
[BUZZER SOUNDS]
780
00:47:43,700 --> 00:47:44,895
I know what you're doing.
781
00:47:46,037 --> 00:47:47,869
Fucking Barlog to
make me jealous?
782
00:47:49,874 --> 00:47:52,104
You're a miserable
little cunt, you know that?
783
00:47:53,294 --> 00:47:55,331
You killed the last
two guys I slept with.
784
00:47:55,588 --> 00:47:57,625
You gonna kill your
old friend Ronnie too?
785
00:48:00,468 --> 00:48:01,981
[TRAY CLATTERS]
786
00:48:04,806 --> 00:48:06,798
[INDISTINCT CHATTER]
787
00:48:08,894 --> 00:48:12,046
So let me try to
understand something here.
788
00:48:12,356 --> 00:48:15,189
I mean you... you were
the king of the scams, man.
789
00:48:15,484 --> 00:48:17,044
You could hustle a
cop out of his badge.
790
00:48:17,861 --> 00:48:21,650
How the hell did you get busted
for robbing a grocery store,
791
00:48:21,991 --> 00:48:23,709
reckless fucking driving?
792
00:48:23,951 --> 00:48:29,072
Yeah, well, after my last divorce
I went into kind of a tailspin.
793
00:48:29,457 --> 00:48:30,492
I remember.
794
00:48:31,334 --> 00:48:34,531
Lots of drugs, lots
of college boys.
795
00:48:34,838 --> 00:48:37,956
You know, a part of
me thinks, in retrospect,
796
00:48:38,258 --> 00:48:42,138
I robbed that store, which was
the stupidest thing I could've done,
797
00:48:42,512 --> 00:48:43,582
[SIGHS]
798
00:48:43,847 --> 00:48:45,281
Because I wanted to get caught.
799
00:48:46,726 --> 00:48:49,764
You know, some demented
slice of my brain was saying:
800
00:48:50,229 --> 00:48:51,709
"Hey, take some
time off the street."
801
00:48:52,356 --> 00:48:54,791
88 years, that's a...
802
00:48:55,443 --> 00:48:57,116
that's a long
time off the street.
803
00:49:03,951 --> 00:49:05,590
What, Keller, what-?
804
00:49:08,832 --> 00:49:10,186
[CHUCKLES] Come on.
805
00:49:13,754 --> 00:49:14,949
Hello.
806
00:49:17,382 --> 00:49:18,656
[HITTING WIRE FENCE]
807
00:49:19,343 --> 00:49:20,742
Get a room.
808
00:49:22,930 --> 00:49:24,728
[CHUCKLES]
809
00:49:25,767 --> 00:49:27,041
[SIGHS]
810
00:49:28,311 --> 00:49:29,824
[GRUNTS]
811
00:49:30,605 --> 00:49:31,605
Whew.
812
00:49:31,856 --> 00:49:32,856
[BELL RINGS]
813
00:49:33,066 --> 00:49:34,545
OFFICER: Lights out.
814
00:49:37,695 --> 00:49:39,288
Finally.
815
00:49:48,624 --> 00:49:51,377
- Ronnie.
- No, no, no.
816
00:49:53,712 --> 00:49:55,942
What? What's the matter?
817
00:49:56,465 --> 00:49:57,465
Keller.
818
00:49:58,175 --> 00:49:59,848
What about him?
819
00:50:03,931 --> 00:50:05,525
He and I fucked this afternoon.
820
00:50:06,851 --> 00:50:12,130
- What?
- Yeah. First time. And it was great.
821
00:50:12,983 --> 00:50:15,823
I mean, I knew him, you know. He
and I, we ran together all those years.
822
00:50:16,111 --> 00:50:18,387
Keller was like a
big brother to me.
823
00:50:18,780 --> 00:50:20,418
Sometimes he'd come
up with some Ponzi,
824
00:50:20,657 --> 00:50:23,251
you know, and I
would just go along.
825
00:50:23,535 --> 00:50:24,731
But...
826
00:50:26,998 --> 00:50:29,558
I guess I never
admitted to myself...
827
00:50:31,752 --> 00:50:32,752
He says he loves me.
828
00:50:32,962 --> 00:50:35,476
[LAUGHS]
829
00:50:35,798 --> 00:50:38,312
And he made me promise
that you and I wouldn't do it so...
830
00:50:38,593 --> 00:50:41,187
He doesn't love you, Ronnie.
831
00:50:41,470 --> 00:50:43,063
It's just another Ponzi.
832
00:50:43,973 --> 00:50:47,524
Probably, but Beecher...
833
00:50:48,312 --> 00:50:50,189
we're in Oz.
834
00:50:50,689 --> 00:50:52,089
So what the fuck
is the difference?
835
00:51:07,707 --> 00:51:10,506
So you were Keller's friend
before he got arrested?
836
00:51:10,793 --> 00:51:12,022
Yeah, I knew him. Sure, yeah.
837
00:51:12,253 --> 00:51:15,484
On May 2nd, 1998,
Keller was at a gay bar
838
00:51:15,798 --> 00:51:18,358
where he picked up
one Brice Tibbetts.
839
00:51:18,635 --> 00:51:21,229
He drove Tibbetts across
the state line to a forest
840
00:51:21,512 --> 00:51:23,712
where he sodomized, tortured
and murdered the young man.
841
00:51:24,934 --> 00:51:26,134
What's that got to do with me?
842
00:51:26,352 --> 00:51:28,662
Did Keller ever mention
killing Brice Tibbetts?
843
00:51:28,938 --> 00:51:30,008
No.
844
00:51:30,230 --> 00:51:32,744
- How about Mark Carocci?
- No.
845
00:51:33,025 --> 00:51:35,585
- Byam Lewis?
- Nope, none of that.
846
00:51:35,861 --> 00:51:38,216
Too bad. See, if he had
mentioned these murders to you
847
00:51:38,489 --> 00:51:40,082
and you'd been
willing to testify,
848
00:51:40,324 --> 00:51:44,284
you could've gotten your sentence
reduced from 13 years to, say, five.
849
00:51:48,375 --> 00:51:49,410
Five?
850
00:51:49,626 --> 00:51:52,903
A deal is out there,
waiting to be reached.
851
00:51:58,093 --> 00:51:59,163
[CLEARS THROAT]
852
00:51:59,427 --> 00:52:02,863
- I gotta call my lawyer.
- You do that, Ronnie.
853
00:52:03,181 --> 00:52:04,182
You make that call.
854
00:52:04,392 --> 00:52:06,303
ELLIOTT: What is the
only position not mentioned
855
00:52:06,560 --> 00:52:09,757
in the Abbott and Costello
routine "Who's On First?"
856
00:52:10,439 --> 00:52:12,953
- I hate baseball.
- I hate Abbott and Costello.
857
00:52:13,234 --> 00:52:14,793
CARPENTER: It's
not in the infield.
858
00:52:15,027 --> 00:52:16,307
- Need some help. ELLIOTT: Didi.
859
00:52:16,487 --> 00:52:21,516
Listen, I'm gonna say, if I were you,
I wouldn't choose the wrong position.
860
00:52:22,326 --> 00:52:23,326
Shortstop.
861
00:52:24,705 --> 00:52:26,139
Don't choose the wrong position?
862
00:52:26,373 --> 00:52:27,852
- Right field.
- Right field.
863
00:52:28,125 --> 00:52:29,125
[CHEERS]
864
00:52:29,334 --> 00:52:32,292
ELLIOTT: You're in
the right field with $1000.
865
00:52:32,588 --> 00:52:35,865
Shit, we gotta get cable, man.
866
00:52:36,216 --> 00:52:38,207
[GAME SHOW MUSIC PLAYING]
867
00:52:39,595 --> 00:52:40,595
ELLIOTT: We're thrilled
868
00:52:40,804 --> 00:52:43,273
when this beauty school
dropout decides to drop in-
869
00:52:43,558 --> 00:52:44,558
What do you want?
870
00:52:45,768 --> 00:52:48,237
You're, um-You're
a lawyer, right?
871
00:52:48,855 --> 00:52:50,892
- I was.
- Yeah.
872
00:52:51,149 --> 00:52:54,505
Let me... let me run a little
something by you, if you don't mind.
873
00:52:54,819 --> 00:52:56,696
A deal that the-
874
00:52:57,447 --> 00:52:59,047
[WHISPERS] That the
feds are offering me.
875
00:52:59,282 --> 00:53:01,080
I don't work pro bono.
876
00:53:02,952 --> 00:53:04,387
I'll-
877
00:53:06,040 --> 00:53:08,919
I'll make the consultation
worth your while.
878
00:53:12,713 --> 00:53:13,748
[SNIFFS]
879
00:53:14,006 --> 00:53:16,236
Maybe we can work something out.
880
00:53:17,593 --> 00:53:19,470
[AUDIENCE AND
ELLIOTT LAUGH OVER TV]
881
00:53:31,775 --> 00:53:33,254
[SIGHS]
882
00:53:33,693 --> 00:53:35,127
Keller.
883
00:53:36,613 --> 00:53:39,844
Are we speaking? I thought we
were trying to fuck with each other.
884
00:53:41,159 --> 00:53:43,356
Ronnie Barlog is
about to sell you out.
885
00:53:52,421 --> 00:53:53,855
You're a goddamn liar.
886
00:53:54,423 --> 00:53:56,141
The FBI offered him
reduced prison time
887
00:53:56,425 --> 00:53:59,656
if he testifies against you in
those homosexual murders.
888
00:54:02,808 --> 00:54:04,845
You're saying that
because you're jealous.
889
00:54:06,019 --> 00:54:07,418
[SCOFFS]
890
00:54:11,525 --> 00:54:13,755
Believe what you wanna believe.
891
00:54:16,071 --> 00:54:17,744
Write me from death row.
892
00:54:26,082 --> 00:54:28,073
Hey, who was it
wanted to talk to you?
893
00:54:28,334 --> 00:54:29,529
[CHUCKLES]
894
00:54:29,794 --> 00:54:31,353
FBI.
895
00:54:31,588 --> 00:54:35,582
They were grilling me
about that bank job in Buffalo.
896
00:54:38,177 --> 00:54:39,292
There we go with that.
897
00:54:39,512 --> 00:54:40,866
[EXHALES]
898
00:54:41,472 --> 00:54:44,226
You are amazing, Ronnie.
You can fix anything, can't you?
899
00:54:45,436 --> 00:54:47,746
Some people are just
mechanically inclined, that's all.
900
00:54:48,022 --> 00:54:50,252
You got many gifts, Ronnie.
901
00:54:50,941 --> 00:54:53,899
- Ahh.
- Got a great imagination.
902
00:54:54,236 --> 00:54:55,635
Got a way with words.
903
00:54:55,863 --> 00:54:58,139
[LAUGHS] Me? No, come on.
904
00:54:58,407 --> 00:55:00,762
Well, I hear you been
telling a lot of fantastic stories.
905
00:55:02,454 --> 00:55:05,651
- Huh?
- Stories about me.
906
00:55:06,333 --> 00:55:08,449
And my encounter
with certain young men.
907
00:55:08,710 --> 00:55:10,940
Chris, I didn't say
nothing about that, I swear.
908
00:55:11,630 --> 00:55:14,463
- You sure?
- Yeah, on my life, man. Come on.
909
00:55:19,888 --> 00:55:22,722
You swear on your life,
that's enough for me.
910
00:55:29,023 --> 00:55:30,172
Suck my dick.
911
00:55:32,026 --> 00:55:33,946
Chris, you know I would
never jabber on you, man.
912
00:55:34,195 --> 00:55:35,708
They did make me an offer,
913
00:55:35,947 --> 00:55:37,747
but I turned those fed
fucks down right there.
914
00:55:37,949 --> 00:55:40,623
I told them, you know, '"You can
kiss my ass. It ain't happening."
915
00:55:46,333 --> 00:55:47,892
[FLY UNZIPS]
916
00:55:52,339 --> 00:55:54,330
[GASPING]
917
00:55:59,263 --> 00:56:00,662
[KELLER GRUNTS]
918
00:56:07,605 --> 00:56:09,278
You know, sometimes I think
919
00:56:09,983 --> 00:56:12,213
I killed all those guys
920
00:56:12,819 --> 00:56:16,699
because I wanted to kill
the part of me I despise.
921
00:56:17,407 --> 00:56:19,398
[BREATHING HEAVILY]
922
00:56:28,752 --> 00:56:29,947
[NECK BREAKS]
923
00:56:30,462 --> 00:56:31,462
Shh-shh.
924
00:56:34,675 --> 00:56:36,507
HILL: When you take
revenge on somebody,
925
00:56:36,760 --> 00:56:40,151
you are actually paying them
the highest compliment possible.
926
00:56:40,764 --> 00:56:46,397
It's like saying, "You affected my life to
such an extent that I must reciprocate."
927
00:56:46,813 --> 00:56:50,727
I must affect your life as
deeply as you have mine."
928
00:56:51,151 --> 00:56:54,143
Revenge may be the
ultimate Hallmark card.
929
00:56:54,446 --> 00:56:59,441
Yeah. When you think of it
like that, the cliché is true:
930
00:56:59,826 --> 00:57:02,023
Revenge is sweet.